ÇeviriVİCTOR HUGO- NOTRE DAME’NIN KAMBURU HANİF MİYDİLER?
“Bu bir tezdir” Hanef kelimesinin ayaktaki eğrilik, sağ ayağın baş parmağının sola, sol ayağın baş parmağının sağa doğru eğilmesi, ayağın ters dönmesi sureti ile o ayağın, sırtı üstünde yürümek, istikamet, doğruluk, meyletmek, sapmak ve dönmek ma’nalarına geldiği, İslâmi kaynaklarda yer almaktadır (Cemaluddin Muhammed b. Mükrim İbni Manzur Lisanu’i-Arab, C. IX, s .56; İsmail b. Hammad el-Cevherl, es-Sıhah, C. IV, Mısır 1956, s.. 1347; Seyyid Muhammed, Murteza ez-Zebidi, Tacu’l-Arus, C. VI., Beyrut, 1966 s. 77). Sh: 115 ** İbrahim motifi, sadece Arap yarımadasında değil, Suriye’de, Anadolu'da hatta Avrupa’da da zaman zaman görülmüştür. IX, yüzyılda Antakyalı İbrahim tarafından organize edilen, Allah’ın biriğine inanan ve İsa'nın ulûhiyetini reddeden bir grup ortaya çıkmıştır. Bunlara «İbrahimîler» (Abrahamites) adı verilmekteydi (Amrahamities, The Encyclopedia Americana, V. I, Newyork, 19G8, p. 64). Bunlar, bu ismi kurucularına nisbetle almış gibi görünüyorlarsa