ÇeviriHAK – HUKUK ve TAKDİR MESELESİ
Muhammed b. Mesleme el-Ensârî ile İbn Ebî Hadred el-Eslemî yolda karşılaşmışlardı. Şükür ve iyilik üzerine sohbet ettiler. Muhammed dedi ki: Bir gün Hz. Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellemin yanındaydık. Hassân b. Sâbit’e “Bize Câhiliye şiirinden bir kaside okuyuver. Allah bizden Câhiliye şiirini okumanın ve rivayet etmenin günahını kaldırdı” buyurdu . [Olayın Hizânetü’l-edep’teki nakline göre Hz. Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellem “Bize Cahiliye şiirlerinden Allah’ın bizi affettiği içerikte bir şiir oku” buyurdu. Kanımızca şayet böyle bir olay gerçekleşmişse doğru olan ve Hz. Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellemin kelâmına yakışan bu rivayettir.] Bunun üzerine Hassân, A'şâ’nın, Alkame b. ‘Ulâse ’yi hicvettiği bir kaside okudu. عَلْقَمُ مَا اَنْتَ اليَ عَامِرٍ الـنَّاقِضِ اْلاَوْتَارِ وَاْلوَاتِرِ Türkçesi: Alkame! Sen, yay kirişi çözüp bağlayan Amir (b. Tufeyl) yanında nesin ki! Bunun üzerine Hz. Rasûlullâh sallallâhü aleyhi ve sellem “H