Kendini Yazmak Günlükler, Anılar ve Benliğin Tarihi
Peter Heehs
Benliği Yazmak: Günlükler,
Anılar ve Benliğin Tarihi / Peter Heehs.
1. Edebiyatta benlik. 2.
Benlik (Felsefe)-Tarih. 3. Edebiyatta otobiyografi. 4. Edebiyatta ruh. I.
Başlık.
1 Benlik ve Tarih 1
Kendine Ad Vermek: Terminoloji ve Disiplinler 5
“Ben”e Ses Vermek: Anı, Otobiyografi, Günlük 6
Japonya'daki Günlük 9
2 Animizmden Tektanrıcılığa Ruh 11
Eksenel Çağ: Benlik ve Benliksizlik Doktrinleri 12
İç Benliğin İcadı: Hippo'lu Augustine 18
“Ben” Demenin Gururu: Chandrakirti ve Shantideva 21
Mistik Vizyonlar: Bingen'li Hildegard 23
İç Sırları Açığa Çıkarmak: Ruzbihan Bakli 25
3 Ruhu ve Zihni Çalıştırmak 29
Hümanizm ve Bireycilik: İtalya'da Rönesans 31
Doğruluk ve Reform: Martin Luther 32
Karşı Reformasyon: Loyola'lı Ignatius ve Avila'lı
Teresa 34
Ne Biliyorum?: Michel de Montaigne 37
Sufinin “Ben”i: Babür ve Osmanlı Anıları ve Günlükleri 43
4 Kendi Kendine Muayene 47
Beni Tutacak Bir Asa: İngiliz Püriten Günlükleri 49
Öğretici Anlatılar: John Bunyan ve George Fox 52
Tepedeki Şehir: New England'daki Püriten Günlüğü 56
Gerçeğin Gerçeği: Robert Hooke 62
Düşünüyorum Öyleyse Varım: René Descartes 66
Benlik Nefret Edicidir: Blaise Pascal 70
Adli Tıp Terimi Olarak Benlik: John Locke 73
Tanrı'nın Adaleti ve Makullüğü: Jonathan Edwards 77
vi
İçindekiler
6 Tahttan İndirilen Ruh 81
Kişisel Kimlik Kurmacadır: David Hume 82
Ortak Düşünce
Biçimini Değiştirmek İçin: Denis Diderot ve
Peki Sen Kimsin?: Onsekizinci Yüzyıl Romanında Benlik 88 İnsan
Zihni Üzerine Küçük Bir Spekülasyon: James Boswell 91
Bir Kopernik Devrimi: Immanuel Kant 94
7 Rousseau ve Romantizm 97
Varoluş Duygusu: Jean-Jacques Rousseau 98
Bir Ruh Görenin Düşleri: Emanuel Switzerlandborg 103
Her İnsanın Kendi
Ölçüsü Vardır: Hamann, Herder,
Goethe'nin 106
Kendime Ne Diyeceğim?: Romantik Hareket
İngiltere 109
8 Devrim ve Tepki 113
Kendimi İncelemem: Pierre Maine de Biran 115
Toplum Çok Güçlü: Benjamin Constant 119
Toplumla Savaşan Bir Adam: Stendhal 122
Bu “Ben” nedir: Delacroix, Vigny, Amiel 125
9 İdealizm ve
İrrasyonalizm 129
Birey
Önemsiz Bir Meseledir: Fichte, Schelling, Hegel 130 İrrasyonel Dürtü Olarak
İrade: Arthur Schopenhauer 134
İnsan Olarak Yaşamak Ne Demektir: Suren Kierkegaard 136
Mantıksız Olma Özgürlüğü: Fyodor Dostoyevski 141
1 0 Birey ve Kalabalık 145
Kendine
Güvenmek ve Kendini Aşmak: Ralph Waldo Emerson 147 Olduğumuz Gibi Olmak: Henry
David Thoreau 152
Ayrı Kişi ve
Toplu Söz: Walt Whitman 156
1 1 Ruhtan Şüphe Etmek ve Bedenin Keşfi 161
Genel Yasaları Bileme Makinesi: Charles Darwin 162
“Ben”i
Doğallaştırmak: Ondokuzuncu Yüzyıl Psikolojisi ve
Sosyoloji 166
İçindekiler vii
Belge Humain Olarak Günlük : Goncourt Kardeşler ve Marie Başkirtseff
168
Tüm Değerlerin Yeniden
Değerlendirilmesi: Friedrich Nietzsche 172
1 2 Evrim ve Olumlama 177
En Şaşırtıcı Bulmaca: William James 178
Süpraakılsal Evrim: Sri Aurobindo 182
Nefsin Sırları: Muhammed İkbal 186
İnsan Olgusu: Pierre Teilhard de Chardin 188
Kendiniz Olmaya Cesaret Edin: André
Gide 192
1 3 Özgünlük Arayışı 195
Kendine Ait Bir Benlik: Marion Milner 198
Otantik Yaşamak ve Ölmek: Fenomenoloji ve Varoluşçuluk 206
1 4 Deneğin Ölümü 211
İnsanı Çözmek: Claude Lévi-Strauss 212
Yazarın Ölümü: Roland Barthes 214
Kendini İç Yaşamdan Özgürleştirmek: Alain
Robbe-Grillet 218
İnsanın Kayboluşu: Michel Foucault 221
Öznellik Efsanesi: Anglo-Amerikan Felsefesi ve Sinirbilim 224
1 5 Yaşasın Benlik 227
Benliğin Teknolojileri, O Zaman ve
Şimdi 228
İnternet Devrimi Arifesinde Günlükler ve Anılar 231
Dijital Yeniden Üretim Çağında Benlik
234
Dizin 282
Var olduğumu
biliyorum; soru şu, tanıdığım bu “ben” nedir?
- René Descartes
Hepimiz herkesten
farklı olduğumuzu hissediyoruz. Dünyayı kendi gözlerimizle görüyoruz, kendi
kulaklarımızla duyuyoruz, kendi ellerimizle dokunuyoruz. Başkalarıyla
paylaşabileceğimiz ama hiç kimsenin tam olarak bizim yaşadığımız gibi
deneyimleyemediği kendi düşüncelerimiz ve duygularımız var. Bir şeyi yapıp
diğerini yapmamaya karar veririz, başarılarımızdan pay alırız ve
başarısızlıklarımızın acısını hissederiz. Günlük hayatımızı oluşturan çok
sayıda düşünce, duygu, duyu izlenimi, dürtü ve eylem tek bir kişiye aitmiş gibi
görünür. Geçmişte bu kişi olduğumuzu ve gelecekte de aynı kişi olarak
kalacağımızı hissediyoruz. Elbette değiştik ve değişmeye devam edeceğiz ama her
şeye rağmen değişmeyen bir şey var. Buna "ben"imiz, kişisel
kimliğimiz, benliğimiz diyoruz.
Hiçbir şey bizim
için bu benliğimizden daha samimi olamaz. O sadece yakınımız değil, aynı zamanda
hepimiziz. Aramamıza gerek yok. Tam burada. Ya da öyle görünüyor. Ama belki
de bu o kadar basit değildir. Çünkü eğer benliğimizi kavramaya çalışırsak, o
her zaman ulaşılamayacak bir yerdedir. Belirli şeyleri görüyor, duyuyor ve
dokunuyoruz ama kimin gördüğünü göremiyoruz, kimin duyduğunu duyamıyoruz, kimin
dokunduğuna dokunamıyoruz. Kendi düşünce ve duygularımız gibi görünen şeylere
sahibiz, ancak bunların nereden geldiğini bilmiyoruz ve onları her zaman
ortadan kaldıramayız. Bir şeyler yapmaya karar veririz ama bizi harekete
geçiren şeyin ne olduğunu söyleyemeyiz ve yapmaya karar verdiğimiz şeyi her
zaman yapmayız. Doğrudan algıladığımıza göre her şeyden en emin olan
benliğimiz, aynı zamanda tespit edilmesi en zor olanıdır.
Anlaşılması zor
olmasına rağmen benlik, hafife aldığımız bir şeydir ve onun hakkında
konuştuğumuzda ne demek istediğimize dair oldukça iyi bir fikrimiz vardır. Çoğu
yetişkinin benzer fikirlere sahip olduğunu varsayarız, ancak farklı
kültürlerden gelen, farklı koşullarda büyümüş, diğer cinsiyete mensup ya da
oldukça yaşlı veya genç insanlarla konuştuğumuzda, bazen onların düşüncelerinin
ne kadar tuhaf olduğunu fark ettiğimizde şaşırırız. benlik fikirleri vardır. Ve
uzak diyarlarda yaşayan ya da bölgede yaşayan insanlar hakkında okuduğumuzda
Kendini Yazmak
Pek çok insan
benliğin tarihinden, hatta benlik kavramının tarihinden bahsetmeyi tuhaf
bulacaktır. Çünkü konuyla ilgili fikirlerimiz, içimizde sonsuz ve değişmez bir
şeyin, yani öz benliğimizin var olduğu inancıyla renkleniyor. Pek çok dinde bu
inancın bir versiyonu vardır: Hinduizm atmandan , Hıristiyanlık ise
ruhtan söz eder. Bu dinlerin ve diğer dinlerin öğretilerini reddeden insanlar
bile, dillerimizde ve kültürel uygulamalarımızda izlerini bırakmış olan temel
bir iç cevher fikrinden etkilenmektedir. "Duygusal",
"bencil" ve "önemli" gibi kelimeleri düşünün. Ruhun (veya atman'ın
veya benliğin) gerçekten var olup olmadığı bu kitabın ele almadığı bir
sorudur. Bu bir tarih eseridir, felsefe ya da teoloji değil. Ancak ruh veya atman
ebedi olsa bile "ruh" ve "atman" terimlerinin bir
geçmişi vardır. Söz konusu dinin en eski metinlerinde de mevcut değildir; her
ikisi de yüzyıllar boyunca önemli bir gelişme gösterdi. İnanlıların, belirli
metinlerin (Upanişadlar, İncil, Plotinus'un Enneadları vb.) belirli
pasajlarıyla doğru bir şekilde tanımlanan ölümsüz bir özün var olduğunu düşünme
hakları vardır . Tarihçiler, farklı zamanlarda hem inananların hem de
inanmayanların bu konuda farklı görüşlere sahip olduklarını belirtmek
durumundadırlar. Buradan -en azından dogmatik olmayanlar için- hiçbir fikrin
nihai kabul edilemeyeceği sonucu çıkıyor.
Farklı tarihsel
dönemlerde insanların benlik hakkında yazdıklarına baktığımızda hakim fikirlerin
çarpıcı biçimde değiştiğini görüyoruz.
Benlik ve
Tarih
Modern benlik fikrinin ana bileşenlerinden biri içsellik veya
içe dönüklük, yani yalnızca bizim erişebildiğimiz kişisel bir iç alanın olduğu
duygusudur. Hepimiz içimizde olup bitenlerle (düşünceler, duygular, dürtüler)
dünyada bizim dışımızda olup bitenleri birbirinden ayırırız. Bu duyudan yoksun,
aklı başında bir yetişkini hayal etmek neredeyse imkansızdır. Ancak pek çok
bilim adamı, antik çağdaki insanların (örneğin Homerik çağdaki erkek ve
kadınların) içsel yaşamları olmadığını düşünüyor. 2 Benlik tarihçileri,
bugün anladığımız şekliyle iç duyunun en sonunda ne zaman ortaya çıktığı
konusunda farklılık gösterirler, ancak bu , eserleri "Yurtdışına
çıkmayın" gibi öğütlerle dolu olan Hippo'lu Augustine'de ( MS 354-430) kesinlikle mevcuttu. . Kendi
içinize dönün. İçimizdeki insan hakikati yaşar” 3 Eğer Augustine bir
zaman makinesine atlayıp Truva'dan önceki savaşçılara bu tavsiyeyi vermek için
bir buçuk bin yıl geriye gitmiş olsaydı, ona boş bir anlamazlıkla bakarlardı.
Öte yandan 1581 yılına gitseydi ve Michel de Montaigne'nin Denemeler'inin bir
kopyasına rastlasaydı , şunu okumaktan mutluluk duyardı: “Herkes onun
önüne bakıyor; Ben kendi içime bakıyorum.” Augustine, "Bu adamın doğru
fikri var," diye düşünürdü, ancak bir sonraki cümle onu şaşırtabilirdi:
"Kendimden başka işim yok." 4 Augustine'e göre kişinin
kendi ayrı benliğiyle ilgilenmesi, gerçeğin ışığı ve ruhun yaratıcısı olan
Tanrı'dan uzaklaşmaktı. İnsanların her şeyi doğru anladığı umuduyla bir yüzyıl
kadar daha ileri gitmiş olsaydı, John's Locke'un Essay Concerning Human adlı
eserinde bu pasajla karşılaştığında hayal kırıklığına uğrayacaktı. Anlamak :
"Bence anlayış, tamamen ışıktan kapatılmış, dışsal görünür
benzerliklerin veya dışarıdaki şeylerin fikirlerinin içeri girmesine izin veren
birkaç küçük açıklık bırakılmış bir dolaba pek benzemiyor." 5 Augustine
için iç alanlar gözetleme delikleriyle donatılmış dolaplar değil, geniş
salonlardı. "Gittikçe daha da kötüye gidiyor" diye düşünürdü,
"Umarım birkaç yüzyıl sonraki insanlar aklı başına gelir." Ancak
1890'da oraya inip Friedrich Nietzsche'nin Ahlakın Soykütüğü'nün bir
kopyasını almış olsaydı, şunu okuduğunda şaşkınlığa uğrardı: "Dışa
doğru yönlendirilmeyen tüm içgüdüler içe doğru yönelir - buna insanın içselleşmesi
dediğim şey : onunla birlikte artık insanda daha sonra onun 'ruhu' olarak
adlandırılacak olan şey gelişmektedir. 6 Augustine bunu okuduktan sonra zaman
makinesine atlayıp mümkün olduğu kadar hızlı bir şekilde beşinci yüzyıla geri
dönseydi , kimse onu suçlayamazdı.
Kendini Yazmak
Benlik fikrinin
gelişiminin birikimli doğası, onun bir geçmişi olduğundan bahsetmeyi mümkün
kılar. Bu aynı zamanda bu tarih hakkında yazarken neden kendimi çoğunlukla
Batılı kaynaklarla sınırladığımı da açıklamaya yardımcı oluyor. Yakın zamana
kadar Batı'da ve Doğu'da benlik fikrinin tarihlerinin birbiriyle çok az ilgisi
vardı. Augustine bir Doğu dini olan Maniheizm'den etkilenmişti, ancak onun
benlik anlayışı Neo-Platoncu ve Hıristiyan fikirlerin bir senteziydi. Locke,
Asyalı düşünce tarzları hakkında hiçbir şey bilmiyordu; Hıristiyan
doktrininden, Kartezyen rasyonalitesinden ve yazarken güncel olan diğer
eğilimlerden yararlandı ve bunlara tepki gösterdi. Nietzsche'nin Budizm
hakkında birkaç belirsiz fikri vardı ama Homeros'tan Schopenhauer'a kadar Batı
geleneğinin ustasıydı. Benliğin tarihinin çizgilerini çizerken, hikayeye
tutarlılık kazandırmak için Batı'nın birikimli deneyiminden yararlanıyorum.
Benlik ve
Tarih
Kendine Bir İsim Vermek:
Terminoloji ve Disiplinler
Benlik fikrinin
uzun tarihi, onun hakkında yazarken ve konuşurken kullanılan terminolojiye
yansır. Yüzyıllar boyunca ruh kelimesi veya diğer dillerdeki karşılığı
tercih edilen terimdi. Yunan psyche'si başlangıçta "nefes",
"hayat", "ruh" anlamına geliyordu, ancak daha sonra
bedenden farklı olarak ruha veya içimizdeki maddi olmayan parçaya uygulandı.
Başlangıçta "nefes", "tutku", "canlı varlık"
anlamına gelen Latince anima da benzer bir gelişme gösterdi. Bu iki sözcük,
yeni düşünme biçimlerinin bir dizi yeni terim ya da eski terimlerin yeni
kullanımlarını doğurduğu on yedinci yüzyıla kadar Avrupa'da konuyla ilgili
tartışmalara egemen oldu: zihin, benlik, bilinç, kişi, kimlik, kişisel
kimlik. On sekizinci ve on dokuzuncu yüzyıllarda filozoflar giderek
teknikleşen tartışmalarına yeni sözcükler eklediler: özne, öznellik, ego. Bu
terimlerin on ikisi de İngilizce'de hâlâ kullanılmaktadır. Aşağıda, normal
kelimem olarak self'i kullanacağım ancak bağlam gerektirdiğinde diğerlerinden
bahsedeceğim.
Benliği tartışmak
için kullanılan terminolojideki değişiklikler, bu soruyla ilgilenen
disiplinlerdeki değişiklikleri yansıtıyor. İlk başta insan ruhu ve onun
insanüstü varlıklarla ilişkisi hakkında doğru görüşleri ortaya koyanlar
rahipler ve diğer din uzmanlarıydı. Felsefi araştırmanın yükselişi, yaratıcı
beyinlerin teolojik dogmalarla daha az kısıtlanan kavramları formüle etmesini
mümkün kıldı. Sonuç, Tanrı tarafından yaratılan, bedenden ayrı ve bedensel
ölümden sonra da hayatta kalabilen, bağımsız bir öz ruh fikrinin
kademeli olarak terk edilmesi ve benliğin bir ölçüde toplumsal ya da toplumsal
etkileşimler tarafından inşa edildiğini savunan yaklaşımların gelişmesi
oldu. Psikolojik süreçler. On dokuzuncu yüzyılda psikolojinin ve sosyal
bilimlerin yükselişi bu tür yapılandırmacı teorileri ön plana çıkardı. Bu
değişim yirminci yüzyılda benliğin inşasının biyolojik bir süreç olarak
görüldüğü fizyolojik yaklaşımların yükselişiyle hızlandı.
Yüzyıllar boyunca
benliği inceleyenlerin odak noktası ruh gibi soyut özlerden toplum, beden ve
beyin gibi olumlu varlıklara doğru kaydı. Ancak eski düşünme biçimleri hala
hayatta. Bu nedenle benlik fikrinin tarihteki gelişiminin izini sürerken
psikologların, sosyologların, antropologların ve fizik bilimcilerin yanı sıra
teologların ve filozofların yazılarından da yararlanacağım . Ama benim asıl
Kendini Yazmak
“Ben”e Ses Vermek: Anı,
Otobiyografi, Günlük
Birinci
şahıs türleri, benliğin incelenmesinde özel bir ilgiye sahiptir çünkü bunlar,
kendini doğrudan ifade etme özelliği taşır veya en azından böyle olduğunu iddia
eder. Sosyolog Alain Girard'la birlikte "tüm yazılı metinler arasında,
benlik imajı hakkında bize en çok şey anlatanların ilk kişi tarafından
yazılanlar olduğunu" düşünmek doğaldır. 8 Ancak Girard'ın
nesnenin kendisinden değil, benliğin imgesinden bahsettiğine dikkat edin.
Birinci şahıs yazılara yönelik çağdaş eleştirmenler, günlüklerin ve anıların
anlatıcılarının kişiler değil, kişiler, yazarlar tarafından gelecekteki
okuyucuların (kendileri veya başkaları) akıllarında yansıtılan görüntüler
olduğu konusunda hemfikirdir. Bazı eleştirmenler daha da ileri giderek birinci
şahıs yazılarının kendini inşa etmenin araçları olduğunu öne sürüyor :
sadece olup bitenlerin anlatımı değil, aynı zamanda geçmişteki şeyleri
yazarların olmak istedikleri modellere dönüştürmenin yolları. Bu tür
eleştirmenlere göre kişinin yaşamının öyküsünü yazmak bir kendini yaratma
eylemidir. 9
Anı, otobiyografi
ve günlük ayrı türlerdir, ancak aralarında belli miktarda örtüşme vardır. Benim
terimimi kullandığım şekliyle anı, yazarın hayatının bir kısmı hakkında geriye
dönük bir anlatıdır. Bir otobiyografi, konunun yazıldığı ana kadarki yaşamının
çoğunu kapsayan uzun bir anıdır. Günlük, yazarın deneyimlerini, düşüncelerini
ve duygularını, gerçekleştikten kısa bir süre sonra gizli kayıtlarla ve çoğu
zaman tarih atarak kaydettiği bir belgedir. Günlükler, geçmişe dönük olmaması
ve açık bir olay örgüsüne sahip olmaması nedeniyle anılardan farklılık
gösterir. Bunlar, bugünü hareketli bir bakış açısı olarak kullanarak ve
geleceğe dair herhangi bir bilgi olmaksızın günden güne yazılıyor. Ancak günlük
ve anı arasındaki ayrım mutlak değildir: birçok günlük, anıların temeli haline
gelmiştir, birçok anı, günlük girişleri gibi okunan pasajlara sahiptir.
Günlükler ve
anılar biyografi yazarları ve tarihçiler için önemli kaynaklardır çünkü
kamusal ve özel olayların ilk elden anlatımlarını sağlarlar ve yazarların
kişiliklerine ayrıcalıklı erişim sunarlar. Ancak yalnızca saf bir tarihçi bir
günlükteki veya anıdaki her ifadeyi göründüğü gibi değerlendirebilir. Kendimize
karşı dürüst olmak zordur, başkalarına karşı dürüst olmak daha zordur, daha da
zordur gerçekleri gördüğümüz gibi yazmak ve sahip olduklarımızı korumak.
Benlik ve
Tarih
yazılı. Kimse bundan romancı
Fyodor Dostoyevski kadar anlayışla bahsetmedi. Yeraltından Notlar'ın anlatıcısı
anılarını yazmaya başlarken şunları söylüyor: “Her insanın geçmişinde, en yakın
arkadaşları dışında itiraf etmeyeceği şeyler vardır. Arkadaşlarına bile itiraf
etmediği, yalnızca kendine ve yalnızca son derece gizli olarak itiraf ettiği
başka şeyler de vardır. Ama bir insanın kendine bile itiraf etmeye cesaret
edemeyeceği şeyler de vardır ve her düzgün insanda bu tür şeylerden epey bir
birikim vardır." Seksen yıl sonra George Orwell şöyle yazdı:
"Otobiyografiye ancak gerçeği ortaya çıkardığı zaman güvenilebilir. utanç
verici bir şey.” 10 Bu standarda göre, Jean-Jacques Rousseau'nun ,
modern anıların prototipi olan İtirafları'nın güvenilir olduğu kabul
edilmelidir, çünkü on sekizinci yüzyıl okurlarının skandal bulduğu birçok şeyi
içermektedir. Ancak tarihçiler Rousseau'nun yazdıklarının çoğunun doğru
olmadığı konusunda hemfikir. Son zamanlarda, "yanan sefalet" alt
türünün anı yazarları hayatlarının en aşağılayıcı ayrıntılarını ortaya çıkarmak
için birbirleriyle yarıştı, ancak sonuç güvenilir anılar olmadı. Bu tür
kitapların çoğunda kurgusal sahneler vardır; diğerleri tamamen uydurmadır.
Birinci şahıs konuşması,
dilsel ifadenin en eski biçimlerinden biridir ve en yaygın olanlardan biri
olmaya devam etmektedir. Hem İngiliz hem de Amerikan İngilizcesinde “I” en sık
kullanılan on birinci kelimedir. 11 Bunu aramızdaki en az egoist olan
bile günde onlarca kez söylüyor ve ne bizim ne de bizi duyanların bu kelimenin
anlamından şüphesi yok. "Ben" demek ve yazmak o kadar doğal görünüyor
ki, birinci şahıs türlerinin edebiyat tarihinde nispeten yeni gelenler olduğunu
öğrenmek biraz şaşırtıcı geliyor. Seneca ve Marcus Aurelius gibi Romalı
filozoflar, kendi zamanlarının anlatımlarını çerçevelemek için edebi mektupları
kullandılar, ancak Batı dünyasındaki ilk önemli anı kitabı , MS 397-398'de
yazılan Augustine'in İtirafları'ydı .
Bundan sonra, Avrupa'daki insanların yeniden kişisel tarih yazmaya
başlamasına kadar bin yıldan fazla bir boşluk oluştu. İngilizcede ilk örnek The
Book of Margery Kempe (1436), İspanyolcada The Life of Teresa of
Avila (1562-5) idi. Anılar on yedinci yüzyıl İngiltere'sinde John Bunyan'ınki
gibi eserlerde gelişti. Lütuf Günahkarların Şefi ve George Fox'un yanlış
isimlendirilmiş Journal'ı ile dolu. Bir yüzyıl sonra Rousseau,
İtirafları'nda bu konuya şaşırtıcı bir şekilde yeni bir dönüş yaptı . O
zamandan bu yana seküler anı ve otobiyografi, Avrupa ve Amerika edebiyatlarında
ve son zamanlarda Asya ve Afrika edebiyatlarında yerleşik edebi biçimler haline
geldi.
Kendini Yazmak
Tabletlerin anılara yardımcı
olarak kullanılması uygulaması yüzlerce yıl boyunca devam etti. Büyük Anthony
(c. 251-356), günahı önlemenin bir yolu olarak ciddi keşişe "eylemlerini
ve ruhunun hareketlerini" not etmesini tavsiye etti. Üç yüz yıl sonra,
Orta Doğulu bir başrahip, acemilerden, üstlerine daha iyi rapor edebilmek için,
geçici düşüncelerini yazmaları için kemerlerine küçük tabletler takmalarını
istedi. 13 Kağıt Avrupa'da tanıtıldıktan sonra bile tabletlerin
kullanımı devam etti. Hamlet amcasının kötülüğünü öğrendiğinde haykırır:
“Masalarım [tabletlerim]! Tanışın, onu yere koydum. 14
Akıllı telefonlar
ve tablet bilgisayarlar şu anda sözlü iletişimde son sözdür, ancak birinci
şahıs yazmanın ardındaki psikolojik dürtü, kalemler ve balmumu tabletler çağından
bu yana çok az değişti. Otobiyografi yazarları, anı yazarları, günlük tutanlar,
blog yazarları ve sosyal ağ kullanıcıları bu dürtüyü paylaşıyor
Benlik ve
Tarih
Yukarıda adı
geçen günlük yazarlarından hiçbirinin Ennin, Abutsu-ni, Matsuo Basho veya
dünyadaki en eski sürekli günlük yazma geleneği olan Japonya'nın nikki
bungaku'suna ("günlük edebiyatı") katkıda bulunan diğer kişiler
üzerinde herhangi bir etkisi yoktu. Nikki'nin en eski örnekleri sekizinci
yüzyıldan kalmadır ve Batı günlüğünden 800 yıl öncesine dayanmaktadır. Resmi
mahkeme kayıtları örnek alınarak Çince yazılan bu belgeler güncel olayları,
hava durumunu vb. kapsar, ancak günlük tutanların hayatları hakkında neredeyse
hiçbir şey vermez. Dokuzuncu yüzyılın başlarında Budist keşiş Ennin, Çin'e yaptığı
yolculuğun ve Çin'deki ikametinin tarihli bir günlüğünü tuttu. Duygularını
yalnızca bir kez, bir yetkiliye yazdığı ve kendisine yemek için yalvaran bir
mektuptan alıntı yaptığında gösterdi. Yaklaşık yüz yıl sonra Ki no Tsurayuki ,
hayali bir kadın anlatıcının bakış açısından anlatılan , Tosa Eyaletinden
Kyoto'ya yapılan bir yolculuğun kaydı olan Tosa Nikki ile Japon edebiyat
günlüğü geleneğini başlattı . Şiirin waka biçiminin ustası olan
Tsurayuki, anlatısını şiirlerle süsleyerek gelecek bin yılın nikkisini
karakterize edecek bir gelenek oluşturdu.
Nikki geliştikçe gerçeklere
dayalı bir belgeden ziyade edebi bir biçim haline geldi. Bazı yazarlar
olaydan yıllar sonra “günlüklerini” yazdılar, tarihli kayıtlardan kaçındılar ve
kurgusal karakterleri tanıttılar. Yine de özellikle kadınların elinde son
derece kişisel bir tür olarak kaldı. Onuncu yüzyılın ortalarında Michitsuna'nın
Annesi olarak bilinen bir saray hanımı tarafından yazılan Gossamer Yılları,
eleştirmen Donald Keene'nin sözleriyle, " yoğun duygulara sahip bir
kadının otoportresi" dir. Evliliğinde hayal kırıklığı yaşayan
10
Kendini Yazmak
şu sonuca varmak zorunda
kaldı: "Mutsuzluk benim önceki yaşamlarımdan belirlenmiş, kaçınılmaz kaderimin bir parçasıydı ve bu şekilde kabul
edilmelidir." Kesintisiz Uykular. "Biliyorum, bazı şeyleri
düşünmek rahatlık getirmiyor," diye başladı, "ama uykusuz gecelerde
kapımı aralık bırakıp ayın doğmasını beklemeye, onu arkadaşım yapmayı ümit
etmeye alıştım." 18 Çektiği eziyeti anlatırken gösterdiği
dürüstlük, esere nikki'nin stilize formunu aşan duygusal bir gerçeklik
kazandırıyor.
Takip eden
yüzyıllarda, pek çok kadın son derece öznel ama gerçekliğe dair şüphe uyandıran
kişisel günlükler yazarken, pek çok erkek de gerçeklerle dolu ancak öznellikten
yoksun günlükler yazdı. Nikki'nin önde gelen ustası Matsuo Basho'nun (1644-94)
çalışmalarında iki akım bir araya geldi . Başo, kırk yaşındayken şiir
günlüklerinde anacağı dört yolculuğun ilkine çıktığında zaten bir haiku yazarı
olarak ünlüydü. Gezintilerinde yaşanan olaylara dayanmasına rağmen bunlar
belgesel anlatımlardan uzaktı. Eve döndükten sonra aylarca bunları revize etti
ve birçok kurgusal malzeme ekledi. Ustaca yazıları ve şiirleri dünyayı
canlandırıyor ama bize kendisi hakkında çok az şey anlatıyor. Kendini açığa
vurmak onun amacı değildi. Manzaranın güzelliği, gezginin yalnızlığı ve zamanın
kaçınılmaz geçişi hakkında yazarken, sözlerinin evrensel bir yankı
uyandırmasını istiyordu. The Records of a Travel-yıpranmış Satchel'da "Büyük
bir zevkti" diye yazdı:
Ben
(Sokrates), insan ruhunun ölümsüz ve yok edilemez olduğunun farkında değil
misin?
O [Glaukon]
şaşkınlıkla bana baktı ve şöyle dedi: Tanrı aşkına, hayır, bunu sürdürmeye
gerçekten hazır mısın?
- Platon
Tarih öncesi
atalarımızın nasıl olduklarını anlamaya çalışırken dikkatli olmalıyız çünkü
içinde yaşadığımız dünya, hakkında hiçbir şey bilmedikleri kavramlarla kaplı.
Etnologlar bile inceledikleri kültürlere akademik zihinlerinin merceğinden
bakıyorlar. Yine de arkeolojik kanıtlar etnolojik verilerle birlikte bize erken
insan yaşamına dair belli miktarda fikir veriyor. Ölümden sonra bir tür hayatta
kalma inancı neredeyse evrenseldi. Ölen akrabaların rüyalarda geri dönmesi,
onların ruhlarının varlığını sürdürdüğü fikrini destekledi. Yaşayanların
dünyası bile kalabalıktı
12
Kendini Yazmak
Animist
toplumlarda ruhlar biliminde uzman olan şamanlar önemli bir rol oynadılar.
Transın neden olduğu vizyonlar aracılığıyla ruhlar dünyası ile temasa geçtiler.
Ruhsal rehberleri tarafından özel güçler verilen bu kişiler, iyi talihi çeker,
kötü talihi önler, hastaları iyileştirir, kehanet okur ve geleceği kehanet
ederlerdi. Şamanlar kendi klanları içinde özel bir yere sahipti, geri kalanlar
tarafından saygı görüyor ve gözetiliyordu. Ancak ilkel toplumların tüm diğer
üyeleri gibi onlar da grubun dramasında kişi olmaktan ziyade kişiliklerdi.
Eksenel Çağ: Benlik ve
Benliksizlik Doktrinleri
Yaklaşık 3200 yıl
önce demir üretimi, tarım ve savaş aletleri de dahil olmak üzere teknolojideki
hızlı ilerlemelerin yolunu açtı. Daha sonraki yüzyıllarda yeni sosyal ve
kültürel yaşam biçimleri ortaya çıktı. M.Ö. 800 ile 200 yılları arasında modern din ve felsefenin tohumları Çin,
Hindistan, İran, Orta Doğu ve Avrupa'da atıldı. Bu gelişmelerin hayati önemi,
bazı tarihçilerin bu dönemi Eksen Çağı olarak adlandırmasına yol açmıştır.
Eski Mezopotamya
ve Mısır'ın dinleri kral ve onun rahipleri merkezliydi. Eksen Çağı sırasında
odak noktası genel nüfusa, özellikle de yükselen ticari sınıflara kaymaya
başladı. yalnız
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
13
Din
öğretmenleri aristokratlara, tüccarlara ve hatta sıradan insanlara hitap
ediyordu. Genel insani değerleri ve kaygıları vurgulayan öğretilerle yerleşik
ortodoksluklara meydan okudular. Konfüçyüs'ün Analects'indeki "İnsanların
bana yapmalarını istemediğim şeyi, insanlara da yapmamak istiyorum"
ifadesi, İncil'deki Levililer kitabındaki bir ifadeyle tekrarlanıyor:
"Komşunu kendin gibi seveceksin" .” 3
Hindistan'da
öğretileri Upanişadlar'da korunan bilgeler, daha önceki Vedalar'ın kurban
dinine dayanan, ancak onun ötesine geçen felsefi bir sentez geliştirdiler.
Upanişadların en dikkate değer doktrini, evrensel ruh veya brahman ile bir olan
atman veya bireysel benlik öğretisidir . Yunan psişesi ve Latince
anima gibi, atman kelimesi de "nefes almak" anlamına gelen bir
fiilden türemiştir ve onun yaşam gücüyle bağlantısını gösterir; ancak
Upanişadların bilgeleri atmanı bedenden bağımsız olarak var olan maddi
olmayan, maddi olmayan bir varlık olarak görüyorlardı. Hindistan'daki
düşünürler aynı zamanda kişinin temel benliği deneyimleyebilmesi için aşılması
gereken bir yapı olan ahankara veya bireysel ego fikrini de
geliştirdiler .
, yenilikçi
düşünce ve manevi uygulamaların muazzam bir patlamasının yaşandığı M.Ö. altıncı
ve beşinci yüzyıllarda Ganj
ovalarında iyice yerleşmişti . Yerleşik normlara meydan okuyan gezgin
öğretmenler arasında Jain dininin kurucusu Vardhamana veya Mahavira da vardı.
Mahavira'ya göre her jiva , canlı varlık veya ruh, doğal olarak bağlıdır
ancak potansiyel olarak özgürdür. Bedenlenmiş ruhlar , maddenin ince bir formu
olarak görülen karma (“eylem”) akışı yoluyla cansız maddeyle temasa
geçer . Başkalarına zarar vermekten kaçınmayı da içeren bireysel çaba sayesinde
ruhlar, karmanın kirliliğinden kurtulur ve özgürlüğe ulaşır.
Mahavira ve
Buddha'nın Hindistan'da vaaz verdiği sıralarda, Çin'in felsefi-dini gelenekleri
şekilleniyordu.
14
Kendini Yazmak
Kong Fuzi
veya Konfüçyüs ( MÖ 551-479) tarafından
formüle edilen Konfüçyüsçülük , insancıllık, fedakarlık, adalet ve
samimiyet gibi erdemlere ve düzenli toplumsal ilişkilerin önemine vurgu
yapıyordu. Efsanevi bilge Laozi'nin öğretilerine dayanan Taoizm, evrenle uyumu
sağlamanın yolu olarak alçakgönüllülüğü ve ılımlılığı vurguladı. Her iki
gelenek de benlik hakkında sistematik bir düşünce bütünü üretmedi ancak M.Ö.
dördüncü yüzyılda yaşamış bir
Taoist olan Zhuangzi'nin öğretileri, Konfüçyüsçü yazılarda örtük olarak yer
alan sosyal benliğe karşı çıktı. Bu nedenle bazıları Taoizm'in Budizm'inkine
benzer bir benliksizlik doktrini içerdiğini söyler. Felsefi Budizm'de olduğu
gibi Zhuangzi'nin Taoizminde de "'benlik' zihin tarafından inşa edilen bir
şeydir." 5
Yunanlıların felsefi geleneği
M.Ö. altıncı yüzyıla kadar uzanır. Thales
ve Anaximander gibi ilk düşünürler dikkatlerinin çoğunu fiziksel dünyaya ve
onun nihai temeline yönelttiler. İnsana yönelik felsefi ilgi, Efesli
Herakleitos'un kişisel kimlik sorununu düşündüğü M.Ö. 500 yılına kadar başlamadı. Bir asırdan kısa bir süre
sonra Sokrates (M.Ö. 469-399 ) insani
kaygıları felsefesinin odağı haline getirdi. Mitolojik bir hikaye hakkında
bilgiçlik taslayan bir soru sorulduğunda şu cevabı verdi: "Henüz
Delphi'nin 'kendimi bil' emrine uymayı başaramadım ve kendi varlığım hakkında
hala bilgisizken diğer varlıklar hakkındaki sorunları düşünmek bana saçma
geliyor. kendi doğası.” 6 O zamandan beri ünlü “Kendini tanı” öğüdü
onunla ilişkilendiriliyor. Sokrates'in öğrencisi Platon ( MÖ 424/423-348/347), kapsamlı bir dünya
teorisinin parçası olarak ruh teorisini formüle eden ilk Yunan düşünürdü.
Phaedo'da ikici bir görüş sundu: beden ve ruh birbirinden farklıdır ve ruh,
maddi olmayan bir varlık olduğundan ölümsüzdür . Bu , eski Yunan
düşüncesinde ölümsüz bir öz olarak kabul edilmeyen psişeye ilişkin yeni
ve şaşırtıcı bir görüştü . Platon Devlet'te ruhun üç bölümden oluştuğunu yazdı:
rasyonel ruh veya akıl, canlı ruh veya irade ve iştahlı ruh veya arzu . Aklın
işlevi iradenin yardımıyla arzuyu kontrol etmekti. Bu model, benlik fikrinin
tarihinde tekrarlanan bir sorun olan psikolojik çatışmayı açıklamama yardımcı
oldu. Platon'un en ünlü öğrencisi olan Aristoteles ( MÖ 384-322), öğretmeninin üçlü ruh modelini değiştirerek
Ruh Üzerine'de tüm canlıların sahip olduğu, beslenme ve büyümeyle ilgilenen
bitkisel bir ruhun olduğunu yazdı ; hayvanların ve insanların sahip olduğu,
hareketle ilgilenen bir hayvan ruhu; ve insanların bilgelikleri oranında sahip
oldukları rasyonel bir ruh. Ancak Aristoteles, Platon'un aksine ruhu bedenden
ayrı görmedi. Daha ziyade, akademisyen Hendrik Lorenz'in ifadesiyle,
"uygun yapıya sahip canlı bedenlerin sahip olduğu ve tezahür ettirdiği bir
yetenekler sistemiydi." 7
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
15
Aristoteles'in ölümünden
sonra gelişen Helenistik felsefe okullarının öğretmenleri, sistem inşasıyla
Aristoteles ve Platon'dan daha az ilgileniyorlardı. Amaçları iyi yaşama
ulaşmanın yolunu göstermekti. Epikuros'a ( MÖ
341-270) göre ruh, diğer her şey gibi maddi atomlardan oluşuyordu ve tüm
maddi şeylerin kaderini paylaşıyordu. Sorun kaçınılmaz olan ölüm değil, ölüm
korkusuydu. Citium'lu Zeno (M.Ö. 334-262 )
gibi Stoacılar bir tür ölüm sonrası hayatta kalmaya inanıyordu ama
yaşamın amacının sükunet ve yoksulluğa, acıya ve ölüme karşı kayıtsızlığı
geliştirmek olduğunu hissediyorlardı. Stoacı ve Epikurosçu okulların Roma
İmparatorluğu'nun ahlaki yapısı üzerinde büyük etkisi oldu. Romalı Epikurosçu
Lucretius (M.Ö. 99-M.Ö. 55 ) ölümde
korkulacak hiçbir şey olmadığını, çünkü “artık var olmayan kişi acı çekemez
veya hiç doğmamış olandan hiçbir şekilde farklı olamaz” diye yazmıştır. yaşam,
ölümsüz ölüm tarafından gasp edilmiştir” 8 Stoacı filozof ve devlet
adamı Seneca (M.Ö. 4 -M.S. 65), “her
gün giderek daha fazla bazı kişilerin kontrolü altına girmeyen şeyleri”
keşfetmek için günlük öz-düşünmeyi önerdi. karşı konulmaz güç” Bu, “doğru, iyi
ve yüce” olan ruhtu. Böyle bir ruha, insan bedeninde misafir olarak ikamet eden
bir tanrıdan başka ne denebilir ki?” 9 Ancak bu ruh, Platon'da
olduğu gibi özsel bir varlık değildi. Daha ziyade kişisel çabayla oluşturulan
bir şeydi.
16
Kendini Yazmak
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
17
Maddi
olmayan ruh Hıristiyan doktrinine ilk kez Yunan felsefesine aşina olan
teologların eserlerinde girmiştir. Justin Martyr (103-165), Platon'un ruh
fikrinden etkilenmişti ama “ruhun ölümsüz, bedenin ölümlü olduğunu ve yeniden
dirilemeyeceğini” düşünmenin yanlış olacağını biliyordu. Yazdığı doğru görüş
şuydu: beden, ruh ve ruhun hepsi kurtulacaktı. 13 Bedenin kendisinin
hayatta kalacağı fikri felsefi açmazlara yol açtı. Athenagoras (c. 133-190) ,
hayvanlar tarafından yenen ve daha sonra insanlar tarafından yenen insanların yeniden dirilme umutları
üzerine spekülasyon yapmaya yönlendirildi .
Romalı filozoflar,
Hıristiyanların bedene gösterdiği bu kadar ilgi karşısında şaşkınlığa
düşmüşlerdi. Roma'da öğretmenlik yapan Yunan Stoacı Epiktetos'a (55-135) göre
insan, "bir ceset taşıyan küçük bir ruh tutamı"ndan başka bir şey
değildi. 14 Kim sonsuza kadar kirli bir cesedin yükünü taşımak
ister? Hıristiyanlar ve Romalı filozofların yaşamın amacı konusunda çok farklı
fikirleri olduğu açıktır. Hıristiyanlar ölüm sonrası bir ödül kazanmak için
mevcut zevkten vazgeçmeye hazırdılar. Stoacılar ve Epikurosçular, kendi kendini
inceleme ve öz disiplin yoluyla yaşarken iyi bir yaşam aradılar. Seneca ,
"Herkes hayatını aceleyle sürdürür ve geleceğe duyulan özlemden ve şimdiki
zamanın yorgunluğundan acı çeker " diye yazmıştı . Hayatın
Kısalığı Üzerine . “Fakat tüm zamanını kendi ihtiyaçlarına ayıran, her
gününü sanki son günüymüş gibi planlayan kişi, ne yarını özler ne de ondan
korkar. ” 15
Seneca ve
imparator Marcus Aurelius'un (121-180) mektupları, insanı birinci şahıs bakış
açısıyla ele alan Batı edebiyatının en eski belgeleri arasında yer alır.
Marcus'un öğretmeni Fronto'ya yazdığı bir mektup, Stoacı bir öz inceleme
ruhuyla, o günkü etkinliklerin ayrıntılı bir muhasebesini veriyor:
Sabah beşten dokuza kadar, zamanımı
kısmen Cato'nun Tarım kitabını okuyarak, kısmen de dünkü kadar da berbat
olmayan şeyler yazarak geçirdim. ... Boğazımı rahatlattıktan sonra babamın
yanına gittim ve kurban töreninde ona katıldım. Daha sonra öğle yemeğine
gittik. Sizce ne yedik? Küçük bir parça ekmek, ama diğerlerinin fasulye, soğan
ve yumurta dolusu ringa balığı yediğini gördüm. Daha sonra üzüm toplamada çok
çalıştık , iyice terledik, neşeliydik ve şairin dediği gibi, "hala bağ
bozumunun salkımları gibi yüksekte asılı salkımlar bıraktık." Saat altıdan
sonra eve geldik. 16
18
Kendini Yazmak
İç Benliğin İcadı: Hippo'lu
Augustine
Bu zor anda Augustine
daha sonra "On üç kitaptaki itiraflarım" adını vereceği şey üzerinde
çalışmaya başladı. Latin edebiyatı öğrencisi olarak siyasi ve askeri
şahsiyetlerin örnek biyografileri geleneğine aşinaydı; bunun en iyi örneği
Plutarch'ın Hayatları'ydı . Bir Hıristiyan olarak, İsa'nın hayatına
ilişkin İncil'deki anlatımları ve Havari Pavlus'un mektuplarında kaydedilen ilk
kilisenin tarihini içselleştirmişti. Çalışmaları sırasında bu modellerden
yararlandı. İtiraflar , ancak kendisini öne ve merkeze yerleştirmesi ve
kendi zihninin ve yüreğinin mücadelelerini öyküsünün merkezi haline
getirmesiyle seleflerinden farklıydı.
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
19
Augustine kitabın
anlatı kısmını getirdi. İtiraflar, Ambrose tarafından vaftiz edilmesi ve
Afrika'ya dönerken annesinin ölümüyle ilgili bir anlatımla sona eriyor. Son
dört kitap felsefi ve teolojik yansımalardan oluşmaktadır. “Kendimi itiraf
etmekten elde edilen kazanç
20
Kendini Yazmak
Geçmişte
gördüm ve hakkında konuştum,” diye başladı ama birçok kişi aynı zamanda “şu
anda ne olduğumla” da ilgileniyordu. Özellikle “içsel benliğimi öğrenmek”
istiyorlardı. Bu ona, Batı edebiyatındaki ilklerden biri olan, benliğin felsefi
bir incelemesine olanak sağladı. Benliğin hafızadan oluştuğunu açıkladı.
Psikolojik bir yeti olarak hafıza, "her biri kendi giriş yolundan nüfuz
eden tüm algıları farklı ayrıntılarda ve genel kategorilerde koruyan"
şeydir. Ama aynı zamanda “ben”in zambakları menekşelerden, şarabı baldan ayırt
etmek gibi eylemleri hiçbir koku ya da tat almadan gerçekleştirebildiği bir iç
mekan, “geniş bir salon” dur . Augustine bu içsel alanda şöyle yazmıştı:
"Kendimle tanışıyorum ve ne olduğumu, ne yaptığımı ve bunu yaptığımda ne
zaman, nerede ve nasıl etkilendiğimi hatırlıyorum." Bu, "geniş
ovalar, mağaralar ve mağaralarla" karşılaştırılabilecek engin bir
genişliktir, "derin ve sonsuz çokluğun gücüdür. Augustine şu sonuca vardı:
"Bu zihindir, bu da benim." 23
Augustine'in
kullandığı görsellerin çoğu apaçık, hatta basmakalıp görünüyor. Ancak bu,
Shakespeare'in karakterlerinin klişelerle konuştuğunu söylemek gibidir.
Augustine'in çağdaşları için onun iç mekan tanımları hiç de tanıdık değildi.
Felsefeci Phillip Cary'e göre, "Batı kültürünün Augustinus öncesi
dönemindeki insanlar, benliğin, bilme ve hatırlama eylemlerinin yanı sıra,
dünyaya bakan bir tür iç göz olarak algılanması gerektiğini hiç de açık
bulmadılar. içsel bir uzaydaki içsel bir nesne.” Yeni-Platoncular içsel bir
alandan söz ediyorlardı ama bu her ruh için aynıydı. Augustine'in iç mekanı
özeldi, "yalnızca belirli bir bireysel ruha aitti." 24 Bu
fikre, Tanrı'nın yaratımının bir parçası olan Hıristiyanlığın ayrı ruhunu
Yeni-Platoncuların ebedi ve yaratılmamış ruhuyla birleştirerek ulaştı.
Yeni-Platoncu "en içteki kale"deki yerini alarak yukarıya baktı ve
Tanrı'yı gördü ve O'nun yalnızca "benim en içteki parçamdan daha içe
dönük" olmadığını, aynı zamanda "içimdeki en yüksek elementten daha
yüksek" olduğunu da fark etti. 25 Bu şekilde, bir Yeni-Platoncu
gibi, ruhun kendi doğası gereği tanrısal olduğunu düşünmek zorunda kalmadan
kendi ayrı içselliğinden kurtuldu. Modern okuyucular muhtemelen bunların
hepsinin teolojik açıdan kılı kırk yaran bir şey olduğunu ve benlikle ilgilenen
ama ne Yeni-Platoncu ne de Hıristiyan olan insanlarla hiçbir ilgisi olmadığını
düşüneceklerdir. Ancak entelektüel tarihçiler arasında, Augustinus'un özel
içsel benliği keşfetmesinin ya da "icat etmesinin" yalnızca geçmişle
devrimci bir kopuş değil aynı zamanda gelecekte daha da radikal değişikliklere
bir açılım olduğu konusunda genel bir fikir birliği vardır .
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
21
nabız atmıyor.”
26 Genç Augustine bu egzersizi gerçekleştirdiğinde, kendisini karşıt
benlikler tarafından parçalanmanın "hastalıklı durumu" içinde buldu
ve "[Tanrı'ya] hizmet etmeye istekli olan benlik, isteksiz olan benlikle
aynıydı. ... Yani kendimle çelişiyordum, kendimden kopuyordum.” 27 Bu
psikolojik çatışma fikri elbette yeni değildi. Erken Yunan edebiyatında bulunur
ve Romalı şair Ovid tarafından klasik bir ifadeye kavuşturulmuştur:
Daha iyi bir yol görüyorum ve onu onaylıyorum; Daha kötüsünü takip
ediyorum. 28
410'da Augustine
elli beş yaşındayken Roma, Vizigotlar tarafından yağmalandı. Yirmi yıl sonra
Vandallar şehri kuşatırken Hippo'da öldü. 476'da Batı Roma İmparatorluğu'nun
son imparatoru tahttan indirildi. Bazen Karanlık Çağ olarak da bilinen Erken
Orta Çağ başladı. İmparatorluğun çöküşüyle birlikte Batı Avrupa'nın kültürel yaşamını
besleyen siyasi, ticari ve eğitim kurumları da gerilemeye başladı. Ticaret
yakın bölgeyle sınırlıydı; klasik öğrenme neredeyse tamamen unutulmuştu. Çoğu
insan için hayatta kalmak yeterince zordu.
“Ben” Demenin Gururu:
Chandrakirti ve Shantideva
Batı Avrupa
karanlığa gömülürken Hindistan istikrar, refah ve kültürel gelişme dönemine
giriyordu. Gupta Hanedanlığı (320-550) ve Harsha Vardhana imparatorluğu
(606-647), şairleri, sanatçıları, filozofları ve matematikçileriyle ünlü
Hindistan'ın klasik çağının zirvesi olarak hatırlanır. Harsha'nın kendisinin üç
Sanskritçe oyun yazdığı ve cömert bir bilim ve edebiyat hamisi olduğu
söyleniyor. Onun hükümdarlığı sırasında, Nalanda'daki Budist üniversitesi, Çin
ve diğer ülkelerin yanı sıra Hindistan'ın her yerinden bilim adamları için bir
mıknatıs haline geldi. Geleneğe göre, filozoflar Chandrakirti ve Shantideva
Nalanda'da eğitim gördü ve ders verdi.
)
uğraştığı sorular
arasında benliğin doğası da vardı. Buda, gördüğümüz gibi, kalıcı bir atman ya
da öz benliğin olmadığını ileri sürmüştür . Bu doktrinin başka bir Budist
öğretiyle bağdaştırılmasının zor olduğu ortaya çıktı: karma yasası ve bununla
bağlantılı yeniden doğuş fikri. Benlik yoksa karmanın yükünü hayattan hayata
taşıyan nedir? Nesiller boyu Budist düşünürler bu bilmeceyle mücadele etti.
Bazıları, benlikten farklı, bir faillik ve sorumluluk merkezi olan bir
"kişinin" var olduğunu öne sürdü; ancak bu fikir pek tutmadı.
22
Kendini Yazmak
Chandrakirti,
kalıcı bir benliğin olmadığını, ancak nominal veya geleneksel bir benliğin zihin
ve bedenin "toplam kapılarına bağlı olarak" ortaya çıktığını
söyleyerek sorunu çözdü. 30
Bodhisattva'nın
Yolu'nun ikinci
bölümünde Shantideva ilahi güçlere itirafını yaptı :
Bir günahkar olarak
işlediğim tüm kötülükler,
Birçok kötülükle
bana yapışan günah;
Olmasına neden
olduğum tüm korkunç şeyler,
Size, dünyanın
öğretmenlerine açıkça ilan ediyorum.
Mahayana'nın bir
takipçisi olarak, büyük Bodhisattva'ların yaptığı gibi, kendisini tüm varlıkların
refahına adamaya ciddi bir yemin etti. Ancak birkaç sayfa sonra kendisi gibi
birinin böyle bir yemin etmesinin ne kadar saçma olduğunu fark etti:
Kendime onların
ıstırabından kurtulmaya söz verdiğimde
Her bölgede
yaşayan varlıklar,
Gökyüzünün
sınırlarına kadar uzanan,
Ben de aynı
acılara maruz kaldım.
"Böyle
konuşmak açık bir delilikti" diye itiraf etti; ancak tüm yaratıkların
kurtuluşunu "her şeyi tüketen tutkusu" haline getirerek yenilenmiş
bir güçle ilerlemeye karar verdi.
Selefi
Chandrakirti gibi, ancak daha kişisel anlamda Shantideva, kendi kendine var
olan bir egonun olmadığı konusunda ısrar etti:
Acının kaynağı
ben demenin gururudur.
Kendine olan
yanlış inançla beslenir ve artar.
Bunun telafisinin
olmadığını söyleyebilirsiniz,
Ama benliksizlik
üzerine meditasyon en yüce yol olacaktır.
Meditasyonla
ilgili bölümünde bir insanın kendi kendine hakim olmayı nasıl başarabileceğini
gösterdi:
Diğer tüm
arzulardan vazgeçerek,
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
23
Kendimi tek bir amaca odaklayarak,
Aklımı sakinleştirmeye
çalışacağım,
Ve onu
sakinleştirerek boyun eğdirmek.
Shantideva'nın ve
Augustine'in yazılı vasiyetleri arasında ilginç paralellikler vardır. Her ikisi
de günahlarını itiraf ederek ve İlahi Olan'ın hizmetkarları olarak çalışmaya
yemin ederek başladılar. Her ikisi de "ben"in bir uydurma olduğunu,
zihnin güvenilmez olduğunu, bedenin ise bir engel olduğunu gördü. Ancak benlik
sorununu çok farklı şekillerde ele aldılar: Augustinus, Tanrı'nın yarattığı
temel bir ruhu onaylayarak, Shantideva ise Buda'nın nihai gerçeğin benlik
olmadığı yönündeki öğretisini kabul ederek.
Mistik Vizyonlar: Bingen'li
Hildegard
Batı Avrupa'da Karanlık
Çağlar, her şeyin daha iyiye doğru değişmeye başladığı sekizinci yüzyılın
başlarına kadar sürdü. On birinci yüzyılın sonlarına gelindiğinde,
Canterbury'li Anselm gibi Hıristiyan bilim adamları, mantığı dogmaya
uygulayarak skolastik felsefenin başlamasına yardımcı oluyorlardı. 1088'de
Bologna Üniversitesi kuruldu; Kısa süre sonra Paris ve Oxford üniversiteleri
onu takip etti. Bu arada siyasette İngiltere ve Fransa krallıkları güçlenmeye
başladı. İstilacı Vikingler, Macarlar ve Sarazenler nedeniyle uzun süredir
savunma durumunda kalan Batı Avrupalı hükümdarlar, 1096'da Birinci Haçlı
Seferi'ni başlatacak kadar kendilerine güveniyorlardı. Üç yıl sonra Haçlılar
Kudüs'e hücum edip ele geçirdiler.
Bu uyanan dünyada
Bingenli Hildegard (1098-1179) doğdu. Yaşlılığında bir vizyoner olarak
kariyerine baktığında Gembloux'lu keşiş Guibert'e şunları yazdı:
Kemiklerimin,
sinirlerimin ve damarlarımın henüz kusurlu olduğu çocukluğumdan beri, yetmiş
yaşımı aştığım şu ana kadar, ruhumda bu vizyonun armağanının tadını her zaman
çıkardım. Gerçekten ruhum, Allah'ın dilemesiyle göklerin yükseklerine, farklı
iklimlerin değişen yönlerine yükselir ve benden çok uzak bölgelerde ve yerlerde
olsalar da çeşitli halklara yayılır. Ve şeyleri bu şekilde gördüğümde, onları
değişen bulutlarda ve diğer yaratıklarda algılıyorum. Ve ben onları ne bedenim
kulaklarımla, ne kalbimin düşünceleriyle işitiyorum, ne de algılıyorum.
24
Kendini Yazmak
Ortaçağ kilisesi
mistisizme, özellikle de kendinden geçmiş mistisizme karşı ihtiyatlıydı. Kilise
Babalarının hiçbiri otorite iddialarını mistik içgörüye dayandırmamıştı.
Augustine hafızasının "geniş salonunu" keşfettiğinde, bunu akıl
yürüten bir varlık olarak yaptı ve vardığı sonuçları desteklemek için kutsal
metinlerden alıntılar yapmakta hızlı davrandı. Hildegard'ın farklı bir
yaklaşımı vardı:
Hildegard hayatı
boyunca dini otoritelerle bir dizi anlaşmazlık yaşadı. Ancak mistiğin kendine güveni
ile feragat edenin kendinden feragat etmesi arasında ince bir çizgide yürümeyi
başardı ve bu genellikle onu beladan uzak tuttu.
Scivias veya "Yolları Bil"
adıyla yayımlandı . Birinci şahıs bakış açısıyla yazılan Scivias ,
kendisiyle konuşan ilahi bir sesten bahsediyor, sesin ona anlatmasını emrettiği
vizyonları anlatıyor ve sesin sağladığı vizyonlara ilişkin yorumları
kaydediyor. "Lucifer'in Cennetten Kovulması ve Adem ile Havva'nın
Düşüşü" başlıklı bir bölüm şöyle başlıyor: "Sonra, sanki çok sayıda,
açıkça tanımlanmış, o ateşli parlaklığa bürünen ve böylece son derece dingin
bir görünüme kavuşan canlı lambalar gördüm. ihtişam.” Ses, canlı lambaların
"parlayan yüce ruhların büyük ordusunu" temsil ettiğini açıkladı.
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
25
kutsanmış
yaşamda”, ateşli parlaklık ise “onların ilahi sevginin teyakkuzunu
kuşandıklarını, diğerlerinin ise Tanrı’yı tanımayı istememe konusunda cehaletin
uyuşukluğunu benimsediklerini” gösteriyordu. Lucifer "onun güzelliğine
baktığında ve güçlü gücünü düşündüğünde gururu keşfetti" ve Tanrı'nın
kendisini taklit etmeyi arzuladı. Sonra “Rab'bin ateşli bir karanlığa yayılan
gayreti, onu tüm takipçileriyle birlikte yere düşürdü; öyle ki, onlar parlamak
yerine yansınlar.” 34
Hildegard,
balmumu tabletler üzerindeki vizyonlarının içeriğini muazzam bir hızla fark
etmiş görünüyor. Daha sonra gördüklerini ve duyduklarını doğru Latince ifade
etmesine yardımcı olan bir sekreterin yanına oturdu. El yazması, Hildegard'ın
yardımıyla hazırlanmış olabilecek mükemmel minyatürlerle resimlendi. Çizimlere
bakan ve metinleri okuyan bazı eleştirmenler, Hildegard'ın görmelerinin oküler
veya nörolojik bir bozukluğun ürünü olduğu yönünde spekülasyon yaptı.
Hayatındaki fiziksel ve psikolojik acılara dair bu tür teorilere inandırıcılık
kazandıracak yeterli kanıt var, ancak bunlar onun işinin güzelliğini ve önemini
açıklamıyor. Dokuz kitap, yetmiş şiir, yetmiş iki şarkı ve yüzden fazla
mektuptan oluşan edebi çıktısına bakmanın daha iyi bir yolu, onu çok yönlü bir
dehanın yaratıcı ifadesi olarak görmek olacaktır. Hildegard, yazarlığın yanı
sıra müzikte de başarılı oldu (eserleri hâlâ seslendiriliyor) ve botaniğe
önemli katkılarda bulundu. Ortaçağ dünyasında çok az kadın çevrelerindeki dünya
üzerinde bu kadar kalıcı bir etkiye sahipti. 1179'daki ölümünden önce papalarla
ve imparatorlarla yazışmış, kendi manastırını kurmuş ve Batı Almanya'nın her
yerinde vaaz vermişti.
İç Sırları Açığa Çıkarmak:
Ruzbihan Bakli
On ikinci
yüzyılda Batı Avrupa kaybettiği ihtişamını yeni yeni kazanırken, İslam dünyası
siyasi, sanatsal ve entelektüel ihtişamın zirvesine yaklaşıyordu. Yedinci
yüzyılda Hz. Muhammed tarafından kurulan İslam, fetih ve ikna yoluyla ana
vatanı olan Arap topraklarından doğuda Afganistan'a, batıda İspanya'ya kadar
hızla yayıldı. Son derece tek tanrılı olan İslam, Yahudilik ve Hıristiyanlığın
peygamberlerini tanır, ancak Muhammed'in Tanrı'nın son sözünü Kuran ayetleri
biçiminde aldığında ısrar eder. Bunlar İslam inanç ve uygulamasının temelidir;
Bundan sonra, Kur'an'ı ve İslam hukukunu anlamaya yardımcı araç olarak
kullanılan hadisler (Muhammed'in sözleri ve eylemleriyle ilgili anlatılar)
gelir.
Kur'an başlı
başına bir otoritedir. Bir hadise , o zamandan bu yana izlediği yolu
belgeleyen bir isnad veya rivayet zinciri eşlik eder.
26
Kendini Yazmak
Muhammed'den
günümüze. Hadislerin kaynağını takip etmeye yönelik bu uygulama, İslam
topraklarında tarih yazımına bir ivme kazandırdı ve aynı zamanda birinci şahıs
edebiyatının gelişimini de etkiledi. En eski Müslüman tarihi sekizinci
yüzyıldan kalmadır. Japonya dışındaki bir ülkeye ait en eski kişisel günlük,
1068 civarında Bağdat'ta yazılmıştır. İçeriği çeşitlidir - anekdotlar, ölüm
ilanları, mucizeler, şiirler, rüyalar ve bunların yorumları - ancak bize yazar
İbn Banna hakkında çok az şey anlatırlar. Yine de günlüğü, on birinci yüzyıl
Irak'ının sosyal ve teolojik yaşamına değerli bir bakış sağlıyor. 35
Ruzbihan birçok
pasaja başladı. Sırların “Gördüm” ile Açığa Çıkması – tıpkı Hildegard'ın Scivias'ın
birçok bölümünde yaptığı gibi . Ancak Ruzbihan'ın görüşleri, Hıristiyan
çağdaşlarınınkinden farklı olarak, çoğunlukla kutsal metinlerdeki ortodoksluğun
sınırlarını aşıyordu:
Hakikat, Allah'ın
isimlerinden biridir. Tanrı'yı insan biçiminde tanımlamak
Animizmden
Tektanrıcılığa Ruh
27
İslam'ın
temel ilkelerinden birine aykırıdır. Muhtemelen Ortodoksları yatıştırmak için
Ruzbihan, bu pasajın hemen ardından Kuran'dan bir alıntı ve buna uygun bir hadis
koydu. Başka bir yerde Tanrı'nın kendisine şöyle dediğini anlattı:
"Beni tanıman ve sevmen için senin gözünde güzelliğimin bir benzerini
yaptım." 38
Ruzbihan sadece
benlik açısından yazmakla kalmamış, aynı zamanda benliğin sorunlarıyla da
boğuşmuştur:
Sufi
literatüründe benliğe dair nispeten az tartışma vardır çünkü Sufiler fena
deneyimini arzularlar . burada benlik, Tanrı'nın farkına varılmasıyla
yok edilir. Ancak, Ernst'in açıkladığı gibi, fana'da " benlik,
herhangi bir nihai veya mutlak anlamda yok edilmez, ancak kimliği açısından
tamamen Niteliklerin ölçülü tezahürüne bağımlıdır; ilahi mevcudiyetin aşırılığı
ise nefsi ezip dağıtır. an." 41 Bu, Ruzbihan'ın çağdaşı Farid
ud-Din Attar'dan alınan şu pasajda olduğu gibi, Sufi literatüründe yokluk ve
benliksizlik durumlarına yapılan göndermeleri anlamamıza yardımcı olur:
“Varlıksızlık atını hiçbir şeyin olmadığı yere sürün. ta ki sonunda tamamen
Özben'de kaybolduğun dünyaya ulaşıncaya kadar." 42
Hiçbir Sufi,
Platon, Augustinus ya da Shantideva'nın teorileriyle kıyaslanabilecek bir
benlik ya da benliksizlik teorisi geliştirmedi. On birinci ve on ikinci
yüzyıllarda İslam dünyasında nefsin mahiyetine dair en ilginç spekülasyonlar
filozofların çalışmalarıydı. İranlı bilgin İbn Sina veya İbn Sina (c.
980-1037), ruhun mantıksal olarak bedene bağlı olmadığını göstermek için ilginç
bir düşünce deneyi tasarladı. Yetişkin bir insanın herhangi bir duyusal temas
olmadan havada yüzerek ortaya çıktığını hayal edin. Bu "yüzen adam"
hâlâ öz bilince sahip olacaktı. İbn Rüşd veya İbn Rüşd (1126-98), hukuk, tıp,
tıp konularında Endülüslü otorite
28
Kendini Yazmak
Meditasyon,
kendini nasıl inceleyeceğini ve güçlü bir şekilde egzersiz yapacağını bilen
herkes için güçlü ve kapsamlı bir çalışmadır: Zihnimi donatmak yerine
şekillendirmeyi tercih ederim.
- Michel de
Montaigne
30
Kendini Yazmak
Münzevi,
kaldığı kiliseden dolayı Norwich'li Julian (c. 1342-c. 1416) olarak bilinen bir
İngiliz kadındı. 1373'te otuz yaşlarındayken Julian ağır bir şekilde
hastalandı. Dua edip kendini ölüme hazırlarken, bir dizi on altı
"gösteri" ya da içsel vahiy aldı. Hayatta kaldı ve birkaç yıl sonra
gösterilerin kısa bir açıklamasını ve ardından daha kapsamlı bir açıklama
yazdı. Resmi olarak "okuma yazma bilmediği" için bu raporları Latince
değil Orta İngilizce dilinde yazdırdı veya yazdı. Sonuç, Revelations of
Divine Love , bir kadın tarafından yazılmış İngilizce olarak hayatta kalan
en eski kitaptır. Bakış açısı birinci şahıstır, üslup etkilenmemiş ve
dünyevidir, içerik mistik açıdan anlayışlıdır:
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
31
Hümanizm ve Bireycilik: Rönesans
İtalya'da
On dokuzuncu
yüzyılın başlarında Avrupalı tarihçiler, 1400 civarında Floransa'da başlayan ve
daha sonra Avrupa'ya yayılan, ortaçağ dünyasının sonunu ve modern dünyanın
başlangıcını işaret ediyor gibi görünen kültürel ve sosyal değişimler için bir
terime ihtiyaç duyduklarına karar verdiler. Ürettikleri kelime olan Rönesans,
ilk başta klasik harflerin yeniden doğuşuna atıfta bulundu, ancak daha sonra
genel olarak sanat, bilim ve yaşam alanlarını kapsayacak şekilde genişletildi.
Pico'nun
tezlerine yazdığı önsöz, İnsanın Onuru Üzerine Konuşma , insani
olanakların kutlanmasıdır. Büyük Zanaatkar Tanrı, ilk insan olan Adem'e şunu
bildirmiştir:
32
Kendini Yazmak
Sizi
dünyanın tam merkezine yerleştirdim, böylece bu görüş noktasından etrafınıza,
dünyanın içerdiği her şeye daha kolay göz atabilirsiniz. Kendi varlığınızın özgür
ve gururlu şekillendiricisi olarak kendinizi tercih ettiğiniz biçimde
şekillendiresiniz diye, sizi ne gökten ne yerden, ne ölümlü ne de ölümsüz bir
yaratık yaptık. Yaşamın daha aşağı, vahşi biçimlerine inmek sizin elinizde
olacak; kendi kararınızla, yaşamı ilahi olan üstün düzeylere yeniden
yükselebileceksiniz. 5
Genellikle
Rönesans hümanizminin manifestosu olarak adlandırılan Pico'nun Nutuk'u aynı
zamanda Rönesans bireyciliğinin erken dönem ifadelerinden biriydi. On
dokuzuncu yüzyıl İsviçreli tarihçisi Jacob Burckhardt'a göre, Orta Çağ boyunca
"insan, yalnızca bir ırkın, halkın, partinin, ailenin veya şirketin bir
üyesi olarak, yalnızca genel bir kategori aracılığıyla kendisinin
bilincindeydi." Ancak Rönesans İtalya'sında "insan manevi bir birey
haline geldi" ve "kendisini bu şekilde tanıdı." 6 Daha
yeni yazarlar, örneğin Stephen Greenblatt, Burckhardt'ın bazı sonuçlarını
sorguladılar; ancak Greenblatt bile on dördüncü yüzyıl İtalya'sının toplumsal
koşullarının "bilinçte radikal bir değişimi teşvik ettiğini" kabul
ediyor. İnsanlar “yerleşik kimlik biçimlerinden kopmuş ve iktidarla ilişkileri
nedeniyle kendilerine ve dünyalarına dair yeni bir anlayış oluşturmaya
zorlanmışlardı” 7
Doğruluk ve Reform: Martin
Luther
1519'da Martin
Luther (1483-1546) adında bir Alman keşiş, manastırının kulesinde oturmuş,
Pavlus'un Romalılara Mektubu'ndan bir pasajla güreşiyordu. Elçinin
"Tanrı'nın adaleti" derken neyi kastettiğini düşündü? Luther'in
öğretmenlerine göre bu ifade, günahkarları ve adaletsizleri cezalandırma gücü
anlamına geliyordu. Peki Tanrı neden Luther gibi sefil günahkarları “adaletiyle
ve gazabıyla” tehdit etti? Lanetlenme ihtimalinden dehşete kapılarak gece
gündüz Pavlus'un sözleri üzerinde düşündü. Sonunda bunların okunması
gerektiğini fark etti
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
33
Kutsal
Kitap'ta geçen başka bir ifadeyle birlikte: "Adil kişi imanla yaşar"
Tanrı, günahkarları yalnızca imanla hak edilen bir lütuf eylemiyle aklar -
onların adil olduğunu beyan eder. Luther bunu anlayınca şöyle yazdı: "Bir
anda yeniden doğduğumu ve açık kapılardan cennete girdiğimi hissettim."
"Kutsal Yazıların tamamını farklı bir ışıkta" gördü ve
"insanların adaleti" sözlerini sevmeye başladı. Daha önce onlardan
nefret ettiği kadar şiddetle. 9
, Katolik
Kilisesi'ne ve Kutsal Roma İmparatorluğu'na meydan okuduğu ve Avrupa'yı
teolojik, siyasi ve toplumsal bir çalkantı çağına sürüklediği çalkantılı bir
yaşamın sonuna doğru din değiştirmesiyle ilgili bu açıklamayı yazdı . Her şey
kuledeki deneyiminden çok önce başlamıştı. 1517'de bu çapkın keşiş doksan beş
tez formüle etti ve bunları Wittenberg kilisesinin kapısına çiviledi. Bunların
çoğu, günahın cezasından kurtulmayı sağladığı söylenen ve Kilise için önemli
bir gelir kaynağı haline gelen “müsamaha” satışıyla ilgiliydi. Luther ayrıca
bunu ve diğer uygulamaları eleştiren bir dizi broşür yayınladı. O kadar baş
belası oldu ki, 1520'de Papa X. Leo, yazılarındaki kırk bir hatayı kınayan bir
ferman yayınladı. Ertesi yıl, dönemin en güçlü hükümdarı olan İmparator V.
Charles, Luther'i bir toplantıya çağırdı ve burada kendisinden hatalarını geri
alması istendi. Reddetti. Bunu yerleşik otoriteye karşı gelmek olarak gören
papa onu aforoz etti ve imparator onu kanun kaçağı ilan etti.
Luther'in Kilise
ile olan farklılıklarının kökeninde, kurtuluşun yalnızca imanla geldiğine ve
"işler" yoluyla, yani rahiplerin veya diğer uzmanların yönlendirmesi
altında gerçekleştirilen dindar eylemlerle sağlanamayacağına olan inancı vardı.
Luther'e göre vaftiz edilmiş tüm Hıristiyanlar, Tanrı ile kendi ilişkileri olan
rahiplerdi. Hakikat yalnızca İncil'de mevcuttu, bu nedenle imanlıların bunu
kendilerinin incelemesi gerekiyordu. Çoğu kişi için bu imkansızdı çünkü
İncil'in mevcut tek metni Latinceydi. Luther bu nedenle Yeni Ahit'i Almancaya
çevirdi; diğerleri başka dillere çeviriler yaptı. Son zamanlarda icat edilen
matbaa, İncillerin ve diğer dini metinlerin çok sayıda insana dağıtılmasını
mümkün kıldı. Okuryazarlık arttı, tartışmalar gelişti, insanlar çok geçmeden
Tanrı ve ruhla ilgili konularda kendi fikirlerini formüle edebileceklerini
düşünmeye başladılar.
Luther ve
diğerleri tarafından harekete geçirilen değişiklikler, Protestan Reformu olarak
bilinen dini, politik, sosyal ve kültürel ayaklanmaya yol açtı. Kuzey
Avrupa'daki Hıristiyanların çoğu, Roma Katolik Kilisesi'nin otoritesini
reddeden mezheplerin üyesi oldu. Krallıkların ve prensliklerin yöneticileri,
Protestanları desteklemenin veya Roma'ya sadık kalmanın siyasi faydalarını
tartıyordu. Şu ya da bu yerde yüz yıldan fazla süren bir savaş dönemi başladı.
Bu dönemde orta sınıf iktidara geldi ve yeni bir devrimin temellerini attı.
34
Kendini Yazmak
Karşı Reformasyon: Loyola'lı
Ignatius ve Avila'lı Teresa
Loyola'lı
Ignatius (1491-1556) sıklıkla Martin Luther'le karşılaştırılır. Her ikisi de
kendi inançlarının lideri haline geldi; biri Roma Kilisesi'ni savunurken diğeri
ona saldırıyordu. Her ikisi de yetenekliydi ve kendine güveniyordu; her ikisi
de inançlarına göre güçlü bir şekilde hareket ettiler; ve her ikisi de,
koşullar büyük ölçüde farklı olmasına rağmen, ihtida deneyimlerinin sonucu
olarak kanaatlerine vardılar. Luther, yıllar süren tek başına çalışmanın
ardından ışığı gördü; Ignatius, bir gülleyle vurulduğunda aldığı yaraların
iyileşmesi sırasında.
1524'te
Kutsal Topraklara yaptığı gezinin ardından Ignatius Barselona'ya yerleşti.
Burada, Manresa'daki izolasyonu sırasında geliştirdiği manevi uygulamalar
sisteminin ilk taslağını yazdı. Üçüncü şahıs yaşam öyküsünü yazan yazara
açıkladığı gibi, bu uygulamalar ilk başta sadece "ruhunda gözlemlediği ve
kendisi için yararlı bulduğu bazı şeylerdi." Daha sonra bunların
başkalarına yararlı olabileceğini düşündü ve bu nedenle bunları yazdı. 11
Bunları "kişinin vicdanını incelemenin, meditasyon yapmanın, tefekkür
etmenin, sesli ve zihinsel olarak dua etmenin ve diğer manevi
faaliyetlerin" yolları olarak tanımlayarak, bunları exercitia maneviyat,
manevi egzersizler veya uygulamalar olarak adlandırdı . 12 Ignatius'un
ilk ilham kaynağı, geç Orta Çağ Avrupa'sının adanmışlık uygulamalarıydı,
özellikle de Thomas à Kempis'in (ö. 1471) ruhani bir el kitabı olan The
Imitation of Christ aracılığıyla hatırlanan devotio moderna hareketinin
uygulamalarıydı. Ancak psikolojik egzersizler yoluyla öz disiplin
uygulaması en azından Stoacılığa kadar uzanır. Yunan ve Romalı Stoacılar bunu
uyguladılar.
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
35
Dünyadaki
iyi yaşama ulaşmak için kendini yetiştirme. Ignatius, göksel bir ödül kazanmak
için "kendini yenmekle" ilgileniyordu. Bu çabanın merkezinde
"kişinin yaşamını, her türlü kötü bağlılıktan bağımsız olarak verilen bir
karara göre düzenlemek" vardı. 13 Bağlanmadan kurtulmayı " kayıtsızlık"
( ser indiferente) olarak adlandırdı . Kayıtsızlık Stoacılar için de
önemliydi ama onlar bunu dünyevi acılardan ve ölüm korkusundan özgürleşmenin
bir yolu olarak görüyorlardı. Ignatius için bu, kendini Mesih'e adayarak
kurtuluşa ulaşmanın bir yoluydu.
Ignatius, 1544 ve
1545'te tarikatının anayasası üzerinde çalışırken bazı düşüncelerini ve
duygularını bir deftere yazdı. İlk başta ilgi alanları pratikti: tarikatın
kiliseleri için önerilen mali düzenlemenin artıları ve eksileri. Daha sonra
zihninin ve kalbinin durumu hakkında kısa notlar almaya başladı. İlk giriş (2
Şubat 1544) iç ve dış kaygılar arasında bölünmüştü:
36
Kendini Yazmak
Daha sonraki yazılar daha uzundu ve yazarın içsel durumlarıyla daha çok
ilgiliydi:
İsa Cemiyeti'nin
1540 yılında kurulması, tarihçiler tarafından, Katolik Avrupa'nın Protestanlık
dalgasını durdurma girişimi olan Karşı Reform'un ilk ifadelerinden biri olarak
görülüyor. Beş yıl sonra papa, Luther ve diğer reformcuların saldırıları
karşısında kilise doktrinini yeniden onaylamak için kuzey İtalya'da bir konsey
topladı. On sekiz yıl sonra konsey, Avrupa'nın yarısını kontrol eden sapkınlara
hiçbir taviz verilmeden kapatıldı. Yalnızca imanla aklanma reddedildi: işler ve
rahipliğin oynayacak önemli bir rolü vardı. Yazılı İncil tek otorite olarak
kabul edilemezdi: Kilisenin gelenekleri de vardı. Yine de kurumsal Katoliklik,
eylemini temizlemek için bazı girişimlerde bulunmaya başladı. Bu konuda, başta
Avila'lı Teresa (1515-82) olmak üzere bazı dikkat çekici kişiler ona yardımcı
oldu.
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
37
Onun bahçedeki din
değiştirmesini anlatırken ona "tam olarak Rab benimle konuşmuş gibi"
geldi. 19
Ne Biliyorum?: Michel de
Montaigne
38
Kendini Yazmak
denemelerinin
- girişimlerinin - başlangıcıydı . Her deneme - İngilizce "deneme" - bir
değerlendirme olarak başladı
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
39
Seçilen
bir konunun ama kısa sürede aklına gelen her şeyin başıboş bir kaydı haline
geldi. Bu (modern bir klişeyi kullanırsak) yeni bir edebi hareketti. Klasik
yazarlar her zaman hitabetin, risalenin veya şiirin sınırları içinde
kalmışlardır. Nereye gittiklerini biliyorlardı ve çok fazla sapmadan oraya
vardılar. Montaigne için dolambaçlı yollar varış noktasından daha önemli hale
geldi. "Zihnimizinki kadar başıboş bir hareketi takip etmek, onun en
içteki kıvrımlarının donuk derinliklerine nüfuz etmek, onu harekete geçiren
sayısız dalgalanmayı seçip hareketsiz kılmak, göründüğünden daha zorlu bir
iştir." yazdı. Bu yolu açan "yalnızca iki veya üç kadim adamın"
adını duymuştu ve onların eserleri günümüze ulaşmamıştı. Ona göre bu "yeni
ve olağanüstü bir eğlenceydi." 25
Montaigne ortaya
çıkmadan önce kendini tasvir etmek azınlığın ayrıcalığıydı. Bir gün Fransa
kralına, Sicilya kralının kendi çizdiği bir portresinin sunulmasını izledi.
"Neden" diye merak etti, "her erkeğin kendini aynı şekilde
tasvir etmesine izin verilmiyor mu?
40
Kendini Yazmak
Kendini kurşun kalemle resmettiği
gibi kalem mi?” 28Kendisine bu izni verdi. Yeni bir şey deneyen
herkes gibi o da çoğu zaman sonuçlardan memnun değildi. Bir keresinde bir
arkadaşına yazdığı "yazmaya karışma hayali"nin "aptalca bir
girişim" olduğunu yazmıştı. 29 Ancak ilerledikçe, çabaya değer
olduğuna ikna oldu: "Yıllardır düşüncelerimin nesnesi olarak yalnızca
kendimi görüyorum, yalnızca kendimi inceliyorum ve inceliyorum" diye yazdı
bir yazısında. geç makale, "ve eğer başka bir şey üzerinde çalışıyorsam,
bunu hemen kendime, daha doğrusu kendi içimde uygulamak içindir. ... Kendini
tanımlamaya zorluk açısından eşit veya kesinlikle faydalı bir açıklama yoktur. 30
Ancak yaptığı şey yalnızca bir açıklama değildi; bu aynı zamanda bir kendini
yaratma eylemiydi. Kitaptaki şahsiyeti kendisi üzerine modelleyerek şunu yazdı:
"Kendimi ortaya çıkarmak için o kadar sık biçimlendirdim ve kendimi
toparladım ki, modelin kendisi de bir dereceye kadar sağlamlaştı ve şekillendi.
Kendimi başkaları için çizerek, iç dünyamı orijinal renklerimden daha net
renklerle boyadım. Kitabımın beni yaptığından daha fazlasını ben kitabımı
yapmadım. 31
Montaigne'in
konusunun kendisi olduğunu anlaması birkaç yıl aldı. Stoacılığın etkisi altında
yazdığı ilk makaleleri "Felsefe Yapmak Ölmeyi Öğrenmektir" gibi
konuları ele alır. Bu denemeden bir epigram - "Hayatınızın sürekli
çalışması ölümü inşa etmektir" - çarpıcı ama pek orijinal değil. 32 Daha
sonra filozof Sextus Empiricus'un şu sözlerini slogan olarak alarak
Stoacılıktan Şüpheciliğe döndü: "Ne biliyorum?" Bu dönemdeki en büyük
başarısı, aslında kendi felsefesinin başkalarınınkinden ne daha iyi ne de daha
kötü olduğunu söyleyerek bir İspanyol ilahiyatçının çalışmalarını savunduğu
“Raymond Sebond'dan Özür” adlı makalesiydi. Felsefeciler pratik hayata dair
sorunlarla uğraşırken dönüp dolaşıp duruyorlardı. Yüzyıllardır süren
tartışmalar "sonsuz fikir karmaşası" ile sonuçlanmıştı. Mantığın hiçbir
faydası olmadı, çünkü "hiçbir sebep başka bir sebep olmadan
kurulamaz" ve bu yüzden "sonsuzluğa geri çekiliyoruz." Sıradan
insanların durumu daha iyi değildi; onlar hakkında söylenebilecek en iyi şey
"hiçbir konuda aynı fikirde olmadıkları"ydı. 33 Sonuç
evrensel belirsizlikti. Eğer insanlar kendileri hakkında bir şeyler
öğrenmezlerse öğrenebilecekleri hiçbir şey yoktu . Bu nedenle
kendilerini sorgulamaya girişmelidirler. İlk sonuç şüphecilik olabilir; ancak
kişisel bilginin artması, daha fazla anlayışa ve hayattan en iyi şekilde
yararlanmak için daha büyük bir kapasiteye yol açacaktır.
Bu tema
Montaigne'in son makalesi "Deneyim Üzerine"de güçlü bir şekilde
ortaya çıkıyor. Aklın evrensel gerçeklere ulaşma yeteneği konusunda her zamanki
gibi şüpheci olmaya devam etti: “Olayların benzerliğinden çıkarmaya
çalıştığımız çıkarım belirsizdir, çünkü onlar her zaman farklıdırlar; İşin bu
yönünde çeşitlilik ve çeşitlilik kadar evrensel bir nitelik yoktur.” Filozoflar
ve teologlar, bunu düşündüklerini düşündüklerinde sadece kendilerini
kandırıyorlardı.
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
41
dünya ve
Tanrı hakkında mutlak gerçekleri formüle etti. “Kendilerinden çıkıp adamdan
kaçmak istiyorlar. Bu deliliktir; meleğe dönüşmek yerine canavara dönüşürler.”
Bu pasajı yazarken, Fransa'da Protestanların Katolikler tarafından ve
Katoliklerin de Protestanlar tarafından katledilmesini düşünüyor olabilir. Bu
tür fanatizme vakti yoktu. İncelemesini kendine yöneltti çünkü "eğer iyi
bir bilim adamı olsaydım, kendimle ilgili edindiğim deneyimler beni bilge
kılmaya yetecek kadar şey buluyorum." Bu çalışmanın en verimli şekliydi:
“Bizim görevimiz kitap yazmak değil, karakterimizi oluşturmaktır. ... Bizim
büyük ve şanlı şaheserimiz, uygun yaşamaktır.” Kitabını şu olumlu notla
bitirdi: "Varlığımızın tadını doğru bir şekilde nasıl çıkaracağımızı
bilmek mutlak bir mükemmelliktir ve neredeyse ilahidir." 34
Montaigne
bir benlik felsefesi formüle etmedi çünkü yaşamın akışını bir formüle
indirgemeye yönelik herhangi bir girişimden şüpheleniyordu. "Ben varlığı
tasvir etmiyorum" diye yazdı. "Geçmeyi canlandırıyorum." 35
Yine de benlik fikrinin tarihi üzerinde kalıcı bir etkisi olmuştur.
Gelecek yüzyılın en önemli iki Fransız benlik filozofu René Descartes ve Blaise
Pascal, Montaigne'in Denemeler'ini başlangıç noktası olarak aldılar.
Daha sonraki filozoflar -Rousseau, Emerson, Nietzsche ve diğerleri- ona olan
borçlarını kabul ettiler (ya da gizlemeye çalıştılar). Montaigne'in ayrıca
otobiyografinin ve diğer birinci şahıs yazı biçimlerinin gelişimi üzerinde de
kalıcı bir etkisi oldu. Akademisyen Donald M. Frame'in ifadesiyle, Denemeler "
genel anlamda böyle adlandırabilirsek, kesinlikle ilk otobiyografi
değildir; ama kesinlikle daha önce hiç ve hatta nadiren bir erkek bu kadar
klinik bir özen ve tarafsızlıkla, aynı zamanda da bu kadar mizah ve nezaketle
tasvir edilmemişti. 36
42
Kendini Yazmak
yerel halka ve geleneklere
olan ilgi, çoğu zaman Avrupa yaşamına dair derinlemesine düşüncelerle
birleşiyor. Bir çarşamba günü Baden'de ev sahibi onlara balık ikram etti.
Montaigne ona nedenini sordu. Adam, kasaba halkının "dini nedenlerden
ötürü çarşamba günleri [ve cuma günleri] balık yediğini" söyledi. Bu,
Montaigne'in daha önce vardığı sonucu doğruladı: "Burada Katolik dinine
bağlı olanlar çok daha katı ve dindar çünkü onlar tam tersi bir inançla
çevrelenmiş durumda." 38 Bunun gibi pasajlar onun neden ilk
sosyal bilimci olarak adlandırıldığını açıklamaya yardımcı oluyor. Saha
çalışmasını yapan modern bir antropolog gibi o da yerlilerin arasına karışmaya
çalıştı. Bir maiyetle seyahat etmesine rağmen, "kendisini görenlerin
zevklerine aykırı bir tavırla kendini fark ettirmekten" kaçındı ve "bulunduğu
yerin geleneklerine" uyum sağladı. 39
Günlük,
Montaigne'in hemen hemen her şeyle ilgilendiğini gösteriyor: makineler, sofra
adabları, kıyafetler, dinler, yemekler, mimari ve her tür ve konumdan insan.
Geçtiği yerlerdeki kadınların güzelliğini ya da güzelliğini dile getirmeyi asla
ihmal etmedi. Sterzing'deki bir kilisede bir kıza Latince hitap ederek sohbet
etmeye çalıştı. (İşe yaramadı.) Yedi ay sonra İtalya'da "köylü kızları
için bir dans verdi ve fazla çekingen görünmemek için ben de dans ettim." 40
(İnsan onun da eğlendiğini sanıyor.) Floransa gibi şehirlerde kadınların hayal
kırıklığı yarattığını düşünüyordu. "Kendilerini isteyen herkesin görmesine
izin verenlerin" en ünlülerinin bile "istisnai bir şey
olmadığını" düşünüyordu. Toskana'nın sosyal ilişkileri hakkındaki görüşü
daha olumluydu: “Özgür uluslar, insanların safları arasında diğerleriyle aynı
ayrımlara sahip değildir; ve en alt sınıftan olanların bile tavırlarında asil
bir şeyler var.” 41 İtalya'dayken kendisine Bordeaux belediye
başkanı seçildiğini bildiren bir mektup aldı ve Kasım 1581'de Fransa'ya geri
döndü. Kendisine kalan yıllarda görevlerini üstün bir başarıyla yerine getirdi
ve ayrıca Denemeler'i revize edip genişletti . Ölümünü 1592'de
Kilise'nin bağrında huzur içinde ama bir Stoacıya yakışır bir kayıtsızlıkla
karşıladı.
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
43
Sufinin “Ben”i: Babür ve Osmanlı
Anıları ve Günlükler
Luther, Ignatius
ve Montaigne'nin Avrupa'sı, Rönesans'ın ekonomik ve kültürel kazanımlarını bir
süreliğine iptal eden savaş ve siyasi istikrarsızlıktan rahatsızdı. Aynı
yıllarda Batı ve Güney Asya'daki imparatorluklar siyasi güç ve kültürel başarıda
zirveye ulaşıyordu. Osmanlı İmparatorluğu, Kanuni Sultan Süleyman'ın
(1494-1566) saltanatı sırasında zirveye ulaşırken, Büyük Ekber (1542-1605)
Babür İmparatorluğu'nun egemenliğini şimdiki Afganistan, Pakistan ve Kuzey
Hindistan'a kadar genişletti. Bu dönemde bir Babür imparatoru Müslüman
otobiyografisine öncülük ederken, Hint ve Osmanlı Sufileri anılarında ve
günlüklerinde iç ve dış yaşamlarını kayıt altına aldılar.
Babür
Hanedanı'nın kurucusu Zahir ad-Din Muhammed Babur (1483-1530), baba tarafından
Timur'un (Timurlenk) ve anne tarafından Cengiz Han'ın soyundan gelmektedir. Bu
görkemli mirasa rağmen, on iki yaşındayken babasının yerine günümüz
Özbekistan'ında Fergana'nın hükümdarı olduğunda Türk-Moğol siyasetinde nispeten
küçük bir oyuncuydu. İki yıl sonra Semerkand'ı ele geçiren bir sefere liderlik
etti, ancak kısa süre sonra hem onu hem de Fergana'yı kaybetti. Güçlerini
toplayarak Kabil'i işgal etti ve burayı gelecekteki fetihler için bir üs haline
getirdi. Sonunda güneye doğru ilerleyerek Delhi Sultanlığı'na boyun eğdirdi ve
geniş bir imparatorluğun hükümdarı oldu.
Bozkırın bu oğlu
şiir yazmayı ciddiye alıyordu. Taşkent'in karanlık bir döneminde şu satırları
yazdı:
Kimse kimseyi
sıkıntı içinde hatırlamaz. / Kimse kimseyi sevindirmiyor
44
Kendini Yazmak
sürgün. / Bu sürgünde yüreğim tatmin olmadı. / Sürgünde hiç kimse teselli
edilemez.
Bu dörtlüğü
tamamladıktan sonra, "şiirin teknik özellikleri" konusunda bazı
ipuçları bulmayı umarak bunu yerel hana gösterdi. Kısa bir süre sonra ilk
gazelini yazdı :
Sufizm
Hindistan'a on üçüncü yüzyılda girdi ve Şah Cihan zamanında Sufi tarikatlarının
çoğu temsil ediliyordu. Kızı Jahanara, Khwaja Moinuddin Chisthi'nin
öğretilerinden etkilendi ve onun Farsça bir biyografisini yazdı. Bu eserin
ekinde 1643 yılında üstadın türbesine yaptığı ziyareti anlatmıştır.
Ruhu ve Zihni
Çalıştırmak
45
Kur'an'a
göre," diye başladı, "kurtuluşu ümit eden bu zayıf kadın, hiçbir
ameli, büyük velilerin ruh hallerini ve makamlarını anmaktan daha asil
görmez." Çıplak ayakla tapınağa girip toprağı öperek, "kirpiklerimle
onu süpürerek ve o yerin tatlı kokulu tozunu gözlerime maskara yaparak"
mezarı yedi kez tavaf etti. Bunun üzerine "bu yok olmuşun başına,
yazılması mümkün olmayan muhteşem bir ruh hali ve mistik bir deneyim
geldi." 47 Margery Kempe'nin anılarına benzer bir üslupla
Jahanara'nın anlatımı bize bir birey olarak kendisinden çok, taklit etmeye
çalıştığı Sufi itaatkarlık ideali hakkında bilgi veriyor.
Kız kardeşi gibi,
veliaht prens Dara Shikoh da geleneksel hagiografiyi kişisel gözlemler için bir
araç haline getirdi. Hasanat -ül-Arifin veya Evliyaların Aforizmaları,
tanıştığı veya öğrendiği kutsal adamların sözleri ve anekdotlarından oluşur.
"Bütün bu sözler bana aittir" diye iddia etti, "çünkü bunlar tüm
aforizmaların en büyüğü olan Hakikat'e uygundur." Bilgi verdiği kişilerden
biri, 1653'te tanıştığı bir Hindu sannyasi olan Baba Lal'di. Baba ona dört
tür ruhani lider olduğunu söyledi; bunların en büyüğü "yüz bin mumu
aydınlatabilen bir mum gibi." Bu, Dara'ya bir dörtlük besteleme ilhamı
verdi:
Gnostik size
aydınlanmayı -beden ve ruh- bahşeder:
Çorak dikenli bir
tümseği gül bahçesine dönüştürüyor.
Mükemmel, sizi hatalı yoldan kurtarır -
Bir mum bin mumu
aydınlatır! 48
46
Kendini Yazmak
hem iç hem
de dış yaşamındaki olaylar. Kadizadeli kökten dincilerinin elindeki zulme
ilişkin anlatımında hakim ruh hali korkuydu. Sanki bunu telafi etmek
istercesine, ruhani yaşamını son derece yüce terimlerle yazdı; bir pasajda
kendisini, sağ elinde aydınlanma ve öğüt isteyen safların durduğu, sol elinde
ise haydutların yaygara kopardığı kusursuz adam Adem olarak sundu. cehalet ve
delilik için. Bu tablonun ihtişamı, en azından kısmen, Ruzbihan'a ve ötesine
uzanan İslam'ın "evliya retoriği" ile açıklanabilir. Kendini zor
koşullar altında bulan Misri, "gittikçe parçalanmış ve akış halinde
görünen bir dünyayı" anlamlandırmak için bu "Tasavvuf edebiyatındaki
eski temaların" geleneklerini kullandı .
On beşinci ve on
yedinci yüzyıllar arasında, Avrupa ve Asya'daki birkaç kişi, kendilerini yüksek
bir benlik duygusunun kanıtı olan birinci şahıs yazılarıyla ifade ettiler.
Bazıları için - Luther, Ignatius, Teresa, Hindistan ve Türkiye Sufileri -
kendini ifade etme, dini inançlarla tutarlı bir biçim aldı, ancak bu inançlar
baskı altındaydı. Diğerleri için - Pico della Mirandola, Montaigne - kendini
keşfetme çabası, çoğu zaman klasik modellerin ötesine geçse de, eski edebiyat
biçimlerini takip etti. Diğerleri için (Cellini, Babur, Başo) sanat ve şiir,
kendini ifade etmenin kapılarını açan araçlardı. O zamanlar bu yazarlar ve
yazıları olağanüstüydü. Takip eden yüzyıllarda günlükler, anılar ve diğer
türdeki birinci şahıs yazıları köklü türler haline geldi.
- John Bünyan
Mayıs 1534
civarında, Montaigne'in doğumundan bir yıl sonra ve Luther'in Doksan Beş
Tez'ini Wittenberg kilisesinin kapısına çivilemesinden on altı yıl sonra, Jehan
Cauvin adında genç bir Fransız avukatın fikri aniden değişti. Bir süredir
kendini Kilise'nin reformuna adamıştı ama daha sonra yazdığı gibi hâlâ
"papalığın batıl inançlarına bağımlıydı".
48
Kendini Yazmak
Mesih'e
imanla yaşamak. Kurtuluş yalnızca imanla geldi ama aynı zamanda "iman ile
iyi işler arasında gerekli bir bağlantı" da vardı; Tanrı bizi "kendi
işlerimize geri" gönderdiğinde, "bize ancak onu kendimizde bulursak
yaşam vaat ediyor." 2
Protestan
Hıristiyan olmayanlar için, Calvin ve Luther'in inanç ve işler hakkında
konuşurken sözlü çarpıtmalarını anlamak çoğu zaman zordur. İddiaları kabul
edilse bile, bir bilmece varlığını sürdürüyor: Eğer kurtuluş yalnızca imanla
geliyorsa, bir kişi neden herhangi bir şey yapsın - özellikle de onun kurtuluşu
veya lanetlenmesi Tanrı tarafından önceden belirlenmişse? Luther'in bu konu
üzerinde dönemin en büyük Hıristiyan hümanisti Desiderius Erasmus ile canlı bir
yazışması vardı. Erasmus uzlaşmacı bir çözüm önerdi: kurtuluşa ulaşmaya yönelik
çaba yalnızca Tanrı'nın lütfundan kaynaklanıyordu, ancak yine de insan
iradesinin "eylemlerin ortaya çıkmasında belirli bir yeri" vardı.
Luther bunların hiçbirine sahip olmazdı. Eğer "[Tanrı'nın] iradesi dışında
hiçbir şey gerçekleşemiyorsa", o zaman insanların (melekler ve hayvanlarla
birlikte) tamamen özgür iradesi yoktu. Bundan şu sonuç çıktı: "Her
Hıristiyanın ilk kaygısı, işlere olan tüm güveni bir kenara bırakmak ve tek
başına olan imanını giderek daha fazla güçlendirmek ve bununla işlerin değil,
Mesih İsa'nın bilgisinde gelişmek olmalıdır." 3 Bu, Calvin'in
şu soruyu ele alışında olduğu gibi, bilmeceyi cevapsız bıraktı: İşler dikkate alınmaksızın,
"Tanrı dilediğini salt zevkinden kurtarır." Bunun psikolojik
sonuçları açıktı: "Kendilerinin Allah'ın has kulu olduğunu bilmeyenler,
sürekli bir kaygı azabına maruz kalacaklardır." 4
Kendi Kendine
Muayene
49
Beni Tutacak Bir Asa: İngiliz
Püriten Günlükleri
İngiltere, acı
çeken bir keşiş ya da avukatın vicdanını incelemesi nedeniyle değil, engellenen
bir kralın boşanmak istemesi nedeniyle Protestan oldu. Henry VIII, Roma'dan
ayrıldı ve 1534'te İngiltere Kilisesi'nin başına geçti, ancak Kilise kendisini
büyük ölçüde Kalvinist inanç haline getiren reformları 1563'e kadar kabul
etmedi. Sonuç herkesi memnun etmedi. Pek çok inanlı, Katolik uygulamalardan
arta kalanlardan daha fazla “arınma” istiyordu. Bu Püritenler, tanındıkları
şekliyle bazen kendilerini yerleşik Kilise ile çatışma halinde buldular.
Muhalifler olarak bilinen diğerleri, genellikle kilise ve sivil otoriteler
tarafından zulme uğrayan ayrı mezhepler kurdular. Dini gruplar arasındaki
çekişmeler, diğer birçok sosyal, politik ve ekonomik gelişmeyle birlikte, 16.
ve 17. yüzyıl İngiltere'sinin tarihini, İç Savaş'la (1642-51) doruğa ulaşan bir
belirsizlik ve çatışma karmaşası haline getirdi.
Bu sıkıntılı
dönemde İngiliz Protestanlarının duygu, düşünce ve eylemlerini dikkatle
incelemelerinin özel bir nedeni vardı. Dış olayların gidişatında hiçbir
rahatlık bulamayınca, Tanrı'nın işleyişinin işaretlerini içlerine baktılar.
Birçoğu günlerine kendi kendini inceleme dönemleriyle başladı ve sona erdi. İyi
işlerini ve günahlarını dengede tutarak, endişeyle ilahi seçimin işaretlerini
aradılar. Katoliklerin işi daha kolaydı. Günahlarını periyodik olarak bir
rahibe itiraf ederek, endişelerini biraz olsun hafiflettiler, çünkü rahip
onlara Mesih'in yetkisiyle bağışlanma izni verebilirdi. Protestanların rahiplerin
arabuluculuğunu reddetmesi, inananları kendi hallerine bıraktı. Yardım için
1520'li ve 1530'lu yıllarda basılı çevirilerde yer almaya başlayan İncil'e
başvurdular. Okuryazarlık daha genel hale geldikçe, çoğu kişi başka bir edebi
yardımcıya, bazıları için Katolik rahibin yerini alan günlüklere yöneldi.
Püritenler,
günlüklerinin özel sayfalarında günahlarını doğrudan Tanrı'ya itiraf
edebiliyorlardı. Yazma eyleminin kendisi bir nevi af anlamına geliyordu. Ayrıca
Yaratıcılarıyla antlaşmalar (ciddi anlaşmalar) yapabilirlerdi. Katolikler
arasında yalnızca uzmanlar (keşişler, rahibeler, rahipler vb.) kendilerini dini
hayata bağlayan ciddi yeminler edebilirdi. Kalvinizm, bu ayrıcalığı, özel
yeminlerini büyük bir ciddiyet ruhuyla kutlayan sıradan erkek ve kadınlara da
genişletti. On yedinci yüzyılda yaşayan bir İngiliz kadını olan Janet Hamilton,
her dört yılda bir kendininkini yeniledi. Bir kez başladıktan sonra: “Tanrım,
sen
50
Kendini Yazmak
Siyahlığın
tatlı şatosunda seninle (ruhumun büyük tesellisi için) antlaşmaya girdiğimde,
kendimi sana ve asil Reformasyon çalışmamıza teslim ettiğimde, ruhumla senin
arasında geçen eski anlaşmalarımı biliyorum. ” Sözleşmesinin "beni
karanlık dağlarda sendelemekten alıkoyacak bir asa gibi" olabileceğini
umuyordu. 6 Bir yüzyıl önce, ilk Püriten günlük yazarlarından biri
olan Richard Rogers, antlaşmasını yenilemek ve daha sağlam hale getirmek
istediğini yazmıştı.
Rogers'ın
zayıflıklarına ve günahlarına olan takıntısı Püriten yazıların tipik bir
örneğidir. Bu hiçbir yerde, daha çok Kral James İncili'nin tercümanlarından
biri olarak anılan bir vaiz olan genç çağdaşı Samuel Ward'ın günlüğünden daha
belirgin değildir. Ward'un günlüğündeki en eski kayıtlar neredeyse tamamen
günah listelerinden oluşuyor, örneğin:
Namaza
kalkmamaktaki aylaklığım. Sabahları Tanrı ile biraz ilgilenmem ve onu düşünmem.
Bay Downam'la şifalı bitkiler toplarken, boş zafer arzum, fırsat verildiğinde [
gurur duymaya] ne kadar yatkın olduğumu görebiliyordum . Bay Newhouse'un
din dersi sırasındaki dikkatsiz duruşmam.
ve (iki gün
sonra):
Aşırı esprilerim
ve övgü arzum bundan dolayı. Aramamdaki ihmalim. Günahlarımı fark etmedeki
unutkanlığım.
Kendi Kendine
Muayene
51
Son bahsedilen hatayı birkaç gün sonra telafi etti:
Benim ihmalim,
Şapel'e gitmeden önce Tanrı'yı çağırmamam, orada Tanrı'yı çağırmak için
duyduğum azıcık istek ve Tanrı'nın hizmetinde uykulu olmamdır. Pazar günü olmak
üzere tüm gün boyunca işlediğim günahlar: 1. Yukarıda belirtilen ihmalim, 2.
Vaazı, sahip olmam gereken duygu olmadan dinlemem.
Ve böylece aşağı
doğru
Ward'ın
çabasının samimiyeti, Augustine'inkini örnek alan kendi kendini inceleme
çabalarında açıkça görülmektedir. Ama hiçbir zaman açıkça ortaya çıkan içsel
keşfe doğru yönelmedi. İtiraflar . Ward, 1595 tarihli bir yazısında
olduğu gibi, esas olarak kendi benliğini kusurlarını kayıt altına almak için
inceledi: "Kendimden çıkamadım", "gurura karşı iyi
meditasyonlar" yapmadım. 12 Rogers da benzer şekilde şunu
yazdı: “Şu anda [yani hemen] kendimi toparlayamadığım zaman, Tanrı'ya dua
ederdim ki, bunu yavaş yavaş yapabileyim ve böylece günahın ne kadar zor
olduğunu göreceğim zaman benliğimdeki günahın gücünü fark edebileyim. yani kalbim
ne kadar zorlukla teslim oluyor.” 13
Püritenler
arasında özbilincin yükselişi, ironik bir şekilde, kendisini esas olarak
kendini kırbaçlama biçiminde ifade etti. Bu , 1656'da basıldığında en çok
satanlar arasına giren bir kişisel gelişim rehberi olan A Journal or Diary
of a Minnettar Hıristiyan'da açıkça ortaya çıkıyor . Kitabın yazarı, günlük
tutmanın şöyle olduğunu yazdı:
özellikle de onu
sık sık incelersek ve tekrar okursak, Tanrı'nın gözünde en makbul olan nefsi
küçümsemeyi ve ruhtan nefret etmeyi artırmanın dikkate değer bir yolu
olacaktır. ... Ah! ciddi durum nasıl olacak
52
Kendini Yazmak
Böyle bir
Günlük'ün incelenmesi, Tanrı'nın önünde ruhu utandırır! Böyle bir kursun
imanımıza çok faydası olacaktır. 14
Kendini
aşağılama, Elizabeth döneminde de ön plana çıkan, kendini onaylamanın diğer
yüzüdür. Onaylanan şey için bir terime ihtiyaç duyuldu ve on altıncı yüzyılın
sonlarına doğru "benlik" ismi, "benim" (ya da Rogers ve
Ward'ın yazdığı gibi "kendim") gibi dönüşlü zamirlerden kurtuldu.
Ancak kelimenin modern anlamını kazanması neredeyse bir yüzyıl sürdü. Hamlet'te
ve diğer oyunlarda şu anda öz bilinç dediğimiz şeyi inceleyen Shakespeare ,
Julius Caesar'ın şu pasajında olduğu gibi ara sıra "benlik" adını
kullanmıştır :
Senin ve diğer
adamların ne olduğunu anlatamam
Bu hayatı
düşünün; ama tek benliğim için,
O kadar canlı olmayacağıma inanıyordum
Ben de böyle bir
şeye hayranlık duyuyorum. 15
Bu, görmediğimiz halde, bizim Öz'ümüzdür.
Ancak her biri
kendi içinde bunu iyi algılar. 16
Yarım yüzyıl
sonra metafizik şairi Thomas Traherne, benliğin bağımsız bir varlık olduğunu
açıkça yazdı:
İçine hapsettiğim
gizli bir benliğim,
Bu ne
kıyafetlerime ne de cildime bağlıydı.
Veya benim görüşümle sonlandırıldı, küre
Burası Göklerle
sınırlıydı. 17
Eğitici Anlatılar: John Bunyan
ve George Fox
Elizabeth dönemi
günlüklerinde çıkış noktası bulan yoğun öz inceleme, ruhani anılarda daha halka
açık bir biçime kavuştu. Din değiştirmeye ilişkin anlatılar, Protestan
mesleğinin ve öğretisinin sıradan unsurlarıydı ve on yedinci yüzyılın
ortalarından itibaren bunların çoğu basılmak üzere gönderildi. En etkili
olanlar şunlardı: John Bunyan ve The Journal of George Fox'un yazdığı Günahkarların
Şefine Lütuf . Her iki kitabın yazarları da basılı sözcüklerden oluşan
vaizlerdi, bu nedenle, kurtuluş yolculuklarının öyküsünü anlatmak için basılı
kitaplara yönelmeleri doğaldı.
Bünyan, 1628'de
Bedfordshire'da fakir bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi.
Kendi Kendine
Muayene
53
Yerleşik
kiliseyi destekleyen ve bazı durumlarda Katolikliğe yönelen Kraliyetçilere
karşı savaşlarında çoğunlukla Püritenlerden ve Muhaliflerden oluşan Parlamento
Ordusuna katıldı. 1647'deki Parlamento zaferinden sonra Bünyan ordudan ayrıldı
ve gezgin tamirci olarak işine devam etti. Grace Abounding'de kendisini
kabadayı ve küfürlü bir genç adam olarak tasvir ediyor. (Bu, Augustinus'un
yarattığı, iflah olmaz bir günahkarın Tanrı'nın lütfuyla kurtarıldığını anlatan
manevi anı modeliyle uyumludur.) Bir gün köyün bahçesinde oynarken,
"gökten aniden bir ses fırladı" ruhuma şöyle dedi: Günahlarını
bırakıp cennete mi gideceksin, yoksa günahlarını alıp cehenneme mi gideceksin? 18
Bu, kendisine eziyet eden şu soruya yanıt bulmaya çalışırken yaşadığı
uzun bir şüphe, depresyon ve ara sıra sevinç döneminin başlangıcını işaret
ediyordu: O, kaderinde kurtarılacak olanlar arasında mıydı? Mukaddes Kitabı
incelemeye başladı ama bu daha fazla şüpheye yol açtı. Onun seçilmesi sorununa
gelince,
O sıralarda,
cennete ve zafere giden yolu bulma konusunda alevler içinde olmama ve hiçbir
şeyin beni bundan alıkoyamamasına rağmen, bu sorunun beni o kadar
gücendirdiğini ve cesaretimi kırdığını fark ettim ki, özellikle bazı zamanlarda
öyleydim. sanki vücudumun gücü de onun gücü ve gücü tarafından alınmış gibi. Bu
ayet [Romalılar 9:16] bana aynı zamanda tüm arzularımı ayaklar altına
alıyormuş gibi geldi: "İsteyen ya da koşan değil, merhamet gösteren
Tanrı'dır."
54
Kendini Yazmak
sıradan
yaşamdan (Yıkım Şehri) cennete (Göksel Şehir) bağlı. Yol boyunca tanıştığı Sadık,
Umutlu ve diğerleri ona yardım ediyor ve Bay Dünyevi Bilge Adam, Cehalet ve
şeytan Apollyon dahil diğerleri tarafından engelleniyor. Zaman zaman Evangelist
(İncil) onunla tanışır ve ona rehberlik ve cesaret verir. “Her şehirde bağlar
ve sıkıntılar içinizdedir; ve bu nedenle hac yolculuğunuzda onlarsız uzun süre
kalmanızı bekleyemezsiniz," Evangelist, Christian ve Faithful'a Vanity
Fair'e girmeden önce şöyle diyor: "Ama ölene kadar sadık olun, böylece
Kral size bir yaşam tacı verecektir." 21 Eleştirmenler, Bünyan'ın Pilgrims
Progress'i yazarken Grace Abounding'de çizilen kişisel yolculuğundan
yararlandığı konusunda hemfikir . Bunu yaparak İngiliz romanının
yaratılmasına yardımcı oldu. Elli yıl içinde Daniel Defoe, Robinson Crusoe ve
Moll Flanders'ın kurgusal anılarını yayımladı . Kısa süre sonra Pamela ve
Gulliver'in Gezileri gibi diğer birinci şahıs romanları da onu takip
etti. Görünürde gerçekçi olanlardan açıkça fantastik olanlara kadar tüm bu eserlerin
ortak noktası, kişisel kendini oluşturma temasıdır.
her insanın
Mesih'in ilahi Işığıyla aydınlandığını ve onun her yerde parladığını gördüm; ve
ona inananlar oradan çıktı
Kendi Kendine
Muayene
55
Yaşam Işığına mahkûm edildiler ve onun çocukları oldular. ... Bu
Fox'un
takipçileri kendilerine Işığın Çocukları, ardından Gerçeğin Dostları ve son
olarak da sadece Arkadaşlar adını verdiler. Diğerleri onlara Quaker adını verdi
çünkü Fox, zalimlerine "Rab'bin sözü karşısında titremelerini"
söyledi. 26 Quaker'ların öğretileri, Anabaptistlerin, Ranter'ların
ve Muggleton'luların yerleşik kiliseyle taraftar bulmak için yarıştığı on
yedinci yüzyıl İngiltere'sinin standartlarına göre bile radikaldi. Bir Baptist
olan Yahya Bunyan ara sıra “bana saldıran” sesler duyuyordu ama öğretileri
sağlam bir şekilde Mukaddes Kitaba dayanıyordu. Fox'a göre tüm kutsal yazılar,
içimizdeki Mesih'in Işığı karşısında ikinci derecede öneme sahipti. Dini ve
sivil yetkililer bunu rahatsız edici buldular ve onu birkaç kez farklı
suçlamalarla hapse attılar. Hapishanede kaldığı süre boyunca, Günlük'ünü damadına
yazdırdı . Ölümünden sonra düzenlenip yayınlanan bu ilginç bir belgedir. Fox'un
kaydettiği deneyimlerin çoğu son derece mistiktir. Diğerleri o kadar tuhaf ki,
sempatik bir gözlemci olan filozof Josiah Royce bile bunların
"patolojik" olduğunu kabul etti. Ancak Royce aynı zamanda
"Fox'un, tüm inananların en değerli varlığı olduğuna inandığı İç Işık'ın
merkezi bir özelliği olan ilahi varlığın bilincine sahip olduğuna" da
inanıyordu. 27
56
Kendini Yazmak
Tepedeki Şehir: New England'daki
Püriten Günlüğü
George Fox,
1671'de Atlantik'i geçti ve iki yıl boyunca İngiliz kolonilerini gezdi. İlk
yerleşimlerin üzerinden bir yüzyıldan az bir süre geçtikten sonra, Amerika
çeşitli dini mezheplere ev sahipliği yapıyordu: Virginia Anglikandı,
Massachusetts öncelikle Püritendi, Rhode Island Baptistlerin, Quaker'ların ve
başka yerlere uyum sağlamayan diğerlerinin yeriydi.
İngiltere'deki
zulümden kaçan birçok New England kolonisti, kendilerini Yeni Dünya'da
krallığını kurmak için Tanrı tarafından seçilmiş olarak görüyordu. Plymouth
Hacıları 1620'de kendilerini "Tanrı'nın yüceliği ve Hıristiyan inancının
ilerlemesi" için "sivil bir siyasi kurum" oluşturdukları bir
anlaşma imzaladılar. On yıl sonra John Winthrop Püriten arkadaşlarına şu öğütte
bulundu: “Bu iş için O'nunla [Tanrıyla] bir anlaşmaya girdik. ... Tepe üzerinde
bir şehir gibi olacağımızı düşünmeliyiz. Herkesin gözü üzerimizde.” 28 Winthrop,
Massachusetts Körfezi Kolonisi'nin valisi olduğu yıllarda bir günlük tuttu. Bir
Kalvinist olarak bunun kurtuluşa kavuşmasına yardımcı olacağını hayal
edemiyordu: "Tanrı merhamet ettiği kimseye merhamet edecektir" diye
yazmıştı ve "hiçbir zaman benim elimde olan herhangi bir kutsal
meditasyon, dua ya da eylem olmadı" benden ya da bana ait olan herhangi
bir şeyden değer ya da ilerleme aldı. 29 Fakat kaygılı bir imanlı
olarak, günlüğünde kendisini incelerken lütuftan tat almayı umuyordu.
Kendi Kendine
Muayene
57
The Day of Doom'un yazarı Michael Wigglesworth,
günah ve kendinden nefret konusunda Shepard'dan daha fazla takıntılıydı.
Haziran 1653'te günlüğüne "Ah Tanrım" diye yazmıştı, "Ben
aşağılık ve fakirim ve günahkarım, kendi açımdan çaresizim." Özellikle
"hala tekrar tekrar çoğaldığını" hissettiği gurur günahından
rahatsızdı. “kendime hayranlık, her gün kendimi yok etsem de” Bu cümle,
Wigglesworth'un gerçek (dindar) benliği ile onu yok etmeye çalışan sahte
(günahkar) benliği arasındaki mücadeleyi özetlemektedir. Çatışmaları onu yoğun
bir kendinden nefrete sürükledi. "Pis bir rüya" yaşadıktan sonra
"Kendimden nefret ediyorum" diye yazdı "ve hatta bu iğrençlikler
için kendimden intikam alabilirim." 34
58
Kendini Yazmak
Ben ve
diğerlerinin ticari defterlerimizde kâr ve zarar hesaplarını belirtirken ne
kadar doğru olmaya çalıştığımızı düşündüm; ve yine de çoğu insanın ve benim, özellikle
ruhun çok daha üstün ilgileri konusunda, lütfun veya yozlaşmanın büyümesini
hesaba katmamak konusunda ne kadar dikkatsiz olduklarına bakılırsa, dengenin
hangi tarafta olduğunu söylemek çok zor. ... Öyleyse neden en azından eşit
adaletle, hayatım boyunca uygun getiriler sağlayabilmem için Tanrı'nın
(verilmeyen, yalnızca bana emanet edilen iyilikler olan) tüm merhametlerini
girebileceğim bir günlük tutmayayım? ?
İngiltere'de
sömürge hükümetinin ajanı olarak yoğun bir hayat süren Dummer, "ruhun
kaygıları"na olan ilgisini hiçbir zaman bırakmadı: Otuz yaşlarındayken
"Hayatım hala devam ediyor" diye yazmıştı. hızla başımın üzerinden
geçiyor ve asla geri dönmeyecek; dün asla geri dönmeyecek; ve böylece Ölüm
hızla bana doğru yaklaşıyor ve bu arada ben Tanrı için hiçbir şey yapmıyorum,
ruhum için hiçbir şey yapmıyorum, sonsuzluk için hiçbir şey yapmıyorum.” Ancak
Londra'nın çekici yaşamından etkilenmişti ve bunu açıkça yazacak kadar
dürüsttü: “Bu gün bir duruşmayı dinlemek için Lordlar Kamarası'ndaydım; ve başlamadan
önce Saray'ın tüm muhteşem kadın güzelliklerini görmek beni o kadar memnun etti
ki, onlara sonsuza kadar bakabileceğimi düşündüm. Güzelliğin yüzeyselliği
üzerine sonraki düşünceleri - "Dünyanın en iyi kadınını alıp üst derisini
çıkarırsanız, onun görünüşünün dehşetinin bakanları korkutacağını
göreceksiniz" - onun itirafından daha az inandırıcıdır. sonsuza kadar
onların derisi soyulmamış bedenlerine bakabilirdi. 36 Bir tarihçi,
yaşamının son yıllarında Dummer'ın "yavaşça ve pişmanlıkla daha geniş,
daha güneşli bir dünyaya kaydığını", "Püriten vicdanını yavaş yavaş
ve korkuyla terk ettiğini, birçoğunun öfkeli Tanrı'ya ters baktığını"
yazdı. 37
Dummer'ın çağdaşı
Samuel Sewall da benzer bir dönüşüm geçirdi . Orta yaşlarında, Salem büyücülük
davalarında yargıç yardımcısı olarak hizmet edecek kadar katı bir kişiydi. Daha
sonra yumuşadı. 1711'e gelindiğinde onun dini uygulamaları, her yer ve
zamandaki çoğu insan için olduğu gibi, ahlaki eğitim ve sosyalleşmenin bir
karışımı haline geldi:
Kendi Kendine
Muayene
59
Söz konusu
Dr'un evine gidip Bay Bridge ve Dr. Cotton Mather'ın dua edip vaaz vermesini
dinledim. Bay Bridge'in mesajı, düşman sel gibi içeri girdiğinde Tanrı'nın bir
sancağı kaldırmasıyla ilgiliydi. Dr. Mather'a göre, bütün dünya kötülük içinde
yatıyor. Ayrılmadan önce kek, tereyağı ve peynirle güzel içecekler içtim. 38
On sekizinci
yüzyılın başlarında Kalvinist öz-incelemenin sınırı, gündelik hayattaki şeylere
duyulan sağlıklı ilgi nedeniyle körelmişti.
Pepys, dokuz yıl
boyunca muhteşem ayrıntılara sahip bir günlükte hayatının ve zamanlarının
kaydını tutan bir deniz yöneticisi ve şehir adamıydı. 1666 Büyük Yangını gibi
pek çok önemli olayın ilk elden anlatımlarını içeren, dönemin tarihçileri için
önemli bir kaynaktır. Ancak onun anlatımları yalnızca kroniğin ötesindedir.
İşte onun Ateş hakkındaki açıklamasının bir kısmı:
60
Kendini Yazmak
Stevenson,
Pepys'in karısı Elisabeth ile yaşadığı bir tartışmayı yazdığı günlükten bir
pasajı aktardı. Olay 9 Ocak 1663 sabahı gerçekleşti. Elisabeth, gün içinde
arkadaşlarından ne kadar yoksun olduğunu anlattıktan sonra, daha önce kendisine
yazdığı ve kendisinin okumayı reddettiği bir mektubu çıkardı:
Kendi Kendine
Muayene
61
1663 yılında
Pepys, zamanının en beğenilen ve en güçlü memurlarından biri olma yolunda
ilerliyordu. Yükselişinin dış belirtilerini bir çocuğun gizlemediği gururuyla
kaydetti. Pazar günü Lord Montague'ye yaptığı ziyaretten döndükten sonra şunu
yazdı:
Pepys'in açık ve
hatta örtülü bir benlik teorisi yoktu. Büyülendiği egosu basitçe Samuel
Pepys'ti: Maaşların Genel Araştırmacısı, Kraliyet Cemiyeti'nin bir üyesi, koca,
zina yapan, afiyet olsun, arkadaş - sosyal kimliklerinin bir karışımı.
Montaigne ve Augustine'in yaptığı gibi asla ruhunun derinliklerine inmedi. Bir
Luther ya da Ward'un işkence dolu kendi kendini incelemesine de girişmedi.
Zihniyle ilgili yazdığında, bu onun işleyişi hakkında spekülasyon yapmak için
değil, sadece durumunu kaydetmek içindi ve durumunu dış yaşamıyla ilgili olarak
derecelendirdi:
Sürekli yaptığım
ofis işleriyle ilgilenmeye başladığımdan beri zihnim şimdi tüm hayatım boyunca
her zamankinden daha harika bir sessizlik ve hoşnutluk içinde; ve bunun, şarap
ve oyunlara karşı son zamanlarda verdiğim yeminlerin bir sonucu olduğunu
düşünüyorum; Tanrı izin verirse tutacağım.
62
Kendini Yazmak
sürekli
devam ediyorum, şimdilik işim benim için bir zevk ve bana büyük bir itibar
kazandırıyor ve cüzdanım da artıyor. 45
Gerçeğin Gerçeği: Robert Hooke
Pepys'in yarı
bilimsel günlüğünü, çağdaşı olan bilim adamı Robert Hooke'un defterleriyle
karşılaştırmak ilginç olacaktır. Yüzyılın başlarında Francis Bacon ve diğerleri
tarafından geliştirilen bilimsel yöntem, sebep-sonuç konusunda mantıklı bir
yargıya varılmasına izin verecek benzerlikleri ve farklılıkları keşfetmek için
tarafsız gözlem ve mantıksal sınıflandırmaya önem veriyor. Bunu akılda tutarak,
doğa filozofları (o zamanlar bilim adamlarına bu ad veriliyordu) gözlemlerini
kaydetmek için şimdi laboratuvar defterleri dediğimiz şeyleri kullandılar.
Hooke bu tür defterleri yıllarca sakladı; ancak kendi zamanının ve bizim
zamanımızın diğer bilim adamlarının çoğundan farklı olarak, gözlemlediği
fenomenlerin arasına kendisini de dahil etti. 1672 tarihli not defterine,
"hava koşullarının nedeni veya yasalarının bulunabileceği aksiyomların
yükseltilmesi için gerekli" karşılaştırmalar yapmasına yardımcı olmak amacıyla
meteorolojik verileri kaydetmeye başladı. Bu saf Bacon bilimiydi. Ancak
faaliyetleri, harcamaları, sağlığı vb. konularda da notlar aldı:
Cox'a gümüşten
refleks gözlüklerinin nasıl yapılacağını anlattım ve ona işaret ederek
çalışmasını ima ettim. Howett bana Br'den 10 sterlin getirdi. John Hooke.
Monmouth tarafından ele geçirilen 3 boş Hollanda gemisinin haberi.
Kendi Kendine
Muayene
63
Hava
durumu ve kendisi hakkındaki gözlemlerini de aynı objektiflikle kaydetti.
Çeyrek yüzyıl sonra, bir otobiyografi yazmaya karar verdi; bu yazıya "şu
anda hatırlayabildiğim veya bu tür anıtlardan [yani, notlardan]
derleyebildiğim, yazılı olarak tuttuğum veya içinde bulunduğum kadar dikkate
değer pasajlar" ekleyecekti. Kraliyet Cemiyeti'nin kayıtları; Yaptığım tüm
icatlarım, deneylerim, keşiflerim, söylemlerim vb. ile birlikte, ne zaman, nasıl,
hangi yöntemle, bunların başarısı ve etkisiyle” Parlak, hırslı bir insandan çok
şey beklenir. ve çoğu zaman huysuz bir bilim adamı. Ama aynı zamanda
"sağlık durumum, işlerim ve çalışmalarım, iyi ve kötü talihim, dostlarım
ve düşmanlarım, vb." gibi bilgileri de eklemeyi planladı. Bunların hepsi -
bilimsel keşifler, sağlık durumu, başkalarıyla olan anlaşmazlıkları. bilim
adamları - "anılarım veya kendi hafızam tarafından bilgilendirilebildiğim
sürece, bu kuralı ihlal etmemeye kararlı olduğum gerçeğin gerçeği" olurdu 47
O halde ben
tam anlamıyla yalnızca düşünen bir şeyim; yani ben bir aklım, zekayım, zekayım
ya da aklım.
- René Descartes
Kalbin, aklın
bilemediği sebepleri vardır.
-Blaise Pascal
66
Kendini Yazmak
Düşünüyorum Öyleyse Varım: René Descartes
Descartes'ın
entelektüel yolculuğu ile Montaigne'in yarım yüzyıl önceki entelektüel
yolculuğu arasında pek çok benzerlik vardır. Her ikisi de kendilerine sunulan
tüm felsefe ve bilimi özümsedi ancak bunların kesinliğe yol açmadığını fark
etti. İkisi de teolojinin kesin cevaplarını kabul etmedi. Sonuç olarak her
ikisi de dünyanın doğası hakkında şüphe içinde kaldı. Her biri çıkmazdan
kurtulmanın tek yolunun kendisini incelemek olduğuna karar verdi. Ancak bu
noktada yolları
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
67
Descartes
rüyalarının doğaüstü kökene sahip olduğuna inanıyordu. İlk ikisinin geçmişiyle
ilgili uyarılar, üçüncüsünün ise geleceğiyle ilgili kehanet olduğunu anladı.
Ona, tüm bilimlerin akıl yoluyla birleştirilmesini sağlamak için özel olarak
seçilmiş gibi görünüyordu, ancak niyetini dünyaya duyurmadı. Özel bir not
defterine şöyle yazdı: "Yüzlerinde uygunsuz bir duygu belirmesin diye
maske takan aktörler gibi" diye yazdı,
68
Kendini Yazmak
daha önce
seyirci olduğum kamusal dünyaya (mundi tiyatro) girdiğimde
örtüneceğim." 6
Descartes
seyahatlerine ve çalışmalarına devam etti. On yıl boyunca hareket halindeyken
Hollanda Cumhuriyeti'ne yerleşti ve The World üzerinde çalışmaya başladı. Galileo'nun
duruşmasından sonra bunu bir kenara bırakarak bulgularını sunmanın başka bir
yolunu aradı. 1637'de optik, meteoroloji ve geometri üzerine üç bilimsel
inceleme yayınladı ve bunlara , Aklı Doğru Şekilde Yürütme ve Bilimlerde
Gerçeği Arama Yöntemi Üzerine Söylem adlı metodolojik bir açıklamayla önsöz
verdi . Artık Batı felsefesinin vazgeçilmez eserlerinden biri olarak kabul
edilen Söylev, aynı zamanda benliğin incelenmesinde birinci şahıs
yaklaşımında temel metinlerden biridir.
Söylem'in ilk bölümünde Descartes
entelektüel oluşumunun taslağını çizdi. İkinci bölümde yönteminin unsurlarına
nasıl ulaştığını anlattı. Öğrendiği her şeye dönüp baktığında, "amacıma
bir şeyler katmaları gerekiyormuş gibi görünen" üç disiplini (geometrik
analiz, cebir ve mantık) seçti. İlk iki disiplinde kesinlikle beceriksiz
değildi: Onun adını taşıyan koordinat sistemi hâlâ laboratuvarlarda ve
sınıflarda kullanılıyor. Ancak hem geometrinin hem de cebirin uygulamada
sınırlı olduğunu, daha büyük araştırmalarda yalnızca "tamamen yararsız
görünen çok soyut konularla" ilgilendiğini fark etti. Mantığa gelince,
yalnızca "zaten bildiğini başkasına" açıklamak için yararlıydı ve
ayrıca o kadar çok farklı kural içeriyordu ki, hangisinin yararlı, hangisinin
olmadığını anlamak zordu. Yine de bu üç disiplinin, kusurlarını giderirken
avantajlarını da koruyacak yeni bir yöntemin temelini oluşturabileceğini
düşünüyordu. Ancak ilk önce kuralların sayısını azaltmak zorunda kaldı. Ona
dört tanesi yeterliymiş gibi geldi: "Birincisi, açıkça doğru olarak kabul
edemeyeceğim hiçbir şeyi asla doğru olarak kabul etmemekti"; ikincisi,
çözümünü kolaylaştırmak için "incelediğim sorunların her birini mümkün
olduğu kadar çok parçaya bölmek". Üçüncüsü ise en basitinden başlayıp en
karmaşıkına doğru “düşüncelerimi sırayla geliştirmek”ti. Son olarak bulgularını
düzgün bir şekilde rapor etmesi gerekiyordu: "Sayılamalarımı o kadar
eksiksiz ve incelemelerimi o kadar genel hale getir ki hiçbir şeyi
atlamadığımdan emin olabileyim." 7 Bu kurallar onun yönteminin
temelini oluşturacaktı.
İlk ilkeye uygun
olarak Descartes, "hakkında en ufak bir şüphe hayal edebildiğim her şeyi
mutlak yanlış olarak reddetmek zorundaydı, böylece inancımda kesinlikle kesin
olarak adlandırılabilecek bir şeyin kalıp kalmayacağını görebildim."
"Duyularımız bazen bizi kandırdığı" için duyu verilerine
güvenemeyeceğini biliyordu. Herkesin, hatta kendisinin bile geometri ve
mantıkta hata yapmasının mümkün olduğunu biliyordu, bu yüzden geçerli olduğunu
düşündüğüm tüm akıl yürütmeleri "yanlış" olarak reddetmeye karar verdi.
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
69
Her şeyin sahte
olduğunu düşünmek istesem de, düşünen "ben"in bir şey olması
gerektiğini hemen fark ettim; ve bu gerçeğin -düşünüyorum öyleyse varım-
şüphecilerin en çılgın varsayımlarının bile onu sarsamayacağı kadar kesin ve
emin olduğunu fark ederek, onu aradığım felsefenin ilk ilkesi olarak
tereddütsüz kabul edebileceğime karar verdim. .
Descartes'ın
"Düşünüyorum, öyleyse varım" ifadesi -daha iyi bir tercümesi
"Düşünüyorum, öyleyse varım" olabilir- felsefedeki en ünlü
ifadelerden biridir. Adıyla o kadar ayrılmaz bir şekilde bağlantılı ki, onun
orijinal olmadığı gerçeğini gözden kaçırmak kolaydır. Aristoteles, Augustine ve
Aquinas'ın hepsi benzer açıklamalarda bulundu. Descartes'ın bu fikri
kullanımında önemli olan şey, onu felsefesinin ilk ilkesi, insan, dünya ve
Tanrı çalışmalarına matematiksel kesinlik getirme girişiminin başlangıç noktası
haline getirmesidir. Sextus Empiricus ve Montaigne'in şüpheciliği bu girişimi
tehlikeye atmıştı. İyi bir başlangıç yapabilmek için asla şüphe edilemeyecek
bir şeye tutunması gerekiyordu. Bunu kendi varlığında buldu ve varlığının
kesinliğinden yola çıkarak Tanrı'nın ve dünyanın varlığını göstermeye başladı.
Bu, klasik ve ortaçağ felsefesinin yaklaşımlarından muazzam bir değişimi
temsil ediyordu. Batı düşünce tarihinde ilk kez öznel bir olgu -soruşturanın
varlığı- Tanrı bilgisi de dahil olmak üzere tüm bilgi biçimlerinin temeli
haline geldi.
70
Kendini Yazmak
Meditasyonlar'ı
yazarken
belirttiği amaç, Tanrı'nın var olduğunu ve ruhun ölümsüz olduğunu kanıtlamaktı.
Hiçbir zaman ruhun ölümsüzlüğü konusuna değinmedi ancak iki bölümü Tanrı'nın
varlığının kanıtlarına ayırdı. İçlerinden biri şunun gibi bir şey söylüyor:
Mükemmel bir varlık olan Tanrı hakkında bir fikrim var. Eğer bir mükemmellik
fikri oluşturabiliyorsam, o mükemmelliğin kaynağı olan bir şey olmalı. Tanrı
fikri o kadar mükemmel bir şeydir ki, ona asla kendi başıma ulaşamazdım. Bundan
şu sonuç çıkıyor ki, benim Tanrı fikrimdeki mevcut mükemmelliği yalnızca
Tanrı'nın varlığı açıklayabilir. Çok az kişi bu argümanı ikna edici buldu,
ancak birçoğu Descartes'ın yöntemlerinden etkilendi ve zamanla bazıları,
Tanrı'yı dert etmeden bu yöntemlerden yararlanmanın mümkün olduğunu keşfetti.
Descartes, Tanrı'nın varlığı sorusuna bilimsel bir yaklaşım geliştirmeye
çalışırken, farkında olmadan bilim adamlarına O olmadan yapabilecekleri
araçları verdi. Ayrıca akıl (veya ruh) ile maddenin (veya bedenin) farklılığı
üzerinde ısrar ederek bilim adamlarının ruha atıfta bulunmadan maddeyi
incelemesine olanak tanıdı. Sonunda bu, insanların ruhun varlığından şüphe
duymasını mümkün kıldı.
Benlik Nefret Edicidir: Blaise
Pascal
1639'da
Descartes'a, Blaise Pascal adında on altı yaşındaki bir dahinin konik kesitler
üzerine yazdığı bir makale hakkında fikri soruldu. Descartes etkilenmediğini
söyledi: bu sadece meslektaşı Gérard'ın çalışmasının bir uzantısıydı
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
71
Bir bilim adamı
ve matematikçi olarak Pascal olağanüstü derecede üretkendi. Modern bilgisayarın
atası olan ilk mekanik hesap makinesini geliştirdi. Atmosfer basıncı konusunda
öncü pratik ve teorik çalışmalar yaptı, geometriye büyük katkılarda bulundu ve olasılık
hesabının temellerinin atılmasına yardımcı oldu. Ayrıca bilimsel yöntem ve
matematik felsefesi üzerine de yazılar yazdı. Ama aynı zamanda bir mistik, bir
Katolik savunucusu ve bir benlik teorisyeni olarak da hatırlanıyor.
1646'da Pascal'ın
ailesi, Katoliklik içinde Jansenizm olarak bilinen bir hareketin üyeleriyle
temasa geçti. Lütuf ve kadere vurgu yapması ve çileci ahlakı açısından
Kalvinizm'e benzer şekilde Jansenizm, Cizvitler (Loyola'lı Ignatius'un İsa
Cemiyeti üyeleri) ve diğer katı görüşlüler tarafından sapkın olmakla suçlandı.
Buna rağmen veya belki de bu yüzden Pascal kendisini hareketin çekiciliğinde
buldu. Araştırmasını bırakarak dini konularda yazmaya başladı ancak birkaç yıl
sonra bilime geri döndü. Daha sonra 23-24 Kasım 1654 gecesi mistik bir deneyim
yaşadı. Hemen ardından bu konuda şunu yazdı:
Gece saat on
buçuktan gece yarısı buçuğa kadar YANGIN.
İbrahim'in
Tanrısı, İshak'ın Tanrısı, Yakup'un Tanrısı, filozofların ve bilginlerin değil.
Kesinlik.
Kesinlik. His. Neşe. Barış.
İsa Mesih'in
ALLAH'ı.
Benim Tanrım ve
senin Tanrın.
Senin Tanrın
benim Tanrım olacak.
Dünyayı ve ALLAH'tan
başka her şeyi unutmaktır.
72
Kendini Yazmak
Matematikçi
Pascal, istatistiksel analiz terimlerini kullanarak, Tanrı üzerine bahse
girmenin bizim çıkarımıza olduğunu göstermeye çalıştı. Eğer Tanrı varsa
kazanacağımız her şey var; eğer Tanrı yoksa kaybedecek hiçbir şey yoktur.
“Pascal'ın Bahsi” olarak
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
73
Adli Bir Terim Olarak Benlik:
John Locke
Descartes
1650'de, Pascal ise 1662'de öldü. O sıralarda tüm eğitimli Avrupa, Descartes'ın
rasyonalizmi ve onun ruh-beden düalizmiyle uzlaşmaya çalışıyordu . On yedinci
yüzyılın ikinci yarısında Baruch de Spinoza ve Gottfried Leibniz rasyonalizmi
yeni yönlere ittiler. Spinoza, yalnızca tek bir varlığın, Tanrı'nın ya da
Doğa'nın var olduğu ve dolayısıyla bireysel varlıkların olmadığı konusunda
ısrar etti. İnsan ruhu sonsuz düşüncenin bir değişimidir, insan bedeni ise
sonsuz uzamın bir değişimidir ama ikisinin de bağımsız varoluşu yoktur. Leibniz
de düalizmi reddetti, ancak bunu dünyanın birbiriyle uyum içinde olan ve aynı
evreni yansıtan sonsuz sayıda maddi olmayan varlıktan oluştuğunu söyleyerek
yaptı. Bu adamların felsefeleri Kıta'da etkili oldu, ancak Britanya'da daha az
etkili oldu.
74
Kendini Yazmak
Bacon'dan
bu yana düşünürlerin maddi olmayan varlıklarla dolu sistemler inşa etme
konusunda isteksiz oldukları yer. 'Thomas Hobbes'a göre gerçeklik cisimlerden
ve hareketten oluşuyordu. Bir şeyin kimliği hareketin sürekliliğine bağlıydı:
"Bu hareket devam ettiği sürece aynı bireysel şey olacaktır",
tıpkı bir insanın "her zaman aynı olacağı, eylemleri ve düşünceleri aynı
kaynaktan çıktığı gibi" hareketin başlangıcı." Tıpkı bir çeşmenin
kıyıları arasında "aynı su, başka bir su veya sudan başka bir şey"
akan tek bir nehir üretmesi gibi, bir nesil eylemi de tek bir insan üretir. 15
Önemli olan hareket eden şeyler değil, hareketti. Bu şekilde Hobbes,
antik çağlardan bu yana hüküm süren maddeye dayalı benlik teorilerinden
kendisini kurtardı. Bir nesil sonra hemşehrisi John Locke bu fikri daha da
ileri götürdü.
Aynı bilimsel
ruhu insan zihnine ilişkin çalışmalarına da taşıdı.
Locke, 1632'de
Somerset'te Püriten bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi. Oxford'da Latin
klasiklerinden çabuk sıkıldı ama Descartes'ı ve diğer modern filozofları
coşkuyla okudu. Sonunda tıp diploması aldı ve Shaftsbury Kontu'nun hizmetine
girdi. Locke, İnsan Anlayışı Üzerine Deneme adlı eserinin temelini
oluşturan fikri 1671 yılında Shaftsbury'nin Londra'daki evinde tasarladı . O
ve bazı arkadaşları felsefe konuşuyorlardı ki, " her tarafta ortaya
çıkan zorluklar karşısında kendilerini hızla bir noktada buldular ." Şüphelerini
gidermeye yönelik başarısız bir mücadelenin ardından Locke'un aklına
"yanlış bir yola saptığımız; ve bu nitelikteki araştırmalara başlamadan
önce kendi yeteneklerimizi incelememiz ve anlayışlarımızın hangi nesneler
olduğunu görmemiz gerektiğini,
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
75
Deneme'nin Birinci Kitabında Locke,
zihnin doğru anlaşılması yolunda en büyük "saçmalık" olduğunu
düşündüğü şeyi, yani doğuştan gelen fikirler teorisini ele alıyordu. Platon'a
kadar uzanan ve Descartes tarafından da desteklenen bu teori, geometrinin,
ahlakın ve Tanrı'nın hakikatleri gibi insan zihninde doğuştan gelen ve her
türlü bilginin temeli olan bazı fikirlerin bulunduğunu savunur. Descartes,
"içimde sahip olduğum fikirler dışında, dışımda ne olduğuna dair hiçbir
bilgiye sahip olamayacağımdan emin" olduğunu yazmıştı. 20 Locke
ise tam tersi bir görüşe sahipti: Duyusal bilgi tüm bilgilerin temeliydi.
Herhangi bir doğuştan fikrin var olduğunu inkar etti ve inkarını kısmen,
herhangi bir konuda evrensel olarak kabul edilmiş inançların ve evrensel olarak
kabul edilmiş davranış ilkelerinin bulunmadığı gözlemine dayandırdı.
İkinci Kitapta
fikirlerimizin eğer doğuştan değilse nereden geldikleri sorusuna yöneldi:
Zihin, duyusal
deneyimin üzerine yazıldığı boş bir sayfadır (bazıları tabula rasa veya boş
sayfa ifadesini kullanmıştır). Kaydedildikten sonra duyu izlenimleri
zihinsel yansıma yoluyla harekete geçirilebilir; bu, sahip olduğumuz çok sayıda
fikri üretir. Buradan, hakikatin Tanrı tarafından verilen sabit bir miktar
olmadığı, her bireyin kişisel çabasıyla bulacağı bir şey olduğu sonucu çıktı.
Bunun sosyal sonuçları oldu. Bireyler statükoyu kabul etmek zorunda değildi;
durumlarını geliştirebilirler. Bunun için çocuğun en faydalı izlenimlere maruz
kaldığı uygun bir eğitim çok önemliydi. Locke, modern liberalizmin temeli
haline gelen siyaset felsefesini bu ve ilgili varsayımlar üzerine inşa etti.
76
Kendini Yazmak
İnsanın
doğası Locke'un teorisinin önemli bir parçasıydı ancak Deneme'nin ikinci
baskısına "Kimlik ve Çeşitlilik Üzerine" adlı bir bölüm ekleyene
kadar bu konuya ayrıntılı olarak girmedi . Bu, bilinç, benlik ve kişisel
kimlik hakkında şimdiye kadar yazılmış en etkili düşüncelerden bazılarını
içermektedir. (Locke, bu terimleri felsefi söylemde sistematik olarak kullanan
ilk İngiliz yazardı.) "Bilinç" diye yazmıştı, "maddi veya manevi
maddeleri aynı kişilikle (yani kişilikle) birleştirir." Bilincin "tek
bir maddi olmayan madde" ile ilişkilendirilip ilişkilendirilmediği
tartışılabilirdi, ancak herkesin "kendisi olan, ilgilendiği ve mutlu
olacağı bir şey olduğunu" kabul etmesi gerekiyordu; bu benliğin bir andan
daha uzun bir süre boyunca var olduğu ve bu nedenle aylar ve yıllar boyunca da
var olabileceği mümkündür. 22 Bu benlik, zaman içinde varlığını
sürdüren bir şeydir ve onun kalıcılığı, kalıcı özün değil, sürekli bilincin
sonucudur.
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
77
ve en
bilen Varlık; ki birisinin Tanrı adını vermek isteyip istememesi önemli değil.”
25 Bu, Locke'un Denemesi'nde Tanrı'nın kanıtlarını bulmayı ümit eden
dindar okuyucuları rahatlatacak türden bir şey değildi . Bazıları onun
argümanlarının ateizme kapı açtığından şikayetçiydi. Kesinlikle böyle bir
niyeti yoktu, ama Tanrı'yı, yaratılmış evrenle hiç ilgilenmeyen salt bir
yaratıcı ilkeye indirgeyen on sekizinci yüzyıl Deizmi için bunun, Tanrı'dan
yalnızca bir adım uzakta olduğu doğrudur.
Tanrı'nın Adaleti ve Makullüğü: Jonathan
Edwards
78
Kendini Yazmak
Tanrı'nın
sonsuz yaşam için "dilediği kişiyi" seçtiğini, geri kalanları
reddettiğini ve "onları sonsuza dek yok olmaya ve cehennemde sonsuza kadar
azap görmeye terk ettiğini" söyleyen Kalvinist doktrinden rahatsız
olmuştu. Neredeyse tüm Kalvinist olmayanların duygularını tekrarlayarak, bunun
"eskiden bana korkunç bir doktrin gibi göründüğünü" itiraf etti. Onun
din değiştirmesi, doktrinin doğru olduğuna ikna olmasını sağlayan “aklımda
harika bir değişiklik”ten ibaretti. Değişimin nasıl meydana geldiğini ne o
zaman ne de daha sonra uzun bir süre açıklayamadı ancak sadece "aklım
inancın adaletini ve makullüğünü kavradı" diyebildi. 27
Bu inanç bir
başkasına doğru derinleşti: Koşulsuz seçim ve lanetlenme doktrininin
"korkunç" olmak bir yana, "son derece hoş, parlak ve tatlı bir
doktrin" olduğunu hissetmeye başladı. Bu "keyifli inanç"
(kendi deyimiyle) etik akıl yürütmeden değil, din değiştirmesinden sonra
yaşadığı deneyimlerden kaynaklanıyor gibi görünüyor. Connecticut kırsalında tek
başına yürürken, "zaman zaman, beni düşüncelerime sürükleyen içsel bir
tatlılık buldu." Bu ona verdi
1722 ve 1723'te
genç Edwards bir günlük tuttu. Daha önceki Püriten antlaşmaların ruhuna çok
uygun olan bir dizi “Karar” ile başladı. Birincisi şöyle başlıyor:
"Tanrı'nın yüceliği ve kendi iyiliğim, kârım ve zevkim için en çok
olduğunu düşündüğüm şeyi yapacağıma karar verdim." Beş ay sonra, Karar
35'e ulaştıktan sonra kaydettiği ilerleme hakkında notlar almaya başladı.
Kendine neden Tanrı'nın lütfunu sorguladığını sorarak beş cevap verdi:
“Hıristiyanların lütuflarını, özellikle de inancı yeterince hissedemiyorum.
Korkarım ki bunlar, diğer insanlar gibi kötü adamların da hissedebileceği
ikiyüzlü dışsal duygulardır. Yeterince içe dönük, dolu, samimi, tam ve içten
görünmüyorlar.” Aynı kendini sorgulama ve kendini gözlemleme sonraki sekiz ay
boyunca devam etti. Kararlara uymak için çok çabaladı,
Aklın ve
Kalbin Sebepleri
79
“Ama ne
yazık ki! ne kadar sürede çürüyeceğim. Ah, ne kadar zayıf, ne kadar güçsüz,
kendi başıma hiçbir şey yapamayacak durumdayım." Birkaç gün sonra kendini
"melankoliye kapılmış" buldu. Üç gün sonra ve "haftalık hesapta
son derece düşük" düştü. Locke ve diğerleri tarafından popüler hale
getirilen bu karar ve açıklamalardan oluşan bir alfabe [alfabetik derleme]
yapmaya karar verdi , böylece onları içinde bulunduğum duruma ve görevime
uygun uygun durumlarda eğitebilirim. meşgul." 30 Çabasının
samimiyeti ortadadır, ancak kendini incelemenin getirdiği gerilimi sürdürmek
zordu ve ilk kararlarından on dört ay sonra, Eylül 1723'te günlüğü bıraktı.
Edwards
anlatısını alçakgönüllü bir notla bitirdi: “Tanrı'nın lütfuna ve gücüne olan
evrensel, aşırı bağımlılığım ve son zamanlarda sadece iyi zevkim hakkında
eskiden olduğundan çok daha büyük bir duyguya sahibim; ve kendi doğruluğuma
karşı daha çok tiksinti yaşadım.” Aynı zamanda o, "Tanrı'nın mutlak
egemenliğine dair sürekli bir duyguya ve bu egemenlikten bir zevke"
sahipti. 33 Mahkumiyetinin sevincini cemaatiyle paylaşma kaygısıyla
yeniden canlanma ateşini yeniden yakmaya çalıştı. Dinleyicilerinin tepkisiz
kaldığını görünce dramatik tasvirlere başvurdu: "Tanrı
80
Kendini Yazmak
tıpkı bir
örümceği ya da iğrenç bir böceği ateşin üzerinde tutar gibi sizi cehennem
çukurunun üzerinde tutuyor, sizden tiksiniyor ve korkunç bir şekilde
kışkırtılıyor,” diye haykırdı 1741 tarihli “Öfkeli Tanrı” vaazında. “Ey
günahkar! İçinde bulunduğunuz korkunç tehlikeyi düşünün.” 34 Edwards'a
keyif veren Tanrı'nın egemenliği duygusu, cemaatçilerinde kabuslar yarattı.
Diriliş hareketi birkaç yıl daha devam etti ama sonunda topluma çok fazla
geldi. 1650'de Edwards'ın cemaati onu kovdu. Sekiz yıl sonra öldü.
Descartes ve
Locke dönemi olan 17. yüzyıl felsefesine bazen Akıl Çağı da denir. Bu,
Aydınlanma olarak bilinen Avrupa düşüncesinin temellerindeki büyük değişimin
başlangıcını işaret ediyordu. Yüzyılın başında insan, Tanrı çerçevesinde
tanımlanıyordu ve vahyedilen kutsal metinler en yüksek otoriteydi. Ruh,
Tanrı'nın yargısına tabi, yaratılmış bir madde olarak görülüyordu. Yüzyılın
sonuna gelindiğinde birçok düşünüre göre durum tersine döndü. Tanrı insanlık
açısından düşünülmüş ve akıl vazgeçilmez bir hakem olarak görülmüştür. Ruh veya
benlik, teolojik açıklamadan ziyade felsefi bir araştırmanın konusu olarak
görülüyordu. Dini kurum hala sağlam bir şekilde yerleşmişti, ancak bundan sonra
aydınlanma güçlerine karşı giderek daha umutsuz bir mücadele vermek zorunda
kaldı. Pascal ve Edwards bazen vahiy ve akıl dünyaları arasında köprüler olarak
görülüyor. On sekizinci yüzyılda insanların her iki alanda da kendilerini
evlerindeymiş gibi hissetmeleri giderek zorlaştı.
-David Hume
, on dokuzuncu
yüzyılın ortasından önce on sekizinci yüzyıl düşüncesi için bir etiket olarak
kullanılmıyordu ; ancak bu, on sekizinci yüzyıl erkek ve kadınlarının,
çağlarının farklılığının farkında olmadığı anlamına gelmez. 1784'te birçokları
için Aydınlanma'nın örnek figürü olan Immanuel Kant'tan şu soruya bir yanıt
vermesi istendi: "Aydınlanma nedir?" Konuya gelmek için zaman
kaybetmedi. "Aydınlanma, insanın kendi kendine empoze ettiği
olgunlaşmamışlıktan ortaya çıkmasıdır" diye başladı,
Olgunlaşmamışlık,
kişinin kendi anlayışını bir başkasının rehberliği olmadan kullanamamasıdır. Bu
olgunlaşmamışlık, nedeni anlayış eksikliğinde değil, bir başkasının rehberliği
olmadan onu kullanma kararlılığı ve cesaret eksikliğinde yattığında, kendi
kendine empoze edilir. Sapere Aude! [Bilme cesareti gösterin!] “Kendi
anlayışınızı kullanma cesaretine sahip olun!” - aydınlanmanın sloganı budur.
82
Kendini Yazmak
Kişisel Kimlik Kurgusaldır:
David Hume
Ruh Tahtından
İndirildi
83
fanatikler
arasında bir mırıltı uyandıracak kadar ayrım yapmadan basından ölü doğmuş
." 4 Bağnazların İnceleme'nin neyi temsil ettiğini
anlaması birkaç yıl aldı .
Hume
Hıristiyan bir şekilde yetiştirilmişti ancak Locke ve diğer filozoflar hakkında
okuması onun dini inançlarını paramparça etti. Ergenlik yıllarında yeni bir
kesinlik zemini bulmaya çalıştı ve çabalarını daha sonra yok ettiği bir not
defterine kaydetti. 1751'de şöyle anımsıyordu: "Her şey ortak görüşü
doğrulamak için kaygılı bir tartışma arayışıyla başladı: şüpheler çalındı,
dağıldı, geri geldi, yeniden dağıldı, yeniden geri döndü; ve bu, huzursuz bir
hayal gücünün eğilime, belki de akla karşı sürekli bir mücadelesiydi.” 5 Sonunda
bu tür bir araştırmanın kaçınılmaz olarak şüpheciliğe yol açtığını fark etti.
Bir şüphe bir başkasını doğurdu, o da bir başkasını doğurdu, ta ki sonunda
doğal karşıladığı şeyden geriye hiçbir şey kalmayana kadar. İnceleme'de "İlk
inancımız hiçbir zaman bu kadar güçlü olmasın," diye belirtiyordu , "
her biri onun gücünü ve canlılığını bir ölçüde azaltan pek çok yeni incelemeden
geçerek kaçınılmaz olarak yok olacaktır ." Sonunda, varoluşa tamamen yeni
bir açıdan bakmayı mümkün kılacak olan "inanç ve delillerin tamamen yok
olması" söz konusu olacaktır. 6
İnceleme
artık Avrupa düşüncesinin anahtar metni ve benlik fikrinin tarihinde bir dönüm
noktası olarak görülüyor . Hume bunu "ahlaki konulara deneysel akıl
yürütme yöntemini tanıtma girişimi" olarak nitelendirdi. 7 "Deneysel"
derken soyut akıl yürütmeden ziyade deneyime dayalı olmayı kastediyordu.
Böylece kendisini Descartes ve takipçilerinin rasyonalizminin aksine, felsefenin
ampirik çizgisine, Bacon, Hobbes ve Locke çizgisine yerleştirdi. Filozofların
genel ilkeleri araştırması gerekiyordu ama asla “deneyimin ötesine
geçemezlerdi; ve insan doğasının nihai orijinal niteliklerini keşfetme
iddiasında olan herhangi bir hipotezin reddedilmesi gerekiyordu. İnsanı
çalışmasının merkezine aldı çünkü matematik, fen ve din dahil tüm bilgi
alanları insan doğasıyla ilgiliydi ve “herhangi biri ne kadar geniş kapsamlı
ondan kaçıyor gibi görünse de yine de birer birer geri dönüyorlar” geçit veya
başka bir şey. 8
İnceleme'nin ilk üç bölümünde bazı oldukça
soyut konuları ele aldı : fikirlerin doğası, uzay ve zaman, bilgi ve olasılık.
Daha sonra şüphecilerin felsefesini incelemek için döndü ve bunun son derece
rahatsız edici olduğunu gördü. Şüpheci şüphenin "hem akıl hem de duyular
açısından asla kökten tedavi edilemeyecek bir hastalıktır" gözlemini
yaptı. Felsefi konulardaki "derin ve yoğun bir düşünceden" doğal
olarak doğar ve "düşüncelerimizi ne kadar uzağa taşırsak" o kadar
artar. İnsan sonunda “bir iç ve dış dünyanın” varlığından şüphe duymaya
başladı; bundan kaçınmanın tek yolu dikkatsizlik ve dikkatsizlikti. 9 Hume
hiç de dikkatsiz değildi ve
84
Kendini Yazmak
dikkatsizdi ve kişisel kimliğin doğasına döndüğünde şüpheciliğini tamamen
dizginledi.
"Benliğimiz
dediğimiz şeyin her an derinlemesine bilincinde olduğumuzu düşünen bazı
filozoflar var " diye başladı.
Bu filozoflar -"insanlığın geri kalanıyla birlikte" diye de
ekleyebilirdi- nefsin "varlığını ve varoluştaki devamlılığını"
hissederler; ve bir kanıtın ötesinde, hem mükemmel özdeşliği hem de basitliği
[yani bütünlüğü] kesindir.” Hume o kadar emin değildi:
Kendi adıma,
kendim dediğim şeye en derinlemesine girdiğimde, her zaman sıcak ya da soğuk,
ışık ya da gölge, aşk ya da nefret, acı ya da zevk gibi belirli bir algıya
rastlarım. Kendimi hiçbir zaman algı olmadan yakalayamıyorum ve algı dışında
hiçbir şeyi gözlemleyemiyorum. Derin bir uyku gibi herhangi bir zamanda
algılarım ortadan kaldırıldığında; o kadar uzun süre kendime karşı duyarsızım
ki, gerçekten var olmadığım söylenebilir.
Hume'un benliğe
ilişkin "paket teorisi" çağdaşları tarafından çok eleştirildi ve hala
filozoflar, bilişsel bilimciler ve psikologlar tarafından tartışılıyor .
Bununla ilgili bir sorun, "kendim dediğim şeyle" yakın temasa giren
"ben"in doğasıdır. Hume inkar ettiği varlığın varlığını varsayıyor
gibi görünüyor. Bu soruna açıkça atıfta bulunarak şöyle bir açıklama yaptı:
Ruh Tahtından
İndirildi
85
"Düşüncelerimiz veya hayal gücümüzle
ilgili olarak ve tutkularımızla veya kendimize duyduğumuz ilgiyle ilgili olarak
kişisel kimlik" arasındaki ayrım, yani zihinsel kişisel kimlik duygusu ile
tüm insanların sahip olduğu pratik kimlik duygusu arasındaki ayrım, kendisi
hariç değil, hayatlarını sürdürürken hissediyorlar. 12 Bu onun
kişisel kimlik sorunu hakkında düşünmesine yardımcı oldu ama vardığı
sonuçlardan hiçbir zaman tatmin olmadı. İnceleme'nin bir ekinde , kişisel
kimlikle ilgili bölümü okuduktan sonra kendisini "öyle bir labirentin
içinde bulduğunu" itiraf etmeliyim ki, ne eski görüşlerimi nasıl
düzelteceğimi, ne de onları nasıl aktaracağımı bilmiyorum. tutarlı." 13
Ancak benliğin yapısal ve zamansal kimlikten yoksun olduğu inancından
hiçbir zaman vazgeçmedi. 1740 yılında yayınlanan İnceleme'nin bir
özetinde , Descartes'a karşı ruhun yalnızca "sıcak ve soğuk, sevgi ve
öfke, düşünceler ve duyumlar" gibi bir dizi algıdan ibaret olduğunu, ancak
ortaya çıkan karışımın ne maddi ne de her zaman bir bütün olduğunu ileri sürdü.
Aynı. 14
İnceleme'nin ikinci kitabında Hume
tutkuları ya da şimdi söyleyeceğimiz gibi duyguları ele aldı. En azından
Platon'un zamanından bu yana çoğu filozof, tutkuların akıl tarafından kontrol
edilmesi gerektiğini söylemişti. Hume, kendi muhalif üslubuyla bunun tersini
söyledi: "Akıl, tutkuların kölesidir ve yalnızca tutkuların kölesi
olmalıdır ve onlara hizmet etmek ve itaat etmekten başka bir görevi (yani
işlevi) asla iddia edemez." Tutkular olmasaydı eylemi motive edecek hiçbir
şey olmazdı, çünkü "akıl tek başına hiçbir zaman iradeye dayalı herhangi
bir eylemin nedeni olamaz." 15 Tutkular sorununu uzun uzadıya
tartıştıktan sonra Hume, ahlaksızlık ve erdemin ne olduğunun hiçbir zaman
rasyonel olarak kanıtlanamayacağı sonucuna vararak dikkatini ahlaka çevirdi.
Dolayısıyla herhangi bir ahlaki standart dizisinin ebedi ve değişmez olduğunu
iddia etmek için hiçbir gerekçe yoktu. Bu konudaki argümanlarını sunduktan
sonra kişisel bir gözlemini ekledi:
is'li
önermelerden (örneğin, baba erkek ebeveyndir) gerekir'li önermelere (örneğin
anne-babanıza saygı duymalısınız) geçiş yapanlar, bunu yapmalarının nedenlerini
hiçbir zaman açıklamamışlardır. Tanrı ve onun emirleri resmin içine sıçradı
ve orada kaldı.
İnceleme'nin başarısızlığından dolayı
yaşadığı hayal kırıklığını hızla atlattı . Çalışmalarına ve yazmaya devam
ettiği ülkeye emekli oldu. 1740'ların başında bir makale koleksiyonu yayımladı.
86
Kendini Yazmak
Edinburgh'da
bir üniversite görevine başvurdu. Yerel din adamlarının kendisine karşı dilekçe
vermesi üzerine reddedildi. İyi konumdaki İngilizlerin hizmetinde geçirdiği
birkaç yıl ona bir miktar mali istikrar sağladı. Daha sonra, İnceleme'deki
fikirleri daha erişilebilir bir tarzda sunduğu iki kitap üreterek yazmaya
devam etti ve aynı zamanda anıtsal İngiltere Tarihi üzerinde çalışmaya
başladı. Bu sıralarda dini temalar üzerine iki eser yazdı, ancak
yayınlamadı. Doğal Din Üzerine Diyaloglar'da, Tanrı'nın varlığının sözde
kanıtlarının, özellikle de tasarımdan kaynaklanan argümanın zayıflığını
gösterdi. "Ruhun Ölümsüzlüğü Üzerine" adlı eserinde, ruhun
ölümsüzlüğüne ilişkin metafizik, ahlaki ve fiziksel argümanların yetersizliğini
gösterdi ve ironik bir şekilde, yalnızca (kendisinin inanmadığı) "ilahi
vahyin" bu büyük gerçeği ortaya çıkarabileceği sonucuna vardı. ve önemli
gerçek” 17
Ortak Düşünce Biçimini
Değiştirmek İçin: Denis Diderot ve Ansiklopedi
1763 ile
1766 yılları arasında Hume, Paris'te diplomatik görevlerde bulundu ve burada
"her rütbe ve mevkiden erkek ve kadın" tarafından sıcak bir şekilde
karşılandı. Bu şehrin evrendeki her yerden çok daha fazla bilgili ve nazik
arkadaşlıkla dolu olduğu" 19 1760'ların ortasında, Fransa'nın
başkentindeki en dikkat çekici grup, çok ciltli "Bilimlerin Sistematik
Sözlüğü" olan Encyclopédie ile ilişkili kişilerdi. Arts and Crafts”
1751 ile 1772 yılları arasında yayınlandı. Adına rağmen basit bir referans
çalışmasından çok daha fazlasıydı. Baş editörü Denis Diderot'ya göre amacı
"ortak düşünce tarzını değiştirmekti." 20 Katkıda
bulunanlar arasında Fransız Aydınlanmasının en büyük düşünürleri vardı:
Diderot, d'Alembert, Voltaire, Rousseau, Montesquieu, d'Holbach, Condillac ve
daha birçokları. Toplamda 75.000 civarında olan makaleler, insan bilgisinin tüm
alanlarını kapsıyordu. Üç başlık altında toplandılar: Bellek,
Ruh Tahtından
İndirildi
87
Akıl ve
Hayal Gücü. "Tanrı Bilimi"nin Felsefenin bir alt disiplini olarak
Aklın altına yerleştirildiği ve Doğal ve Vahyedilmiş Teolojinin İyi ve Kötü
Ruhların Bilimi ile aynı parantez içine alındığı din adamlarının dikkatinden
kaçmamıştır. 21
On sekizinci
yüzyıl Fransa'sında otoritenin ve saygınlığın en büyük kaleleri monarşi ve
Katolik Kilisesi idi. Diderot'nun onlara karşı tutumu ünlü (ama genellikle
yanlış alıntılanan) şiirinde özetlenmiştir:
Ve elleri rahibin bağırsaklarını bükecek
Kralları boğmak
için bir ipe. 23
Yine de
iktidardakileri gücendirmekten kaçındı ve sarayda onun zekasına ve
çalışkanlığına hayran olan erkek ve kadınlarla dostluklar geliştirdi. Bu,
yetkililerin işleri onun için zorlaştırmasını engellemeye yetmedi. 1759'da
Paris Başsavcısı , yazarlarının materyalizmi, ahlaki yozlaşmayı ve bağımsızlık
ruhunu teşvik ederek dini yok etmeye çalıştıkları gerekçesiyle Encyclopédie'nin
basımını ve satışını yasakladı . Hacimler ortaya çıkmaya devam etse de
projenin yeraltına taşınması gerekiyordu.
Bazıları
Encyclopédie'nin ateizmi teşvik ettiğini iddia etti . Bu kesinlikle
doğru değildi: Din adamları tarafından ateistler ve ateizm üzerine yazılan
makaleler, onları çok sert ifadelerle kınadı. Ancak Encyclopédie dini
hoşgörüyü savundu ve hoşgörü, Katolik Kilisesi'nin dini ve ahlaki konulardaki
tekeline meydan okuyarak kapıyı inançsızlığa açık bıraktı. Diderot'nun kendisi
hiçbir zaman ateist olduğunu iddia etmedi; Onun için Tanrı'nın var olup
olmaması önemli değildi. Fransa ve Amerika'daki diğer Aydınlanma figürlerinin
çoğu, Tanrı'nın dünyayı yarattığına ancak onunla daha fazla ilgilenmediğine
inanarak kendilerini Deist olarak görüyorlardı; ancak Diderot'nun çevresinin
bazı üyeleri, özellikle de Baron d'Holbach olan Paul-Henri Thiry, kendilerini
açıkça ateist olarak adlandırdı. Doğa Sistemi'nde tam anlamıyla
materyalizmi ortaya koyan kişi
88
Kendini Yazmak
(1770).
"İnsan" diye yazmıştı (zamanının cinsiyete özgü diliyle), tamamen
fiziksel bir varlıktı ve "içinde yaşadığı dünyanın dışında, kendisine
mutluluk sağlayan [maddi olmayan] varlıkları aramayı bırakmalıydı." doğa
onu reddediyor.” Doğayı inceleyerek onun kanunlarına hakim olabilir,
"enerjisini ve değişmez hareket tarzını" ortaya çıkarabilir ve
"keşfini kendi mutluluğuna" uygulayabilirdi. 24 Bu,
Lucretius'un De rerum natura'sından beri en açık Epikürcü yaşam görüşüydü .
Peki Sen Kimsin?: Benlik Onsekizinci
Yüzyıl Romanı
Richardson,
romanlarını karakterleri tarafından yazılan mektuplar ve günlük girişlerinden
oluşan koleksiyonlar olarak çerçeveleyerek Diderot gibi okuyucular üzerinde
büyü yaptı. Birinci şahıs sunumun dolaysızlığı hikayeyi anlatı veya dramadan
daha canlı bir şekilde hayata geçirdi. Richardson kitabın önsözünde şöyle
açıkladı: "Yazarların (yani karakterlerin) kalplerinin tamamen konularıyla
meşgul olması gerekir." Clarissa , "böylece sadece kritik
durumlarla değil, aynı zamanda anlık tanımlamalar ve düşüncelerle de dolup
taşıyorlar." Romanın kötü adamı Lovelace bunu daha güçlü bir şekilde ifade
etti: Clarissa'ya tuzak kurmadan hemen önce bir arkadaşına "Birkaç
satırlık zamanım var" diye yazmıştı, "ve o ana kadar yazmayı seviyorum."
26 Son cümle, nesiller boyu eleştirmenler tarafından Richardson'ın
yöntemlerini tanımlamak için kullanıldı. Karakterlerinin düşüncelerini ve
amaçlarını kendi tedbirsiz sözleriyle açığa vurmalarına izin vererek,
okuyucularının başkalarının zihinlerini derinlemesine incelemelerine,
kendilerini oluşturma sürecindeki erkekleri ve kadınları gözlemlemelerine
yardımcı oldu.
Pamela veya
Virtue Rewarded (1740), bir hizmetçi kızın İngiliz kast sisteminin sınırlarını aşan
yolculuğunun beklenmedik öyküsüdür. Ahlaksız bir taşra beyi olan Bay B.
tarafından takip edilen Pamela, aralarındaki sosyal uçuruma dikkat çekerek
dikkatini dağıtmaya çalışır; yine de o
Ruh Tahtından
İndirildi
89
“Neden” dedi,
“çok güzelsin çocuğum; kız kardeşinin yanında bu kadar özgür olmazdım , inanabilirsin;
ama seni öpmeliyim ”
"Efendim"
dedim, hem şaşırmış hem de sinirlenmiş bir halde, "Ben Pamela'yım.
Gerçekten öyleyim
Pamela, kendisi!”
Richardson,
kahramanını kendine güvenmenin bir modeli olarak tasvir ederek, onu İngiliz
entelektüel yaşamını şekillendiren Lockeçu fikirlerin sözcüsü haline getirdi. Pamela'nın
okuyucuları şu mesajı aldı: İçsel değerler dışsal statüden daha önemlidir,
rasyonel olarak yönlendirilen duygular sosyal kurallardan daha güçlüdür. Pamela
esaretinden kurtulunca ve onun samimiyetini ve zekasını fark eden B. ondan
karısı olmayı istediğinde çok sevindiler. Bir arkadaşı güzel gelini için
kendisine iltifat edince B. şöyle cevap veriyor: “Daha önce de söylemiştim,
onun güzel insanı bana aşık oldu; ama beni koca yapan onun zihniydi” 28 Romanın
devamında Pamela'nın kendisi de Locke'un öğrencisidir ve kocasıyla birlikte
oğullarının yetiştirilmesini planlarken filozofun teorilerine atıfta bulunur.
"Asil bağımsızlık doktrini" diye yazıyor, onun zihnine
"erkenden aşılanmalı". 29
Locke'un
fikirlerine duyduğu ilgiye rağmen Richardson felsefi bir yazar değildi.
Kitaplarının bilgi vermenin yanı sıra eğlence de sağlamasını istiyordu ama
insanlar onları satın almak için akın ediyordu çünkü bunlar şeker kaplı vaazlar
değil, sayfaları çeviren şeylerdi. Daha sonraki John Cleland, Henry Fielding ve
Horace Walpole gibi romancılar ahlaki yükseliş sağlama konusunda Richardson'a
göre daha az yükümlü hissettiler: Cleland'ın Memoirs of a Woman of Pleasure (1748)
İngilizce'deki ilk erotik romanıydı, Fielding'in Tom Jones'u (1749) ise
ilk büyük romandı. Walpole'un Otranto Kalesi (1761) dilindeki çizgi
roman dilindeki orijinal gotik masal. Tüm bu kitaplar, karakterlerinin dış
maceralarını anlatırken iç durumlarını da araştırıyordu. Bu arada,
Richardson'un yaratılmasına yardımcı olduğu öğretici duygu romanı, farklı
ülkelere yayıldıkça yeni biçimler aldı. On sekizinci yüzyılın en çok satan
kitabı Rousseau'nun Julie veya The New Heloise (1761) adlı kitabı
Richardson'un kitabını örnek alıyordu. Clarissa ve birçok kişiyle
ilgilendim
90
Kendini Yazmak
aynı temalar: samimiyet, rasyonel duygu, toplumun kısıtlayıcı etkileri,
kişisel bağımsızlığın önemi.
Ruh Tahtından
İndirildi
91
- Hangi sebeple? dedim. - "Bu kralın
sorumluluğundadır," diye yanıtladı komiser iki omuzunu da kaldırarak -
- İyi dostum, dedi ki - ben olduğumdan eminim -
ve sen de sensin -
- Peki sen kimsin? dedi
o. - Beni şaşırtma; dedim. 32
Tristram
Shandy , biyografi
ve otobiyografinin İngilizcede tanınan türler haline geldiği dönemde
yayınlandı. Samuel Johnson'ın Şairlerin Yaşamları 1779-81'de, James
Boswell'in Samuel Johnson'ın Hayatı 1791'de yayımlandı. Benjamin
Franklin anıları üzerinde çalışmaya 1771'de başladı, Edward Gibbon da 1789'da
kendi anılarını üstlendi. Daha önceki anıların çoğu din uzmanları tarafından bu
model üzerine yazılmıştı. Augustine'in İtiraflar . Artık edebiyatçılar,
genellikle dinden kopuşu içeren laik kurtuluş anlatıları için Augustinus'un
şablonunu kullanıyorlardı. Rousseau, anılarına şeytani bir şekilde İtiraflar
adını vererek kendisini Augustine'in seviyesine yükseltti ve aynı zamanda
onun farkını da ortaya koydu.
İnsan Zihni Üzerine Küçük Bir
Spekülasyon: James Boswell
92
Kendini Yazmak
bu nedenle
çeşitli duygularımı ve çeşitli davranışlarımı yazacağım günlük bir günlük
tutmaya kararlıyım; bu sadece yararlı değil, aynı zamanda çok da hoş
olacak." Dergi “bana uygulama alışkanlığı kazandıracak, ifademi
geliştirecek; ve işlemlerimi kayıt altına alacağımı bilmek beni daha dikkatli
yapacaktır.” 35
Daha yaşlı
çağdaşı Sterne gibi Boswell de kendisini kendi ana konusu olarak gören yerel
bir psikologdu. Bir aktrisle yaptığı gizli görevle ilgili açıklaması dürüst,
anlayışlı ve komikti. Başlığını “İnsan aklı üzerine küçük bir spekülasyon”
olarak belirledi:
Ruh Tahtından
İndirildi
93
Boswell içe dönük bir adam
değildi; gözleri daima dışarıdaki dünyaya çevrilmişti. Londra'nın sokakları,
kiliseleri, genelevleri ve bilgin toplulukları ona eğlence ve günlüğü için
malzeme sağlıyordu, ancak dış manzarayı izlerken aynı zamanda iç manzaranın da
izini sürüyordu. Hume, zihni "çeşitli algıların art arda ortaya çıktığı
bir tür tiyatro; geçer, tekrar geçer, süzülür ve sonsuz çeşitlilikteki duruş ve
durumlara karışır. 38 Boswell'in bir yanı bu dramayı izlerken bir
yanı hayat komedisinde farklı roller oynuyordu. Bir sabah Torino'da genç bir
bayanla utanç verici bir konuşma yaptı ve ardından arabasıyla yola çıktı.
Aniden "bir hırsızın idamına koşan bir kalabalık gördü." Arabadan
atladı ve darağacına koştu. Suçlu bir merdivenin üzerinde dururken bir rahip
“yüzünün önünde bir haç tutuyordu. Bir kenara atıldı ve yüzü açık bir şekilde
asıldı ki bu çok çirkindi.” Boswell “dehşet duygularının üzüntü duygularını yok
edebileceğini düşünerek bu gösteriye odaklanmıştı. Ama zihnim o kadar hararetli
bir heyecana kapılmıştı ki, idamdan en ufak bir şey bile hissetmedim."
Kısa bir süre sonra “bir kiliseye gitti ve muhteşem bir şekilde aydınlatılmış
bir sunağın önünde büyük bir bağlılıkla diz çöktü. Burada art arda üç sahne
hissettim: şiddetli aşk - kasvetli korku - büyük bağlılık. Gerçekten de
hissetmem gereken dehşeti .” 39
Boswell'in
oynamayı en çok sevdiği rol, büyüklerle sohbet ortaklığı yapmaktı.
Performanslarından biri hakkında yaptığı özeleştiri, onun züppeliğini ve
kendini beğenmişliğini ama aynı zamanda gazetecilik becerilerini de ortaya
koyuyor:
Samuel Johnson'ın Hayatı'ndaki klasik
ifadelerin çoğunu ortaya çıkardı . Yazar ona günlük tutmasını tavsiye ettiğinde
Boswell bunu zaten yaptığını ve günlüğü "her türlü küçük olayla"
doldurduğunu söyleyebilmekten memnundu. Johnson şöyle yanıtladı: “İnsan gibi
küçük bir yaratık için hiçbir şey eksik değildir. Küçük şeyleri inceleyerek
mümkün olduğu kadar az sefalete ve çok mutluluğa sahip olmanın büyük bilgisine
ulaşırız .
Boswell'in
Johnson'ın sözleri ve eylemlerine ilişkin açıklamaları haklı olarak ünlüdür
ancak bunların hiçbiri ciddiyet açısından onun Hume'un son günlerine ilişkin
tanımıyla karşılaştırılamaz. Boswell, filozofun sonuna yaklaşırken "sakin
ve hatta neşeli" olduğunu düşünüyordu. Genç adam ihtiyatlı bir şekilde
ölümsüzlük konusunu gündeme getirdi.
94
Kendini Yazmak
Hume,
bunun "sonsuza kadar var olmamızın son derece mantıksız bir hayal"
olduğunu düşündüğünü söyledi. Yaklaşan yok oluş onu en azından Lucretius'un
gözlemlediği gibi [doğumundan önce] olmadığı düşüncesi kadar rahatsız etmedi.
Geleneksel bir inançlı olan Boswell, "mükemmel annemin dini talimatlarının
bir tür vahşi, tuhaf, aceleci hatırasıyla karışık bir derece dehşetle" ve
diğer dini teselli parçalarıyla doluydu. Hume'un şu sözleri üzerine biraz
sakinleşti: "Gelecekte bir durum olsaydı, Bay Boswell, sanırım ben de
hayatıma dair çoğu insan kadar iyi bir açıklama yapabilirdim." 42
Bir Kopernik Devrimi: Immanuel
Kant
Kant, Hume'un
argümanlarından etkilendi ve rahatsız oldu, ancak onun sonuçlarını kabul etmeye
istekli değildi. Dindar bir Hıristiyan olarak Tanrı'ya ve ahlaka olan inancı
haklı çıkarmanın bir yolunu bulmak istiyordu. Yetenekli bir bilim adamı olarak
ampirik verilere mantığı uygulayarak bilgiyi artırmanın mümkün olduğunu
göstermek istiyordu. Bu amaçlara ulaşmak için felsefeye, rasyonalizmin ve
ampirizmin güçlü yanlarını bir araya getirecek ve bunların ötesine geçecek yeni
bir yaklaşım getirmesi gerektiğini anladı .
Kant, 1770
yılında profesör oldu. Açılış tezinde, rasyonalistlere karşı, duyumun geçerli
bir bilgi kaynağı olduğunu, ancak bu tür bilgilerin "fenomen" veya
"fenomen" veya "fenomen" ile sınırlı olduğunu yazarken
düşüncelerinin gittiği yönü ima etti. görünüşler. Aynı zamanda ampiristlere
karşı, zaman ve uzay biçimlerinin "saf sezgisi" ile olasılık, varoluş
ve varoluş gibi belirli "saf akıl" kavramları hakkında da yazdı.
Ruh Tahtından
İndirildi
95
gereklilik.
44 Bir meslektaşına yazdığı bir mektupta, bu ideal şeylerin
"tüm fenomenlerin ve ampirik yargıların koşullarını içerdiğini"
açıkladı. Aynı mektupta, "genişletmek zorunda kalsam bile, değiştirmek
zorunda kalmaktan asla korkmadığı" bir kavrama ulaştığını söyledi. Bu
kavram onun tüm metafizik soruların uygulanabilirliğini test etmesine olanak
tanıyacaktı. 45
Kant'ın benlik
hakkında yazdıklarına bakmadan önce, yetersiz de olsa felsefesinin bazı ana
fikirleri hakkında fikir sahibi olmak gerekir. Başlangıç için iyi bir yer
Eleştiri'nin ikinci baskısının önsözüdür :
Normalde
nesnelerin var olduğunu düşünürüz ve onların bilgisini duyularımız aracılığıyla
elde ederiz. Rasyonalist filozoflar, Tanrı ya da ruh gibi apaçık doğru kabul
edilen şeyler temelinde akıl yürüterek bu bilgiyi genişletmeye çalıştılar.
Kant'ın Eleştiri'de ayrıntılı olarak açıkladığı nedenlerden dolayı bu
yaklaşım işe yaramadı ve hiçbir zaman da işe yaramayacak. Bu nedenle deneyime
alıştığımız bakış açımızı tersine çevirdi. Zihinlerimiz dünyada var olanı pasif
bir şekilde kaydetmez, dedi, dünya bir anlamda inşa edilmiştir
96
Kendini Yazmak
Dünyayı
düzenleyen formlar uzay ve zamandır, kavramlar ise nicelik (örneğin birlik),
nitelik (örneğin gerçeklik), ilişki (örneğin nedensellik) ve kiplik (örneğin
olasılık) “kategorileridir”. Bunlar aracılığıyla zihin, Kant'ın fenomenal
dünya dediği, duyularımızın erişebildiği dünyayı sentezler veya bir araya
getirir. Peki ya uzay, zaman ve kategoriler tarafından harekete geçirilmeden
önce, gerçekte oldukları halleri ne olacak? Kant, bu tür
"kendinde-şeylerin" kesinlikle bilinemez olduğunu söyledi. Onlar
duyuların ve aklın ulaşamayacağı “numenal” dünyaya aittirler.
Tıpkı bir
fenomenal dünya ve bir numenal dünya olduğu gibi, bir de fenomenal benlik ve
bir numenal benlik vardır. Birincisi sıradan günlük halimizdir. O, fenomenal
dünyanın bir parçasıdır ve bu nedenle bilardo topları ve yıldızlar gibi
zorunluluğa tabidir. Noumenal benlik özgürdür ancak özgürlüğü teorik olarak
kanıtlanamaz. Ancak etik bir yaşam sürdürebilmek için bu büyük önem taşıyor.
Kant, fenomenal ve noumenal benliğin yanı sıra "tam algının aşkın
birliği"nden de söz etti. Bunu şöyle tanımlıyor: "Genel olarak temsiller
çokluğunun aşkın sentezinde ve dolayısıyla tamalgının sentetik orijinal
birliğinde, ben kendimin bilincindeyim, ne kendime göründüğüm gibi, ne de
kendimde olduğum gibi. ama sadece buyum.” 48 Felsefeciler bile bunu
zor buluyor. Kant'ın söylemeye çalıştığı şey, zihnin her işleminin arkasında
sessiz bir "düşünüyorum" olduğudur. Bu, tutarlı deneyim için gerekli
olan “algı birliğini” sağlar. Temelde yatan "ben", tüm deneyimlerin
"mantıksal öznesidir", ancak bu bir şey değildir. Kant, Eleştiri'nin
bütün bir bölümünü, insanların benliğin ya da ruhun üniter bir töz ya da
kişi olduğunu göstermeye çalıştıkları yanlış argümanlardan kurtulmaya ayırdı.
"Kendimi olası bir deneyim adına düşünebilir, aynı zamanda tüm gerçek
deneyimlerden soyutlayabilirim" diye yazmıştı; ancak "deneyimden ve
onun ampirik koşullarından bağımsız olarak da varlığımın bilincinde
olabileceğim" sonucuna varmak yanlış olur. 49 İçimde kendi
başına var olan bir tözün, aşkın bir benliğin veya ruhun olduğunu göstermek
imkansızdır.
-Jean-Jacques
Rousseau
Rousseau, on
sekizinci yüzyılın en büyük filozoflarından biri olarak Kant'la birlikte
duruyor ancak ikisi bundan daha farklı olamazdı. Alman üniversite sisteminin
soğukkanlı bir ürünü olan Kant, olaysızlığıyla dikkat çekici bir beyinsel yaşam
sürdü. Kendi kendini yetiştirmiş, değişken bir Cenevre vatandaşı olan Rousseau,
tüm Avrupa'ya duyarlılığın müjdesini vaaz etti ve cüretkarlığı nedeniyle bazen
kutlandı, bazen de kınandı. Kant Aydınlanma'nın entelektüel zirvesiydi,
Rousseau ise Aydınlanma ile Romantizm arasındaki köprüydü. Biri evrensel
ilkeleri arayan, diğeri bireysel kendini ifade etmeyi teşvik eden bu iki
hareket, birlikte modern Batı benliğinin temelini attı.
Aydınlanma'nın
eleştirisi, Aydınlanma devam ederken şekillendi ve bazı önemli karşıt
Aydınlanma figürlerinin her iki dünyada da ayakları vardı. Rousseau Encyclopédie'ye
katkıda bulundu ve yazılarının birçoğu Aydınlanma rasyonalitesinin
damgasını taşıyor, ancak onun yayınlanan ilk çalışması, sanat ve bilimlerin
gelişiminin gelişmiş bir insan toplumuna yol açacağına dair Aydınlanma
inancının reddiydi. Emanuel İsveçborg, bilimsel rasyonaliteden ileri görüşlü
maneviyata geçmeden önce metal lurjisi ve fizyolojisine önemli katkılarda
bulundu . Johann Georg Hamann da arkadaşı Kant gibi ondan etkilenmişti.
98
Kendini Yazmak
Varoluş Duygusu: Jean-Jacques
Rousseau
Otuz yaşındaki
Rousseau, İsviçre, İtalya ve Fransa'da alışılmadık bir eğitimden sonra 1742'de
Paris'e geldi. Kolunun altında, Bilimler Akademisi'ne sunmayı planladığı müzik
üzerine bir inceleme vardı ve bu inceleme onu gelecek yıl yayımlayacaktı. .
Diderot'ya katıldı ve birkaç yıl sonra Encyclopédie için müzik üzerine bir dizi
makale yazdı . Daha sonra Ağustos 1749'da Dijon Akademisi'nin konuyla
ilgili en iyi makaleye ödül vereceğini bildiren duyuruyu okudu:
"Bilimlerin ve sanatın yeniden kurulması ahlakın arınmasına katkıda
bulunup bulunmadığı." Tepkisini yıllar sonra şöyle anlattı:
Aniden gelen bir
ilham gibi bir şey varsa o da bunu okurken içimde yükselen dürtüydü. Birdenbire
zihnimin binlerce ışıkla kamaştığını hissettim; Beni tarif edilemez bir
sıkıntıya sokan bir güç ve kafa karışıklığıyla, canlı fikir kalabalığı bir anda
ortaya çıktı.
Bu entelektüel
aydınlanmadan geriye kalanlar, en etkili üç yazısının özü haline geldi: Bilim
ve Sanat Söylemi (Dijon'da ödül kazandı), Eşitsizlik Üzerine Söylem (1755)
ve Émile (1762). Ana fikir -insanın doğası gereği iyi olduğu ancak
toplumsal kurumlar tarafından yozlaştırıldığı- tüm yazılarına hakimdir ve bu
yazılar yalnızca edebiyat ve sanatta Romantik harekete değil, aynı zamanda
Fransız Devrimi'nin siyasetine ve ütopik sosyalizme de ilham vermeye yardımcı
olmuştur.
Bilim ve Sanat
Üzerine Söylem 1750'de yayımlandığında Rousseau, Paris'in kadeh kaldırdığı kişi oldu. The
Village Soothsayer adlı operası Kral XV. Louis ve Madame de Pompadour'un
huzurunda sahnelendi. Encyclopédie'de Ekonomi Politik hakkındaki makalesini
yayınladı . Söylemlerini uygarlıktan geri çekilmeyi savunduğu için
kınayan Voltaire ile yazıştı . Genç soylu kadın Sophie ile ilişkiye başladı
Rousseau ve
Romantizm
99
Julie veya The New Heloise'ın
kahramanı için ilham kaynağı
olan d'Houdetot . 1761'de yayınlanan bu romanın muazzam başarısı, onu kıtanın
ilk ünlü yazarı olarak tüm Avrupa'da ünlü yaptı. Daha sonra 1762 baharında iki
önemli eseri yayımladı: Sosyal Sözleşme ve Émile. Her ikisi de
yasaklandı, Émile halkın önünde yakıldı ve Rousseau İsviçre'ye sığındı.
Émile veya Eğitim Üzerine Roman biçiminde sosyal ve
eğitim teorisi üzerine bir incelemedir. Ana fikri, uygun bir eğitimin, doğuştan
iyi olan insanın toplumda bozulmadan var olmasını mümkün kılacağıdır. Her çocuk
bir dizi sabit gelişim aşamasından geçer ve her aşama için farklı türde bir
eğitim gereklidir. Rousseau, küçük çocuğu ele alan birinci kitabında
samimiyetin ve kendini ifade etmenin önemine vurgu yapıyor : “Bir şey olmak,
kendisi olmak ve her zaman kendisiyle bir olmak için kişi konuştuğu gibi
hareket etmelidir. Hangi yolu seçeceği konusunda kararlı olmalı ve bu yolu
şevkle ve ısrarla takip etmelidir.” Toplum kendini ifade etme dürtüsünü
bastırmaya çalışıyor: “Sivil insan köle olarak doğar, yaşar ve ölür. Bebek
doğduğunda kundaklara bağlanır; öldüğünde tabutuna çivilendi. 3 Rousseau,
anneleri bebeklerini emzirmeye ve kundak kıyafetleriyle hareketlerini
kısıtlamaktan kaçınmaya teşvik etme konusunda zamanının ilerisindeydi. Büyüyen
çocuğun dünyayla etkileşimlerini konu alan iki kitap yayınlayın. Rousseau
ısrarla şöyle diyor: "İnsan, olduğu şeyle yetindiğinde çok güçlüdür."
"Kendisini insanlığın üstüne çıkarmak istediğinde çok zayıftır." 4
Benliğe dair anlayışında temel olan bir fikri ortaya koyuyor: amour de
soi (kendini sevme) ile amour-propre (kendini sevme) arasındaki
ayrım. Birincisi kişinin kendi iyiliği için duyduğu doğal arzu, ikincisi ise
başkalarından özel ilgi görme konusunda toplumsal olarak tetiklenen dürtüdür.
Geç çocukluk dönemini kapsayan üçüncü kitapta mesleki eğitim ele alınmaktadır.
Kitabın sonuna doğru Rousseau şunları söylüyor: “Burada çocuğumuz çocuk olmayı
bırakıp kendi bireyselliğine dönmeye hazır. ... Onu aktif ve düşünen bir varlık
kıldık. Onu bir insan yapmak için, onu sevimli ve duyarlı bir varlık haline
getirmek, yani aklı duyguyla mükemmelleştirmek bize düşüyor." 5 Duyguların
bu eğitimi dördüncü kitabın konusudur. Rousseau, amour de soi ile amour-propre
arasındaki ayrıma geri dönerek ikincisinin kişisel tatminsizliğin ve
toplumsal huzursuzluğun kaynağı olduğunu gösterir: “Yalnızca bizi
ilgilendiren aşk , gerçek ihtiyaçlarımız karşılandığında tatmin olur; ama
karşılaştırmalar yapan aşk hiçbir zaman tatmin edilmez ve asla olamaz.” Amour-propre
yalnızca "kendimizi başkalarına tercih etmekle" kalmaz, aynı
zamanda "başkalarının da bizi kendilerine tercih etmesini gerektirir ki bu
imkansızdır." 6
Rousseau, din
eğitimini duyguların eğitiminin bir parçası olarak gördü ve fikirlerini sunması
için Savoy'dan bir taşra rahibini görevlendirdi.
100
Kendini Yazmak
Papaz, Tanrı'nın
var olduğunu ilan ediyor ve bunu kanıtlamak için tasarımdan yola çıkan teolojik
argümanın bir versiyonunu sunuyor:
Her türden özel
amaçları, araçları, düzenli ilişkileri karşılaştıralım, sonra duygunun iç
sesini dinleyelim; Hangi sağlıklı zihin onun kanıtlarını reddedebilir? Ön
yargılar gözlerini kör etmedikçe, evrenin görünen düzeninin üstün bir aklı ilan
ettiğini göremez mi?
Tanrı'nın gerçek
bilgisi, mantıklı argümanlardan değil, içsel bilinçten gelir. Benzer şekilde,
gerçek davranış kuralları da “ruhun sesi” olan vicdana dayanır:
Vicdan! Vicdan!
İlahi içgüdü, gökten gelen ölümsüz ses; aslında cahil ve sonlu, ama yine de
zeki ve özgür bir yaratık için kesin bir rehber; İyinin ve kötünün yanılmaz
yargıcı, insanı Tanrı'ya benzeten!
Rousseau ve
Romantizm
101
İngiltere.
Rousseau kabul etti ve Ocak 1764'te ikisi Londra'ya gitti. Bunu pek iyi
yapamadılar. Hume, Rousseau'nun "İncil'e özlem duyduğunu ve aslında kendi
açısından bir Hıristiyandan biraz daha iyi olduğunu" görünce şaşırdı. Çok
az okumuş, çok az görmüş, çok az düşünmüştü ve aslında pek fazla bilgisi yoktu:
Tüm hayatı boyunca yalnızca hissetmişti; ve bu bakımdan duyarlılığı şimdiye
kadar hiçbir örneğini görmediğim bir seviyeye yükseliyor.” 9 Bu
zamana kadar Rousseau'nun yıllarca süren zulüm nedeniyle ağırlaşan aşırı
duyarlılığı onu deliliğin eşiğine itmişti. Velinimeti Hume'dan şiddetle
ayrıldıktan sonra 1767'de Fransa'ya döndü.
Rousseau'dan önce
otobiyografilerin çoğu, Augustine, Teresa, Bunyan ve diğerleri gibi dini
figürler tarafından, Tanrı'nın lütfuyla günah ve kafa karışıklığıyla dolu bir
hayattan nasıl kurtulduklarını göstermek için yazılıyordu. Rousseau, daha sonra
utanç verici olduğunu anladığı şeyleri yaparken bile her zaman iyi olduğunu
göstermeye çabalıyor. Bir zamanlar yaptığı küçük bir hırsızlıktan dolayı bir
hizmetçi kızı suçladığını ve onun işini kaybetmesine neden olduğunu ortaya
koyuyor. Okuyucuya, bu "iğrenç eylemin" o zamandan beri vicdanını
"hafiflettiğini" ve kitabını yazmaya karar vermesinin nedenlerinden
biri olduğunu söylüyor. Durumu net bir şekilde anladıktan sonra kendini
aklamanın bir yolunu buluyor ("bunun nedeni ona olan sevgimdi") ve
olayın "beni ömrümün geri kalanı boyunca korumak gibi iyi bir etkisi
olduğunu" söyleyerek sözlerini bitiriyor. Hayatımı herhangi bir suça
eğilimden uzak tuttum” çünkü işlediği tek suç olan bu izlenim o zamandan beri
üzerinde kaldı. Başka bir yerde, "hatalarını itiraf ediyormuş gibi
yaparken, kendine yalnızca sevimli olanları vermeye çok dikkat eden
Montaigne'in sahte saflığına her zaman güldüğünü" ama kendi hatasını açığa
vurduğunda tam olarak bunu yaptığını söylüyor. Teatral itirafları ona yapmak
istediği şeyi yaptığını hissettirmek için gerekliymiş gibi görünüyor:
"aklımı okur için şeffaf kılmak." Bunun için o vardı
102
Kendini Yazmak
“Onu her
açıdan sergilemek, her ışıkta göstermek ve içinde kendisinin (okuyucunun)
gözlemleyemeyeceği hiçbir hareket olmadığından emin olmak, böylece hangi
prensipte olduğuna kendisi karar verebilsin. bu böyle etkiler yaratıyor” 11
İtiraflar'ın
pek çok yanlış beyan içerdiğini keşfettiler . Rousseau her ayrıntının
doğruluğunu garanti etmedi ancak "varlığımın birbirini takip eden
aşamalarını işaretleyen duygu zincirine" sadık kaldığında ısrar etti.
Kitabın "ruhumun tarihi" olduğunu söyledi. , tek yapması gereken
"kendi içime bakmaktı" .12 İtiraflar'ı bu kadar etkili kılan
, yeni bir tür kişisel yazının başlatıcısı yapan da işte bu içselliktir.
Akademisyen Nicholas Dent, buna yaklaşmanın en iyi yolunun "Rousseau'nun
kendini anlamak ve alınacak bir hayatın anlamını değerlendirmek için yeni bir
biçim ortaya çıkardığını görmek" olduğunu yazıyor . "Duygularının,
değişkenliklerinin ve ruh hallerinin değişimlerinin, güdülerinin incelenmesiyle
ilgili uzun tartışmaları" aracılığıyla, "kişinin içsel varlığının yaşamının,
insan varoluşunun özü ve önemi açısından mutlak merkeziliğini" gösterir. 13
İtiraflar'ın yayımlanmasından bu yana otobiyografi ya da anı yazan
her yazar , doğrudan ya da dolaylı olarak Rousseau'ya borçludur. Günah çıkarma
anılarının güncel modasının da gösterdiği gibi, "hiçbir taklitçisinin
olmayacağını" düşünmekte kesinlikle yanılıyordu; ancak taklitlerin hiçbiri
orijinalin etkisinin küçücük bir etkisine sahip olmadı.
Diyaloglarda
Rousseau, sosyal kurumların yozlaştırdığı masumiyet ve kendine duyulan sevgi
ile kendini sevme arasındaki fark gibi ana temalarından bazıları hakkında
etkili bir şekilde yazdı. Ancak aynı zamanda, 1776'da diyalogların el yazmasını
Notre Dame Katedrali'nin yüksek sunağına yerleştirmeye çalıştığında dramatik
bir şekilde kendini gösteren sanrısal düşüncenin kanıtlarını da verdi. Aynı
yılın sonlarında, Yalnız Yürütenin Hayalleri adlı bir dizi yansımadan
oluşan son çalışmasına başladı . Tanımladığı kitap
Rousseau ve
Romantizm
103
"İtiraflarıma
bir ek " olarak "ruhumun birbirini izleyen değişimlerinin bir
açıklamasını vermek" anlamına geliyordu. Kendisini bilimsel olarak
gözlemliyor, "ruhumun barometre okumalarını" alıyor ve "onları
bir sisteme indirgemeye" çalışmadan sonuçların titizlikle kaydını
tutuyordu. Onun girişiminin Montaigne'inkine benzediğini, ancak güdülerinin
“tamamen farklı” olduğunu söyledi: Montaigne “makalelerini yalnızca
başkalarının okuması için yazıyordu” ve yalnızca kendisi için yazıyordu. 15
Düşler'de
Rousseau, hayatının bazı önemli anlarına dönüp bakıyor ve "Ben
kimim?" sorusuna bir yanıt bulmaya çalışıyor . En unutulmazları, İsviçre'nin
Saint-Pierre Adası'nda geçirdiği kısa ve mutlu kalışa ilişkin düşünceleridir:
Eğer ruhun
kendisini kurabileceği ve tüm varlığını orada yoğunlaştırabileceği kadar
güvenli bir dinlenme yeri bulabileceği bir durum varsa... şimdiki zamanın
süresiz olarak devam ettiği ancak bu sürenin fark edilmeden, zamanın geçtiğine
dair hiçbir işaret olmadan ve Ruhumuzu bütünüyle dolduran basit varoluş
duygusundan başka hiçbir yoksunluk ya da zevk, zevk ya da acı, arzu ya da korku
duygusu yok, bu durum devam ettiği sürece kendimizi mutlu sayabiliriz, yoksul,
eksik ve eksik bir şeyle değil. hayatın zevklerinde bulduğumuz gibi göreceli
bir mutluluk, ama ruhta doldurulacak hiçbir boşluk bırakmayan yeterli, tam ve
mükemmel bir mutlulukla.
Bir Ruh Görenin Düşleri: Emanuel
İsveçborg
104
Kendini Yazmak
On sekizinci yüzyıl
bilim adamlarının çoğu, Kant'ın fenomenler ve numenler hakkında yazmasından çok
önce ampirik çalışmalar ile dini inançlar arasında bir ayrım gözlemlemişti.
Genel olarak ruh ve Tanrı hakkında geleneksel fikirlere sahiplerdi, ancak bunun
ampirik araştırmalarının önüne geçmesine izin vermediler. Birkaçı bilimin
kesinliklerini fiziksel olmayan konuların incelenmesine taşımanın yollarını
bulmaya çalıştı. Örneğin Newton, fizik ve matematikten çok simya ve İncil'in
yorumlanması üzerine yazdı. Araştırmaları onu maddi dünyanın ötesine taşıyan
bir diğer bilim adamı ise İsveçli bilgin ve mistik Emanuel İsveçborg'du.
Metalurji ve kristalografiye önemli katkılarda bulunduktan sonra dikkatini
hayvanlar alemine yöneltti ve anatomi ve fizyoloji alanında önemli çalışmalar
yaptı. Sonunda ruh ve beden arasındaki ilişkiyle ilgili çözülmemiş büyük
sorunla ilgilenmeye başladı.
1743
yılında İsveçborg Maden Bürosu'ndaki işinden izin aldı ve Hayvan Krallığı
adlı eserini yayınlamak ve bazı araştırmalar yapmak üzere Hollanda'ya gitti.
Seyahatlerinde her zamanki gibi bir günlük tuttu. İlk kayıtlar geçilen
kasabalar ve görülen manzaralarla ilgiliydi. Daha sonra 1744'ün başlarına doğru
rüyalarını kaydetmeye ve ruh halleri üzerinde düşünmeye başladı. Lahey'e
ulaştığında, her zaman "baş tutkusu" olan "kadınlara olan
eğiliminin" yanı sıra "işime yönelik dürtü ve hırsın da kaybolduğunu
fark etti." Rüya kayıtları uzun ve ayrıntılı hale geldi. Bir gece ona,
"Başkalarıyla ilk önce günahkar olanla birleştim, sonra tuhaf ve tarif
edilemez döngülerle kuşatıldım" gibi geldi; daha sonra şunu hissetti:
"Her şey düşüncelerime yanıt veriyordu, ama öyle bir şekilde ki, her şeyin
içinde, en ufak bir şekilde tarif edemeyeceğim bir yaşam ve ihtişam vardı,
çünkü hepsi cennet gibiydi. ... Kısacası cennetteydim ve hiçbir insan dilinin
söyleyemediği, kimsenin o hayatın ihtişamını ve mutluluğunu anlatamayacağı bir
konuşma duydum.” 18
Rousseau ve
Romantizm
105
İsveçborg,
yaşadığı deneyimleri yansıtarak bir tür adanmışlık psikolojisi geliştirdi:
Bir kişi,
kendisini merkeze alan bir sevgiye sahip olmadığında, yeryüzünde ya da ahlaki
dünyada manevi dünyada sevgiyi temsil eden ortak iyiyi merkeze alan bir sevgiye
sahip olmadığında ve tüm bunlar benlik ya da benliğin iyiliği için olmadığında.
ancak sevginin kendisi ve merkez olan Mesih uğruna, o zaman kişi doğru
durumdadır.
İrade ve akıl,
kişiyi kontrol altına almak için ruhla mücadele eder:
Bu çatışmadan
kurtulmanın tek yolu ise kişinin günahlarından pişmanlık duyması ve Allah'a
teslim olmasıydı.
106
Kendini Yazmak
İster
kötülük deyin, ister cehennem deyin, aynı şeydir. Ve insan, kendi kötülüğünün
nedeni olduğu için, cehenneme Rab tarafından değil, kendisi tarafından
yönlendirilir.” 21
1760'larda İsveçborg'un adı
tüm Avrupa'da iyi biliniyordu. Ünlülüğünün bir kısmı, süper doğal bilgi
yeteneğine sahip olduğu yönündeki haberlerden geldi. Göteborg'dayken bir kez,
iki yüz elli mil uzaktaki Stockholm'de bir yangın çıktığını fark etti. Bir
akşam yemeğinde insanlarla bu konu hakkında konuştu ve onlara söylediği şey,
iki gün sonra yangın haberinin Göteborg'a ulaşmasıyla doğrulandı. Bu olayı
duyan Immanuel Kant'ın ilgisi arttı ve bazı araştırmalar yaptı, ardından raporların
kendisine "en büyük kanıt ağırlığına sahip" göründüğünü yazdı ve
"Swedenborg'un olağanüstü yeteneğine ilişkin iddiayı her türlü şüphenin
ötesinde" yerleştirdi. ” 22 Ancak daha sonra Arcana'yı
okuduktan sonra Coelestia ile birlikte , bir Ruh-Kahininin Düşleri başlıklı
bir kitap yayınladı ve bu kitapta, İsveçborg'un manevi dünyalar hakkında
doğrudan bilgiye sahip olduğu yönündeki iddialarını reddetti. Aralarında
William Blake, Honoré de Balzac, Charles Baudelaire ve William Butler Yeats'in
de bulunduğu diğer ünlü yazarlar onu daha ciddiye aldılar . Hayranlarından
bazıları, onun vahiy kitaplarını Yeni Platonculuk ve Kabala gibi ezoterik
doktrinlerin modern bir yeniden ifadesi olarak buldu. Ancak bir zamanlar
hayranı olan ve sonunda İsveçli bilgeyi reddeden Ralph Waldo Emerson'a göre,
onun dehası, modası geçmiş dini formlara dönüşü nedeniyle gölgelendi.
"Swedenborg'un dehası" diye yazıyordu, "zaten doğal terimine
ulaşmış olanı yeniden canlandırma ve koruma çabasıyla kendini boşa
harcadı." İsveçborg başarısız oldu çünkü kendisini " bağrında sayısız
Hıristiyanlığı, beşeri bilimleri, tanrısallıkları taşıyan ahlaki duygu yerine
Hıristiyan sembolüne bağladı ." 23
Her İnsanın Kendi Ölçüsü Vardır:
Hamann, Çoban, Goethe
Rousseau ve
Romantizm
107
Mesih'in
lütfuna, tüm alçakgönüllülüğümle bundan fazlasını istemem” diyerek Pietist
inanca klasik bir ifade veriyordu. 24
Pietizmden
etkilenen bir diğer yazar da Prusyalı Johann Georg Hamann'dı. 1730'da
Königsberg'de doğdu (Kant'ın aynı şehirde doğmasından altı yıl sonra), teoloji,
felsefe ve hukuk okudu, ardından iş hayatına atıldı. 1758'de başarısız bir
diplomatik misyonun ardından kendini Londra'da buldu. Prusya'ya dönmek
istemediğinden, parası ve arkadaşları bitene kadar sefalet dolu bir hayatın
tadını çıkardı. "Boşluk, karanlık ve çöl" duygusuyla dolu olarak
Kutsal Kitabı eline aldı ve baştan sona inceledi. Okurken duygu ve
düşüncelerini bir günlüğe yazdı ve daha sonra bu notları genişleterek bir anı
kitabına dönüştürdü. Anılarında “31 Mart akşamı” diye yazdı:
Tesniye'nin
beşinci bölümünü okudum ve derin düşüncelere daldım. ... Kalbimin çarptığını
hissettim, derinliklerinden bir iç çekiş duydum. . Bir anda kalbimin şiştiğini
ve gözyaşlarına boğulduğunu hissettim ve artık yapamıyordum; artık Tanrımdan,
onun biricik Oğlunun kardeş katili, katili olduğumu gizleyemezdim. Tanrı'nın
Ruhu devam etti. bana ilahi aşkın gizemini giderek daha fazla açığa vurmak
için.
Hamann, ilahi vahyi aktaran iki paralel sembol sistemi olduğunu gördü:
"Tanrı kendisini doğada ve Sözüyle insana gösterdi" diye günlüğüne
yazdı. “Her iki vahiy de [Doğa Kitabı ve Kutsal Yazılar] birbirini açıklar ve
destekler, birbiriyle çelişemez.” 25 Bu paralellik ile (Hamann'ın o
zamanlar hakkında hiçbir şey bilmediği) İsveçborg'un yazışmaları arasındaki benzerlik dikkat
çekicidir.
Hamann,
din değiştirmesinin ardından, ikili vahyi yorumlama görevinin yeterli olmadığını
düşündüğü Aydınlanma'nın entelektüalizmine karşı çıktı. "Tanrı, insanın
doğasına ve fikirlerine, hatta önyargılarına ve zayıflığına elinden geldiğince
tenezzül etti " diye yazdı. Ancak aptalca bir şekilde Tanrısal Söz'ün
"yaşadıkları çağın zevkine uygun" olması gerektiğini düşünen
insanlar, anlayamadıkları bir vahiyle alay ettiler. 26 İnsanların
ilahi öğretileri anlamak için sıradan mantığı terk etmeye hazır olmaları
gerekiyordu. Hamann bir arkadaşına yazdığı mektupta, "Evde her gün,
insanın her zaman iki farklı bakış açısıyla çelişmesi gerektiği deneyimine
sahibim" diye yazdı. " Bilgimiz parça parçadır" ve çelişkileri
ortadan kaldırmaya yönelik her türlü girişim, saf aklın dogmalarına yol açar. 27
Hamann'ın
eserleri çağdaşları tarafından bile karanlık olarak görülüyordu, ancak yine de
Alman filozofları ve yazarları ve onlar aracılığıyla Avrupa'nın entelektüel
tarihi üzerinde büyük etkisi vardı. Felsefedeki en önemli öğrencisi Johann
Gottfried von Herder'dir. Königsberg yakınlarında doğdu
108
Kendini Yazmak
1744'te Herder, Kant'ın
yanında çalıştı ama felsefi sistem kuruculara güvenmemeyi öğrendiği esrarengiz
Hamann'a ilgi duydu. Milletlerin ve kültürlerin indirgenemez biçimde bireysel
olduğunu söyledi; Felsefi araştırma için doğru model, evrensel gerçekleri
arayan bilim değil, bireysel farklılıkları kutlayan tarihti. Bunda Herder,
değişmeyen tek bir insan doğası olduğu yönündeki Aydınlanma dogmasına karşı
çıktı. Hume, İnsan Anlayışı Üzerine Bir Araştırma'da şöyle yazmıştı : "İnsanoğlu
her zaman ve her yerde o kadar aynıdır ki, tarih bize bu konuda yeni veya tuhaf
hiçbir şey bildirmez." 28 Herder bu fikre karşı çıktı. Farklı
dönemlerden ve kültürlerden insanlar önemli ölçüde farklılık gösterir ve bu
iyidir çünkü her kültürün organik bütünde oynayacağı özel bir rol vardır.
Ayrıca her birey diğerlerinden farklıdır. Herder, "İnsan ruhu, zihinler
aleminde bir bireydir" diye yazmıştı, "bireysel bir oluşuma göre
algılar ve zihinsel organlarının gücüne göre düşünür." Şöyle ekledi:
"O halde eğer filozoflarımız bireysel zihinlerin bu şekilde anlaşılmasına
henüz bu kadar sık girişmiyorlarsa, bunun için başka bir kişinin daha fazla
fırsatı ve görevi vardır: tarihçi. " 29 Herder'in
yazıları, insanın incelenmesinde tarihselci yaklaşımın başlangıcını işaret
ediyordu ve aynı zamanda on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl milliyetçiliğine
felsefi bir temel sağlıyordu.
Herder'den
etkilenen ilk yazarlardan biri Johann Wolfgang von Goethe'ydi. İki adam, 1770
yılında, Goethe'nin saygı duyulan ancak geleneksel bir genç şair olduğu ve
Herder'in biraz daha yaşlı bir eleştirmen olduğu dönemde tanıştı. Dört yıl
sonra Goethe, Rousseau'dan esinlenen bir roman olan Genç Werther'in
Acıları'nı yayımladı; bu roman bir gecede sansasyon yarattı ve toplumun
geleneklerine karşı trajik başkaldırıdaki kahramanları öne çıkaran Sturm und
Drang (Fırtına ve Stres) olarak bilinen edebiyat hareketini başlattı . Sturm
und Drang, bireye yeni bir bakış açısının kamusal başlangıcını işaret
ediyordu. Herder'in ifade ettiği gibi: "Her insanın birbirine karşı olan
tüm duygularının kendine özgü bir uyumu gibi, kendi ölçüsü vardır." 30
Herkes , tüm bir yaşam boyunca süren bir kendini keşfetme ve kendini
oluşturma süreci aracılığıyla bu içsel uyumu bulmalıdır . Bu fikir ,
Goethe'nin Wilhelm Meister'in Çıraklığı'nın ilk büyük örneği olduğu Bildungsroman'ın
veya oluşum romanının şablonu haline geldi . İçinde Goethe adını
taşıyan kahramanın şunu beyan etmesini sağlar: "Gençken bile kendimi tam
olarak, olduğum gibi geliştirmek için belirsiz bir istek ve niyet taşıyordum."
Toplumun engellemelerine rağmen “niyetim hala aynı”; sonuçları ne olursa olsun,
"Kendi yolumu çizmeliyim." 31
Rousseau ve
Romantizm
109
Kendime Ne Diyeceğim?: Romantik İngiltere'de
Hareket
Sturm und
Drang hareketi on yıldan biraz fazla sürdü ama Alman edebiyatına kesin bir
dönüş sağladı. On sekizinci yüzyılın sonuna gelindiğinde, onun ürünlerinden
biri olan edebi Romantizm, İngiltere'de reşit olmuştu. Romantizm sonunda Avrupa
ve Amerika'da edebiyatı, sanatı, müziği, felsefeyi, siyaseti ve günlük yaşamı
etkileyen çok yaygın bir hareket haline geldi. Tüm bu gelişmeleri burada incelememiz
mümkün olmayacak ama edebi Romantizm'in Batı'nın benlik anlayışı üzerindeki
etkisine kısaca değineceğiz.
İngiliz edebi
romantizminin genellikle William Wordsworth ve Samuel Taylor Coleridge'in
1798'de yayımladığı Lyrical Ballads (Lirik Baladlar) kitabıyla başladığı
söylenir, ancak bu, eserlerinde resmi olmayan diksiyonu tercih eden William
Cowper, Robert Burns ve William Blake gibi daha önceki şairler tarafından da öngörülmüştü
. doğanın ve sıradan insanların yaşamının tanımları. Blake daha sonra
kehanet kitaplarında daha karmaşık bir üsluba geçti ve burada İsveçborg'unkine
benzer ezoterik bir kozmoloji geliştirdi. Gençliğinde İsveçli bilgeyi okudu ama
daha sonra Cennet ve Cehennemin Evliliği'nde onunla alay etti. Yine de
İsveçborg'un etkisi bu çalışmada bile açıkça görülüyor:
İnsanın Ruhundan ayrı bir Bedeni yoktur, çünkü Beden denilen şey bir
kısımdır
Beş Duyu
tarafından algılanan Ruh. bu çağda Soul'un ana girişleri. 32
O zaman Kendi
Benliğini yargıla: Ebedi Çizgilerin keşfediyor
Ebedi Nedir ve Ne
Değiştirilebilir? ve ne yok edilebilir!
Daha sonra Milton
konuşuyor:
Zıtları kurtarmak
için Olumsuzlamanın yok edilmesi gerekir
Olumsuzluk
Hayalettir; İnsandaki Muhakeme Gücü
Bu sahte bir
beden: Ölümsüzlüğümün üzerinde bir kabuk
Ruh; her zaman
ertelenmesi ve yok edilmesi gereken bir Benlik
Kendimi sınayarak
Ruhumun Yüzünü temizlemek için...
Bacon, Locke ve Newton'u Albion'un korumasından uzaklaştırmak için
Kirli
elbiselerini çıkarmak ve ona Hayal gücü giydirmek. 34
110
Kendini Yazmak
Romantizmin
Hıristiyan öncülleri, Blake'in genç çağdaşı Coleridge'in eserlerinde daha açık
bir şekilde görülebilir. İlk şiirlerinden birinde, ayrı benlikten, dünyayı
dolaşan "iğrenç, yalnız bir şey" olarak bahseder.
Kendini
hissetmek, kendi düşük Benliğini bütünüyle hissetmek:
O kutsal
sempatiyle bunu yapabileceğinde
Bütünüyle benlik! hiçbir uzaylının bilmediği benlik !
Bölünmemiş benliğe dönüşün Mesih'in "kader zaferi" olduğu
sonucuna varır. 35
Yüksek ve alt
benlik arasındaki çatışma, Augustinus'un zamanından bu yana Hıristiyan
söyleminin temel dayanağını oluşturmuştu. Coleridge bu konuya defalarca geri
döndü. Aralık 1829'da bir günlük defterine şunları yazdı:
Şu Soru: İçsel
doğrudan Bilincimin alanı içinde Benliğimi ne diye adlandıracağım ...
Cevap şu olabilir
mi: Bunu kendi başına belirleyecek olman, durumunun tam işareti ve karakteridir?
... Ruhun Yasasını ve Işığını kendim olarak talep etmeye cesaret edebilir
miyim ? HAYIR! İştahlara, tutkulara ve hayvani fantezilere benim
diyebilir miyim ? Hayır, o zaman umutsuzluğa kapılmalıyım.
Tek çözüm
içimizi aramaktı, çünkü "Tanrı'ya kendimizde bulduklarımızdan başka hiçbir
şeye inanamayız." 36 Bütün bunların Augustinusçu öz incelemeyle
bariz benzerlikleri vardır, ancak Coleridge, her benliğin ne olduğunu
belirlemesinin insan yaşamının "işareti" olduğu yönündeki o zamanlar
yeni olan fikrin altını çizdi. Benzer şekilde 1818 tarihli bir mektubunda
Doğanın "iki büyük Sonu" olduğunu yazmıştı: "Bireyselleşme ya da
Doğadan görünüşte kopma" ve "Bireyselleşmenin zirvesi olarak Doğa ile
yeniden birleşme - Ruhun doğuşu , Ego veya bilinçli Benlik, Ruh'a. 37
Benliğin bir
bakıma kendi kendisinin yaratıcısı olduğu fikri aynı fikir, başka bir Romantik
şair John Keats tarafından 1818 tarihli bir mektupta bağımsız olarak formüle
edildi:
Bu dünyanın
sapkın ve batıl inançlıların ortak adı, Tanrı'nın keyfi bir müdahalesiyle
kurtarılacağımız ve Cennete götürüleceğimiz "gözyaşı vadisi"dir - Ne
kadar sınırlı, düzleştirilmiş bir kavram! İsterseniz dünyayı arayın “
Rousseau ve
Romantizm
111
Ruh-yaratma
vadisi.” ... Milyonlarca ilahiyatın zekası veya kıvılcımı olabilir - ama
kimlikler kazanana kadar, her biri kişisel olarak kendisi olana kadar bunlar
Ruh değildir. ... Peki Tanrı olan bu kıvılcımlara nasıl kimlik veriliyor ve
böylece her birinin bireysel varlığına özgü bir mutluluğa sahip olabiliyor?
Nasıl ama böyle bir dünya aracılığıyla? Bu noktayı içtenlikle düşünmek
istiyorum çünkü bunun Hıristiyan dininden daha büyük bir kurtuluş sistemi
olduğunu düşünüyorum - ya da daha doğrusu bir Ruh yaratma sistemi olduğunu
düşünüyorum. 38
Keats'e göre,
kendini yaratma çabası ve acısı onun şairlik mesleğiyle bağlantılıydı. The
Fall of Hyperion'da (1819) "Onun rüyalarını yalnızca şiir anlatabilir"
diye yazmıştı ; tüm insanların “sevinç ve acı dolu günleri” oldu ama
Sadece hayalperest tüm günlerini zehirler,
Tüm günahlarının
hak ettiğinden daha fazla acıya katlanmak. 39
İçinde henüz hiç
kimse tarafından paylaşılmayan bir şey,
En yakınım ve en
sevdiğim bile değil,
Güç ve çabanın verebileceği bir şey;
Onu yayardım,
geniş bir alana yayardım. 41
Wordsworth
asla tamamlanmadı Münzevi ama arkasında üç bölümden ilki olması gereken,
ölümünden sonra yayınlanan "kendi Zihnimin gelişimi üzerine bir şiir"
bıraktı. Prelüd . 42 Bu devasa eserde, iç yaşamının
belirleyici olaylarını, yalnızca kendisinin bildiği, onu o yapan anları çizdi.
Çocukluğuna dair şunları yazdı:
Adil tohum zamanı
ruhumu aldı ve büyüdüm
Hem güzellik hem
de korku tarafından besleniyor. .
Biz toz olsak da
ölümsüz ruh büyüyor
Müzikteki uyum
gibi; karanlık var
Uzlaşan
anlaşılmaz işçilik
112
Kendini Yazmak
Uyumsuz unsurlar, onların birbirine yapışmasını sağlar
Tek bir toplumda.
Başka bir pasajda
“Evrenin Hikmeti ve Ruhu”na değiniyordu:
Düşüncenin
sonsuzluğu olan Ruh,
Bu formlara ve
görüntülere bir nefes verir
Ve sonsuz
hareket, boşuna değil
Gündüz ya da
yıldız ışığında, böylece ilk şafağımdan itibaren
Çocukluğumdan beri benim için iç içe geçtin
İnsan ruhumuzu
oluşturan tutkular. 43
Prelude , İngilizce'deki en üstün
otobiyografik şiirdir. Bu aynı zamanda Goethe'nin Wilhelm Meister'in
Çıraklığı'yla başlattığı Bildung anlatısının dilindeki ilk büyük
örneğidir . Hemen ardından başka örnekler geldi: Lord Byron'ın Childe
Harolds Hac Yolculuğu ve Coleridge'in Biographia Literaria'sı hemen
akla geldi. Çok geçmeden her önemli edebiyat, sanat ve müzik eseri, Susan
Sontag'ın ifadesiyle, "birinci şahıs performansına" dönüştü. 44 Drama
bazen çalkantılıydı (Byron'ın Don Juan'ı, Géricault'nun Medusa'nın
Salı'sı, Beethoven'ın Eroica Senfonisi), bazen de sakindi (Keats'in
gazelleri, Constable'ın manzaraları, Schubert'in lieder'i), ancak tüm bu
eserlerin imza niteliğinde bir özelliği vardı: bireysel ifade gücü. On
dokuzuncu yüzyıldan önce sanatçıya yetenekli bir zanaatkâr gözüyle bakılıyordu.
Romantik sanatçı yaratıcı bir deha olarak öne çıktı.
Romantik
çağın dışavurumcu bireyciliği yalnızca dehanın ayrıcalığı değildi. Bu, bir
dereceye kadar ekonomik olarak kendi kendine yeterliliğe sahip olan tüm erkek
ve kadınlar için giderek bir norm haline geldi. Felsefeci Charles Taylor, bunun
"muazzam derecede etkili bir fikir" olduğunu ve hala öyle olduğunu
yazdı ve onu "modern kültürün temel taşlarından biri" olarak nitelendirdi.
Öyle ki, farkına bile varmıyoruz ve bunun insanlık tarihinde bu kadar yeni bir
fikir olduğunu ve daha önceki zamanlarda anlaşılmaz olacağını kabullenmekte
zorlanıyoruz.” 45 Diğer entelektüel tarihçiler de Romantik devrime
aynı derecede önem verdiler. Isaiah Berlin bunu Batı uygarlığı tarihindeki üç
ana dönüm noktasından biri olarak değerlendirdi; yalnızca sanatsal veya
davranışsal normlarda bir değişiklik değil , aynı zamanda "tüm kavramsal
çerçevede radikal bir değişiklik". Romantizmden önce insan doğasının,
insani değerlerin, insan çıkarlarının sabit nicelikler olduğu kabul ediliyordu.
Romantik yaratıcılar bunun böyle olmadığını gösterdi. İnsan doğasını
değiştirebilir, değerlerine karar verebilir, amaçlarını belirleyebilir. 46
Bu, benliği neyin oluşturduğuna dair tüm fikri değiştirdi ve benlik ile toplum
arasındaki ilişkiyi kökten değiştirdi. Ve birey artık yerleşik sosyal normlarla
kısıtlanamayacağı için sonuçlar genellikle patlayıcıydı. Edebiyatta Romantik
dönemin benzeri görülmemiş bir siyasi devrim dönemine denk gelmesi tesadüf
değildir.
-Benjamin
Constant
Ama o zamanlar
Avrupa sevinçten coşmuştu,
Fransa altın saatlerin zirvesinde duruyor,
Ve insan doğası
yeniden doğmuş gibi görünüyor. 2
Ertesi
yıl, Fransız Devrimi'nde Blake, "mutlu dünyanın" "kendi
yolunda şarkı söyleyeceği" ve "Ilımlı barışçıl ulusların cennete
açılacağı" bir zaman kehanetinde bulundu. 3 Daha sonra Terör
Hükümdarlığı ve onu takip eden savaşlardan sonra İngiliz şairleri ve diğer
sayısız şairin cesareti kırıldı. Coleridge 1799'da Wordsworth'e şöyle yazmıştı:
"Keşke Fransız Devrimi'nin tamamen başarısız olması sonucunda insanlığın
iyileşmesine dair tüm umutları bir kenara bırakanlara hitap eden bir şiir
yazsaydın." Ancak pek çok kişi hâlâ Devrim'in ideallerinin gelecek
yüzyılın gidişatını belirleyeceğini düşünüyordu. Shelley, 1816'da Byron'a şöyle
yazmıştı: "İçinde yaşadığımız çağın ana teması." 4
Avrupa, Devrim'in
başlangıcından Napolyon'un 1815'teki nihai yenilgisine kadar geçen yirmi altı
yılda, önceki iki yüzyılda olduğundan daha fazla siyasi, sosyal ve kültürel
değişim yaşadı. Özgürlük, eşitlik ve halk egemenliği artık yalnızca idealler
değil, İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi'nde kutsal sayılan ilkelerdi. Bu
belge, insan toplumunun başlangıcından beri kabul edilen normları altüst
ederek, "İnsanlar özgür ve haklar bakımından eşit doğarlar ve
kalırlar" diye başlıyor. Başka bir makale, “
114
Kendini Yazmak
Her türlü
egemenliğin esasen millette olduğu ilkesi, firavunların zamanından bu yana şu
ya da bu şekilde hüküm süren kralların ilahi haklarına prensipte son verdi.
"Hukuk genel iradenin ifadesidir" - hükümdarların veya soyluların
kaprisleri değil. “Hiç kimse, dini görüşleri de dahil olmak üzere,
fikirlerinden dolayı rahatsız edilmeyecektir”; bu, hem Katolik hem de Protestan
ülkelerde halen mevcut olan hoşgörüsüzlükten büyük bir değişikliktir. 5
Bildirgede
ilan edilen idealler, yazarlarının zihninden tam olarak
şekillenmemiştir. Bireysel olarak kadın ve erkeklerin sahip olduğu özgürlükler
Rönesans'tan beri artmaktaydı. Reformasyon'un başarısı Katolik Kilisesi'nin
otoritesine tamamen meydan okudu; Aydınlanma, mantığı kullanarak dogmadan
kaçmayı mümkün kıldı. Rousseau, Kant ve diğerleri, genellikle mevcut toplumsal
düzeni haklı çıkarmak için kullanılan bir inanç olan, insanların doğası gereği
kötü olduğu fikrine karşı çıktılar. Rousseau, insanların doğal olarak iyi
olduğunu ancak sivil toplum tarafından şımartıldığını yazdı. İçinde Siyaset
teorisinin ana eseri olan Sosyal Sözleşme'de , hükümetlerin insanların
birbirleriyle gönüllü bir sözleşmeye girmesiyle ortaya çıktığını teorileştirdi.
"Sorun" diye yazıyordu, "herkesin herkesle birleşirken, yine de
tek başına itaat edebileceği ve eskisi kadar özgür kalabileceği bir birlik
biçimi bulmaktı." Toplumsal sözleşmeye girerken, "her birimiz
kişiliğini ve tüm gücünü ortak olarak genel iradenin yüce yönetimi altına
koyarız ve kurumsal kapasitemizde her üyeyi bütünün bölünmez bir parçası olarak
kabul ederiz." 6 Bu bütün, "genel iradeye" ifade
veren, kendi yasalarını gerektiği gibi formüle eden "Egemen"di.
Çoğunlukla Hükümdar ile karıştırılan Hükümet, basitçe "tebaa ile Hükümdar
arasında karşılıklı yazışmaları güvence altına almak için kurulmuş, yasaların
uygulanması ve hem sivil hem de siyasi özgürlüğün korunmasıyla görevli bir
aracı organdı . ” 7 Bugün bizim için bunun ne kadar radikal
olduğunu görmek zor. Toplumsal Sözleşme yayımlandı. İki yüz elli yıllık
kusurlu demokrasi, hepimizi halk egemenliği ve bireysel özgürlük fikirleriyle
tanıştırdı. 1762'de Fransa mutlak bir monarşiydi. Kral, yönetme hakkını
Tanrı'dan alıyordu. Prensipte tebaası yalnızca kendisinin onlara vermeyi
seçtiği kadar özgürlüğe sahipti. Rousseau her şeyi tersine çevirdi. Özgür doğan
halk egemen güçtür; yürütme yetkisini, bir kral tarafından yönetilen veya
yönetilmeyen hükümete devrederler. Bu hiç de şaşırtıcı değil Sosyal
Sözleşme, yayınlandıktan hemen sonra Fransa'da yasaklandı.
Rousseau'nun
ölümünden sonra ihmal edilen Toplumsal Sözleşme, 1789'da Devrim
teorisyenleri tarafından yeniden keşfedildi. Yukarıda İnsan Hakları
Bildirgesi'nden alıntılanan pasajlar - "İnsanlar doğar ve özgür
kalırlar", "Tüm egemenlik ilkesi esasen ulusa aittir",
"Hukuk genel iradenin ifadesidir" - Rousseau'nun metinlerindeki
pasajları yansıtır. inceleme.
Devrim ve
Tepki
115
Ilımlı
Girondistlerden aşırı Jakobenlere kadar her kesimden insan, farklı konumlarını
haklı çıkarmak için onun yazılarındaki sloganları ellerinde hazır bulunduruyordu.
Rousseau'nun kendisinin bu pozisyonları destekleyip desteklemediğini söylemek
zor. Eserlerinin sıkı bir okuyucusu olan ve onun hakkında şöyle yazan Jakoben
Maximilien Robespierre'nin başkanlık ettiği katliamdan kesinlikle korkacaktı:
"İlahi adam, bana kendimi tanımayı öğrettin. "
Kendimi İncelemek: Pierre Maine
de Biran
1824'teki
ölümünden birkaç ay önce Biran, otuz yıldan fazla süren kendi kendine
çalışmasına belli bir gönül rahatlığıyla baktı:
Biran,
çocukluğunu ailesinin güneybatı Fransa'daki malikanesinde geçirdi. Eğitimini
tamamladıktan sonra kralın korumasına atandı ve
116
Kendini Yazmak
Biran'ın
deneyimine ancak imrenebiliriz, özellikle de Terör Dönemi'nde yazdığını
hatırladığımızda. Devrimci lider Georges Danton geçen ay giyotinle idam edildi;
Temmuz ayında Robespierre'e sıra gelecekti. Biran günlüğünde bu tür olaylardan
hiç bahsetmedi. Tek amacının bilgeliğe ulaşmak olduğunu ve bunu kendi başına
yapmak zorunda olduğunu yazdı çünkü Fransa'da antik Roma'daki gibi bilgelik
okulları yoktu. Üstelik Stoacıların savunduğu kayıtsızlığın gerçekten bilgeliğe
yol açabileceğinden de şüpheliydi: "Siz [kendisine hitap ediyor] bu
kayıtsızlık durumunda kaldığınız sürece, tutku sizi harekete zorlamadığı
sürece, içinde çürüyüp gideceksiniz. belirsizliklerle dolu bir hayat."
İhtiyaç duyduğu dürtüye sahip olmadığının farkında olarak kendi kendine moral
veren küçük bir konuşma yaptı: "Bu huzuru bırakın, zihinsel ve fiziksel
durumunuzu bir kenara bırakın."
Devrim ve
Tepki
117
şiddet
içeren aletler kullanın, kendinizi dışarıya atın, yetilerinizi onların
uyuşukluğundan kurtaracak bir hedef seçin; erkek ol!” 13
Biran daha
sonra felsefi hayatına yön verecek fikirleri formüle etmeye başladı.
"Ruhun bu sözde etkinliği nedir?" o yazdı. "Bana her zaman onun
durumu bedenin şu veya bu durumu tarafından belirleniyormuş gibi geliyor"
Böyle bir düşünce, Descartes'ın rasyonalizminin tanımladığı felsefi ortamda
sapkın bir düşünceydi . Biran, Fransız ampirist Étienne Bonnot de Condillac'ın
çalışmalarında fikirlerine bir miktar destek buldu . Belki Biran,
"Condillac'ın anlayışı analiz ettiği gibi iradeyi de analiz
edebileceğini" düşündü.14 Condillac , İnsan Bilgisinin Kökenleri
Üzerine Bir Deneme (1746) adlı eserinde , Locke'un deneylerini
temel alan bir deneycilikle Kartezyen ortodoksluğa meydan okudu; ancak Locke
bilginin duyulardan ve aynı zamanda duyuya dayalı yansımadan türediğini
söylerken Condillac tüm zihinsel durumların basitçe dönüştürülmüş
duyular olduğunda ısrar etti. Bilinç bütünleştirici bir güçtü; art arda gelen
algıların bize ait olduğunu ve "sürekli bizimle aynı olan bir
varlığı" etkilediğini bize bildiriyordu . varoluşumuzun anı” 15
118
Kendini Yazmak
Kamusal
hayata bu tür girişimlere rağmen Biran güçlü bir kişilik değildi. Politikada
kararsız ve toplumda beceriksiz olduğundan devlet adamlarının, sosyete önde
gelenlerinin ve hatta kız kardeşinin bile onu itip kakmasına izin verdi. Aynı
zamanda çok sıkıcı bir adamdı. Dordogne Valisi'nin kızı daha sonra Biran'ın
akşam yemeğine geldiğinde benliğinden ya da benliğinden bahsedip
durduğunu hatırladı . O ve kız kardeşi, "M. de Biran'ın, bu tek heceli
sözcüğün her telaffuzunda, hiç şüphesiz onun kişiliğinin gerçeğini daha büyük
bir vurguyla doğrulamak için, uzatılmış, ayrılmamış parmaklarının uçlarını güçlü
bir şekilde göğsüne bastırdığını" asla unutmadılar. 18
Aralık 1818'e
gelindiğinde Tanrı, Biran'ın benlik ve dünya anlayışında birincil unsur haline
gelmişti. Özbilincin üç temel perspektifini ayırt edebildiğini yazdı. İlkinde
“Ben kendim için bir hiçim”; Ben yalnızca başkalarının gözünde varım.
İkincisinde, "Kendimi dış dünyadan ayırıyorum ve onu yargılıyorum, ancak
ona tüm zihinsel işlemlerimin nesnesi veya terimi olarak tutunuyorum."
Sonunda, "Dışarıdaki sözü ve kendimi tamamen gözden kaçırıyorum ve
görünmez dünya, Tanrı, düşüncemin nesnesi veya hedefi oluyor." Kaçınılmaz
olarak gözlerini kişisel varlığına çevirerek şu sonuca vardı:
Sonunda öz
bilincin üç perspektifi hakkındaki fikrini, üç "hayat"a ilişkin
ayrıntılı bir teoriye dönüştürdü. Eylül 1823'te günlüğüne, insanoğlunda üç
ilkenin bulunduğunu, yani "üç hayat ve üç işleyiş düzeni" olduğunu
yazmıştı. Birincisi duyuların yaşamıydı,
Devrim ve
Tepki
119
insanın hayvanla paylaştığı
şey. İkincisi, düşünce ve iradeden oluşan, tam anlamıyla insan hayatıydı.
Sonunda “en büyük insan mutluluğunun ötesinde başka bir mutluluk, başka bir
bilgelik, başka bir mükemmellik olduğunu” hissettiren “üstün bir doğa, üçüncü
bir hayat” vardı. Eğer işleyişin bu üç düzenini doğru bir şekilde analiz
edebilseydi, "sonuç antropoloji üzerine şimdiye kadar yazılmış en
öğretici ve en eksiksiz inceleme olurdu ." 21 (O zamanlar
"antropoloji" genel olarak insan doğasının incelenmesi anlamına
geliyordu.) Kısa bir süre sonra Antropoloji Üzerine Yeni Denemeler'e
başladı.
Toplum Çok Güçlü: Benjamin Constant
Maine de
Biran günlüğünü psikolojik gözlemlerini ve felsefi düşüncelerini kaydetmek için
kullanırken, siyasi rakibi Benjamin Constant ise karmaşık kişisel yaşamını
takip etmek için günlüğünü kullanıyordu. Fransız dergisinin bu iki öncüsünün
yolları zaman zaman hükümet meclislerinde ve edebiyat salonlarında
kesişti, ancak günlükleri, aralarında tek bir kelime alışverişinde
bulunduklarına dair hiçbir kanıt sunmuyor. Ancak Biran, Constant'ın "insan
kalbi üzerine derin ve incelikli gözlemler" içeren romanı Adolphe hakkındaki
izlenimlerini bir kez kaydetti . Constant'ın trajik kahramanı Ellenore'un bir
arkadaşına anlattığı şu düşünce buna iyi bir örnektir:
120
Kendini Yazmak
En tutkulu
duygu, kurulu düzene karşı savaşmaya muktedir değildir. Toplum çok güçlüdür,
kendisini pek çok biçimde çoğaltır, çok fazla acıyı onaylamadığı sevgiyle
harmanlar; bu tutarsızlık eğilimini ve sabırsız yorgunluğu, bazen yakın bir
ilişkide aniden onu ele geçiren ruh hastalıklarını destekler. 23
Constant'ın
günlükleri, Adolphe'u bir duygusal sağlık modeli gibi gösteren psikolojik
çatışmalara dair kanıtlar sunuyor. 1803 yılında de Staël ile başka bir kadın
arasında karar vermeye çalışırken başladığı ilk günlüğü, iki sütunlu bir
maliyet-fayda analizi şeklini aldı. Bunun bir karara varmada pek faydası
olmadı; bu tür konularda her zaman dürtülerine göre hareket ederdi. 1804 ve
1805'te, kişisel ve entelektüel yaşamının düzenli bir kaydını tuttu ; ara
sıra, birincisine düzen getirmedeki başarısızlığı üzerine düşüncelerle
birlikte. 1804 yılının Nisan ayında, mutsuz düşüncelerin kalabalığından
kurtulamayınca,
Devrim ve
Tepki
121
şunu yazdı: “O halde kendim
üzerindeki tüm gücümü kaybettim mi? ... Kaderim artık benim elimde değil mi?”
Şu sonuca vardı: "Mutlu olmak için ihtiyacım olan tek şey iradedir."
Ama asla geliştiremediği tek şey buydu. Birkaç gün sonra şu dikkat çekici
kişisel analiz parçasını yazdı: “Sahip olduğum şey, enerjiden çok daha fazlası,
hareketlilik. Mükemmel niteliklerim var - gurur, cömertlik, adanmışlık - ama
tamamen özgün bir insan değilim. İçimde iki kişi var ki, biri diğerini
gözlemliyor, sarsıcı hareketlerinin geçmesi gerektiğini çok iyi biliyor." 26
Adolphe'de Constant , kahramanına bu ikili kişiliğin işleyişini
anlattırır: “Neredeyse her zaman kendimizle barışık yaşamak için
başarısızlıklarımızı ve zayıflıklarımızı gizler, onları çareler ve planlar
olarak sunarız ; bu, adeta diğerinin seyircisi gibi davranan yanımızı
tatmin ediyor.” 27 Kendisinden önceki Rousseau ve sonrasında
Stendhal, Gide ve Sartre gibi Constant da yerel bir psikoloji geliştirmek için
kişisel yazılarının yanı sıra kurgusunu da kullandı.
1804'ün sonunda -
onun bir din tarihi üzerinde gayretle çalıştığı, Weimar'da Goethe, Schiller ve
Herder ile tanıştığı, de Staël ile çalkantılı ilişkisini sürdürdüğü ve biri
kendisi olmak üzere iki eski metresiyle ilişkiye girdiği bir yıl. sonunda
evlendi - Constant, her akşam buluşmayı sabırsızlıkla beklediği bir arkadaş,
"bir tür ihtiyaç" geliştirdiği sağduyulu bir denetçi haline gelen
günlüğünün faydalarını düşündü:
Başladığımda,
yaşadığım her şeyi yazmayı bir kural haline getirdim. Bu kurala elimden
geldiğince uydum ama seyirciye çalma alışkanlığım o kadar güçlü ki buna tam
olarak uymayı başaramadım. Hiçbir zaman tamamen bağımsız olamayacak bir varlık
olan insan ne tuhaf! Diğerleri başkalarıdır, onları asla kendimiz yapamayız .
... Başkaları da benim olduğum gibi mi? Bilmiyorum. ... Bizimle biz olmayan
arasında aşılmaz bir engel var.
122
Kendini Yazmak
Adolphe'un
keşfettiği gibi, toplumsal yapı "üzerimize o kadar ağır geliyor ki, onun
gizli etkisi o kadar güçlü ki, çok geçmeden bizi evrensel kalıba
dönüştürüyor." 29
Toplumla Savaşan Bir Adam:
Stendhal
Her ne kadar terimin geleneksel
anlamında pek dindar olmasa da Constant, dinsel dürtünün kökenini ve evrimini
takip ettiği bir kitap üzerinde uzun yıllar çalıştı. Dinin tartışılmaz bir
gerçek olduğunu ancak kurumsal ve kişisel din arasında ayrım yaparken dikkatli
olduğunu söyleyerek başladı. Gerçek “dini duyguyu” keşfetmenin tek yolu “ruhun
derinliklerine inmek”ti. 30 Günlüğünde, "ruh" sözcüğüyle
tutku ve düşüncenin bir karışımını kastetmediği sürece, bunu yapmaya çalıştığına
dair hiçbir işaret yok; ancak bir keresinde açıkça ateizm tarafından itildiğini
ve "dini bir köşesi" olduğunu yazmıştı ve hemen bunun "tamamen
duygu ve belirsiz duygulardan ibaret olduğunu: bir sisteme
indirgenemeyeceğini" eklemişti. 31 Henri Beyle ( Stendhal ),
Constant'ın kitabının ilk okuyucularından biriydi ve bunun mürekkep ve kağıt
israfı olduğunu düşünüyordu. Bir tanıdığına "yazarın 'dini duygu' dediği
şeyin doğası gereği var olmadığını, bunun beyin yıkamanın bir sonucu
olduğunu" söyledi. Dindar olduğunu iddia eden insanlar, bu duyguyu, daha
doğrusu bu iştahı, hırs ve arzularını tatmin etmek için kullanırlar. 32 Stendhal'in
romanlarında “dini duygu”nun oynadığı rol budur.
Stendhal,
görünüşte École Polytechnique'te okumak için ama aslında bir yazar olarak
şöhret ve bir aşık olarak tatmin olmak için on altı yaşında memleketi
Grenoble'dan kaçtı. Paris'ten hayal kırıklığına uğrayarak orduya yazıldı ve
Napolyon'un İtalya seferine katıldı. 1801'de Milano'da bir günlük tutmaya
başladı ve kendisini gelecek olana hazırlamak için "hayatımın tarihini gün
be gün" yazmaya başladı. Onun edebi tutkusu sınırsızdı. Yirminci yaş
gününden iki ay sonra, hedefinin "en büyük Fransız şairi olma ününü,
Voltaire gibi entrikalarla değil, bunu gerçekten kazanarak elde etmek"
olduğunu yazdı. Bir yıl sonra, görünürde hiçbir şöhret yokken, kendine biraz
iyi bir tavsiye verdi: "Yüce işler yaratmak için, yalnızca dehanız için
yaşamalısınız: onu biçimlendirin, geliştirin, düzeltin." 33 Bunun
için dergi onun birincil aracıydı. Burayı gözlemlenen ve hissedilen şeyler için
bir depo olarak ve aynı zamanda bir kişilik atölyesi olarak kullandı. On
dokuzuncu yüzyıl eleştirmeni Jules Lemaître'nin belirttiği gibi, Stendhal'in günlüğü
"istemsiz, tesadüfi bir taşkınlık değildi"; yazarın "kendini
değiştirmesi, önceden belirlenmiş bir amaca uygun olarak kendini yavaş yavaş
şekillendirmesi" için bir araçtı. Stendhal için "kendini analiz etmek
eyleme geçmekti" çünkü o her şeyden önce bir eylem adamıydı. 34
Devrim ve
Tepki
123
1806'da
yeniden orduya katıldı ve Almanya, Avusturya ve Rusya'da görev yaptı. 1810'da
yirmi yedi yaşındayken Danıştay'a atandı. Bir şekilde İtalyan resmi üzerine bir
kitap yazmaya zaman buldu ama ne yazık ki Büyük Ordu'nun Moskova'dan çekilmesi
sırasında el yazmasını kaybetti. Bu yıllardaki günlük kayıtları onu bir tür
saygısız Püriten gibi gösteriyor. Ekim 1808'de, sürekli olarak "bilincimi
incelemeye ihtiyacı vardı: karakterini, davranışlarını şekillendirmeye, kendini
eğitmeye, kendini eğlendirmeye, mesleğinin inceliklerini öğrenmeye çalışan bir
adam olarak. " ” 35 Napolyon'un son yenilgisinden sonra
Milano'ya döndü ve kendini yazmaya verdi, sonunda resim ve müzik üzerine
eleştirel çalışmalarıyla adından söz ettirdi. 1821'de İtalya'dan kovuldu ve
Paris'e yerleşti ve nefret ettiği kibar sosyeteyi sık sık ziyaret etti. Bu
dönemi geriye dönük olarak anlatan Bir Egotistin Anıları, hassas ama
kendine güvenen yazarın başkentin sokaklarında, salonlarında ve yatak odalarında
izlediği yolu izliyor ve Restorasyon dönemindeki Fransa'nın dar görüşlü kendini
beğenmişliğini ve ikiyüzlülüğünü yeriyor.
Stendhal'in 1823'e kadar üzerinde
çalıştığı günlüğü hem bir ifşa hem de bir sırdır. Gelecekteki hayali bir
okuyucuya hitaben, bunun "varoluş tarzımın matematiksel ve katı bir
raporu, ne çok olumlu ne de çok olumsuz, ancak gerçekleştiğine inandığım şeyi
saf ve sert bir şekilde ifade etmesi" anlamına geldiğini belirtti. Bu,
diye devam etti, "Samimi bilincimin yazılı bir parçasıydı ve en değerlisi,
Tasso okurken Mozart'ın müziğinin sesinde, bir fıçı org tarafından
uyandırıldığımda, kolumu ona verirken hissettiğim şeydi. şu anki metresim
burada bulunmuyor. Bu nedenle, diz çöküp benimle dalga geçmemeni rica
ediyorum.” 36 Bu kısa pasajda kişiliğinin üç özelliği açıkça
görülüyor: aşırı duyarlılık, benmerkezcilik ve toplumla çelişkili bir ilişki.
Duyarlılığı "tanımlayıcı özelliği" olarak adlandırdı ve bunun onu
başkalarının anlayamayacağı aşırılıklara ittiğinin farkındaydı. Abartılı bir
şekilde, sevdiğinde aşkının "toplumda alay edilemeyecek kadar büyük ve
güzel" olduğunu yazıyordu. 37 Ancak onu dizginleyebildiğinde,
bu çocuksu hassasiyet olgun bir öz incelemenin parçası haline geldi: 1811'de "Nosce
te ipsum [kendini tanı]" diye yazmıştı. "[Filozof Destutt de]
Tracy ve Tracy'ye inanıyorum" Yunanlılar mutluluğa giden yolun bu olduğunu
söyledi.” Ancak onun için benlik felsefi bir soyutlama değil, daha ziyade
başkalarıyla ilişki içinde her zaman hissedilen elle tutulur bir duyguydu.
Kendisi olmak istiyorsa, "toplumda kendime acı çektirmekten başka hiçbir
projesi olmaması" gerektiğini yazdı. 38 Ve acı çekti; çağ bunu
gerektiriyor gibiydi. Bir arkadaşına yazdığı bir mektupta şöyle yazmıştı:
"Mevcut toplum düzeninde, yüce ruhlar neredeyse her zaman mutsuz olmak
zorundadır, özellikle de mutluluklarının önünde duran engeli küçümserler."
39 Stendhal bu kaderi The Guardian'ın kahramanı Julien Sorel'e
aktardı.
124
Kendini Yazmak
Kırmızı
ve Siyah , romanın anlatıcısının ifadesiyle "tüm toplumla savaş
halinde olan mutsuz bir adamdı." 40
Şansını
aramak için Grenoble'dan ayrılan Stendhal gibi, Julien de duyarlı, zeki ve
aşırı derecede hırslıdır. Bir marangozun oğlu olan adam, kasabasının belediye
başkanının yanında çalışırken hakaretlere karşı tetiktedir. Belediye başkanının
eşi ona samimi bir şefkat gösterdiğinde kendi kendine şöyle diyor: “Bu kadın
artık beni küçümseyemez”; durum böyle olunca, “Onun güzelliğinden etkilenmem
lazım; Onun sevgilisi olmayı kendime borçluyum. 41 Daha sonra,
diyarın soylularından birinin evinde kendisine bir yer verildiğinde, yine en
kötüsünü öngörüyor: "Bana son derece aşağılayıcı davranılacak ve hiçbir
şey beni bundan daha fazla eğlendiremeyecek. ... Evet, kendim dediğim o iğrenç
varlığı alay konusu yapmak beni eğlendirecek.” 42 Rousseau,
Julien'in kendine karşı sevgisi olmadığını, ancak inanılmaz derecede güçlü bir
kendini sevme duygusuna sahip olduğunu söylerdi. Bu onu akranının kızını baştan
çıkarmaya iter ve çok geçmeden asilzade olur ve orduda bir görevlendirilir.
Ancak başarısının tadını çıkaramadan ilk sevgilisi ikiyüzlülüğünü ortaya
çıkarır. Öfkelenerek memleketine döner ve ona çılgınca ateş eder. Cinayete
teşebbüsten yargılanan hayatındaki iki kadın yardımına koşuyor ama jüriye
işlediği suçtan dolayı ölümü hak ettiğini söyleyerek beraat şansını kaçırıyor
ve ekliyor:
Kırmızı ve Siyah ile diğer başyapıtı Parma Manastırı arasında Stendhal
en otobiyografik romanı Lucien üzerinde çalıştı. Leuwen ve iki anı, Bir
Egotistin Anıları ve Henry Brulard'ın Hayatı . Bütün bu eserlerinde
gerçek “ben”ini arıyor ama her zamanki gibi “ben”i toplumun pençesinden
kurtarmakta zorlanıyor. Lucien Leuwen'in kahramanı Zengin bir aileden
geliyor ama sosyal konumu konusunda en az Julien Sorel kadar takıntılı.
“Listenin ortasında mıyım, yoksa sonunda mıyım?” o merak ediyor. Soylu bir dula
aşık olduktan sonra, kendini sorgulaması şiddetli hale gelir.
"Gerçekte" diyor ona, "ne olduğumu bilmiyorum ve bana
söyleyebilecek herkese çok şey verirdim." 45 Lucien'in şaşkınlığı Henry
Brulard'ın Hayatı kitabının ilk bölümünde bizzat Stendhal tarafından da
dile getirilmişti : “Elli yaşına gireceğim, artık kendimi tanımanın
zamanı geldi. Ne oldum? Ben neyim? Gerçek şu ki, çok zorlanırdım
Devrim ve
Tepki
125
söylemek
istiyorum." Stendhal'de her zaman olduğu gibi cevap, başkalarıyla olan
ilişkilerini düzenleyerek bulunabilir. Sonunda hayatının tarihinin kadınlarla
ilişkilerinin tarihi olduğuna karar verir. “Peki ben ne oldum? Bilemiyorum. Ne
kadar aydınlanmış olursa olsun bunu hangi arkadaşımdan isteyebilirim? Bay di
Fiori'nin kendisi (yakın bir arkadaşım) bana bir fikir veremedi. Aşkta
yaşadığım hayal kırıklıkları hakkında hangi arkadaşıma tek kelime ettim ki?” 46
Bu “Ben” nedir: Delacroix,
Vigny, Amiel
Stendhal
büyük olmayı arzuluyordu ve bunu başarmak için günlüğünü kullandı. Ayrıca
büyüklüğünün müjdesini başkalarına da vaaz etti. Romancının 1842'deki ölümünden
sekiz yıl sonra ressam Eugène Delacroix, günlüğüne Stendhal'in bir zamanlar ona
şöyle yazdığını kaydetti: "Seni büyük yapabilecek hiçbir şeyi ihmal etme .
" 47 Delacroix bunu oldukça acıklı buldu, ancak o da uyanık
olduğu her saati seçtiği alanda büyüklüğe ulaşmak için kullanmak zorundaydı. Günlüğüne
1822 yılında, ilk büyük tablosu olan Dante'nin Barque'ının Paris
Salonunda sergilendiği yılda başladı. Niyeti “yalnızca kendisi için” yazmaktı;
bu yüzden umarım doğru olurum; Onun sayesinde daha iyi olacağım.” Çeyrek yüzyıl
sonra da benzer bir yaklaşımla şunları yazdı: “Tembellik kesinlikle
yeteneklerimizin gelişmesinin önündeki en büyük engeldir. Dolayısıyla 'Kendini
tanı' her toplumun, her bireyin kendisine verilen rolü yerine getireceği ve onu
eksiksiz olarak yerine getireceği temel aksiyomudur.” 48 Zamanının
ilerici hareketleriyle ilgilenen o, Stendhal'den daha iyimser bir toplum
görüşüne sahipti; ama aynı zamanda bireyin onurunu da savunuyordu, dolayısıyla
Almanya ve İngiltere'nin Romantik yazarlarını yansıtıyordu. Günlüğündeki bu
pasaj, Herder veya Blake'in Aydınlanma rasyonalitesine yönelik eleştirisini
hatırlatıyor:
126
Kendini Yazmak
Saf
Düşünce Üzerine. -
Yalnızca düşünce, saf Düşünce, fikirlerin içsel uygulaması ve kendi aralarında
oynamaları benim için gerçek bir mutluluktur. ...
güzel bir eserin biçiminin ve tamamlanmış güzelliğinin beklenen görünümünden
zevk almaktır . 51
Böyle bir eser,
yazdığı son şiiri olan ve Romantik çağın şafağında Shelley ve Wordsworth'ün
uçuşlarını anımsatan bir canlılığa sahip olan "Saf Ruh" idi:
Saltanatın geldi,
saf ruh, Dünyanın Kralı!
Masmavi kanadın
gece bizi şaşırttığında,
Davranışlarımızın
tanrıçası, yağmacı Savaş
Atalarımıza hükmetti. Bugün bu ,
evrensel bir yazıdır . 52
Ancak 1863'te, bu
şiir yazıldığında, Romantik dürtü kendini göstermişti, özellikle de
"yağmacı Savaş"ın 1870'teki askeri felakete giden yolu açtığı
Fransa'da. devrim yıllarının yanı sıra öncesi ve sonrası dönemin kendine
güvenen dindarlığı.
Henri-Frédéric
Amiel, 1838'de on dokuz yaşındayken günlük tutmaya başladı ve 1881'deki
ölümünden birkaç gün öncesine kadar devam etti. Sonuç, Fransız dergisinin
yalnızca en uzun değil, aynı zamanda en etkileyici örneklerinden biri .
- Dindar inançtan felsefi belirsizliğe kadar 17.000 sayfalık bir yolculuk.
Cenevre'de doğan Amiel, Kalvinist geleneğinden miras kaldı.
Devrim ve
Tepki
127
dindar bir
mizaca ve kendini inceleme alışkanlığına sahiptir. Yolculuğuna oldukça
geleneksel bir Hıristiyan olarak başladı: 1848'de "Gerekli olan tek şey
var, Tanrı'ya sahip olmak." Tüm duyularımız, tüm zihin ve ruh güçlerimiz,
tüm dış kaynaklarımız, tanrısallığa yaklaşmanın pek çok yolu, Tanrı'yı tatmanın
ve ona tapmanın pek çok biçimidir. ... Ancak nefsinle barışık ol, Allah'ın
huzurunda, O'nunla birlik içinde yaşa.” Bunu felsefe okumak için gittiği
Berlin'de yazdı. Fichte, Schelling ve Hegel'in İdealizmi çok geçmeden
Kalvinizmini renklendirdi: 1852'de şöyle yazmıştı: "Evrenin merkezi hâlâ
Fichte'nin benliği, büyük Ich'idir ." Ehlileştirilmeyen özgürlük,
bireysel ruhun tanrısal onuru, ne bir sınıra ne de kendine yabancı bir şeye
izin verene kadar genişler ve yaratıcı güce sahip bir güç içgüdüsünün
bilincindedir. 53
Kalvinist baskı
uzun yıllar boyunca güçlü kaldı. 1858'de yazdığına göre, eseri “ kötü benliği
evcilleştirmek, bastırmak, müjdelemek ve melekleştirmekten ibarettir; ve
iyi benlikle uyumu yeniden sağlamada. Kurtuluş, prensipte kötü nefsi terk edip,
ötekine, ilahi nefse sığınmaktır.” Ama sonunda "çocukluk çağı
kozmogonisine ve insanlığın hayali bir tarihine dayanan" tek tanrılı
dinlerin bilim çağında etkisiz olduğunu hissetmeye başladı. Kendini Budizm ve
Hinduizm'le ve kendisiyle "kişiliksizlik, nesnellik, saf tefekkür,
iradenin inkarı, sakinlik ve çıkar gözetmeme, bir dünya, hayattan kopma, her
türlü arzudan vazgeçme, tek başına meditasyon.” Amiel'in kendi
meditasyonlarının sonucu, aynı zamanda "dünyanın gizemine açılan bir
pencere" olan bir benlik fenomenolojisiydi:
Ben insanların
bireysel hayat dediği moleküler kasırganın deyim yerindeyse izleyicisiyim;
İçimde süregelen aralıksız bir başkalaşımın, karşı konulamaz bir varoluş
hareketinin bilincindeyim. ben
128
Kendini Yazmak
Ölüm yaklaştıkça,
daha fazla öz bilince ulaşmanın bir yolu olarak kendinden feragat etme fikriyle
giderek daha fazla ilgilenmeye başladı. "Ah, benlikten kaçmak için, istek
ve özlemin ısrarcı sesini bastıracak bir şey için!" 1880'de yazdı; ama
aynı yıl, saf benliğe dair bazı ezici deneyimler yaşadı: “Varoluş, en basit
biçime, en eterik varoluş tarzına, yani saf öz-bilince indirgenmiştir.
Gerginlikten ve rahatsızlıktan uzak bir ahenk halidir, ruhun rububî hali, belki
de kabirden sonra onu bekleyen hâldir.” Şubat 1881'de, ölümünden üç ay önce,
çalışmalarından ve düşüncelerinden kendisine kalanın "yeni zihin
fenomenolojisi, evrensel başkalaşım sezgisi" olduğunu yazdı:
Bu
"fenomenoloji", Amiel'in ölümünden sonra yayınlandığında günlüğünü
okuyanların çok azına hitap etti. İlk okuyucuları esas olarak onun tarzı ve
özgünlüğünden etkilenmişlerdi. Felsefi eleştirmenler onun benlik ya da
benliksizlik konusundaki kişisel arayışıyla ancak yıllar sonra ilgilenmeye
başladı.
Benlik kendini ortaya koyar ve
sırf bu kendini-iddia sayesinde var olur; ve tersine, benlik var
olur ve kendi varlığını salt varolma sayesinde ortaya koyar .
-Johann Gottlieb
Fichte
Lanet olsun,
her şeyden soyutlayabiliyorum ama kendimden soyutlayamıyorum;
Uyurken bile
kendimi unutamıyorum.
- Soren Kierkegaard
bilincine sahip bireyin
ortaya çıkışı, toplumu tanınabilir bir varlık olarak öne çıkardıktan sonra
inceleme konusu haline geldi . Ondan önce herkesin yüzdüğü sadece suydu.
İnsanlar her zaman toplumsal düzendeki yerlerinin farkındaydılar ancak on
altıncı yüzyıla kadar bu düzeni nadiren olduğundan farklı olabilecek bir şey
olarak görüyorlardı. Krallar kraldı, aristokratlar aristokrattı, rahipler
rahipti. Rönesans döneminde bireyin ortaya çıkışı, toplumsal ilişkilerin
radikal bir şekilde yeniden düşünülmesinin yolunu hazırladı. On yedinci ve on
sekizinci yüzyıl filozofları, çok eski zamanlardan beri olduğu gibi kabul
edilen varsayımlara meydan okudu. Locke, kendi Üzerine İkinci İnceleme Sivil
Hükümet , tüm insanların “eşit ve bağımsız” olduğunu ve bu nedenle “hiç
kimsenin bir başkasının hayatına, sağlığına, özgürlüğüne veya mallarına zarar
vermemesi gerektiğini” doğruladı; bu fikir Thomas Jefferson tarafından Amerika
Birleşik Devletleri Bildirgesi'nde benimsenip dönüştürülmüştür. Bağımsızlık.
Kant, Etik Üzerine Derslerinde benzer bir şekilde şunu yazdı:
"Dünyada başkalarının haklarından daha kutsal hiçbir şey yoktur." 1
Kökenleri ne olursa olsun bireylerin devredilemez haklara sahip olduğu fikri
dünya tarihinde yeni bir şeydi ve devrim döneminde patlayıcı sonuçlar doğurdu.
İngiltere ve Fransa'da monarşinin yeniden kurulmasından sonra bile Constant ve
John Stuart Mill gibi liberal düşünürler birey kültünü canlı tuttu. Yelpazenin diğer
ucunda Edmund Burke ve Joseph de Maistre gibi muhafazakar düşünürler, bireysel
özgürlük pahasına mevcut siyasi ve sosyal kurumların önemine vurgu yaptılar.
Alman ulusuyla
kaynaşan eyaletlerde liberal eğilimler kadar muhafazakar eğilimler de vardı.
130
Kendini Yazmak
Birey Önemsiz Bir Konudur: Fichte,
Schelling, Hegel
Fichte'nin Doğal
Hakkın Temelleri neredeyse metafizik çalışmaları kadar zordur, ancak
benliğin tarihinin incelenmesi açısından oldukça ilgi çekicidir, özellikle de
özbilincin toplumsal bir olgu olduğu fikri. Kendisini öz-bilinçli bir varlık
olarak ortaya koymak için, rasyonel varlığın kendisini "bir birey olarak,
kendi dışında var olduğunu varsaydığı çeşitli rasyonel varlıklardan biri
olarak" ortaya koyması gerekir. Karşılıklı olarak birbirlerinin varlığını
üstlenen özgür varlıklar, topluluk halinde yaşama seçeneğine sahiptir. Fichte
şöyle yazıyordu: "Kendimi, doğanın beni birleştirdiği diğer insanlarla
zorunlu olarak bir topluluk içinde düşünmeliyim, ama bunu düşünmeden
yapamam."
İdealizm ve
İrrasyonalizm
131
benim
özgürlüğüm onların özgürlüğü nedeniyle sınırlanıyor.” 2 Felsefi
spekülasyonun incelikli havasından inen Fichte, cemaatçi fikirlerini Alman
ulusu sorununa uyguladı. Fransız Devrimi'nin ve onun özgürlük, eşitlik ve
kardeşlik ideallerinin ilk destekçilerinden biriydi, ancak Napolyon'un Alman
topraklarını ele geçirmesine karşıydı. Herder ve diğer Romantik düşünürler
tarafından geliştirilen ulus-ruh fikrinden yararlanan Fichte, Alman halkını
evrensel bir monarşiye dahil olmaya direnmeye çağırdı. Ünlü bir konferansında
şöyle demişti: "Yalnızca kendi başına bırakılan her halk, kendi kendine
özgü niteliğine uygun olarak kendini geliştirip biçimlendirdiğinde ve ancak her
halkta her birey kendisini bu ortak niteliğe uygun olarak geliştirdiğinde,
kendi özel niteliğine uygun olarak - ancak ve ancak o zaman tanrısallığın
tezahürü, olması gerektiği gibi gerçek aynasında ortaya çıkar. Eğer uluslar
kendilerini farklı kılan niteliklerin azalmasına ya da yıpranmasına izin
verseydi, ortaya çıkan düzlük “manevi doğadan bir ayrılığa yol açacak ve bu da
tüm insanların tek tip ve kolektif bir yıkım içinde bir araya gelmesine neden olacaktır.
” 3
Schelling, Fichte'nin
felsefesini yorumlayan biri olarak başladı ama hızla onun ötesine geçti.
Fichte, doğal dünyanın felsefe alanının dışında olduğuna inanıyordu. En son
bilimsel keşiflerden etkilenen Schelling, metafizik ile bilimi bir araya
getirmek istiyordu. onun içinde Sistem 1800'de yayımlanan Transandantal
Felsefe'de bilgiye yönelik iki yaklaşımı birbirinden ayırdı: nesnel
dünyadan başlayıp Mutlak'a doğru ilerleyen doğa felsefesi ve Mutlak'tan
başlayıp doğaya doğru ilerleyen aşkın felsefe. Her sistem “kendi prensibine
döndüğünde” bütünlüğe kavuşur. Dolayısıyla "aşkın felsefe ancak bu
özdeşliği" - nesnel ve öznel bilgi arasındaki özdeşliği - "kendi ilkesinde
(yani benlikte)" gösterebilseydi tamamlanırdı. 4 Schelling bu
ilk çalışmasında estetik bilgi ve sanatsal yaratımın bu kimliğin kurulabileceği
tek yol olduğunu öne sürdü; ancak yaşamının ilerleyen dönemlerinde Hıristiyan
mistisizmine ilgi duydu ve en sonunda enkarnasyon gibi geleneksel Hıristiyan
inançlarının savunucusu oldu: "Benlik, kendisi de bir kişilik olarak
kişiliği arzular," diye yazmıştı daha sonraki bir çalışmasında, "bir
Dünyanın dışında, evrenselin üstünde olan, anlayan, bizimkine benzeyen bir
Kalp.” 5
132
Kendini Yazmak
Sonunda
toplum ulusta yeniden doğacak ve şiir, bilim ve din "nesnelliğini bir
halkın manevi ve politik birliğinde bulacak." Ulusun “ahlaki ve dini
bütünlüğü” devlette somutlaşacaktı. 6
Burada biraz
nefes alabilir ve Fichte ile Schelling'in bazı ana temalarını vurgulayabiliriz.
İdealist filozoflar olarak her ikisi de gerçekliğin temelde zihinsel veya
manevi olduğunu savunuyordu . Her ikisi de Kant'tan etkilenmişti ancak onun,
kendi içinde bilinemeyen şeylerin olduğu numenal bir dünya fikrini
reddetmişlerdi. Her ikisi de Ego'nun veya Mutlak'ın kendisini ve dünyayı var etme
yolunun öz-bilgi yoluyla olduğuna inanıyordu. Her ikisi de bireysel
benliklerin, ulus veya devlet olarak siyasi biçim alan topluluklar veya
toplumlarda birbirleriyle ilişkili olduğunu doğruladı. Bunlar Mutlak'ın
ifadeleridir ve Mutlak'ın ortaya çıkışında oynayacakları bir rol vardır. Tüm bu
fikirler, Hegel'in her şeyi kapsayan sisteminde farklı bir biçimde yeniden
ortaya çıkıyor.
Hegel,
Tübingen Üniversitesi'nde Schelling'in oda arkadaşıydı ve bir süre benzer
çizgide çalıştılar. Ancak Hegel, Schelling'in Mutlak'ının Kant'ın bilinemez
numenal alanına çok yakın olduğunu düşünmeye başladı. Mutlak Ruh gerçekliği
aşmaz, dedi; onun içinde içkindir ve ilkel duyu bilincinden mutlak öz bilince
doğru "uzun ve zahmetli bir yolculuğun" sonucu olarak ortaya çıkar.
Bu, Tinin "kendini ortaya koyması veya kendi benliğiyle bir durumdan veya
konumdan diğerine geçişlerine aracılık etmesi" sürecinde ortaya çıkar. 7
Maalesef onun üslubunun tipik bir örneği olan bu oldukça anlaşılmaz
pasaj, ünlü Hegelci diyalektikle ilgilidir: Mevcut bir önerme ya da durum kendi
çelişkisini doğurur, bu da yeni bir önermenin ya da durum durumunun gelişmesine
yol açar. içinde değerli olanı korurken daha önce gelen. Tez, antitez ve
sentezden oluşan bu üç aşamalı süreç (Hegel'in bu bağlamda kendisi tarafından
kullanılmayan terimler) seleflerinin bazılarında da bulunur. Hegel'in
diyalektiğinin ayırt edici yanı, dünya tarihi sürecinde gerçekleşmesi ve gerçek
toplumlara ve kurumlara uygulanmasıdır.
, Tarih
Felsefesi adlı eserinde Tinin tarih boyunca hareketinin üç aşamasının bulunduğunu
yazmıştır : Doğu dünyası, klasik dünya ve Cermen dünyası. Doğulular hiçbir
zaman "Ruhun -insanın- özgür olduğu" bilgisine ulaşamadılar .
Bu nedenle despotlar tarafından yönetildiler. Hegel, "Özgürlük bilincinin
ilk olarak Yunanlılar arasında ortaya çıktığına" inanıyordu. Onlar ve daha
sonra Romalılar özgürdü ama sadece kendi soydaşlarından bazılarını eşit
derecede özgür görüyorlardı. Bu nedenle köle tuttular ve "tüm yaşamları ve
muhteşem özgürlüklerinin sürdürülmesi, kölelik kurumuyla bağlantılıydı",
özgürlükleri ise geçici ve sınırlıydı. “İnsanın, insan olarak özgür olduğu
bilincine ilk ulaşan:
İdealizm ve
İrrasyonalizm
133
özgürlüğü
” Hegel'e göre Cermen uluslarıydı. "Bu bilinç ilk olarak
dinde ortaya çıktı" - ve din derken Hıristiyanlığı kastediyordu -
"ancak bu ilkeyi gerçek dünyadaki çeşitli ilişkilere dahil etmek, onun
basit bir şekilde yerleştirilmesinden daha kapsamlı bir sorunu içerir." Süreç
tamamlandığında herkesin özgürlüğü modern devlette kendine yer bulacak.
Tarihsel diyalektiğin amacı buydu, çünkü "Dünya Tarihi, Özgürlük
bilincinin ilerlemesinden başka bir şey değildir." 8
Hegel'in özgürlük
üzerinde durması, Locke, Jefferson, Constant ve liberal geleneğe ait
diğerlerinin kendi kendine yeten bireylerini veya Goethe, Shelley ve diğer
Romantik yazarların organik bireylerini onayladığı izlenimini verebilir.
Kesinlikle böyle yapmazdı. Hegel'de birey her zaman Tin'e tabidir. Geçici
bireyleri araç olarak kullanarak tarih boyunca hareket eden Ruh'tur. Hegel
şöyle yazıyordu: Bir zamana ulaştık,
Manevi yaşamın
evrensel doğası bu kadar çok vurgulanıp güçlendirildiğinde ve salt bireysel
yön, olması gerektiği gibi, buna karşılık olarak kayıtsız bir mesele haline
geldiğinde,
134
Kendini Yazmak
aynı
zamanda bu evrensel yön, tüm içeriğiyle, oluşturduğu zenginliğin tam ölçüsünü
elinde tutar ve her belirli bireyin etkinliğine düşen toplam zihinsel
çalışmadaki payın tümü üzerinde hak iddia eder. ancak çok küçük olabilir. Böyle
olduğundan bireyin daha da çok kendini unutması gerekir. 10
İrrasyonel Dürtü Olarak İrade:
Arthur Schopenhauer
Hegel,
felsefe tarihinin ve aslında dünya tarihinin kendi sisteminde doruğa ulaştığına
inanıyordu. Ruhun, "kendisinin mutlak ruh olduğunu bilmesinin sonucu
olarak" tam kendini gerçekleştirmeye ulaştığını yazdı. Doğada bilinçsizce
kendini gösterdi, "ama Devlette, Tarihin eylemlerinde ve yaşamında, aynı
zamanda Sanatta da kendini bilinçle birlikte ortaya koyuyor." Bunu açıkça
söylemedi ancak bu mutlak bilginin öznesinin Georg Wilhelm Friedrich Hegel'den
başkası olmadığını ve söz konusu devletin Prusya monarşisi olduğunu
anlaşılmasına bıraktı. Derslerinin sonunda bunu belli bir kendinden memnuniyetle
ilan etti: Felsefe tarihinde "dünyada yeni bir çağın başladığı" ve
manevi formların evriminin "tamamlandığı" yazıyordu. 12
Hegel
yaşamı boyunca büyük bir şöhrete sahip oldu ve felsefesi yirminci yüzyıla kadar
etkili olmaya devam etti, ancak onu eleştirenler de vardı. Bunlardan en dikkat
çekici ve parlak olanı, Hegel'in felsefesini "yine de gelecek nesillere
tükenmez bir kahkaha teması sağlayacak devasa bir gizem parçası" olarak
nitelendiren Arthur Schopenhauer'di. 13 Schopenhauer'in başlıca
eseri, İrade ve Temsil Olarak Dünya , 1818'de yayımlanmasından sonra
tamamen gözden kaçtı. İki yıl sonra, Berlin Üniversitesi'ndeki derslerini
bilinçli olarak Hegel'inkiyle aynı saatte planladı. Neredeyse hiç kimse gelmedi
ve akademik kariyer yapma fikrinden vazgeçti.
İdealizm ve
İrrasyonalizm
135
Kant'tan güçlü bir şekilde
etkilenen Schopenhauer, İrade Olarak Dünya ve Temsil Kant'ın cesur
iddiasıyla: "Dünya benim temsilimdir ", yani o yalnızca bana
referansla var olur. 14 Ancak Schopenhauer, Kant'ın numenal
dünyanın, kendinde şeylerin dünyasının bilinemez olduğu yönündeki fikrini
reddetti. Fenomenlerin perdesini kaldırmanın ve altta yatan gerçekliği görmenin
mümkün olduğunu söyledi. Bu tek başına şey Will'dir. Schopenhauer bununla
bilinçli iradeyi kastetmiyordu çünkü İrade bilinçdışıdır , asla tatmin
edilemeyecek ebedi, amaçsız bir çabadır. Bireysel eylemlerin amaçları vardır, ancak
"bir bütün olarak iradenin görünürde bir sonu yoktur." İnsanda
öncelikle “yorulmayan bir mekanizma, dış dünyada yeterli temeli ve nedeni
bulunmayan irrasyonel bir dürtü” olarak kendini gösteren yaşama iradesi
biçiminde var olur. 15 Canlıları kendilerini korumaya ve üremeye
sevk eden de budur. On dokuzuncu yüzyılın başlarında, Darwin ve Freud'dan önce
bu fikir devrim niteliğindeydi.
Schopenhauer'e
göre dünya korkunç bir yer ve Will sonsuz acıların sebebidir. İnsanoğlu bu
amaçsız gücün pençesinden kurtulmayı başarabilmektedir ancak bunu
başaramamaktadır çünkü kendilerini ve diğer nesneleri izole edilmiş varlıklar
olarak görmelerine neden olan bir yanılgıya kapılmışlardır. Bu principium
individuationis'i veya bireyleşme ilkesini geniş bir metaforla açıkladı :
136
Kendini Yazmak
Çoğu insan
için iradenin bu susturulmasını deneyimlemenin en iyi yolu estetik yaratım ve
takdirdir. Schopenhauer'a göre sanatsal deha, bireysel formun ardındaki ebedi
prensibi görebilme yeteneğidir; bu, "kendi kişiliğimizi ve onun
ilişkilerini ve bağlantılarını tamamen unutmayı" gerektirir. Aksi
takdirde, sanatsal deha "en eksiksiz nesnelliktir, yani kendi kişiliğimize
yönelik öznel eğilimin aksine zihnin nesnel eğilimidir" . Böyle
bir nesnelliğe sahip olanlar için , dahiyane eserlerin üzerinde düşünmek,
onlara şimdiye kadar deneyimleyecekleri tek gerçek hazzı verir. İradeyi inkar
etmenin daha radikal bir yolu ise çileci uygulamalardır. Şaşırtıcı bir şekilde,
kararlı bir ateist için Schopenhauer, bu tür bir kendini inkarın örneklerini
bulmak için dünyanın dini geleneklerine başvurdu. Daha sonraki baskılarını
yayınladığında İrade ve Temsil Olarak Dünya , kendi felsefesi ile
Hinduizm ve Budizm'in belirli biçimleri arasındaki benzerliklerin farkındaydı.
Onların "efsanelerini ve anlamsız sözlerini" reddederken, önerdikleri
hedefe katılıyordu: kendi kendini yok etmek veya kişisel olmayana kapılmak. 20
Schopenhauer ile Hegel arasındaki tüm farklılıklara rağmen önemli bir
noktada hemfikirdiler: Birey hiçbir şey değildir.
İnsan Olarak Yaşamak Ne
Demektir: Soren Kierkegaard
Ben, Ego veya
Benlik üzerine Fichte, Schelling veya Hegel'i okurken bazen kendilerinin de
böyle bir şeye sahip olduğunun farkında değilmiş gibi görünürler. Benliğin
kendisini ortaya koymasından bahsetmek gayet güzel, peki ya tüm bilinçli
varlıkların kendi kimliklerinin temeli olarak gördükleri benlik? Tarihte
kolektif Benliğin kendisinin farkına varmasından bahsetmek güzel, peki ya
günden güne yapmak zorunda kaldığımız bireysel seçimler? Bunlar, Soren
Kierkegaard'ın 1830'ların başında Kopenhag Üniversitesi'nde Schelling ve Hegel
okurken kendi kendine sorduğu türden sorulardı.
İdealizm ve
İrrasyonalizm
137
Kierkegaard,
rahip olma fikriyle üniversiteye teoloji okumaya gitmişti. Sert ve depresif bir
Lutherci olan babasından keskin bir günah ve acı duygusu edinmişti. Bunun
ağırlığı o kadar büyüktü ki onlarca yıl sonra günlüğüne şöyle yazabildi:
“Hayatımın en eski zamanlarından beri karanlık geçmişi; babamın ruhumu
doldurduğu kaygı, kendi korkunç melankolisi, bu konuda not bile edemediğim daha
birçok şey.” Bir noktada genç Kierkegaard, kendisine "tüm fenomenlerin
yorumlanması için yeni, şaşmaz bir yasa" getiren psikolojik bir
"deprem" adını verdiği şeyi yaşadı. Bu “yasanın” ne olduğunu hiçbir
zaman açıklamadı ama köklerine göre yorumladı: babasının “ileri yaşının ilahi
bir lütuf değil, bir lanet olduğunu”, ailesinin zihinsel yeteneklerinin “sadece
bizi parçalamak için var olduğunu”. ve "kayda değer zihinsel
yeteneklerimin düşüncesi tek tesellimdi, fikirler tek neşemdi, insanların benim
için hiçbir önemi yoktu." 21
Kierkegaard parlak bir öğrenciydi ve melankolisinden
kurtulmak için esprili, neşeli bir insan rolünü oynadı. Ama içindeki
hoşnutsuzluk hâlâ devam ediyordu. 1836 yılında bir akşam günlüğüne şunları
yazdı: “Hayatım ve ruhum olduğu bir partiden yeni döndüm. Dudaklarımdan
espriler aktı. Herkes bana güldü ve hayran kaldı - ama ben ayrıldım, evet, o
çizgi dünyanın yörüngesinin yarıçapı kadar uzun olmalı ve kendimi vurmak istedim.
1837'de
Kierkegaard, Regine Olsen adında on dört yaşında bir kıza aşık oldu. Eylül
1840'ta ona evlenme teklif etti ve kabul edildi, ancak bir yıl sonra nişanı
bozdu. Bunu yapmasının nedenleri tam olarak belli değil. Onun hakkında
defalarca yazdığı günlüklerinde, ilişkisi gibi "onu korkunç şeylere
sokmak" konusundaki isteksizliğinden söz ediyordu.
138
Kendini Yazmak
babasıyla
birlikte olmak ya da "içimin derinliklerinde derin düşüncelere dalmış
sonsuz geceyi" ortaya çıkarmak için. 24 Regine hakkında
yazdıklarının çoğu gibi bu pasaj da aşırı abartılı, ancak kararını bilinçli
olarak aldığı ve bunun yazarlık mesleğiyle büyük ölçüde ilgili olduğu kesin.
1843'te yayınladığı Repetition, A Venture in Experimental Psychology'de
" Hayatın tehlikeleri için bu fikre hizmet eden üç
şerefe" diye yazmıştı.25 Evlenme teklif eden ancak fikrini değiştiren bir
adam hakkındaki bu kitap, bunun bir örneğidir. Kierkegaard'ın edebi eserlerinde
otobiyografik materyali nasıl kullandığı.
Kierkegaard 1844 ve 1845'te
on bir kitap yayınladı. Bunların arasında başyapıtlarından dördü yer alıyor: Ya/Ya
da , Korku ve Titreme , Felsefi Parçalar ve Kaygı Kavramı .
Bunların hepsi, Tekrarlamayla birlikte takma adla ortaya çıktı. Kierkegaard
bunu yazarlığını gizlemekten ziyade farklı kimlikler denemek için yaptı; farklı
takma adlar kullanan bir Web yazarı gibi bir şey. Beş eserin de felsefi arka
planı Hegel'in tarihsel diyalektiğidir. Kierkegaard günlüğünde Alman filozoftan
"çok şey öğrendiğini" itiraf etti, ancak hayatta sınanan herkesin
"tüm büyüklüğüne rağmen Hegel'i komik bulacağını" hissetti.
Özellikle, "dünya evriminin artık daha yüksek bir seviyeye ulaştığına dair
tüm bu saçmalıkların" reddedilmesi gerekiyordu çünkü " ırktaki
bireylerin önemini göz ardı ediyor." Hegel'in diyalektiği hem/hem de çözüm
arıyordu; Kierkegaard herhangi bir gerçek tercihin ya/veya olması gerektiği
konusunda ısrar etti. Riskten ve olası kayıplardan kaçınmanın yolu yoktu. Daha
sonra entelektüel otobiyografisinde açıkladığı gibi, Ya/Ya da üzerinde
çalışırken şunu fark etti: " Çoğu insanın hayatını geçirdiği medya
aracılığıyla rahatlatıcı ve güvenli olanı vurmayı muhtemelen başaramazdım :
Ya kendimi cehenneme atmak zorundaydım." ve şehvetliliği ya da dini
kesinlikle tek şey olarak seçmeyi. Ona eziyet eden soru "nasıl Hıristiyan
olunacağı" idi. 26 Bir açıdan bakıldığında bu hiç de sorun
değildi. Bir Danimarka vatandaşı olarak otomatik olarak Danimarka Lüteriyen
Kilisesi'nin bir üyesiydi. Ayrıca doktora derecesi vardı. teolojide. Ancak bu
onun için yeterli değildi. Hıristiyanlık bir paradoks üzerine inşa edildi:
Tanrı'nın insan bedeninde enkarnasyonu. Hiçbir akıl yürütme onun ya da bir başkasının
bunu anlamasına yardımcı olamaz. Hıristiyan olmayı arzulayanlar bir inanç
sıçraması yapmak zorundaydılar ve nereye varacaklarını bilmelerinin hiçbir yolu
yoktu.
1845'in sonunda
Kierkegaard, ad hominem saldırılarının hedefi oldu.
İdealizm ve
İrrasyonalizm
139
Kopenhag'daki bir hiciv
incelemesinde esprili bir şekilde yanıt verdi. Tartışmadan hoşlanmış gibi
görünüyor ama aynı zamanda saldırılardan yaralanmış gibi görünüyor. Şubat
1846'da günlüğüne rahipliğe hak kazanmayı düşündüğünü yazdı, çünkü "yazar
olarak devam etmemem gerektiği benim için uzun zamandır açıktı." 28 Ama
devam etti. Şubat ayının sonunda yayınladı. En önemli felsefi çalışmalarından
biri olan ve öznelliğe, içselliğe ve hakikate titizlikle baktığı Felsefi Parçalara Bilimsel
Olmayan Son Yazının Sonlandırılması .
Postscript'in
okunması kolay değil ; Bazen yazar okuyucunun işini zorlaştırmak için
elinden geleni yapıyor gibi görünüyor. Ayrıca fikirlerine yönelik pek çok bariz
itirazla da karşılaşmıyor. Gerçekten birkaç kişinin "insan olarak
yaşamanın" ne anlama geldiğini öğrenmesi için insanlığın biriktirdiği
bilgiyi feda etmek istiyor mu? (“Fazla bilgi”den kurtulmaktan bahsederken alevler
içindeki İskenderiye kütüphanesi imajını çağrıştırıyordu.) Bir on dokuzuncu
yüzyıl Lüteriyen'i olarak, Luther'in imanın önceliği hakkındaki aynı
argümanları yeniden mi ifade ediyor? üç yüz yıl öncesine gitmek mi? Luther ve
Calvin'in inançla ilgili fikirleri Katolik Kilisesi'ninkilerle çatıştığında
Avrupa'yı saran kaosu nasıl değerlendiriyor? Kendi markası olan Hıristiyanlığın
sıçramaya değer tek inanç olduğunu kabul etmiyor mu? Bu tür itirazlar geçerli
olsa bile, Kierkegaard'ın, Hristiyan savunuculuğundan ziyade felsefi keskinliği
ve psikolojik içgörüsü nedeniyle modern okuyucular için ilginç olmaya devam
eden kitabının değerini boşa çıkarmazlardı.
140
Kendini Yazmak
kafası
karışmış kalabalıklar” onların refahına yönelik en büyük tehdit olarak görüldü.
Kendisi de 1846'daki ihtilaf sırasında kalabalığın öfkesine maruz kalmıştı.
Artık bunu bir lütuf olarak görüyordu, çünkü bu ona "içten öğrenme
zamanı" veriyordu. "Gençlerin öznelliğe razı olmasına neden
olduğu" yönündeki suçlamalarla ilgili olarak, insanları
"bireysellikleri tamamen feda etmeye" iten "nesnellik
hayaletlerine" karşı koymanın gerekli olduğunu yazdı. Toplum için birey
hiçbir şey değildi, ancak “topluluk içinde birey ; Diyalektik olarak
birey, bir topluluk oluşturmanın ön koşulu olarak hayati öneme sahiptir.”
Mücadele edilmesi gereken şey topluluk değil “kalabalık”tı. 30
İdealizm ve
İrrasyonalizm
141
Mantıksız Olma Özgürlüğü: Fyodor
Dostoyevski
142
Kendini Yazmak
Fyodor
Karamazov hiçbir zaman mantıksızlığı üzerinde düşünmedi. Yeraltından
Notlar'ın anlatıcısı bunu aralıksız yaptı. Romanın ilk bölümünde okuyucuyu
kendisi, çağdaş Rusya ve genel olarak on dokuzuncu yüzyıl hakkında birinci
şahıs ağzından söylenmeye maruz bırakıyor. Eleştirmenler onun endişelerinin
Dostoyevski'nin Nikolay Çernişevski ve diğerlerinin rasyonalist ütopyacılığı
hakkındaki endişelerini yansıttığını gösterdi. Ancak tüm büyük kurgularda
olduğu gibi, altta yatan temalar tarihsel bağlamlarını aşıyor. Anlatıcı,
bireysel davranış ve toplumsal örgütlenme sorunlarına akılcı çözümler
bulunduğunu düşünen insanları küçümsemekten başka bir şey hissetmiyor:
"İnsanın iradesinin makul ve kendi çıkarlarına uygun olması gerektiğini
onlara düşündüren nedir?" O sorar. "İnsanın aslında ihtiyacı olan tek
şey , ne pahasına olursa olsun ve sonuçları ne olursa olsun bağımsız
iradedir." Kendisi çoğu zaman kendi çıkarlarına aykırı davranmıştır:
Romanın ikinci kısmı, bir süre önce yaptığı bir dizi gafın anlatıldığı bir
anıdan oluşur. Mantıksızlığını haklı çıkarmaya çalışırken şöyle yazıyor: “Bir
insanın tam farkındalıkla kendisi için zararlı, aptalca ve hatta tamamen
aptalca bir şey dileyebileceği bir örnek vardır. En aptalca şeyleri isteme hakkını
tesis etmek ve yalnızca mantıklı dileklere sahip olmak zorunda kalmamak
için bunu yapacaktır .” Bu tür arzuların yerine getirilmesi "bize zarar
verse ve çıkarlarımızla ilgili mantığımızın tüm mantıklı sonuçlarına aykırı
olsa bile" "bize en önemli, en değerli varlığımızı bırakıyor:
bireyselliğimizi." Kierkegaard'ın eserlerinde tek birey, kaygıyla
yüzleşerek, mantığı unutarak ve inanç sıçraması yaparak özgürlüğünü savunur. Yeraltından
Notlar'ın anlatıcısı terimleri değiştiriyor: İnsanlar kendilerine
güvenerek, akla sırt çevirerek ve özgürlüklerini mantıksızlığa dalmak için
kullanarak bireyselliklerini ileri sürüyorlar. Ancak kapanış konuşmasında bu
durumun onu aslında bizden daha iyi yaptığını söylüyor: “Yaptığım tek şey,
sizin yarıya kadar zorlamaya cesaret edemediğiniz şeyin sınırlarını sonuna
kadar taşımaktı - korkaklığınızı makul saymak ve böylece kendinizi daha iyi
hissetmenizi sağlamak. Bu yüzden sonunda hâlâ senden daha canlı olabilirim
.” 36
İdealizm ve
İrrasyonalizm
143
yaşamak
için: Bu bardaktan içmeye başladığımda, onu son damlasına kadar boşaltmadan
bırakmayacağım.” 38 Dostoyevski'nin inanç, özgürlük ve bireyin
evrendeki yeri sorularını anlamlandırmaya yönelik en cesur girişimi olarak
karşımıza çıkan Büyük Engizisyoncu masalının yazarı, akıl ve mantıksızlık
arasında kalan Ivan'dır.
Dostoyevski,
Batı edebiyatında insan psikolojisinin en keskin gözlemcilerinden biri olarak
kabul edilir. Her ikisi de irrasyonellik konusunda uzman olan Friedrich
Nietzsche ve Sigmund Freud, onu selefleri arasında en büyüğü olarak
görüyorlardı. Nietzsche şöyle yazmıştı: “Kendisinden öğrenecek bir şeyler
bulduğum tek psikolog; hayatımdaki en güzel şanslar arasında yer alıyor, hatta
Stendhal'i keşfetmemden bile daha fazlası.” 40 Ancak Dostoyevski'nin
romanları yayımlandığında zihin ve onun bilinçli ve bilinçdışı süreçlerine
ilişkin çalışmalar uzmanların eline geçiyordu. "Bilinçdışı" terimi
kısa süre sonra psikoloji literatüründe yaygın olarak kullanılan bir terim
haline geldi. Dostoyevski kendisini onunla ilişkilendirmeyi reddetti.
144
Kendini Yazmak
bu genç,
acemi bilim, peygamber cübbesini tercih ediyor. Özel not defterlerinden birinde
şöyle yazmıştı: "Bana psikolog denir, bu doğru değil, ben yalnızca en
yüksek anlamda gerçekçiyim, yani insan ruhunun tüm derinliklerini tasvir
ediyorum." 41
10
Kendimi
insanların icat ettiği tüm tanrılardan daha çok seveyim ve ona saygı duyayım.
Vesta ateşinin girintilerimde sönmesine asla izin vermeyeyim.
- Henry David
Thoreau
Tocqueville,
Amerika'da yaygın bulduğu bir tutumu tanımlamak için "bireycilik"
terimini icat etti. Basit bencilliğin aksine, "tutkulu ve abartılı bir
benlik sevgisi" olan bireycilik, "topluluğun her bir üyesini
hemcinslerinin kitlesinden kopmaya ve ailesi ve arkadaşlarından uzaklaşmaya
sevk eden, olgun ve sakin bir duyguydu. böylece kendine küçük bir çevre
oluşturduktan sonra toplumu kendi isteğiyle kendi haline bırakır." 1
Bundan, bireylerin kendi başlarına yargılarda bulunabilecekleri sonucu çıkmadı.
Tocqueville ironik bir şekilde şöyle diyordu: "Amerika Birleşik
Devletleri'nde çoğunluk, bireylerin kullanımına çok sayıda hazır görüş
sağlamayı taahhüt eder, böylece bireyler kendi görüşlerini oluşturma
zorunluluğundan kurtulur." Din bile "bir vahiy doktrini olmaktan çok,
yaygın olarak kabul edilen bir görüş olarak" egemenlik sürüyordu. 2
146
Kendini Yazmak
lütuf ve
milyonlarca insanın zihnine bin yıllık umutlar yerleştirmek. Genç Fransız hiç
böyle bir şey görmemişti. Ülkesinde geleneksel Katoliklik yeniden yükselişe geçmişti
(Stendhal'in küçümseyerek belirttiği gibi), ancak Aydınlanma'nın idealleri,
özellikle eğitimli sınıflar arasında hâlâ oldukça güçlüydü. Bu seçkinlerin bir
üyesi olarak Tocqueville, "neredeyse her zaman din ruhunun ve özgürlük
ruhunun zıt yönlerde yürüdüğünü görmüştü"; Amerika'da din ve özgürlüğün
"çok sıkı bir şekilde birleştiğini ve aynı ülkede ortaklaşa hüküm
sürdüğünü" görünce şaşırdı. 3
Tocqueville,
dinin temel amacının, kadın ve erkeklere sosyal yükümlülükler yükleyerek
bencilliğe düşmelerini önlemek olduğunu varsaydı . Bireysellik ruhunun hüküm
sürdüğü Amerika'da bencilliğin tehlikeleri özellikle büyüktü. Din, varlığını
sürdürebilmek için demokrasiyle anlaşma yapmıştır: “Din, kendisine tamamen
aykırı olmayan tüm demokratik eğilimlere saygı duyarak ve bunların bir kısmını
kendi amaçları doğrultusunda kullanarak, kendi özü olan bireysel bağımsızlık
ruhuyla başarılı bir mücadele yürütür. en tehlikeli rakip.” Amerika Birleşik
Devletleri'ndeki sayısız mezhebin dünyanın başka yerlerine kıyasla "daha
az biçim, şekil ve gelenekle donatıldığına" ve aynı zamanda ibadet edenlerin
doktrinle pek ilgilenmediğine hayret ediyordu. 4 Özellikle Boston ve
diğer şehirlerde gelişen yeni bir mezhepten çok etkilenmişti; "sadece ismi
Hıristiyan olan bir mezhep olan Üniteryenler" diye yazmıştı. Üniteryenlerin
önde gelenlerinden William Ellery Channing ile tanışmayı özellikle
önemsedi. vaiz. Channing'e, işler daha da ileri giderse insanların uygar
yaşamın gerektirdiği dini temelden mahrum kalacağından korktuğunu söyledi.
"Hıristiyanlığın biçimlerini arındırmak sayesinde sonunda maddenin yok
olmasından korkmuyor musun?" diye sordu. Channing, korkmak için bir neden
olmadığını söyledi: “İnsan ruhunun pozitif bir dine ihtiyacı var ve neden
Hıristiyan dinini terk etsin ki? Kanıtları, aklın en ciddi incelemesinden bile
korkmaz." 5
Birey ve
Kalabalık
147
Kendine Güvenme ve Kendini Aşma:
Ralph Waldo Emerson
Entelektüel açıdan meraklı olan
Emerson, zihninin ortalama bir ilahiyat öğrencisinin bilmediği meralarda
otlamasına izin verdi. Goethe, Wordsworth ve Coleridge gibi Romantik yazarlara,
Locke ve Hume gibi İngiliz filozoflara ve dolaylı olarak Kant ve diğer Alman
İdealistlerine aşinaydı. Aynı zamanda, İsveçborg'un yazıları hakkında da biraz
bilgisi vardı ve Montaigne'in Denemeleri'nin çevirisinden o kadar
etkilenmişti ki, "sanki kitabı eski bir hayatımda ben yazmışım gibi,
düşüncelerime ve deneyimlerime o kadar içtenlikle değiniyordu ki"
hissetti. 8 1827'de "bugünkü çağın tuhaflıkları"nın bir
listesini not etti; bunlardan iki tanesi özellikle ilgi çekiciydi:
"Birinci tekil şahıs çağı olduğu söyleniyor." (Birinci şahıs yazma
ustası Emerson, öznel dönüşün kendisinin farkına varmaya başladığını ilk
görenlerden biriydi.) “Aşkıncılık. Metafizik ve Etik içeriye bakar ve Fransa
Mad[ame] de Staël'i üretir; İngiltere, Wordsworth; Amerika, Sampson Reed;
Almanya ve İsveçborg'un yanı sıra." 9 Sampson Reed, 1826 tarihli İnsan
Zihni Üzerine Gözlemler adlı broşürü Emerson'un görüşüne göre “Platon'un
türünden Platon'dan bu yana en iyi şey” olan Amerikalı bir İsveçborg'luydu. 10
Başka bir Amerikalı bilim adamı Frederic Henry Hedge ile yaptığı
tartışmalar,
148
Kendini Yazmak
Emerson,
Boston'daki İkinci Kilise'de yalnızca üç yıl boyunca vaaz verdi. Ekim 1832'de
bakanlığından istifa etti ve iki ay sonra Avrupa'ya gitti; burada Coleridge,
Wordsworth ve deneme yazarı Thomas Carlyle ile tanıştı ve anıtları, galerileri
ve müzeleri ziyaret etti. Dönemin günlükleri, bakış açısındaki değişikliğe
işaret eden gözlemlerle doludur. Bir gün Paris'teki Doğa Tarihi Müzesi'nde
"doğanın tükenmez zenginlikleri" karşısında şaşkına dönmüştü:
Emerson,
Amerika'ya döndükten sonra doğa tarihi üzerine birkaç ders verdi, ancak doğaya
yaklaşımı her zaman bilimsel olmaktan çok şiirseldi. 1834'te bir bahar öğleden
sonra, Cambridge'deki Auburn Dağı mezarlığının ormanlarında dolaşarak bitkileri
ve hayvanları gerçek bir doğa bilimci gibi gözlemledi. Daha sonra günlüğünde
yazdığı gibi,
doğu rüzgarının
esmeyeceği güneşli bir çukur buldu ve bir ağacın kenarına uzanıp çok mutlu
manzaralar gördü. En azından gözlerimi açtım ve içlerinden geçecek olanın
ruhuma girmesine izin verdim.
Nature'da da benzer bir deneyim
kaydetti : "Ormanda akla ve inanca geri döneriz. Orada, hayatta başıma
doğanın onaramayacağı hiçbir şeyin gelemeyeceğini hissediyorum. Çıplak yerde
durmak, başım neşeli havayla yıkanmış ve sonsuz boşluğa doğru yükselmiş, tüm
bencillik ortadan kayboluyor. Şeffaf bir göz küresi oluyorum; Ben hiçbir şeyim;
Hepsini görüyorum; Evrensel Varlığın akımları içimde dolaşıyor; Ben Tanrının
bir parçası ya da parçacığıyım.” 13 Sıkça alıntılanan bu pasaj,
Emerson'un dünya görüşünün üç ana unsuru olan Tanrı, doğa ve kendisi arasındaki
ilişkiyi özetlemektedir. Onun açısından üçüncüsü en önemlisiydi. Auburn Dağı
deneyiminden birkaç hafta önce günlüğüne şunları yazmıştı: "Konu
Birey ve
Kalabalık
149
Sunulmaya,
geliştirilmeye en çok ihtiyaç duyulan şey ise Özgüven ilkesidir.” Birkaç gün
sonra şunları ekledi: "Yaptığım tüm hatalar kendi konumumdan vazgeçmemden
ve nesneyi başka bir kişinin bakış açısından görmeye çalışmamdan
kaynaklanıyor." Eylemlerini başkalarına haklı çıkarma dürtüsünden
kaçınması gerekiyordu. "Kendini evrene bağışla," dedi kendi kendine,
"ve Tanrı sağ olduğu sürece, yaşamı ve ısıyı yayacaksın, - mutlak
iyi." 14
Onu
ayrıcalıklarına geri döndürebilecek ışığı neredeyse kaybetmiş durumda.
Erkeklerin hiçbir
önemi yok. Tarihte ve günümüz dünyasında erkekler böceklerdir, yumurtlarlar ve
"kitle" ve "sürü" olarak adlandırılırlar. Bir asırda, bir
milenyumda bir veya iki adam; yani her insanın doğru durumuna bir veya iki
yaklaşım. Geriye kalan herkes kahramanda ya da şairde kendi yeşil ve kaba
varlığını olgunlaşmış olarak görür; evet ve tam itibarına ulaşabilmek için daha
az olmakla yetinirler .
Ünlülere tapan
güruhun bir parçası olmaktan kaçınmak için akademisyenler doğadan, kitaplardan
ve eylemlerden bir şeyler öğrenmek zorundaydılar ama hepsinden önemlisi
150
Kendini Yazmak
kendilerine güvenmeyi
öğrenmeleri gerekiyordu, çünkü "kendine güvenmede tüm erdemler
anlaşılır." 17
Bir
sonraki yıl Emerson bu fikirleri " İlahiyat Okulu" nda genişletti. Adres
.” "Doğrusunu söylemek gerekirse," dedi, "başka bir ruhtan
alabileceğim şey talimat değil, provokasyondur. Onun bildirdiği şeyi ya
kendimde doğru bulmalıyım ya da tamamen reddetmeliyim; ve kim olursa olsun,
onun sözüyle ya da yardımcısı olarak hiçbir şeyi kabul edemem.” Bu kuralı
kendisine uygulayan Emerson, Hıristiyanlığın öğretilerinin çoğunu reddetmek
zorunda kaldığını gördü. Büyük bir peygamber olan İsa aslında insanlara şunu
söyledi: “Ben tanrıyım. Tanrı benim aracılığımla hareket eder; benim
aracılığımla konuşuyor. Allah'ı görür müsün, beni görür müsün; ya da benim
şimdi düşündüğüm gibi düşündüğünde görüşürüz.” Başka bir deyişle, İsa'nın
gerçek mesajı, tüm insanların doğası gereği ilahi olduğu ve eylemlerinde
potansiyel olarak ilahi olduğuydu. "Ama" diye devam etti Emerson,
"öğretisi ve hafızası aynı dönemde, sonraki ve sonraki çağlarda ne kadar
çarpık bir çarpıklığa maruz kaldı!" İnsanlar onu Tanrı'nın tek Oğlu haline
getirerek şöyle dediler: “Bu, gökten inen Yehova'ydı. Eğer onun bir erkek
olduğunu söylersen seni öldürürüm.” Sonuçlar felaket oldu: "İlahi doğa
öğretisinin unutulması, bir hastalığın anayasayı etkilemesi ve gölgede
bırakması." Emerson öğrencilere “yalnız gitmeleri; iyi modelleri, hatta
insanların hayalinde kutsal olanları bile reddetmek ve Tanrı'yı aracısız ve
perdesiz sevmeye cesaret etmek." 18 Konuşma yayımlandığında
öngörülebilir bir uluma yükseldi. Princeton'lu proto-fundamentalist Charles
Hodge, Emerson'u "kafir ve ateist" olarak nitelendirirken, Harvard
Üniteryen Andrews Norton onun öğretilerini "Hıristiyanlığa olan inancın
doğrudan köküne inen" "sadakatsizliğin en son biçimi" olarak
nitelendirdi. 19
Emerson'un
günlüğü, dininin Üniteryen başlangıcından Transandantalist zirvesine kadar
gelişimini gösteriyor. 1830'da şöyle yazmıştı: "Her insan kendi dinini,
kendi Tanrısını yaratır" ve Tanrı, "zihinde oluşturulabilecek en
yüksek karakter anlayışından başka bir şey değildi. Bu, bireyin kendi ruhunun
mükemmelliğe ulaşmasıdır.” Bu, on dokuzuncu yüzyılın başları için radikal bir
anlayıştı ama aslında buna oldukça yakındı.
Birey ve
Kalabalık
151
Channing'in o sırada söylediği şey. Emerson 1837'de şunları yazdığında
uzun bir yol kat etmişti:
Bana bir bireyi
kim tanımlayacak? Tek Evrensel Aklın pek çok örneğini huşu ve keyifle
izliyorum. Onun içine gömülmüş varlığımı görüyorum; Topraktaki bir bitki gibi,
Tanrı'da da büyüyorum. Ben onun yalnızca bir biçimiyim. O benim ruhumdur. Hatta
benliğimi bedenimin çürük ve kirli bölgesinden, servetimden, özel
irademden çıkararak ve Adil ve Seven'in kutsal sadeliklerine uysal bir şekilde
çekilerek, dağ gibi bir istekle "Ben Tanrıyım " diyebilirim .
doğanın gizli çeşmeleri.
İçsel
deneyim her zaman Emerson'un kişisel dininin temeli olmuştur. 1841 tarihli bir
not defterine şöyle yazmıştı: "İnancım ile diğer inançlarım arasındaki bu
büyük fark, benimkinin, otoyolda veya pazar yerinde beni şaşırtan kısa ve
etkileyici bir deneyim olmasıydı. bunca zaman aptallarla aptallar, ama benim
için ve herkes için - kanun ve çocuksu davranışların tarif edilemez tatlılığı -
vardı ve ben asla daha fazla aptal olmamalıydım. 23 Bu tür
deneyimleri "mistik" veya "insanüstü" olarak
nitelendirmedi, ancak onları "insan zihninin gerekli veya yapısal
eylemi" olarak gördü. Ruhsal durumlar doğal fenomenlerdi. Günlüğünde,
"İsterseniz söyleyin, ecstasy'nin mekanik bulunacağına inanıyorum"
dedi; bu sadece "nehirlerin aktığı aynı hafif çekim kuvvetinin daha yüksek
bir alanındaki bir örnekti."
152
Kendini Yazmak
Ben tek bir
doktrin öğrettim, o da özel insanın sonsuzluğu.
Olduğumuz Gibi Olmak: Henry
David Thoreau
Emerson, aralarında Henry
David Thoreau'nun da bulunduğu Harvard mezunlarına başlangıç konuşması olarak
" The American Scholar "ı verdi. Thoreau'nun katılmadığı anlaşılıyor;
hiçbir zaman halka açık kutlamalara pek katılmazdı. 26 İki ay sonra birden
fazla kez okuduğu Doğa kitabının yazarıyla özel bir görüşme yaptı .
"Şu anda ne yapıyorsun?" Emerson ona sordu. "Günlük tutuyor
musun?" Birkaç gün sonra Thoreau bir tanesine başladı. “Yalnız kalmak için
şimdiki zamandan kaçmayı gerekli buluyorum. - Kendimden kaçınıyorum” diye
yazdı. “Roma imparatorunun aynalı odasında nasıl yalnız olabilirim? Bir tavan
arası arıyorum” 27 Bu, birçok bakımdan ona ilham veren modeli aşan,
yirmi iki yıllık birinci şahıs yazarlık çalışmasının başlangıcıydı.
Thoreau ve Emerson,
Thoreau'nun 1862'deki erken ölümüne kadar arkadaş kaldılar. Dernekleri boyunca
fikirlerini paylaştılar; Birinin düşünceleri sıklıkla diğerinin günlüğünde
bulunur. Biyografi yazarı Robert Richardson, "Kimin kimden neyi aldığını
söylemek bazen imkansızdır" diye yazmıştı. 28 Emerson
kendisinin bu entelektüel ticaretin çoğunluk ortağı olduğunu düşünüyordu.
1841'de "Onun tüm düşüncelerine çok aşinayım" diye yazmıştı,
"bunlar tamamen benim orijinal elbisem." Bu noktada, uluslararası üne
sahip yazar, henüz yayımlanmamış yirmi dört yaşındaki yazarın "söylemek
için yaratıldığı şeyin ne olduğunu henüz söylemediğini" düşünmekte haklı
olabilir. 29 Ancak Thoreau, Emerson'un asla sahip olamayacağı bir
fiziksel tanımlama gücü ve doğanın gerçeklerine dayanan bir temel geliştirdi.
İlk kitabında, Bir Hafta
Birey ve
Kalabalık
153
Günlük kayıtlarına dayanan Concord ve Merrimack Nehirleri'nde Emerson'un
Transandantalizmine "duyusal" bir alternatif sundu:
154
Kendini Yazmak
insan
toplumundan,” diye belirtti aynı yılın Temmuz ayında. “Dünyadaki en muhteşem
resim gün batımı gökyüzüdür. Yüksek ruh halinizde buluşacak hangi adam var
orada?” 32
Thoreau haklı
olarak bir doğa yazarı olarak tanınıyor; hem betimleme hem de çağrışım yapma
konusunda mükemmel. İkisi eşit derecede dengelendiğinde, sonuçlar bazen nefes
kesici oluyor: Kasım 1857'de "Sıcak, bulutlu, yağmur tehdidi taşıyan bir
sabah" diye yazmıştı:
Sabah
saat 10
civarında , uzun bir kaz sürüsü kuzeydoğudan güneybatıya veya kıyıya ve büyük
dağ sıralarına paralel olarak ilerliyor. Kazların gürültülü, titrek sesleri bu
bulutlu havanın sesidir; doğrudan bizimle gökyüzünün arasından gelen bir ses,
bir hava sesi, ama yine de çok belirgin, ağır ve gürültülü, ağır havanın
içinden çekilen tıngırdayan bir zincir. . ... Böylece, çitten çite uçarak
değil, enlemden enleme, Eyaletten Eyalete, cesurca hava okyanusuna doğru uçarak
göç ediyorlar.
Diğer zamanlarda,
1852'deki şu pasajda olduğu gibi, şair işi devraldı:
Thoreau'nun
aşkıncılığı, Emerson, Hedge, Alcott ve Transandantal Kulübün diğer
üyelerininkinden daha az idealistti ve fiziksel gerçekliğe daha fazla
dayanıyordu. Thoreau kitap tutkunu Emerson'un dışarıda olduğunu gördü
Birey ve
Kalabalık
155
O, keskin ve
hassas bir doğa gözlemcisidir - gerçek bir gözlemci - ve sanırım bu, neredeyse
orijinal bir şair kadar nadir bir karakterdir; ve Doğa, sevgisinin karşılığında
onu özel çocuğu olarak benimsiyor gibi görünüyor ve ona çok az kişinin tanık
olmasına izin verilen sırları gösteriyor. ...
Bütün bunlarla
birlikte, edebiyattan çok daha fazlasına sahip, özellikle yaşlı şairler için
derin ve gerçek bir şiir zevki var ve iyi bir yazar, en azından iyi bir makale,
Doğa Tarihi üzerine başıboş bir inceleme yazmış. , esas olarak kendi
gözlemlerinin günlüklerinden oluştuğunu söylediği son Kadran'da . ...
Vücudumdan
hayranlık duyuyorum, bağlı olduğum bu konu bana o kadar tuhaf geldi ki. . Beni
ele geçiren bu Titan nedir? Gizemlerden konuşun! - Doğadaki yaşamımızı düşünün,
- her gün gösterilen maddeyi, onunla temas etmeyi, - kayaları, ağaçları,
yanaklarımıza çarpan rüzgarı! Sağlam toprak ! gerçek dünya !
sağduyu ! Temas etmek! Temas etmek! Biz kimiz ? neredeyiz ?
Thoreau'nun
"ben"i günlüğün her yerinde mevcuttur, ancak nadiren içeriye bakan
bir "ben"dir. Ocak 1858'deki şu örneklerde olduğu gibi genellikle
"duyularının deneyimi veya yaşamı" içinde emilir: "Şunlardan
birini görüyorum" bulanık kış
156
Kendini Yazmak
Hunt
Köprüsü geçidindeki bir kayanın üzerinde iki ucu siyah, ortası
kahverengi-kırmızı tırtıllar sürünüyor” “Hollandalı evin altındaki yamaçtaki
yolun yakınında, kar üzerindeki ince çim tohumlarıyla beslenen bazı ağaç
serçeleri görüyorum " "Ceketimin kolundaki bir kar tanesi dikkatimi
çekti. O mükemmel, kristalimsi, yıldız şekilli olanlardan biriydi, altı ışınlı,
altı kollu düz bir tekerleğe benziyordu; sadece jant telleri merkezi bir pulun
etrafında düzenlenmiş mükemmel küçük çam ağaçları şeklindeydi. Psikolojik
gözlemleri nadiren bu kadar ayrıntılıydı ve sonuç genellikle kasvetliydi.
Arkadaşlığı kutsal bir şey olarak görüyordu ama arkadaşlarına tutunmakta zorluk
çekiyordu. Uzun uzadıya analiz ettiği hayal kırıklığı yaratan bir toplantının
ardından acı bir ironiyle şunları yazdı: “Arkadaşlarımdan erken ayrılıyorum;
Dostluk fikrimi yaşatmak için buradan gidiyorum.” Yine de yalnız kaldığı
saatlerde, benliğin gizemleri üzerine uzun ve derinlemesine düşündü. “Sürekli
olduğumuz gibi olmaya davet ediliyoruz; 1841'de şöyle yazdı ve şunları ekledi:
"Kendime gelmem dışında hiçbir zaman beklemedim; hiçbiri beni alıkoymadı
ama ben geride kaldım ya da kendimi etiketledim.” 38 En kötü
ihtimalle onu düşüncelerinin akışını "oluklarla" karşılaştırmaya iten
bu özeleştiri tutumu, kendi kendini incelemesinin sonuçlarını ortaya koymasını
zorlaştırmış olmalı.
Ayrı Kişi ve Toplu Kelime: Walt
Whitman
Birey ve
Kalabalık
157
varlıklar ve kendilerini daha
yükseğe kaldırma yetenekleri. Temsilci Adamlar kitabında şöyle yazdı:
"Kitleler ve sıradan insanlar dediğimiz şeye gelince, sıradan insanlar
yoktur. Nihayet bütün insanlar belli bir büyüklüktedir; ve gerçek sanat ancak
her yeteneğin bir yerde yüceltildiği inancıyla mümkündür.” 40 Whitman'ın
şiirinin kapsayıcılığına yanıt veren de Emerson'un bu yanıydı; şairin Leaves
of Grass'ın başlangıcına yerleştirdiği şu dizelerde olduğu gibi :
Kişinin-Benliğini
şarkı söylüyorum, basit, ayrı bir kişi,
Yine de Demokrat
sözcüğünü, En-Masse sözcüğünü söyleyin . 41
Gezginler ve
soranlar etrafımı sarıyor,
Tanıştığım
insanlar, çocukluğumun, yaşadığım semtin, şehrin veya milletin üzerimdeki
etkisi...
Bunlar bana
günler ve geceler geliyor ve yine benden gidiyor,
Ama onlar ben
değilim.
Çekme ve taşıma
standlarının dışında ben neyim,
Eğlenen,
kayıtsız, şefkatli, aylak, üniter durur.
Oyunun içinde de
dışında da izliyor ve merak ediyorum.
Whitman 1819'da
Long Island'da doğdu. Kendini dünyayla özdeşleştirme alışkanlığı ona çok erken
yaşta gelmiş gibi görünüyor:
Her gün bir çocuk
çıkıyordu,
Ve baktığı ilk
nesne, o nesneye dönüştü,
Ve o nesne bir gün boyunca ya da günün belirli bir bölümünde onun bir
parçası haline geldi.
Veya uzun yıllar
boyunca veya yılların uzayan döngüleri boyunca. 43
On bir yaşında
okulu bırakarak matbaa işine girmeden önce kısa bir süre ofis görevlisi olarak
çalıştı; önce çırak, sonra dizgici, daha sonra da yazar ve editör olarak
çalıştı. 1855'te , Batı edebiyatında şimdiye kadar görülmemiş bir
serbest nazım şiir koleksiyonu olan Yapraklar of Grass'ın ilk baskısını
yayınladı . Ancak bunun emsalleri de vardı. Wordsworth'ün Prelüd'ü (ölümünden
sonra 1850'de yayımlandı ama belki de Whitman tarafından hiç okunmadı) şiirsel
otobiyografinin olanaklarını araştırdı. Zaman olarak daha erken fakat ruhen
daha yakın olan Püriten ve Evanjelik dönüşüm anlatısı yaratıldı.
158
Kendini Yazmak
Ve insanlığa şunu
söylüyorum: Tanrı'yı merak etmeyin.
Çünkü her birini
merak eden ben Tanrıyı merak etmiyorum,
(Hiçbir terim
dizisi Tanrı ve ölüm konusunda ne kadar huzur içinde olduğumu söyleyemez.)
Her nesnede Tanrı'yı duyuyor ve görüyorum, ancak Tanrı'yı zerre kadar
anlayamıyorum.
Benden daha
harika kimin olabileceğini de anlamıyorum. 44
Whitman'ın
itirafları nadiren gizliydi; yüzlerce sayfa boyunca kendisinden söz etti ancak
ayrı bir birey olarak kendisi hakkında çok az şey anlattı. Anahtar bir şiir
doğduğu yere atıfta bulunarak başlıyor, ancak kısa süre sonra hiç ziyaret
edilmemiş topraklara ve hiç icra edilmeyen mesleklere doğru ilerliyor:
Doğduğum yer olan
balık şeklindeki Paumanok'tan başlayarak,
İyi evlat
edinilmiş ve mükemmel bir anne tarafından büyütülmüş,
Birçok ülkeyi
dolaştıktan sonra, kalabalık kaldırımların aşığı,
Şehrim
Mannahatta'da ya da güney savanlarında yaşayan,
Ya da kamp kurmuş
ya da sırt çantamı ve silahımı taşıyan bir asker ya da Kaliforniya'da bir madenci,
Ya da Dakota
ormanındaki evimde, diyet etimde, bahardan gelen içeceğimde kaba; ...
Belirli bir
"Walt Whitman"dan söz ettiğinde bile, nitelikler kaba ve yıpratıcı
bir efsanevi kahramanın nitelikleridir:
Walt Whitman,
Manhattan'ın bir kozmosunun oğlu,
Çalkantılı, etli,
şehvetli, yeme, içme ve üreme,
Bu efsanevi
"Walt Whitman", on dokuzuncu yüzyıl Amerika'sının bir ürünüydü ama
yirminci ve yirmi birinci yüzyılda dünyayı kolonileştirecek yeni bir benlik
türü için model haline geldi.
Bir
"kozmosun" tüm niteliklerini listelemek zordur, ancak Whitmancı
benliğin birkaç özelliğini izole etmek mümkün olabilir. Birincisi, aynı anda ve
eşit derecede fiziksel ve ruhsaldır:
Ruhun bedenden
daha fazlası olmadığını söylemiştim.
Ve bedenin ruhtan
daha fazlası olmadığını söylemiştim.
Ve hiçbir şey,
Tanrı hariç, kişi için kişinin kendisinden daha büyük değildir.
Birey ve
Kalabalık
159
Bu benlik
geçirgendir ve “beden elektriğinin” titreşimleri yoluyla birleşmeye doğru
hareket eder:
Sevdiklerimin
orduları beni kuşatıyor, ben de onları kuşatıyorum.
Ben onlarla
birlikte gidinceye, onlara karşılık verene, onların aklını karıştırana ve
onları ruh yüküyle doldurana kadar beni bırakmayacaklar.
Veya yaratıcı
özdeşleşme yoluyla:
Ben aktörüm,
oyuncuyum, seçmenim, politikacıyım.
Göçmen ve sürgün,
locada duran suçlu, Ünlü olan ve bugünden sonra ünlü olacak olan, Kekeme,
formda olan kişi, tükenmiş veya zayıf kişi.
Veya duygusal
empati:
Bir kolera
hastası son nefesimde yalan söylemez ama ben de son nefesimde yatarım, Yüzüm
kül rengi, sinirlerim budaklı, insanlar benden uzaklaşıyor.
Whitmancı benlik,
en yüksek noktasında evrensel ve ilahi olanla özdeşliğini bulur:
Hızla yükseldi ve
dünyanın tüm argümanlarını aşan huzur ve bilgiyi etrafıma yaydı.
Ve biliyorum ki,
Tanrı'nın eli benim vaadimdir,
Ve biliyorum ki
Tanrı'nın ruhu benim kardeşimdir.
Ve yaratılışın
bir kelson'u sevgidir. 46
160
Kendini Yazmak
baktığı
nesne.” Altmış yılı aşkın bir süre sonra, çocuk olan adam hâlâ Ben ve Ben Değil
arasındaki ilişkiden büyülenmişti ve bir yanıt formüle etmeye yardımcı olmak
için Alman felsefesine döndü. Whitman, Schelling'in, insanda "bilinçli ve
formüle edilmiş bir durumda var olan" niteliklerin dış evrende
"bilinçsiz bir durumda var olduğunu" yazarak değerli ve önemli bir
katkı yaptığını yazdı; ve somut Doğa... dönüştürülebilir ve merkezilik ve özü
itibariyle bir" Hegel, dünyanın "karşıtlıklarının"
"Yaratıcılığın sonsuz sürecindeki gerekli yanlar ve açılımlar, farklı
adımlar veya bağlantılar" olduğunu yazarken daha da anlamlıydı. sayısız
görünürdeki başarısızlık ve çelişkinin ortasında, merkezi ve asla bozulmayan
bir birlik tarafından bir arada tutulan düşünce. 47
11
Ruhtan Şüphelenmek ve Keşfetmek vücut
"Bedenim ben ve ruhum" - çocuk böyle konuşuyor. Peki neden
çocuk gibi konuşmamalıyız?
Ama uyanmış
olan, bilen kişi şöyle der: Ben baştan sona bedenim ve onun dışında hiçbir
şeyim; ve ruh yalnızca bedenle ilgili bir şeyi ifade eden bir kelimedir.
- Friedrich
Nietzsche
1819'da
Walt Whitman doğduğunda, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'daki çoğu insan,
Tanrı'nın kendi amaçları için yarattığı ruhlar olduklarını kabul ediyordu.
1892'de Whitman öldüğünde, giderek artan sayıda kişi bu fikri reddetmişti ya da
bu konuda ciddi çekinceleri vardı. Değişim kısmen, hayatın yorumcuları olarak
din uzmanlarının yerini giderek daha fazla alan yaratıcı yazarların etkisiyle
ortaya çıktı. Büyük ahlaki sorulara yanıt arayan insanlar, dönemin artık
unutulmuş ilahiyatçıları yerine Goethe, Dostoyevski ve Whitman'a yöneldiler.
Kant ve Hegel gibi filozoflar etkili olmaya devam etti, ancak fikirleri Emerson
ve Carlyle gibi popüler denemecilerin yazıları aracılığıyla kamuoyuna ulaştı.
Carlyle'ın Sartor Resartus'u Thomas Henry Huxley'e "derin bir din
duygusunun teolojinin tamamen yokluğuyla uyumlu olduğunu" gösterdi.
Kendini bilimsel araştırmalarına kaptıran Huxley, ruhun ölümsüz olup olmadığı
gibi teolojik sorularla hiç ilgilenmedi, ancak bu onu ahlaki açıdan duyarsız
kılmıyordu. Bir din adamına şunları yazdı: “Aşk bende insan doğasının
kutsallığı konusunda bir görüş açtı ve beni derin bir sorumluluk duygusuyla
etkiledi.” Bilim, birçokları için olduğu gibi ona da "otorite ve
gelenekten bağımsız bir dinlenme yeri" sağladı. 1
162
Kendini Yazmak
Genel Yasaları Bileme Makinesi: Charles
Darwin
Ağustos 1831'de,
Cambridge'den yeni mezun olmuş Shropshire'lı genç bir beyefendi olan Charles
Darwin, Galler'deki bir kaya avı gezisinden eve döndüğünde kendisini dünya
çapında bir bilimsel keşif gezisine katılmaya davet eden bir mektup buldu. O
bunu istiyordu ama babası ayağını yere koydu. Oğlunun tıpla ilgilenmemesi
nedeniyle hayal kırıklığına uğrayan Robert Darwin, onu din adamı olması için
Cambridge'e göndermişti. Charles oradayken zamanının çoğunu böcekleri vurup
toplayarak geçirdi, ancak yine de diplomasını almayı başardı. Artık doğa
tarihine olan tutkusunu tatmin etmek için Güney Denizlerine gitmek istiyordu!
Sonunda yaşlı Darwin, Charles'ın gitmesine izin vermeyi kabul etti ve Aralık
1831'de HMS Beagle'a yelken açtı.
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
163
Darwin'in
tanımlama gücü dikkat çekiciydi ama herhangi bir zeki mezunun geliştirebileceği
türdendi. Bu genç doğa bilimcinin alışılmadık özelliği, verileri üzerinde dikkatle
düşündükten sonra geniş kapsamlı sonuçlara varabilmesiydi. Hayatının sonlarında
yazdığı bir otobiyografik notta, zihninden "geniş gerçekler
koleksiyonundan genel yasaları öğüten bir tür makine" olarak bahsetti. 4
Bu makine Beagle seferi sırasında çalışmaya başladı . Galapagos
Takımadaları'ndan ayrıldıktan bir yıl sonra not defterlerinden birine, adaların
birçoğunda bulunan ispinozların benzerliklerin yanı sıra ilginç farklılıklar da
gösterdiğini fark ettiğini yazdı. "Onların yalnızca çeşit olduğundan
şüpheleniyorum" diye yazdı ve şunu ekledi: "Eğer bu sözlerin en ufak
bir temeli varsa, Takımadalar Zoolojisi incelenmeye değer olacaktır, çünkü bu
tür gerçekler türlerin istikrarını zayıflatacaktır." Türlerin değişmez
olduğu ve her birinin Tanrı'nın özel yaratımı olduğu, zoolojinin bir
dogmasıydı. 1837 yılında İngiliz bir ornitolog, Darwin'in ispinozlarını
sınıflandırdığında, bunların farklı adalarda izole haldeyken birbirlerinden
ayrılan türler olduğu ortaya çıktı. Darwin, bu sonucun yaratabileceği patlayıcı
etkiyi gördü ve Yolculuk'un 1839 baskısında bundan bahsetmedi . Beş yıl
sonra, ikinci baskıda, ne düşündüğüne dair bir ipucu verdi: "Küçük,
yakından ilişkili bir kuş grubundaki bu yapı geçişini ve çeşitliliğini görünce,
insan bunu gerçekten de kuşların başlangıçtaki azlığından yola çıkarak hayal
edebilir. Bu takımadalardan bir tür alınmış ve farklı amaçlar doğrultusunda
değiştirilmiştir.” 5 Ancak başkaları tarafından evrim teorisi olarak
adlandırılan değiştirilmiş soy teorisinin tamamını Doğal Seleksiyon Yoluyla
Türlerin Kökeni kitabının sayfalarında yayınlamak için bir on beş yıl daha bekledi
.
164
Kendini Yazmak
Bunlar, birbirini
izleyen nesiller çiçek açtıkça,
Yeni güçler
kazanılır ve daha büyük uzuvlar edinilir;
Sayısız bitki
örtüsü grubu buradan yayılıyor,
Ve yüzgeçlerin,
ayakların ve kanatların nefes alan diyarları . 6
Vardığı
sonuçların dini inancın ve bilimsel görüşün dişlerine aykırı olduğunu
biliyordu, ancak sağlığının bozulmasına rağmen teorisini tamamen geliştirene
kadar ısrar etti.
Darwin geleneksel
bir dini eğitim almıştı ve Cambridge'e gitmeden önce, otobiyografisinde yazdığı
gibi, "İncil'deki her kelimenin kesin ve gerçek doğruluğundan en ufak bir
şüphe duymadı." Cambridge'de William Paley'in Doğal Teoloji kitabını okudu
ve ondan etkilendi , ancak ampirik gözlemler onun Paley'nin tasarımdan
yola çıkan argümanından şüphe etmesine neden oldu. Yine de Tanrı'nın
yarattıklarında mevcut olduğu duygusu bir süre daha onda kaldı. Brezilya
ormanlarını keşfettikten sonra günlüğüne şunları yazdı: “Daha yüksek merak
duyguları hakkında yeterli bir fikir vermek mümkün değil,
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
165
doğanın
ihtişamını düşünürken zihni dolduran ve yücelten hayranlık ve bağlılık. Bu tür
duygular onun "insanda, bedeninin nefesinden daha fazlası olduğuna"
dair içsel inancını güçlendirdi. Yıllar sonra bunu düşününce şunu itiraf etmek
zorunda kaldı: "Şimdi en görkemli sahneler zihnimde bu tür inançların ve duyguların
yükselmesine neden olmaz." Deneysel verileri hakkındaki disiplinli akıl
yürütme onu bir materyalist haline getirmişti. 8
Ama şimdi sadece
duyuyorum
Melankolik, uzun,
geri çekilen kükremesi.
Arkadaşına
dönerek şöyle haykırır:
Ah aşkım, dürüst
olalım
Bir başkasına!
görünen o ki dünya için
Düşler diyarı
gibi önümüzde uzanmak,
O kadar çeşitli,
o kadar güzel, o kadar yeni ki,
Gerçekten ne
neşesi var, ne sevgisi, ne de ışığı.
Ne kesinlik, ne
huzur, ne acıya yardım,
ama sanki “karanlık bir ova... Cahil ordularının geceleri çarpıştığı yer”
gibiydi. 10
166
Kendini Yazmak
“Ben”i Doğallaştırmak:
Ondokuzuncu Yüzyıl Psikolojisi ve Sosyoloji
On dokuzuncu
yüzyılın başlarındaki felsefi psikoloji, sonuçlarına iç gözlem yoluyla elde
edilen verilere dayanan akıl yürütme yoluyla ulaştı. Ancak başlangıçtan
itibaren araştırmacılar, tek bir zihni aynı algılama eyleminin öznesi ve
nesnesi olarak ele almanın düzensizliğinden rahatsız olmuşlardı. Bu arada,
kendini gözlemleme uygulayıcıları - örneğin günlük tutanlar ve anı yazarları -
artık tutarlı bir benlik fikrini olduğu gibi kabul edemeyeceklerini fark
ediyorlardı. Delacroix'nin çığlığı “Bu ben nedir? İnsan nedir ?” (1824),
Coleridge'in sorusu "Ben... Kendime ne diyeceğim ?" (1829),
Stendhal'in “Ben ne oldum? Ben neyim?" (1835) ve Thoreau'nun “ Biz kimiz
? neredeyiz ?” (1846)'nın Batı edebiyat tarihinde çok az örneği
vardı. Kişisel kimlik bir sorun haline geliyordu . Akademik yazarlar kadar
yaratıcı yazarlar da zihnin kendini gözlemlemeyen köşeleri olduğu fikriyle
mücadele ediyordu . 1853'te fizyolog WB Carpenter, bilincin faydası olmaksızın
zihinsel etkiler üreten serebral faaliyetleri tanımlamak için "bilinçsiz
beyin" terimini icat etti. Birkaç on yıl içinde "bilinçdışı"
psikoloji, felsefe ve edebiyatta vazgeçilmez bir terim haline geldi. Eduard von
Hartmann bunu , Hegel'in rasyonalizmi ile Schopenhauer'in irrasyonalizmini
uyumlu hale getirmeye çalışan Bilinçdışı Felsefesi'nin (1869) merkezi
parçası haline getirdi . Huxley gibi bilim adamları von Hartmann'ın
metafiziğinden etkilenmemişlerdi ama bilinç ile bilinçdışı arasındaki ayrımı
faydalı buldular
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
167
insan ve
hayvan iradesine ilişkin çalışmalarında. Huxley, 1874'te hayvanların sözde
bilincinin, vücudun çalışmasının yalnızca "ikincil bir ürünü"
olduğunu, "bir lokomotif motorunun çalışmasına eşlik eden buhar
düdüğü" gibi bir şey olduğunu yazmıştı. İnsanlar da bundan çok daha iyi
değildi: "İrade dediğimiz duygu, iradi bir eylemin nedeni değil, o eylemin
dolaysız nedeni olan beyin durumunun simgesidir." 12 Zihinsel
olaylara bu şekilde bakmanın epifenomenalizm olarak bilinmeye başlandı. En uç
haliyle bilinci psiko-fiziksel faaliyetlerin bir yan etkisine dönüştürdü.
1879'da
Alman William Wundt dünyanın ilk deneysel psikoloji laboratuvarını açtı. Birkaç
yıl sonra Théodule-Armand Ribot, Paris'te deneysel psikoloji profesörü olarak
atandı. Başından beri kendisini “metafizik psikoloji” olarak adlandırdığı
şeyden uzaklaştırdı. "Tamamen tek, basit ve özdeş bir benliğin"
varlığını a priori varsaymaya gerek olmadığı konusunda ısrar etti .
Benliğin doğası, her ne olursa olsun ampirik araştırmalarla belirlenmeliydi.
Benliğin incelenmesine yönelik bu bilimsel yaklaşım, popüler kültüre de sızdı.
Oscar Wilde'ın karakteri Dorian Gray, "insandaki egoyu basit, kalıcı,
güvenilir ve tek özü olan bir şey olarak düşünenlerin sığ psikolojisine hayret
ederdi." Dorian'a göre "insan, sayısız yaşamı ve sayısız duyusu olan
bir varlıktı ; içinde tuhaf düşünce ve tutku mirasları taşıyan, karmaşık, çok
biçimli bir yaratıktı." 13
Psikologlar tutarlı bir ben
fikrinin altını oyarken, sosyologlar bireysel benliğin her zaman ve kaçınılmaz
olarak bir toplumsal ilişkiler ağına dahil olduğunu gösteriyorlardı. Huxley ve
Ribot'tan yarım yüzyıl önce yazan Auguste Comte, metafizikçileri "Ben
dedikleri şeyin birliğini" korumak için insanlarla hayvanlar arasındaki
ayrımda ısrar ettikleri için küçümsemişti . Filozofların Ben'i,
ilahiyatçıların ruhundan aktarılan bir şeydi ve her iki ismin altında da
"tamamen hayali bir durum" ifade ediliyordu. İnsan doğası, birleşik
olmak şöyle dursun, "son derece çokluydu" ve "farklı ve bağımsız
güçler" tarafından şu ya da bu şekilde yönlendiriliyordu. 14 Karl
Marx, bireyin topluma tabi olduğu konusunda Comte'la aynı fikirdeydi. Feuerbach
Üzerine Tezler (1845): “İnsanın özü, her bir bireyin doğasında bulunan bir
soyutlama değildir. Gerçekte ise toplumsal ilişkilerin bütünüdür.” 15
168
Kendini Yazmak
ekonomik
kategorilerin kişileştirilmesi, belirli sınıf ilişkilerinin ve sınıf
çıkarlarının somutlaşması.” 16
Belge Humain Olarak Günlük : Goncourt Kardeşler ve Marie Bashkirtseff
On
dokuzuncu yüzyılın ortalarına gelindiğinde sosyoloji, psikoloji ve hatta
fizyoloji, özellikle Fransa'da kurgu ve şiirde etkilerini hissettirmeye
başlamıştı. 1842'de dönemin önde gelen romancısı Honoré de Balzac, devasa roman
dizisi La Comédie'ye bir önsöz yazdı. humaine , burada neyin peşinde
olduğunu açıklamaya çalıştı. Kısaca taksonomistlerin derlediği zoolojik tür
kataloglarına rakip olacak bir "sosyal türler" kataloğu oluşturmak
istiyordu. Daha önceki romancılar birkaç tipik figürü betimlemekle
yetinmişlerdi. O ve Realist okulun diğer yazarları, tüm insan toplumunun
fotoğrafik bir belgelemesini sağlayacaklardı. 18
Yarı
bilimsel iddialarına rağmen Balzac, kaleminin kendinden emin vuruşlarıyla
hayattan daha büyük karakterler yaratan edebi bir yaratıcı olarak kaldı. Bu,
gelecek neslin romancılarını, özellikle de Doğa bilimci okulunun lideri Émile
Zola'yı rahatsız etti. Balzac'ın sorununun "kahramanlarının abartılı
büyüklüğü" olduğunu söyledi. Bir romanın büyüklüğü, karakterlerinin
ölçeğiyle ölçülmemeli, "insan belgesinin (document humain) tartışılmaz
gerçeğine" dayanmalıdır . Bunu yazarken, başka bir Doğacı yazar olan
Edmond'un birkaç yıl önce ortaya attığı bir terimi ödünç aldı. Kardeşi Jules'la
birlikte yazdığı romanların başından beri " insani belgenin
gerçekliğini [edebi] icatlara dahil etme, Tarih'te yer alan o bireysel
tarihin bir kısmını romana katma" eğilimini gösterdiğini belirten de
Goncourt, tarihçisi yok.” 19 Belirli bir insanın bazen iğrenç
benzersizliği üzerinde ısrar ederek,
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
169
insan belgesi , insan yaşamının bir yönü
hakkında yerinde kaydedilen veya toplanan bir kanıt parçası anlamına geliyordu.
Paris'te dolaşan Goncourt'lar, metropoldeki kadın ve erkeklerin
alışkanlıklarını ve sosyal etkileşimlerini yakalayan dağ gibi bir malzeme
topladılar. Bu verileri romanlarını yazarken kullandılar ve hala en büyük
Fransız günlüklerinden biri olarak anılan çok ciltli Journal'larına da dahil
ettiler. 1860'a ait bir dizi giriş, nasıl çalıştıklarına dair bir fikir
veriyor: " Soeur Philomène romanımızı yazmak için " diye
yazmışlar, "hastanede notlar almamız, hayattan yerinde çalışmalar yapmamız
gerekiyor." Bunun düşündüklerinden daha zor olduğu ortaya çıktı. Bir
doktoru ziyaret ederken takip ederken bacakları büküldü ve "yastıklarında
bir anlığına görülen, neredeyse mavimsi renkte olan ve acı ve hareketsizlikle
dönüşen o solgun kadın yüzleri" onları rahatsız ediyordu. Onların
ayrıntılı gözlemleri romanda yer aldı ama aynı zamanda Journal'da daha canlı
bir şekilde varlığını sürdürdü . 20
bedenlenme olgusu
üzerinde dini önyargılar olmadan düşünmelerini mümkün kıldı . Yatakta geçici
bir sevgilinin yanında yatan içlerinden biri, dehşete yakın bir şeyin
"içinde her şeyin tükenmiş gibi göründüğü ve yalnızca hayvan yaşamının
devam ettiği o bedenin üzerine eğildiğini" hissetti. Uykusunda
konuştuğunda, "bilinçdışı düşüncenin gizemi, karanlık yatak odasındaki o
ses, rüyanın ele geçirdiği bir ceset kadar korkutucu olan her şey" üzerine
düşündü. Edmond, 1870 yılında ölen kardeşinin yatağının yanında dururken benzer
bir deneyim yaşadı: “Çarşafların altındaki bu bedenin hareketsizliği ne kadar
korkunç, artık yumuşak hareketlerle yükselip alçalmıyor.
170
Kendini Yazmak
solunum,
artık uyku hayatını yaşamıyor. Kelimenin tam anlamıyla kendisinden bir parçayı
kaybettiğini hissetti. 22
Sosyal ve
edebi bir anıt olarak öneminin bilincinde olan Edmond, 1887'de kendisinin ve
kardeşinin günlüğünün ilk cildini yayınladı. Kayıtların açık sözlülüğü herkesi
memnun etmedi. Adı defalarca anılan eleştirmen Ernest Renan, özel konuşmaların
içeriğini ifşa ettiği için Edmond'u "düşüncesiz bir kişi" olarak
nitelendirdi. Edmond bu suçlamayı kabul etti ama utanmadı ve şunu vurguladı:
"Dünya var olduğundan beri, herhangi bir ilgi uyandıran tek anılar
'düşüncesiz kişiler' tarafından yazılmıştır ve benim tek suçum bunlar
yazıldıktan yirmi yıl sonra hala hayatta olmak - bu benim için bir şey. insani
açıdan konuşursak, herhangi bir pişmanlık duymuyorum. 24 Bu noktaya
kadar, yazarlarının yaşamı boyunca çok az anı kitabı ve hiçbir günlük
yayınlanmamıştı. Günlüklerin ölümünden sonra yayınlanması bile nispeten
yeniydi: Maine de Biran'ın günlüğünden alıntılar, ölümünden otuz üç yıl sonra,
1857'de “Pensées” adıyla yayımlandı. Bunu diğer edebiyat günlüklerinden
alıntılar takip etti, ancak günlüğün bir belge olarak varlığını
sürdürmesi 1887 yılına kadar mümkün olmadı. Goncourt'ların dergisinde ve
neredeyse eş zamanlı olarak The Journal of Marie Bashkirtseff'te kamuoyuna
ilk kez sunuldu .
Paris'te eğitim
gören ve sergiler düzenleyen genç bir Rus sanatçı olan Bashkirtseff, 1884'te
orada öldü ve on dördüncü yılına ait özel bir günlük tuttu. Ailesini,
seyahatlerini ve aşklarını anlatan ilk kayıtlar diğer kızların
günlüklerindekilerden çok az farklıydı, ancak büyüdükçe olağanüstü yetenek ve
zekanın yanı sıra şöhret için yakıcı bir arzunun kanıtlarını veriyordu. Son
yılında yaptığı resimlerin ölümden sonra hayatta kalmayı sağlamaya yetmediğini
fark ederek, artık yüz defteri dolduran günlüğünün onun anıtı olacağını
umuyordu. Önerilen yayın için Mayıs 1884'te yazdığı önsözde, bunu kamuoyuna
sunma amacını gizlemedi: "Poz vermenin ve aldatmanın ne faydası var? O
halde, umut olmasa da, yolda kalma arzum olduğu açık.
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
171
her ne
şekilde olursa olsun, toprak." Yirmi beş yaşındaki kadın, o zamanlar
altmış iki yaşında olan Edmond de Goncourt'un aynı yılın Haziran ayında
hakkında yazacağı fiziksel hayatta kalma özleminin aynısını yaşıyordu.
Bashkirtseff, okuyucularına "ilgi konusu olarak önemsiz
görünebileceğini" fark etti, ancak onlardan kendisini "kesin,
mutlak, katı " bir ruhla "tüm uzunluğuyla" sergileyen
başka bir insan olarak düşünmelerini istedi. gerçek." Hiçbir şey olmasa
bile günlüğü "insani bir belge olarak çok ilginç olacak." Birkaç
hafta önce Goncourt'a, sanat uğruna "kendini çıplak bırakarak"
günlüğünü ona miras bırakmayı teklif ettiği bir mektup yazmıştı. Goncourt yanıt
vermedi (kadın hayranlarından bu tür birçok teklif aldı), bu yüzden annesine
kitabı yayınlayacağına dair yemin ettirdi. Marie unutulmaktan kurtulmanın tek
yolunun bu olduğunu düşündü. Korktuğu şey ölüm değil, “sanki hiç var olmamışım
gibi” olmaktı. 25
Ortalama
boydayım. Belime kadar uzanan, uçları kıvırcık, üstü dalgalı, altın rengi
saçlarım var. Bir tutam saçla kapladığım geniş, beyaz ve asil bir alın. ...
Koyu renk kaşlar, kalın ve düzgün biçimli. Gri gözler - daha doğrusu tüm
renklerin ve tüm ifadelerin. Kirpikler, kaşlar kadar koyu veya neredeyse aynı
kadar koyu, ancak bunun dışında dikkat çekici değil. Oldukça düz ve ucu
yuvarlak bir burun, burun delikleri biraz
172
Kendini Yazmak
büyük, her
zaman hareketli ama çirkin değil; kısacası güzel bir burun. Oldukça taze,
yumuşak, iyi biçimlendirilmiş ve hoş köşelere sahip, güzel, küçük yakut renkli
bir ağız. ... Güzel bir boyun, muhteşem omuzlar ve kollar, sol omuzda güzellik
izleri. . Sıkı, iyi biçimli göğüsler, önemli olduğu yerde beyaz ve pembe renkte
parlıyor. Adını söylemeye cesaret edemediğim yer o kadar geniş ki insanlar her
zaman benim büyük bir telaş içinde olduğumu düşünüyor. . Kısacası, övünmeden,
olağanüstü derecede iyi yaratılmış olduğumu söyleyebilirim. 27
Bashkirtseff
kesinlikle ayna karşısında kendini inceleyen ilk genç kız değildi, ancak
vücudunun bu kadar uzun, bu kadar ayrıntılı ve bu kadar utanmadan bir tanımını
yazan ilk kişi olabilir.
Aynı
girişte zihinsel ve ahlaki niteliklerini anlatmaya devam etti ve kendisine eşit
derecede iyi notlar verdi. Diğer insanlar onu sinirli ve egoist buluyordu; bu
onun muhtemelen itiraz etmeyeceği bir değerlendirmeydi. Ancak sıradan egosunun
yanı sıra bazen "her zaman birincinin tutkusuz seyircisi olarak
kalan" bir ikincinin de farkına varıyordu. Bu tarafsızlık duygusu ona kafa
karışıklığının ve acının ortasında kendisini başka biriymiş gibi görme yeteneği
verdi. Bir hastalık döneminde şöyle yazmıştı: "Bu sersemlik ve dinmeyen
acı içinde, hayata lanet etmiyorum; tam tersine seviyorum ve yaşamayı güzel buluyorum.
... Her şeyi hoş buluyorum ve mutluluğu isterken mutluluğu mutsuz olmakta
buluyorum. Artık kendim değilim; bedenim ağlıyor ve ağıt yakıyor ama içimde
benden daha güçlü olan bir şey buna seviniyor.” Psikolog William James bu
pasajı o kadar dikkat çekici buldu ki, alıntı yaptı. “Sağlıklı zihin dininin”
bir örneği olarak Dini Deneyim Çeşitleri . Başkirtseff memnun olurdu.
Önsözünde şunları yazdı: “Şöhret kazanacak kadar uzun yaşayamayacaksam, bu
dergi psikologların ilgisini çekecektir; çünkü en azından merak
uyandırıcı." 28
Tüm Değerlerin Yeniden
Değerlendirilmesi: Friedrich Nietzsche
Gerçekçilik
ve natüralizm, 1870'lerde Avrupa ve Amerika'da baskın kurgu tarzları haline
geldi. Yazarlar, geleneğin çöküşü ve bunun sonucunda ortaya çıkan anomi ile
mücadele eden toplumların koşullarını belgelemeye çalıştılar. Hâkim kafa
karışıklığının bir belirtisi, zihinsel ve ahlaki standartların olumsuzlanması
veya reddedilmesi anlamına gelen nihilizmdi. Rusya'da moda haline gelecek kadar
yaygın olan bu duygu, Dostoyevski'nin en unutulmaz karakterlerinden bazılarının
entelektüel yapısının bir parçasıydı - Suç ve Ceza'daki Raskolnikov, Ecinniler'deki
Stavrogin , Ecinniler'deki Ivan . Karamazov Kardeşler . Nihilist
tutumun somut örneği Ivan'a atfedilen bir ifadeydi: Eğer Tanrı yoksa ve ruh
ölümsüz değilse o zaman "her şey mübahtır." 29
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
173
1888'de
Alman filozof Friedrich Nietzsche not defterlerinden birinde "Nihilizm -
önsöz olarak" başlığı altında şunları yazmıştı: "Şimdiye kadar bir
işkenceye katlandım: Hayatın ortaya çıkmasını sağlayan tüm yasalar bana,
Nihilizm'in karşıtı gibi göründü. uğruna hayata katlandığımız değerler.” Bu,
"modern dünyamızın gerçekten trajik sorunuydu" ve "benim için
bilinçli hale gelmişti." Sabit inanç ve davranış standartlarının kaybının
sonuçlarıyla on dokuzuncu yüzyıldaki herkesten daha fazla o uğraştı. Nihilizm,
"hiçbir hakikatin olmadığı, şeylerin mutlak bir doğasının olmadığı",
dolayısıyla değerlerin dayandırılacağı bir gerçekliğin olmadığı, dolayısıyla
"hiçbir anlamın olmadığı" anlamına geliyordu. Sonuç sosyal patoloji
ve ahlaki çöküntü oldu. Hıristiyan ahlakı bu patolojik duruma karşı bir
panzehir görevi görmüştü ancak panzehir artık işe yaramamıştı ve “sıradanlık,
sefalet, sahtekarlık vb.” devralmıştı. Tek çıkış yolu, nihilizmi bir “geçiş
aşaması” olarak ele almak ve onun ötesine geçmekti. Değerlerin genel çöküşünü
deneyimledikten sonra insanlar kahramanca bir “Tüm Değerlerin Yeniden
Değerlendirilmesi Girişimi” yapmak zorunda kaldılar. 30
Nietzsche,
tüm felsefi sistemlerin "yaratıcılarının kişisel kayıtlarına"
indirgenebileceğine inanıyordu. 31 Bu yaklaşım Kant gibi birinde işe
yarasa da yaramasa da Nietzsche'ye kolaylıkla uygulanabilir. Tüm eserleri
kişiseldir, bazıları açıkça otobiyografiktir ve geleneklere ve ikiyüzlülüğe
karşı sürekli isyan eden bir adamı ortaya çıkarırlar. 1844'te Leipzig
yakınlarındaki küçük bir kasabada doğdu, okulda ve üniversitede alışılmadık bir
parlaklık gösterdi. Bir dönem sonra teolojiyi bırakarak klasik filolojiye
yoğunlaştı ve henüz yirmi dört yaşındayken Basel Üniversitesi'nde Filoloji
Profesörü oldu. Bu zamana kadar felsefe alanında geniş çapta okumaya
başlamıştı. Schopenhauer'dan geçmek Olarak Dünya İrade ve Temsil , dünyanın,
yaşamın ve kendi karakterinin "korkunç ihtişamına" bir göz attı ve
"kendini tanıma ihtiyacı" ile doldu. 32 Schopenhauer'in
İrade kavramını benimsedi ancak onun karamsarlığını ve yaşamı inkârını
reddetti. İlk önemli eseri Trajedi'nin Doğuşu'nda (1872) , erken
dönem Yunan trajedisinin en üstün sanat biçimi olduğunu, çünkü organik,
içgüdüsel ve irrasyonel (Dionysosçu) ve ayırıcı ve rasyonel (Apolloncu) olanı
birleştirdiğini yazdı. Daha sonra Yunan kültürü, Hıristiyanlık ve Avrupa
Aydınlanması Dionysosçu coşkuya sırtını dönmüştü. Nihai sonuç, ancak yaşamın
tüm karmaşıklığıyla onaylanmasıyla aşılabilecek olan nihilizmdi.
Haziran 1879'da Nietzsche,
kalıcı sağlık sorunları nedeniyle Basel'deki görevinden emekli oldu. Sonraki on
yıl boyunca İtalya ve İsviçre'de gezgin bir yaşam sürdü ve ara sıra ilham
patlamalarıyla kendisine ölümünden sonra ün kazandıracak eserler yazdı. 1879'da
yayınlanan bir aforizmada düşüncelerinin nasıl hareket ettiğine dair bir fikir
ediniyoruz: "Aktif, başarılı doğalar, 'kendini bil' sözüne göre değil,
sanki orada asılı duruyormuş gibi hareket ederler.
174
Kendini Yazmak
Önlerinde şu emir var: Bir benlik iste ve sen bir benlik
olacaksın” 33 Bu sezgi, Sokratik öz-bilgi geleneğinden çarpıcı bir
kopuşa işaret ediyordu ve Nietzsche hayatı boyunca buna sadık kaldı. 1882 ile
1887 yılları arasında yayımladığı dört büyük eserinde - The Gay Science, Böylece
İyinin ve Kötünün Ötesinde Zerdüşt konuştu ve Ahlakın Soykütüğü Üzerine -
Dinin yerleşik kesinliklerini ve modern ilerleme müjdesini, devrimci bir
kendini aşma doktrini lehine reddetti.
, Şen Bilim'de şunları duyurdu: “
Tanrı öldü. Tanrı ölü kalır. Ve biz onu öldürdük” İnsanlar, kadim hakikat
ve ahlak temellerini katlettikleri ve ardından kendilerinin “tanrı haline
geldikleri” gerçeğiyle yüzleşmek zorunda kaldı. Bu, olup biten her şeyi
"aynı sıra ve sırayla" tekrar tekrar deneyimlemek anlamına gelse bile
yaşamı olumlamak zorundaydılar. Böyle Buyurdu Zerdüşt , filozofların ve
diğer düşünürlerin Darwin'in teorilerinin temelleri üzerine inşa ettikleri
sonsuz ilerleme mitinin tam tersiydi. Nietzsche, Darwinizm'i reddetti çünkü bu,
"daha gelişmiş türlerin" zaferi değil, "ortalamanın, hatta
ortalamanın altındaki türlerin kaçınılmaz hakimiyeti " anlamına
geliyordu. Bunun yerine aşkınlığın müjdesini sundu: Übermensch'in ya da
Overhuman'ın gelişi . "İnsan, hayvanla Üstinsan arasına çekilmiş bir
iptir" dedi Zerdüşt'e. "İnsanda harika olan şey, onun bir amaç değil,
bir köprü olmasıdır." 34
Ruhtan Şüphe
Etmek ve Bedeni Keşfetmek
175
Dışa doğru
boşaltılmayan tüm içgüdüler içe doğru yönelir - buna insanın içselleşmesi
diyorum : artık bununla birlikte insanda daha sonra onun "ruhu"
olarak adlandırılacak olan şey gelişir. Başlangıçta iki deri tabakası arasında
incecik bir şekilde uzanan tüm iç dünya, insanın içgüdülerinin dışarıya
çıkışının engellendiği ölçüde genişledi, genişledi ve derinlik, genişlik ve
yükseklik kazandı .
, Ecce
Homo'da Tanrı, öteki dünya ve ruh kavramlarının zararlı etkilerini
daha da açık bir şekilde ortaya koymuştur : Nasıl Yapılır? Olduğun Şey Ol . Bu
otobiyografik eserinde "'Tanrı' kavramı hayata karşı bir kavram olarak
icat edildi" diye yazmıştı. “'Ahiret', 'gerçek dünya' kavramı, var olan tek
dünyayı değersizleştirmek için icat edildi - dünya gerçekliğimize hiçbir
amaç, hiçbir sebep, hiçbir görev bırakmamak için! 'Ruh', 'ruh', hatta 'ölümsüz
ruh' kavramları, bedeni küçümsemek, onu hasta etmek için icat edilmiştir. ...
Sağlık yerine 'ruhun kurtuluşu'. " İster dini dogmalar, ister felsefi
önermeler olsun, iki bin yıldır Avrupa kültürünü destekleyen entelektüel ve
ahlaki mutlakların bundan daha kapsamlı bir şekilde reddedileceğini hayal etmek
zordur. Nietzsche, bu sözde ebedi gerçeklerin sonunun duyurulmasında oynadığını
düşündüğü rol konusunda suskun değildi. "Ben" diye yazdı,
"şimdiye kadar var olan en korkunç insan." Onun tüm değerleri yeniden
değerlendiricisi olarak rolü Musa ya da Mesih'inkine benziyordu ve onun
kaderindeki sonu Mesih'e benzerdi: " Yeni tabletlere yeni değerler
yazanı çarmıha geriyorlar, geleceği kendilerine feda ediyorlar, tüm
insanlığın geleceğini çarmıha geriyorlar!" 38
176
Kendini Yazmak
Ecce
Homo , yaşamının son on yılında onu ele geçiren deliliğin
kanıtlarını sunuyor. Ancak toplumun hakikat ve ahlak normlarına karşı çıkan bir
kişiye tolerans göstermeyeceğine dair inancı birkaç yıldır onunla birlikteydi.
1885 tarihli bir not defterinde şöyle yazıyordu: "Gençken bir filozofun
gerçekte ne olduğu konusunda endişelenirdim, çünkü ünlü filozoflarda çelişkili
özellikler gördüğüme inanırdım." Sonunda iki tür düşünür olduğunu fark
etti: "geniş bir değerleme kümesine sıkı sıkıya bağlı kalmak zorunda
olanlar" (örneğin Kant) ve "değerlemelerin yasa koyucuları
olanlar" ve "bu böyle olacak!" diyenler . ” Açıkçası
kendisini ikinci kategoriye dahil etti. İkinci türden filozofların nadiren iyi
sonuç verdiğini, "aslında durumlarının ve tehlikelerinin çok büyük
olduğunu" çünkü "onları uçurumdan ayıran dar sınırı"
göremediklerini ekledi. 39
On dokuzuncu
yüzyılın sonlarında fizik ve sosyal bilimlerdeki ilerlemeler yazarları,
sanatçıları ve filozofları madde evreninin ve insan bedeninin önemini
onaylamaya teşvik etti. Erken Roma İmparatorluğu'ndan bu yana ilk kez Batı'nın
entelektüel seçkinleri, dini dogmaları hesaba katmadan bedenlenmenin gerçekleri
hakkında açıkça konuşabiliyordu. Bazıları için eski varsayımlardan kurtulmak
heyecan vericiydi. Ancak çoğu kişi için bu, Nietzsche'nin gözlemlediği gibi,
bir kafa karışıklığı ve kaygı çağının başlangıcıydı.
12
-Sri Aurobindo
Ancak Darwin'in
çok iyi bildiği gibi, çoğu insan için başkalarının inançlarına saldırmadan
kendi inançlarını savunmak zordu.
178
Kendini Yazmak
Yirminci yüzyılın başında
yazan Amerikalı psikolog ve filozof William James, evrimciliğin, geleneksel
dini geçersiz kılan düşünme ve davranış biçimleri sunduğunu şöyle ifade
ediyordu: “Bir asırdır ivme kazanan bu 'evrim teorisi'nde, Avrupa ve Amerika'da
hızla geçen son yirmi beş yılda, Hıristiyanlığı neslimizin büyük bir kısmının
düşüncesinden tamamen uzaklaştıran yeni bir tür Doğa dininin zemininin
hazırlandığını görüyoruz. James sözlerine şöyle devam etti: "Evrensel
evrim fikri", "sağlıklı zihinlilerin dini ihtiyaçlarına o kadar iyi
uyan bir genel iyileştirme ve ilerleme doktrinine" teslim oldu; öyle ki
neredeyse yaratılmış gibi görünüyor. kullanımları için.” 3 Bahsettiği
"evrensel evrim fikri" Darwin'in önerdiği bir şey değildi. Bu,
sentetik evrim felsefesini 1857'den itibaren - Türlerin Kökeni'nin yayınlanmasından
iki yıl önce - geliştirmeye başlayan İngiliz filozof Herbert Spencer'ın
buluşuydu . Spencer'a göre evrim süreci, maddenin yaratılışıyla başlamış ve var
olan, var olan ve var olacak olan her şeyi kapsayan insan toplumlarının
gelişimine kadar devam etmiştir. Maddenin orijinal tohumunun nihai basitliği,
kaçınılmaz olarak mükemmel bir insan toplumunun nihai karmaşıklığına yol
açacaktır. Spencer, temel görüşünü İlk İlkeler'in (1862) ünlü cümlesinde
formüle etti : “Evrim, maddenin bütünleşmesi ve buna eşlik eden hareketin
dağılmasıdır; Bu sırada mesele belirsiz, tutarsız bir homojenlikten kesin, tutarlı
bir heterojenliğe geçer. 4 Bir zamanlar sıradan dile indirgenen bu
tür fikirler, inancın çöküşüyle ve sanayi çağındaki baş döndürücü toplumsal
değişim hızıyla mücadele eden insanlara büyük çekici geliyordu. İlerlemenin
kaçınılmazlığına dair yarı bilimsel inanç, Tanrı'ya olan inancını kaybetmiş
insanların, şair Alfred Tennyson'un "tüm yaratılışın yöneldiği çok uzak
bir ilahi olay" olarak adlandırdığı şeyi sabırsızlıkla beklemesini mümkün
kıldı. 5
En Şaşırtıcı Bulmaca: William
James
James kariyerine
bilimde güçlü bir temele sahip bir psikolog olarak başladı ve metafizik ve
teolojiye olan güvensizliği onu dine aktif bir ilgi duymaktan alıkoymayan bir
filozof oldu. Babası Henry James, Sr., pek çok şeyi bilen bir İsveçborglu
ilahiyatçıydı.
Evrim ve
Onaylama
179
William'ın
vaftiz babası olan Emerson da dahil olmak üzere günün önde gelen düşünürleri.
Henry, çocuklarına Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa'da kozmopolit bir
eğitim sağladı ve bunun onlara entelektüel bağımsızlık kazandıracağını umdu,
ancak William sanatçı olmaya karar verdiğinde bunu onaylamadı ve Harvard Tıp
Fakültesine girdiğinde sadece biraz daha az tatmin oldu. William üniversite
kariyeri öncesinde ve sırasında fiziksel ve psikolojik sorunlar yaşadı ve bazen
delirip gitmeyeceğini merak ediyordu. Diplomasını 1869'da aldı ama doktor
olmadı, evde oturup kara kara düşünmeyi ve felsefe ve psikoloji okumayı tercih
etti. 1870 yılında, Fransız filozof Charles Renouvier'in, özgür irade sorunuyla
başa çıkmanın bir yolunu sunan bir makalesini okuduktan sonra bir tür dönüşüm
deneyimi yaşadı. O Nisan ayında günlüğüne "Dünün hayatımda bir kriz
olduğunu düşünüyorum" diye yazmıştı. Renouvier'in "Özgür İrade
tanımının -'başka düşüncelere sahip olabileceğim zaman bunu yapmayı seçtiğim
için bir düşünceyi sürdürmek'' - tanımının bir yanılsamanın tanımı olması
gerektiğine dair hiçbir neden göremiyordu. ... İlk özgür irade eylemim özgür iradeye
inanmak olacaktır.” Metafizik spekülasyonları bir kenara bırakarak,
"ahlaki özgürlük duygusunu gönüllü olarak geliştirecekti."
"Bireysel gerçekliğini ve yaratıcı gücünü" öne sürerek "hayatı
(gerçeği, iyiyi), egonun dünyaya karşı kendi kendini yöneten direnişinde
ortaya koyuyordu." Bundan sonraki hayatı “yapmak, acı çekmek ve
yaratmak”la tanımlanacaktı. 6
1872'de James,
Harvard'da anatomi ve fizyoloji eğitmenliği görevini kabul etti. Üç yıl sonra
fizyolojik psikoloji öğretmeye başladı ve 1878'de konuyla ilgili bir kitap
yazmak için bir sözleşme imzaladı. Sonuç, Psikolojinin İlkeleri , 1890'da
yayınlandıktan sonra bu alanda baskın çalışma haline geldi. Bu, aynı anda
İngilizce, Fransızca ve Almanca profesyonel literatürün bir incelemesi ve
yazarın kendi fikirlerinin bir açıklamasıydı. iç gözlem yoluyla ve son derece
kişisel, bazen neredeyse otobiyografik bir tarzda sunuluyor. James, Wundt,
Ribot ve "yeni psikoloji"nin diğer savunucuları gibi, yaklaşımının
bilimsel olacağı konusunda ısrar ederek başladı. "Olağanüstü olarak verili
düşüncelerimizi daha derinde yatan varlıkların ürünleri olarak açıklama girişimleri
(ikincisine 'Ruh', 'Aşkın Ego', 'Fikirler' veya 'Bilincin Temel Birimleri' adı
verilmiş olsun)” metafizikti ve reddedilmesi gerekiyordu. Kitabın ilk sekiz
bölümünü beyin ve zihinsel işlevlere ilişkin güncel teorilerin incelenmesine
ayırdı. Ancak o zaman "zihnin içeriden incelenmesine" yöneldi.
Başlangıç noktası duyum değil düşünceydi: "O halde psikologlar olarak
bizim için ilk gerçek, düşünmenin bir tür devam ettiğidir." Ancak bu
düşünce "parçalara ayrılmış gibi görünmüyor." “Hiçbir şey
eklemlenmemiştir; Akar." Bunu tanımlamak için "düşünce akışı, bilinç
akışı veya öznel yaşam" metaforunu icat etti. "Psikolojideki acil
veri" benlik değil, bu idi. Yine de benlik ilgi çekiciydi çünkü
“düşüncelerin doğru olduğu ve öyle kalması gerekiyordu.
180
Kendini Yazmak
psikoloji
çalışmaları sürekli olarak kişisel benliklerin parçaları olarak görünme
eğilimindedir” 7
1890'ların
ortalarından itibaren James, psikolojiden çok felsefeye önem verdi. Metafiziğe,
özellikle de Alman İdealizmine hâlâ kapalı olduğundan, tüm nihai yanıtları
reddeden ve düzeni "aşamalı olarak kazanılan ve her zaman yapım aşamasında
olan" bir şey olarak gören, "radikal ampirizm" adını verdiği bir
yaklaşım geliştirdi. 10 Bu yaklaşımın üç zayiatı saf varlık, temel
bilinç ve mutlak hakikatti. 1904 tarihli makalesinde “ Bilinç Yapar mı? Var
olmak? James, bilincin bir varlık değil, bir işlev olduğunu savundu. Hepimizin
bilinçli varlıklar olduğumuzu hissettiğimiz yönündeki itiraza yanıt olarak şunu
öne sürdü: "Bende, düşünme akışı... dikkatle incelendiğinde, esas olarak
düşünce akışından oluştuğunu ortaya koyan şeyin yalnızca dikkatsiz bir
adıdır."
Evrim ve
Onaylama
181
nefesim.”
11 Hakikate gelince, bu sadece fikirlerimiz ile deneyimin geri
kalanı arasındaki bir ilişkiydi. 1907 tarihli klasik Pragmatizm kitabında
"Bir fikrin doğruluğu, onun doğasında bulunan durağan bir özellik
değildir" diye yazmıştı . “Gerçek bir fikrin başına gelir . Gerçekleşiyor , olaylarla gerçek
oluyor . ” 12
James'in
fikirleri ile çağdaşı Nietzsche'nin fikirleri arasında pek çok benzerlik
vardır. Her ikisi de hakikatin mutlak olduğunu inkar etti, iradeye
biçimlendirici güç verdi ve bedeni kimlik sorununun merkezine koydu. Ancak pek
çok açıdan, özellikle de dine karşı tutumları açısından farklıydılar. Nietzsche
ona tüm biçimleriyle saldırdı; James onun pragmatik değeri olduğuna inanıyordu.
Savunduğu din Dini Çeşitleri Deneyim (1902) sosyal bir kurum değil,
"bireysel erkeklerin [ve kadınların], ilahi olarak kabul edebilecekleri
her şeyle ilişki içinde olduklarını anladıkları sürece, yalnızlıklarındaki
duyguları, eylemleri ve deneyimleriydi." 13 Dinin bu bireysel
yönünü göstermek için "insanların belgelerine", özellikle de anılara,
günlüklere ve tanınmış şahsiyetlerin (Augustine, George Fox, Jonathan Edwards)
ve anonim çağdaşlarının (bunlardan biri kendisi kılık değiştirmiş halde).
Yakup, Tanrı'nın varlığını onaylamadan ya da inkar etmeden şu sonuca vardı:
“Biz ve Tanrı'nın birbirimizle işi var; ve kendimizi onun etkisine açarak en
derin kaderimiz gerçekleşmiş olur. ... Tanrı gerçek etkiler yarattığı için
gerçektir.” 14
Başka bir yerde, Pascal'ın
Bahsi'nin modernleştirilmesinde James, dinin iki doğrulamada bulunduğunu
yazmıştır: (1) “en iyi şeyler, daha ebedi olanlardır”; ve (2) "İlk
doğrulamanın doğru olduğuna inanırsak şimdi bile daha iyi durumdayız ." 15
James, iddiasını dinin olumlu tarafına koyarak, "din"
(kurumsal, inançsal, statik) ve "maneviyat" (kişisel, deneyimsel,
dönüştürücü) arasında ayrım yapan çağdaş yazarlarla aynı safta yer aldı.
Whitman'ın 1871'de bahsettiği "dinin maneviyatı", 1905'te James'in
meslektaşı George Santayana'nın epigramatik bir şekilde yazması için yeterince
tanıdıktı: "Dinin bu hevesli yönü Maneviyat olarak adlandırılabilir."
16 James terimi yazılarında bu anlamda kullanmadı ama onun tüm
yaklaşımı (modern klişeyi kullanırsak) "maneviydi ama dinsel
değildi." Aynı zamanda ilgili bir akımla da ilgilendi: paranormal
olayların incelenmesi. Amerikan Psişik Araştırma Derneği'nin ilk başkanı olarak
parapsikoloji üzerine makaleler yayınladı ve onu "normal uyanıklık
bilincimizin" olduğuna ikna eden deneyler yaptı. Bu, özel bir bilinç
türünden yalnızca bir tanesidir; bununla birlikte, en ince ekranlarla ondan
ayrılan her şeyde, tamamen farklı potansiyel bilinç biçimleri bulunur. 17 Bilinç
bir varlık değil de bir işlev olsa bile, onun tüm kapsamı - ve dolayısıyla
insan benliğinin tüm genliği - henüz keşfedilmemişti.
182
Kendini Yazmak
Süpraakılsal Evrim: Sri
Aurobindo
Darwin,
evrimin gelecekteki seyri hakkında nadiren yazdı. Bu tür konular onun kapsamı
dışındaydı ve bunları Spencer gibi spekülatif filozoflara bırakmakla
yetiniyordu. Ancak zaman zaman kendi spekülasyonlarına da kapılıyordu. Türlerin
dönüşümü hakkındaki 1837 tarihli not defterine şu gizemli yorumu not etmişti: "Eğer
bütün insanlar ölmüş olsaydı, o zaman maymunlar insanı yaratırdı. - İnsanlar
melek yapar - " Otuz yıl sonra İnsanın Türeyişi'ni kapattı "Organik
ölçeğin zirvesine" yükselen insanın "uzak gelecekte daha da yüksek
bir kadere" umut edebileceğini gözlemleyerek. Bununla birlikte, insanın
yükselişinin "kendi çabalarıyla" gerçekleşmediğini ve hâlâ
"bedensel çerçevesinde aşağı kökeninin silinmez damgasını" taşıdığını
eklemek zorunda hissetti. 18
Hindistan'ın
İngiliz yöneticileri İngilizceyi eğitim dili haline getirdiğinde, öğrencilere
yalnızca Wordsworth'ün şiirinin değil, aynı zamanda Spencer'ın felsefesinin,
Comte'un sosyolojisinin ve Mill'in politik düşüncesinin de anahtarını verdiler.
Çok geçmeden genç Kızılderililer soneler yazmaya, evrimi tartışmaya ve Mill'in Özgürlük
Üzerine kitabının neden kendilerine uygulanmadığını merak etmeye
başladılar. Sonuç, bağımsızlık hareketinin temeli haline gelen kültürel bir
rönesans oldu. Aurobindo'nun İngilizce eğitiminden ilk yararlananlardan biri
olan babası, Kalküta ve Aberdeen'de tıp okudu ve burada Darwinci bir ateist
oldu. Oğullarını 1879'da Aurobindo yedi yaşındayken İngiltere'ye götürdü.
Aurobindo, on dört yıl sonra Yunan, Latin, Fransız ve İngiliz edebiyatında
ustalıkla ve çağdaş felsefe ve bilime ilişkin genel bilgiyle Hindistan'a döndü.
İngiliz sömürgeciliğine karşı çıkan bir lider oldu.
Evrim ve
Onaylama
183
Bir yıl
sonra tutuklandı ve “Hükümete karşı savaş açmak” suçundan yargılandı. 20
Aurobindo
hapisteyken kendini meditasyona adadı ve hayatını değiştiren bir dizi içsel
deneyim yaşadı. 1909'da serbest bırakıldığında siyasi çalışmalarına devam etti
ama aynı zamanda manevi uygulamalarına da devam etti. Temmuz ayında bir konuşma
turu sırasında, vizyonlarını ve deneyimlerini küçük bir cep defterine
kaydetmeye başladı. Görüntüler hem sıradan hem de başka dünyaya ait nesnelerdi;
örneğin "Üstü peçeteli cam sürahi" ve ardından "mavi siyah
ışınlı Nil Surya [mavi güneş]." Deneyimler arasında kinestetik duyudaki
değişikliklerin yanı sıra samadhi veya yogik trans gibi klasik ruhsal
hallerin yanı sıra (“bedensel hareket özgürlüğünün tamamı sürekli olarak
elinden alınıyor”) yer alıyordu . 21 Birkaç ay sonra siyasetten
emekli oldu ve Hindistan'ın güneydoğu kıyısındaki bir Fransız kolonisi olan
Pondicherry'ye yerleşti. Orada çeşitli manevi ve felsefi geleneklerden alınan
gizli bir terminolojiyi kullanarak içsel deneyimlerini kaydederek günlüğüne
devam etti. Örneğin, 16 Ocak 1912'de şunları yazdı: "Sabah esas olarak
düşünceyi ifade etmenin Ishwara'nın [Rab] kişiliği tarafından tamamen ele
geçirilmesine ve tüm kısıtlamaların kaldırılmasına veya düşüncenin hükümet
tarafından yönetilmesine adanmıştır. Shakti [Güç].” Fiziksel durumu hakkında
konuşurken aynı kişisel olmayan ifadeyi kullandı: "Arogya [sağlık] yeniden
kendini gösteriyor ancak bedene sahip olarak henüz yeniden kurulmadı." 22
, aynı zamanda
"tüm varlıkların tek Özü" olan bireysel Benlik olan Upanishadik atman
fikrine dayanıyordu . Atman, 1914 tarihli bir elyazmasında yazdığı
gibi,
ahankara veya ego duygusundan, yani
"her varlığın kendisini bağımsız bir kişilik olarak kavramasını sağlayan
yanılsama" dan ayırt edilmesi gerekiyordu . Aurobindo, ahankarayı ,
kişinin kendi yüksek benliğinin bilincine varabilmesi için aşılması gereken bir
alt veya sahte benlik olarak görüyordu . Ayrıca fiziksel, hayati, zihinsel ve
gnostik benliklerden ve "tüm zihinsel, hayati ve bedensel deneyimlerimizin
özünü toplayan ve onu varoluşumuzun daha ileri evrimi için özümseyen"
evrimsel bir ruhtan veya "psişik varlıktan" bahsetti. Doğa."
Bütün bunlar, farklı Hint ve Batı kökenli kavramları birleştiren son derece
karmaşık bir benlik fikrine yol açtı.
184
Kendini Yazmak
gelenekler.
Ancak Aurobindo'ya göre bu, çeşitlilikteki bir birlikti, çünkü benliğin çeşitli
sunumlarının arkasında tek bir "merkezi varlık" vardı. 24
İnsan geçici bir
varlıktır, nihai değildir; çünkü onda ve onun çok ötesinde, ilahi bir
insanüstülüğe yükselen ışıltılı dereceler yükselir.
Aurobindo,
Nietzsche'ye aşinaydı ve onu "modern düşünürlerin en canlı, somut ve
düşündürücü olanı" olarak görüyordu. 27 Ancak onun üstün insanı
-ara sıra yapılan sözlü yankılara rağmen- Alman filozofun Übermensch'inden
oldukça farklıydı . Nietzsche, evrim teorisinin muhalifiydi ve insan
ilişkilerinde Tanrı'nın elini görenleri küçümsüyordu. Aurobindo, süperinsanın
"Tanrı'nın dünyada ilerleyen kendini göstermesinin son ürünü, şimdi evrim
ilkesi olarak adlandırılan, maddeden çıkan Ruh" olacağına inanıyordu.
Ancak ikisi bir noktada hemfikirdi: Süpermen yaşamı terk etmeyecek, onu tüm çeşitliliğiyle
onaylayacaktı. Nietzsche için bu, Schopenhauer, Budizm ve Hıristiyanlığın
karamsarlığının ve çileciliğinin reddedilmesi anlamına geliyordu; Aurobindo
için ise dünyanın maya veya yanılsama olduğu yönündeki Upanişad sonrası
fikrin reddedilmesi anlamına geliyordu. Nietzsche "olumlamanın
ulaşılabilir en yüksek formülünü" ebedi tekerrür fikrinde buldu. Aurobindo
bunu onayladı ve bir not defterine ebedi dönüşü düşünen güçlü ruhun "akıl
almaz bir coşkunun heyecanıyla onun tarafından ele geçirildiğini" yazdı.
Düşüncenin ardında Sonsuzluğun çocuksu kahkahasını ve coşkusunu duyar."
Aynı sıralarda günlüğüne şunları kaydetti: "Reddetme ve inkar ilkesinin
yerini alacak Onaylama ilkesi." 28
Aurobindo,
günlüğünü 1909'dan 1912'nin sonuna kadar ara sıra ve o zamandan 1920'ye kadar
düzenli olarak tuttu. İlk dönemde, ara sıra kendisinden fiziksel bir aktör
olarak birinci şahıs olarak bahsetti ("Ben öyleydim).
Evrim ve
Onaylama
185
yürüyen...”) ya da düşünür
(“Öyle anlıyorum…”) ya da deneyimleyen (“Ahankara'yı yalnızca bir oyun olarak
görüyorum...”). İkincisinde neredeyse tamamen kendisi hakkında yazmasına rağmen
“ben” zamirini bir kez bile kullanmadı. İç ve dış yaşamının hareketlerini,
izlediği ama katılmadığı olaylarmış gibi sundu. Tipik bir giriş, Nisan
1914'teki şu yazıdır: "Dünyanın şiddetle telaffuz edilen tamas'ını
[ataletini] kırma girişimi var. Son zamanlarda her türlü çalışmayı engelleyen
beden" ve ardından "Ananda Brahma [ haz biçimindeki Brahman]
artık Brahmabodha'nın (brahman'ın gerçekleşmesi ) yerleşik bir öğesidir, ancak
ölümlü nesnede mükemmel bir şekilde tezahür etmez, yalnızca bir şey olarak
ortaya çıkar. sahip olmak ve ondan keyif almak.” Bu kişisel olmayan ifade
biçimi, onun "tanık bilinci" olarak adlandırdığı şeyin, "evrenin
tüm hareketine" ve hatta kişinin kendi hareketine sanki "bir oyun ya
da drama izliyormuş gibi" bakmanın bir yoluydu. 29 Tanık (sakşi)
bilinci yüzyıllar önce Sankhya ve Vedanta okullarının filozofları
tarafından tanımlanmıştı, ancak bu kitapta daha önce tartışılanlar da dahil
olmak üzere Avrupalı yazarlar tarafından bilinmeyen bir şey değildi. Wordsworth
şunları yazdı: Prelüd , “Temam şuydu / İçimde olup bitenler ”; Maine
de Biran da benzer şekilde şunları yazdı: "Gerçekten söyleyebilirim ki,
başka hiç kimse benim gibi kendisini görmedi veya izlemedi ." Constant,
Amiel ve Bashkirtseff, hepsi de kendilerinin “seyirci” olan bir parçasından söz
ettiler. 30
186
Kendini Yazmak
insan
doğasını dönüştürecek ve tanrısallaştıracak zihinselden daha yüksek bir bilinç,
ruhsal ve akılüstü bir bilinç geliştirin. 32
Nefsin Sırları: Muhammed İkbal
1908'de,
Aurobindo'nun İngiliz hükümetine karşı savaş açtığı için tutuklandığı yıl,
lisans eğitimini Cambridge'de tamamlayan bir diğer parlak bilim adamı Muhammed
İkbal, Hindistan'a döndü ve Lahor'da profesör ve avukat olarak çalışmaya
başladı. Aurobindo gibi İkbal de Batı edebiyatı konusunda oldukça bilgiliydi
ama Avrupa yaşamının materyalizmi onu tiksindiriyordu. O da anavatanının Batılı
ülkelerden üstün olduğunu düşünüyordu ancak gerçek vatanının küresel Müslüman topluluğu
olduğuna inanmaya başladı ve 1930'da Hindistan'ın kuzeybatı eyaletlerinin ayrı
bir Müslüman ülke olarak bir araya gelmesi gerektiğini önerdi. On yedi yıl
sonra, Britanya Hindistanı laik Hindistan ve İslami Pakistan olmak üzere iki
ayrı ülkeye bölündüğünde, Aurobindo'nun üzüntü duyduğu bir sonuçla bu dileği
yerine getirildi.
İkbal,
benliğin özünde Batılı hiçbir şey olmadığı konusunda ısrar etti. Metafiziksel
olarak "evrenin merkezi gerçeği" ve psikolojik olarak "insanın
yapısındaki merkezi gerçektir." İkbal, Farsça hudi terimini
"her bireyin benzersizliğinin temelini oluşturan bu tarif edilemez 'ben'
duygusu" ve aynı zamanda ahlaki ifadesi için kullanmıştır: "Kendine
güven, kendine saygı, kendine güven, kendini koruma , hatta kendini iddia
etme.” 34 Bunu ilk büyük eseri Asrar-i-Khudi'nin konusu
yaptı. Benliğin Sırları , 1915'te yayınlanan uzun bir felsefi şiir. İranlı
Sufi Rumi'nin şiirinden esinlenen yazar, göksel bir lavtanın "telinden
müzik gibi yükseldi". Bunun üzerine şunları söyledi:
Benliğin gizemini
açığa çıkardım
Ve onun harika
sırrını açıkladı.
Etrafımızda
gördüğümüz her şeyin "benliğin bir etkisi" olduğunu söyledi:
Benlik bilince
uyanınca Düşünce evrenini ortaya çıkardı.
Evrim ve
Onaylama
187
Ancak bu kozmik kendini olumlama eylemi, "benliği olmayanı "
gün ışığına çıkardı:
Benlik sayesinde
dünyaya karşıtlığın tohumu ekilir:
Kendini
kendisinden başkası sanıyor
Kendiliğinden
başkalarının formlarını yaratır
Çekişmenin
zevkini çoğaltmak için.
Benliğin ve
başkalarının bu çatışması, Tanrı'nın amacının gerçekleşmesi için gerekliydi.
Sonunda “Benlik Sevgiyle güçlendirildiğinde” onun gücü dünyaya hakim olacaktır.
Şairin dinleyicilerine son mesajı şuydu:
Kendini olumlayarak kendini kurtar. 35
İkbal'e
göre, "Nihai Ego" olan Tanrı, evreni oluşturan bireysel egoların
yaratıcısıdır: "Nihai Ego'dan yalnızca egolar çıkar. ... Maddenin atomu
dediğimiz şeyin mekanik hareketinden insan egosundaki düşüncenin serbest
hareketine kadar dünya, tüm ayrıntılarıyla 'Büyük Ben'in kendini açığa
çıkarmasıdır. -Vahiy, insan egolarının hayati bir rol oynadığı evrimsel bir
hareket biçimini alır. Evrensel düzen "ebediyen elde edilmiş ve kendi
içinde tamamlanmış değildir." İnsanoğlu "kaostan kozmosa doğru yavaş
yavaş seyahat ediyor ve bu başarıda yardımcı oluyor." Yaratılış tek
seferlik bir anlaşma değildi: "hala devam ediyor ve insan da bundan payına
düşeni alıyor." 37 Henri Bergson ve Samuel Alexander gibi
çağdaş filozoflardan bir fikir ödünç alan İkbal, evrim süreci sırasında yeni
niteliklerin "ortaya çıktığını" öne sürdü: cansız madde "daha
yüksek düzeydeki egonun ortaya çıktığı düşük düzeydeki egoların bir
kolonisidir". düzen”, yani “ruh-yaşamı”. Buradan, ortaya çıkan varlığın
"doğumunu ve büyümesini şartlandıran şeyde çözülebileceği" sonucu
çıkmaz; gücü arttıkça maddenin hakimiyetinden kurtulur ve "eninde sonunda
tam bir bağımsızlık konumuna yükselebilir." 38
188
Kendini Yazmak
Benliğin Sırları Hindistan'ın Müslüman gençliğini kasıp kavurdu. İkbal'in
ayağa kalkıp modern dünyada yerlerini alma çağrısına coşkuyla yanıt verdiler.
Ancak bazılarına göre onun khudi'si fazlasıyla Avrupa bireyciliğini,
hatta Nietzscheci süper insanı andırıyordu. Mükemmel Adam'ının Nietzsche ile
bir ilgisi olduğunu öfkeyle reddetti; Fikrin İslam tasavvufundan geldiğini ve
sıkı bir şekilde Kur'an'a dayandığını söyledi. Bir sonraki uzun şiiri Benliksizliğin
Gizemleri'nde bireysel benliğin gelişiminin ideal bir toplumun evriminde
gerekli bir aşama olduğunu açıkladı . Ve böyle bir toplum modeli zaten
mevcuttu: Bu, ümmet ya da küresel Müslüman topluluğuydu. Hayatının son
on yılında siyasetle daha fazla ilgilenmeye başladı. Tüm Hindistan'ın başkanı
olarak 1930'da Müslüman Birliği'nde "İslam'ın dini idealinin"
"toplumsal düzenle organik olarak bağlantılı" olduğunu ve biri
olmadan diğerinin var olamayacağını ileri sürdü. Buna göre, "İslami
dayanışma ilkesinin yerinden edilmesi anlamına geliyorsa, ulusal çizgilerde bir
siyaset inşa etmek bir Müslüman için kesinlikle düşünülemez." Bu, yazar VS
Naipaul'un daha sonra gözlemlediği gibi, "düşünen bir adamın yapması
gereken olağanüstü bir konuşmaydı" yirminci yüzyılda yapıldı”, bu da
Müslüman Hindistan'ın her zaman teokratik bir devlet olarak ayrı duracağını,
"mollaların her zaman yüzüğü elinde tutacağı ve soruşturmayı
sınırlayacağı" anlamına geliyor. 40
İnsan Olgusu: Pierre Teilhard
de Chardin
İngiltere ve
Almanya'da öğrenci olan İkbal, Batı'nın bilimin gücü sayesinde Asya üzerinde hakimiyet
kazandığını fark etti. Aynı zamanda Batılı bilim adamlarının benliğin sırrına
ve evrimin amacına karşı kör olduklarına inanıyordu. Asrâr-ı Hudî'de şöyle
yazmıştır :
Bilim, Yaşamın
korunması için bir araçtır,
Bilim, benliği canlandırmanın bir yoludur.
Bilim ve sanat
Hayatın hizmetkarlarıdır. 41
Evrim ve
Onaylama
189
devam
ettiğine inanılıyordu. Ocak 1916'da "Eğer bir şey yazarsam, entelektüel
olarak hareket edersem, bana öyle geliyor ki bu, Tanrı ile Dünya arasında (bir
anlamda) bir uzlaşma, bir uzlaşma sağlamak için olmalı." 42
1881'de orta
Fransa'da doğan Teilhard, Cizvit okullarında ve ilahiyat okullarında yıllarca
eğitim gördükten sonra otuz yaşında rahip oldu. Çocukluğundan beri fizik
bilimine hayran olduğundan teolojik müfredatın yanı sıra jeoloji, kimya ve
fizik dersleri aldı. 1912 civarında, dini ve bilimsel ilgilerini uyumlu hale
getirmesine yardımcı olan Henri Bergson'un Yaratıcı Evrim kitabını okudu. Bergson'un
kitabının ana fikri, evrimin bir yaşam gücü ya da yaşamsal enerji tarafından
artan karmaşıklığa doğru yönlendirildiğidir . Analitik düşünce bu gücün
veya zaman içinde varlığını sürdüren herhangi bir şeyin doğasını kavrayamaz;
bunu yalnızca sezgi yapabilir. Bergson Tanrı'ya çok fazla söz söylemedi ama
Teilhard ve diğerlerine göre o, evrimin dini anlayışına bir açılım sağlıyordu.
Teilhard,
fikirlerinin çoğunun, Kilise tarafından kınanan, Tanrı ile evrenin bir olduğu
inancı olan panteizme yakın olduğunun farkındaydı. Günlüğünde şöyle yazıyordu:
"Panteizmin en büyük çekiciliği , bizi doğal olarak çeken şeyde... ilahi
olana dokunmamızı sağlamaktır" Panteistler "kendilerinin dışına
çıkmayı, kendilerini umut ettikleri Herşey'e vermeyi arzuluyorlardı."
kaybetmek
190
Kendini Yazmak
kendileri. Ancak bu
jest," dedi Teilhard, " kendisini belirsiz bir şekilde her şeyin
merkezine koymaya, kendisini Bütün'le bütünleştirerek kendisini
tanrılaştırmaya çalışan yüce bir egoizmdi . " Teilhard için bu
"pagan" anlayışından kaçınılması gerektiği açıkken, o "içgüdüsel
olarak" ona doğru ilerledi ve bu nedenle "tepki vermek, onu düzeltmek
zorunda kaldı." Bulduğu çözüm, panteist dürtüyü genelleştirmek ve onu
Kilise öğretileriyle bütünleştirmekti: "Her insan inkar edilemez bir
şekilde Kozmos ile tek bir bedendir . Bu nedenle Mesih'in mistik Bedeni
(tüm seçilmişlerin organik toplamı) Kozmos ile tek bir bedendir. ... İsa'nın
mistik bedeni bu nedenle zorunlu olarak Kozmik bir Bedendir” Ancak
panteizm Teilhard için bir sorun olmaya devam etti ve onu iç yaşamında çekici
bulduğu şeyden yazılı olarak vazgeçmeye zorladı: “Panteizm bizi mükemmel
manzaralarıyla baştan çıkarıyor. evrensel birlik," diye yazdı The Divine
Milieu'da . “Ama sonuçta, eğer bu doğru olsaydı, bize yalnızca kaynaşma ve
bilinçsizlik verirdi; çünkü ortaya koymayı iddia ettiği evrimin sonunda
dünyanın unsurları, yarattıkları ya da özümsedikleri Tanrı'da yok olur.
Rabbimiz ise tam tersine kendisinde yoğunlaştırdığı canlılar arasındaki
farklılaşmayı en uç noktaya kadar zorlamaktadır. . Bu nedenle yalnızca
Hıristiyanlık kurtarır.” 44 Yüz yıl önceki Maine de Biran gibi
Teilhard da spekülasyonlarının ne kadar ileri gidebileceğini dogmanın
belirlemesine izin verdi.
Temmuz ve Ağustos
1918'de Fransız kuvvetleri, savaşın en kanlı savaşlarından biri olan ve
300.000'den fazla ölü veya yaralı bırakan İkinci Marne Muharebesi'ne katıldı. 8
Eylül'de, cephede uzun bir görev döneminin ardından Teilhard, günlüğüne nadir
kişisel bir giriş yaptı ve "bu yenilenmeyi kendim, Dünya ve Tanrı hakkında
daha net bir bilince ulaşmak için kullanmaya" karar verdi:
Düşüncemin içsel
gelişimi ve dış zorunluluk (ölümün kapısında geçen günler) nedeniyle - her
şeyden önce Gelecek'le, onun amansız ve sürekli yenilenen gizemiyle - onun
yaşayan ve yaratıcı eylemle özdeşleştirilmesiyle meşgul oldum. Tanrı'nın ve
belki de hepsinden önemlisi, güvenin her birimizin bireysel geleceği üzerinde
uyguladığı etkili etkiyle.
Teilhard'ın
Omega'sı, evrimi giderek artan karmaşıklığa doğru çeken yüce bilincin önceden
var olan noktasıdır. Bundan ilk olarak 1917-18 tarihli günlük kayıtlarında
bahsetti ve onu 1917-1918'de geliştirdi.
Evrim ve
Onaylama
191
bunu
takip eden yıllar. Sonunda bu onun felsefesinin ayırt edici terimi, kozmik
Mesih ile özdeşleştirdiği evrimsel bir son nokta haline geldi. Başlıca felsefi
eseri olan İnsan Olgusu'nda bunu "son derece özerk bir birlik
odağı" olarak tanımladı. Bunun insan benliği için ne anlama geldiğini
anlamak için birey ile kişi arasında bir ayrım yaptı. Herhangi bir unsurun
kendisini bireyselleştirme dürtüsünün çözülmeye doğru gerilediğini yazdı.
"Tamamen kendimiz olabilmek için" "geri kalan her şeyle
yakınlaşma yönünde" hareket etmeliyiz çünkü "kendimizin zirvesi,
özgünlüğümüzün zirvesi bireyselliğimiz değil, kişiliğimizdir."
Hıristiyanlığın gerçek ve sahte benlik fikrine bilimsel bir bakış açısı
kazandırarak şu sonuca vardı: “Gerçek ego 'egoizm' ile ters orantılı olarak
büyür. Onu çeken Omega gibi element de ancak evrenselleştiğinde
kişiselleşiyor.” 46
İnsan
Olgusu'nu yayınlamak
ve Collège de France'ta ders vermek için yapılan daveti kabul etmek için izin
istedi. Kilise yetkilileri her iki talebi de reddetti. İki yıl sonra papa, bir
genelge mektubunda bazı fikirlerini kınadı. Teilhard görünüşte itaatkar kaldı
ama özel olarak çalışmalarına devam etti. Tarikatının başkanına şöyle yazmıştı:
"Elbette kendi kişisel arayışımdan vazgeçemem, çünkü bu beni bir olaya
dahil eder."
192
Kendini Yazmak
Kendin Olmaya Cesaret Et: André
Gide
30 Ocak 1916'da,
Teilhard Flanders'da cephe gerisinde kalırken, Belçikalı mültecilere yönelik
bir merkezde çalışan Fransız yazar André Gide, günlüğüne neredeyse Teilhard
tarafından yazılmış olabilecek bir giriş yaptı:
Eğer bir inanç
formüle etmem gerekse şunu söylemeliyim: Tanrı arkamızda değil. O gelecek. O,
evrimin başında değil sonunda aranmalıdır. O nihaidir ve başlangıçtaki değil.
O, zaman içinde tüm doğanın yöneldiği en yüksek ve son noktadır. Ve O'nun için
zaman bulunmadığına göre, zirvesi olduğu evrimin ardından mı yoksa önce mi
geldiği, bunu itici güçle mi yoksa çekimle mi belirlediği O'nun için fark
etmez.
Evrim ve
Onaylama
193
güçler.” Romanda cinsel
deneyimlerini yazdı Ahlaksız ve daha sonra anılarında. İkincisi
hakkında, romancı Marcel Proust ona şunları söyledi: "Her şeyi
anlatabilirsin" ama yalnızca "asla ' ben ' dememen
koşuluyla." Gide'in cevabı: "Ama bu bana göre değil." Onun için
samimiyet bir gereklilikti ama aynı zamanda geçici bir hevesti. yazdığı gibi Ahlaksız,
"Biri hem samimi olup hem de öyle görünemez." 51
Gide, çoğu Batılı romancının
"yalnızca erkeklerin [ve kadınların] kendi aralarındaki ilişkileriyle,
tutku ilişkileriyle, akılla, aileyle, toplumla, toplumsal sınıflarla
ilgilendiğini" hissetti. Yalnızca en nadir yazarlar, Dostoyevski ve diğer
birkaç kişi, "bireyin kendisiyle ya da Tanrı'yla olan ilişkileriyle
ilgileniyordu." 52 Gide bu kişisel alanı kendi kurgusunda
aydınlatmaya çalıştı. İçinde Ahlaksız Ménalque (Wilde'ı temel alan bir
karakter), Michel'e (Gide'in bir bölümünü temsil eden) ahlaki geleneklerin
üzerine çıkmasını tavsiye eder. Michel özgürlüğünü talep ediyor ama
tüberkülozdan ölen karısını ihmal ediyor. Sonunda arkadaşlarına şunu söyler:
“Kendini nasıl özgürleştireceğini bilmek hiçbir şeydir; zor olan kişinin
özgürlüğüyle ne yapacağını bilmektir.” Bir yardımcı romanda, Boğaz Kapıdır ,
güzel Alissa “Biz bunun dışında bir mutluluk için doğduk” diyerek sevdiği
adamla evlenmeyi reddeder ama ne cennet ne de dünyevi saadeti tatmadan ölür.
Gide, kendi inançlarının Alissa'nınkiler kadar esnek olmadığı zamanlara dönüp
baktığında, "gençliğimden daha fazla yararlanamadığım için pişman olduğumu"
yazdı. Zevk beni davet ettiğinde bedenimin uyumunu reddederdim; Arzunun ne
kadar güvenilir bir rehber olduğunu ancak çok sonra, çok geç anladım. Tanrı'yı,
bir Alpinistin tutkusuyla yöneldiğim, erişilemez ya da hemen hemen duyular üstü
belli bir bölgeye yerleştirirdim ve bana lütuf bahşedilmedi.” 53
Gide, yaşamı
Teilhard'cı bir tarzdan ziyade Nietzsche'ci bir tarzda tasdik ediyordu; ancak
ahlaki örnekler için İncil'e başvurmaktan korkmuyordu. Nuh'un tufandan sonra
yaptığı fedakarlığın hikayesi, ona "her şeyin en iyiye doğru
ilerlediği" güvenini geri verdi, çünkü "benliğin en yüksek
onaylanması, benliğin inkarında ortaya çıkar ve onu barındırır." Otuz yıl
sonra, yaşamının sonuna doğru, yıkıcı bir savaşın ardından hâlâ şunu
yazabiliyordu: “Başıma ne gelirse gelsin, 'öyle olsun' diyebileceğim, hatta
varlığı sona erse, yok olduktan sonra yok olsa bile. olmuştur. Ama,” diye
ekledi, “şu anda öyleyim ve bunun ne anlama geldiğini tam olarak bilmiyorum.
Anlamaya çalışmak isterim.” Daha sonra varlığın, hiçliğin ve evrimsel değişimin
anlamı üzerine dikkat çekici bir pasaj yazdı:
Pekâlâ hiçbir şey
olmayabilir; ne de hiç kimse. Kimsenin hiçbir şeyin olmadığını fark etmesi ve
bunu doğal karşılaması.
Ama bir şey var
ve her ne olursa olsun tuhaf bir şey!
Buna hayret
etmekten asla vazgeçmeyeceğim.
194
Kendini Yazmak
Varlığın basit
gerçeğinin gizemiyle karşı karşıya kalan insanların Tanrı'ya yönelmesi doğaldı,
ancak Gide bu hareketi reddetti:
Tanrı olmadan
geçinin. . Demek istediğim: Tanrı düşüncesi olmadan, özenli, koruyucu ve
cezalandırıcı bir İlahi Takdire inanmadan geçinmek. herkes bunu başaramaz.
Uhrevi kesinliği
reddetmesine rağmen, yaşamın ve benliğin değerini doğrulayabildi:
Bir şeyleri iddia
ettikleri gibi değil, oldukları gibi kabul edin.
Oyunu sahip olduğunuz el ile oynayın.
Olduğun gibi
olmakta ısrar et. 54
Varlık
ve Hiçlik'i 1943'te yayımlayan Jean-Paul Sartre gibi Fransız
varoluşçu düşünürlerin düşünceleriyle renklendirilmiştir. Gide'i meşgul yazar
modeli olarak gören Sartre, selefinin düşüncelerinin uygun bir özetini
sunmuştur. 1951'deki ölümünden sonraki çalışması: “Kısacası, fikirlerini yaşadı
ve her şeyden önce Tanrı'nın ölümü. ... Yirmi yaşında soyut olarak seçilmiş
olsaydı onun ateizmi yanlış olurdu. Yavaş yavaş kazanılan, yarım asırlık
arayışı taçlandıran bu ateizm onun somut gerçeği, bizim de gerçeğimiz oluyor .
Aurobindo, Iqbal
ve Teilhard benlik hakkındaki görüşlerini manevi veya dini bir geleneğe
dayandırdılar. Ancak daha önceki Vedantik, İslami ve Katolik düşünürlerin
çoğundan farklı olarak onlar, benliğin evrimde açığa çıktığına inanıyorlardı ve
dünyanın değerini onaylıyorlardı. Gide de yaşamı onayladı ve evrimde anlam
buldu, ancak Tanrı'yı ve dini reddetti. Onun ateizmi, kozmik bir evrim
teorisini kabul etmek veya ölümcül bir çöküş içinde görünen bir dünyanın manevi
değerini doğrulamak için hiçbir neden bulamayan sonraki birçok düşünür
tarafından desteklendi.
13
Beni gerçekten
ilgilendiren ve her zaman yeniden tasvir etmeye istekli olmam gereken tek
drama, bireyin onu özgün olmaktan alıkoyan, bütünlüğüne, bütünleşmesine karşı
olan ne varsa onunla tartışmasıdır.
- André Gide
1910'ların
sonlarında ve 1920'lerin başlarında Freud, zihnin yapısına ilişkin basit
bilinç-bilinçdışı ilişkisinin ötesine geçen bir teori geliştirdi.
196
Kendini Yazmak
daha
önceki çalışmalarının ikilemi. O teklif etti Zihnin, "bedensel duyulardan
türetilen" ve kısmen bilinçli bir Ich ("Ben" veya ego
) ile dürtülerden oluşan ve tamamen bilinçsiz bir Es ("o" veya id)'
den oluştuğu Ego ve İd . Ayrıca Freud'un Über-Ich (süper ego) olarak
adlandırdığı sosyal otoriteyi temsil eden bir "ego modifikasyonu" da
vardır . Bu üçü sürekli çatışma içindedir ve yükün çoğu egonun üzerine
düşer. Freud'un daha sonraki bir çalışmasında grafiksel olarak açıkladığı gibi:
"İd tarafından yönlendirilen, süper-ego tarafından sınırlanan, gerçeklik
tarafından itilen ego, kendi içinde ve üzerinde çalışan güçler ve etkiler
arasında uyum sağlama yönündeki ekonomik görevinin üstesinden gelmek için
mücadele eder. ” Bazen başarılı olur ama çoğunlukla " kaygı yaratarak
tepki verir." Burada da Freud'un teorisinin ayrıntıları artık geniş çapta
kabul edilmiyor; ancak insan benliğinin üniter, uyumlu ve şeffaf değil, çoklu,
çelişkili ve belirsizlikle sarmalanmış olduğu yönündeki içgörüsü Batı kültürüne
yayılmış ve insanların yaşam biçimini sonsuza kadar değiştirmiştir. kendilerini
görüyorlar. Freud, teorisinin insanlığın "saf öz sevgisine" Kopernik
ve Darwin'in keşifleri kadar zarar verdiğini yazdı, çünkü bu teori "her
birimizin 'egosuna' kendi evinin bile efendisi olmadığını, kendi evinin
efendisi olmadığını" gösterdi. kendi zihninde bilinçsizce olup bitenler
hakkındaki en doğru bilgi kırıntılarıyla yetinmeli." Bilinçdışının
dinamiklerinin keşfinin, başta kendisinin olmak üzere "günümüz psikolojik
araştırmalarının" sonucu olduğunu ekledi. 2 Bu bir abartıydı:
Augustine'den Nietzsche'ye kadar düzinelerce düşünür zihinsel çatışmayı analiz
etmiş ve zihnin bizim görüşümüzün ötesindeki bölgeleri hakkında spekülasyonlar
yapmıştı. Ancak Freud ve takipçileri, yirminci yüzyılın başında onları kabul
etmeye hazır olan bu fikirleri genel kamuoyuna ilk ulaştıranlar arasındaydı.
1912'de bilinçdışı fikrini genişleten bir diğer çalışma ise Jung'un
Freud'unkinden oldukça farklı bir libido teorisi sunduğu Bilinçdışının
Psikolojisi'ydi . 3 Freudcu psikanalizde libido ya da
cinsel enerji, yalnızca üreme dürtüsü değil aynı zamanda tüm insan
etkinliklerinin ve aslında tüm uygarlığın ardındaki enerjidir; çünkü din ve
sanat gibi kültürel etkinlikler bile kökünde cinselliği dönüştürmektedir. Jung,
libidoyu genel olarak psişik enerji olarak yeniden tanımladı ve yaşamın
farklı aşamalarında farklı biçimler aldığını söyledi. Örneğin emmek, bebek
cinselliğinin bir biçimi olmaktan ziyade beslenme içgüdüsünün bir ifadesi
olarak daha iyi açıklanabilirdi. Jung, Freud'da olduğu gibi "erotik olanın
bilinçsizce dini bir şeye dönüştürülmesi" değil, "insanlığın en büyük
ve en önemli kurumlarından biri" olarak adlandırdığı dini mitolojiyi uzun
uzadıya ele aldı. 4
Psikolojide tohum halinde bulunan üç
fikre özel önem verdi : kolektif bilinçdışı, arke tipler ve bireyselleşme. Şu
teoriyi ortaya attı: "hemen hemen yanımızda
Orijinallik
Arayışı
197
Bilinç” ve onun yarattığı
“kişisel bilinçdışı”na göre, “tüm bireylerde aynı olan, kolektif, evrensel ve
kişisel olmayan nitelikte ikinci bir psişik sistem” vardır. Bu kolektif
bilinçdışı, kişisel bilinçdışının aksine, "bireysel olarak gelişmez, miras
alınır." İçeriği, dünyanın sözlü ve yazılı edebiyatında var olan ve
rüyalarımızda ortaya çıkan “önceden var olan formlar, arketipler”dir. 5 Örnekler
Çocuk, Kahraman ve Büyük Anne'nin yanı sıra beş temel arketiptir: Benlik,
Gölge, Anima, Animus ve Persona. Burada Jung'un Benliği, "yönelim ve
anlamın ilkesi ve arketipi" ile ilgileneceğiz. "Psişik gelişimin
amacının ", bireyleşme adını verdiği bir süreç aracılığıyla Benliği
gerçekleştirmek olduğuna inanıyordu. Bunun, yalnızca " kolektif düşünceler
ve yükümlülükler yerine bazı varsayılan özellikleri kasıtlı olarak vurgulayan
ve ön plana çıkaran " "bireycilik" ile aynı şey olmadığını
açıkladı . Bireyleşme, "bir 'birey' [yani bölünmemiş varlık] haline
gelmek anlamına geliyordu ve 'bireysellik' bizim en içteki, son ve
karşılaştırılamaz benzersizliğimizi kucakladığı ölçüde , aynı zamanda kişinin
kendi benliği olmasını da ima ediyor." Bu, deneğin kişisel ve kolektif
bilinçdışının içeriğini bütünleştirmesini gerektiren zorlu bir süreçti. Aynı
zamanda özümsenmesi gereken "belirsiz ve belirlenemez miktarda bilinçdışı
malzeme her zaman var olacağı" için hiçbir zaman gerçekten tamamlanmayan
bir süreçti. En iyi şekilde yaşamın ikinci yarısında gerçekleştirilen
bütünleşme, "dağınık olanların, içimizdeki hiçbir zaman düzgün bir şekilde
ilişkilendirilmemiş her şeyin bir araya getirilmesi ve tam bilince ulaşma amacıyla
kişinin kendisiyle hesaplaşması" idi. Gerçek bireyin, "alışılmadık
derecede zor" bir "derin düşünme" süreci yoluyla aranması
gerekiyordu. 6
198
Kendini Yazmak
Fairbairn'in
meslektaşı Donald Winnicott, değiştirilmiş bir Freudcu perspektiften kendilik
çalışmalarına en önemli katkı olan “Doğru ve Yanlış Benlik Açısından Ego
Bozulması” (1960) yazarken kapsamlı klinik deneyimlerden yararlandı.
Winnicott'a göre, bir bebeğin "Gerçek Benliği, annenin bebeğin spontan
jestlerini veya duyusal halüsinasyonunu karşılamada tekrarlanan başarısının bir
sonucu olmadığı sürece, yaşayan bir gerçeklik haline gelmez." Anne bakımı
yetersizse, gerçek benliği gizleyen ve onun "kendiliğinden jest ve kişisel
fikir" yapmasını engelleyen savunmacı bir sahte benlik şekil alır. Bu
durum düzeltilmezse, sahte benlik sağlamlaşır ve kişi hayatını "gerçek
dışı hissederek" veya "boşluk duygusuyla" yüklenmiş olarak
geçirir, çünkü "yalnızca Gerçek Benlik yaratıcı olabilir ve yalnızca
Gerçek Benlik gerçek hissedebilir. ” Winnicott, gerçek ve sahte benlik fikrinin
yeni olmadığını, çünkü bu fikrin zaten "belirli dinlerde ve felsefi
sistemlerde" ortaya çıktığını kabul etti -Augustine, Rousseau ve Heidegger
gibi düşünürlerin katkısının kabulü- ama bunun psikiyatri tarafından kabul
edilmesinin "psikanalitik çalışma üzerinde önemli bir etkisi"
olacaktır. 8
Kendine Ait Bir Benlik: Marion
Milner
Orijinallik
Arayışı
199
Montaigne,
boş zihnin kimeralar ve canavarlar ürettiğini keşfetti; Milner, zihninin
"hiç bilmediğim birçok düşünceye sahip olduğunu" ve bunların
bazılarının oldukça utanç verici olduğunu keşfetti. Sonunda, kendi deyimiyle
"zihnin içsel bir hareketi" yaparak kaosa düzen getirmeyi öğrendi.
Sanki kişinin öz-farkındalığının en yoğun varoluşunun merkezi bir noktası,
kişinin benliğinin tam özü vardı” 11 Araştırmasını sürdürürken,
"biri kasıtlı olarak düşündüğümde yanıt veren , diğeri düşüncemin
otomatik olmasına izin verdiğimde yanıt veren oldukça farklı iki benliğe"
sahip olduğunu buldu. Otomatik benliği anlamanın ve onu kontrol altına almanın
doğru yolu ne “düşüncemi zorlamak ne de onun sürüklenmesine izin vermek”ti.
Geri çekilip izlemek gibi içsel bir jest yapmalıyım.” Kendini gözlemleme eylemi
"bir şekilde tüm varlığımı değiştiren başlı başına bir güçtü." Benzer
şekilde, “deneyimlerimi kaydetme çabası” da “onların doğası üzerinde etkili
oldu.” 12
Kendine Ait Bir Hayat adıyla yayınladığı bir kitap
üzerinde çalışmaya başladı . Bunu yazarken "kişinin kendisinin ne olduğunu
bilmesinin ve bu bilgiye göre hareket etmesinin o kadar da kolay
olmadığını" gözlemledi. "Başkalarının istediğini istemek ve sonra
seçimin kendisine ait olduğunu hayal etmek çok daha kolaydı." Günlükleri
ve kitap onun "ikinci el yerine kendi gözlerimle görmesine" yardımcı
oldu ama aynı zamanda onu kendi öz bilincinin -bununla otomatik benliğini
kastediyordu- içinden çıkmak zorunda olduğu "hapsedici bir ada"
olduğuna da ikna etti. kaçmak. 13
200
Kendini Yazmak
şöyle yazdı: “Tüm planlarımı
ve çabalarımı ritüel olarak feda etmeye çalıştım. Daha fazla zorlamak yerine.
... 'Ben bir hiçim, hiçbir şey bilmiyorum, hiçbir şey istemiyorum' dedim ve bir
anlık hareketle kendi varlığıma dair tüm hislerimi silip süpürdüm.” 14 Bu
kendini boşaltmanın bir sonucu da, "kişinin hayatında yol gösterici bir
güç" olabilecek bir "ötekinin" keşfiydi. Bu, "kendilik
kelimesinin sıradan anlamında kişinin kendisi değildi"; diğer yandan
kendisiyle hiçbir ilgisi olmayan olağanüstü bir bilgiyle karakterize edilmesine
rağmen "buna Tanrı demek küstahlık olurdu" diye düşünüyordu. Sonunda
doğasını belirlemeye çalışmadan buna "Yanıtlama Etkinliği" adını
vermeye karar verdi. 15
Boş Zamanda Bir Deney'in birçok sayfasını rüyada ya da
boş düşüncede ortaya çıkan ya da antik ve modern edebiyatta bulunan sembollerin
analizine ayırdı. Bunun " psikanalistin yalnızca kendisinin yorumlayabileceğini
iddia edeceği" türden bir materyal olduğunu biliyordu . Psikiyatri
mesleğindeki insanlar ona her zaman " bilinçdışı zihni, sıradan hiç
kimsenin kurcalayamayacağı bir tür özel koruma alanı olarak gördükleri
hissini" vermişlerdi . Buna uymayı reddetti. Yalnızca "psikanalistin
günlük bir saatlik yardımını" ödemeyi reddetmekle kalmadı, aynı zamanda
"zihnimin kendiliğinden gezinmeleri beni onlara yönlendirmiyor gibi
görünüyorsa, gözlemlediklerim üzerine psikanalitik yorumlara zorlamayı" da
reddetti. .” Bununla birlikte, "psikanalizden yol gösterici bir ilkeyi
ödünç aldı; dizginleri zihninize verdiğinizde ve onun özgürce hareket etmesine
izin verdiğinizde, ilgisizlik diye bir şeyin olmayacağı ilkesi" ve
"ortaya çıkan her düşünce bir şekilde odur" ilkesi. ne kadar zor
görünse de önemli.” 16
Boş zamanlarında deneyine
başlamadan önce Milner, "Freudcu teorinin çoğunu kavramanın o kadar zor
olduğunu" fark etmişti ki, onu anlamaya çalışmaktan vazgeçmişti. Daha
sonra bir kez daha denedi ve bunu kendi deneyimiyle ilişkilendirebildiğini
gördü çünkü bu, kendisinde gözlemlediği spontane görüntüleri açıklamaya
yardımcı oldu. 17 İlgisini çekerek bağımsız grubun bir üyesi olan
Sylvia Payne'in yanında psikanalize başladı ve 1943'te İngiliz Psikanaliz
Derneği'ne kabul edildi. Sonraki yıllarda profesyonel ve kişisel olarak
Winnicott'a yakınlaştı; Biyografi yazarlarından biri onun "Britanya
Cemiyeti'ndeki tek entelektüel ve yaratıcı akranı" olduğunu yazdı. 18
Büyüme ve yaratıcılık konusundaki görüşleri benzerdi ancak benliğin
oluşumu ve benliğin bedenle ilişkisi konusunda ondan farklıydı. Winnicott,
benliğin gözlemlenebilir veya iletilebilir olmadığını savunurken, "doğru
ortamda" benliğin "bilinçli egonun kendi üzerine dönebileceğini,
kendi varlığının özüyle temas kurabileceğini keşfetmesiyle ilişkilendirilebileceğine"
inanıyordu. ve orada bir yenilenme, bir yeniden doğuş bulacaksınız.” Ayrıca
benliğin keşfinin "kişinin kendi bedenini keşfetmesiyle" yakından
ilişkili olduğunu hissetmeye başladı. 19
Bir psikanalist
olarak Milner hastalarla çalıştı ve
Orijinallik
Arayışı
201
mesleki
dergilerin yanı sıra kişisel araştırmalarına da devam etti. Bunun bir sonucu,
onun en çok bilinen kitabı olan Boya Yapmayı Bilmemek Üzerine (1950)
idi. Bir diğeri ise Eternity's Sunrise: Günlük Tutmanın Bir Yolu idi .
(1987), Bir Deney'de başlattığı çalışmanın devamı olarak gördü . Eternity's
Sunrise'daki yöntemi hafızanın "boncuklarına" konsantre olup
bunların onu nereye götürdüklerini görmekti. Açıkça görülüyordu ki,
"Boncukların amacı içsel bir şeyle temas kurma fikriydi; görünüşe göre
bedenin içine çeşitli dikkat türleri ile ulaşılabilen, üzerinde düşünülmek
yerine temasa geçilen ve içsel bir şeyle birleştirilen bir şey."
sessizlik." "Gerçekten tazelenmiş olarak ortaya çıkabilmek" için
sıradan amaç ve arzulardan vazgeçmeyi, "şeylerin dibine batmayı"
öğrenmesi gerekiyordu. Bırakma tutumu onu daha önceki deneylerinde fark ettiği
Yanıtlama Etkinliğine geri getirdi. Daha önce olduğu gibi, insanların
"Tanrı" dedikleri şeyle bağlantılı görünüyordu ama o hâlâ onu bu
şekilde adlandırmaya hazır değildi. Günlüğüne yazdığı gibi:
Bu kelime Tanrı,
insanlar O'nun hakkında konuştuğunda kalbim nasıl da batıyor. "O"
deseler daha mı iyi olur? Yoksa “O” daha mı iyi? "O, her birimiz
aracılığıyla kendi hayatını yaşıyor" diyen kim? Bu kulağa daha iyi
geliyor. "Bahsettiğimiz Tao, gerçek Tao değildir." Bu yine de kulağa
daha iyi geliyor. Evet tabi ki geçen gün şunu söylerken buldum kendimi: “Kimse
onun hakkında bir şey söylemezse Allah razı olsun.”
Daha önce de sık
sık şüpheleniyordum ve bu da şüphemi doğruluyordu; en azından benim için
kurtuluşun bir yöntemi yoktu, zenginlik ancak beklenti veya umuttan yoksun bir
deneyimle karşılaştığımda gelirdi - "hazırlık her şeydir".
202
Kendini Yazmak
Merton'un manevi
otobiyografisi Yedi Katlı Dağ 1948'de yayınlandı ve hemen en çok
satanlar arasına girdi. Manastırına kapatılmış ve sessizlik yemini etmiş bir
halde, dünyaca ünlü bir edebiyatçı haline geldi; Nobel ödüllülerle, sıradan
okurlarla ve yazarlar ile yazıştı.
Orijinallik
Arayışı
203
Neşe. Yerden
ayrıldık - ben Hıristiyan mantraları ve büyük bir kader duygusuyla, yıllar
süren bekleyişten, meraktan ve oyalanmadan sonra nihayet doğru yolumda olma
duygusuyla.
Eve gidiyorum, bu
bedende hiç bulunmadığım evime. 25
Merton'un
Bangkok'taki bir otel odasında banyodan çıkarken kendini elektrik çarpmasıyla
trajik bir şekilde sona erdi.
Merton, manastır
yaşamının başlangıcından itibaren olumsuz yola, Nyssa'lı Gregory'nin, Meister
Eckhart'ın ve Haçlı John'un yoluna çekildi. 1948'de "Düşünmeye giden yol,
boşluğun ve gecenin yoludur" diye yazmıştı. Eckhart'ın yazdığı gibi bu,
kişinin kendini tamamıyla boşaltması anlamına geliyordu, çünkü "çıplak,
fakir olmak, yaratılmış her şeyden boş olmak, ruhu Tanrı'ya yükseltir."
1952'de bir gece ayakta kalan Merton, Tanrısına seslendi:
Artık Sizin
yanınızda hiçbir diyalog, hiçbir çekişme, hiçbir muhalefet yoktur. Cemaat
içinde bulunursunuz! Sen bende ve ben Sende ve Sen onlarda ve onlar bende:
mülksüzleşme içinde mülksüzlük, duygusuzluk içinde duygusuzluk, boşluk içinde
boşluk, özgürlük içinde özgürlük. Yalnızım. Baba ve Ben Biriz.
204
Kendini Yazmak
Gelassenheit adını verdiği, tarafsızlık
yoluyla, adı konamayan Tanrı'ya ulaşmaya çalışırlar . Alman mistiği, "Bu
tam bağımsızlığa ulaşan adam, sonsuzluğa öylesine taşınmıştır ki, hiçbir geçici
şey onu hareket ettiremez" diye yazmıştır. Merton günlüğünde bu kavrama
şöyle değindi:
Gelassenheit - salıvermek - sistemler,
kelimeler ve projeler tarafından engellenmemek. Ve yine de sistemlerde,
projelerde özgür olmak . ... Kendinin bilincinde olan tefekkürcülerin
yanılgısı : Gelassenheit'ın tam tersi olan bir hapislik, bir sersemlik
olan belirli bir eylemsizlik türüne takılıp kalmak . Aslında dinginlik gerçek
içsel özgürlükle bağdaşmaz. Bu aptal ve zoraki "sessizliğin" yükü -
kendi başının üzerinde ağır bir şekilde oturan benlik.
Bırakmak,
daha büyük bir benlik bulmak için kişinin kişisel kimliğini terk etmesi
anlamına geliyordu. Bunu The Wisdom of the Desert'de (1960) Hıristiyan
terimleriyle ifade etti : “Babaların en çok aradıkları şey, Mesih'te kendi
gerçek benlikleriydi. Bunu yapabilmek için de 'dünya'da toplumsal zorlamayla
üretilen sahte, biçimsel benliği tamamen reddetmek zorundaydılar.” Bunu Zen
ve İştah Kuşları'nda (1968) tekrar dile getirdi: “Gerçekten sahip olan adam
Boş olduğunu fark eden, ruhsal çıplaklığını bulan, boşluk kazanmış ya da
boşalmış bir benlik değildir . O sadece 'başlangıçtan beri boştur.' ...
Kendiliğinden ve doğrudan ilahi benzerliğe tamamen kavuşmuş olduğu ve artık
tamamen gerçek benliği olduğu gerçeğinden kaynaklanan bir saflık ve özgürlükle
sever çünkü Tanrı'da kaybolmuştur.” 27
Orijinallik
Arayışı
205
“İçsel
benlik nedir?” sorusu "her şeyden önce kendiliğindenlik" olduğundan
ve "özgür değilse hiçbir şey" olduğundan onu tanımlamaya çalışmanın
bir anlamı olmadığını söyledi. Jean-Paul Sartre'ın felsefesine gönderme
yaparak, içsel benliğin var olamayacağını açıkladı. onu kontrolümüz altına
almak için kullanılabilecek bir öze indirgenmiş. "Böyle bir fikir,"
diye yazdı, " bahsettiğimiz varoluşsal gerçekliğin tamamen yanlış
anlaşılmasını ima eder. İçsel benlik, arabadaki motor gibi varlığımızın bir
parçası değildir. Bu, en yüksek, en kişisel ve en varoluşsal düzeyde, bizim tüm
maddi gerçekliğimizdir.” 28
Merton, kendi alt
ya da sahte benliğinin üzerine çıkmaya çalışırken Augustine, Bernard, Haçlı
Yahya ve düzinelerce başka azizin ayak izlerini takip ediyordu. Yüksek veya
gerçek benliğini tezahür ettirmeye çalışırken, yalnızca bu Hıristiyan
örneklerini değil, aynı zamanda özgünlük kültünün seküler rahipleri olan
Lawrence, Gide, Sartre ve Camus gibi modern yazarları da taklit ediyordu. İki
ilham bazen oldukça rahatsız edici bir şekilde bir arada oturuyordu. 1958'de
günlüğünde hiçbir modernistin reddedemeyeceği bir dil kullanarak şunları yazdı:
"Sonunda en büyük tutkumun halihazırda olduğum kişi olmak olduğu sonucuna
varıyorum. Önce kendimi kabul etmedikçe kendimi aşma yükümlülüğümü asla yerine
getiremeyeceğim ve eğer kendimi tamamen doğru yolda kabul edersem çoktan
kendimi aşmış olacağım. Ancak aynı sıralarda şunları yazdı: "Gerçek
benliğinize karşı dürüst olup olmadığınızdan, yoksa yalnızca kendi itibar
iştahınızın yarattığı sahte kişiliğe karşı bir savunma mı oluşturduğunuzdan
asla emin olamazsınız." Manevi yolun tehlikelerini inceleyerek şunları
kaydetti: "Sırf 'sağduyu'dan çok daha fazlasına ihtiyaç vardır - ve basit
'kişisel sorumluluk - özerklik - özgünlük' vb.'den sonsuz derecede daha
fazlasına ihtiyaç vardır. Yüzeysel bir varoluşçuluk bir felaket olabilir. "
Zorlukları, erken bir sonuca varmaya çalışmadan, bir sorunu farklı yönlerden
görme yeteneğini gösteren, 1965 tarihli harika bir yazısında özetledi:
206
Kendini Yazmak
Otantik Yaşamak ve Ölmek:
Fenomenoloji ve Varoluşçuluk
Varlık ve Zaman (1927) adlı eserinde
varoluşun temel sorularını uzun ve zorlu bir şekilde ele alan Alman Martin
Heidegger'di . Onun içgörülerinden biri, Dasein (“orada-varlık”) olarak
adlandırdığı dünyadaki insanın , kendisini her zaman önceden var olan bir
kültür ağının içinde gömülü bulduğu ve buna referans verilmeden
düşünülemeyeceğidir. Bu yerleşikliğin bir sonucu olarak çoğu birey,
Heidegger'in das Man, "biri" veya "onlar", yani
herkes ve özellikle hiç kimse neologizmiyle bahsettiği kalabalığın emirlerini
takip eder . Varlık ve Zaman'daki bu durumla ilgili açıklaması, bireyin
kitle tarafından özümsenmesinin dolambaçlı ama (jargona alıştıktan sonra)
yıkıcı bir anlatımıdır: “'Onlar' her yerde, ama öyle bir şekilde var ki. Dasein
ne zaman bir karar için baskı yapsa, o her zaman çalınıp gitmiştir. Ancak 'onlar'
her yargıyı ve kararı kendisininmiş gibi sunduğundan, belirli Dasein'ı
sorumluluktan yoksun bırakır." Sonuç olarak “özel Dasein, gündelikliği
içinde 'onlar' tarafından yüklenmektedir . ” Gündelik dille söylersek:
Kalabalığın baskısı sonucu çoğu insan, özgün olmayan ve sorumsuz bir yaşam
sürüyor. “Onlar”, “ön plana çıkan istisnai her şeyi” kolluyorlar. Her türlü
Orijinallik
Arayışı
207
öncelik
sessizce bastırılıyor. Gerçek olan her şeyin "uzun zamandır iyi bilinen
bir şeymiş gibi göz ardı edildiği", toplumsal olarak dayatılan bir
"ortalamalık" ve genel bir "aşağılama" söz konusudur. 31
nesne olan ve aynı zamanda bilincin
mahremiyetini paylaşabilen hiçbir şey yoktur . Şüpheler, pişmanlıklar, sözde
"zihinsel bilinç krizleri" vb. -kısacası, mahrem günlüklerin (journaux
intimes) tüm içeriği- katıksız bir performans haline gelir.
208
Kendini Yazmak
hayat:
Bir yazısında şöyle yazıyor: "Gizli boyutlardan yoksun olduğumu ,
bedenimle sınırlı olduğumu hiçbir zaman bugünkü kadar güçlü
hissetmemiştim." Bir fenomenolog gibi nesnelerin yüzeyleriyle ilgileniyor:
"Gözlerim beyaz çarşafların üzerine düştüğünde, görünüşü beni etkiledi ve
orada kaldım, kalemimi kaldırdım, o göz kamaştırıcı kağıda baktım: ne kadar
sert ve parlak." ne kadar mevcuttu. İçinde mevcut olmayan hiçbir şey
yoktu.” Bilincin nesneleri vardır, peki ya özne? Sonunda, "bu tür acı
verici derin düşüncelere dalmanın" hiçbir amaca hizmet etmediğini fark
eder: Ben varım. O benim. Beden bir kez başladıktan sonra kendi başına
yaşar.” Sorun bedende değil zihindedir: “Düşünceye gelince, onu sürdüren benim,
onu çözen benim. Ben varım. Var olduğumu düşünüyorum. Ah, bu var olma hissi ne
kadar uzun ve kıvrımlı.” Örneğin bir plak dinlerken duyularına yöneldiğinde,
"her şey dolu, her yerde varoluş, yoğun, ağır ve tatlı." Ancak bu
tatlılığın ötesinde katı ve dayanılmaz bir şey vardır: salt varoluş ve onun
getirdiği mide bulantısı. 34
Orijinallik
Arayışı
209
kazandık”
diye yazdı. “Ancak vicdanımın çağrısı altında, kendi en özel olasılığıma doğru
kararlı bir kararla ölüme doğru yola çıktığımda, kendi özgünlüğüm olabilirim.”
Ben "özgür olmaya mahkum edildim", bu da "tamamen kendimden
sorumlu olmaya mahkum olduğum" anlamına geliyor. Bunun sonucu acıdır,
"ama çoğu zaman" diye yazmıştı Sartre, "ıstıraptan kötü niyetle
kaçarız" - onun kendini kandırma terimi. 37
Beauvoir'ın
stratejisinin bir kısmı, kadının fizyolojik veya psikolojik yapısında onu ebedi
tabiiyete mahkum eden hiçbir şeyin olmadığını göstermekti . Bu konuda kendi
çalışmalarından yararlandı ve bazen de buna karşı çıktı.
210
Kendini Yazmak
varoluşçu
meslektaşı Merleau-Ponty, yirminci yüzyılın diğer filozoflarından daha fazla,
bedenin doğasına dair bir araştırmayı benlik çalışmasının gerekli bir parçası
haline getirdi. Algının Fenomenolojisi'nde ( 1945) zihnin sözde yüksek
işlevlerinin bedensel varoluşta kök saldığını ve bundan ayrı düşünülemeyeceğini
gösterdi. Canlı beden, elin dokunabilmesi ve dokunulabilmesi, gözün görebilmesi
ve görülebilmesinin de gösterdiği gibi, aynı zamanda duyum öznesi ve nesnesi
olma gibi dikkate değer bir özelliğe sahiptir. Beden, diye yazdı, "beden
bu iki özelliği kendi içinde birleştirir ve onun 'nesne' düzenine ve 'özne'
düzenine çifte ait olması, bize iki düzen arasındaki oldukça beklenmedik
ilişkileri ortaya çıkarır." 41 Platon, Augustine ve
Descartes'ın beden ve ruh arasında ortaya koyduğu sınırı silen Merleau-Ponty,
insanın eşit derecede zihinsel ve fiziksel olduğunu savundu.
1948 tarihli bir makalesinde Beauvoir,
"belirsizlik" fikrini "saçmalık" fikrinden ayırdı.
Varoluşun belirsiz olduğunu söylemek, "anlamının hiçbir zaman sabit
olmadığını, sürekli kazanılması gerektiğini ileri sürmektir",
"varoluşun saçma olduğunu söylemek ise ona bir anlam verilebileceğini
inkar etmektir" diye yazdı. 42 Bu, 1942'de yayımlanan iki
eserinde absürd fikrine merkezi bir önem veren Albert Camus'nün eserinin bir
eleştirisi anlamına geliyordu: The Myth of the Myth Sisifos ve roman Yabancı.
Camus'ye göre absürd, rasyonellik ve adalet diye haykıran insan ile kayıtsız,
cevap vermeyen evren arasındaki ilişkidir. Evren kesinlikle mantıksızdır;
"Saçma olan, çağrısı insan kalbinde yankılanan bu mantık dışı ve vahşi
netlik özleminin yüzleşmesidir." Absürtlükle karşı karşıya kalan insan,
bir bedende yaşama ve eylemde bulunma konusunda kasıtlı bir seçim yapabilir ve
aslında "beden benim tek kesinliğimdir" ve bu nedenle "bu saçma
ve etkisiz çabayı seçtim" çünkü "kendisine yönelik mücadelenin
kendisidir" diyerek bilinçli bir seçim yapabilir. yükseklikler bir adamın
kalbini doldurmaya yeter.” 43 Camus'ye göre Tanrı fikri o kadar da
yanlış değil, ilgisizdi . Meursault gibi iradesiz kahraman Yabancı, kendisini
"dünyanın nazik kayıtsızlığına" açık bırakmakla yetiniyordu. 44
Yirminci yüzyılın
orta yılları edebiyatta, sanatta, psikolojide, felsefede ve yaşamda özgünlük
arayışıyla karakterize edildi. Daha önce dini söylemin bir unsuru olan gerçek
benlik fikri, psikiyatristler, romancılar ve filozoflar tarafından ele alındı
ve daha sonra Merton gibi dini düşünürler tarafından yeniden ele alındı.
Sahihliği savunanlar kitlelerin grup düşüncesini kınadılar ama son sözü
söyleyen kitlelerdi. Dönemin belirleyici olayı olan İkinci Dünya Savaşı, ulusal
kimlik duygularını nasıl manipüle edeceğini bilen liderler tarafından
hızlandırıldı. Kişisel özgünlük arayışı onların elinde kolektif kişisel
çıkarların iddiası haline geldi. Savaş sonrası dönemde pek çok düşünür önceki
nesillerin güvenli hakikat, garantili bilgi ve evrimsel ilerlemeye yönelik
umutlarını bir kenara attı ve benlik fikrinin gerçekliğini sorguladı.
14
-Gilbert Ryle
Post-klasik dünyada benlik
kavramının tarihi boyunca insanlar her zaman benlik, ruh ya da zihin diye bir
şeyin var olduğunu varsaymışlardır. On dokuzuncu yüzyılın başlarında, bu
kitapta tartışılan yazarlardan bazıları benliğin ne olabileceği konusundaki
kafa karışıklıklarını ifade ettiler, ancak çok azı onun varlığını sorgulayacak
kadar ileri gitti. Psikologlar epifenomenalizm ve bilinçdışına dair
fikirleriyle bunu 1860'lar ve 1870'lerde yapmaya başladılar. Çok geçmeden
şairler ve romancılar (kültürümüzün kömür madenindeki kanaryaları), benlik
kavramının baskı altında olduğunu açıkça ortaya koyan satırları atmaya
başladılar. “Sanırım demek bir hatadır. Fransız şair Arthur Rimbaud 1871'de
şöyle yazmıştı: "Ben düşünülüyorum" demeli ve şunu eklemelidir: "Ben
başka biriyim." “Ben öyleyim dersem bu yanlıştır ve kötüdür.
Ben değilim," diye yazmıştı İngiliz romancı DH Lawrence 1915'te ve şöyle
devam ederek: "Bizim hazır bireyselliğimiz, kimliğimiz, zamanın akışı
içinde rastlantısal bir bütünlükten başka bir şey değildir." 1 Benlik
fikrine yönelik daha sinsi bir meydan okuma, yirminci yüzyılın ilk yarısında
ortaya çıkan totalist ideolojilerden geldi. Rus komünistlerine ve Alman
Nasyonal Sosyalistlerine göre insan, Toplumun amansız nehrinde sadece geçici
bir baloncuktu. Sovyet politikacı Nikolai Bukharin 1921'de şöyle yazmıştı:
"Eğer her bireyi gelişimi açısından incelersek, sosisin kabuğunun sosis
etiyle dolması gibi, aslında onun da çevresinin etkileriyle dolu olduğunu
görürüz." Bireyin kendisi, küçük bir birimde birleşmiş, yoğunlaşmış
toplumsal etkilerin bir toplamıdır.” Bu tutum, 1930'ların sonlarında Buharin'in
de yok olduğu Büyük Tasfiye'nin yolunu açtı. Benzer bir bakış açısı Joseph
Goebbels'in yarı-otobiyografik romanı Michael'da (1929) bulunur :
"[Ulusal] bir sosyalist olmak, ben'i size tabi kılmak , bireysel
kişiliği bütünlüğe feda etmek anlamına gelir. " 2 Nazi
partisi tarafından en uç noktaya itilen bireysel onurun bu aşağılanması, Adolf
Hitler'in topyekün savaşına ve Yahudilere yönelik Holokost'a zemin hazırladı.
Heidegger ve Sartre'ın varoluşçu felsefeleri,
212
Kendini Yazmak
Almanya
ve Fransa'da fenomenoloji ve varoluşçuluk hakim olurken, Britanya ve Amerika
Birleşik Devletleri'ndeki filozoflar, metafiziğe düşmanlık ve benliğin ne
anlama geldiğinin anlaşılmasında bedenin merkezi olduğu inancıyla karakterize
edilen analitik felsefeye yöneldiler. . Dil, Hakikat ve Mantık (1936) kitabında
mantıksal pozitivist AJ Ayer, benliğin "metafizik bir varlık olarak ele
alınmayacaksa, duyu deneyimlerinden mantıksal bir yapı olarak kabul edilmesi
gerektiği" konusunda ısrar etti ve bu duyu- deneyimler ancak "aynı
bedenin unsurları olan organik duyu içeriklerini" içerdikleri takdirde
belirli bir benliğe ait olarak kabul edilebilirdi. Gilbert Ryle, "'Ben'
kavramının 'sistematik ele geçmezliği'' olarak adlandırdığı şey hakkında, bir
günlük yazarı örneğini kullanarak, "daha üst düzey bir eylemin, üzerinde
gerçekleştirildiği eylem olamayacağı" fikrini açıklamak için yazdı. Ryle,
bir günlük yazarının her düşüncesinin "günlüğündeki bir kaydın konusu
olamayacağını" gözlemledi, "çünkü günlüğüne yapılan son kayıt yine de
bunun yapılışının kayıt altına alınmasını gerektirir" ve bu böyle sonsuza
kadar devam eder. Ryle, Descartes'ın zihin-beden ikiliğini mantıksal bir kafa
karışıklığı olarak görmezden geldi. Zihin ve beden farklı, uyumsuz varoluş
düzenlerine aittir ve onları birbirine bağlamaya çalışmak anlamsızdır. Kişiyi
fiziksel bir “makine” içindeki bir “hayalet” olarak resmedenler, sadece saçma
sapan konuşuyorlardı. Ludwig Wittgenstein, kişiyi resmetmenin anlamlı olduğuna
inanıyordu ancak "insan bedeninin, insan ruhunun en iyi resmi
olduğunu" savundu. 3
İnsanı Çözmek: Claude Lévi-Strauss
Yüzyılın
ortasındaki Anglo-Amerikan filozoflar benliği bireysel bir yapı olarak
görürken, savaş sonrası Fransız düşünürler dikkatlerinin çoğunu benliğin ortaya
çıktığı sosyal matrise yönelttiler. Fenomenologlar ve varoluşçular, benliğin
“öteki” ile olan etkileşimlerinden oluştuğunu ve özgünlüğü özgürlüğün
uygulanması yoluyla elde ettiğini savundular. Antropolog Claude Lévi-Strauss,
fenomenologları bilinçli deneyime güvenilebileceğini düşündükleri için,
varoluşçuları ise “öznellik yanılsamasına” yenik düştükleri için azarladı.
İnsanların ne olduklarına dair gerçeği keşfedebilmeleri "dükkan kız
metafiziği" uygulaması aracılığıyla mümkün olmadı. Bunu yapmanın doğru
yolu, "insan toplumlarının ampirik çeşitliliğinin ötesindeki
değişmezleri" araştırmak amacıyla verileri (diller, mitler, evlilik
uygulamaları vb.) toplamak ve analiz etmekti. Ve tüm bunların amacı
“yapmamak”tı.
Konunun Ölümü
213
Lévi-Strauss
saha çalışmasını 1930'ların sonlarında Brezilya'da yaptı. On beş yıl sonra Tristes
Tropiques (Mutsuz Tropikler) başlıklı bir anı kitabı yayınladı ; burada
antropolog olarak geçirdiği yılları anlattı ve incelediği tehlike altındaki
kültürler ve genel olarak insan hayatı hakkındaki düşüncelerini yazdı. İronik
bir şekilde başladı: "Seyahat ve gezginler nefret ettiğim iki şeydir - ama
yine de buradayım, keşif gezilerimin öyküsünü anlatmaya hazırım." Raflara
bir yenisini eklediğini çok iyi bilerek, modern seyahat günlüğü çılgınlığıyla
alay etti. Ancak kitabının tipik keşif gezisiyle pek az ortak yanı vardı. Hem
yazının kalitesi hem de yazarın "geniş gerçekler koleksiyonundan genel
yasalar" çıkarma becerisi açısından Beagle'ın Yolculuğu ile karşılaştırma
yapılmasına neden oldu . Lévi-Strauss'un ilgisini çeken gerçekler egzotik
kültürlere ait gerçeklerdi, ancak bunları toplama şeklinin romantik hiçbir yanı
yoktu. "Belki altı ay boyunca yolculuk, yoksunluk ve mide bulandırıcı
fiziksel yorgunluğu yalnızca -birkaç gün içinde, hatta birkaç saat içinde-
yayınlanmamış bir efsaneyi, yeni bir evlilik kuralını kaydetmek için
harcayacağız. veya klan adlarının tam listesi." 5 Kendisi ve
meslektaşları bu tür materyallerden insanı insan yapan şeyin ne olduğunu
bulmaya çalıştılar.
Tristes Tropiques, yazarın Amazon ve diğer uzak
yerlerdeki geleneksel kültürlere dair gözlemleriyle doludur; ama nereye giderse
gitsin, Batı medeniyetinin kalıntılarından kaçmanın imkansız olduğunu gördü: "Şimdi
seyahatin bize göstereceği şey, insanlığın yüzüne attığımız pislikler, bizim
pisliklerimizdir. " Kültür "artık dikkatle korunması ve doğal
kaynaklar açısından zengin bir bölgenin korunaklı köşelerinde büyük zorluklarla
yetiştirilmesi gereken kırılgan bir çiçek değildi"; bir fabrika
çiftliğinde "şeker pancarı gibi toplu olarak" üretilen bir şeydi.
Sonuç , insan dünyasının ilerleme adına gerçekleştirilen genel bir
yoksullaşması oldu - ama gerçekten öyle miydi? Levi-Strauss şöyle yakınıyordu:
"İlerleme fanatikleri, ırkımızın üzerinde yaşadıkları dar yolun bir
yanında, diğer yanında biriktirdiği muazzam zenginlikleri hafife alma ve
dolayısıyla hakkında çok az şey bilme riskiyle karşı karşıyadırlar."
gözler sabitlendi.” 6
214
Kendini Yazmak
Lévi-Strauss
okulunu "yapısal antropoloji" olarak adlandırdı ve bu, en azından
kamuoyunun zihninde, 1960'larda Fransa'da kültürel analize hakim olan
psikoloji, sosyoloji ve edebiyat eleştirisindeki ilgili gelişmelerle
ilişkilendirildi. Yapısalcılık, dilin öğeleri arasındaki ilişkinin keyfi
olduğunu, bunların öneminin tarihleriyle değil, yapıdaki yerleriyle
belirlendiğini gösteren Ferdinand de Saussure'ün çalışmalarıyla başladı.
Yapısal antropologlar, sosyologlar ve psikanalistler bu anlayışı insan
kültürünün diğer yönlerine uyguladılar. Bu yaklaşımların ortak noktası,
yüzeydeki olayların altında tarihsel gelişmelerden etkilenmeyen sabit yapı
yasalarının olduğu inancıydı. Her kesimden yapısalcıların paylaştığı bir diğer
fikir de Batı'nın özerk bireyinin basit bir yanılsama olduğuydu.
Lévi-Strauss ve
diğer yapısalcı antropologlar mitlerin analizine büyük önem verdiler, onları
temel unsurlarına indirgediler ve bu unsurların sabit bir dizi kurala göre
nasıl etkileşime girdiğini gösterdiler.
Konunun Ölümü
215
Bu
süreçte kişisel yaratıcılığa yer yoktu. Mitlerin yazarları yoktur; bunlar
bireylerin değil, kültürlerin ürünleridir. 1960'larda dilbilimciler ve edebiyat
eleştirmenleri, modern edebiyat çalışmalarına yapısalcı yöntemleri uygulamaya
başladılar. Bu akımın önde gelen ismi Fransız edebiyat teorisyeni Roland
Barthes'tı. 1968'de çok tartışılan bir makalesinde Barthes, yazı öncesi
toplumların mitsel anlatılarını modern Batı edebiyatlarıyla karşılaştırdı:
"[Efsanevi] bir anlatının sorumluluğu hiçbir zaman bir kişi tarafından
değil, bir icracı olan bir aracı tarafından üstlenilir." , yaratıcı bir
dahi değil. "Yazar", "bireyin prestijini keşfeden" bir çağ
olan Rönesans'ın bir icadıydı. Ancak edebi modernizmin başlangıcından bu yana,
"yazar değil dil konuşur", "eyleyen, 'icra eden' dildir, 'ben'
değil. Barthes, dilbilimsel terminolojiye geri dönerek şunu söyledi: " Ben
, ben diyen örnekten başka bir şey olmadığım gibi, yazar da hiçbir zaman
örnek yazan örnekten başka bir şey değildir ." Metinler "birçok
kültürden alınan birden fazla yazıdan" oluşur. Onlara birliği sağlayan şey
"şimdiye kadar söylendiği gibi yazar değil, okuyucudur." Barthes,
altmışlı ve yetmişli yılların Fransız teorisyenlerinin ün kazandığı o kehanet
beyanlarından biriyle bitiriyordu: "Okuyucunun doğuşu, Yazarın ölümü
pahasına olmalıdır." 10
Barthes'ın
akademik uzmanlık alanı gösterge bilimi olan göstergebilimdi. Bir yapısalcı
olarak göstergelerin doğal anlamlara sahip olmadığını savundu. “Elma” kelimesi
(gösteren) ile “elma” kavramı (gösterilen) arasında veya bunlar ile fiziksel
bir elma (gösterge) arasında kaçınılmaz bir ilişki yoktu. Göstergeler
anlamlarını farklılık ilişkileri yoluyla kazandılar ve bu ilişkiler her zaman
değişim halindeydi. Eğer bir anlam sabitleşmişse, bunun nedeni dış baskıdır.
Mitolojilerde (1957) Barthes bunları uyguladı
216
Kendini Yazmak
Burjuva
Fransız yaşamının "mitleri"ne (güreş maçları, şarap içme vb.) ilişkin
fikirler, insanların verili kabul ettiği şeylerin ("söylemeden-geçer ")
doğallığını ideolojik baskı yoluyla kazandığını göstermek için kullanıldı.
Anlamlar akışkan olmak yerine mevcut toplumsal düzenin hizmetinde donmuştu.
Barthes şu sonuca vardı: "Her gün ve her yerde, insan mitler tarafından
durdurulur ve onlar tarafından kendi yerinde yaşayan bu hareketsiz prototipe
(yani sabit bir insan anlayışına) gönderme yapılır." Emerson "ayak
takımı"ndan, Kierkegaard "kalabalıktan", Heidegger
"onlar"dan söz ediyordu; Barthes , "Kamuoyu, çoğunluğun zihni,
küçük burjuva konsensüsü, Doğanın Sesi, Önyargının Şiddeti"ni kastettiği "
doxa" ya karşı çıktı . 12
Konunun Ölümü
217
Barthes
kendisini yazarın ölümünden sonra yaşayan bir yazar olarak görüyordu ancak
küçümsediğini iddia ettiği iki yazarlık türüne, anılara ve günlüklere
hayranlığını sürdürdü ve sonunda her ikisinde de şansını denedi. Amerikalı savunucusu
Susan Sontag tutarsızlığı şu sözlerle açıkladı: "Kişilik dışılığa olan
bağlılığı, benliğin itirafını engellemez; bu, kendini inceleme projesinin
yalnızca bir başka çeşididir: Fransız edebiyatının en soylu projesi.” Barthes
bir anı yazmaya giriştiğinde, "Montaigne tarafından başlatılan büyük
ulusal edebiyat projesinin en son önemli katılımcısı oldu: meslek olarak
benlik, benliğin okunması olarak yaşam." 15 Ancak benliğin
yanıltıcılığı konusundaki duruşu göz önüne alındığında, bu göreve ironik bir şekilde
yaklaşmak zorunda kaldı. Roland Barthes'ı Roland Barthes Üzerine (1975)
adlı eserini Fransız yazarlar üzerine bir dizi kitaba katkı olarak yazdı ; daha
önce Jules Michelet hakkındaki cilde de katkıda bulunmuştu. Dünyadaki günleri
hakkında pek bir şey söylemedi ama dahil edilmelerinin ironisi sayesinde
burjuva apaçıklığından kurtarılan bir dizi aile fotoğrafını çoğalttı. Kitabın
sözlü içeriği, yazma üzerine düşüncelerin, çeşitli diğer konulara ilişkin
düşüncelerin ve dağınık anıların bir karışımıydı. Genel etki, kendisinin bile
itiraf ettiği gibi, bir yazarın not defterinin etkisiydi:
Toz haline
getirilmiş bir söylemin, yok edilmiş bir tezin mazereti ile parçanın düzenli
pratiğine varılır; sonra parçadan "günlük"e geçiliyor. O halde bütün
bunların amacı kişinin kendine “günlük” yazma hakkını vermesi değil midir?
Yazdığım her şeyi, Gidean "günlüğü"nün temasını bir gün tamamen
özgürce yeniden gün ışığına çıkarmaya yönelik gizli ve inatçı bir çaba olarak
görmekte haklı değil miyim?
Roland
Barthes'ta kendisinden
bazen "ben", bazen "o", bazen de "sen" diye söz
etti ama bu gösterenlerin gösterilenlerini havada bıraktı:
Şu anki ifademi
önceki gerçeğimin hizmetine sunmaya çalışmıyorum (klasik sistemde böyle bir
çaba özgünlük adı altında kutsanırdı), eski bir parçamın yorucu
arayışından vazgeçiyorum, eski bir parçamın yorucu arayışından vazgeçiyorum.
kendimi onarmaya çalışmayacağım (bir anıt için söylediğimiz gibi).
“Kendimi anlatacağım” demiyorum ama: “Bir metin yazıyorum ve ona RB diyorum”...
Gerçek (biyografik ya da metinsel) gösterende ortadan kaldırılmıştır, çünkü
hemen örtüşür . BT. . Ben kendim kendi sembolüm, başıma gelen hikayeyim.
218
Kendini Yazmak
Roland Barthes'ta Barthes , otobiyografik günlüğün
itibarsızlaştırıldığını açıkladı, bununla bunun ilginç bir yazı biçimi
olmadığını düşündüğünü kastediyordu. Zaman zaman günlük tutmayı denemişti ama
başlangıçtaki bir anlık zevkten sonra ("bu basit, bu kolay"),
"'samimiyet'in hilesi, sanatsal vasatlık" yüzünden cesareti hep
kırılmıştı. "kendiliğinden" olanlardan "ve tiksinerek"
kesinlikle amaçlamadığım bir 'poz' bulmaktan" tiksiniyordu. Bu alıntılar,
1979'da yayınladığı "Müzakere" adlı günlükler üzerine yazdığı bir
makaleden alınmıştır. Düşünülen nokta, bunun zahmete değer olup olmadığıydı. “ Yayınlamak
amacıyla günlük tutmak ” olmadığı sonucuna vardı. Derginin amaçlarının
hepsi "samimiyetin" avantajları ve prestijiyle bağlantılıydı"
ancak "psikanaliz, Sartre'ın kötü niyet eleştirisi ve Marksist ideoloji
eleştirisi" varken bunlardan herhangi birini ciddiye almak zordu.
"'itirafı' boşuna yapmıştı." 17 Derginin zorunlu olarak
gereksiz ve orijinal olmadığı sonucuna vardı. Yine de bir tanesini tutmak için
dört gerekçe buldu ve bu gerekçeyle tuttuğu günlüklerden bazı pasajlar aktardı.
Anlaşıldığı
üzere, "Müzakere" Barthes'ın yayınladığı son yazıydı. 1980 yılında
bir teslimat kamyonunun çarpması sonucu beklenmedik bir şekilde öldü. Takip
eden yıllarda, vasileri evrakları arasında bulunan birkaç günlüğü ortaya
çıkardı. Bunlardan en etkileyici olanı annesinin ölümünden sonra yazdığı
Yas Günlüğü'ydü . Zamanında derginin sahteliği hakkında ne söylerse
söylesin , duygularının samimiyetini saklaması imkansızdı, tıpkı şöyle yazdığı
gibi: “Yas (depresyon) hastalıktan farklıdır. Neyi tedavi etmeliyim? Hangi
durumu, hangi yaşamı bulmak için?” Üç hafta sonra, şu Heideggvari gözlemini
ekledi: "Şimdi her yerde, sokakta, kafede, her bir bireyi kaçınılmaz olarak
ölmek zorunda kalma görünümü altında görüyorum ki, ölümlü olmanın anlamı
da tam olarak budur . - Ve tabii ki onların da bunun böyle olduğunu
bilmediklerini görüyorum ." 18
Kendini İç Yaşamdan
Özgürleştirmek: Alain Robbe-Grillet
, ilk büyük eseri
olan Yazma Derecesi Sıfır'da (1953), "nötr yazı"ya -üsluptan
yoksun, düz ve kişisel olmayan yazıya- büyük ölçüde değindi. Sartre daha önce
bu tür düzyazıya écriture blanche (renksiz yazı) adını vermiş ve Camus'nün
Yabancı'sını bunun başlıca örneği olarak göstermişti. Bu romanın tekdüze
üslubu, olup bitenlere hiçbir tepki vermeden hayatın içinde sürüklenen
başkahramanın düşünce ve eylemleriyle mükemmel bir uyum içindeydi.
Konunun Ölümü
219
onun
etrafında. Barthes, Camus'nün kitabının "neredeyse ideal bir üslup yokluğu
olan bir üslup yokluğu" (onun meşum kelime oyununun iyi bir örneği) elde etmesi
açısından dikkate değer olduğu konusunda hemfikirdi, ancak yazarın rolü ve
edebiyatın işlevi konusunda Sartre ile aynı fikirde değildi. . Sartre toplumsal
katılımın savunucusuydu; Barthes yazarların "tüm bu boş boş konuşmaların
ve yargılamaların ortasında, hiçbirine karışmadan" çalışmasını istiyordu. 19
Sartre'ın yazarı özgürce seçilen eylem yoluyla anlam yaratan bir faildi;
Barthes'ın yazarı ise değişen dil ağının kişisel olmayan bir öğesiydi.
Kıskançlık (1957), çoğunlukla
tasvirlerden oluşur ve karakterlerin etraflarında gelişen duruma tepkilerine
dair hiçbir ipucu yoktur. İsimsiz anlatıcı gördüklerini ve duyduklarını hiçbir
zaman "ben" kelimesini kullanmadan aktarıyor. Sütunlar gölge
düşürüyor; “A” isimli karısı gelip gidiyor; sesler "duyulabilir". Bu
amansız nesnellik, okuyucuyu dünyayı anlatıcının gözlerinden görmeye zorlar ve
aslında normalde eksik olan özne haline gelir. Anlatıcı sahneyi geometrik terimlerle
anlatır: "Altıncı sıra [muz ağaçları] şu sayıları verir: yirmi iki, yirmi
bir, yirmi, on dokuz - bunlar sırasıyla dikdörtgeni, gerçek yamuğu ve yamuğu
temsil eder. kavisli kenar. ...” Ancak bu çizgiler ve düzlemler dünyasında bile
insan niyetinin ipuçları var: “Ne zaman aşağıya ineceğinizi düşünüyorsunuz?” A,
ziyarete gelen komşu Franck'a soruyor. “Bilmiyorum” diye yanıtlıyor, ardından
“Belki gelecek hafta” diyor. Anlatıcı şöyle anlatıyor: "Birbirlerine
bakıyorlar, bakışları Franck'ın bir elinde tuttuğu tabağın üstünde buluşuyor,
masanın üstünden altı inç yukarıda" ama noktaları birleştirmek okuyucuya
bırakılıyor. 21 Bütün bunlar , Barthes ve Robbe-Grillet'nin
desteklediği nouveau roman (yeni roman) teorisiyle uyum içindeydi .
Barthes, bu tür yazmanın amacının "okuyucuyu artık metnin tüketicisi değil
üreticisi yapmak" olduğunu açıkladı. Kıskançlık'ı okuyanlar nadiren
başarısız oluyor
220
Kendini Yazmak
gerçek ya da hayali bir
ihanet hikayesi üretmek için çabalıyorlar ama bunu yazarın pek yardımı olmadan
yapıyorlar. A ve Franck yolculuktan döndüklerinde anlatıcı onları
düzensizlikleri "eylemlerinin ayrıntılarını gizleyen" bir pencereden
izliyor. Eve doğru yürüdüklerinde “aralarında en az bir metre mesafe var. Tam
öğle güneşi altında gölge oluşturmuyorlar.” 22 Gizli aksiyon ve boş
yüzeyler içeren bu romanda belli bir hayranlık var ama okuyucularının çoğu onu
son derece sıkıcı buldu. Barthes bunun suçunu doğrudan kendi omuzlarına
yüklüyor: “Modern (“okunamayan”) metin, avangard film veya sinema karşısında
birçok kişinin yaşadığı “sıkılmanın” nedeni, okumanın tüketime indirgenmesidir.
resim yapmak: sıkılmak demek metni üretememek, onu açamamak, harekete
geçirememek demektir'.' 23
Geçen Yıl Marienbad'da filmiyle bunu yapmak daha
kolaydır . Kıskançlık'ta olduğu gibi net bir olay örgüsü ya da iyi
geliştirilmiş karakterler yoktur, ancak görüntülerin birbirini takip etmesi
rüya gibi bir süreklilik yaratır. Film, bir adamın Avrupa'daki bir tatil
otelinin gösterişli koridorlarında bazen tek başına, bazen de diğerlerinin
yanından geçmesiyle açılıyor. Bedensiz bir ses gizem atmosferine katkıda
bulunur, ancak bu, olayı veya çözümü olmayan bir gizemdir. Adam sosyal
toplantılarda gördüğü güzel bir kadından etkilenir. Onu yalnız bırakarak bir
yıl önce tanıştıklarını, tekrar buluşup birlikte yola çıkmak üzere
anlaştıklarını söyler. Ona direnir, kocası devreye girer, gerilim yükselir ama
belirleyici bir şey olmaz. Senaryoya yazdığı bir notta niyetine dair ipucu veren
Robbe-Grillet, izleyicilerin ya gördüklerini katı bir mantıksal şemaya
oturtmaya zorlayabileceklerini, bu durumda filmin bir anlam ifade etmeyeceğini
ya da kendilerini filmin akışına bırakabileceklerini yazdı. görüntüler, sesler,
müzik, durumlar; bu durumda hazır yorum sistemleri veya psikolojik analiz
sistemleri tarafından rahatsız edilmeyen "günlük duygusal
yaşamlarının" akışına, bir algı ve duyum alanına karşılık gelmeye
başlayacaktır. 24
Robbe-Grillet,
çeyrek yüzyıl boyunca avangard romanlar ve senaryolar yazdıktan sonra,
1970'lerin sonlarında artık bu kadarının bittiğine karar verdi. Kendisinin ve
diğerlerinin geliştirdiği devrimci biçimler üstünlüklerini yitirmeye başlamış,
edebiyat rehberlerinde ele alınabilecek basmakalıp sözler haline gelmişti. Yeni
bir şeyler denemenin zamanının geldiğini düşündü ve 1985'te Le mirroir qui
revient adıyla basılacak bir otobiyografi üzerinde çalışmaya başladı. (Geri
Dönen Ayna). Şaşırtıcı bir açıklamayla başladı: “Kendimden başka hiçbir şeyden
bahsetmedim. İçeriden bakıldığında pek fark edilmedi.” Bu cümleleri yazarken
tabu olması gereken üç terimi kullandığını itiraf etti: "benlik",
"içeride" ve "hakkında konuşmak". “İçeride”, “hümanist
derinlik mitini” yeniden hayata geçirdi. "Hakkında konuşmak" temsili
dilin kapısını açtı ve "kendime gelince, her zaman nefret dolu [Pascal'a
başka bir selam],
Konunun Ölümü
221
şüphesiz
daha da anlamsız bir sahnede, biyografi yazımı sahnesinde yeniden ortaya
çıkmaya hazırlanıyor.” Ancak Robbe-Grillet'nin kitabı pek geleneksel bir otobiyografi
değildir. Anı gibi yerlerde, roman gibi yerlerde çoğu zaman bir rüyanın içinden
geçiyormuş izlenimi veriyor ve yazma eylemine de bu şekilde yaklaşıyordu.
Amacının "uyanıklık hayatımı istila etme tehdidinde bulunan gece
canavarlarını tam olarak tanımlayarak yok etmek" olduğunu yazdı. 25
İnsanın Kayboluşu: Michel
Foucault
Michel Foucault,
öldüğü yıl olan 1984'te yayınlanan bir kitabın girişinde, yirmi yıllık farklı
düşünme sürecine şöyle bir göz atıyordu. "Sonuçta" diye yazdı:
Yıllar geçtikçe
Foucault'nun düşüncesinde, her biri yazılarında yeni bir aşamanın başlangıcına
işaret eden üç teorik değişim yaşandı. İlk değişimin, "çoğunlukla
öğrenmenin ilerlemesi olarak tanımlanan şeyi analiz etmek için gerekli
göründüğünü" yazdı. The Order of Things (1966) gibi bu aşamadaki
çalışmalarında, çeşitli bilimsel disiplinlerin "hakikat oyunlarını"
analiz etti ve hakikatin söylemin bir işlevi olduğunu savundu; kabaca söylemek
gerekirse, şunu kastetmişti: Belirli bir dönemde gerçeğin kabul edilmesi, o
dönemde geçerli olan epistemolojik varsayımlara ve uygulamalara bağlıdır.
İkinci vardiyası “genellikle 'gücün' tezahürleri olarak tanımlanan şeyleri
analiz etmek için gerekliydi. Bu aşamanın çalışmalarında, özellikle Disiplin
ve Ceza'da (1975), hakikat oyunlarının "cezalandırıcı uygulamalarda
örneklendiği gibi güç ilişkileriyle" etkileşimlerini inceledi. Vurguladığı
ana noktalardan biri, on sekizinci yüzyılın sonlarında uygulamaya giren sözde
insancıl disiplin biçimlerinin, aslında kendilerinden önce gelen acımasız
cezalandırma biçimlerinden daha zorlayıcı olduğuydu. Ayrıca Aydınlanma
bireyinin özerk olmak bir yana, devlet ve onun kurumları tarafından kontrol
mekanizmasının bir parçası olarak ortaya çıkarıldığını da savundu. Nihayet,
1970'lerin sonlarına doğru Foucault, "üstlenmek zorunda olduğunu"
fark etti.
222
Kendini Yazmak
'Özne'
olarak adlandırılan şeyi analiz etmek için üçüncü bir vardiya” yaptı ve böylece
“benliğin benlikle ilişkisinde ve kişinin özne olarak kendini
biçimlendirmesinde hakikat oyunları” üzerine bir çalışmaya başladı. Üç aşamalı
sürecin tamamı sürekli bir meydan okumaydı çünkü "kişinin kendi
düşüncesini düşünme çabasının, düşünceyi sessizce düşündüğü şeyden ne kadar
kurtarabileceğini ve böylece onun farklı düşünmesini mümkün
kılabileceğini" öğrenmesi gerekiyordu. 27 Zamanının kısıtlayıcı
söylemini baltalama girişimlerinde, kendisi de bu söylemin ifadeleri olan kendi
düşünce kalıplarını değiştirmek zorunda kaldı.
Foucault,
çalışmasının ilk aşamasında konuyla ilgilenmeye başladı ve ilerledikçe bu konu
giderek daha da önemli hale geldi. Şeylerin Düzeni'nde "
insan"ın - yani sabit, temel bir doğaya sahip olarak anlaşılan evrensel
"insan" kategorisinin - yaklaşık son yüz elli yılın bir yaratımı
olduğunu ve mevcut episte ile birlikte bu durumun sona ereceğini savundu. molojik
çağ sona erdi. Kitabın son bölümünde, insanın "yakın tarihli bir
icat" olduğunu yazmıştı, "ve belki de sonuna yaklaşan bir
buluş." İnsanın ortaya çıkışı, "inanç ve felsefelerin içinde
hapsolmuş bir şeyin nesnelliğe girişi" değildi. Bu sadece bireysel çabanın
yardımı olmadan gerçekleşen "bilginin temel düzenlemelerindeki değişimin
etkisiydi". Ve "eğer bu düzenlemeler şu anda olasılığını hissetmekten
başka bir şey yapamadığımız" bir olayın sonucu olarak ortadan kaybolsaydı,
o zaman "insanın kuma çizilmiş bir yüz gibi silineceğine kesinlikle bahse
girebilirdik" deniz kenarında." 29
Şeylerin
Düzeni, Foucault'nun
bilgiye "arkeolojik" bir yaklaşım benimsediği, farklı dönemlere ait
katmanları birbirine bağlamaya çalışmadan gün yüzüne çıkardığı iki kitaptan
biriydi. Daha sonra benimsedi
Konunun Ölümü
223
Nietzsche'nin
soybilimsel yaklaşımı, benlik fikrini yeniden gündeme getirmeden tarihsel
değişimle yüzleşmenin bir yolu olarak. 1971'de şöyle yazmıştı: "Gerçek
tarih anlayışı, sayısız kayıp olay arasında, bir dönüm noktası ya da referans
noktası olmadan varlığımızı doğruluyor." Böyle bir yaklaşım, "benliği
yaşamın ve doğanın güven verici istikrarından" mahrum bırakıyordu ve bu
gerekliydi çünkü "insandaki hiçbir şey - hatta bedeni bile - kendini tanımanın
veya diğer insanları anlamanın temeli olarak hizmet edecek kadar istikrarlı
değil." Birkaç yıl sonra konuyla ilgili olarak şecerenin ne anlama
geldiğini daha açık bir şekilde açıkladı. Bu, "olaylar alanıyla ilişkili
olarak aşkın olan bir özneye gönderme yapmak zorunda kalmadan, bilgilerin,
söylemlerin, nesne alanlarının vb. oluşumunu açıklayabilen bir tarih
biçimiydi" - yani, olumsallıktan tanrısal özgürlük - "ya da boş
aynılığı içinde", "tarihin akışı boyunca" değişimden etkilenmez
şekilde devam eder." Onun oluşumunu "tarihsel bir çerçeve
içinde" açıklamanın bir yolunu bularak, "kurucu özneden vazgeçmek,
öznenin kendisinden kurtulmak" gerektiğini söyledi. 30
Bazılarına göre
Foucault, konuyla ilgili geleneksel düşünceye geri dönüyormuş gibi görünüyordu.
Ocak 1984'te verdiği bir röportajda durumun böyle olmadığını açıkça ortaya
koydu. Her ne kadar "öznenin kendilik pratikleri yoluyla kendisini aktif
bir biçimde oluşturma biçimi" ile ilgilense de, "bu pratiklerin yine
de bireyin kendi başına icat ettiği bir şey olmadığında" ısrar etti.
Bunlar onun kendi kültüründe bulduğu ve kendi kültürünün ona önerdiği, önerdiği
ve dayattığı kalıplardır.” Üç ay sonra yaptığı son röportajlardan birinde
“egemen, kurucu özne” fikrine düşmanlığını sürdürdüğünü vurguladı. Öznenin
"tabi kılma pratikleri yoluyla oluşturulduğunu" ileri sürdü. Ancak
yine de daha özerk yollarla da oluşturulabileceğini sürdürdü:
224
Kendini Yazmak
Antik
Çağ'da olduğu gibi özgürleşme ve özgürlük pratikleri, tabii ki kültürel çevrede
bulunan bir takım kurallara, tarzlara ve buluşlara dayanmaktadır."
Sokrates ve Stoacılar tarafından izini sürülen ve Nietzsche tarafından yeniden
onaylanan bu tür uygulamalar, kişinin "belirli kolektif kurallara uysa
bile, kişinin kendi yaşamını kişisel bir sanat eseri olarak"
detaylandırabilmesi olasılığını sunuyordu. Bu, kişinin "kendi hayatına,
kendini tanıyabileceği, başkaları tarafından tanınabileceği ve gelecek
nesillerin bile örnek alabileceği belirli bir biçim verme" çabasıyla
özgürlüğünü onaylaması anlamına gelecektir. 32
Öznellik Efsanesi:
Anglo-Amerikan Felsefe ve Sinirbilim
İngilizce
konuşulan dünyadaki filozoflar, 1950'lerin ve 1960'ların yapısalcılarına ve
onları takip eden sözde postyapısalcılara ve postmodernistlere nispeten daha az
ilgi gösterdiler. Ancak Lévi-Strauss, Barthes ve Foucault gibi düşünürlerle
temel farklılıkları olsa da çoğu Anglo-Amerikan filozof, benliğin bağımsız bir
varlık değil, bedensel varoluşa dayanan zihinsel bir yapı olduğu konusunda
onlarla aynı fikirdeydi. İngiliz filozof PF Strawson, Bireyler'de (1959),
kendimizden boy, kilo, konum ve renk gibi fiziksel özelliklere sahip
olduğumuzdan ve aynı zamanda asla düşünemeyeceğimiz duygular, düşünceler ve
diğer bilinçli durumlara sahip olduğumuzdan bahsettiğimizi gözlemledi. Maddi
nesnelere atfetme. Bu onu, neden bilinç durumlarının "herhangi bir şeye
atfedildiğini" ve neden "belirli bedensel özelliklerle aynı şeye
atfedildiğini" araştırmaya yöneltti. Fiziksel ve zihinsel terimlerle tanımlanabilecek
varlıklara "kişiler" adını verdi ve "kişi kavramının mantıksal
olarak bireysel bilinç kavramından önce geldiğine" inanıyordu. Başka bir
deyişle, bilinçli bireylerin var olabilmesi için (teknik anlamda) kişilerin
olması gerekiyordu. Buradan şu sonuç çıktı: "Saf bireysel bilinç kavramı -
saf ego - var olamayacak bir kavramdır" ya da en azından kişi olmanın ne
olduğunu açıklayamaz. "Ben" kelimesi, başka ne anlama gelirse gelsin,
hiçbir zaman saf bir özneye gönderme yapamaz. 33 Otuz yıl sonra Amerikalı
filozof Donald Davidson, "Öznel Olanın Efsanesi" adlı makalesinde
benzer bir noktaya değindi. İnsan zihni ve doğanın geri kalanı da var, ancak
ikisi arasındaki çizgi insanların düşündüğünden çok daha az belirgin. Davidson,
"düşüncelerin özel olduğunu" ve "bir düşünceye sahip olan
kişinin, genellikle diğerlerinin yapamayacağı bir şekilde bu düşünceye sahip
olduğunu bildiğini" ancak "öznel olanın yalnızca bu olduğu"
sonucuna vardığını kabul etti. 34
Bir başka
Amerikalı, Thomas Nagel, güç durumdaki fikir hakkında olumlu şeyler söyleyen
birkaç çağdaş filozoftan biriydi.
Konunun Ölümü
225
öznellik.
1974'te çok tartışılan bir makalesinde, herhangi bir bilinçli organizmanın
deneyiminin indirgenemez biçimde öznel olduğu konusunda ısrar etti: "O
organizma olmanın ona benzediği bir şey vardır - organizma için olduğu
gibi bir şey " ve hiçbir şey açıklanamaz. çünkü tamamen fiziksel
açıklamalarla. Ancak benliğin zaman içindeki kalıcılığı hakkında yazarken
Nagel, metafizik ego fikrine başvurmamaya dikkat etti. "Ego" dedi,
"eğer zaman içinde kendi kimliğine sahip devam eden bir bireyse, aynı
sorunun (süreklilik) gündeme getirilebileceği bir şey daha olacaktır."
Fenomenologların idealizmi ve bilim adamlarının fizikalizmi, bilinçli deneyimin
ikna edici bir açıklamasını sağlamakta başarısız oldu. Onların hatası,
"tek bir dünyanın hem indirgenemez [öznel] bakış açılarını hem de
indirgenemez nesnel gerçekliği içeremeyeceğini" düşünmekti. Kendi adına,
nesnel-öznel kutuplaşmanın her iki ucunu da "her iki terimin de diğerini yutmasına
izin vermeden" kabul etmeye istekliydi. 35
Bu
kabulle Nagel, kendisini metodolojik düalizmi kabul etmeye istekli olan küçük
filozof azınlığının arasına yerleştirdi. Neredeyse tüm bilişsel bilimciler ve
sinir bilimcilerle birlikte çoğu filozof, deneyimin tüm yönlerinin yalnızca
beyne referansla açıklanabileceğinden emin olarak fiziksel indirgemeciliğin
yanında yer aldı ve hala da öyle duruyor. Bu bakış açısının yüksek profilli bir
temsilcisi filozof Daniel Dennett'tir. Bilinç Açıklandı (1991) şunu
yazdı: "Eğer dualizm yapabileceğimizin en iyisiyse, o zaman insan
bilincini anlayamayız." Fizikalist yaklaşımıyla tutarlı olarak Dennett,
benliği, beynin kendisine anlattığı bir hikayenin baş karakteri olarak
tanımladı. Bu karakter kurgusaldır ancak insan organizması için olağanüstü
derecede faydalıdır. Dennett bunu, kendi başına var olmasa da hesaplamalar
yapmak için yararlı olan fiziksel ağırlık merkezi kavramıyla karşılaştırarak
bunu "anlatının ağırlık merkezi" olarak adlandırdı. Şiirsel bir
yaklaşım sergileyen Dennett şunları yazdı: “Hikâyelerimiz uydurmadır, ancak
çoğunlukla onları uydurmuyoruz; bizi döndürüyorlar. İnsan bilincimiz ve anlatısal
benliğimiz onların kaynağı değil ürünüdür.” 36 Benliği beyinde ya da
başka bir yerde aramanın hiçbir anlamı yoktu; bağımsız varlığı olan bir şey
değildi.
226
Kendini Yazmak
Kitabının amacı, öz bilincin “özel durumu” da dahil olmak
üzere bilinci sinirbilimin kapsamına getirmekti. Dikkatinin çoğunu görsel
farkındalığa verdi ve sonunda okuyucularının çoğunun "bu kitapta
tartışılanların, kendi anladıkları şekliyle insan ruhuyla çok az ilgisi
olduğundan haklı olarak şikayet edebileceklerini" itiraf etti. Yine de
aynı doğrultuda daha fazla araştırmanın, benlik duygumuzun tamamen biyolojik
bir olgu olduğunu kanıtlayacağından şüphesi yoktu. 37 Gerald Edelman'ın Parlak
Hava, Parlak Ateş'teki yaklaşımı daha sofistike ve daha mütevazıydı. Bilinç
olgusunun fiziksel bir açıklamasına Crick kadar bağlıydı, ancak tanımı gereği
nesnel olan fizik biliminin bilincin öznel, niteliksel yönlerine ilişkin tam
bir açıklamayı hiçbir zaman sağlayamayacağını kabul etti. Ona göre bu, düalizme
bir geri çekilme değil, yalnızca bilimsel araştırmanın sınırlarının kabul
edilmesiydi. Planı, "birincil bilincin nasıl evrimleştiğini açıklamak ve
ardından onu daha üst düzey bilincin, yani geçmiş ve gelecek duygusunun ve
benlik fikrinin gelişmesine izin veren "bilinç bilincinin" nasıl
takip ettiğini açıklamaktı. Edelman ayrıca öz bilincin gelişiminde toplumun
rolüne de vurgu yaptı. Her ne kadar benlik, "evrim sırasında esas olarak
her biyolojik bireyin amaçlarını ve tatminlerini gerçekleştirecek şekilde
seçilmiş" olsa da, "sosyal etkileşimler yoluyla" inşa
edilmiştir. 38 Hegel, Durkheim ve Lévi-Strauss'un kendi
disiplinlerinin dilinde söylediği gibi, ne şekilde kavranırsa düşünülsün,
benlik her zaman toplumsal bir matris içinde gelişir.
15
Eski ego zor ölür. Bir donukluk bakanı olduğu gibi, aynı zamanda bir
güvenlik ajanıydı.
-Samuel Beckett
Yirmi birinci
yüzyılın başındaki durumu özetlersek, filozoflar, sosyal bilimciler, kültür
teorisyenleri ve sinirbilimciler arasındaki fikir birliği, benliğin bir madde
değil bir yapı, kendi başına var olan bir varlık değil, bir yapı olduğu
yönündedir. fiziksel desteği ortadan kalktığında sona erecek olan bedensel ve
toplumsal işlemlerin ürünüdür. Modern yaşamın kişisellikten uzaklığı (anonim
şehirler, bürokratik hükümetler , manipülatif şirketler, fabrika benzeri
hastaneler) Rönesans'tan bu yana hakim olan bireysellik duygusunun altını oydu.
Hayatta olan insan sayısının çok büyük olması (yedi milyar ve giderek artıyor)
her birimizi bir toz zerresi gibi gösteriyor. Ancak tüm bunlara rağmen herkes,
en azından komada olmayan, ciddi bir nörolojik ya da psikolojik rahatsızlığı
olmayan herkes, kendini bir benliğe sahipmiş gibi ya da sadece bir benlik
olarak hisseder . İster gerçek, ister sağduyu, ister yanılsama deyin,
benlik duygusunun asla modası geçmedi.
Modern toplumdaki
çoğu insan benliği olduğu gibi kabul eder ve bu konuda teori oluşturma zahmetine
girmez. Birisi çağdaş benlik anlayışları üzerine bir anket yapsaydı, çoğu yanıt
veren, İncil'e, Kur'an'a veya Upanişadlara göre ruh, nefs veya atman hakkında
kendilerine öğretilenlere dayanarak hatırlayabildiklerine dayalı bir cevabı bir
araya getirirdi. Diğerleri özerkliğe ilişkin felsefi fikirlere veya kişiliğin
oluşumuna ilişkin psikolojik teorilere atıfta bulunabilir . Ancak çoğunluk
sadece şunu söyleyecektir: “Benlik mi? Bu benim. Başka bir deyişle
benlik, üzerinde düşünülecek değil, olunacak, ifade edilecek, onaylanacak bir
şeydir. Ve bunu yaptığımızı onaylıyoruz. Benliğin otoriter bir şekilde
öldüğünün ilan edildiği çağ, aynı zamanda insanların kişisel kimliklerini
olumlamak için her zamankinden daha fazla zaman harcadıkları çağdır. Yüz
milyonlarca insanın sosyal ağ hizmetlerinde hesabı var; on milyonlarca kişinin
çoğu kişisel günlük olan blogları var. Milyonlarca kişi aşağıya yorum ekliyor
228
Kendini Yazmak
Benliğin Teknolojileri, O Zaman
ve Şimdi
Antik kültürlerin
çoğunda insanlar, bir ruhun veya ruhun bedenin ölümünden sonra hayatta
kaldığına inanıyordu, ancak bu ruhu kişisel kimliğin taşıyıcısı olarak
görmüyorlardı. Ruhlara ilişkin bilgiler ve ruhlar dünyasına girme teknikleri ,
şamanlar ve rahipler tarafından sözlü olarak ya da halka açık olmayan ezoterik
metinler aracılığıyla aktarılıyordu. Eksen Çağı boyunca Hindistan, Yunanistan
ve diğer yerlerdeki düşünürler, bedenden üstün ve ölümden etkilenmeyen tözsel
bir benlik veya ruh fikrini geliştirdiler. Elit öğretmenler - Hindistan'da
Brahminler, Yunanistan'da filozoflar - formüle edilmiş doktrinler
Yaşasın Benlik
229
MS
400 ile 1400
yılları arasında Aralarında Augustine, Bingenli Hildegard ve Ruzbihan Bakli'nin
de bulunduğu birkaç kişi, inandıkları doktrinleri tanıtmayı amaçlayan ama aynı
zamanda da edebiyat edebiyatının başlangıcını işaret eden birinci şahıs
metinler - anılar ve vizyoner anlatılar - yazdı. kendini ifade etmek. Bu tür
öğretiler, tek tek kopyalanması gereken el yazısıyla yazılmış elyazmalarında
korunuyordu. Matbaanın on beşinci yüzyıldaki gelişimi, Luther ve Ignatius gibi
rahiplerin ve Erasmus ve Montaigne gibi hümanistik bilim adamlarının,
düşüncelerini bir yüzyıl önce düşünülemeyecek bir hızla yaymalarını mümkün
kıldı. Protestan kiliseleri, kulaktan kulağa itiraf yerine kendi kendini
incelemeyi teşvik etti ve bu kişisel öz inceleme, günlüklerde ve anılarda bir
çıkış yolu buldu. İnsanlar kendilerini giderek daha fazla ayrı bireyler olarak
görmeye başladı ve bu tutum, dini öğretilere atıfta bulunmadan akıl yürütme ve
iç gözlem kullanarak kendi fikirlerine ulaşan Descartes ve Locke gibi
filozofların eserlerinde de kendine yer buldu. Birçoğu modern dillerde yazılmış
olan risaleleri tüm Avrupa'da tartışıldı.
On sekizinci
yüzyılın ortalarından itibaren Rousseau, Goethe ve Blake gibi düşünürler,
insana yeni bakış açıları sunmak için düzyazı incelemelerinin yanı sıra kurgu
ve şiiri de kullandılar. Mantığın öğütlerini göz ardı etmek anlamına gelse
bile, erkekleri ve kadınları kalplerinin dürtülerini takip etmeye teşvik
ettiler. Siyasi düzen dahil, olduğu gibi kabul edilen her şey sorgulandı.
Fransız Devrimi'ni, ortodoks fikirlerin geri döndüğü, ancak Stendhal,
Kierkegaard ve Emerson gibi yazarların dönemlerinin kalabalık zihniyetine
saldırdığı ve kişisel gelişimlerini günlüklerde kayıt altına aldığı bir tepki
dönemi izledi. Aynı sıralarda Hegel ve sosyolojinin öncüleri, benliğin
oluşumunda toplumun rolünü yeniden vurguladılar. Sistematik felsefeyi reddeden
ve kendini oluşturma sürecinde bedenin önemini vurgulayan Schopenhauer ve
Nietzsche bunlara karşı çıktı. Bütün bu yazarların eserleri fikir pazarında
birbirleriyle yarışıyordu; okuyucular çeşitli bakış açıları arasından seçim
yapmakta özgürdü.
On dokuzuncu ve
yirminci yüzyıllarda bilimsel yazı, en prestijli bilgi biçimi olarak felsefi ve
dini spekülasyonların yerini aldı.
230
Kendini Yazmak
Son iki bin
yıldır hakim olan benlik düşüncesinin hayaletimsi bir ruhtan tözsel bir ruha,
özerk bir bireye, bir ifade merkezine, toplumsal ya da biyolojik güçlerin
kurguladığı bir kurguya dönüştüğünü görüyoruz. Kendini bilmenin otoriteleri
sırasıyla şamanlar, din adamları, filozoflar, şairler ve romancılar ile sosyal
ve fiziksel bilimciler olmuştur. Kendini yetiştirme teknikleri, sözlü gelenek,
el yazısı metinler, basılı edebiyat ve çevrimiçi dergiler tarafından
aktarıldığı üzere, ritüelden dini sadeliğe, yazılı düşünceden bilimsel
deneylere kadar değişmiştir. Her durumda, hareket ruhlar aleminden din
tapınakları ve filozofların konuşmaları yoluyla bilim laboratuvarlarına doğru
olmuştur. Metinler ve teknolojiler giderek daha geniş bir kitleye daha kolay
ulaşılır hale geldi. Ve hareket ilerledikçe hızlandı. Eksen Çağı'nda icat
edilen fikirler, Orta Çağ'a kadar neredeyse hiç değişmeden varlığını sürdürdü.
Onbeşinci ve onaltıncı yüzyıllar muazzam bir gelişmeye tanık oldu ve hızla on
yedinci yüzyılı geride bıraktı. On sekizinci yüzyılın sonlarında ve on
dokuzuncu yüzyılın başlarında, önceki her şey alt üst oldu ve yirminci yüzyılda
değişimin hızı o kadar büyüktü ki, insanlar yüzyıllardan bahseder gibi
onyıllardan da bahsetmeye başladılar.
Yirminci
yüzyılın ortalarına doğru, dünyanın dört bir yanından ve önceki çağlardan
kavram ve teknolojiler tek bir pazarda bir araya getirildi ve burada hepsi bir
arada teklif edildi. Tüketicilerin mallardan numune almak için belirli bir
geleneğe ait olmalarına gerek yoktu: Yahudiler Zen uygulayabilir, Müslümanlar
psikanalizi deneyebilir, Japonlar Varlık ve Zaman yoluyla saban atabilirdi .
İki bin yıldan daha eski yöntemler, bir gün önce patenti alınan tekniklerle
çarpışıyordu. Eklektik kombinasyonlar bol miktarda mevcuttu: Hristiyan yogası,
varoluşçu psikoloji, Tantrik çift terapisi. Her şeyin merkezinde benliğin
keşfedilecek, gerçekleştirilecek, ifade edilecek veya oluşturulacak bir şey
olduğuna dair belirsiz bir fikir vardı. Bu hareketin bazı ifadelerindeki
tuhaflık, onu sosyal eleştirmenler için kolay bir hedef haline getirdi. Tom
Wolfe, " 'Ben' On Yılı ve Üçüncü Büyük Uyanış " (1976) adlı eserinde,
karşılaşma grupları, Temel Terapi ve benzeri şeyler hakkında alaycı bir şekilde
yazdı, ancak aynı zamanda tarihte belki de ilk kez kitlelerin bunu
başarabildiğine de dikkat çekti. daha önce yalnızca en zenginlerin
karşılayabileceği bir şeye düşkün olmak: “Eski simya rüyası, baz metalleri
altına dönüştürmekti. Yeni
Yaşasın Benlik
231
simya
rüyası şudur: kişinin kişiliğini değiştirmek - kişinin kendisini yeniden
oluşturması, yeniden şekillendirmesi, yükseltmesi ve cilalaması "' 2
Kıyamet Arifesinde Günlükler ve
Anılar İnternet Devrimi
1980'lerde
Amerika Birleşik Devletleri'nde yılda beş milyon kişi boş günlük satın
alıyordu. Diğerleri ise tuhaf kağıt parçalarına, daktilo edilmiş sayfalara veya
kelime işlem dosyalarına giriş yaptı. Bu dönemin veya belki de herhangi bir
dönemin en çalışkan tarihçisi, 1997'den önceki yirmi beş yıl boyunca günde dört
saatini sonunda 37,5 milyon kelimeye ulaşan bir günlüğe ayıran Dayton,
Washington'dan Rahip Robert W. Shields'dı. Bu, Samuel Pepys'in günlüğünden otuz
kat daha uzun, ancak gelecekteki bilim adamlarının Shields'ın günlüğünü on
yedinci yüzyıl İngilizlerininki kadar canlı veya yararlı bulması pek olası
görünmüyor . Ampul değiştirmekten idrara çıkmaya kadar günlük aktivitelerini,
Tanrı ve varoluş hakkındaki düşüncelerini, hava durumu ve haberlere dair
düşüncelerini takıntılı bir şekilde kaydetti. 3 Onun emeği, Jorge
Luis Borges'in “Funes, His Memory” adlı öyküsünün baş kahramanına benziyor:
“Tüm günü iki veya üç kez yeniden kurgulamıştı; bir kez bile hata yapmamış ya
da tereddüt etmemişti ama her yeniden yapılandırma tam bir gün sürmüştü.” Funes
anlatıcıya şöyle açıkladı: "Dünyanın başlangıcından beri tek başıma tüm
insanlığın anılarından daha fazla anım var." ve yine şunu söyledi:
"Hafızam efendim, bir çöp yığını gibidir." 4
232
Kendini Yazmak
1841'de hayal kırıklığı yaratan
bir kurgu eserini okuduktan sonra Emerson günlüğüne şunları yazdı: “Bu romanlar
yavaş yavaş yerini günlüklere veya otobiyografilere bırakacak ; - büyüleyici
kitaplar, keşke bir insan, deneyimleri olarak adlandırdığı şeyler arasından
gerçekten kendi deneyimi olanı nasıl seçeceğini ve gerçeği gerçekten nasıl
kaydedeceğini bilseydi! 6 Otobiyografik yazı yirminci yüzyılda bir
yükseliş kaydetti ancak seçim ve sunum sorunları devam etti. Bilinçdışı hayaletinin
peşini bırakmayan modernist yazarlar, sıradan şeyleri filtrelemeye çalışmadan
hayatlarının bütününü kaydetme zorunluluğu hissettiler. Romancı Virginia Woolf,
ölümünden sonra yayınlanan anı kitabında, içinde " varoluş anlarının
" gömülü olduğu deneyimin "sıradan pamuk yünü"nü tanımlama
mücadelesini yazdı . "Her gün, varlıktan çok daha fazla yokluk
içeriyor" diye yazdı ve hem anılarında hem de romanlarında her ikisini de
ortaya çıkarmaya çalıştı. 7 Diğer düzyazı sanatçıları - James Joyce,
Samuel Beckett, Alain Robbe-Grillet - aynı şeyi kendi yöntemleriyle yapmaya
çalıştılar. Yirminci yüzyılın sonlarına doğru kitapçı raflarından romanları doldurmaya
başlayan sayısız anı kitabının yazarları da aynısını yaptı.
1980'lerden
önce, “anılar” (çoğul) terimi genellikle, gerçekler hakkında doğrudan bilgisi
olan birinin tarihsel bir şahsiyet veya dönemi anlatması için kullanılıyordu.
Tamamlanmamış bir otobiyografik çalışmaya “anı” (tekil olarak) uygulayan ilk
kişilerden biri Amerikalı yazar Tobias Wolff'tur. This Boy's Life: A Memoir (1989),
türün en iyi örneklerinden biri olmaya devam ediyor. Wolff kariyerine kısa öykü
yazarı olarak başladı ve anıları, hayatındaki gerçeklere dayansa da, dikkatle
çizilmiş karakterler, dramatik gerilim ve sembolik temalarla bir kurgu eserini
andırıyor. Aynı zamanda Wolff'a göre "Amerikan edebiyatının merkezi
motifi" olan "kendini icat eden adam" konusuna da sahiptir.
Amerikan edebiyat kahramanı "bir kimlik oluşturmak için bireysel irade ve
hayal gücünü" kullanır. Bu kendini yaratma eyleminde , hayal gücü önemli
bir rol oynar: "Olmayı hayal edemediğin bir şey olamazsın," dedi
Wolff, "Kim olduğunu hayal edersin." Ve hayal gücü hafızadan
yararlanır ve aynı zamanda onu değiştirir. Wolff bir röportajcıya
"Hatırlama eyleminin kendisi deneyimi bükmektir" dedi. "Hafıza
yetiniz bunu siz daha o noktaya gelmeden yapıyor." Dolayısıyla anı, “bir
belgesel değil, bir tarih eseri değil. Bu başka bir şey; hafızanın sana kendin
ve kim olduğun hakkında anlattığı hikaye.” 8
Bütün bunlar,
yirminci yüzyılın sonunda, ne olduğumuzun oluşumunda anlatının rolüne
odaklanmaya başlayan psikologların bulgularıyla aynı doğrultudadır. Psikolog
Jerome Bruner 1991'de şunları yazdı:
Yaşasın Benlik
233
deneyimimiz
ve insani olaylara ilişkin hafızamız esas olarak anlatı biçimindedir” ancak bu
anlatılar nesnel olayların doğrudan yeniden anlatılması değildir. Bunlar
romanlar veya edebi biyografiler gibi yaratımlardır. Her anlatı, "kabul
edilebilirliği ampirik doğrulama ve mantıksal zorunluluktan ziyade gelenek ve
'anlatı zorunluluğu' tarafından yönetilen bir gerçeklik versiyonudur." 9
Bu, gerçeklere dayalı olarak kusurlu bir anlatının, titizlikle dipnot verilen
bir anlatı kadar doğru olabileceği anlamına gelir. Günlük düşüncelerimizde ve
hayallerimizde bile, geçmişten şu anki kişisel anlayışımızla uyumlu parçaları
seçer ve kendimiz dediğimiz mozaiği oluşturmak için bunları bir araya
getiririz. Wolff gibi edebiyat ustaları da aynısını daha bilinçli bir şekilde
yapıyor. Kitabının sayfalarından ortaya çıkan "Jack" Wolff, yazarın
okuyucunun eskiden olduğu kişi hakkında hatırlayabildiği şeyi kabul etmesini
istediği şeydir. Hikâyeyi anlatan Tobias Wolff, gençliğinin ironik bir
gözlemcisi ve aynı zamanda mücadelelerinin sonucudur.
This Boys Life
gibi kitapların
başarısı, pek çok kişiyi kendini keşfetme çalışmalarında ellerini denemeye
teşvik etti. Diğer edebi modalar gibi bu da piyasa tarafından şekillendirildi.
Halk mutsuz çocuk davlumbazları istiyordu. Anı yazarları mecbur kaldı. Halk
aşağılık ve kirli ayrıntılar istiyordu. Çok geçmeden okuyucular bunların içinde
yüzmeye başladı. Yazarlar istedikleri getiriyi elde etmek için çıtayı
yükseltmeleri gerektiğini fark ettiler. Bağımlıların iyileşmesi yeterli
değildi; yeniden gün ışığına çıkmadan önce bozulmanın derinliklerine inmeleri
gerekiyordu. Edebi bir strateji olarak tüm bunlar pek yeni değildi. Aziz Paul
"günahkarların en kötüsü" figürünü icat etti ve Fox, Edwards ve
diğerleri onu geliştirdi. Bu tür anlatıların gücü, tasvir edilen günahların ve
acıların gerçek olduğu varsayımına dayanıyordu. James Frey A Million'da kuralları
çiğnedi
234
Kendini Yazmak
Little Pieces (2003) adlı eserinde uydurma
olayları “anı” olarak yayınlanan bir kitapta ortaya koyduğunda. Okuyucular
sadece kendilerine yalan söylendiği için değil, Frey'in hak etmeden zorla
sempatisini elde ettiği için de itiraz ettiler.
Dijital Yeniden Üretim Çağında
Benlik
Yaşasın Benlik
235
Psikoloji
dersinde otururken kendimi normalliğimi sorgularken buldum.
Tartışma
psikolojik bozukluklara ve bunların nedenlerine (en popüler olanı cinsel ve
fiziksel istismar) dönmüştü. Sınıf arkadaşlarım keman çalmayı ve Bellevue'de
uzun süre kalmayı hak eden acıklı hikayeler anlattı. Ben ayakta kalan tek
kişiydim; Katılmayı reddettim.
Sınıf, gerçeğin
yabancılarla dolu bir sınıfa aktarılamayacak kadar korkunç olması nedeniyle
kendimi geri tuttuğumu varsayıyordu. Belki de küçük bir erkek kardeşimin
parçalanmasını içeren Şeytani bir ritüel ruhumu kemiriyordu. (O neden tek çocuk?)
Acı gerçek şu ki anlatacak hiçbir şeyim yoktu.
1990'ların
sonundaki bloglar genellikle belirli bir temaya odaklanıyordu; 2000'li yıllar
ve sonrasındaki bloglar çok amaçlı ya da amaçsız olup, Amerikalı internet
kullanıcılarının yüzde onunu içerdiği söylenen devasa bir blog dünyasında
dikkat çekmek için yarışmaktadır.
2005 yılına gelindiğinde
sosyal ağ hizmetleri, kişinin ana elektronik teknolojisi olarak bağımsız
blogların yerini aldı. Kullanıcılar bir profil oluşturarak ve metin ve resimler
yükleyerek kim olduklarını tanımlar veya daha doğrusu başkalarına kendileri
olarak sundukları çevrimiçi bir kimlik oluştururlar. Simülasyon, ziyaretçiler
tarafından paylaşım, tartışma vb. yoluyla güçlendirilir. Sonuç, kullanıcının
"gerçek" kimliği ile çevrimiçi kişiliği arasındaki çizginin
bulanıklaşması ve sorumluluk ve mahremiyet hakkındaki geleneksel fikirlerin
zayıflaması oldu. Facebook ve Twitter kullanıcıları, çevrimiçi olarak söylenen
veya yapılan herhangi bir şeyin "gerçek dünyada" yankı uyandırmasına
şaşırdıklarını ifade ediyor. 14 Yakın bir karşılaşmanın
ayrıntılarını yayınlamak ya da canlı bir web kamerası yayını ayarlamak, birçok
kişiye dünyadaki en doğal şey gibi görünüyor. Bunu anlayamayanlar yalnızca
yaşlı insanlardır. Romancı Zadie Smith, kendi kuşağı ile biraz daha genç olan
Facebook Kuşağı arasındaki farktan bahsederek 2010'da şöyle yazmıştı: “Bir
kişinin ne olduğu ya da olması gerektiği konusunda farklı fikirlerimiz var.
Çoğu zaman kişilik fikrimin nostaljik, mantıksız ve yanlış olduğundan
endişeleniyorum. Her zaman olduğu gibi kabul ettiği kişi - "özel bir kişi,
dünya ve daha da önemlisi kendisi için bir gizem olan kişi" - artık var
olmayabilir: "Kişilik kesinlikle değişiyor" şu sonuca vardı:
"belki de çoktan değişmiştir." 15
236
Kendini Yazmak
tek bir konuda Mark Zuckerberg'le
aynı fikirdeydi: "Benlikler gelişir" . . Demir aletlerden oluşan bir
kültürde Eksen Çağı'na tapan birinin erişebileceği benlik fikirlerinin, yirmi
birinci yüzyıldaki ateist bir bilgisayar programcısınınkinden büyük ölçüde
farklı olduğu açıktır. Her birinin benzer fiziksel ve zihinsel ayrılık
duygusuna sahip olduğunu kabul etsek bile, kendilerini ben olarak algılama
biçimleri oldukça farklıydı.
Şaman çağındaki
benlik ile Facebook çağındaki benlik arasındaki yolun izini sürerken bazı
önemli dönüm noktalarına özel önem verdim: Tektanrıcılığın yükselişi, Rönesans
ve Reformasyon, Aydınlanma, devrim dönemi, Romantik hareket, modernlik ve geç
modernlik. Bunlar elbette Batı toplumunun tarihlerini yapılandırmak için her
zaman kullanılan dönemlerdir. Geleneği takip ettim ancak dönemler arasındaki
değişimlerden bahsederken “evrim” kelimesinden kaçındım. Bunun yerine,
odaklandığım yazarların belirli öncüllerin yanı sıra mevcut bilgi birikiminden
nasıl etkilendiklerini gösterdim . Bir fikir grubunu miras alarak veya
seçerek, onu bir sahiplenme, dönüştürme veya tepki sürecine tabi tuttular ve
genel fona eklenebilecek ve halefleri tarafından ele alınabilecek orijinal bir
şey ürettiler. Süreç evrimsel olmasa da en azından gelişimsel olmuştur.
Kültürel
gelişimin evrimsel fikirleri on dokuzuncu yüzyılda ortaya çıktı, ancak İkinci
Dünya Savaşı'ndan sonra geriledi. Bunun çeşitli nedenleri vardı. Birincisi,
evrim fikri genellikle bir ilerleme fikriyle ve çoğu zaman da tarihin
gidişatını yönlendiren bir Ruh fikriyle ilişkilendiriliyordu. Teleolojiden
uzaklaşmaya çalışan Darwin bile organizmaların artan karmaşıklığının gelecekte
de devam edebilecek genel bir ilerlemeye işaret ettiğini düşünüyordu. Spencer
ve diğerleri bu fikri benimsediler ve onu on dokuzuncu yüzyılın sonlarındaki
iyimserlikle uyumlu bir ilerici evrim felsefesine dönüştürdüler. Bu iyimserlik
Birinci Dünya Savaşı sırasında darbe aldı ve Auschwitz'in ölüm kamplarında yok
oldu. Felsefede, Spirit veya élan vital gibi temel fikirleriyle birlikte
evrimin Hegelci ve Bergsoncu versiyonlarının yerini, tarihsel süreksizlik
ve öznenin ölümü fikirleri aldı. Bu fikirler , neo-evrimci düşünürlerin
çabalarına rağmen hâlâ dünya çapındaki entelektüel çevrelerde hüküm sürmektedir
.
Ancak evrimci
düşünürler, postmodern teorisyenlerin gözden kaçırdığı birkaç şeyi önceden
gördüler. Örneğin Teilhard de Chardin, İnsan Olgusu'nda teknolojik
ilerlemelerin insan ailesini daha önceki nesillerin asla hayal edemeyeceği
şekillerde nasıl bir araya getirdiğini yazdı. "Elektromanyetik keşfin
temsil ettiği olağanüstü biyolojik olay sayesinde
Yaşasın Benlik
237
dalgalar”
diye yazdı, artık her birey dünyanın her köşesinde “aynı anda mevcut”. Başka
bir kitabında, elektronik hesaplama makinelerini kullanan milyonlarca bilimsel
araştırmacının yakında " toplumun yaşamı için gelecekte vazgeçilmez
kalacak geniş bir organik sistem" içinde birbirine bağlanacağını öne
sürdü. 17 Birkaç on yıl içinde, çağının kaba hesap makinelerinin
yerini süper bilgisayarlar aldı ve öngördüğü organik sistem, World Wide Web
olarak şekillendi.
Web,
bilim adamları tarafından bilim adamları için geliştirildi, ancak 2005'e
gelindiğinde bant genişliğinin çoğu, çevrimiçi alışveriş ve spam'in yanı sıra
müzik ve film akışı yapmak ve indirmek için kullanılıyordu. Yine de Web, bilgi
alışverişinde bulunmak ve çok sayıda insanı hesaplanamaz sayıda yolla birbirine
bağlamak için hayal edilemeyecek kadar güçlü bir araç olmaya devam ediyor.
İnsan kişiliği fikrinin gelecekteki gelişimi üzerinde en fazla etkiye sahip
olacak olan kesinlikle benliğin mevcut teknolojisidir. Kişilik, birbirimizle
bağlantı kurmak için kullandığımız teknoloji moduyla giderek daha fazla
tanımlanıyor. Ve bu çok hızlı değişiyor. Pew Araştırma Merkezi'nin İnternet ve
Amerikan Yaşamı Projesi'nin direktörü 2010'un başında şunları söyledi:
"İki, üç veya dört yıl arayla insanlar teknolojiyle tamamen farklı
deneyimler yaşıyorlar." "Üniversite öğrencileri, lise kardeşlerinin
ne olduğunu görünce kafalarını kaşıyorlar. yapıyorlar ve küçük kardeşlerine
başlarını kaşıyorlar. Nesiller arası farklılıkları hızlandırdı.” 18 Teknolojik
cihazlarla gelişen bu ilişki, akademik değirmen için tahıl haline geldi.
Felsefeci Andy Clark Aralık 2010'da şöyle yazmıştı: "Evrim veya öğrenme
açısından bakıldığında, yalnızca beyine yönelik bir bilişsel stratejinin
kullanılmasını tercih etmek için" beyin, vücut ve dünya kombinasyonlarını
tercih etmekten daha fazla neden yoktur." elbette önemli bir rol” ama
kaslarda ve organlarda ve hatta “fiziksel bedenin dışında - iPhone'larda,
Blackberry'lerde, dizüstü bilgisayarlarda ve organizatörlerde meydana gelen
çeşitli “göreve bağlı enerji patlamaları” unutulamaz. Çıplak biyolojik
işlemenin kapsamını genişletin.” 19
Birinci bölüm
Epigraf: Descartes, Meditasyonlar, Felsefi Yazılarda, cilt . 2,
18.
1 Mauss, “ Une catégorie ,” 265.
2 Örneğin bkz. Snell, Discovery of the Mind ve
Jaynes , Kökeni Bilinç . Bu kitapların her ikisi de tartışmalıdır
ancak onlarla aynı fikirde olmayan bilim adamları bile eski Yunanlıların
zihniyetinin bizimkinden kökten farklı olduğunu kabul etmektedir.
3 Augustine, Gerçek
Din Hakkında , 69.
4 Montaigne, Komple İşler , 606.
5 Locke, Deneme (2.11.17), 146.
6 Nietzsche, Şecere (deneme 2, bölüm 16),
57.
7 Geertz, “ Yerlinin Bakış Açısı ,” 31.
8 Girard, Journal intime , xix.
9 Bkz. Mulligan, “ Kendini
İnceleme ”, 316; Brown, “Devrim Sonrası Benlik”, 240; De Man, “Tahribat Olarak
Otobiyografi ”; Foucault, Benliğin Teknolojileri ve “ Benliğin
Yorumbilimi .”
1 0 Dostoyevski, Notlar,
122; Orwell, “ Dali Üzerine Notlar ,” http://www.k-1.com/ Orwell/site/work/essays/dali.html
[Eylül 2012'de erişildi].
1 1 Birleşik Krallık istatistikleri: “Tüm külliyat
için sıralama frekans listesi (lemmatize edilmemiş),” http://ucrel.lancs.ac.uk/bncfreq/samples/120.pdf
[Eylül 2012'de erişildi]; ABD istatistikleri: “Kelime sıklığı listeleri ve
sözlük,” http://www. wordfrequency.info/free.asp?s=y [Eylül 2012'de erişildi].
1 2 Sontag, “ Kendini
Yazmak ,” vii.
1 3 Lejeune ve Bogaert, Journal à soi , 25.
1 4 Shakespeare, Hamlet
(I.5), içinde Komple İşler , 300.
1 5 Lejeune ve Bogaert, Journal à soi , 41.
1 6 Kuzey, Genel
Önsöz ve Yaşam , 78; Amiel, Journal, 23 Mart 1879, alıntı: Girard, Journal
intime , 472.
1 7 Keene, Gezginler ,
31, 28.
1 8 Keene, Gezginler , 129.
1 9 Basho, Dar Yol , 85.
2 0 Merton, Samimi
Merton , 316.
İkinci bölüm
Epigraf: Platon, Devlet 10.608d, Platon Cumhuriyeti'nde , 315.
Notlar
239
Taylor, Kaynaklar
, 112-13.
Scurlock, “ Ruh Yerleşimleri
”, 1.
Konfüçyüs, Analects
5.12, http://www.wright-house.com/religions/confucius/ Analects.html [Eylül
2012'de erişildi]; Levililer 19.18, Yeni Revize Edilmiş Standart
İncil , http://www.biblestudytools.com/nrs/leviticus/19-18.html [Eylül
2012'de erişildi].
Majjima Nikaya 109.16, Nanamoli ve Bodhi'de,
çev., Orta Uzunlukta Söylemler , 891.
Berkson,
"Benlik/Benliksizlik Kavramları", 308.
Platon, Phaedrus
229d-230a, Platon, Phaedrus and Letters, 25'te.
Lorenz, “Kadim
Ruh Teorileri ,” http://plato.stanford.edu/entries/ Ancient-soul/#4 [Eylül
2012'de erişildi].
Lucretius, Evrenin
Doğası Üzerine , 88.
Seneca, Ahlaki
Mektuplar , 31. Mektup, http://en.wikisource.org/wiki/Moral_ letter_to_Lucilius/Letter_31
[Eylül 2012'de erişildi].
Plotinus, Enneads
6.5-7, Cary, Augustine's Invention, 29'dan alıntı.
İşaya 49:6, Gözden Geçirilmiş
Yeni Standart İncil'de , http://www.biblestudytools.com/ nrs/isaiah/49-6.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Markos 1:15, Gözden Geçirilmiş
Yeni Standart İncil'de , http://www.biblestudytools.com/ nrs/mark/1-15.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Justin Şehit, Diriliş
Üzerine , http://www.newadvent.org/fathers/0131. htm [Eylül 2012'de
erişildi].
Epiktetos, Marcus
Aurelius'tan alıntı, Meditations (4.41), 46.
Seneca, Hayatın
Kısalığı Üzerine , bölüm 7, http://en.wikisource.org/wiki/ On_the_shortness_of_life/Chapter_VII
[Eylül 2012'de erişildi].
Marcus
Aurelius'tan Fronto'ya, Foucault'dan alıntı: Benliğin Teknolojileri , 28.
Hampl, “Augustine'in
Tutkulu Arayışı ,” http://articles.latimes.com/1999/ jan/24/books/bk-986 [Eylül
2012'de erişildi].
Augustine, İtiraflar
, 22, 24, 35, 145.
Augustine, İtiraflar
, 54.
Augustine, İtiraflar
, 123.
Augustine, İtiraflar
, 147-8.
Augustine, İtiraflar
, 152-3.
Augustine, İtiraflar
, 180-1, 186-7, 194.
Cary, Augustine'in
İcadı, 128, 77.
Augustine, İtiraflar
, 43.
Augustine, Vaazlar
348.2, alıntı Brown, Augustine of Hippo , 436.
Augustine, İtiraflar
, 148.
Ovid, Metamorfoz, 7.20, çevirisi Oxford Alıntılar Sözlüğü , 366.
James, Çeşitler,
ders 8, http://ebooks.adelaide.edu.auZj/james/william/ çeşitler/chapter6.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Chandrakirti, Madhyamakavatara
150, Chandrakirti'de, Giriş, 89.
Shantideva, Bodhisattva'nın
Yolu , 43, 60, 148, 115, 135-6.
240
Notlar
3 2 Hildegard, Tanrının
Sırları , 175-6.
3 3 Vita Sanctae
Hildegardis, Maddocks'ta, Hildegard , 55.
3 4 Hildegard, Scivias, 1.2.1-2,
Hildegard'da, Tanrının Sırları , 12-13.
3 5 Makdisi, İslam Tarihçiliğinde Günlük .
3 6 Ruzbihan Baklı, Sırların Açığa Çıkması , 10-11.
3 7 Ruzbihan Baklı, Sırların Açığa Çıkması , 58.
3 8 Ruzbihan Bağlı, Sırların Açığa Çıkması , 73.
3 9 Ruzbihan Bağlı, Sırların Açığa Çıkması , 94.
40 Ernst, Ruzbihan Bağlı , xiv,
146 .
4 1 Ernst, Ruzbihan Bağlı , 85-6.
4 2 Attar, Happold'dan
alıntı, Mysticism , 227.
Üçüncü bölüm
Özet: Montaigne, Komple İşler , 754.
1 Albertus Magnus, Summa Theologica, alıntı:
Martin and Barresi, Rise ve Güz , 97.
2 Norwich'li Julian, Vahiy,
7.
3 Norwich'li Julian, Vahiy, 132-3.
4 Kempe, Margery Kempe Kitabı , 77-8.
5 Pico della Mirandola, İnsanın
Onuru Üzerine Konuşma , http://cscs.umich. edu/~crshalizi/Mirandola/ [Eylül
2012'de erişildi].
6 Burckhardt, Medeniyet
, 52.
7 Greenblatt, Rönesans Kişisel Modası , 162.
8 Burckhardt, Medeniyet , 134.
9 Luther, “ Kule
Deneyimi , 1519,” http://www.fordham.edu/halsall/ mod/1519luther-tower.html [Eylül
2012'de erişildi].
1 0 Bartoli-Michel, Vie de Saint Ignace de
Loyola, James, Varieties, ders 16 ve 17'de alıntılanmıştır , http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/varieties/
Chapter11.html [Eylül 2012'de erişildi].
1 1 Loyola'lı Ignatius, Kişisel
Yazılar , 63.
1 2 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 283.
1 3 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 289.
1 4 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 348-50.
1 5 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 356-8.
1 6 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 73.
1 7 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 90-1.
1 8 Loyola'lı Ignatius, Kişisel Yazılar , 103.
1 9 Avila'lı Teresa, Hayat , 62, 69.
2 0 Avila'lı Teresa, Hayat , 63, 90.
2 1 Avila'lı Teresa, Hayat,
203; Weber, " Karşı Reformasyon Kadın Düşmanlığı ", 144.
2 2 Montaigne, Komple
İşler , 962.
Notlar
241
2 3 Montaigne, çalışma odasının duvarına yazılan
metin, alıntı Tamamlamak Çalışıyor , xvi.
2 4 Montaigne, İşlerin
Tamamlanması , 25.
2 5 Montaigne, Komple İşler , 331.
2 6 Montaigne, Komple İşler , 2.
2 7 Montaigne, Komple İşler , 333-4, 611,
740.
2 8 Montaigne, Komple İşler , 602.
2 9 Montaigne, Komple İşler , 337.
3 0 Montaigne, Komple İşler , 331.
3 1 Montaigne, Komple İşler , 612.
3 2 Montaigne, Komple İşler , 78.
3 3 Montaigne, Komple İşler , 513, 552.
3 4 Montaigne, Komple İşler , 992-3, 1044,
1001, 1037, 1044.
3 5 Montaigne, Komple İşler , 740.
3 6 Çerçeve, “Montaigne,” xxvii.
3 7 Ong, Sözlülük ve Okuryazarlık , 103.
3 8 Montaigne, Komple İşler , 1078.
3 9 Montaigne, Komple Eserler , 1096-7.
4 0 Montaigne, Komple İşler , 1210.
4 1 Montaigne, Komple İşler , 1229, 1224.
4 2 Montaigne, Komple
İşler , 741.
4 3 Babür, Baburnama, 393.
4 4 Babür, Baburnama, 115-17.
4 5 Babur, Baburnama , 89, 241.
4 6 Terzioğlu, “ Tanrı Suretindeki İnsan ”, 142-3.
4 7 Jahanara, Ruhların Sırdaşı, Ernst, Teachings,
196, 198'de.
4 8 Dara Şikoh, Hasanat-ül-Arifin,
Hazrat'ta, Dara Şikuh , 107, 242-3.
4 9 Dara Şikoh, Sirr-i Ekber'in önsözü , Hazrat'ta, Dara
Şikuh , 267.
5 0 Kafadar, “ Benlik ve Diğerleri ,” 148.
5 1 Terzioğlu, “ Tanrı
Suretindeki Adam ,” 160, 163.
Bölüm dört
Epigraf: Bunyan, Grace Abounding, paragraf 255.
1 Calvin, Ozment'ten
alıntı, Age of Reform , 355. Calvin'in dönüşümünü Mayıs 1534'e
tarihlerken Ozment'i takip ediyorum.
2 Calvin, Enstitüler (3.2.10,
3.16.1, 3.2.29), cilt. 2: 23, 281, 45.
3 Erasmus ve Luther, Ross
ve McLaughlin (eds), Renaissance Reader , 686, 703, 726'da.
4 Calvin, Enstitüler (3.21.1),
cilt. 2: 415.
5Weber , Protestan Ahlakı
ve Kapitalizmin Ruhu , Bölüm 4, http:// www.marxists.org/reference/archive/weber/protestan-ethic/ch04.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
242
Notlar
Hamilton,
Botonaki'den alıntı, Spiritual Diaries, 19-20.
Rogers,
Knappen'de (ed.), İki Elizabeth Püriten Günlüğü , 64 (modernize
edilmiş). Rogers, Knappen'de (ed.), İki Elizabeth Püriten Günlüğü , 62
(modernize edilmiş). Rogers, Knappen'de (ed.), İki Elizabeth Püriten Günlüğü
, 88 (modernize edilmiş). Ward, Knappen'de (ed.), İki Elizabeth Püriten
Günlüğü , 106, 108 (modernize edilmiş).
Todd, Püriten
Kendini Şekillendirme , 236-7.
Ward, Knappen'de
(ed.), İki Elizabeth Püriten Günlüğü , 104 (modernize edilmiş).
Rogers,
Knappen'de (ed.), İki Elizabeth Püriten Günlüğü , 88-9 (modernize
edilmiş).
John Beadle,
Webster'dan alıntı, " Writing to Redundancy ", 47-8. Shakespeare, Julius
Caesar (I.2), içinde Komple İşler , 336.
Spenser, Fairie
Queene, kitap 2, 158 (modernize edilmiş).
Traherne,
"Doğa", Poetical Works'te , 52.
Bunyan, Grace
Abounding , paragraf 22.
Bunyan, Grace
Abounding , paragraf 58-9.
Bunyan, Grace
Abounding , paragraf 204, 229, 262.
Bünyan, Seyyahın
İlerleyişi , http://www.gutenberg.org/ebooks/131 [Eylül 2012'de erişildi].
Fox, Journal, bölüm
1, http://www.strecorsoc.org/gfox/ch01.html [Eylül 2012'de erişildi].
Fox, Journal, bölüm
1, http://www.strecorsoc.org/gfox/ch01.html [Eylül 2012'de erişildi].
Fox, Journal, bölüm
2, http://www.strecorsoc.org/gfox/ch02.html [Eylül 2012'de erişildi].
Fox, Journal, bölüm
2, http://www.strecorsoc.org/gfox/ch02.html [Eylül 2012'de erişildi].
Fox, Journal, bölüm
4, http://www.strecorsoc.org/gfox/ch04.html [Eylül 2012'de erişildi].
Royce, " Bir
Mistik Olarak George Fox ", 53.
Winthrop, Deneyim
, http://tucnak.fsv.cuni.cz/~calda/Winthrop_ Experiencia.doc [Eylül 2012'de
erişildi].
Maclear'dan
alıntılar, " Heart of New England Rent ", 642-3 (modernize edilmiş).
Shepard,
Tipson'dan alıntı, " Routinized Piety ", 65.
Notlar
243
3 3 Shepard, Tipson'dan alıntı, “ Religious
Experience of the Past ,” 700; Miller, New England Mind: On yedinci, 53.
3 4 Wigglesworth, Diary
, 21, 4, 5 (modernize edilmiş).
3 5 Anthony, Brekus'tan
alıntı, “A Place to Go,” 5; Brekus, “Gidilecek Bir Yer” 6; Shepard Brekus'ta,
"Gidilecek Bir Yer", 6.
3 6 Dummer, Cohen'den alıntı, “ Jeremiah Dummer'ın
Günlüğü ,” 401, 413, 409 (modernize edilmiş).
3 7 Cohen, " Jeremiah
Dummer'ın Günlüğü ", 397-8.
3 8 Sewall, Hilmer'den alıntı, “ The Other Diary ”,
354.
3 9 Pepys, Günlük,
http://www.pepysdiary.com/archive/1667/03/ [Eylül 2012'de erişildi]; http://www.pepysdiary.com/archive/1667/05/
[Eylül 2012'de erişildi].
4 0 Pepys, Günlük, http://www.pepysdiary.com/archive/1666/09/
[Eylül 2012'de erişildi].
4 1 Stevenson, Robert Louis. “ Samuel Pepys ,” http://www.bartleby.com/28/12.
html [Eylül 2012'de erişildi].
4 2 Pepys, Günlük, http://www.pepysdiary.com/archive/1663/01/09/
[Eylül 2012'de erişildi].
4 3 Pepys, Günlük, http://www.pepysdiary.com/archive/1666/02/
[Eylül 2012'de erişildi] (modernize edildi).
4 4 Stevenson, “ Samuel Pepys ,” http://www.bartleby.com/28/12.html
[Eylül 2012'de erişildi].
4 5 Pepys, Diary , http://www.pepysdiary.com/archive/1662/06/
[Eylül 2012'de erişildi] (modernize edildi).
4 6 Pepys, Günlük , http://www.pepysdiary.com/archive/1668/11/13/
[Eylül 2012'de erişildi].
4 7 Hooke, Mulligan'dan alıntı, “Self-Scrutiny,”
321, 340 [Eylül 2012'de erişildi] (modernize edildi).
4 8 Hooke, Mulligan'dan alıntı, “Self-Scrutiny”,
338.
Beşinci Bölüm
Epigraflar: Descartes, Meditasyonlar, Felsefi Yazılarda, cilt . 2,
18; Pascal, Düşünceler , 158.
1 Luther'den Erasmus'a, Renaissance
Reader'da , 701; Calvin, Enstitüler (3.2.10), cilt. 2, 23.
2 Descartes'tan Mersenne'e, Kasım 1633,
Descartes, İlkeler'de basılmıştır . Felsefe Bölümü , 83.
3 Descartes, Discours, Birinci Bölüm, http://www.columbia.edu/cu/tat/core/
descartes.htm [Eylül 2012'de erişildi].
4 Montaigne, Komple İşler , 437.
5 Descartes'tan Beckman'a, Clarke'tan alıntı, Descartes
, 45.
6 Descartes, alıntı: Seigel,
Idea of the Self , 66.
244
Notlar
7 Descartes, Söylemler, İkinci Bölüm, http://www.columbia.edu/cu/tat/core/
descartes.htm [Eylül 2012'de erişildi].
8 Descartes, Söylemler, Dördüncü Bölüm, http://www.columbia.edu/cu/tat/core/
descartes.htm [Eylül 2012'de erişildi].
9 Descartes'tan Andreas Colvius'a, 14 Kasım
1640, Philosophical Letters , 84.
1 0 Pascal, Anıt, http://www.users.csbsju.edu/~eknuth/pascal.html
[Eylül 2012'de erişildi].
1 1 Pascal, Lettres taşralar, çeviri Oxford
Alıntılar Sözlüğü , 369.
1 2 Pascal, Düşünceler
, 153.
1 3 Pascal, Düşünceler , 131, 139, 118.
1 4 Pascal, Düşünceler , 44, 131.
1 5 Hobbes, İngiliz Eserleri , cilt. 1,
137-8.
1 6 Dacome, " Zihni Not Etmek ", 603.
1 7 Locke, alıntı:
Pinto, Review of Locke's Travels in France , 70-1 (modernize edilmiş).
1 8 Locke, Deneme, 10.
19 Locke, Deneme , 13, 83.
20 Descartes'tan Gibieuf'e , 19 Ocak 1642, Taylor'dan
alıntı, Sources , 144.
2 1 Locke, Deneme , 87.
2 2 Locke, Deneme , 330.
2 3 Locke, Deneme , 318, 331.
2 4 Locke, Deneme , 325, 331.
2 5 Locke, Deneme, 614.
2 6 Moody, Carroll'dan alıntı, “I Indulged,” 168.
2 7 Edwards, “Kişisel Anlatı”, Mektuplar ve Kişisel
Yazılar , 791-2.
2 8 Edwards, “Kişisel Anlatı,” 792-3.
2 9 Edwards, “Kişisel Anlatı,” 795.
3 0 Edwards, “Günlük,” Mektuplar ve Kişisel
Yazılarda , 753, 759, 764, 765, 776.
3 1 Edwards, Vaazlar ve Söylemlerde “İnsanın
Bağımlılığında Yüceltilen Tanrı” 1730-1733 , 200, 211, 213.
3 2 Weddle, “ Benliğin
İmajı ,” 70, 76.
3 3 Edwards, “Kişisel Anlatı,” 803.
3 4 Edwards,
"Öfkeli Bir Tanrının Ellerinde Günahkarlar", Vaazlar ve Söylemler
1739-1742 , 411-12.
Altıncı Bölüm
Notlar
245
Kant'ın " Aydınlanma
Nedir?" Sorusunun Cevabı http :// theliterarylink.com/kant.html [Eylül
2012'de erişildi].
Kant'ın "Aydınlanma
Nedir?" Sorusunun Cevabı http :// theliterarylink.com/kant.html [Eylül
2012'de erişildi].
Taylor, Kaynaklar
, 185.
Hume, “ My Own
Life ,” http://ebooks.adelaide.edu.aU/h/hume/david/h92my/ [Eylül 2012'de
erişildi].
Hume, Mektuplar
, cilt. 1, 154 (modernize edilmiş).
Hume, İnceleme
(1.4.1), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/
B1.4.1.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, Treatise,
başlık sayfası, http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/ h92t/index.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Hume, İnceleme,
“Giriş”, http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/ david/h92t/introduction.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(1.4.2), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B1.4.2.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(1.4.6), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B1.4.6.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(1.4.6), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B1.4.6.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(1.4.6), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B1.4.6.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İnceleme,
Ek, http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/ h92t/appendix.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, “Son
Zamanlarda Yayınlanan Bir Kitabın Özeti: Bir İnceleme İnsan Doğası ,” paragraf
28, http://web.mnstate.edu/gracyk/courses/ web%20publishing/hume%27sabstract.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(2.3.3), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B2.3.3.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İnceleme
(3.1.1), http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/ B3.1.1.html [Eylül
2012'de erişildi].
Hume, İntihar
Üzerine Denemeler'de "Ruhun Ölümsüzlüğü Üzerine" ve
ölümsüzlük _ http://www.anselm.edu/homepage/dbanach/suicide.htm#A2
[Eylül 2012'de erişildi].
Smith, William
Strahan'a mektup, 9 Kasım 1776, Hume'da, " My Own"
Hayat ,” http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92my/#smith
[Eylül 2012'de erişildi].
Hume, “ My Own
Life ,” http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92my/ [Eylül 2012'de
erişildi].
Diderot, “Diderot
ve DAlembert Ansiklopedisi”nde alıntılanmıştır, http:// quod.lib.umich.edu/d/did/intro.html
[Eylül 2012'de erişildi].
"Système
Figuré des Connoissances Humaines", Wikipedia'da grafiksel olarak
çoğaltılmıştır, "İnsan Bilgisinin Figüratif Sistemi", http://en.wikipedia.
org/wiki/Figurative_system_of_human_knowledge
246
Notlar
Diderot, alıntı:
Wilson, Diderot , 210, 237.
Holbach, Doğa
Sistemi , çev. Taylor, Kaynaklar , 326.
Diderot, “ Eloge de
Richardson ,” http:// Graduate.engl.virginia.edu/enec981/ Dictionary/25diderotC1.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Richardson, Clarissa
, 35, 721.
Richardson, Pamela,
89, 102, 214.
Richardson, Pamela
, 493.
Richardson, Pamela
II , Pamela'da (1816 baskısı), 556.
Sterne, Tristram
Shandy , 51, 50, 132-3. Locke'un zihinsel çağrışım ve delilik denklemi için
bkz. Deneme , 379.
Sterne, Tristram
Shandy , 380.
Sterne, Tristram
Shandy , 367.
Brown, “Devrim
Sonrası Benlik”, 240.
Boswell, Korsika,
üçüncü baskının önsözü, http://www.gutenberg.org/ files/20263/20263-h/20263-h.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Boswell, Dergisi
, 8-9.
Boswell, Dergisi
, 2, 81, 17-18.
Boswell, Dergisi
, 38-9.
Hume, İnceleme
(1.4.6), http://ebooks.adelaide.edu.au/hThume/david/h92t/ B1.4.6.html [Eylül
2012'de erişildi].
Boswell, Dergisi,
141.
Boswell, Dergisi
, 73-4.
Boswell, Dergisi
, 78.
Boswell, Dergisi
, 247-51.
Kant, Gelecekteki
Herhangi Bir Metafiziğe Prolegomena , http://web.mnstate.edu/ gracyk/courses/phil%20306/kant_materials/prolegomena2.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Kant, Kant'ın
Açılış Tezi (paragraf 8-12), 54-7.
Kant'tan Lambert'e,
2 Eylül 1770, Kant'ın Açılış Tezi , 34-5. Kant, Antropoloji ,
20-22.
Kant, Eleştiri
, 22.
Kant, Eleştiri,
168.
Kant, Eleştiri
, 380.
Yedinci Bölüm
Epigraf : Rousseau, Émile, Kitap 4, paragraf 958.
1 Kant, Fragman, çev. Beck, alıntı: Dent, Rousseau,
v.
Notlar
247
Rousseau,
Malesherbes'e mektup, 12 Ocak 1762, çev. Hendel, Dent, Rousseau, 183'te basılmıştır
.
Rousseau, Émile,
Kitap 1, paragraf 28 ve 42.
Rousseau, Émile,
Kitap 2, paragraf 223.
Rousseau, Émile,
Kitap 3, paragraf 714.
Rousseau, Émile,
Kitap 4, paragraf 756.
Rousseau, Émile,
Kitap 4, paragraflar 989, 1025, 1038, 1051, 1093.
Hume, Mme de
Boufflers'a mektup, Mossner'dan alıntı, Life of David Hume , 508.
Hume, Charlemont
ve Blair'e mektuplar, alıntı Mossner, Life of David'de Hume , 429
(normalleştirilmiş).
Rousseau, İtiraflar,
5.
Rousseau, İtiraflar,
84-5, 505, 170.
Rousseau, İtiraflar
, 270.
Dent, Rousseau
, 197.
Rousseau, Jean-Jacques'in
Rousseau Yargıcı (2.176), Dent, Rousseau, 201'de alıntılanmıştır.
Rousseau, Hayaller
, 33-4.
Rousseau, Hayaller
, 88-9, 91.
Bloom,
"Rousseau'nun Eleştirisi", 145.
İsveçborg, Rüya
Günlüğü , 91, 120-1.
İsveçborg, Rüya
Günlüğü , 160-1, 173.
İsveçborg, Arcana
Coelestia , paragraf 68.
İsveçborg, Cennet
ve Cehennem paragraf 89, 547.
Kant, Charlotte
von Knobloch'a mektup, 10 Ağustos [?1863], http:// en.wikisource.org/wiki/Dreams_of_a_Spirit-Seer/Appendix_2
[Eylül 2012'de erişildi].
Emerson, Temsilci
Adamlar , bölüm 4, http://www.online-literature.com/ emerson/temsilci-men/4/
[Eylül 2012'de erişildi].
İsveçborg, Rüya
Günlüğü , 136.
Hamann, Samtliche Werke, cilt I ve II, Abrams'tan alıntı, Natural
Doğaüstücülük , 400-1.
Hamann, Samtliche
Werke, cilt I, Abrams'tan alıntı, Natural Doğaüstücülük , 401.
Hamann,
Dickson'dan alıntılanan mektup, Relational Metacriticism , 351.
Hume, İnsan
Anlayışına İlişkin Araştırma, bölüm 8, http://ebooks. adelaide.edu.au/h/hume/david/h92e/chapter8.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Herder, Felsefi
Yazılar, 167-8.
Herder, İnsanlık
Tarihi Felsefesi Üzerine Fikirler 8.1, çev.
Taylor, Kaynaklar
, 375.
Goethe, Wilhelm
Meister'ın Çıraklığı, 174.
248
Notlar
3 3 Blake, Vala, içinde Tam Şiir ve
Düzyazı , 301, http://www.blakearchive.org/ mevcut/blake/archive/erdman.xq?id=b2.3.1
[Eylül 2012'de erişildi]; William Blake'in Urizen Kitapları, Sözlük, http://facstaff.uww.edu/hoganj/
gloss.htm [Eylül 2012'de erişildi].
3 4 Blake, Milton, içinde Tam Şiir ve
Düzyazı , 132, 142, http://www. blakearchive.org/exist/blake/archive/erdman.xq?id=b1.15.3
[Eylül 2012'de erişildi].
3 5 Coleridge, Poetical
Works'te "Dini Düşünceler" , 181.
3 6 Coleridge, Defterler, cilt. 5, 564
(modernize edilmiş).
3 7 Coleridge, CA Tulk'a
mektup, 12 Ocak 1818, Toplanan Mektuplar , cilt. 4, 807.
3 8 Keats, George ve Georgiana Keats'e mektup, Poetical
Works and Letters'da , 369.
3 9 Keats, Hyperion'un
Düşüşü, Şiirsel Eserlerde ve Mektuplarda , 235 .
4 0 Shelley, Şiirin
Savunması , paragraf 48, http://www.bartleby.com/27/23. html [Eylül 2012'de
erişildi].
4 1 Wordsworth, Münzevi I.1.675-99, http://www.bartleby.com/145/ww301.
html [Eylül 2012'de erişildi].
4 2 Wordsworth, “ Fenwick Notes ” (MS sayfa 152), The
Fenwick Notes , 188'de. 1799 ile 1805 arasında yazılan şiir, yazarın
ölümünden üç ay sonra başyazı başlığı altında yayımlandı. Prelüd veya Bir
Şairin Zihninin Gelişimi.
4 3 Wordsworth, Başlangıç 1: 301-2, 340-4,
401-7, http://www.gutenberg.org/ files/12383/12383-h/Wordsworth3c.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 4 Sontag, “ Kendini
Yazmak ,” xiv.
4 5 Taylor, Kaynaklar , 376.
4 6Berlin , Gerçeklik
Duygusu , 168.
Sekizinci Bölüm
Epigraf:
Constant, Mélanges , 337.
1 Southey, mektup Caroline Bowles ile Yazışmalarda yayınlanmıştır
, 52.
2 Wordsworth, Başlangıç
6. 339-41, http://www.gutenberg.org/ files/12383/12383-h/Wordsworth3c.html [Eylül
2012'de erişildi].
3 Blake, Fransız Devrimi, 236-7, Complete
Poetry & Prose'da , 296. http://www.blakearchive.org/exist/blake/archive/erdgen.xq?page=296
[Eylül 2012'de erişildi].
4 Wordsworth,
Coleridge'e mektup, 1799, Holmes'dan alıntı: Coleridge , 242; Shelley,
Byron'a mektup, 8 Eylül 1816, Byron, Lord Byron'ın Yazışmaları , Bölüm
2, 15.
5 “İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi”,
makaleler 1, 3, 6, 10, http://hrcr.law.columbia.edu/docs/frenchdec.html [Eylül
2012'de erişildi].
Notlar
249
Rousseau, Toplumsal
Sözleşme, kitap 1, http://www.constitution.org/jjr/socon_01. htm [Eylül
2012'de erişildi].
Rousseau, Toplumsal
Sözleşme, kitap 3, http://www.constitution.org/jjr/socon_03. htm [Eylül
2012'de erişildi].
Robespierre,
"Jean-Jacques Rousseau'ya İthaf", Blum, Rousseau, 156'da
yeniden basılmıştır.
McNeil, " Rousseau
Kültü ", 201.
Robespierre,
"Jean-Jacques Rousseau'ya İthaf", Blum, Rousseau, 156-7'de
yeniden basılmıştır.
Maine de Biran, Nouveaux essais, Giriş, Cresson (ed.), Maine de Biran ,
103'te basılmıştır .
Maine de Biran,
Naville'de (ed.), Hayatı ve düşünceleri , 119 (Huxley'nin çevirisi, Temalar,
57 ).
Maine de Biran, Hayatı
ve Düşünceleri , 121 .
Maine de Biran, Hayatı
ve düşünceleri , 123, 128 .
Condillac, İnsan
bilgisinin kökeni üzerine deneme (1. 2. 1. 15), 37.
Maine de Biran, Alışkanlığın
Etkisi (Giriş, 2), 71.
Amiel, Journal,
17 Haziran 1857, http://www.gutenberg.org/ebooks/8545 [Eylül 2012'de
erişildi].
Mlle Maurice,
Frogneux ve Thirion'dan alıntı, " Pour pense ", 105 (krş.
Huxley, Temalar,
18).
Maine de Biran, Hayatı
ve düşünceleri , 253, 252.
Maine de Biran, Hayatı
ve Düşünceleri , 292-3.
Maine de Biran, Hayatı
ve Düşünceleri , 399-401.
Maine de Biran, Yeni
makaleler , Giriş, Cresson'da basılmıştır (ed.), Maine de Biran, 122-3;
Hayatı ve Düşünceleri , 402-3; Yeni makaleler, Cresson'da (ed.),
123; Hayatı ve düşünceleri , 362.
Biran, Journal,
24 Temmuz 1816, alıntı: Girard, Journal Intime , 239-40;
Sabit, Adolphe
, 77.
Sabit, Karışımlar , i-ii (Wood'un çevirisi, “ Yaşam ve Çalışma ”,
3).
Sabit, Adolphe
, 42.
Sabit, Günlükler
, 72, 76.
Sabit, Adolphe
, 16.
Sabit, Günlükler
, 178, 216, 246-7, 269.
Sabit, Adolphe
, 11.
Sabit, Din
Üzerine , 27.
Sabit, Günlükler
, 208.
E.-J. Delécluze, Journal,
8 Mayıs 1825, alıntı: Girard, Journal intime , 289.
Stendhal, Dergi,
1, 24, 51.
Lemaitre, Les
contemporains , http://www.green-ebook-shop.com/ ebooks/2/9/9/1/29918/29918.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Stendhal, 10 Ekim
1808 tarihli günlük girişi, alıntılayan: Girard, Journal intime , 317.
Stendhal, 1
Haziran 1810 tarihli günlük girişi, Sage (ed.), Özel Günlükler , 324.
250
Notlar
3 7 Stendhal, Journal,
421, 111.
3 8 Stendhal, Journal, 368, 52.
3 9 Edouard Mounier'e mektup, 15 Aralık 1803, Souvenirs
d'égotisme , 167.
4 0 Stendhal, Kırmızı
ve Siyah , Kitap 2, bölüm 13, http://ebooks.adelaide. edu.au/s/stendhal/red/book2.13.html
[Eylül 2012'de erişildi].
4 1 Stendhal, Kırmızı ve Siyah , Kitap 1,
bölüm 13, http://ebooks.adelaide. edu.au/s/stendhal/red/book1.13.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 2 Stendhal, Kırmızı ve Siyah , Kitap 2,
bölüm 26, http://ebooks.adelaide. edu.au/s/stendhal/red/book2.26.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 3 Stendhal, Kırmızı ve Siyah , Kitap 2,
bölüm 41, http://ebooks.adelaide. edu.au/s/stendhal/red/book2.41.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 4 Stendhal, Kırmızı ve Siyah , Kitap 2,
bölüm 45, http://ebooks.adelaide. edu.au/s/stendhal/red/book2.45.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 5 Stendhal, Lucien
Leuwen , 61, 212.
4 6 Stendhal, Henry Brulard , 5.
4 7 Delacroix, Dergi , 411.
4 8 Delacroix, Dergi , 1, 316.
4 9 Delacroix, Dergi , 62.
5 0 Renan, “Henri Frédéric Amiel”, alıntı: Girard,
Journal intime , 580.
5 1 Vigny, Eserler , 1341,
1284; Girard, Journal intime , 364'te alıntılanan günlük girişleri .
5 2 Vigny, “ Lesprit pur ,” http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/
alfred_de_vigny/l_esprit_pur.html [Eylül 2012'de erişildi].
5 3 Amiel, Amiel'in Günlüğü , http://www.gutenberg.org/ebooks/8545
[Eylül 2012'de erişildi].
5 4 Amiel, günlük girişi, 20 Eylül 1864. Jaccard,
(ed.), Du dergisinde 4 : 74-5.
5 5 Amiel, Amiel'in Günlüğü , http://www.gutenberg.org/ebooks/8545
[Eylül 2012'de erişildi].
5 6 Siegel, Benlik Fikri , 290.
Dokuzuncu Bölüm
Epigraflar: Fichte, Science
of Knowledge , 97; Kierkegaard, Makaleler ve Dergiler , 51.
1 Locke, İkinci
Söylem, 2. Bölüm, 6. Kısım, http://www.constitution.org/ jl/2ndtr02.htm [Eylül
2012'de erişildi]; Kant, Etik Dersleri , 193.
2 Fichte, Doğal
Hakkın Temelleri , 9-11.
3 Fichte, “ Alman
Ulusuna ”, Modern Tarih Kaynak Kitabı, http:// www.fordham.edu/Halsall/mod/1806fichte.asp
[Eylül 2012'de erişildi].
4 Schelling, Transandantal Felsefe Sistemi , “Giriş”,
bölüm 3, http://www.cddc.vt.edu/marxists/reference/subject/philosophy/works/ge/
schellin.htm [Eylül 2012'de erişildi].
5 Schelling, alıntı: Reardon, Religion, 113.
Notlar
251
Hegel, Zihnin
Fenomenolojisi , Önsöz, http://www.class.uidaho.edu/ mickelsen/texts/Hegel%20Phen/hegel_phen_preface.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hegel, Tarih
Felsefesi , Giriş, http://www.class.uidaho.edu/ mickelsen/texts/Hegel%20-%20Philosophy%20of%20History.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hegel, Zihnin
Fenomenolojisi , bölüm 4A, http://www.class.uidaho.edu/ mickelsen/texts/Hegel%20Phen/hegel%20phen%20ch%204%20A.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hegel, Zihnin
Fenomenolojisi , Önsöz, http://www.class.uidaho.edu/ mickelsen/texts/Hegel%20Phen/hegel_phen_preface.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hegel, Tarih
Felsefesi , Giriş, http://www.class.uidaho.edu/ mickelsen/texts/Hegel%20-%20Philosophy%20of%20History.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Hegel, Felsefe
Tarihi Üzerine Dersler , Nihai Sonuç, http://www.dass.
uidaho.edu/mickelsen/texts/Hegel%20-%20Hist%20Phil/final.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Schopenhauer, Ahlak
Temelinde , 15.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 3.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 165; cilt 2, 358.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 100.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 352-3.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 253.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 185.
Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 411.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 117-18, 341.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 50, 97.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 32, 98.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 159-60.
Kierkegaard, Korku
ve Titreme ; Tekrarlama , 222.
Kierkegaard, Kaygı
Kavramı , 42.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 204.
Kierkegaard, Dipnot,
189, 203-5, 242, 256.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 277-8, 245, 254, 465, 513.
Kierkegaard, Ölüme
Kadar Hastalık , 13.
Kierkegaard, Ölüme
Kadar Hastalık , 13, 20-1, 14.
Kierkegaard, Makaleler
ve Dergiler , 641.
252
Notlar
3 4 Dostoyevski, Notlar
, 112.
3 5 Dostoyevski, Karamazov, 101.
3 6 Dostoyevski, Notlar, 110, 112-13, 203.
3 7 Dostoyevski, Karamazov, 317.
3 8 Dostoyevski, Karamazov,
275.
3 9 Dostoyevski, Karamazov, 304-9.
4 0 Nietzsche, Putların
Alacakaranlığı , bölüm 45, http://www.lexido.com/EBOOK_ TEXTS/TWILIGHT_OF_THE_IDOLS_.aspx?S=10
[Eylül 2012'de erişildi].
4 1 Dostoyevski, Mochulsky'den alıntı,
“Dostoyevski,” xii.
Onuncu Bölüm
Epigraf: Thoreau, Journal, cilt. 2, 390.
1 Tocqueville, Demokrasi
(2.2.2), http://xroads.virginia.edu/~HYPER/ DETOC/ch2_02.htm [Eylül 2012'de
erişildi].
2 Tocqueville, Demokrasi (2.1.2), http://xroads.virginia.edu/~HYPER/
DETOC/ch1_02.htm [Eylül 2012'de erişildi].
3 Tocqueville, Demokrasi (1.17), http://xroads.virginia.edu/~HYPER/
DETOC/1_ch17.htm [Eylül 2012'de erişildi].
4 Tocqueville, Demokrasi (2.1.5), http://xroads.virginia.edu/~HYPER/
DETOC/ch1_05.htm [Eylül 2012'de erişildi].
5 Tocqueville ve Channing'in Pierson'dan
alıntıları, Amerika'da Tocqueville , 156, 422.
6 Channing, “Tanrıya Benzerlik”, “Üniter
Hıristiyanlık” ve “ Ahlak Kalvinizm'e karşı argüman ." History Tools.org, http://www.historytools.
org/sources/channing-unitarianism.pdf [Eylül 2012'de erişildi].
7 Emerson, Journal, cilt.
1, 10, 362-3.
8 Emerson, Temsilci
Adamlar , “Montaigne; veya Şüpheci” http://www. online-literature.com/emerson/recentative-men/5/
[Eylül 2012'de erişildi].
9 Emerson, Journals, cilt.
2, 164.
10 Emerson, William Emerson'a
mektup, Letters, cilt . 1, 176.
1 1 Emerson, Journals, cilt. 3, 163.
1 2 Emerson, Journals, cilt. 3, 270-1.
1 3 Emerson, “Doğa,”
bölüm 1, http://www.online-literature.com/emerson/ doğa/1/ [Eylül 2012'de
erişildi]. Bu pasajdaki bazı ifadeler doğrudan 19 Mart 1835 tarihli günlük
girişinden alınmıştır (Journals, cilt 3, 451-2), ancak ünlü "şeffaf
göz küresi" Auburn Dağı deneyimine daha çok şey borçludur.
1 4 Emerson, Journals,
cilt. 3, 267, 272, 274.
1 5 Emerson, Denemeler:
İlk Seri , “Kendine Güvenme,” http://www.online-literature. com/emerson/essays-first-series/2/
[Eylül 2012'de erişildi].
Notlar
253
Carlyle, Sartor
Resartus , 3. kitap, 8. bölüm, http://www.gutenberg.org/ dirs/1/0/5/1051/1051-h/1051-h.htm#2HCH0029
[Eylül 2012'de erişildi].
Emerson, “ Amerikalı
Bilim Adamı ,” http://www.online-literature.com/ emerson/3780/ [Eylül 2012'de
erişildi].
Emerson, “ İlahiyat
Okulu Adresi ,” http://www.online-literature.com/ emerson/3778/ [Eylül 2012'de
erişildi].
İncil Repertuvarı ve Princeton İncelemesi , 97; Norton, “Üzerine Bir Söylem Sadakatsizliğin En Son Biçimi
,” History Tools.org, http://www.historytools.org/ Resources/norton.html [Eylül
2012'de erişildi].
Emerson, Denemeler:
İlk Seri , “Kendine Güvenme”, http://www.online-literature. com/emerson/essays-first-series/2/
[Eylül 2012'de erişildi].
Emerson, Journals,
cilt. 2, 290, 294-5; cilt 4, 247-9.
Emerson, Denemeler:
İlk Seri , “The Over-Soul,” http://www.online-literature. com/emerson/essays-first-series/9/
[Eylül 2012'de erişildi].
Emerson, Journals
and Miscellaneous Notebooks , cilt. 8, 98-9. Bu pasaj 1842 tarihli
“Transandantalist” adlı makaleye dahil edilmiştir.
Emerson, Journals,
cilt. 7, 122; cilt 8, 46; cilt 5, 380-1.
Emerson, Journals
, cilt. 10, 191.
Harding, Günler
, 51.
Thoreau, Günlükler
, cilt. 1, 3.
Richardson, Emerson,
283. Richardson aynı zamanda Henry'nin de yazarıydı.
Thoreau:
Zihnin Hayatı.
Emerson, Journals
, cilt. 6, 74.
Thoreau, Bir
Hafta, “Cuma”, http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/
ThoWeek.html [Eylül
2012'de erişildi].
Thoreau, Journal
, cilt. 3, 99.
Thoreau, Journal,
cilt. 1, 36; cilt 3, 293; cilt 4, 258-9.
Thoreau, Journal,
cilt. 10, 169; cilt 4, 263.
Emerson, Journals
, cilt. 9, 43; Thoreau, Journal , cilt. 2, 406; cilt 5, 4.
Thoreau, Journal,
cilt. 3, 250; Hawthorne, American Notebooks'tan , 1 Eylül 1842 girişi. http://www.eldritchpress.org/nh/nhhdt1.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Thoreau, Journal,
cilt. 1, 147.
Thoreau, Maine
Woods , “Ktaadn”, bölüm 6, http://thoreau.eserver.org/ ktaadn06.html [Eylül
2012'de erişildi]; Günlük, cilt. 5, 16-17.
Thoreau, Journal, cilt. 10, 237-41; cilt 4, 314; cilt 1, 191.
Thoreau, Journal,
cilt. 9, 407; Shepard, Heart , 140, 186; Thoreau, Journal, cilt.
10, 127.
Whitman,
Traubel'den alıntı yaparak, Walt Whitman'la birlikte Camden'de , 23,
285;
Emerson, Temsilci
Adamlar , “Büyük Adamların Kullanımları,” http: //www.onlineliteratür.com/emerson/recentative-men/1/
[Eylül 2012'de erişildi]. Whitman, Çimen Yaprakları , 9.
Whitman, Çimen
Yaprakları , 31-2, 78, 29.
254
Notlar
4 3 Whitman, Çimen
Yaprakları , 282.
4 4 Whitman, Çimen Yaprakları , 76.
4 5 Whitman, Leaves of
Grass , 18, 48.
4 6 Whitman, Çimen Yaprakları , 76, 81,
326, 64, 32.
4 7 Whitman, Tam Düzyazı Çalışmaları , 175-6.
4 8 Whitman, Tam
Düzyazı Çalışmaları , 229-34.
On Birinci Bölüm
Özet: Nietzsche, Böyle Buyurdu Zerdüşt (1.4), 30.
1 TH Huxley, Charles Kingsley'e mektup, şurada
basılmıştır: Leonard Huxley (ed.), Life and Letters of Thomas Henry Huxley ,
cilt. 1, 191-2.
2 Schopenhauer, İrade
ve Temsil, cilt. 1, 13.
3 Darwin, Yolculuk, 278-9; Darwin, Beagle
Günlüğü , 354, 350.
4 Darwin, " Hatırlamalar ", 116.
5 Darwin, Beagle
Günlüğü'ne notta alıntılanan defter girişi , 357; Darwin, Journal
of Researches'in ikinci baskısı, Beagle Diary'e notta alıntılanmıştır , 360.
6 Erasmus Darwin, Doğa
Tapınağı, Bowler'dan alıntı, Evolution , 86.
7 Darwin, JD Hooker'a
mektup, 11 Ocak 1844. Darwin Yazışma Projesi, http://www.darwinproject.ac.uk/entry-729
[Eylül 2012'de erişildi].
8 Darwin, " Hatırlamalar
", 26, 70-1.
9 Darwin, “Hatıralar,” 72-3.
1 0 Arnold, “ Dover
Plajı .” Victoria Web'i, http://www.victorianweb.org/ yazarlar/arnold/writings/doverbeach.html
[Eylül 2012'de erişildi].
1 1 Reed, Soul to
Mind , 1-8.
1 2 Huxley, Yöntem ve Sonuçlar , 240, 244.
1 3 Ribot, Hastalıklar
, 1; Wilde, Dorian Gray , bölüm 11, http://etc.usf.edu/lit2go/ content/2100/2185/2185_txt.html
[Eylül 2012'de erişildi].
1 4 Comte, Pozitif
Felsefe , cilt. 1, 385.
1 5 Marks, Feuerbach
Üzerine Tezler , tez 6, http://www.marxists.org/archive/marx/ Works/1845/theses/index.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
1 6 Marks, Sermaye , cilt. 1, “İkinci
Almanca Baskıya Sonsöz,” http:// www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/p3.htm
[Eylül 2012'de erişildi]; Sermaye , cilt. 1, “Birinci Almanca Baskıya
Önsöz,” http://www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/p1.htm [Eylül
2012'de erişildi].
1 7 Durkheim, Régles ,
64.
18 Balzac, La Comédie humaine'in 1842 baskısına "Avant-propos" , http://
port-lingua.pdx.edu/psu-svp/fr427/avantPro.pdf [Eylül 2012'de erişildi].
1 9 Zola, “ Doğa bilimci romancılar ,” http://www.lettres.ac-versailles.fr/
spip.php?article187 [Eylül 2012'de erişildi]; Goncourt, Önsöz, tarihli
Notlar
255
2 0 Goncourt ve
Goncourt, Dergiler, 54.
2 1 Goncourt ve Goncourt, Journals, 19, 61.
2 2 Goncourt ve Goncourt, Journals, 42,
165.
2 3 Goncourt ve Goncourt, Journals, 297,
309.
2 4 Goncourt ve Goncourt, Günlükler, 358.
2 5 Bashkirtseff, Journal, 9; Mektuplar,
88-9; Dergi, 14.
2 6 Bashkirtseff, Journal, 118, 213.
2 7 Bashkirtseff, 6 Mayıs 1875 tarihli günlük girişi, Lejeune ve Bogaert'te basılmıştır , Journal
à soi , 142.
2 8 Bashkirtseff, Journal, 657, 55; James, Varieties,
Dersler 4 ve 5, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/varieties/chapter4.html
[Eylül 2012'de erişildi]; Bashkirtseff, Journal, 14.
2 9 Ünlü "her şeye izin verilir [ya da izin
verilir]" sözü Karamazov'da en az on kez geçer . Her seferinde bir
başkası tarafından Ivan'a atfedilir veya (bir durumda) onun tarafından bir
rüyada duyulur. Bu cümleyi hiçbir zaman kendisi telaffuz etmiyor. Bkz .
Karamazov, 80, 95, 317, 713, 726, 751, 760 (iki kez), 782, 839.
3 0 Nietzsche, 1888'den
bir parça, Critical Study Edition 12: 7 [8], Carr'da basılmıştır, Banalization
, 25; Güç İradesi (bölüm 13, 1, Önsöz), 14, 8, 3.
3 1 Nietzsche, Lou
Andreas-Salomé'ye mektup, Andreas-Salomé'de, Nietzsche , 3.
3 2 Nietzsche, Ölümünden Sonra Notlar ,
513.
3 3 Nietzsche, Çeşitli Görüşler ve Özdeyişler (366),
Hollingdale'de, ed. ve çev., Nietzsche Reader , 232.
3 4 Nietzsche, Eşcinsel Bilimi (bölüm 125
ve 341), 181, 273; Güç Arzusu (bölüm 685), 364; Zerdüşt (Giriş
4), 13.
3 5 Nietzsche, Zerdüşt
(1.4), 30-1.
3 6 Nietzsche, Nachgelassene Fragmente (madde
5 [31]), 229.
3 7 Nietzsche, Şecere (“Önsöz”, bölüm 1-3;
deneme 2, bölüm 16), 3-5, 57.
3 8 Nietzsche, Ecce Homo (4.8, 2, 4), 95,
89, 91.
3 9 Nietzsche, Geç Defterlerden Yazılar (bölüm
38 [13]), 39.
4 0 Freud, Ernest Jones
tarafından Sigmund Freud: Life and
Work'te kaydedilen sözlü görüş , Hergenhahn'da yeniden basılmıştır, Giriş
, 206.
On İkinci Bölüm
Epigraf:
Aurobindo, İlahi ve İnsan Denemeleri , 443.
1 Pusey, “ Bilim Dışı,
Bilim Değil, İnanca Aykırı ,” Anglicanhistory.org, www.anglicanhistory.org/pusey/unscience.pdf
[Eylül 2012'de erişildi].
2 Darwin, JB Innes'e mektup, 27 Kasım 1878, http://www.darwinproject.
ac.uk/entry-11763 [Eylül 2012'de erişildi].
256
Notlar
James, Çeşitler,
Dersler 4 ve 5, http://ebooks.adelaide.edu.au/jZjames/ william/varieties/chapter4.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Spencer, İlk İlkeler
, bölüm 17, http://etext.virginia.edu/etcbin/toccer-new2?id=SpeFirs.xml&images=images/modeng&data=/texts/english/
modeng/parsed&tag=public&part=23&division=div2 [erişildi Eylül
2012].
Tennyson, Anısına , Sonsöz , HYPERLINK
"http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/20265"http://www.poets.org/viewmedia.php/
prmMID/20265 [Eylül 2012'de erişildi].
James, 30 Nisan
1870 tarihli günlük girişi, James, Letters, cilt. 1, 147-8.
James, İlkeler,
Önsöz, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ ilkeler/önsöz.html ; İlkeler,
bölüm 9, http://ebooks.adelaide.edu. au/j/james/william/principles/chapter9.html#fn215
[Eylül 2012'de erişildi].
James, İlkeler,
bölüm 10, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ ilkeler/chapter10.html#fn258
[Eylül 2012'de erişildi].
James, İlkeler,
bölüm 10, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ ilkeler/chapter10.html#fn258
[Eylül 2012'de erişildi].
James, Mektuplar
, cilt. 2, 204.
James, “ Bilinç
Var mı? ” http://psychclassics.yorku.ca/James/ bilinç.htm [Eylül 2012'de
erişildi].
James, Pragmatizm
, ders 6, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ pragmatism/lecture6.html
[Eylül 2012'de erişildi].
James, Çeşitler,
Ders 2, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ çeşitler/chapter2.html
[Eylül 2012'de erişildi]. Metinde ifadenin tamamı büyük harflerle yazılmıştır.
James, Çeşitler,
Ders 1, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ çeşitler/chapter1.html
[Eylül 2012'de erişildi]; James, Çeşitler, Ders 20, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/varieties/chapter14.
html#fn360 [Eylül 2012'de erişildi].
James, “ İnanma
İsteği ,” http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/ will/index.html [Eylül
2012'de erişildi].
Santayana, Dinde
Akıl , 193.
James, Çeşitler,
Dersler 16 ve 17, http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/ william/varieties/chapter11.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Darwin, Not
Defteri B, sayfa 167, http://darwin-online.org.uk/content/ frameset?viewtype=text&itemID=CUL-DAR121.-&pageseq=1
[Eylül 2012'de erişildi]; Darwin, İnsanın Türeyişi , bölüm 21, http://www.darwin-
literatür.com/The_Descent_Of_Man/ 23.html [Eylül 2012'de erişildi].
James,
"Psişik Araştırmalar Neleri Başardı?" Yazılar 1878-1899 , 690.
Heehs, Yaşıyor
, 165.
Aurobindo, Kayıt,
34.
Aurobindo, Kayıt,
57.
Aurobindo, Kayıt
, 28.
Notlar
257
Aurobindo, Yatsı Upanişad , 18; Hayat İlahi , 925-6; 931.
Aurobindo, Kayıt,
520.
Aurobindo, Essays
Divine and Human , 157. Bu pasajı Nietzsche'nin "İnsanda büyük olan
şey, onun bir amaç değil, bir köprü olmasıdır: insanda sevilebilecek şey, onun
bir geçiş ve bir yıkım olmasıdır" (Zerdüşt 1.4) ile karşılaştırın .
, Tille'in 1896 çevirisi, hUp://en.wikisource.org/wiki/Page:Thus Spake_Zarathustra_-_Alexander_Tille__-_1896.djvu/42
[Eylül 2012'de erişildi]). İngilizce "süpermen" terimi, 1903'te
George Bernard Shaw tarafından Nietzsche'ye atıfta bulunularak türetildi ve
Zerdüşt'ün birçok ilk tercümesinde kullanıldı .
Aurobindo, Felsefe
ve Yogada Denemeler , 224.
Aurobindo, Essays
Divine and Human , 102, 141; Nietzsche, Ecce Homo (4), 65;
Aurobindo, Kayıt , 484.
Aurobindo, Kayıt,
38, 39, 100, 429, 29.
Wordsworth, Başlangıç,
kitap 3: 175-6, http://www.gutenberg.org/ files/12383/12383-h/Wordsworth3c.html
(vurgu bana ait) [Eylül 2012'de erişildi]; Maine de Biran, Constant ve Amiel
için bkz. Bölüm 8; Bashkirtseff için bkz. Bölüm 11.
Aurobindo, Kayıt
, 1251.
Aurobindo, Kendisi
ve Aşram Üzerine Mektuplar , 283-4; Otobiyografik Notlar , 549-50.
Nefsin
Sırlarına Giriş
, 3.
İkbal, Düşünceler
ve Yansımalar , 238, 243-4.
İkbal, Nefsin
Sırları , 8, 9, 13, 23.
Nefsin
Sırlarına Giriş
, 4.
İkbal, Yeniden
Yapılanma , 51; Benliğin Sırlarına giriş , 3.
İkbal, İmar ,
72.
Nefsin
Sırlarına Giriş
, 3, 5.
İkbal,
“Cumhurbaşkanlığı Konuşması” 3; Naipaul, İnancın Ötesinde , 269, 329.
İkbal, Nefsin
Sırları , 10.
Teilhard, Journal
, 19, 27.
Teilhard, Journal,
35, 172, 215-16; Teilhard, İlahi Ortam , 116.
Teilhard, Dergisi
, 330-1.
Teilhard, Fenomen
, 263.
Teilhard, Hominizasyon, Cowell'den alıntı: Teilhard Sözlüğü,
131; Cowell, Teilhard Sözlüğü , 156.
Divine'a biyografik notta
aktarılmıştır Ortam , 39.
Gide, Günlükler
, cilt. 1, 220-1.
Gide, Günlükler
, cilt. 1, 8, 10, 12.
Gide, Dergiler
1889-1913 (Illinois baskısı), cilt. 1, 23; Günlükler, cilt. 1, 24,
304; Ahlaksız , 77.
258
Notlar
5 2 Gide, Stoltzfus'tan alıntı, “ Voices ”, 80.
5 3 Gide, Ahlaksız , 13; Boğaz, 95; Günlükler,
cilt. 2, 218.
5 4 Gide, Journals, cilt. 1, 245; cilt 2,
348, 351-4.
5 5 Sartre, “Yaşayan
Gide”, Gide: Bir Eleştirel Koleksiyon Denemeler (1970) http://www.andregide.org/remembrance/sagide.html
[Eylül 2012'de erişildi].
On Üçüncü Bölüm
Epigraf: Gide, Journals, cilt. 2, 96.
1 Freud, Schreber Vakası, 262.
2 Freud, Ego ve İd, 20,
30; Freud, Yeni Giriş Dersleri , 97; Freud, Giriş Dersleri (çev. J.
Riviere), Cunningham (ed.), Western Philosophy: An Anthology , 208'de basılmıştır
.
3 Kitap 1912 yılında Wandlungen und Sembole der
Libido adıyla Almanca olarak yayımlandı . Psikoloji başlıklı İngilizce
çeviri Bilinçdışı 1916'da çıktı . 1952'de Almanca olarak yayınlanan gözden
geçirilmiş bir versiyon, 1956'da Dönüşüm Sembolleri olarak İngilizce olarak
yayınlandı .
4 Jung, Bilinçdışının
Psikolojisi , 262, 82.
5 Jung, Arketipler ve Kolektif Bilinçdışı ,
43.
6 Jung, Anılar,
Düşler , 224, 222; İki Deneme , 173, 177; “ Dönüşüm Sembolizm ,”
327; İki Deneme , 155.
7 Fairbairn, Psikanalitik Çalışmalar , 137-8;
Scharff ve Birtles, “Giriş”, Fairbairn, Psikanalitik Çalışmalar , xii.
8 Winnicott, Olgunlaşma
Süreci , 140-52.
9 Milner [Field], Hayat, 11, 34-5.
1 0 Milner [Field], Hayat, 21, 22.
1 1 Milner [Alan], Hayat, 70, 71.
1 2 Milner [Alan], Hayat, 62, 104, 197, 38.
1 3 Milner [Alan], Hayat, 97, 207.
1 4 Milner [Alan], Hayat, 109; Deney, 40.
1 5 Milner [Alan], Deney, 185.
1 6 Milner [Alan], Deney, xxi; Hayat, 202.
1 7 Milner [Alan], Deney, 229-30.
18 Rodman , Winnicott , 139.
1 9 Milner, Bastırılmış Delilik , 250.
2 0 Milner, Eternity's Sunrise, 42, 49, 52,
67.
2 1 Milner [Alan], Deney, 187.
2 2 Milner, sözlü açıklaması Dragstedt'te
alıntılanmıştır, Yaratıcı Yanılsamalar , 522.
2 3 Milner, Sonsuzluğun Gündoğumu, 114.
2 4 Merton, Siloe Suları , 347; Samimi
Merton , 48; Reader , 17'de “İlk ve Son Düşünceler” .
Notlar
259
2 5 Merton, Samimi Merton
, 340.
2 6 Merton, Sistersiyen
Contemplatives, 55, Teahan'dan alıntı, “ Dark and Empty Yol ,” 266;
Eckhart, Meister Eckhart Vaazları , 221; Merton, Samimi Merton , 101,
354.
2 7 Eckhart, Meister Eckhart Vaazları , 288;
Merton, Samimi Merton , 304; Merton, Reader , 476; Merton, Zen
, 129.
2 8 Merton, Siloe
Suları , 349; Yeni Tohumlar , 38; İç Deneyim , 6.
2 9 Merton, Samimi
Merton , 130; Yeni Tohumlar , 100; Samimi Merton , 261, 218.
3 0 Shakespeare, Hamlet (I.3), içinde Komple
İşler , 298.
3 1 Heidegger, Varlık ve Zaman (1.4),
164-5.
3 2 Heidegger, Varlık ve Zaman (2.1),
304-6.
3 3 Sartre, Egonun Aşkınlığı , 93-4, 105.
3 4 Sartre, Sözler , 251; Bulantı , 53,
139, 145, 149.
3 5 Sartre, Bulantı ,
183, 188, 252.
3 6 Sartre, Journal de
Guerre'den günlük girişi , Eylül-Ekim 1939, Lejeune ve Bogaert'te
basılmıştır, Journal à soi , 19.
3 7 Sartre, Varlık ve
Hiçlik , 332, 707, 711.
3 8 Sartre, “Varoluşçuluk bir Hümanizmdir” (çev.
Philip Mairet), Kaufmann içinde, ed., Existentialism , 353.
3 9 Beauvoir, Belirsizlik
Etiği , bölüm 3, http://www.webster.edu/~corbetre/ felsefe/varoluşçuluk/debeauvoir/ambiguity-3.html
[Eylül 2012'de erişildi]; Felsefi Yazılar , 325-6'da “Varoluşçuluk
Nedir” ; Belirsizlik Etiği , bölüm 3, http://www.webster.edu/~corbetre/ felsefe/varoluşçuluk/debeauvoir/ambiguity-3.html
[Eylül 2012'de erişildi].
4 0 Beauvoir, İkinci
Seks , 16-17.
4 1 Merleau-Ponty, Görünür ve Görünmez, bölüm
4, Temel Yazılar , 254.
4 2 Beauvoir, Belirsizlik Etiği , bölüm 3, http://www.webster.edu/~corbetre/
felsefe/varoluşçuluk/debeauvoir/ambiguity-3.html [Eylül 2012'de erişildi].
4 3 Camus, Efsane, 16,
64, 91.
4 4 Camus, Yabancı , 122.
On Dördüncü Bölüm
1 Rimbaud, Georges Izambard'a mektup, Mayıs
1871, Toplu Şiirler'de, 6; Lawrence, Yansımalar , 272.
2 Buhkarin, Tarihsel Materyalizm , 4.
bölüm, http://www.marxists.org/ archive/bukharin/works/1921/histmat/4.htm [Eylül
2012'de erişildi]; Goebbels, Michael, 18.
3 Ayer, Dil, Hakikat
ve Mantık , 125; Ryle, Konsept , 166, 175-6, 11; Wittgenstein, Philosophical
Investigations , iv.25 (numaralandırılmamış sayfalar).
260
Notlar
Levi Strauss, Tristes Tropiques , 62 (çeviri düzeltildi); Vahşi
Zihin , 247.
Levi Strauss, Hüzünlü
Tropikler , 17.
Levi Strauss, Tristes
Tropiques , 39, 392.
Levi Strauss, Hüzünlü
Tropikler , 387.
Levi Strauss, Hüzünlü
Tropikler , 394, 397.
Levi Strauss, Tristes
Tropiques , 398 (çeviri düzeltildi).
Barthes, Resim-Müzik-Metin
, 142-8.
Barthes, Görüntü-Müzik-Metin
, 143; Roland Barthes, Roland Barthes , 99; "Gide ve Günlüğü
Üzerine", Barthes Reader , 3, 4, 13'te.
Barthes, Mitolojiler
, 10, 156; Roland Barthes, Roland Barthes , 47.
Barthes, Racine
Üzerine, Culler'da, Barthes, 64; Sartre, "Varoluşçuluk bir
Hümanizmdir", Kaufmann (ed.), Existentialism , 359'da.
Barthes, Rustle,
145, 139; Resim-Müzik-Metin , 143; Roland Barthes, Roland
Barthes'a , 79.
Sontag, “ Kendisini
Yazmak ,” xxviii-xxix.
Barthes, Roland
Barthes, Roland Barthes , 95, 56.
Barthes, Hışırtı
, 359-60.
Barthes, Yas
Günlüğü , 8, 52.
Barthes, Yazma
Derecesi Sıfır , 77.
Barthes,
“Objektif Edebiyat”, 12-13, 25; Lévy, e-postası Donadio'da alıntılandı:
"Yeniyken Nouveau'ydu" http://www.nytimes.com/2008/02/24/ weekinreview/24donadio.html?pagewanted=all
[Eylül 2012'de erişildi]. Robbe-Grillet, Kıskançlık, İki Romanda, 42 ,
52, 64.
Barthes, S/Z, 4;
Robbe-Grillet, Kıskançlık, İki Romanda , 131-2.
Barthes, Resim-Müzik-Metin
, 163.
Robbe-Grillet,
" Senaryoya Giriş ", 33.
Robbe-Grillet, Ayna
, 10, 17.
Foucault, Hazzın
Kullanımı, 8-9.
Foucault, Hazzın
Kullanımı, 6, 9.
Foucault, “Yazar Nedir?”, Language, Counter-Memory, Practice , 120,
130, 137-8.
Foucault, Şeylerin
Düzeni , 386-7.
Strawson, Bireyler
, 90, 103.102.
Davidson,
“Öznelliğin Miti”, 171.
Nagel, Ölümcül
Sorular , 166, 200, 212-13.
Dennett, Açıklanan
Bilinç , 39, 418.
Crick, Şaşırtıcı
Hipotez , 3, 21, 259.
Edelman, Parlak
Hava, 116, 132, 139.
Notlar
261
On Beşinci Bölüm
1 Foucault, Benliğin Teknolojileri , 18,
49; " Benliğin Hermeneutiği ", 222.
2 Wolfe, “'Ben' On
Yılı,” http://nymag.com/news/features/45938 / [Eylül 2012'de erişildi].
3 Martin, “ Robert Shields , Wordy Günlükçü, 89
Yaşında Öldü,” http://www.nytimes. com/2007/10/29/us/29shields.html [Eylül
2012'de erişildi].
4 Borges, Toplanan
Kurgular , 135.
5 Dr. James Pennebaker,
Adams'ta, “Kısa Tarih”, http://journaltherapy.com/ Journaltherapy/journal-cafe/journal-writing-history
[Eylül 2012'de erişildi].
6 Emerson, Journal cilt.
5, 516.
7 Woolf, Varoluş Anları , 79.
8 Wolff, Haven'dan
alıntı, “ Life as Invention ,” http://www.stanfordalumni. veya g /news/magazine/2004/julaug/show/wolff.html [Eylül
2012'de erişildi]; Peterson'dan alıntı (ed.), " Tobias Wolff ile
Konuşmak" , http://www. süreklilik.utah.edu/summer98 /finally.html [Eylül
2012'de erişildi].
9 Bruner, " Anlatı
İnşası ", 4.
1 0 Wolff, Bu Çocuğun Hayatı, 213-14.
1 1 Valéry, “Ubiquity'nin Fethi,” Estetik
içinde , 225, 226.
1 2 Benjamin, “ Mekanik
Yeniden Üretim Çağında Sanat Yapıtı ,” http://www.marxists.org/reference/subject/philosophy/works/ge/benjamin.
htm [Eylül 2012'de erişildi].
1 3 The Misanthropic Bitch, 3 Şubat 1999 tarihli
gönderi , İnternet Arşivi Wayback Machine tarafından ele geçirilmiştir, http://web.archive.org/web/19990203030717/
bitch.shutdown.com/normal.html [Eylül 2012'de erişildi]; Arka plan için bkz .
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Misanthropic_Bitch [Eylül 2012'de erişildi].
1 4 Mike Turk, Jadhav ve Graber'den alıntı, “ Student's
Sex Story on Web Geri teper .”
1 5 Smith, “ Nesil Neden? ” http://www.nybooks.com/articles/archives/2010/
nov/25/jenerasyon-why/ [Eylül 2012'de erişildi].
1 6 Smith, “ Nesil Neden
?” http://www.nybooks.com/articles/archives/2010/ nov/25/jenerasyon-why/ [Eylül
2012'de erişildi].
1 7 Teilhard, Fenomen
, 240; Teilhard, İnsanın Doğadaki Yeri , 106.
1 8 Lee Rainie,
Stone'dan alıntı, “ Children of Cyberspace ,” http://www.nytimes. com/2010/01/10/weekinreview/10stone.html
[Eylül 2012'de erişildi].
19 Clark, “ Beynimizin Dışında ,”
http://opinionator.blogs.nytimes . com/2010/12/12/out-of-our-brains/
[Eylül 2012'de erişildi].
Abrams, MH Doğal Doğaüstücülük . New York: WW Norton, 2002.
Adams, Kathleen.
“Günlük Yazmanın Kısa Tarihi.” Dergi Merkezi
Amiel,
Henri-Frédéric . Amiel'in Günlüğü . Trans. Bayan Humphrey Ward
tarafından. Gutenberg Projesi. http://www.gutenberg.org/ebooks/8545 [Eylül
2012'de erişildi].
— Du günlük intime . Roland Jaccard (ed.), cilt.
4. Brüksel: Editions Complexe, 1987.
— Gerçek Dinden . Trans. JHS Burleigh
tarafından. Chicago: Henry Regnery Şirketi, 1959.
Aurobindo, Sri. Otobiyografik
Notlar ve Tarihsel İlgi Alanındaki Diğer Yazılar. Pondicherry: Sri
Aurobindo Ashram, 2006.
— İlahi
ve İnsan Denemeleri . Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1997.
—Felsefe ve Yoga Üzerine Denemeler. Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 1998.
—Yatsı Upanişad. Pondicherry: Sri Aurobindo
Ashram, 2003.
— Kendisi ve Aşram Üzerine Mektuplar. Pondicherry: Sri Aurobindo
Ashram, 2011.
—Yaşam İlahi .
Pondicherry:
Sri Aurobindo Ashram, 2005.
— Yoga Kaydı . Pondicherry: Sri Aurobindo Ashram, 2001.
Ayer, Alfred
Jules. Dil, Hakikat ve Mantık . New York: Dover Yayınları, 1952.
Balzac,
Honore de. La Comédie Humane : Avant-propos (1842). Port-lingua,
Portland Eyalet Üniversitesi. http://port-lingua.pdx.edu/psu-svp/fr427/ avantPro.pdf
[Eylül 2012'de erişildi].
Barthes, Roland. Bir
Barthes Okuyucusu . Susan Sontag (ed.). New York: Barnes ve Noble, 2009.
—Görüntü-Müzik-Metin.
Trans. Stephen Heath tarafından. Londra: Fontana Press, 1990.
— Yas Günlüğü .
Trans.
Richard Howard'ın yazısı. New York: Tepesi ve Wang, 2010.
—Mitolojiler. Trans. Annette Lavers'ın
yazısı. New York: Noonday Press, 1991.
Kaynakça
263
—“Objektif
Edebiyat: Alain Robbe-Grillet.” Trans. Richard Howard'ın yazısı. Alain
Robbe-Grillet'de , Robbe-Grillet'nin İki Romanı, 11-25. New York: Grove
Press, 1965.
— Roland Barthes, Roland Barthes . Trans.
Richard Howard'ın yazısı. Berkeley: Kaliforniya Üniversitesi Yayınları, 1994.
—Dilin
Hışırtısı. Trans.
Richard Howard'ın yazısı. New York: Hill ve Wang, 1986.
—S/Z: Bir Deneme. Trans. Richard Miller'ın
yazısı. New York: Hill ve Wang, 1975.
— Sıfır Derece
Yazma. Trans.
Annette Lavers ve Colin Smith tarafından. New York: Hill ve Wang, 1977.
Başkirtseff, Marie. Marie Bashkirtseff'in Dergisi . Trans. AD Hall
tarafından ve
Büyük Britanya
Heckel. Chicago ve New York: Rand McNally & Co., 1890.
—Lettres de
Marie Bashkirtseff. Fairford: Echo Kütüphanesi, 2008.
Başo, Matsuo. Derin
Kuzeye Giden Dar Yol ve Diğer Seyahat Taslakları.
Trans. Nobuyuki Yuasa tarafından. Harmondsworth: Penguen, 1966.
Beauvoir, Simone
de. Belirsizlik Etiği . Trans. Bernard Frechtman'ın yazısı.
Webster
Üniversitesi Felsefe Bölümü. http://www.webster.
edu/~corbetre/philosophy/existentialism/debeauvoir/ambiguity.html
[Eylül 2012'de erişildi].
— Felsefi
Yazılar . Trans. Marybeth Timmermann'ın yazdığı. Urbana, IL: Illinois
Üniversitesi Yayınları, 2004.
—İkinci Cins .
Trans.
Constance Borde ve Sheila Malovany-Chevallier tarafından. New York: Vintage,
2011.
Beckett,
Samuel. Proust . New York: Grove Press, 1970.
Benjamin, Walter.
“ Mekanik Üreme Çağında Sanat Yapıtı .”
Felsefe Arşivi @
marxists.org. http://www.marxists.org/reference/ Subject/philosophy/works/ge/benjamin.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Berlin, Isaiah. Gerçeklik Duygusu . New York: Farrar, Straus ve
Giroux, 1997.
İncil Repertuvarı ve Princeton İncelemesi, cilt. 11 (1839).
Blake, William. Komple
Şiir ve Düzyazı . Elektronik Baskı.
Charlottesville,
VA: Beşeri Bilimlerde İleri Teknoloji Enstitüsü, 2001. http://www.blakearchive.org/exist/blake/archive/erdgen.xq?id=a2
ve seq [Eylül 2012'de erişildi].
Bloom, Allan.
“Rousseau'nun Liberal Anayasacılığın Eleştirisi.” Rousseau'nun Mirası'nda .
Clifford Orwin ve Nathan Tarcov (editörler), 143-67. Chicago: Chicago
Üniversitesi Yayınları, 1997.
Blum, Carol. Rousseau
ve Fazilet Cumhuriyeti. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1989.
Borges, Jorge Luis. Toplanan Kurgular . Trans. Andrew Hurley'in
yazısı. New York: Penguen, 1998.
Boswell, James. Bosewll'in
Saygıdeğer Andrew Erskine ile Yazışmaları ve Korsika Turu Günlüğü. George
Birkbeck Tepesi (ed.). Proje
264
Kaynakça
Gutenberg. http://www.gutenberg.org/files/20263/20263-h/20263-h.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
— James
Boswell'in Günlükleri 1762-1795. New Haven ve Londra: Yale University Press, 1991.
Botonaki, Effie.
"Onyedinci Yüzyıl İngiliz Kadınlarının Manevi Günlükleri: Kendini
İnceleme, Sözleşme Yapma ve Hesap Tutma." Onaltıncı Yüzyıl Dergisi 30
(1999), 3-21.
Bowler, Peter J. Evrim : Bir Fikrin Tarihi. Berkeley: Kaliforniya
Üniversitesi Yayınları, 1984.
Brekus, Catherine
A. “'Kendinizle Bağlantı Kurmak İçin Gidilecek Bir Yer': Günlük Tutmaya
Tarihsel Bir Bakış.” Chicago: Marty Merkezi Din ve Kültür Web Forumu, 2004. http://divinity.uchicago.edu/martycenter/publications/
webforum/022004/Brekus%20Essay.pdf [Eylül 2012'de erişildi].
Brown, Gregory S.
“'Ben' Devrim Sonrası Bir Benlik miyim?” Tarih ve Teori 47 (2008),
229-48.
Bruner, Jerome. “ Gerçekliğin Anlatı İnşası .” Kritik Soruşturma 18
(1991), 1-21.
Bünyan,
John. Günahkarların Şefine Bol Lütuf . Grand Rapids, MI: Christian
Classics Ethereal Kütüphanesi. http://www.ccel.org/ccel/bunyan/grace. html [Eylül
2012'de erişildi].
—Hacılar Bu
Dünyadan Gelecek Olana İlerlemektedir . Gutenberg Projesi. http://www.gutenberg.org/ebooks/131
[Eylül 2012'de erişildi].
Burckhardt,
Jacob. İtalya'da Rönesans Medeniyeti. Trans. SGC Middlemore tarafından.
Gutenberg Projesi. http://paduan.dk/Kunsthistorie%202008/ Tekster/The%20Civilization%20of%20the%20Rönesans%20in%20
İtalya%20-%20Burckhardt.pdf [Eylül 2012'de erişildi].
Byron, George
Gordon, Tanrım. Lord Byron'ın Yazışmaları , İkinci Bölüm. Whitefish, MT:
Kessinger Yayıncılık, 2005.
Calvin,
John. Hıristiyan Dininin Enstitüleri . Trans. John Allen, cilt. 2.
Philadelphia: Philip H. Nicklin, 1816.
— Yabancı. Trans. Matthew Ward'ın
yazısı. New York: Vintage, 1989.
Carlyle, Thomas. Sartor
Resartus : Bay Teufelsdrockh'un Hayatı ve Görüşleri.
Gutenberg
Projesi. http://www.gutenberg.org/files/1051/1051-h/1051-h.htm [Eylül 2012'de
erişildi].
Carr, Karen Leslie. Nihilizmin Sıradanlaşması. Albany, NY: SUNY
Press, 1992.
Kaynakça
265
Carroll, Brian D.
"'Arzumu Çok Özgürce Karşıladım': William Moody'nin Günlüğünde Cinsellik,
Maneviyat ve Kendini Kirletme Günahı, 1720-24." William ve Mary
Quarterly. 3. seri, cilt. 60 (2003), 155-70.
Cary, Philip .
Augustine'in İç Benliğin İcadı. Oxford: Oxford University Press, 2000.
Chandrakirti. Orta
Yola Giriş . Trans. Padmakara Çeviri Grubu tarafından. Boston: Shambhala,
2005.
Clarke, Desmond. Descartes : Bir Biyografi. New York: Cambridge
University Press, 2006.
—Samuel Taylor
Coleridge'in Defterleri, cilt. 5, bölüm 1 . Princeton: Princeton University
Press, 2002.
—Şiirsel Çalışmalar. Princeton: Princeton
University Press, 2001.
Comte, Auguste. Auguste
Comte'un Pozitif Felsefesi . Trans. Harriet Martineau'nun yazısı. İki cilt.
np Cosimo, 2010.
Condillac, Étienne. İnsan bilgisinin kökeni üzerine deneme. Paris:
Ch.
Konfüçyüs. Analektler.
Wright Evi. http://www.wright-house.com/ Religions/confucius/Analects.html [Eylül
2012'de erişildi].
Sabit, Benjamin. Adolphe . Trans. Margaret Mauldon'ın yazısı.
Oxford: Oxford University Press, 2001.
-Din. Birinci Kitap. Paris:
Bosange, 1824.
— Günlükler:
İmzalı el yazmalarının tam baskısı . Paris: Gallimard, 1952.
— Edebiyat ve politikanın karışımları . Brüksel: Belçika Kütüphane Topluluğu, 1838.
Cottingham, John. Batı Felsefesi: Bir Antoloji . Malden, MA:
Blackwell, 1996.
Cowell,
Siôn. Teilhard Sözlüğü . Brighton: Sussex Academic Press, 2001.
Cresson, André (ed.). Maine de Biran : Hayatı, işi. Paris: Presses
Universitaires de France, 1950.
Crick, Francis. Şaşırtıcı
Hipotez . New York: Scribner, 1994.
266
Kaynakça
Culler, Jonathan. Barthes. Londra: Fontana, 1990.
Dacome, Lucia.
" Zihni Not Etmek : Onsekizinci Yüzyıl Britanya'sında Sıradan Kitaplar ve
Benliğin Peşinde." Fikir Tarihi Dergisi 65 (2004), 603-25.
—Charles
Darwin'in Beagle Günlüğü . RD Keynes (ed.). Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Charles Darwin Online'ın Tüm Çalışması.
—İnsanın Türeyişi
. Darwin-literature.com,
2008. http://www.darwin- literatür.com/The_Descent_Of_Man /index.html [Eylül
2012'de erişildi].
—JB Innes'e
mektup, 27 Kasım 1878. Darwin Yazışma Projesi. http://www.darwinproject.ac.uk/entry-11763
[Eylül 2012'de erişildi].
—Notebook B. Charles Darwin Online'ın Tüm
Çalışması. http:// darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=text&itemID=CUL-
DAR121.-&pageseq=1 [Eylül 2012'de erişildi].
org.uk/content/frameset?viewtype=side&itemID=CUL-DAR26.1-
121&pageseq=195 [Eylül 2012'de erişildi].
- Beagle'ın Yolculuğu : Charles Darwins Journal
of Researches. Londra: Penguen, 1989.
Davidson, Donald.
“Öznelliğin Miti.” Görelilik : Yorumlama ve Yüzleşme. Michael Krausz
(ed.), 159-72. Notre Dame, IN: Notre Dame Üniversitesi Yayınları, 1989.
“İnsan ve Yurttaş
Hakları Bildirgesi.” İnsan ve
Anayasal Haklar
Kaynak Sayfası. http://hrcr.law.columbia.edu/docs/ frenchdec.html [Eylül
2012'de erişildi].
Delacroix,
Eugène. Journal de Eugène Delacroix. Cilt prömiyeri, 1823-1850.
Paris: Plon,
1926. İnternet Arşivi. http://openlibrary.org/books/ OL24191300M/Journal_de_Eug%C3%A8ne_Delacroix
[Eylül 2012'de erişildi].
De Man,
Paul. “Yüzleşme Olarak Otobiyografi .” MLN 94 (1979), 919-30.
Dennett, Daniel. Bilinç
Açıklandı . Boston: Back Bay Kitapları, 1992.
Dent, Nicholas. Rousseau
. Abingdon: Routledge, 2005.
Descartes, Rene. Le
Discours de la Methode. Columbia Üniversitesi, Sanat ve Bilim Enstitüsü
Öğretim Merkezi. http://www.columbia.edu/cu/ tat/core/descartes.htm [Eylül
2012'de erişildi].
— Felsefi Mektuplar . Trans. Anthony Kenny'nin yazısı. Oxford:
Clarendon Press, 1970.
Kaynakça
267
—Descartes'ın
Felsefi Yazıları, cilt. 2. Çev. John Cottingham, Robert Stoothoff ve Dugald Murdoch
tarafından. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Dickson, Gwen Griffith. Johann Georg Hamann'ın İlişkisel
Metakritisizm'i.
Berlin ve New
York: Walter de Gruyter, 1995.
Donadio, Rachel.
“Yeni iken Nouveau'ydu.” New York
Times, 24 Şubat 2008. http://www.nytimes.com/2008/02/24/
weekinreview/24donadio.html?pagewanted=all [Eylül 2012'de erişildi].
Durkheim, Emile. Sosyolojik
yöntemin kuralları. Chicoutimi, Quebec: Sosyal bilimlerin klasikleri, 2002.
http://classiques.uqac.ca/ classics/Durkheim_emile/regles_methode/durkheim_regles_methode.pdf
[Eylül 2012'de erişildi].
Eckhart,
Meister. Meister Eckhart'ın Vaazları . Mahwah, NJ: Paulist Press, 1981.
Edelman, Gerald. Parlak
Hava, Parlak Ateş : Zihin Meselesi Üzerine . New York: Temel Kitaplar,
1993.
Edwards, Jonathan. Mektuplar ve Kişisel Yazılar . George S.
Claghorn (ed.).
Cilt Jonathan
Edwards'ın Eserleri'nin 16'sı . New Haven, CT: Yale University Press, 1998.
- Vaazlar ve Söylemler 1730-1733 . Mark
Valeri (ed.). Cilt 17'si
Jonathan
Edwards'ın Eserleri . New Haven, CT: Yale University Press, 1999.
— Vaazlar ve Söylemler 1739-1742 . Harry S.
Stout ve Nathan O. Hatch (editörler). Cilt Jonathan Edwards'ın Eserleri'nin 22'si
. New Haven, CT: Yale University Press, 2003.
- Denemeler: İlk Seri . Edebiyat Ağı. http://www.çevrimiçi-literatür.
com/emerson/essays-first-series/ [Eylül 2012'de erişildi].
268
Kaynakça
—Ralph Waldo Emerson'un Günlükleri. On cilt. Boston ve New York: Houghton Mifflin Co., 1909-14.
—The Journals
and Miscellaneous Notebooks of Ralph Waldo Emerson, cilt. 8. Cambridge, MA: Harvard
University Press, 1970.
—Ralph Waldo
Emerson'un Mektupları, cilt. 1. New York: Columbia University Press, 1939.
-Doğa. Edebiyat Ağı. http://www.online-literature.com/emerson/
doğa/ [Eylül 2012'de erişildi].
— Temsilci Erkekler . Edebiyat Ağı. http://www.çevrimiçi-literatür.
com/emerson/temsilci-men/ [Eylül 2012'de erişildi].
“Diderot ve
D'Alembert Ansiklopedisi: İşbirlikçi Çeviri Projesi.” Michigan Üniversitesi
Kütüphanesi: MPublishing. http://quod.lib.umich.edu/d/ did/intro.html [Eylül
2012'de erişildi].
—(ed. ve çev.), Sufizm Öğretileri. Boston: Shambhala, 1999.
Fairbairn, WRD Kişiliğin
Psikanalitik Çalışmaları . David E. Schaff ve Ellinor Faibairn Birtles'ın
girişiyle. New York: Taylor & Francis e-Kütüphanesi, 2001.
Foucault,
Michel. “ Benliğin Hermeneutiğinin Başlangıcı Hakkında .” Siyaset Teorisi 21
(1993), 198-227.
—Son Foucault. Cambridge, MA: MIT Press,
1988.
—Dil, Karşı Bellek, Uygulama : Seçilmiş Denemeler ve Röportajlar. Ithaca, NY: Cornell University Press, 1984.
— Şeylerin Sırası . (Çevirmen belirtilmemiştir).
New York: Vintage, 1994.
— Politika,
Felsefe, Kültür : Röportajlar ve Diğer Yazılar . Lawrence D.
Kritzman (ed.).
New York: Routledge, 1990.
— Zevkin
Kullanımı . Trans. Robert Hurley tarafından. New York: Vintage, 1990.
Fox, George. Bir
Otobiyografi [The Journal]. Rufus M. Jones (ed.).
Hıristiyan
Klasikleri Ethereal Kütüphanesi. http://www.strecorsoc.org/gfox/title. html#contents
[Eylül 2012'de erişildi].
Çerçeve, Donald
M. “Montaigne.” Seçilmiş Denemelerde . Trans. Donald M. Frame
tarafından, xiii-xxx. Roslyn, NY: Walter J. Black, 1943.
Kaynakça
269
Freud, Sigmund. Schreber Vakası, Teknik Üzerine Makaleler ve Diğer
Çalışmalar.
Trans. James
Strachey tarafından . Londra: Hogarth Press ve Psikanaliz Enstitüsü,
1974.
- Ego ve Kimlik . Trans. James Strachey
tarafından . New York: WW Norton & Company, 1990.
Geertz,
Clifford. “ ' Yerlinin Bakış Açısından ': Antropolojik Anlayışın Doğası
Üzerine.” Amerikan Sanat ve Bilim Akademisi Bülteni 28 (1974), 26-45.
Gide, André. Ahlaksız.
Trans. Dorothy Bussy'nin yazısı. New York: Eski Kitaplar, 1960.
—Dergiler 1889-1913, cilt. 1. Çev. Justin
O'Brian'ın yazısı. Urbana, IL: Illinois Üniversitesi Yayınları, 2000.
—André Gide'in
Günlükleri 1889-1949. Trans. Justin O'Brian'ın yazısı. İki cilt. New York: Eski Kitaplar,
1956.
— Boğaz Kapıdır . Trans. Dorothy Bussy
tarafından . New York: Eski Kitaplar, 1952.
Girard, Alain. Le
Journal intime . Paris: Presses universitaires de France, 1963.
Goebbels, Joseph.
Michael: Bir Roman. Trans. Joachim Neugroschel'in yazısı. New York: Amok
Press, 1987.
Goncourt,
Edmond de ve Jules de Goncourt. Goncourt Günlüklerinden sayfalar. Trans.
Robert Baldick'in yazısı. New York: New York İnceleme Kitapları,
2007 .
— Bu zamanın bazı yaratıkları . Gutenberg
Projesi Kanada. http:// www.gutenberg.ca/ebo
oks/goncourtej-quelquescreatures/goncourtej- somecreatures-00-u.txt [Eylül
2012'de erişildi].
Happold, FC Mistisizm : Bir Çalışma ve Bir Antoloji. Baltimore:
Penguen, 1964.
Harding, Walter. Henry
Thoreau'nun Günleri: Bir Biyografi. New York: Dover Yayınları, 1982.
Hasrat, Bikrama Jit. Dara Shikuh : Hayatı ve Eserleri . Yeni Delhi:
Munshiram Manoharlal, 1982.
270
Kaynakça
Hawthorne, Nathaniel. American Notebooks, 1 Eylül 1842 girişi.
Eldrich Basın. http://www.eldritchpress.org/nh/nhhdt1.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Hah, Peter. Sri Aurobindo'nun Yaşamları. New
York: Columbia Üniversitesi Yayınları,
2 008.
Hegel, GWF Felsefe Tarihi Üzerine Dersler (Seçimler). Trans.
Hoşçakal.
— Zihnin Fenomenolojisi. Trans. JB Baillie tarafından.
Idaho Üniversitesi. http://www.class.uidaho.edu/mickelsen/Phil%20310/ToC/Hegel%20
Phen%20ToC.htm [Eylül 2012'de erişildi].
—Tarih Felsefesi
. Trans. J.
Sibree tarafından. Idaho Üniversitesi. http:// www.class.uidaho.edu/mickelsen/texts/Hegel%20-%20Felsefe%20of%20
History.htm [Eylül 2012'de erişildi].
Hergenhahn, BR Felsefe Tarihine Giriş . Belmont, CA: Wadsworth,
2005.
Hilmer, Mary Adams. " Samuel Sewall'un Diğer Günlüğü ." New
England Quarterly 55 (1982): 354-67.
Hobbes, Thomas. Malmesbury'li Thomas Hobbes'un İngiliz Eserleri , cilt.
1. Londra: J. Bohn, 1839.
Hollingdale, RJ (ed. ve çev.), A Nietzsche Reader . Harmondsworth,
Middlesex: Penguen, 1979.
Holmes,
Richard. Coleridge : Erken Vizyonlar. New York: Penguen, 1990.
Hume, David. “ Son
Zamanlarda Yayınlanan Bir Kitabın Özeti”
İnsan Doğası
Üzerine Bir İnceleme & c. “Minnesota Eyalet Üniversitesi
Moorhead. http://web.mnstate.edu/gracyk/courses/web%20publishing/
hume%27sabstract.htm [Eylül 2012'de erişildi].
—İntihar
ve Ruhun Ölümsüzlüğü Üzerine Yazılar. Felsefe Bölümü, St. Anselm
Koleji. http://www.anselm.edu/homepage/dbanach/suicide.htm [Eylül 2012'de
erişildi].
—David Hume'un
Mektupları, cilt.
1.JYT Greig (ed.). New York: Oxford University Press, 2011.
- İnsan Doğası Üzerine Bir İnceleme . Adelaide, Güney Avustralya: eBooks@adelaide, 2006 http://ebooks.adelaide.edu.au/h/hume/david/h92t/index.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Huxley, Aldous. Temalar
ve Çeşitlemeler. Londra: Chatto ve Windus, 1950.
Kaynakça
271
Huxley, Thomas H. Yöntem ve Sonuçlar : Denemeler. New York: D.
Appleton & Co., 1898.
Loyola'lı
Ignatius, Aziz. Kişisel Yazılar . Londra: Penguen, 1996.
İkbal, Muhammed, İslam'da
Dini Düşüncenin Yeniden İnşası. http:// www.islamicsearchcenter.com/library/Iqbal/The%20Reconstruction%20
of%20Religious%20Thought%20in%20Islam.pdf [Eylül 2012'de erişildi].
— Benliğin Sırları . Trans. Reynold A. Nicholson
tarafından. http://www.allamaiqbal. com/works/poetry/persian/asrar/translation/01secretsofttheself.pdf
[Eylül 2012'de erişildi].
—İkbal'in Düşünceleri ve Yansımaları, Syed Abdul Vahid (ed.). Lahor: Ş. Muhammed Eşref, 1964.
James,
William. “ Bilinç Var mı? ” Psikoloji Tarihinde Klasikler. Toronto: York
Üniversitesi. http://psychclassics.yorku.ca/James/ bilinç.htm [Eylül 2012'de
erişildi].
- William
James'in Mektupları . İki cilt birleştirildi. New York: Cosimo Klasikleri,
2008.
— Psikolojinin İlkeleri . Adelaide, Güney Avustralya:
eBooks@Adelaide,
2 009. http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/principles/index.html
[Eylül 2012'de erişildi].
— Dini Deneyimin Çeşitleri . Adelaide,
Güney Avustralya: eBooks@ Adelaide, 2009. http://ebooks.adelaide.edu.au/j/james/william/varieties/
index.html [Eylül 2012'de erişildi].
-
Yazılar 1878-1899. New York: Amerika Kütüphanesi, 1992.
Jaynes, Julian. İki
Meclisli Aklın Çöküşünde Bilincin Kökeni . Boston: Houghton Mifflin: 1976.
Norwich'li
Julian. İlahi Sevginin Vahiyleri . Trans. Elizabeth Spearing ve AC
Spearing tarafından. Londra: Penguen, 1998.
Jung, Carl
Gustav. Arketipler ve Kolektif Bilinçdışı . Trans. R.F.C. Hull
tarafından. Princeton: Princeton University Press, 1990.
272
Kaynakça
— Anılar,
Rüyalar , Yansımalar. Trans. Richard Winston ve Clara Winston. Londra: Fontana
Press, 1995.
— Bilinçdışının
Psikolojisi . Trans. Beatrice M. Hinkle tarafından. New York: Dodd Mead, 1949.
— Pragmatik Bir Bakış Açısından Antropoloji . Trans. Robert B. Louden tarafından. Cambridge: Cambridge
University Press, 2006.
— Bir
Ruh Görenin Rüyaları . Trans. Emanuel F. Goerwitz tarafından. Vikikaynak. http:// en.wikisource.org/wiki/Dreams_of_a_Spirit-Seer
[Eylül 2012'de erişildi].
—Immanuel
Kant'ın Saf Aklın Eleştirisi . Trans. Norman Kemp Smith tarafından.
Londra:
Macmillan, 1929. http://www.hkbu.edu.hk/~ppp/cpr/toc.html [Eylül 2012'de
erişildi].
—Kant'ın 1770 tarihli Açılış Tezi. Çev.
William J. Eckoff tarafından. Whitefish, MT: Kessinger Yayıncılık, 2004.
— Etik üzerine dersler . Trans. Louis Infield
tarafından. Londra: Methuen and Co., 1930.
— Gelecekteki Herhangi Bir Metafiziğe Giriş. Minnesota Eyalet Üniversitesi Moorhead. http://web.mnstate.edu/gracyk/courses/phil%20306/
kant_materials/prolegomena2.htm [Eylül 2012'de erişildi].
Kaufmann, Walter (ed.). Dostoyevski'den Sartre'a Varoluşçuluk . New
York: Plume, 1975.
Keene, Donald. Yüz Çağın Gezginleri . New York: Columbia
University Press, 1999.
Kempe, Margery. Margery Kempe'nin Kitabı . Trans. BA Windeatt
tarafından. Londra: Penguen, 1985.
— Felsefi Fragmanlara Bilimsel Olmayan Son Yazının Sonlandırılması . Trans. Howard Vincent Hong ve Edna Hatlestad Hong tarafından.
Princeton: Princeton University Press, 1992.
Kaynakça
273
— Korku
ve Titreme ; Tekrarlama. Trans. Howard Vincent Hong ve Edna Hatlestad Hong tarafından.
Princeton: Princeton University Press, 1983.
—Bir Kierkegaard
Antolojisi . Robert
Bretall (ed.). New York: Modern Kütüphane, 1973.
— Makaleler
ve Dergiler : Bir Seçim . Trans. Alastair Hannay tarafından. New York:
Penguen, 1996.
— Ölüme Kadar
Hastalık. Trans.
Howard Vincent Hong ve Edna Hatlestad Hong tarafından. Princeton: Princeton University
Press, 1980.
Knappen, MM (ed.). İki Elizabeth Püriten Günlüğü. Chicago:
Amerikan Kilise Tarihi Derneği, 1933.
Lemaitre,
Jules. Çağdaşlar. Yeşil e-Kitap Mağazası. http://www.green- ebook-shop.com/ebooks/2/9/9/1/29918/29918.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Levi-Strauss,
Claude. Vahşi Zihin . _ (Çevirmen belirtilmemiştir.) Chicago: University
of Chicago Press, 1966.
— Hüzünlü
Tropikler . Trans. John Russell tarafından. New York: Kriter Kitapları,
1961.
- Sivil
Hükümetin İkinci İncelemesi . Anayasa Topluluğu. http:// www.constitution.org/jl/2ndtreat.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Maddocks, Fiona. Bingen'li Hildegard : Çağının Kadını. New York:
Doubleday, 2001.
Maine de
Biran, Pierre. Alışkanlığın düşünme yeteneği üzerindeki etkisi. Paris:
Presses Universitaires de France, 1954. Sosyal bilimlerin klasikleri. http://classiques.uqac.ca/classiques/maine_de_biran/influence_habit/
effect_habit.html [Eylül 2012'de erişildi].
—Maine de
Biran: Hayatı ve düşünceleri. Ernest Naville (ed.). Paris: Joël Cherbuleiz, 1857. İnternet
Arşivi. http://www.archive.org/details/ mainedebiransav01biragoog [Eylül
2012'de erişildi].
274
Kaynakça
Makdisi, George. “ İslam Tarih Yazımında Günlük : Bazı Notlar.” Tarih
ve Teori 25 (1986), 173-85.
Marcus Aurelius, Meditasyonlar. Trans. Gregory Hays'in yazısı. New
York: Modern Kütüphane, 2002.
- Feuerbach Üzerine Tezler . Marxists.org.
http://www.marxists.org/archive/marx/ Works/1845/theses/index.htm [Eylül
2012'de erişildi].
McNeil, Gordon H. "Rousseau Kültü ve Fransız Devrimi." Fikirler
Tarihi Dergisi 6 (1945), 197-212.
Merleau-Ponty,
Maurice. Temel Yazılar . New York: Routledge, 2003.
Merton, Thomas. İç Deneyim . New York: HarperSanFrancisco, 2004.
- Samimi
Merton : Günlüklerinden Hayatı . Patrick Hart ve Jonathan Montaldo (ed.).
New York: HarperSanFrancisco, 1999.
— Yeni
Tefekkür Tohumları . New York: Yeni Yönler, 2007.
— Bir Thomas
Merton Okuyucusu . Thomas P. McDonnell (ed.). New York: Doubleday, 1989 .
—Siloe
Suları. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 1979.
— Zen ve İştah Kuşları . New York: Yeni Yönler, 1968.
Miller, Perry. New
England Aklı: Koloniden Eyalete. Cambridge, MA: Harvard University Press,
1983.
- New England
Mind: Onyedinci Yüzyıl . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1983.
Milner, Marion. Sonsuzluğun Gündoğumu: Günlük Tutmanın Bir Yolu . Londra:
Virago Press, 1987.
- [Joanna Field olarak]. Boş Zamanlarda Bir
Deney . Los Angeles: JP Tarcher, 1987.
- [Joanna Field olarak]. Kendine Ait Bir
Hayat. Los Angeles: JP Tarcher, 1981.
-Akıllı
Adamların Bastırılmış Deliliği . Hove, Doğu Sussex: Routledge-Brunner, 2002.
Kaynakça
275
Mochulsky,
Konstantin. "Dostoyevski ve Karamazov Kardeşler." Fyodor
Dostoyevski'nin Karamazov Kardeşler adlı eserinde , xi-xx. New York:
Bantam Kitapları, 1981.
Mosner, Ernest Campbell. David Hume'un Hayatı. Oxford: Oxford
University Press, 2001.
Nagel, Thomas. Ölümcül Sorular. Cambridge: Cambridge University
Press,
1 979.
Naipaul, VS İnancın Ötesinde: Dönüşmüş Halklar Arasında İslami
Geziler. Yeni Delhi: Viking, 1998.
Yeni Gözden Geçirilmiş Standart İncil . BibleStudyTools.com. http://www.biblestudytools. com/nrs/ [Eylül
2012'de erişildi].
Nietzsche,
Friedrich. Ecce Homo: Nasıl Olursanız Olun . Çeviren: Duncan Large.
Oxford: Oxford University Press, 2007.
— Eşcinsel Bilimi. Çeviren: Walter Kaufmann.
New York: Vintage, 1974.
— Ölümünden
sonra notlar : 1864 sonbaharı-1868 ilkbaharı. Berlin: Walter de Gruyter, 1999.
— Ölümünden sonraki parçalar : Temmuz 1882-kış 1883/84. Berlin: Walter de Gruyter, 1977.
- Ahlakın Soykütüğü Üzerine . Trans.
Carol Diethe'nin yazısı. New York: Cambridge University Press, 2008.
- Böyle Buyurdu Zerdüşt . Trans. Graham Parkes'ın
yazısı. Oxford: Oxford University Press, 2005.
— Putların
Alacakaranlığı . Lexido, Tam ve Ücretsiz Nietzsche Portalı. http://www. lexido.com/EBOOK_TEXTS/TWILIGHT_OF_THE_IDOLS_.aspx?S=10
[Eylül 2012'de erişildi].
— Güç Arzusu. Trans. Walter Kaufmann ve RJ
Hollingdale tarafından. New York: Rastgele Ev, 1967.
Ong,
Walter J. Sözlülük ve Okuryazarlık . New York: Routledge, 2002.
Orwell, George. “
Dali'ye dair notlar .” George Orwell'in 1903-1950'si. http://www.k-1. com/Orwell/site/work/essays/dali.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Oxford Alıntılar Sözlüğü , The. Oxford:
Oxford University Press,
1 980.
276
Kaynakça
Pepys, Samuel. Samuel
Pepys'in Günlüğü. Gutenberg Projesi. http://www. pepysdiary.com/ [Eylül
2012'de erişildi].
Pierson,
George Wilson, Amerika'da Tocqueville . Baltimore: JHU Press, 1996.
Pinto, V. de S. Locke'un
Fransa'daki Seyahatlerinin İncelenmesi 1675-1679. Modern Dil İncelemesi 50
(1955), 70-1.
Platon. Phaedrus
ve Yedinci ve Sekizinci Mektuplar . Trans. Walter Hamilton tarafından.
Harmondsworth: Penguen, 1977.
- Platon'un
Cumhuriyeti : İdeal Bir Milletler Topluluğu. Trans. Benjamin Jowett tarafından .
New York: Colonial Press, 1901.
“Tüm külliyat
için sıralama frekans listesi (lemmatize edilmemiş).” Dil Bilgisayar Corpus
Araştırma Üniversitesi Merkezi, Lancaster Üniversitesi. http:// ucrel.lancs.ac.uk/bncfreq/samples/120.pdf
[Eylül 2012'de erişildi].
Reardon, Bernard.
Romantizm Çağında Din . Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Reed,
Edward S. Ruhtan Zihne : Erasmus Darwin'den William James'e Psikolojinin
Ortaya Çıkışı. New Haven ve Londra: Yale University Press, 1997.
Ribot,
Theodule-Armand. Kişisel hastalıklar . Paris: Felix Alcan, 1885.
Richardson,
Robert D., Jr. Emerson: Ateşli Zihin. Berkeley, CA: Kaliforniya
Üniversitesi Yayınları, 1995.
Richardson, Samuel. Clarissa veya Genç Bir Hanımın Tarihi. New
York: Penguen, 1985.
—Pamela veya
Erdem Ödüllendirildi. Londra: T. Kinnersley, 1816.
—Pamela veya
Erdem Ödüllendirildi. New York: Penguen, 1985.
Rimbaud, Arthur.
Toplanan Şiirler. Trans. Olivier Bernard'ın yazısı. Londra: Penguen, 1987.
—Le mirroir
qui revient. Paris:
Les éditions de minuit, 1984.
Kaynakça
277
- Robbe-Grillet'nin İki Romanı. New York:
Grove Press, 1965.
Rodman, F.
Robert. Winnicott : Hayatı ve Çalışması. Cambridge, MA: Da Capo Press,
2003.
Rousseau,
Jean-Jacques. İtiraflar. Trans. Angela Akademik tarafından. Oxford:
Oxford University Press, 2008.
— Emile veya Eğitim Üzerine . Trans.
Barbara Foxley ve Grace Roosevelt tarafından. Öğrenme Teknolojileri Enstitüsü,
Columbia Üniversitesi. http://www.ilt. columbia.edu/pedagogies/rousseau/index.html
[Eylül 2012'de erişildi].
— Yalnız
Yürütenin Hayalleri . Londra: Penguen, 2004.
— Toplumsal
Sözleşme . Trans.
GDH Cole tarafından. Anayasa Topluluğu. http:// www.constitution.org/jjr/socon.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Royce, Josiah. “Bir Mistik Olarak George Fox.” Harvard Theological Review
6 (1913), 31-59.
Ruzbihan
Baklı, Sırların Açığa Çıkması : Bir Sufi Üstadının Günlüğü. Trans. Carl
W. Ernst tarafından. Chapel Hill, NC: Parvardigar Press, 1997.
Ryle, Gilbert. Zihin Kavramı. New York ve Londra: Routledge, 2009.
Santayana,
George. Aklın Hayatı: Dinde Akıl . New York: C. Scribner'ın Oğulları,
1905.
— Mide
bulantısı . Trans. Robert Baldick'in yazısı. Harmondsworth, Middlesex:
Penguen, 1967.
- Egonun Aşkınlığı . New York: Hill ve Wang, 1991.
- Sözler :
Jean-Paul Sartre'ın Otobiyografisi. Trans. Bernard Frechtman'ın yazısı. New York: Vintage,
1981.
Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph. Transandantal Felsefe Sistemi .
Felsefe Arşivi @
marxists.org. http://www.cddc.vt.edu/marxists/reference/ Subject/philosophy/works/ge/schellin.htm
[Eylül 2012'de erişildi].
Scurlock,
JoAnn. “Antik Mezopotamya Cenaze Ritüellerinde Ruh Yerleşimleri.” Antik
Dünyada Büyü ve Kehanet'te . Leda Jean Ciralo ve Jonathan Lee Seidel
(editörler), 1-6. Leiden: Brill, 2002.
Seigel, Jerrold. Benlik
Fikri. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
278
Kaynakça
Seneca. “31. Mektup.” Ahlaki Mektuplarda . Trans. Richard M.
Gummere tarafından.
Vikikaynak. http://en.wikisource.org/wiki/Moral_letters_to_Lucilius/
Letter_31 [Eylül 2012'de erişildi].
- Hayatın Kısalığı Üzerine . Trans.
John W. Basore tarafından . Vikikaynak. http:// en.wikisource.org/wiki/On_the_shortness_of_life
[Eylül 2012'de erişildi].
Shakespeare,
William. Arden Shakespeare Komple Eserler . Richard Proudfoot, Ann
Thompson ve David Scott Kastan (editörler). Walton-on-Thames, Surrey: Thomas
Nelson and Sons, 1998.
Shantideva, Bodhisattva'nın
Yolu : Bodhicaryavatara'nın Bir Çevirisi. Trans. Padmakara Çeviri Grubu,
Boston: Shambhala, 1999.
Shelley,
Percy Bysshe. “Şiirin Savunması .” Bartleby.com. http://www.bartleby. com/27/23.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Shepard, Odell
(ed.). Thoreau'nun Günlüklerinin Kalbi . New York: Dover Yayınları,
1961.
Smith, Zadie. “ Nesil Neden ?” New York Kitap İncelemesi, Kasım
Snell, Bruno. Aklın
Keşfi . Trans. T G. Rosenmeyer tarafından. Mineola, NY: Dover Yayınları,
1982.
Spenser, Edmund . Peri Kraliçesi . Londra: William Ponsonbie,
1596.
Rönesans
Basımları. https://scholarsbank.uoregon.edu/xmlui/bitstream/ hand/1794/784/faeriequeene.pdf?sequence=1
[Eylül 2012'de erişildi].
Stendhal [Henri Beyle]. Journal de Stendhal . Paris: Charpantier,
1888.
- Henry
Brulard'ın Hayatı . Trans. John Sturrock tarafından. New York: NYRB Klasikleri,
2001.
—Lucien
Leuwen . np: Elibron Classics, 2001.
—Stendhal'in Özel Günlükleri. Trans.
Robert Sage (ed.) tarafından. New York: Doubleday, 1954.
—Kırmızı ve
Siyah . Trans.
CK Scott Moncrieff tarafından. Adelaide, Güney Avustralya: eBooks@Adelaide,
2009. http://ebooks.adelaide.edu.au/s/stendhal/ red/index.html [Eylül 2012'de
erişildi].
— Hatıra Eşyası . Paris: Charpantier, 1892.
Kaynakça
279
Sterne,
Laurence. Tristram Shandy . Ware, Hertfordshire: Wordsworth, 1999.
Stevenson, Robert
Lewis. " Samuel Pepys ." Bartleby.com. http://www.bartleby. com/28/12.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Stoltzfus, Ben. “Andre Gide ve İsyanın Sesleri .” Çağdaş Edebiyat 19
(1978): 80-98.
Strawson,
PF Bireyler. Londra: Routledge, 1996.
Strugnell,
Anthony. Diderot'un Politikası : Diderot'un Siyasi Düşüncesinin Evrimi
Üzerine Bir İnceleme. Lahey: Springer, 1973.
— Cennet
ve Harikaları ve Cehennem. Trans. John Ager tarafından.
Gutenberg Projesi. http://www.gutenberg.org/cache/epub/17368/pg17368.html [Eylül
2012'de erişildi].
—Swedenborg'un
Rüya Günlüğü . Trans. Anders Hallengren tarafından. West Chester, Pensilvanya: İsveçborg
Vakfı Yayıncıları, 2001.
"Système
Figuré des Connoissances Humaines." Vikipedi'de, "İnsan Bilgisinin
Figüratif Sistemi." http://en.wikipedia.org/wiki/Figurative_ system_of_human_knowledge
[Eylül 2012'de erişildi].
Teilhard de Chardin, Pierre. İlahi Ortam. New York: Harper ve Row,
1960.
—Journal: 26 août 1915-4 Ocak 1919. Paris: Fayard, 1975.
- İnsanın Doğadaki Yeri : İnsan Zooloji Grubu. New York: Harper ve Row, 1966.
—İnsan Olgusu. New York: Harper ve Row,
1965.
Tennyson, Alfred.
Anıt'ta, Sonsöz. Amerikan Şairleri Akademisi, Poets.org. http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/20265
[Eylül 2012'de erişildi].
Avila'lı Teresa, Aziz. Avila'lı Aziz Teresa'nın Kendi Başına Hayatı . Londra:
Penguen, 1957.
- Maine
Ormanı. Thoreau
Okuyucu. http://thoreau.eserver.org/mewoods.html [Eylül 2012'de erişildi].
280
Kaynakça
- Concord ve Merrimack Nehirlerinde Bir Hafta . Elektronik Metin Merkezi, Virginia Üniversitesi Kütüphanesi. http://etext.virginia.edu/toc/modeng/public/
ThoWeek.html [Eylül 2012'de erişildi].
Tipson, Baird. “ Geçmişin Dini Tecrübesi Nasıl Kurtarılabilir?
Püritenlik ve
Pietizmin Örnekleri.” Amerikan Din Akademisi Dergisi 43 (1975), 695-707.
Tocqueville, Alexis de. Amerika'da Demokrasi . Trans. Henry
Reeve'in yazısı.
Virginia
Üniversitesi, Amerikan Çalışmaları Programı. http://xroads.virginia. edu/~HYPER/DETOC/toc_indx.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Todd,
Margo. “Püriten Kendini Şekillendirme: Samuel Ward'ın Günlüğü.” İngiliz
Çalışmaları Dergisi 31 (1992), 236-64.
Traherne, Thomas.
Thomas Traherne'in Şiirsel Eserleri. Londra: Bertram Dobell, 1906.
İnternet Arşivi. http://www.archive.org/stream/ poeticalworksoft00trah/poeticalworksoft00trah_djvu.txt
[Eylül 2012'de erişildi].
Traubel, Horace. Walt Whitman'la birlikte Camden'de, cilt. 1. New
York: Rowman ve Littlefield, 1961.
Valéry, Paul. Estetik . Trans. Ralph Manheim'ın yazısı. Princeton:
Princeton University Press, 1964.
- Oeuvres
complètes, cilt. 2. Paris: Gallimard, 1948.
Weber, Alison.
“Küçük Kadınlar: Karşı-Reform Kadın Düşmanlığı .” Karşı Reformasyonda . David
M. Luebke (ed.), 143-62. Malden, MA: Blackwell, 1999.
— Çim Yaprakları . Philadelphia: David McKay,
1891-2. Walt Whitman Arşivi. http://whitmanarchive.org/published/LG/1891/whole.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Kaynakça
281
Wilde,
Oscar. Dorian Gray'in Portresi , bölüm 11. Lit2Go. http://etc.usf.edu/ lit2go/contents/2100/2185/2185_txt.html
[Eylül 2012'de erişildi].
Williamson,
George S. Almanya'da Mit Özlemi . Chicago: Chicago Üniversitesi
Yayınları, 2004.
Wilson,
Arthur. Diderot. Oxford: Oxford University Press, 1972.
Winnicott, D. W Olgunlaşma
Süreci ve Kolaylaştırıcı Çevre. Londra: Karnac Kitapları, 1990.
Wittgenstein, Ludwig. Felsefi Araştırmalar . Trans. GEM tarafından
Anscombe, PMS
Hacker ve Joachim Schulte. Chichester: Wiley-Blackwell, 2009.
Wolff,
Tobias. Bu Çocuğun Hayatı: Bir Anı . New York: Grove Press, 1989.
Wood, Dennis.
“Benjamin Constant: Yaşam ve Çalışma .” The Cambridge Companion to
Constant'ta. Helena Rosenblatt (ed.), 3-22. Cambridge: Cambridge University
Press, 2009.
Woolf, Virginia. Varoluş Anları . Londra: Grafton Books, 1989.
“Çağdaş Amerikan
İngilizcesi Corpus'tan kelime sıklığı listeleri ve sözlük.” http://www.wordfrequency.info/free.asp?s=y
[Eylül 2012'de erişildi].
—Poetical Works, cilt. 3, Prelüd . Gutenberg
Projesi. http://www.gutenberg. org/files/12383/12383-h/Wordsworth3c.html [Eylül
2012'de erişildi].
— Münzevi . Bartleby.com. http://www.bartleby.com/145/ww301.html
[Eylül 2012'de erişildi].
saçma, 210
Abutsu-ni 10
agnostisizm 165
ahankara 13 , 183
Büyük Ekber 43
Akhenaton 16
Albertus Magnus 29
İskender, Samuel 182
, 187
Ambrose 19
Amiel,
Henri-Frédéric 8 , 126 - 8 , 185
Maine de Biran 117'de
Anaksimandros 14
animasyon 5 , 13 , 70
Jung 197'de
ayrıca bkz.
psyche; ruh
hayvanlar
Descartes'a 70
Huxley'e 167
animizm 12
Anselm 23
Büyük Anthony 8
Anthony, Susanna 57
, 65
Aten 16
endişe
Calvin'e 48
Freud'a 196
Heidegger'e 207
Kierkegaard'a 138
Aquinas, 'Thomas 29
, 69
Aristoteles 14 , 29
, 69
Arnold, Matta 165
ateizm 82 , 87 , 122
, 194
Atenagoras 17
atman 2 , 13 , 21 , 183
Attar, Farid
ud-Din 27
Hippo'lu
Augustine 3 , 4 , 17 , 18 - 21 ,
24 , 28 , 29 , 53
, 69 , 229
İtiraflar 7 , 9 , 18 - 21 , 36
kendi kendine 20 -
1 , 23
Aurangzeb 45
Aurobindo, Sri
(Aurobindo Ghose)
177 , 182 - 6
günlük (Yoga
Kaydı) 183 - 5
ve Nietzsche 184
özgünlük 205 , 206
, 207 , 208 , 209 ,
210 , 212 , 217
otobiyografi
Rousseau'dan önce
101
Cellini'nin 32'si
tanımlanmış 6
on sekizinci
yüzyıl İngiltere'sinde 91
İngilizce'de ilk 31
Müslüman
dünyasında bir ilk 43
Orwell 7'de
Rousseau'nun 102
üzerindeki etkisi
Rousseau 7'den
beri
Avila'lı Teresa 37
yaşında
Averroes 27 - 8 ,
29
İbn Sina 27 , 29
Eksenel Yaş 12 , 16
, 228
Ayer, AJ 212
Babür 43 - 4
Bacon, Francis 62
, 83
Balzac, Onur de 168
Barthes, Roland 215
- 18
“Yazarın Ölümü” 215
ve Gide 215 , 217
Yas Günlüğü 218
Mitolojiler 215
Roland
Barthes'tan Roland Barthes'a övgü
217 - 18
ve Sartre 219
Sıfır Derecesi
Yazma 218
Başkirtseff,
Marie 170 - 2 , 185
Günlük 170 - 2
Dizin
283
Basho, Matsuo 10 ,
46
Seyahatte
Aşınmış Bir Çantanın Kayıtları 10
Beauvoir, Simone
de 207 , 209
İkinci Seks 209
Beckett, Samuel 227
Benjamin, Walter 234
Berlin 127 , 134
Bergson, Henri 182
, 187
Yaratıcı Evrim
189
Berlin, İşaya 112
İncil,
Bünyan ve 53 , 54
, 55
Tilki ve 55
İbranice (Yahudi)
16 , 28
Kral James
versiyon 50
Levililer 13
Protestanlara
Yeni Ahit 16 , 33 33 , 49 , 55 Romalılar 19 , 32 , 53 ve Kilise
gelenekleri 36 Üniteryenler ve 146
Blake, William 109
- 10 , 229
Fransız
Devrimi 113
Cennet ve
Cehennemin Evliliği 109
Milton 109
Blavatsky, HP 182
bloglar 8 , 227 , 235 Bloom, Allan 103 gövde, the
212'de Ayer
Başkirtseff, 171 -
2'de
Descartes 70'te
ilk
Hıristiyanlara 16 , 17
193'e git
James 180'de
Norwich'li Julian
30'da
Maine de Biran, 117'de
Merleau-Ponty
210'da ve zihin 19 , 70 , 73 , 105 , 208 , 210 , 212
Milner 200 - 1'de
Nietzsche 161 , 174
, 175 , 229'da
212'de Ryle
216'da Sartre
Schopenhauer 135 ,
229'da
23'te Shantideva
ve ruh 5 , 14 , 15
, 16 , 17 , 27 , 28 , 29 , 30 , 69 , 70 , 109 , 158 , 161 , 169 , 171 , 174 , 212
Thoreau 155'te
Whitman 158-9'da _
_
23 Üniversitesi
Borges, Jorge
Luis 231
Boswell, James 91
- 4
Samuel
Johnson'ın Hayatı 91 , 93 Brahman 13 , 185
Brekus, Catherine
57
Bruner, Jerome 232
Bruno, Giordano 38
, 66
Buda, 13 , 21 , 84
, 229
Budizm 126 , 127 ,
136 , 214
ve benlik fikri 21
, 22 , 28
Madhyamaka 22
Merton ve 203
Buharin, Nikolai 211
Bünyan, Yuhanna 47
, 52 - 4 , 55
Günahkarların
Şefine Bol Lütuf 7 , 52 , 53
Hacılar
İlerlemesi 53
Burckhardt, Jacob
32
Burke, Edmund 129
Calvin, Yuhanna 47
- 8 , 65
Hıristiyan
Dini Enstitüleri 47
Kalvinizm 48 - 9 ,
127 , 146
146'da Channing
İngiltere'de 49
New England'da 56
, 57 , 59 , 77 , 78
162 Üniversitesi
, 164 , 186 , 202
Camus, Albert 141
, 210 , 218
Carlyle, Thomas 149
Sartor
Resartus 161
Marangoz, WB 166
Cary, Philip 20
284
Dizin
Katoliklik 87 , 114
, 116 , 146 , 202
Cellini,
Benvenuto 32 , 43
Chandrakirti 21
Channing, William
Ellery 146 , 151
Charles V,
İmparator 33
Çin 9 , 12 - 13
Hıristiyanlık
ve bedensel
hayatta kalma 17
146'da Channing
133'te Hegel
Kierkegaard 138'de
Maine de Biran, 119'da
190'da Teilhard
de Chardin ayrıca bkz . Katoliklik; İsa;
Protestanlık
İç Savaş,
İngilizce 49
Clark, Andy 237
Cleland, Yuhanna 89
Coleridge, Samuel
Taylor 109 , 110 - 11 , 112 , 113
Columbia
Üniversitesi 202
Komünizm 211 ayrıca
bkz. Marx, Karl
Comte, Auguste 128
, 145 , 167
Condillac,
Étienne Bonnot de 117 itiraf (Katolik kilisesinde) 37 , 49 , 116 , 229
çatışma,
psikolojik (zihinsel) bkz. psikolojik (zihinsel) çatışma
Konfüçyüs 13 , 14
Vicdan,
Rousseau'ya göre 100 bilinç 5
Buda'ya 13
Condillac 117'ye
kozmik 189
226'da Crick ve
Edelman
225'te Dennett
194'e git
daha yüksek 186
207'de Husserl
Locke 76'ya
James'e 180 - 1
benliğin bkz .
öz-bilinç
Strawson 224'te
180 akışı
tanık bilinci 185
Sabit, Benjamin 113
, 119 - 22 , 128 , 129 , 133 , 185
Adolphe 119 , 120 , 121
dergi 120 - 1
din hakkında 122
Kopernik,
Nicolaus 38
105 teorisi , 107
Pamuk, John 56
Karşı Reformasyon
36 , 65
Crick, Francis 225
kalabalık, 87 , 143
, 216 , 229
ve birey 139 - 40
, 141 , 149 , 206
Taoizm 14 , 28
Dara Şikoh 44 , 45
Darwin, Charles 162
- 5 , 236
İnsanın
Türeyişi 182
“Dizüstü
Bilgisayar B” 182
Türlerin
Kökeni 163
din ve bilim
üzerine 177
Beagle'ın
Yolculuğu 162
- 3
Darwin, Erasmus 164
Davidson, Donald 224
Bağımsızlık
Bildirgesi 129
İnsan Hakları
Bildirgesi ve
Vatandaşın 113 , 114
Defoe, Daniel 54 ,
91
Deizm 77
Delacroix, Eugène
125
Dennett, Daniel 225
Dent, Nicholas 102
depresyon 35 , 218
Descartes, Rene 1
, 65 , 66 - 70 , 75 , 83 , 104 , 229
Yöntem Üzerine
Söylem 68
“Düşünüyorum
öyleyse varım” 69
İlk Felsefe
Üzerine Meditasyonlar 69 - 70
ve Montaigne 41 ,
66 - 7
ve Pascal 70
Dünya 66 , 68
umutsuzluk 140
Dizin
285
günlük
218'de Barthes
tanımlanmış 6
en erken Müslüman
26
on sekizinci
yüzyıl İngiltere'sinde 91
Fransa'da intime
dergisine bakın
7 - 8'in geçmişi
Japonya'da 9 - 10
basılmış 9 , 170
Püritenlerin 49 -
52
çevrimiçi 234
yirminci yüzyılda
231
yirmi birinci
yüzyılda 228
tedavi edici 231
kendini
geliştirmek için kullanılması 8 , 231
Diderot, Denis 86
, 87 , 90 , 98
Richardson 88'de
Muhalifler 49 , 53
insani belge 168 , 169 , 170 , 181
Dostoyevski,
Fyodor 141 - 4 , 193
Karamazov
Kardeşler 141
,
142 - 3
“Büyük
Engizisyoncu” 143
ve nihilizm 172
Yeraltından
Notlar 7 , 141
,
142
şüphe 30 , 53 , 57
, 68 , 69 , 70 , 73 , 83 , 97 ,
104 , 202 , 207
Ayrıca bkz. şüphecilik
ikilik 161 , 212 ,
225
Aptal, Yeremya 58
, 77
Durkheim, Emile 145
, 168 , 206
Eckhart, Usta 203
, 204
Edelman, Gerald 226
Edwards, Jonathan
77 - 80 , 145
günlük 78 - 9
Kişisel Anlatı
77 , 79
vaazlar 79
“Öfkeli Birinin
Elindeki Günahkarlar
Tanrı” 78 , 80 , 147
ego 5 , 82
Fichte 130'a
Freud'a 196
İkbal'de 187
James 180'de
Nagel 225'e
Teilhard 191'de
aşkın 207
ayrıca bkz. “Ben”; Ih
Mısır (eski) 12
Emerson, Ralph
Waldo 9 , 41 , 78 , 147 - 52 , 229 , 232
“Amerikalı
Akademisyen” 149
“İlahiyat Okulu
Adresi” 150
Dergi 147 - 9 , 150 - 1 , 152
Doğa 148
“Ruh Üstü” 151
Temsilci
Erkekler 157
“Kendine
Güvenmek” 150
İsveçborg 106 ve
Thoreau 152 , 154 Whitman 156'da
deneycilik 94 , 117
radikal 180
Ansiklopedi 86 , 87 , 97 , 98
İngiltere 7 , 8 ,
23 , 31 , 49 , 55 , 58 , 59 , 101 , 109 , 129 , 149 , 182
Aydınlanma, 81 - 2
, 97 , 103 , 104 , 106
Ennin 9
Epiktetos 17
Epikurosçular 15 ,
17 , 229
Epikuros 15
Erasmus,
Desiderius 48
Ernst, Carl W 27
makale 38 , 39 , 161
Evanjelizm 106
evrim 236
Aurobindo 177 , 184'te
Darwin 163-4'te _
_
Hegel'de 134
İkbal, 187 , 188
on dokuzuncu
yüzyıl felsefesinde 178
neo-evrimci
düşünürler 236
Schelling'de 131
189'da Teilhard
286
Dizin
evrimcilik 178
varoluşçuluk
307-9
deneyim
bilgi kaynağı
olarak 75 içsel bkz. içsel deneyim mistik bkz. mistik deneyim
manevi bkz . manevi deneyim
Facebook'ta 235
Fairbairn, Ronald
197
Fenelon, François
116 , 118
Fichte, JG 127 , 129
, 130 - 1 , 132
Doğal Hakların
Temelleri 130
Fielding, Henry 89
birinci şahıs
yazımı 6 , 7 , 8 , 17 , 26 , 34 ,
41 , 44 , 45 , 46
, 88 , 112 , 147 , 229 birinci şahıs konuşması 7
Foucault, Michel 221
- 4
Disiplin ve
Cezalandırma
221
Şeylerin
Sırası 221 ,
222 benliğin teknolojileri 228 “Yazar Nedir?” 222
Fourier, Charles 128
Tilki, George 54 -
5
Dergi 7 , 52 , 54 , 55
Çerçeve, Donald M.41
Fransa 23 , 31 , 41
, 42 , 65 , 66 , 72 , 82 ,
101 , 113 , 114 -
16 , 126 , 128 ,
145 , 168 , 189 -
91 , 202 , 208
1960'larda 214 on
sekizinci yüzyıl 87 Kalvinizmin etkisi 47 Restorasyon döneminde 123 devrim, bkz.
Fransızca
Devrim
120 , 125'te Romantizm
Franklin,
Benjamin 91 özgür irade 48 , 70 , 179 , 225 özgürlük
Beauvoir 209'da
120'de sabit
ve toplumun
talepleri 128 Dostoyevski, 141 , 142 , 143 varoluşçular, 206 , 208
131'de Fichte
ve Fransız
Devrimi 113 , 11
193'e git
132 - 3'te Hegel
James 179'da
Kant 81 , 96 , 104'te
Kierkegaard 138'de
Merton, 203 , 204'te
146'da Tocqueville
Fransız Devrimi 113
- 15 , 98 , 131 ,
229
Freud, Sigmund 195
- 6 , 197
ve Nietzsche 176
Bilinçdışı
Üzerine Bir Not
Psikanaliz 195
Ego ve Kimlik 196
Frey, James 233
Galileo Galilei 66
Geertz, Clifford 4
Cenevre 65 , 97 ,
100 , 126 , 127
deha, sanatsal 112
, 136
Almanya 24 , 106 ,
125 , 128 , 149 , 212
Gibbon, Edward 91
Gide, André 9 , 121
, 192 - 4 , 195
Barthes ve 215
Ahlaksız 193
Günlük 192 - 4
Sartre 194'te
Boğaz
Kapısıdır 193
Girard, Alain 6
Tanrı
Augustine 18'de
Kalvinizm'de 47
174'ün ölümü
Descartes 70'te
Edwards 78 , 79 -
80'de
Emerson, 150 , 151'de
192 - 4'e gidin
86'da Hume
James 181'de
77'de Locke
Maine de Biran, 118'de
Merton, 203 , 204'te
Dizin
287
Milner 201 tek
tanrılı 15 - 17 hakkında
Pascal'ın 71
deneyimi
Rousseau 100'de
189'da Teilhard
Üniteryenlere 146
Whitman 158'de
Goebbels, Joseph 211
Goethe, Johann
Wolfgang von 108 , 229
Goncourt, Edmond
de ve Jules de
168 - 70
Dergi, 168 - 70
ve Marie
Bashkirtseff 171
Greenblatt,
Stephen 32
Büyük Uyanış, İlk
79
Büyük Uyanış,
İkinci 145
Yunan felsefesi 14
Gembloux'lu
Guibert 23
Guynon, Jeanne 116
Gwyn, Nell 59
hadis 25
Hamann, Johann
Georg 97 , 107
Hamilton, Jane 49
Hammurabi 16
Harsha Vardhana 21
Hartmann, Eduard
von 166
Harvard
Üniversitesi 147 , 150 , 152 , 179
Hawthorne,
Nathaniel 145 , 155
Hedge, Frederic
Henry 147
Hegel , G.WF.130
, 132 - 4 , 160 , 229
Kierkegaard 138'de
Marx 167'de
Tarih
Felsefesi 132
- 3
134'te Schopenhauer
Heidegger, Martin
141 , 206 - 7 , 212
Helenistik
felsefe 15
Henry VIII 49
Herakleitos 14
Herder, Johann
Gottfried von 107
Bingen'li
Hildegard 23 - 5 , 229
Scivia'lar 24 - 5
Hinduizm 2 , 127 ,
136
tarih
Hegel, 132 - 3 , 134
Çoban 108'de
benliğin özeti,
özet 2 - 4 , 28 , 228 - 30
Hobbes, 'Thomas 74
, 83
Hodge, Charles 150
Holbach,
Paul-Henri Thiry, Baron d' 87
Hooke, Robert 62
Hugo, Victor 125 hümanizm
31 - 2
Hume, David 81 , 82
- 6 , 93 , 104
İnsan Anlayışı
Üzerine Bir Araştırma 108 son hastalık 86 , 93 - 4 Paris'te 86 tutkular üzerine 85 din
üzerine 86 ve Rousseau 100 benlik üzerine 84 - 5
İnsan Doğası
Üzerine Bir İnceleme 82 - 5 Husserl, Edmund 207 Hutchinson, Anne 56
Huxley, Thomas
Henry 161 , 165 , 166 - 7
"BEN"
Augustine'e 20 Aurobindo'da,
185 Barthes'ta 215 , 217 Delacroix'e 125
Descartes'a 1 , 65
, 69
Fichte'de 127 , 130
Alman
İdealistlerine 130 , 144 Gide on 193
Hume'da 84
James'e 180 ,
Kant 95'e , 96 Levi-Strauss'a, 214 Maine de Biran'a, 117'den Pascal'a 73
211'de Rimbaud
Robbe-Grillet ve 219
288
Dizin
Shantideva'ya 22
Stendhal 124'de
Strawson 224'te
212 kavramının
sistematik anlaşılması güçlüğü
Thoreau'da 155 - 6
İngilizcede
kelimenin sıklığı 7
ayrıca bkz. ego; Ich (“ben”); öz,
İbn Benna 26
İbn Rüşd bkz. İbn
Rüşd
İbn Sina bkz. İbn
Sina
Ich (“ben”)
Fichte'nin 127 , 130
Freud'un 196
ayrıca bkz. “ben”
idealizm 161 - 2 ,
225
İdealizm 127 , 130
, 135 , 151 , 180 fikirler, doğuştan 75
kimlik 5 , 32 , 197
Blake 109'da
Hobbes'a 74
Hume 81 , 84'te
Keats 111'de
Lawrence 211'de
ulusal 210
çevrimiçi 235
131'de Schelling
Whitman 159'da
Wolff 232'de
Loyola'lı
Ignatius 34 - 6
Manevi Günlük 35 - 6
Manevi
Egzersizler 34
- 5
Hindistan 13 , 44
İngiliz 182
klasik yaş 21
kayıtsızlık 35
bireysel,
Amiel 127'ye
özgünlük ve 206 -
7
Blake'e 109 , 110
Buharin ve
Goebbels'e 211
ve kolektivite 130
Sabit 120'ye
ve kalabalık 140 ,
141 , 149 , 206
Delacroix 125'e
Emerson, 149 , 150
- 1
Ansiklopedi'de _
87
ve Aydınlanma 82
131'de Fichte
Foucault 221'de
ve Fransız
Devrimi 114
133'te Hegel
Herder'a 108
Hobbes 74'te
bir yanılsama
olarak 214
İkbal, 186 , 187 ,
188
197'de Jung
Kierkegaard, 139 -
40
Lawrence 211'de
ve kişi 191 , 204
Rönesans'ta 32
Romantik dönemde 112
Schopenhauer'a 135
- 6
ve toplum 129 , 132
, 145 , 167 - 8 ,
226
Whitman ve 158
bireycilik
149'da Emerson
Rönesans'ın 32'si
145'te Tocqueville
kişiselleştirme 110
bireyleşme
Jung 197'de
135 ilkesi
içsel deneyim 151
ayrıca bkz . mistik deneyim; manevi deneyim içsellik 20 ayrıca bkz. içsellik;
içsellik
zeka 14 , 65
saf 94
üç zeka 28
içe dönüklük 3 , 139
ayrıca bkz. içsellik;
içsellik
içsellik 3 , 102 ayrıca
bkz. içsellik; içe dönüklük
İnternet, 234 , 235
, 237 ayrıca bkz. World Wide Web
İkbal, Muhammed 182
, 186 - 8
Dizin
289
Asrâr-ı Hudî
(Nefsin Sırları) 186 , 188
ve Nietzsche 188
İslam 25
İsrailliler 16 ayrıca
bkz . Yahudilik
İtalya 31 , 32 , 36
, 41 , 123
Jahanara Begüm 44
- 45
James, William 21
, 172
“Bilinç Var mı?” 180
evrim üzerine 178
ve Nietzsche 181
Pragmatizm 181
Psikolojinin
İlkeleri 179
- 80
Dini Deneyim
Çeşitleri
172 , 181
Jansenizm 71 , 72
Japonya
9 - 10'daki günlük
Jefferson,
'Thomas 129
Cizvitler (İsa
Topluluğu) 35 , 36 , 71
İsa 16
Emerson 150'de
Johnson, Samuel 91
, 93
Yoşiya 16
günlük 115 , 119 , 126 , 128
Barthes ve 215 , 218
Minnettar bir
Hıristiyanın Günlüğü veya Günlüğü 51
Yahudilik 28 ayrıca
bkz. İsrailliler
Norwich'li Julian
30
İlahi Sevginin
Vahiyleri 30
Jung, Carl Gustav
195 , 196 - 7 kolektif bilinçdışı 197
Bilinçdışının
Psikolojisi 196
Justin Şehit 17
Kafadar, Cemal 45
karma
Budizm'de 13 , 21
Jainizm'de 13
Kant, Immanuel 81
, 94 - 6 , 104
Saf Aklın
Eleştirisi 95
- 6
ve Hume 94 açılış
tezi 94 Etik Dersleri 129 ve Rousseau 97
İsveçborg 106'da
“Aydınlanma
Nedir?” 81
Keats , Yuhanna 110-11
Hyperion'un
Düşüşü 111
Keene, Donald 9
Kempe, Margery 30
, 45
Margery Kempe
Kitabı 7 , 30
hudi 186
Ki No Tsurayuki 9
Kierkegaard,
Soren 129 , 136 - 41 , 206 , 229
kaygı hakkında 138
Beauvoir ve 209
139'un Sonlandırılması
Ya/Ya da 138
Dergi 137 - 8 , 140
Tekrarlama 138
Ölüme Kadar
Hastalık 140
Kline, Melanie 197
“kendini tanı” 14
, 44 , 91 , 123 ve kendin olmak 173 - 4
Laozi 14
Lawrence, DH 211
Leibniz,
Gottfried 73
Lemaître, Temmuz 122
Leo X, Papa 33
Levi-Strauss,
Claude 212 - 14
Hüzünlü
Tropikler 213
- 14
liberalizm 75 , 120
libido 196 , 197
Locke, John 4 , 74
- 7 , 82 , 83 , 89 , 104 , 117 , 229
90'ı birleştiriyoruz
74'ün günlüğü
İnsan
Anlayışına İlişkin Deneme 3 , 74 - 7
İkinci
İnceleme 129
tabula rasa resim 75
290
Dizin
Londra 58 , 74 , 91
, 93 , 101 , 107 Büyük Yangın 59 - 60
Lorenz, Hendrik 14
Lucretius 15 , 88 , 94 Luther, Martin 32 - 3 , 34 , 53 , 55 , 65 inanç ve işler
üzerine 48
Mahavira 13 , 229
Maine de Biran,
François-Pierre-Gonthier 115 - 19 , 185, Sabit 119'da günlük 116 - 18 , 170
Antropoloji Üzerine Yeni Denemeler 119 Schopenhauer on 135 Alışkanlığın
Düşünce Fakültesine Etkisi 117
Maistre, Joseph
de, 129 Manetti, Giannnozzo 31 Maniheizm 18 Marcus Aurelius 7 , 17 Marduk 16
Marx, Karl 145 , 167
, 206 materyalizm 161 , 162 , 169 Mauss, Marcel 2 , 11 McNeil, Gordon H. 115 yirminci
yüzyılda 7'nin tarihi ve 91'in anıları 232 - 3 yirmi birinci yüzyılda 228 tanımlandı
hafıza 20 , 24 , 232
zihinsel çatışma bkz. psikolojik (zihinsel) çatışma
Merleau-Ponty,
Maurice 207 , 210 Merton, Thomas 202 - 5 Basho 10 günlüğü 202 - 5 hakkında
Yedi Katlı Dağ 202 Siloe Suları 204
Mezopotamya 12 , 16
Metodizm 106 Orta Çağ 21 Mill, John Stuart 129
Milner, Marion 9 ,
198 - 201
günlük 198 , 199
Sonsuzluğun
Gündoğumu 201
Boş Zamanlarda
Bir Deney 199
- 200
Kendine Ait
Bir Hayat 199
ve mistisizm 201 ,
202
akıl 5 , 70
128'de Amiel
Augustine 19 , 20'de
ve gövde 19 , 70 ,
73 , 105 , 208 , 210 , 171 , 174 , 212
92'de Boswell
Darwin 165'te
Descartes 65 , 67
, 70'de
Emerson, 149 , 151'de
Freud 195-6'da _ _
Hume 84 , 93'te
İbn Rüşd 28'de
James 179-80'de _
_
Kant 95 , 96'da
75'te Locke
Maine de Biran, 126'da
Milner 199 , 200'de
Montaigne 38 , 39'da
on dokuzuncu
yüzyıl psikolojisine 166
57'de Shepard
90'da Sterne
bilinçsiz görmek
bilinçsiz,
Misantropik
Kaltak, The 235
Montaigne, Michel
Eyquem de 3 , 29 , 38 - 42 , 61 , 69 , 82 , 199 , 206 , 229
Beauvoir ve 209 ve
Descartes 41 , 66 - 7 Emerson, 147'de
Denemeler 3 , 9 , 38 - 41 , 42 , 73 , 198
ve Pascal 73
101'de Rousseau
seyahat günlüğü 41
- 2
Moody, Joseph 77
ahlak
85'te Hume
Michitsuna'nın
Annesi 9 - 10
Babür
İmparatorluğu 43 , 45
Dizin
291
Muhammed 25
mistisizm 24 , 131
, 202
mistik deneyim 27
, 45 , 55 , 78 , 151 Pascal 71 -22 ayrıca bkz . iç
deneyim; ruhsal
deneyim
efsaneler 196 , 214
- 15
Nagel, 'Thomas 224
- 5
Naipaul, V S.188
anlatı, 232 , 233
dönüşümün 52 , 157
kurgusal ve
kurgusal olmayan 91
efsanevi 215
benliğin anlatısı
225
Nasyonal
Sosyalizm (Nazizm) 211
ulus ruhu 131
milliyetçilik 108
, 138
Neolitik dönem 12
Yeni-Platonculuk 15
, 19 , 20 , 28
Hollanda, 66 , 104
Sinirbilim 225 - 6
Newton, Isaac 77 ,
104
New England 56 , 65
, 77 , 79 , 147 ayrıca bkz. Amerika Birleşik Devletleri
Nietzsche,
Friedrich 3 , 4 , 9 , 41 , 161 ,
173 - 6 , 206 , 229
Aurobindo ve 184
Trajedi'nin
Doğuşu 173
gövde üzerinde 161
, 174 , 175 , 229
Ecce Homo 175
Eşcinsel
Bilimi 174
Ahlakın
Soykütüğü 3 ,
174
İkbal ve 188
ve James 181
ve Schopenhauer 135
, 173
Böyle Buyurdu
Zerdüşt 174
nihilizm 172 , 173
nikki bungaku 9 - 10
Niyazi-i Mısri 45
Kuzey, Roger 8
Norton, Andrews 150
benliksiz 14 , 22
, 23 , 28 , 128
roman 54
Bildungsroman 108
günlük romanı 91 on
sekizinci yüzyıl 88 - 91 Fransa'da 168 - 9 ve anı kitabı 91 yeni roman 219
Ong, Walter 41
Orwell, George 7
Osmanlı
İmparatorluğu 43 , 45
Ovid 21
23 Üniversitesi ,
74
Paleolitik çağ 11
Paley, William 164
panteizm, 188
Paris 31 , 35 , 38
, 72 , 86 , 87 , 98 , 100 , 102 , 120 , 122 , 123 , 148 , 167 , 169 , 170 , 192
, 208
23 Üniversitesi
Pascal, Blaise 9 ,
41 , 65 , 70 - 3 , 80 , 214 ve Descartes 70 , 73
İl mektupları 72
Anıt 71 - 2
ve Montaigne 73
Pascal'ın Bahsi 72
Düşünceler , 72 - 3
Havari Pavlus 18 ,
53
Romalılara
Mektup 19 , 32
, 53
Pepys, Samuel 8 ,
59 - 62
günlük 59 - 62
kişi, 5
Locke'da 76 ;
n Merton 204
Strawson'da 224
Teilhard 191'de
kişisel kimlik 1 ,
5 , 14 , 82 , 166 , 228
183'te Aurobindo
225'te Crick
Hume 84 , 85'te
James 180'de
76'da Locke
204'te Merton
ayrıca bkz. kimlik
292
Dizin
fenomenoloji 207
Pico della
Mirandola, Giovanni 31
Pietizm 106 - 7
Platon 11 , 14 , 75
Plotinos 15
Plutarkhos 18
portre boyama 32
ilerleme 131 , 174
, 178 , 189 , 193 , 210 , 213 , 236
Protestan ahlakı 48
Protestan Reformu
55 ayrıca bkz.
Reformasyon
Protestanlık 48 ,
52 , 82
İngiltere'de 49
ruh 5 , 13
Platon 14'te
üçlü 14
ayrıca bkz.
anima; ruh
Psikoloji
216'da Barthes
Sabit 121'in
Dostoyevski'nin 143
on sekizinci
yüzyıl öncülleri 82
deneysel, 167
Fairbairn 197'nin
James'in 179 - 80
on dokuzuncu
yüzyılda 5 , 166
İsveçborg 105'in
Vigny 126'nın
psikolojik
(zihinsel) çatışma
Augustine 19 , 20
, 21'de
Coleridge 110'da
Sabit 120'de
Freud 196 , 197'de
Gide'de 192
Ovid 21'de
Platon 14'te
İsveçborg'da 105
Avila'lı
Teresa'da 36
Wigglesworth'ta 57
Püritenler 8 , 53
, 65
İngiltere'de 49 -
52 , 59
New England'da 56
- 9
Pusey, EB 177
Quaker'lar 55
Kuran 25 , 28
rasyonalistler, 73
, 83 , 84 , 94 , 95 , 117 sebep 40 , 65 , 67 , 72 , 73 , 76 , 78 , 80 ,
81 , 83 , 87 , 90
, 94 , 110 , 114 , 146
177'de Aurobindo
Dostoyevski 141 ,
142'de
Hume on 85 sınırlaması
96 , 130 saf 107
Reed, Sampson 147
Reformasyon 32 - 3
, 55 , 65 din
Eksen Çağı
boyunca 12 - 13 , 16 , 28 Constant ve Stendhal 122 Emerson'un kişisel 150 - 1'inde
133'te Hegel
İsrailoğullarından
16
James 181'de
Jung ve 196
Kierkegaard 137 ,
206 tek tanrılı 15 - 16 , 127 , 229 , 127 organize 37 , 100
çok tanrılı 12
Rousseau 100'de
119 bilimi
ve bilim ve
felsefe 177
Tocqueville
Amerika'da 145 - 7
Rönesans 31 - 2 ,
65
Renan, Ernest 125
, 170
Renouvier,
Charles 179 azizliğin retoriği 27 , 46 Ribot, Théodule-Armand 167 Richardson,
Samuel 88 - 9
Clarissa 88 , 89
Pamela 54 , 88 , 89
Richardson,
Robert 152
Rimbaud, Arthur 211
Robbe-Grillet,
Alain 219 - 21
Kıskançlık 219
Geçen Yıl
Marienbad'da
220
Geri dönen
ayna 220 - 1
Robespierre,
Maximilien 115 , 116
Dizin
293
Rogers, Richard 50
, 51
Romantizm, edebi 98
İngiltere'de 109 -
12
Fransa'da 120 , 125
Rousseau, Jean-Jacques
9 , 41 , 42 , 97 , 98 - 103 , 128 , 206 , 229
kendini sevme ve kendini sevme 99
İtiraflar 7 , 9 , 101 - 2 , 115
Emile 97 , 99 - 100
ve Fransız
Devrimi 114 - 15
ve Hume 100 - 1
Julie veya
Yeni Heloise
89 , 99
ve Kant 97
“Bir Savoyard
Papazının İnanç Mesleği” 100
Yalnız Gezginin
Düşleri
102 - 3
Jean-Jacques'ın
Rousseau Hakimi 102
Toplum
Sözleşmesi 99
, 114 - 15
Royce, Josiah 55
Rusya 147 , 172
Ruzbihan Bakli 26
- 7 , 46 , 229
Sırların Açığa
Çıkması 26 -
7
Ryle, Gilbert 211
, 212
kurtuluş 33 , 35 ,
47 , 48 , 55 , 56 , 77 , 79 , 127 , 145 , 175
Santayana, George
181
Sartre, Jean-Paul
141 , 205 , 207 - 9 , 212 , 216
Barthes ve 219
Varlık ve
Hiçlik 208 “Varoluşçuluk
Bir Hümanizmdir” 209
Gide 194'te
Mide bulantısı 207 - 8
Egonun
Aşkınlığı 207
Saussure,
Ferdinand de, 214
Schelling,
Friedrich Wilhelm Joseph
130 , 131 - 2 , 160
Transandantal
Sistem
Felsefe 131
Schopenhauer,
Arthur 127 , 134 - 6 , 229
ve Hegel
materyalizm üzerine 134 , 136 162 Nietzsche 173 üzerine İrade Olarak Dünya
ve
Temsil 134 - 6 bilim 62 , 65 , 103 ,
104 , 131 , 161 , 162 , 177 , 188 , 226 , 230 ayrıca bkz . sinirbilim
bilimsel yöntemi 62 , 71
ve insanın incelenmesi
63 , 74 , 82 , 119 , 128
İskoçya 91'in kendisi,
Amiel 128'den Augustine
20 - 1'e , 23 Aurobindo 183 - 4'e otomatik 199 Barthes 216'ya
Budizm ve 13 , 21
- 2 84'lü paket teorisi
110'daki Coleridge
5 , 14 , 226 , 230'u inşa etti 225'teki Dennett 226'daki Edelman 1 , 212'nin ele
geçmezliği
İngilizce terim 1
, 5 , 52 ve Aydınlanma 82 temel 2 , 5 , 13 , 21 , 216 daha yüksek ve daha düşük
110 , 183 , 205 özetlenmiş tarihçesi 2 - 4 , 28 , 228 - 30
84'te Hume
13 - 14 dönemine
ait fikirler , 228
içgüdüsel düşünce
ve yansıma ürünü ile zıtlık 2 , 11
İkbal 186'da
James 180'de
Kierkegaard'ın
Locke 76'daki 140 tanımı
76'da Locke
Maine de Biran, 118
Merton, 204 , 205
294
Dizin
Milner 200'de
4'ün Batılı
olmayan fikirleri
35'in üstesinden
gelmek
73'te Pascal
olağanüstü ve
noumenal 96 ve tarih öncesi insanlar 11 - 12 Shantideva, 22'de
Sufiler ve 27
5 - 6 ile ilgili
terminoloji
doğru ve yanlış 57
, 183 , 191 , 198 ,
204 , 205
yirmi birinci
yüzyılda 227 - 8 , 235 - 7
ayrıca bkz.
atman; benlik;
"BEN"; kişisel kimlik; ruh
kendini aşağılama
51 , 52 , 79
kendini onaylama 52
, 79 , 86 - 7 öz farkındalık 27 , 51 , 52 , 118 ,
128 , 130 , 131 ,
132 , 153 , 187 , 226
kendi kendine
muayene 17 , 19 , 49 , 57 , 61 ,
126 , 217 , 229
kendine güven 65 ,
89 , 149
öz denetim 47 , 48
, 51 , 52 , 57 , 65 ,
110 , 116 , 158
kendi kendine
çalışma 39
Seneca 7 , 15 , 17
Sewall, Samuel 58
, 77
Sextus Empiricus 40
, 69
Seyyid Hasan 45
74 Kontu
Şah Cihan 44
Shakespeare,
William 8 , 206
Hamlet 8 , 52
Julius Sezar 52
şamanlar 12 , 228
Shantideva 22 - 3
Bodhisattva'nın
Yolu 22 - 3
Shelley, Percy
Bysshe
Şiirin
Savunması 111
Fransız Devrimi
Üzerine 113
Shepard, Odell 156
Shepard, Thomas 56
, 57
Kalkanlar, Robert
W 231
günah 50 - 1 , 57
, 77 , 101 , 137
orijinal 82 , 110
, 191
samimiyet 14 , 60
, 90 , 99 , 192 - 3
218'in eseri
şüphecilik 19 , 69
, 73
Hume ve, 83 - 4
Montaigne ve 40 ,
42 , 67
Şuna da bakın:
şüphe
Smith, Adam 86
Smith, Zadie 235 ,
236
sosyal ağ
hizmetleri 8 , 235 toplum
ve birey 129 , 132
, 145 , 167 - 8 , 226
sosyalizm 98
sosyoloji 128 , 145
, 167 - 8 , 206 , 229
Sokrates 11 , 14 ,
39
Sontag, Susan 7 ,
112 , 217
ruh 2 , 5 , 28 , 82
, 228 , 229 , 230
antik Mezopotamya
ve Mısır'da 12
Aristoteles 14'te
Augustine 20 , 23'te
183'te Aurobindo
Başkirtseff 171'de
Blake 109'da
ve gövde 5 , 14 ,
15 , 16 , 17 , 27 , 28 , 29 , 30 , 69 , 70 , 109 , 158 , 161 , 169 , 212
Hıristiyanlıkta 17
, 20 , 29 ;
122'de sabit
225 - 6'da Crick
Descartes 69 , 70'de
Emerson, 150 , 151'de
Epiktetos 15'te
Epikuros 15'te
Çoban 108'de
Hume 81 , 85 , 86
, 94'te
İbn Sina 27'de
Jainizm'de 13
James 179 , 180'de
Norwich'li Julian
30'da
Kant 95 , 96 , 104'te
76'da Locke
Dizin
295
Nietzsche 174 , 175'te
73'te Pascal
Platon 14'te
Plotinus 15'te
Rousseau açık 100
, 102 , 103
Seneca 15'te
Spinoza 73'te
Thoreau 155'te
Whitman 158'de
112'deki Wordsworth
ayrıca bkz.
anima; ruh; öz
Southey, Robert 113
İspanya 24 , 34 ,
36
Spencer, Herbert 178
, 236
Spenser, Edmund 52
Spinoza, Baruch
de 73 ruhsal deneyim 36 , 37 , 119 ayrıca bkz . içsel deneyim; mistik
deneyim
maneviyat 160 , 181
Staël, Germaine
de 120 , 121 , 147
Stendhal (Henri
Beyle) 122 - 5 , 128 , 145 , 229
günlük zaman
aşımı (günlük)
122 , 123
Henry
Brulard'ın Hayatı 124
Lucien Leuwen 124
Bir Egotistin
Anıları 123 ,
124 Kırmızı ve Siyah 124 din üzerine, 122
Sterne, Laurence 90
- 1
Tristram
Shandy 90 - 1
Stevenson, Robert
Lewis
Pepys'te 60 , 61
Stoacılar 15 , 17
, 34 , 35 , 40 , 228 , 229
Strawson, PF 224 yapısalcılık
214 , 215
Sturm und
Drang 98 , 108
konu, 5 , 82 , 236 Barthes'a 216 Foucault'ya 222 , 223 ayrıca bkz .
öznellik
öznel, 224 öznellik
5
Foucault'ya 223
212 yanılsaması
Kierkegaard'da 139
- 40
Nagel 225'e
ayrıca bkz . konu,
Sufiler 26 , 27 ,
43 , 44 , 45 , 46
Kanuni Sultan
Süleyman 43 süper akıl 184 , 185
İsveçborg,
Emanuel 97 , 104 - 6
Gizemli
Coelestia 105
Blake ve 109
Rüya Günlüğü 104 - 5 , 106
Cennet ve
Cehennem 105
Swift, Jonathan
Gulliver'in
Gezileri 54
Taylor, Charles, 11
, 82 , 112
Teilhard de
Chardin, Pierre 182 , 188 - 92
İlahi Ortam 190 , 192
İnsan Olgusu 191 , 192 , 236
günlük (günlük) 188
- 90
Omega noktası 190
Tennyson, Alfred 178
Avila'lı Teresa 36
- 7
Hayat 7 , 37
Terzioğlu, Derin 44
Thackeray, WM.145
Thales 14
Thomas ve Kempis
Mesih'in
taklidi 34 ,
118
Thoreau, Henry
David 145 , 152 - 6 ve Emerson 152 , 154 Dergi 152 , 153 , 154 , 155 - 6
Concord'da Bir Hafta ve
Merrimack
Nehirleri 152
- 3 Whitman, 156'da
Tocqueville,
Alexis de 145 - 6 , 149 , 206
Amerika'da
Demokrasi 145
Todd, Margo 51
Traherne, Thomas 52
gerçek
Augustine 3'te
Barthes, 216 , 217
296
Dizin
Descartes 67 , 68
, 69'da
Emerson, 150 , 232'de
Foucault 221 , 222'de
63 numarada Hooke
James 180 , 181'de
Kierkegaard 137 ,
139'da
75'te Locke
Montaigne 40 - 1'de
Nietzsche 173'te
Ruzbihan 26'da
Wolff 233'te
heyecan 235
Taylor, Edward 12
bilinçsiz, 166 , 200
toplu 196 - 7
Freud 195 , 196'da
196'da Jung
Üniteryenizm 146
Amerika Birleşik
Devletleri 144 , 145 , 146 Ayrıca bakınız
Yeni ingiltere
Upanişadlar 2 , 13
, 45 , 185
Özbekistan 43
Valéry, Paul 234
Vigny, Alfred de 125
- 6
Voltaire 98
Walpole, Horace 89
Koğuş, Samuel 50
Weber, Maksimum 48
Weddle, David L.79
Whitman, Walt 156
- 60
Demokratik
Görüşler 160
Çim Yaprakları
157 - 9
Numune
Günleri, 159 Wigglesworth,
Michael 57 , 65 Wilde, Oscar 167 ,
113'te sabit
Dostoyevski 142
Hume'da özgür iradeye bakın 85 Maine de Biran'da 117 Platon'da 14
Schopenhauer'de 134
- 5, İsveçborg'da 105 Winnicott, Donald 198
ve Milner 200
Winthrop, Yuhanna
56
Wittgenstein,
Ludwig 212 Wolfe, Tom 230 Wolff, Tobias 232 - 3
Bu Çocuğun
Hayatı 232 ,
233
Woolf, Virginia 232
Wordsworth,
William 109 , 111 - 12 , 185
Fransız Devrimi
Üzerine 113 Prelüd 111 - 12 , 157 dünya
olağanüstü ve
numenal 96 World Wide Web 8 , 234 , 237 Wundt, William 167
Yehova 16
Yale Koleji 77
Citium'lu Zeno 15
Zhuangzi 14 Zola,
Émile 168
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar