ÇeviriGücendi Biraz Sözlerime Münfâil Oldu
Perihan Altındağ Sözeri Güfte: --- Beste: Suphi Ziya Özbekkan Usul: Curcuna Makam: Uşşak Gücendi Biraz Sözlerime Münfâil Oldu Gönlün Neye İncindi Deyince Gözü Doldu Uçtu Yüzünün Pembeliği Gül Gibi Soldu Gönlün Neye İncindi Deyince Gözü Doldu Gittikçe Güzel Gözlerinin Nuru Süzüldü Öksüz Gibi Baktı Yüzüme Boynu Büküldü Hep Ağladı Durdu O Gece Pek Çok Üzüldü Gönlün Neye İncindi Deyince Gözü Doldu. MÜNFAİL(E) İnfiâl eden. Te'sir ile harekete geçen. * Muztarib, kederli ve muğber olan. Bir şeyden canı sıkılan. Alınmış, gücenmiş. Etkilenen. İNFİAL: Gücenme. Darılma. * Can sıkılma. Teessür. * Hareketlenme. Harici bir sebeb ve te'sirle hâsıl olan hâl, te'sir ve hareket. * Harici te'sire kabil olmak. * Ruhun kabul ettiği tahavvülât. (Bir eser, müessirine nisbetle fiildir. Zuhur ettiği yere nisbetle infialdir.)