ÇeviriOtizmin El Azif ile Bağlantısı Olabilir mi?
Not: Otistik çocukların çizimlerindeki gizeme dikkatli bakın daha sonra yazı sonunda gelecek şekiller ne anımsatıyor olabilir.. El azif (Nekronomikon) kaydeden Abdul al Azreq KİTAP I …1 Theodore hatalı çevirisinde, kimi beklediğinizi bilme ihtiyacını haklı çıkarmak için "Dikkatli olun çünkü günü veya saati bilmiyorsunuz"2 sözlerini hatırlattı. Ancak yaptığı çeviri ne tam ne de aslına uygundu çünkü Theodore belki de her şeyi yazmaya cesaret edememişti ya da gerekli görmemişti: yine de bu, lanetli patrik Michael'a çok fazla gelmişti. yirmi yıl önce yanmış mıydı? Şimdi ben Teofilakt, Euchites'i küçümseyerek çağıranlardan, aynı zamanda δ πισσαιος olarak da anılır 3 çünkü Euchita olmadan önce Bizans'ın cephaneliğinde gemilerin kalafatını yapıyordum, Arapça kitabını bize yeniden tercüme ediyordum. Korkudan hiçbir şeyi atlamadan, korkudan hiçbir şeyi değiştirmeden, her şeyi Yunancaya getirdim. Her şeyi anlattım çünkü bizden önce de Arap bizim aradığımız yolu aramışt