Ruhun Labirentinde Kaybolan Benlik: Bonnie White’ın "Lost" Şiiri ve Derin Analizi

 

" Shanae Hall’un büyükannesi Bonnie White tarafından kaleme alınan 'Lost' / Kayıp şiiri, bir kadının aşkın içinde kendi benliğini nasıl erittiğini, kimliğini yitirdiğini ve bu duygusal hapsolmuşluktan / entrapment kurtulma mücadelesini lirik bir dille anlatır ". Şiir, kaynaklarda bir kadının iyileşme / healing ve öz-farkındalık sürecinin en dokunaklı nişanesi olarak sunulur.

Kayıp Bir Ruhun Çığlığı: "Lost" / Kayıp Şiirinin Tam Metni

Şiir, bir ilişkinin başlangıcındaki o büyüleyici nefes kesici andan, zamanla partnerin içinde eriyip gidilen bir kördüğüme dönüşen süreci şu dizelerle aktarır:

Lost / Kayıp

Once you took my breath away, lost in your embrace. /

 Bir zamanlar nefesimi keserdin, kollarında kaybolurdum.

It was then that I couldn’t wait, to hear your voice and see your face. /

 O zamanlar sesini duymak ve yüzünü görmek için sabırsızlanırdım.

We’ve now become tied in a web too tangled and too deep. /

 Şimdi öyle karmaşık ve öyle derin bir ağa dolandık ki.

You’ve grown into my flesh, even in our dreams we meet. /

 Etimin içine işledin, rüyalarımızda bile buluşuyoruz.

I go, you’re there, I stay, you’re here. /

 Gidiyorum, oradasın; kalıyorum, buradasın.

I rise, you’re up, I sit, you’re down. /

 Kalkıyorum, ayaktasın; oturuyorum, aşağıdasın.

I look into the mirror, I see your face, I lift my hand, you place /

 Aynaya bakıyorum, senin yüzünü görüyorum; elimi kaldırıyorum, sen koyuyorsun.

Your moods control my feelings, your presence without end. /

 Ruh hallerin duygularımı kontrol ediyor, varlığın sonsuz.

You no longer care how I look, only that I am /

 Artık nasıl göründüğüm umurunda değil, sadece var olmam yeterli.

You have become me or am I you? /

 Sen mi ben oldun, yoksa ben mi sen?

I can’t separate between the two /

 İkimizi birbirinden ayıramıyorum.

I must untie, unshackle, and undo, to find the me /

 Çözmeli, zincirleri kırmalı ve geri almalıyım, sende kaybettiğim beni.

I lost in you. /

 Sende kaybettiğim beni.

Psikolojik Sınırlar ve Şahsi Portreler Üzerine Bir Analiz

İnsan psikolojisinin verilerine göre, şiirde anlatılan bu durum "simbiyotik" / symbiotic bir bağın yarattığı ağır bir kimlik kaybıdır. Birey, partnerinin ruh hallerine o kadar bağımlı hale gelir ki, kendi duygusal bağımsızlığını / emotional independence tamamen yitirir. Kaynaklarda bu durumun aşılması için self-worth / öz-değer kavramının yeniden inşa edilmesi gerektiği sürekli vurgulanır.

Konu şahıslara yönelik olunca, şiirin yer aldığı kitabın yazarı Shanae Hall'un hayatı bu mısraların yaşayan bir kanıtıdır:

• Yaşayış ve Kişilik: Shanae, lise aşkı Cory Hall (NFL oyuncusu) ile evlendiğinde dünyasını onun üzerine kurmuş, akademik ve bireysel gelişimini (Sinema ve TV Sanatları lisansı) ancak boşanma sürecinden sonra tamamlayabilmiştir.
• Psikolojik Travmaları: Kocasının kendisini fiziksel olarak boğazlaması / choking ve duygusal olarak "5 üzerinden 4 puanlık bir kadın" olarak aşağılaması onun ruhunda derin yaralar açmıştır.
• En Çok Üzen Şey: Shanae’yi en çok sarsan olaylardan biri, kocasının Anneler Günü'nde / Mother's Day eve başka bir kadını getirmesi ve bu ihaneti "çocuk desteği ödememek için ekonomik bir hamle" olarak rasyonalize etmesidir.
• Ailesi: Nya, Iliah ve Cory Jr. adında üç çocuğu olan Shanae, bu "kördüğümü" çözmek için spritüel uyanışa ve kiliseye sığınmıştır.

Şiirin yazarı Bonnie White ise Shanae'nin büyükannesi olup, aile içindeki kadınlara "daha iyisi için çabalamayı" (strive for better) sessiz bir bilge olarak öğretmiştir. Bu şiir, aslında Bonnie'nin Shanae ve diğer kadınlara bir mirasıdır: Bir erkeğin içinde kaybolmak yerine, o prangalardan / shackles kurtulup özgürleşme çağrısıdır.

Duygusal bir ağda hapsolmak, kişinin partnerini aynada kendisi sanmasıyla başlayan derin bir illüzyondur.

Dipnotlar (APA Kaynak Listesi)

• Hall, S., & Frost, R. (2010). Why Do I Have to Think Like a Man? How to Think Like a Lady and Still Get the Man. Las Vegas: Farrah Gray Publishing.
• Tolle, E. (2008). A New Earth: Awakening to Your Life’s Purpose. New York: Plume.
• Lesser, E. (2005). Broken Open: How Difficult Times Can Help Us Grow. New York: Villard.
• The Holy Bible, King James Version (2004). Peabody, MA: Hendrickson Publishers.

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar