Düşünce tutkudur
1960'lar ve 70'lerden seçilmiş makaleler İngilizce'den çeviri _ derleme ve yorum Boris Dubin Pazar S Düşünce tutkudur. / Derleme, genel baskı, Fransızca'dan çeviri. B. Dubina. — M.: Rus Fenomenoloji Derneği, 1997.-208 s. İÇERİK Derleyiciden ... 7 ♦ YORUMA KARŞI kitaptan. Yoruma karşı Victor Golyshev'in çevirisi 9 Simone Weil BorisDubin'in çevirisi. . 19 Bir şehit örneği olarak sanatçı Çeviri: Valentina Kulagina-Yartseva 21 Michel Leiris'in "Olgunluk Zamanı" Çeviri: SergeyDubin 30 Happenings: pervasız karşılaştırma sanatı BorisDubin'in çevirisi . 37 Kamp Notları Sergei Kuznetsov'un çevirisi. . 48 Kitaptan ♦GÖRÜNME ÖRNEKLERİ» pornografik hayal gücü Çeviri Boris Dubin ....... 65 "Kendine Karşı Düşünmek": Cioran Üzerine Düşünceler Çeviri Boris Dubin ....... 97 Kitaptan ♦ SATURN BURCU ALTINDA» sihirli faşizm Nina Tsyrkun'un çevirisi ....