Çeviri
Koku mu?
Bir zamanlar gazetede okuduğuma
göre, son kuramlar aşkın yürekte değil, burunda başladığını söylüyor.
İki kişi karşılaşıp,
birbirlerinden hoşlandıkları zaman adını anımsayamadığım minik hormonlar
salgılarlarmış, bu hormonlar burundan girip beyne kadar çıkar ve orada gizli
bir kıvrımda aşk fırtınasını başlatırlarmış.
Sonuç olarak, duygular gözle
görünmez kokulardan başka bir şey değildir, diye bitiyordu makale.
Olabilir mi?
Yaşamında gerçek aşkı, o büyük ve
sözle anlatılamayan aşkı tadan biri bilir ki busavlar yüreği sürgüne gönderme
çabalarının başarısız bir örneğidir. Elbette insanın kendi kokusu da büyük
heyecan dalgaları yaratır. Ama onu uyarmak için, önce başka bir şey olması gerekir,
bu başka bir şey de eminim basit bir kokudan daha başka bir şeydir. Bir kere
görmeyle başlayanlar veya kelimelerle sevenler, aşk nasıl bir şey olmalı bence
bir sır taşıyor içinde.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar