İsmail Hakkı Altuntaş

  sadece bir kez görmüştü yüzünün net bir görüntüsüne sahip değildi. Diğerleri… hepsini hafızasında kazınmış görüntülerle karşılaştırdı Bir çok çekici kadınla tanısa da diğerleri oyulmuş görüntüler üstüne kapanan gölgelerle kayboldu. Onun varlığı.. kaderin seçtiği kadın mistik hayranlığa dönüştü gözlerinde… kadın aşk taşıyor, ve baktığı her şey, soylu oluyor bir yüzün sırrı bir yüzün sırrı sadece onun kanıtı bu şehirde bir rüya sadece bir kere görmüştü ama… onu asla unutmaz şimdi bir kadın, başka bir kadına yol açıyor İsmail Hakkı Altuntaş  

  في البدء كانت الأنثى - نزار قباني     نزار قباني   يا سيدتي .. كنت اهم امراة في تاريخي قبل رحيل العام انت الان اهم امراة بعد ولادة هذا العام انت امراة لا احسبها بالساعات وبالايام انت امراة صنعت من فاكهه الشعر ومن ذهب الاحلام   انت امراة كانت تسكن جسدي قبل ملايين الاعوام يا سيدتي .. يالمغزولة من قطن وغمام يا أمطارا من ياقوت يا أنهارا من نهوند يا غابات رخام يا من تسبح كالاسماك بماء القلب وتسكن في العينين كسرب حمام لن يتغير شئ في عاطفتي في احساسي في ايماني فانا اظل علي دين الاسلام يا سيدتي .. لا تهتمي في ايقاع الوقت واسماء السنوات انت امراة .. تبقي امراة في كل الاوقات سوف احبك عند دخول القرن الواحد والعشرين وعند دخول القرن الخامس والعشرين وسوف احبك حين تجف مياة البحر وتحترق الغابات يا سيدتي .. انتي خلاصة كل الشعر ووردة كل الحريات يكفي ان اتهجي اسمك حتي اصبح ملك الشعر وفرعون الكلمات يكفي ان تعشق