Çeviri
Jane Eyre'de Ahlak ve Psikolojik Yönler
Jane Eyre, hikayeye psikolojik
unsurlar ekleyerek peri masalı fikrini bir adım daha ileri taşıyor.
Jane, Bay Rochester'la evlenme
konusunda doğru olanı yaptı çünkü "ahlaki açıdan yanlış kabul edilen şey,
psikolojik açıdan doğru olamaz." Başka bir deyişle Jane'in ahlaki
değerleri ona Bay Rochester'ın neyi yanlış yaptığını söylüyordu.
Bu nedenle "psikolojik
olarak" sanki hiçbir sorun yokmuş gibi buna katlanamıyor.
Psişe ve ahlakın her ikisi de zihnin
ürünleridir.
Akıl her iki seçeneği de göz önünde
bulundurabilir, ancak sonuçta kendi ahlaki temeline bağlı olan seçeneği
seçecektir. Jane'in ahlak değerleri dürüstlüğü, adaleti ve dostluğu içerir.
Geçmiş deneyimleri bu ahlaki temeli
güçlü bir şekilde desteklemektedir.
Çocukken sürekli sahtekârlıkla
suçlanıyordu.
Bayan Reed, Bay Brocklehurst'e onu
okula göndermeden önce onunla buluştuğunda aldatıcı olduğunu bile bildirdi.
Ona "onu dikkatle izlemesi ve
her şeyden önce onun en büyük hatası olan aldatma eğilimine karşı dikkatli
olması" gerektiğini söyler. Bu Jane'i hem çileden çıkardı hem de üzdü.
Bunun gibi deneyimler sayesinde,
aldatma fikrinden ve bunu uygulayan herkesten nefret etmeye başladı.
Ayrıca Jane hiçbir zaman adaleti
görmedi.
John'un veya kız kardeşlerinden
birinin hatalı olduğu ne kadar açık olursa olsun, her zaman Jane suçlanıyordu.
Jane'in ahlaki değerlerine bakıldığında Rochester'ın Jane'in gözünde
neyi yanlış yaptığı ortaya çıkıyor.
Birçok bakımdan aldatıcıydı.
Öncelikle Jane'e evlenme teklif
ederken evli olduğunu söylememişti.
Büyük hata! Ayrıca Jane'i
kıskandırmak için Blanche Ingram'a aşık olduğunu ve onunla evleneceğini iddia
etti.
Jane, Bay Rochester'ı sevse de onun ahlakına karşı gelemez; onun
inançları.
Ahlak ve ruh vicdanda birdir.
Jane, gerçeği öğrendikten sonra Bay
Rochester'la evlenme dürtüsüne direnme konusunda zihinsel olarak zayıflamış
olabilir, ancak yine de "Tanrı tarafından verilen ve insanlar tarafından
onaylanan yasayı [tuttu]." "Aklı başındayken ve deli değilken
edindiği ilkeleri" desteklemesi gerektiğini fark etti. Bu açıdan
bakıldığında Jane "doğru olanı" yaptı.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar