İsmail Hakkı Altuntaş

Çeviren: Ali Süha Delilbaşı ÖNSÖZ Çay namenin müellifi Okakura Kakuzo 1862 de doğmuş 1913 de ölmüştür. Soyile, terbiyesiyle, kültürü ile Japon olan ve asırlarca zaman Japonya’nın kuvvetini ve medeniyetini teşkil eden geleneklerini ve âdetlerini ateşli bir tarzda müdafaa eden bu zatın ldeaux de l' Orient (1903) Reveil du Japon (1905), Livre du The (1906) adlı eserleri İngilizce olarak yazılmış ve basılmıştır. Okakura Kakuzo ışığa ve güzelliğe candan bağlı, fevkalâde süzülmüş ve incelmiş, son derece narin bir hassasiyet sahibi, bilgisi çok geniş, zevki gayet sağlam bir zekâ, insanların atalarından kalma itikatlara ve geleneklere sıkıca bağlı kaldıkları halde daha az felâketli olacaklarına inanmak akıllılığını, yahut deliliğini gösteren adamlardan biri, tabiatın ve hayatın her temaşasından zevk almayı bilen ve sanatın yalnız ressamların, heykeltıraşların, müzisyenlerin, mimarların eserlerinde bulunmayıp bayağilerin gözlerine görünmeyen fakat bu işlerden anlamayanların ruhların