Çeviriİbnülemin Mahmut Kemâl İnal’ın Hayatı
17 Kasım 1871’de İstanbul’un Beyazıt semtinde, Mercan Ağa mahallesinde doğdu. Babası Mehmed Emin Pasa, annesi Hamîde Nergis Hanım’dır. Çocukluk yıllarını baba tarafından akrabası olan Yûsuf Kâmil Pasa’nın konağında geçirmiştir. İlk resmî eğitimine Mercan Ağa Sıbyan Mektebinde baslayan İbnülemin, Sehzade Rüstiyesinden 6 Haziran 1885’te mezun olur. Babasının görevi dolayısıyla gittiği Kozan’da (9 Haziran 1885) bir buçuk yıl kadar kalır. İstanbul’a döndüğünde Mekteb-i Mülkiyenin yatılı kısmına kaydolur. Buradaki öğrenimini bitirmeden ayrılıp dinleyici sıfatıyla Mekteb-i Hukukun derslerine devam eder. İbnülemin bu resmî öğrenim dışında asıl eğitimini konaklarına gelen hocalardan ve devrin tanınmış ulemâsından gördüğü cami dersleriyle devam ettirir. Hususi olarak derslerini takip ettiği hocalar arasında, oğlu Mehmet Akif ile birlikte eğitim gördükleri Fâtih müderrislerinden İpekli Mehmed Tâhir Efendi de vardır. İbnülemin ayrıca Trabzonlu Hoca Hüsnü Efendi’den uzunca bir süre Beyazıt