Ah Leyla...
Babası Mecnun'u Mekke'ye götürdü ve ona, "Ey oğlum, Kabe'nin perdelerine yapış ve Allah'dan seni Leyla'nın sevgisinden iyileştirmesini iste" dedi. Leyla'yı bulan ayrılmayı ister mi? تَذَكَّرتُ لَيلى وَالسنــينَ الخَوالِيا وَأَيّامَ لا نَخشى عَلـى اللَّهوِ ناهِيا وَيَومٍ كَظِلِّ الرُّمحِ قَصَّرتُ ظِلَّهُ بِلَيلـى فَلَهّاني وَمـا كُنتُ لاهِيا بِثَمدينَ لاحَت نارُ لَيلى وَصُحبَتي بِذاتِ الغَضى تُزجي المَطِيَّ النَواجِيا1 فَقالَ بَصيرُ القَومِ أَلمَحتُ كَوكَباً بَدا في سَوادِ اللَيلِ فَرداً يَمانِيا فَقُلتُ لَهُ بَل نارُ لَيــــلى تَوَقَّدَت بِعَليا تَســامى ضَوءُها فَبَدا لِـيا فَلَيتَ رِكابَ القَومِ لَم تَقطَعِ الغَضى وَلَيتَ الغَضى ماشى الرِّكابَ لَيالِيا فَيا لَيلَ كَم مِن حاجَةٍ لي مُهِمَّةٍ إِذا جِئتُكُم بِالليلِ لَم أَدرِ مـــاهِيا خَليلَيَّ إِن لا تَبكـِيانِيَ أَلتَمِسْ خَليلاً إِذا أَنزَفتُ دَمعي بَكى لِيا فَما أُ