Çeviri
Yüreğime Düştüğün Günden Beri...
Yüreğime düştüğün günden beri sevgilim,
Gül kokulu bir sevda büyür içimde;
Hasret toprağında filizlenip, gözyaşıyla sulanan...
Yüreğime düştüğün günden beri bir tanem,
Kuyruğuna umutlar bağladığım uçurtmalar,
Yarışır göklerde, zümrüt ü ankalarla...
Yüreğime düştüğün günden beri canparem,
Aşkın mumdan bir gemi, ateşten deniz üstünde,
Yelkeninde hasret meltemiyle,
Mutluluk limanına yanaşmakta...
Yüreğime düştüğün günden beri sevdiceğim,
Kalbimin kuytularından bir çocuk el sallar,
Tekrar günışığında, masum gülüşüyle biraz da yaramaz...
Yüreğime düştüğün günden beri gözbebeğim,
Gecem şafakla öpüşür, dokunmaya hasret,
Umudun sıcak koynunda...
Yüreğime düştüğün günden beri nefesim,
Saraylar inşaa ederim, gece hayallerimde;
Sultanı sen, sevdası ben
Sonu; gökyüzünden üç elma düşmüş ile biten...
Yüreğime düştüğün günden beri canımın içi,
Hasret ırmaklarıyla coşan çağlayanlar;
Vuslat denizlerinde, cennet kıyılarına sessizce süzülür...
Yüreğime düştüğün günden beri sonsuzum,
Ruhum; nefesinle kanatlanıp, gözyaşıyla yıkanır...
Yüreğime düştüğün günden beri can yoldaşım,
Lal olmuş gönlüme adını kazır,
Son nefesimi dudaklarına teslim ederim...
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar