ÇeviriGamla Hâreli Melâl
-Müzeyyen Akkaya'ya- Rûhunda ince ince gamla hâreli melâl/ Gözlerindeki hüzün ona eşlik etmekte/ Havaya keder katan yağmur yüklü bakışın/ Uzağa çok uzağa dalıp dalıp gitmekte/ Ellerin sonbahardan savrulan iki yaprak/ Duyarsız parmakların kurumuş söğüt dalı/ Yüzündeki tarâvet sessizce uçup gitmiş/ Sessizce uçup gitmiş dudaklarının alı/ Endâmın düşüverse aynalar ışıl ışıl/ Yürüsen bastığın yer hemen çiçeklenirdi/ Sen nerdeysen ordaydı hoşluklar incelikler/ Onlar da bir zamandı geçip gittiler şimdi/ Sen ömrün son deminde elemle kızaran gül/ Izdırap deryâsında dalgalanan sevdâsın/ İçimde hiç dinmeyen çarpıntılar gelgitler/ Kalbimde içe doğru kanayan bir yarasın/ Önümde günden güne eriyen bir güzellik/ Âh Tanrım, bu acıya nasıl katlanır insan/ Aşktır bunca azâba dayanma gücü veren/ Merhamettir insanı göğe kanatlandıran/ Hüseyin Akkaya Sivas/ 12 Ekim 2023 Saat 04:19