20. YÜZYILIN GERÇEK VE YANLIŞ TARİHİ MİTLERİ VE GİZLİ ANLAMLARI
Bu kitabı, modern tarihi daha iyi anlamamız için çok şey yapan ama aramızdan çok erken ayrılan büyük İtalyan filozof ve tarihçi Domenico Losurdo'ya ithaf ediyorum . Jacques Powells. İngilizceden çeviri, Irina Malenko giriiş Mitler yalan değildir. Bunlar çok fazla hayal gücünün iç içe geçtiği hikayeler ama aynı zamanda bir gerçeklik özü de içeriyorlar. Örneğin, Jason ve Argonauts hakkındaki Yunan efsanesi, ilk Helenlerin anavatanlarından çok uzağa seyahat ettikleri arkaik çağdaki maceralarını yansıtır. Örneğin, Çanakkale Boğazı üzerinden Karadeniz kıyısındaki egzotik bölgelere göç ettiler. Kafkasya'nın yüksek zirvelerinden hızla akan suların taşıdığı altın tanelerini yakalamak için genellikle koyun postlarını nehirlerin dibine bağlayanlar yerel halktı. Jason ve Argonauts'un hikayesinde bu, altınla kaplı koyun postu, "altın post" haline geldi. Homeros'un Odysseia'sındaki Odysseus'un kaderi, antik Yunanlıların Akdeniz'e yaptıkları ilk