ÇeviriSOVYET RUSYA AZERBAYCAN, OZBEKISTAN, BULGARİSTAN, MACARISTAN
Melih Cevdet Anday gerçek yay1nevi BİRİNCİ BASKI EKİM 1965 gerçek yayınevi İstanbul, Cağaloğlu, Molla Fenari Sok. No. 30- 32 GÜN MATBAASI Nuruosmaniye Cad. No. 17 ÖNSÖZ Son iki yıl içinde beş sosyalist ülke gördüm, gerçi az kaldım her birinde, diyelim yirmi gün kimindeyse, kiminde üç gün; bir ülkeyi, hele dünyanın en yeni deneyimlerini y^ şıyan ülkeleri tanımağa yeterli olmadığı açıktır bu kısa sürelerin, hazırlanmakla, incelemek/e, göilemlemekle oluı- tanıma; belli bir konu alacaksınız, ilk hazırlık çalışmalarını yapacaksınız daha yola çıkmadan, gittiğiniz yerlerde de yalnızca o konu ile ilgili kurumları gezip göreceksiniz, ardına düştüğünüz sorunları çözüm/emeye yarar sorular soracaksınız, aldığınız cevapları gözlemlerinizle karşılaştıracaksınız, istatistik bilgilere baş vuracaksmız sonra... Bu yol, bil- xinleri, bilgince çalışmaya alışmış kimseleri başarıya götürür ancak, berı kendimden böylesini bekliyemezdim. Peki, sanat, edebiyat incelemelerine mi ka