İsmail Hakkı Altuntaş

  Bizim yanımızda çalışan bir ustanın çocuğunun dilinden dökülen “İyi ki Allah Türk” sözü üzerine... 20 yıla yakın Özbekistan’da çalışan bu ustamız, daha sonra ailesi ile Türkiye’ye göçmüşler. Bana dediğine göre o vakitlerde ezan sesini duymak çok nadirattan imiş. Kiliselerin çanları zangır zangır ederken, semada tek tük titrek ezan sesleri kaybolup gidermiş. Neyse, çocuk babası ile Türkiye’ye göçtükten sonra bir vesile ile açık alan olan bir iş yerine gelmişler. Gündüz vakitlerinin birinde ezan sesleri semayı kuşatınca Adil çocuk, durmuş ve uzun süre öylece kalmış ve  sonra... “Baba, iyi ki Allah Türk” demiş. Evet…kulun dilinden konuşan Allah’ın kendisidir. Allah Türkleri sever. Onları kendine millet olarakta seçmiştir. Kutadgu Biligte bunun üzerine çok söz vardır. Ve Tanrı, İlâhî düzeni (Töre’yi) korumak maksadıyla kendine inananlara Devlet vermekteydi. Devletin vazifesi Töre’yi korumak ve böylece insanlığı huzura, kavuşturmaktı. Tanrı Türkİer’e: "Kösleri yok olması

  Tercümesi: Abdülaziz Mecdi Tolun kaddesellahu sirrehu Önemli Not: Metinde geçen Osmanlıca kelimelerin bazıları günümüz Türkçesi ile verilmiştir. MERATİB-İ VÜCUD VE BEYAN-I HAKİKAT-İ IBTİDA-İ KÜLL-İ MEVCUD [1] Şeyh Hemedani, ârif-i rabbani, Abdülkerim b. İbrahim el-Geylanî (kaddesellâhü sırrahu’l azîz) hazretlerinin Meratib-i Vücud ve Beyan-ı Hakikat-i İbtida-i Küll-i Mevcud adlı risalelerinin tercümesidir. Bismillahirrahmanirrahim Hamd u senâ Hazret-i Hâlık-ı Kibriya’ya mahsustur. O Cenab-ı Hakk, ulu varlığın mertebelerine istihkaklarını tam ve kâmil olarak ihsan buyurmuştur. Ve O, vücud mertebelerinde hüsn ü cemal, sübut ü zeval, meyl ü itidal gibi âyât-ı beyyinat ile zahir olmuştur. Binanaleyh bu ulu varlıktan daha mükemmel bir vücudun varlığına imkân yoktur. Çünkü vücud-ı mezkur her nevi kemalâtı câmidir. Meratib-i vücudda tecelliyat-ı mezkure ile mütecelli olan Cenab-ı Hakka mecd ü iclale aid haiz olduğu kemalâttan dolayı hamd u senâ ederim. Benim bu hamd u se