İsmail Hakkı Altuntaş

    Artık bu solan bahçede bülbüllere yer yok Bir yer ki sevenler, sevilenlerden eser yok Bezminde kadeh kırdığımız sevgililer yok Bir yer ki sevenler, sevilenlerden eser yok.

  Bir zaman gençliğim ne derbederdi Halim bir ölüm azabı verdi Üstümden atardım belki bu derdi Bahtım gecelerden siyah olmasa Önünde yerlere çöküp yalvardım Kendimi vururdum günah olmasa Ey güzel, mutlaka sana tapardım Evvela taptığım Allah olmasa Kimseler acımaz bu dertli gence Her günüm dünkünden daha işkence Ne zaman bitecek bu sonsuz gece Sonunda sisli bir sabah olmasa Önünde yerlere çöküp yalvardım Kendimi vururdum günah olmasa Sevgilim mutlaka sana tapardım Evvela taptığım Allah olmasa Ey güzel mutlaka sana tapardım Evvela taptığım Allah olmasa Suat Sayın 

When the sun loves the moon Even the ocean feels her pull Oh, and the stars align every night To spell out their love in tiny bright lights Oh, when the sun loves the moon Never touching but never far Oh, at the break of day A summer’s ray A moonlit night that casts away Their love remains, their love remains Oh, when the sun loves the moon Her golden light Her silver hues A beautiful song Oh, how they long For dawn 

  Bu son şarkımda sen varsın ilk şarkımda yine sen vardın  Bana yıllarca ruh verdin ilhâmınla beni yaşattın  Sendin gönlümün varlığı her nefesde yine sen vardın  Geçti seninle bu hayat son şarkımda yine sen varsın Benim şu yollardan üzgün Geçtiğim senin yüzünden Sabahlara kadar her gün İçtiğim senin yüzünden   Ben bağrıma bassam taşlar Her gün başka acı başlar Gözlerimden kanlı yaşlar Döktüğüm senin yüzünden   Düşünerek kara kara Bakar dururum yollara Benim bu garip hallere Düştüğüm senin yüzünden   Seni sevmiştim gönülden Anlamadın beni neden Artık aşktan ve sevgiden Kaçtığım senin yüzünden Senin yüzünden Ümitsiz  Uykusuz  Dolaştım bu gece İsmini ağaçlara kazdım İsmini duvarlara çizdim  İsmini kalbime yazdım Silemezsin sevgilim Senin yüzünden senin yüzünden  Bu çektiğim çile Perişan oldum perişan oldum  Senin hasretinle Senin yüzünden Boş yere avare dolaştım ne diye Döner başım, tüter gecenin dumanı Aklım eskisinden bulanık Bakıp resmine kurarım hayalini Söyle sana nasıl doyarım? Yanı

 It's a game, that they play شتموه لما جهلوه تبعوه لما عرفوا هداه What a shame, what they say شتموه لما جهلوه تبعوه لما عرفوا هداه Where are you in my dreams?(my dreams) You feel so close but so far (so far) When all I want is to see (to see) Your face in front of me You make me chase around Shadows in the moonlight Only for the sunrise To open my eyes Makes me jump to my feet Walk around the city streets Hoping that I'll find you by my side Then I feel your sunlight Beautiful and so bright Feeling I'm in your arms For a while Hours pass like a breeze Moving through the palm trees Hand in hand you and me With your smile Smile smile smile شتموه لما جهلوه تبعوه لما عرفوا هداه What a shame, what they say شتموه لما جهلوه (say say) تبعوه لما عرفوا هداه لالالا لالالالالالا Sen benim nazli yarimsin Sen benim gozbebegimsin Sana gonulden baglanmisim ben Sen sevdigim sevdicegim Ben seni bir gul gibi koklarim Askinla tutusur askinla yanarim Hep seni arar seni sorarim Sana varmak icin

     “Seni çok özledim” Yıllarımızı verdiğimiz, ayrılamadan hayatı paylaştığımız, sevgili arkadaşımla çok güzel günlerimiz oldu. Severdik ayrılmayacak bir sevgiyle. Her şeyimiz birdi. Onunla bir şey haricinde her konuda anlaşırdık. Benim hep bir “ne olur” larım olur, o da “tamam” dediği hiçbir zaman yapmadıkları. Olsun, bu devam eden arkadaşlığımızdan o da bende memnunduk. Ancak olmuyordu. Çünkü zaman akıyor, geçen günlerimizin hesabını tutacak kadar hassaslığımızı kaybediyorduk. Çocukluğumuz, gençliğimiz, olgunluğumuz hep geçivermişti. Şimdi ise ihtiyarladık. Hayattan zevk alacak çok hazzımız da kalmamıştı. Hakikatte o arkadaşım olmasa ben, çok şeyi yapamazdım. Bana bu dünya sıkıntılarına karşı katlanma kuvveti veren, beni ayakta tutan onun gücüydü. Neyse çok sevdiğim, seviştiğim arkadaşımın kusuru inançsızlığıydı. Ama diğer bütün huyları hep bendi. Benim sevdiğim şeyleri sever, benimle ağlar, benimle gülerdi. Onca benzerliğimiz olduğu halde o bu inadından vazgeçmek istemezdi.

  Söz ve Müzik: Burcu Soysev  Kanıyor kalbimin kuytu köşesi Var mıymış bedenimde ruhumun izi Gömülmüş umutlar saklı bir sandığa Kafamı kaldırmak cesaretin işi   Uykusuz karanlık yorgun geceler Aklımda fikrimde bi [r]   kaç eski resim Kovalar peşini o sahte kahkaha Rahat ver bugüne dünün işkencesi   Kalbim oradan oraya savruluyorken Sen beni uzaktan uzağa hapsediyorken Dağlar tepeler arada yükseliyorken Bir çıkış yok sevgilim zaman hep nankorken   Uykusuz karanlık yorgun geceler Aklımda fikrimde bi[r] kaç eski resim Kovalar peşini o sahte kahkaha Rahat ver bugüne dünün işkencesi   Kalbim oradan oraya savruluyorken Sen beni uzaktan uzağa hapsediyorken Dağlar tepeler arada yükseliyorken Bir çıkış yok sevgilim zaman hep nankorken

  Hani o bırakıp giderken seni Bu öksüz tavrını takmayacaktın? Alnına koyarken veda buseni, Yüzüme bu türlü bakmayacaktın? Hani, ey gözlerim bu son vedada, Yolunu kaybeden yolcunun dağda, Birini çağırmak için imdada Yaktığı ateşi yakmayacaktın? Gelse de en acı sözler dilime, Uçacak sanırım bir kaç kelime... Bir alev halinde düştün elime, Hani, ey gözyaşım akmayacaktın?   Orhan Seyfi Orhon

  Geçmiş güzel günleri rûhumla anıyorum Vefasızı görünce tutuşup yanıyorum Bahtım gibi karanlık matemli gecelerde Her tarafta her yerde hep onu anıyorum

  (Şarkı) Tanrıya yalvarıp Ne istiyorduk Kavlimiz ne idi Ne diliyorduk Ölüm var ayrılık ah Yok hiç diyorduk Karlı bir kış günü son oldu bize Doymadık doymadık hiç Doymadık doymadık biz Birbirimize ah Günlerce başbaşa az mı üzüldük Gün oldu ağladık gün oldu güldük Baharı bekleyen gülle bülbüldük Karlı bir kış günü son oldu bize  

  gerçek aşk sonunda bizi buldu öğrendik gerçek sevgilinin kim olduğunu üzülüyordum… bildim ve buldum zordu ama pes etmedik gerçek aşk sonunda bizi buldu   ancak aramak gerekti, bizi bulabilmesi için gerçek aşk da bizi arıyordu ama nasıl tanısın demedik… ışığa adımı biz attık öyle gerekti şimdi beraberiz… İsmail Hakkı Altuntaş

    Ben büyük şarkıları severim;  büyük olsun, Deniz gibi, gökyüzü gibi her şey ve mahzun. Seviyorsam seni aşk ölümsüzdür gönlümce, Âşıksam kadınım değil tanrıçasın, ece. Denizler yolculuğa çağırır durur da beni Gitmem düşünerek geri döneceğim günü. Ben büyük rüzgârları severim; büyük olsun Aşkım da, özlemim de hepsi, her şey ve mahzun. İnsan bir yanınca Kerem misali yanmalı, Uykudan bile mahşer gününde uyanmalı. Ahmet Muhip Dıranas

Penceremin perdesini Havalandıran rüzgar Denizleri köpük köpük Dalgalandıran rüzgar Gir içeri usul usul Beni bu dertten kurtar Gir içeri usul usul Beni bu dertten kurtar Yabancısın buralara Nerelerden geliyorsun Otur dinlen başucuma Belli ki çok yorulmuşsun Bana esmeyi anlat Bana sevmeyi anlat Bana esmeyi anlat Esip geçmeyi anlat Anlat ki çözülsün dilim Ben rüzgarım demeliyim Rüzgarlığı anlat bana Senin gibi esmeliyim Anlat ki çözülsün dilim Ben rüzgarım demeliyim Rüzgarlığı anlat bana Senin gibi esmeliyim Bana esmeyi anlat Bana sevmeyi anlat Bana esmeyi anlat Esip geçmeyi anlat

 Bir ben miyim bu kadar az  Bu yoksulluktur  Ne haram yedim ne eğildim  Bu yalnızlıktır  Ya çok sevdim unutuldum  Ya birinde çok şey buldum  Bir gecede aşka durdum  Ağlama gönlüm  Gönlüm ağlama  İnsan diyorlar aslıma  Aslımız topraktır  Bu gönül bir aşktan anlar  Ömrüm bir seraptır  Ne doğruyum ne de eğri  Yaşadığım nereden belli  Bu garipliğim az şey mi  Ağlama gönlüm Gönlüm ağlama

  ماتت بمحراب عينيكِ ابتهالاتي . واستسلمت لريـاح اليـأس راياتـي جفت على بابك الموصود أزمنتي . ليلى . ما أثمرت شيئـاً نداءاتـي عامان ما رف لي لحنٌ على وتر. ولا استفاقت على نـور سماواتـي أعتق الحب في قلبي وأعصره . فأرشف الهـم فـي مغبـر كاساتـي ممزق أنـا لا جـاه ولا تـرف . يغريـكِ فـيّ فخلينـي لآهاتـي لو تعصرين سنين العمر أكملها . لسال منها نزيـف مـن جراحاتـي لو كنت ذا ترف ما كنت رافضة حبي . لكن عسر فقر الحال مأساتـي عانيت عانيت لا حزني أبوح به . ولست تدرين شيئاً عـن معاناتـي أمشي وأضحك يا ليلى مكابرة . عليّ أخبي عن النـاس احتضاراتـي لا الناس تعرف ما أمري فتعذرني . ولا سبيل لديهـم فـي مواساتـي يرسوا بجفني حرمان يمص دمـي . ويستبيـح إذا شـاء ابتساماتـي معذورة أنت أن أجهضت لي أملي . لا الذنب ذنبك بل كانت حماقاتـي أضعت في عرض الصحراء قافلتي . وجئت أبحث في عينيك عن ذاتي وجئت أحضانك الخضراء منتشيا . كالطفل أحمل أحلامـي البريئـات غرست كفك تجتثيـن أوردتـي . وتسحقيـن بـلا رفـق مسراتـي واغربتاه مضاع هاجرت مدني عني . وما أبحرت منهـا شراعاتـي نفيت وأستوطن الأغراب في بلدي. ودمروا كـل أشيائـي الحبيبـا

  Kalp atışları hızlı Renkler ve sözler Nasıl cesur olabilirim Düşmekten korkarken nasıl sevebilirim Ama seni tek başına dururken izliyorum Bütün şüphem birden başka bir yere gitmek Bir adım kadar yakın Hergün senin için beklerken öldüm Aşkım korkma seni bin yıl sevdim Bin yıl daha seveceğim Zaman kımıldamıyor Bütün güzelliğiyle içinde Cesur olacağım Hiçbir şeyin önümde duranı alıp götürmesine izin vermeyeceğim Her nefes,her saat buna ulaştı Bir adım kadar yakın Hergün senin için beklerken öldüm Aşkım korkma seni bin yıldır sevdim Bin yıl daha seveceğim Ve büyün bu zaman boyunca seni bulacağıma inandım Zaman kalbini bana getirdi Seni bin yıl sevdim Bin yıl daha seveceğim Bir adım kadar yakın Bir adım kadar yakın Hergün senin için beklerken öldüm Aşkım korkma seni bin yıldır sevdim Bin yıl daha seveceğim Ve büyün bu zaman boyunca seni bulacağıma inandım Zaman kalbini bana getirdi Seni bin yıl sevdim Bin yıl daha seveceğim

  Endülüs  ŞARKILAR I Bu bahçede, zevkle dolu bir gözüm ve gözbebeği olmak gerçekten efendimiz Muhammed dir. -Ibn Zamrak *** Muhammed Sen gizli bahar Her şeyin içinde Bir hilal ayının ışığı gibi alçakgönüllü Sessizce şarkı söylemek Sana ne diyeceğimi bilmiyorum Ne getirmem gerekiyor? Sen, sevginin kendisinin sevgisi Her şeyden dışarı göz atın *** Endülüs Gökyüzü o kadar geniş ki dünyayı yutuyor Bu kutsal santos'un kemiklerini yuttu Kırlangıç ​​dolgulu zeytin ağaçlarının meyveleri ve söylenen dizeleri Gün batımı lekeli taşlara övgü saçıyor *** Elhamra'nın Yansımaları İmam Muhammed'i verene ne mutlu konaklarını güzelleştirmek için dahi! Bu bahçede harikalar yok Tanrı'nın başkalarının paylaşmasına izin vermeyeceği güzellikler? İncilerden heykeller, berrak ışıktan, hepsi dökülen çiy damlalarıyla örtülmüş; mücevherler arasında akan sıvı gümüş, beyaz, şeffaf güzelliğini paylaşmak. hangisinin aktığını bilmediğimizi,