İsmail Hakkı Altuntaş

  "Güvercin Gerdanlığı": FTM; Moskova; 2017  dipnot “...Aşkın alametleri vardır ki, anlayanın izini sürer ve basiretliler onlara ulaşır ve bunlardan ilki uzun uzun bakmaktır. Gözler ruhun açık kapılarıdır ve sırlarını anlatır, en derin düşüncelerini açar ve onda saklı olanı açıklar ve bakışın nasıl yanıp sönmeden sevgilinin hareketleriyle hareket ettiğini, döndüğünde döndüğünü görürsünüz. ve güneşin ardındaki bir bukalemun gibi gittiği yere gider…” İbn Hazm Güvercin Gerdanlığı Önsöz İspanya'nın Araplar tarafından fethi sonucunda Arap dili, nüfusun zengin çevrelerinin edebî dili haline geldi. Arapların İspanya'da ortaya çıkmasından önce aslında orada laik bir edebiyat olmadığı gerçeğini de hesaba katmalıyız. Dolaşımdaki Latince kitaplar neredeyse tamamen teolojikti. Okuryazarlık, ağırlıklı olarak din adamlarının çoğuydu. Bu nedenle, fetihten yüz yıldan daha az bir süre sonra, 9. yüzyılda Kurtuba şehrinin piskoposunun şunları yazmasına şaşırmamak gerekir: “Dindaşlarımın