ÇeviriHALLAÇ…“Kurtarın Beni Tanrı’dan”
Hazırlayan:Annemarie Schimmel…Çev. G. Ahmetcan Asena Al-Halladsch “O Leute, rettet mich vor Gott” Texte islamischer Mystik edited by Annemarie Schimmel Annemarie Schimmel, (1922-2003) Almanya’da, Erfurt’ta doğdu. Babası kendisini mistisizm ve felsefe alanlarında yetiştirmiş bir posta görevlisiydi. Annesi ise denizcilik yapan bir aileye mensuptu. 15 yaşındayken Hans Ellenberg’den Arapça öğrenmeye ve aynı zamanda Fredrich Sebiller Üniversitesi’ndeki eğitimine başladı. 1941 yılında Berlin Üniversitesi’nde İslam medeniyeti ve dilleri üzerine doktora yaptı. 1946-54 yılları arasında Marburg Üniversitesi’nde, 1954-59 yılları arasında da Ankara İlahiyat Fakültesi’nde Dinler Tarihi dersleri verdi. Bu arada (1954) dinler tarihi konusunda ikinci doktorasını tamamladı. Bonn ve Har- vard Üniversitelerinde çalıştı. Schimmel, Bonn Üniversitesi’nden onursal profesörlük unvanı; Pakistan hükümetinden İslam, Tasavvuf ve Muhammed İkbal’e ilişkin çalışmalarından ötürü Hilal-i İmtiya