ÇeviriEs-subhu bedâ min tal’atihî
الشاعر: شرف الدين البوصيري الصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ وَاللَّيْلُ دَجا مِنْ وَفْرَتِهِ فَاقَ الرُّسُلاَ فَضْلاً وَعُلاَ أَهْدَى السُّبُلاَ لِدَلاَلَتِهِ كَنْزُ الْكَرِيمِ مُوْلِي النِّعَمِ هَادِي الأُمَمِ لِشَرِيعَتِهِ أَذْكَى النَّسَبِ أَعْلَى الحَسَبِ كُلُّ العَرَبِ في خِدْمَتِهِ سَعَتِ الشَّجَرُ نَطَقَ الحَجَرُ شُقَّ القَمَرُ بإشَارَتِهِ جِبْرِيلُ أَتَى لَيْلَةَ أَسْرَى وَالرَّبُّ دَعَاهُ لِحَضْرَتِهِ نالَ الشَّرَفَا وَاللهُ عَفَا عَمَّا سَلَفَا مِنْ أُمَّتِهِ فَمُحَمَّدُنا هُوَ سَيِّدُنا فالعِزُّ لَنا لإجَابَتِهِ Es-subhu bedâ min tal’atihî Ve’l-leylü decâ miv-vefratihî Fe egar-Rusulâ fazlev-ve ulâ Ehdes-subülâ li-delâletihî Kenzül-kerami mevlen-niami Hâdil-ümemi li-şeriatihî Ezken-nesebi a’lel-hasebi Küllü’l-arabi fi-hizmetihî Sâatiş-şeceru natakal haceru Şakka’l kameru bi-işâretihâ Cibril-ü etâ leylete-esrâ Ve’r-Rabbü deâ li-hazratihî Nâleş-şerefâ vallâhü afâ Ammâ selafâ min ümmetihî Fe Muhammedünâ hüve Seyyidünâ Fe’l-izzü lenâ li-icabetihî El medet el medet ya Rasulallah