ÇeviriEVA DE VİTRAY-MEYEROVİTCH HAVVA
(Muhammed ikbal, Mevlâna Muhammed Celâleddin-i Rûmî, Şems-i Tebrizî) “Eva nihâyet, papanın yanılmazlığı, teslis, aforoz, azizlerin mâsûmiyetleri, doğmalarla ve sırlarla örülü bir din anlayışı, Incil’in yüzlerce çeşidinin oluşu, günah çıkarma, kilise vergisi, Incil’in akıl ve bilimle olan tezatları gibi, birçok konuları tek tek sorgulamaya başlar. Sonunda vardığı sonucu açıklar :” “Hıristiyanlık Islâm ’dan üstün bir din değildir. ” Prof. Dr. Mustafa TEMİZ/ 11.11.2014 “Hiç insan Mevlâna ’yı okuduktan sonra Müslüman olmaz mı? ” Eva de Vitray Giriş Eva de Vitray- Meyerovitch, 1909 yılında aristokrat ve Katolik bir Fransız âilenin çocuğu olarak dünyâya gelir, âilesi tarafından özel okullarda eğitilir, Katolik ve aristokrat olarak yetiştirilir. Latince-Grekçe bölümünü bitirerek liseden mezun olur. Ardından hukuk tahsilini tamamlar ve felsefe doktorası yapar. Eva, hukuk ve felsefe eğitimi aldıktan sonra, çalışmalarını edebiyat, felsefe ve tasavvuf konuları üzerinde