Kayıtlar

İNCİL KODU Geleceğin kriptografisi, Michael Droznin

Resim
michael drosnin İNCİL KODU Michael Droznin KUTSAL KOD. Geleceğin Gizemi Sanatçı Nina Peskova çevirmenden Michael Droznin İncil'den ya sözde "Kral James İncilinden" (diğer adıyla Yetkili Versiyon), bazen dili biraz modernize ederek ya da Aryeh Kappan'ın çevirisinden alıntı yapıyor. Bu baskıda İncil'den alıntılar Synodal çeviriye göre verilmiştir (bazı durumlarda Yetkili versiyondan paralel pasajlar verilmiştir). Aryeh Kaplan'ın çevirisinin anlam olarak Sinodal Çeviriden büyük ölçüde farklı olduğu birçok yerde, ilgili alıntılar İngilizce çeviride ve Sinodal Çeviriden metinler dipnotlarda verilmiştir. Okuyuculara kolaylık sağlamak için, diğer durumlarda, yazarın yalnızca İncil metnine yapılan atıflarla sınırlı olduğu durumlarda Sinodal çeviriden tam alıntılar verilmiştir. Yazar bazen hem Eski Ahit hem de Yeni olmak üzere tüm Kutsal Yazıları, bazen sadece Eski Ahit'i ve bazen sadece Musa'nın Pentateuch'unu veya geleneğe göre İncil'in ilk beş kitabı