ÇeviriKEMAL TAHİR'İN SOHBETLERİ İsmet BOZDAĞ
İKİNCİ BASKIYA ÖNSÖZ KEMAL TAHİR ÜSTÜNE Çevre ve insan münasebetlerinde en güzel etkileşim örneği Kemal Tahir'dir. Marksist olduğu için 13 yıl hapis yatan Kemal Tahir'in aralarında yaşadığı ilk entellektüel grup, Turancılardır .. İlk fikir dostları, Atsız, Necdet Sancar, Arif Nihat Asya, Mükrimin Halil İnan vb.'dir... Bir çok konuşmalarında bana, bu döneminden açtığı sıralar; "AtsıZdan ve Mükrimin HaZi/den çok yararlandım. Onlar bana Tarihin nasıl okunması gerektiğini öğrettiler" demiştir. Tarih ona göre: belli bir açıdan bakılmıyorsa, hikâyedir. Çünkü Hikâyelerin çoğu da, ya olup bitmiş olaylardan, ya da olması mümkün olaylardan yararlanılarak yazılır. Tarihçi, olup bitmiş olayları yazarken, kendi değer ölçülerini kullanacaktır; tıpkı bir hikâyeci, hikâyesini, kendi değer ölçülerini kullanarak yazdığı gibi. İnsan tarafsız olamaz. En azından kardeşinden, annebabasından yanadır. İnsan, içinde yaşadığı toplumdan yana olmaktan da kurtulamaz. böyle olunca,