ÇeviriBANYO KÜRLERİ... Marina Kırımova
GİRİŞ Banyo olmasaydı herkes kaybolurdu. Bundan ve hatta diğer birçok atasözünden, bir Rus hamam olmadan yaşayamayacağı ve yaşayamayacağı için hamama ne kadar sevgi ve saygıyla davrandıkları ve hala tedavi ettikleri yargılanabilir. Bir ev inşa etmeyi planlayan herhangi bir köylü, her şeyden önce bir hamam inşa etti. Yaz sakinleri ve bahçıvanlar bugün tam olarak aynı şeyi yapıyorlar: bir hamam inşa ediyorlar ve içinde yaşıyorlar. Köylerde banya kütüklerden yapılmış bir kulübedir. Tüm yapıyı kafalarında "tutarak" çizimler olmadan anlaşırlar. Böyle bir hamama yaklaşırsınız ve o, sanki nazik bir peri masalındanmış gibi sizi nazikçe selamlar ve ruhunda bir şey onun selamına karşılık verir. Bakın: Görünüşe göre bir hamam bir hamam gibidir. Ancak inşaatçıların yetenekli elleri sayesinde iyi bir hostes gibi sizi karşılıyor ve size gülümsüyor. Hamam eski, eski ve hafif çarpıksa, o zaman kibar bir yaşlı kadın gibi, gözlerini kısar ve sanki hoş bir misafir olarak sizi yal