ÇeviriKalpte Yaşamak/ Drunvalo Melchizedek
Sevgilime, eşim Claudette'e Eşimle ilk tanıştığım zaman, dört bin senelik kalpten anlayış geleneğini taşıdığını anlamıştım. Öğretmenleri, Catherine Shainberg ve Kolette of Jerusalem, onu Kalbin İmajları konusunda eğitmişlerdi. Kolette'in kökleri, Mer-Ka-Ba (İbranice'de Merkavah) üzerine çalışan Dünya'daki ilk insanlara kadar uzanır. Mer-Ka-Ba'yı öğreten bu kabilenin erkekleri, kendi halklarının boyutlararası deneyime hazır olmadıklarını anladılar ve bu durum, başka dünyalarla doğrudan bağlantı kurdukları zaman onları duygusal olarak son derece etkiledi. Bu sorunu çözümlemek üzere kabilenin kadınları, halklarını başka dünyalara hazırlamak amacıyla, Kalbin İmajları adını verdikleri, dişisel gizemine dayanan bir sistem geliştirdiler. Eşim bu imajlarla beni ilk tanıştırdığında, bunların ne oldukları ya da nasıl çalıştıkları konusunda hiçbir açıklama bulamadım. Tek bildiğim işe yaradıklarıydı. Claudette'in çalışmalarını sekiz sene kadar incelemem, sonunda bu kitabın