ÇeviriSen Artık Hiçbir Sözü Kaldıramazsın
İma C. Özkan | 17 Ocak 2013 | Kategori : Deneme | Okunma: 9.743 7 İma C. Özkan, dünyanın en hüzünlü temcit pilavı olan arabesk şarkıları anlattı. *** Henüz öğrenciyken; Dire Straits, Iron Maiden, Metalica dinleyen arkadaşlarım vardı daha çok. “Yeni olan iyidir” mottosu yerine; “Bitpazarına bir gün nur yağabilir” den hareketle, “eski’ye rağbet” çok da burun bükülesi bir şey değildi. Galiba biz o vakitler, “siz hâlâ annenizin margarinini mi kullanıyorsunuz?” diye soran reklam dehâlarına “evet; hâlâ!” diye cevap veren birileriydik. Bu yüzden de kahramandık biraz. Bunun yanısıra, Orhan Gencebay ve başka bir-iki kişinin arabesk müziğine tutkun arkadaşlarım da vardı. Benim kulaklarım da Orhan Gencebay’a aşinaydı. Fakat diğerlerini; hele de O’nu hiç bilmezdim. Tüm o yıllar boyunca, sadece Schubert ya da Chopin gibi “eskiden de eski” müziklere tutkun arkadaşım hiç olmadı. Sanki onları sevmek, insanın gençliğine ihanet etmesiydi. Belki bu yüzden, ben gen