ÇeviriHasta bilincini özgürleştirmenin yolları
Georg Kulevind NORMALDEN SAĞLIKLI Hasta bilincini özgürleştirmenin yolları Almancadan M. Shaskolskaya tarafından çevrilmiştir. ÖNSÖZ, hangisini kaçırmamak daha iyi “Evet, yapacak bir şeyim yok mu? Zaten hayatımda pek çok endişem var - ne işte, ne evde ... Dünyada neler olduğuna bakıyorsunuz - üretim düşüyor, enflasyon artıyor , çevre korkunç bir durumda . durum ... Ve diyorsunuz ki, bilinç hakkında düşünmeliyim ve hatta onun hakkında bir şeyler yapmalıyım! Filozofların, psikologların , her türden epistemologun ve diğer aylakların yapmasına izin verin - sadece onlar için bir meslek. ne diyorsun Aklımda bir sorun mu var ? Hayır, bilirsiniz... aslında bazen ben de böyle bir şey düşünüyorum . Ama dinle, hadi ama, bu ciddi değil... Tamam sevgili okuyucu , tamam . Sadece benimle iki küçük deney yapmanı istiyorum . Gerçek şu ki, bence, hayatınızın bu kadar dolu olduğu endişeler ( özellikle , eviniz hayat ), günümüzün evrensel insanı hâlâ kök salmış , ve özellikle sizden _ bilinç. Düşü...
