Print Friendly and PDF

Nostradamus'la Konuşmalar İkinci Cilt


Yazan: Dolores Cannon

(Revize edildi ve güncellendi)

1992, Dolores Cannon

Nostradamus'la Konuşmalar/Yazan: Dolores Cannon

D. Cannon'un gözetiminde, hipnoz yoluyla çeşitli ortamlar aracılığıyla Nostradamus'tan gelen iletişim . Nostradamus'un 

İçindekiler: v. I-II-III (Gözden geçirilmiş baskılar)

1.Nostradamus, 1503-1566. 2. Kehanetler. 3. Hipnoz.

4. Reenkarnasyon terapisi. 5. Astroloji.

I. Cannon, Dolores, 1931- II. Nostradamus, 1503-1566.

Kehanetler. İngilizce fransızca. 1992 III. Başlık.

John Feeley'e,

Bu bilgiyi geri getirmek için zaman ve mekanın sınırlarını aşma, bilinmeyenin diyarına gitme
cesareti ve merakına sahip olan kişi .

Bunu yaparken de büyük bir macera yaşadı.

Beni de yanında götürdüğün için teşekkürler John.

Birinci ve İkinci Cilt ilk yayımlandığından bu yana okuyuculardan astrolojik amaçlarla John Feeley ile iletişime geçmem yönünde birçok talep aldım. John'un 1990 yazında 38 yaşındayken AIDS nedeniyle öldüğünü bildirmek isterim. Bu ithafın bir kopyası yatağının yanındaki duvara bantlanmıştı. Bu araştırma projesinin bir parçası olmaktan büyük gurur duyuyordu. İyi iş çıkardığın için teşekkürler John. Diğer tarafta işinizde iyi şanslar.

Dolores Cannon'un kitapları

Nostradamus ile Konuşmalar, Cilt I
Nostradamus ile Konuşmalar, Cilt II
Nostradamus ile Konuşmalar, Cilt III
İsa ve Esseneler

Nostradamus'la Konuşmalar, ses bandı kasetinde kısaltılmış biçimde mevcuttur .

Dolores Cannon'un yakında çıkacak kitapları

Bahçe Bekçileri
Bir Ruhla Konuşma
Bir Ruh Hiroşima'yı Anıyor

Yukarıdaki başlıklardan herhangi biri hakkında daha fazla bilgi için şu adrese yazın:

İçindekiler _ _

Birinci Bölüm : Yeni İletişim

bölüm 1 Macera Devam Ediyor  1

bölüm 2 Brenda'nın Yorumladığı Diğer Dörtlükler (Geçmiş) ...  8

3. BÖLÜM  Şimdiki  Zaman  23

4. BÖLÜM  Yakın  Gelecek  28

5. BÖLÜM  Anti  -Mesih Ortaya Çıkıyor  38

6. BÖLÜM  Canavarın  İşleri  47

7.  BÖLÜM Uzak Gelecek  ....  59

8. BÖLÜM Hadrianus Dörtlükleri  62

9. BÖLÜM  Burçlar  ....  69

bölüm 1O Goblen Odası  80

bölüm 11 Nostradamus'un Altın İpliği  90

bölüm 12 Nostradamus ve Astroloji  105

bölüm 13 Kötü Rahibin Gücü  122

BÖLÜM 14 666, Canavarın Sayısının Sırrı  129

BÖLÜM 15  Nostradamus'un  Evi 141

İkinci Bölüm : Çeviri

16.  Bölüm Çeviri John Aracılığıyla Başlıyor  149

17. BÖLÜM Deccal'in ve Dünyanın  Kaderi  161

18. BÖLÜM Yaralı Çocuk  168

bölüm 9  Biraz Kötü Şarap  178

bölüm 20  Gece Geliyoruz  191

bölüm 21  Kalp Krizi  199

bölüm 22  Gizli Oda  212

23. BÖLÜM  Nostradamus'un İlk Teması  221

24. BÖLÜM  Nostradamus'un Felsefesi  233

BÖLÜM 25  Yeni Bebek  249

bölüm 26  Geri Ödenen Karmik Borç  259

27. BÖLÜM  Geleceğin Dünyası mı?  266

Bölüm : Sonrasında Çalışmak

28. BÖLÜM Haritanın Çizimi  277

BÖLÜM 29  Vardiya  Tarihini  Bulma  302

Nostradamus'un Yaşamı  Üzerine Araştırma  319

Kaynakça  345

Dizin  346

Dörtlük Dizini  357

Yazar Hakkında  358

Birinci Bölüm

Yeni İletişim _

Bölüm 1

Macera Devam Ediyor

Nostradamus'un dörtlüklerini tercüme etme görevini üstlendiğimde bir devam kitabı yazma fikri aklıma bile gelmedi. Rastgele birkaç yüz tane seçerek ilginç bir kitap oluşturmaya yeteceğini düşündüm ama ne kadar çok çeviri yaparsak hikaye o kadar kapsayıcı hale geldi. Kitap büyümeye ve büyümeye devam etti. Bir kitabın ne kadar büyük olabileceğini ve hala satılabilir olabileceğini merak etmeye başladım. Hangi dörtlükleri dahil edeceğimi atmaya ve seçmeye başlamam gerekiyordu. Hangilerinin hikayeyle daha alakalı olduğuna ve Nostradamus'un hangilerini dünyayla ilişkilendirmemi istediğine karar vermem gerekiyordu. Sonunda bunun uzun bir süre devam edebileceği ortaya çıktı. Hikaye geliştikçe ve bulmacanın daha fazla parçası gün ışığına çıktıkça kitaba eklemeler yapmaya devam ettim, ancak bu hızla projenin tamamlanması yıllar alabilir. İşte o zaman buna bir son vermem ve ilk cildin yarım kalmış işlerini halletmem gerektiğine karar verdim.

Diğer bilgileri isteksizce bir devam kitabı olarak bir kenara koydum. Bunu yaptığımda hikayenin daha garip dönemeçlere ve dönüşlere girmesine neden olan birkaç şey oldu. bu yeni olaylar Elena ve Brenda'nın hikayesinden uzaklaştığından, başka bir kitap olması gerektiğini kesinlikle biliyordum. Nostradamus'la olan maceralarımın hikayesi devam etti ama farklı bir yönde. Her zaman olduğu gibi hayat önümüze çıkıyor ve koşulları değiştirme alışkanlığına sahip. Ancak Nostradamus'un, mevcut güçlerin ya da bu projeyi yöneten her kim olursa olsun, kararlılığı , yoluna çıkan her engelin etrafından dolaşacak bir yol bulabilecek kadar güçlüydü. Bu projenin gerçekten de tamamlanmak üzere olduğuna dair daha açık bir kanıta ihtiyacım vardı? 400 yıl önce başlayıp gizlenen bir şeyi dünyaya ifşa etmek için sadece bir piyon ya da araç olduğuma dair ne kadar kanıta ihtiyacım vardı?

Bu benim bilinçli bilgim veya onayım olmadan bana verilen bir projeydi. Eğer bunun kapsamını fark etmiş olsaydım, bilmiyorum

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

bunu üstlenirdim. Her şey o kadar göze çarpmayan ve masum bir şekilde başladı ki, göreve başladığım aylara kadar hiçbir bunalmışlık hissine kapılmadım. O zamana kadar geri adım atmak için çok geçti. Belki de arkasındaki bilgelik buydu. Görünüşe göre "Onlar" benim doyumsuz merakımın bana yol göstereceğine ve işler zorlaştığında görevi bırakmama izin vermeyeceklerine güvenmişlerdi. Bulmacalara olan hayranlığımı ve bilinmeyen bilgileri gün ışığına çıkarma arzumu biliyorlardı. Bu projenin garip işleyişinin arkasında yatan sebepler ne olursa olsun, iş bitene kadar pes etmeyeceğimi biliyorlardı. Nostradamus , bilgeliğiyle, sembolizmi harika bir şekilde kullanmasıyla, çalışmalarının ardındaki, dünyaya hiçbir zaman gerçek anlamda ifşa edilmemiş saf sanatıyla beni zaten hayrete düşürmüştü . Tercümanların ve çevirmenlerin yıllar boyunca çalışmalarına harcadıkları zamanı ve zihinsel çabayı takdir edebiliyorum, ancak onlar hiçbir zaman bu adamın gerçek büyüklüğünü ve onu korumak için sözlerini gizlemek için yaşadığı zorlukları tam olarak kavrayamadılar. onları gelecek nesiller için. Belki benim çabalarım sayesinde, uyarılarını dikkate almak için sonunda onu nasıl biri olarak görebiliriz.

Bu çalışmanın ilk cildinde açıklandığı gibi Elena, büyük adam Nostradamus'a giden anahtar, köprüydü. Hipnotik regresyon ve reenkarnasyon ile ilgili çalışmalarım sayesinde, onun 1500'lü yıllarda Fransa'da geçmiş yaşamında Nostradamus'un öğrencilerinden biri olduğunu keşfettim. Ya da Nostradamus beni keşfetti demek daha doğru olur. Bilinmeyen bir güçle hem öğrencisiyle iletişim halinde olduğumu hissetmiş, hem de ileri bir zamanda yaşadığımın farkına varmıştı. Kehanetlerinin gerçek anlamlarını bizim neslimize açıklama arzusuyla bana tercüme görevini verdi. Bir anlamda işi üstlenmemi emretti . Bana görevin aciliyetini ve bizim zaman dilimimizde tamamlanmasının önemini anlattı .

Gerçekten bundan kurtulmanın bir yolu var mıydı? Gerçekten bilmiyorum. Oradan uzaklaşabilirdim. Bilgiler ilk kez gelmeye başladığında, geleceğin neler getireceğini gerçekten bilmek isteyip istemediğim konusunda kendi içimde boğuştum. Mükemmel bir çıkış yolum vardı. Elena, proje başladıktan hemen sonra Alaska'ya taşındı. Bir kitap için yeterli bilgi olmadığı için konu burada bitebilirdi. Kasetleri bir kutuya koyabilir ve ileride yazılacak çeşitli gerilemelerle dolu bir kitapta olası bir bölüm olarak kullanılmak üzere etiketleyebilirdim. Ancak Nostradamus'un sesindeki aciliyet ve yalvarma tonu aklımda kaldı. Bana son sözleri, çalışmayı seçtiğim herkes aracılığıyla geleceği yönündeydi, o kadar kararlıydı. Elena bizim dünyamızla onunki arasındaki köprüydü; bu Pandora'nın kutusunun anahtarı. Ve o meşhur kutuda olduğu gibi, dünyanın tüm dertleri artık kamuoyuna açıklanabilecekti.

Bu fikir, bir psişik araştırmacı olarak, bunu bir deney olarak denemek istememi sağlayacak kadar ilgimi çekti. Söylediklerinde gerçekten ciddi olup olmadığını, benimle gerçekten başka biri aracılığıyla konuşabileceğini görmem gerekiyordu. Çıkış olmadığını biliyordum; merakım çok büyüktü. için tek olasılık

Macera Devam Ediyor

Elena aracılığıyla kurulan temas tek seferlik bir tesadüf olsaydı kaçış mümkün olurdu. Bu durumda Nostradamus küme düşebilir ve zamanında uygun konumuna geri dönebilir çünkü görevi tamamlamanın mümkün bir yolu olmayacaktı.

Brenda'nın senaryoya girdiği yer burasıdır. Brenda, IQ seviyesi dahi düzeyinde test edilmiş, sessiz, mütevazı ve son derece hassas bir müzik öğrencisiydi. Bunun bir bağlantısı olsun ya da olmasın, mükemmel bir uyurgezerlik konusu olduğunu kanıtlamıştı ve ben onunla bir yılı aşkın bir süredir başka projelerde çalışıyordum. Yeteneklerini klasik müzik alanında, tercihen bestecilik alanında bir kariyere yönlendirmeye karar vermişti ve tüm dünyası bunun etrafında dönüyordu. Çalışmak ve üniversiteye gitmek tüm zamanını alıyordu. Onunla yaptığım deneyimin ve Nostradamus'a bir kez daha ulaşmamın hikayesi ilk kitapta anlatılmıştı. Sonra bent kapağı açıldı ve dörtlüklerin çevirileri bizi sular altında bıraktı. Bu süre zarfında 300'ün üzerinde yorum yapıldı. Ama birbirinden kopuk parçalardan oluşan bir karmaşa halinde ortaya çıktılar. Onları bir süreklilik haline getirmek gibi kaçınılmaz bir görevim vardı. Ancak o zaman ortaya çıkan hikayenin hayranlık uyandırıcı ve korkunç olduğunu gördük. Nostradamus'un öngördüğü dünya gerçekten bu muydu? Bunlar geleceğimizin kaçınılmaz olayları mıydı? Bunları bize geleceği değiştirecek bir şeyler yapalım diye anlattığını söyledi; bu olayların yaşanmasını engellemek için.

Nostradamus'un bana gösterdiği şey kendim, çocuklarım ve torunlarım için istediğim gelecek değil. Onun dörtlüklerini parça parça, sembol sembol anlatırken tercümesi ve yorumu dikkat çekici ve nettir. Sonunda doğru bir şekilde yorumlandıklarına inanıyorum ama bu onların gerçekleşmesini istediğim anlamına gelmiyor. İlk kitabımda ve bu devam kitabında anlatılan hikaye onun vizyonu, kehaneti ve gelecek dünyaya dair resmidir . Bunların hiçbiri gerçekleşmese bile yine de ilginç bir hikaye ortaya çıkıyor ve bu benim felsefem. Bu durumla baş edebilmemin ve buna kapılıp bunalmamamın tek yolu bu. Deneklerim de aynı şekilde hissediyor. İşin önemli olduğunu düşünüyorlar ama özel hayatları önce geliyor. Bunun büyüleyici bir iş olduğunu düşünüyorlar, ancak bunun onları tüketmesine izin vermeye hiç niyetleri yok. Böylece bu proje üzerinde çalışırken aynı anda iki ayrı dünyada yaşıyor, bir yandan da bu büyük bilgenin bilgilerini insanlığa aktarmaya çalışıyoruz.

İlk kitabımdaki karakterlerden bir diğeri de John Feeley'di. Tam da Nostradamus bana bir "yıldız falı çekmecesine" ihtiyacım olacağını söylediğinde, onun dörtlüklerinin çoğu astrolojik bilgiler içerdiği için, tamamen "tesadüfi" ve "tesadüfi" bir şekilde ortaya çıktı. John profesyonel bir astrolog olduğundan ve aynı zamanda psişik fenomenlerle de ilgilendiğinden, bu projeye yardımcı olacak en mükemmel kişi oydu. John Massachusetts'te doğdu ve henüz ergenlik çağındayken o zamanlar Boston'un en önde gelen astrologu olan Isabelle Hickey ile çalıştı. Daha sonra San Jose, California'da Rosi crucians'la çalışmaya devam etti . Her ne kadar temel bilgileri bu insanlardan alsa da daha sonra çoğunlukla kendi kendini yetiştirdi. Yeteneklerini ve becerilerini ezoterik astroloji doğrultusunda araştırdı ve geliştirdi. O

Nostradamus'la görüşmeler (CİLT 2)

1971'de Amerikan Astrologlar Federasyonu'na üye oldu. Katolik olarak yetiştirildi ama kendisini deist, Tanrı'ya inanan biri olarak tanımlıyor. Şöyle diyor: "Evrensel anlayışa daha çok yaklaştım. Tüm dinlerle ve tüm inançlarla ilgileniyorum çünkü hepsinde altın bir otorite çizgisi var. Tanrı'yı herkeste ve her şeyde canlı ve farkında görüyorum. Yani bu benim kişisel felsefem. Ruhsal olarak elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum. Tüm kültürlere ve tüm inançlara inanıyorum. Hepsinin kendi içinde bir geçerliliği var." John çok seyahat etti ve başka ülkelerde yaşadı.

Astrolojik efemeris aracılığıyla bazı dörtlükleri açıklığa kavuşturmak ve tarihlendirmek için bazı oturumlara katılmaya başladı. Onun yardımı çok değerliydi. Kaderin kontrolü ele alması ve bu hikayeyi başka bir tuhaf yöne doğru şekillendirmesi nedeniyle gelecekte daha da değerli hale gelecekti.

Bunun üzerinde bir yıl çalıştıktan sonra, hepimizin bu tuhaf senaryonun oyuncuları olarak bir araya gelmemizin tesadüf olmadığı ortaya çıktı. Bütün bunlar karşı tarafta yollarımızın kesişmesi için mi planlanmış ve planlanmış olabilir? Bu gerçekten bu hayattaki gerçek kaderimiz miydi? Şimdi geriye dönüp baktığımda bu projede bir araya gelmemizin sadece bir tesadüf olduğuna inanamıyorum. Çok iyi organize edilmişti. Kim tarafından? Madeni para mı? Kader? Tüm koşullar gerçekten çok kırılgandı. Tek bir olayın yersiz olması nedeniyle birbirimizi tamamen gözden kaçırmış olabiliriz ve bu hikaye hiç anlatılmamış olabilir. Ancak bu projenin arkasındaki enerji o kadar büyüktü ki, kendi başına bir hayat edinmişti. Ve yokuş aşağı yuvarlanan bir kartopu gibi yavaş yavaş ivme, boyut ve güç kazandı. Bunu durdurmak mümkün değildi. Nihai etki hissedilmelidir.

The Prophecies of Nostrudamus adlı kitabını kullandım çünkü bu, Nostradamus'un trenlerinin son çevirisiydi . Dörtlükler hem orijinal Fransızca hem de İngilizce idi. Okuması kolay ve kullanışlıydı ve dörtlüklerde kullanılan anlaşılması güç ve yabancı kelimelerin açıklamasını içeriyordu. Birçoğunun altında kendi çalışmalarına dayanarak yorumunu yaptı. Hiçbir açıklama içermeyen birçok dörtlük de vardı. Bunlar hiçbir zaman hiç kimse tarafından tatmin edici bir şekilde yorumlanmamıştı. Birçoğu o kadar belirsizdi ki birçok farklı olaya uygulanabilecekti ya da sembolizm o kadar karmaşıktı ki yorumlanması imkansızdı. Ne ben ne de bu deneyde yer alan herhangi biri bu dörtlükleri önceden okumamış veya incelememiştik. Zaten bizi klonlamanın hiçbir faydası olmazdı. Eğer 400 yıl boyunca kendini adamış insanlar hayatlarının büyük bir bölümünü onları anlamaya çalışarak geçirmiş olsaydı, kitabı tarayarak bunu nasıl umabilirdik? Üstelik yorumlar gelmeye başladığında kimsenin hayal ettiği hiçbir şeye benzemiyordu, ancak üstadın kendisi tarafından açıklandığında çok net ve özlüydü.

Her seansın başında, derin transa girdikten sonra Brenda'ya, Nostradamus'un vizyonlarını görmek için kullandığı sihirli ayna aracılığıyla onunla iletişime geçmesi talimatını veriyordum. Bu aynı aynaydı

Macera Devam Ediyor

Elena, Nostradamus'un öğrencisi Dyonisus olarak geçmiş yaşamında kullandığını görmüştü. Brenda da çalışma odasında bu aynayı gördüğünde bu, onunla iletişimimizin odak noktası haline geldi. Onun dünyasıyla bizim dünyamız arasındaki sihirli kapı, ruhlarımızın birleşmesindeki bağlantı halkası oldu . Brenda Nostradamus'la temasa geçtiğinde ondan bizimle özel bir buluşma yerinde buluşması istendi. Bu, hem Elena hem de Brenda aracılığıyla verdiği açık talimatlara göre yapıldı . Bu özel buluşma yerinin başka bir boyutta olduğu ortaya çıktı. Griydi ve biçimsizdi, sürüklenen bulutlardan başka bir madde yoktu. Burada Nostradamus, Brenda'ya sahneler gösterecek ve ona dörtlüklerin anlamlarını açıklayacaktı. Bize ayrılan süre dolduğunda, çoğu zaman hiçbir açıklama yapmadan, yalnızca hızla oradan ayrılırdı. Bu meydana geldiğinde vizyonlar da kesildi. Nerede yaşadığını görsel olarak gözlemlediği tek zaman ilk temasımızdı. Diğer tüm toplantılar, sihirli ayna aracılığıyla onunla ilk kez iletişime geçildikten sonra bu tuhaf, uhrevi dünyada yapıldı.

Nostradamus'la dörtlüklerinin çevirisi üzerinde aylarca çalıştıktan sonra bir model gelişmeye başladı. Ama bir şey beni rahatsız ediyordu. İlk başta sadece belirsiz bir gölge gibiydi, saniyenin küçücük bir kısmı için aklımdan geçip gidiyordu. Sakin yüzeyde bir dalgalanmaya neden olacak kadar uzun süre oradaydı, sadece her şeyin göründüğü gibi olmadığına dair bir ipucu. Görünenden daha fazlasının olup bittiğine dair bir fısıltıydı bu. Aylar geçtikçe belirsiz kaldı ama güçlendi. Sadece bir piyon olduğum düşüncesi zihnimin derinliklerinde sürekli bir dırdırdı, ama ne için?

Başlangıçta projeye o kadar odaklanmıştım ki, giderek artan tedirginliğin farkında değildim. Projeyle ilgili her şey tuhaf ve garip olduğuna göre, sıra dışı bir duygu daha neydi? Başlangıçta bir seansta ancak beş veya altı dörtlük yorumlayabiliyorduk. Bu müttefik, 30'a kadar çıkana kadar yavaş yavaş arttı. Uzak geçmişle ilgili dörtlükler bir kenara atılıp, daha yakın olanlara geçildi. Bunlara döneceğimize söz verdi ama şimdiki ve gelecekteki olaylarla ilgili dörtlüklerin bizim için daha önemli olduğunu hissetti.

Çevirdiğimiz dörtlüklerin sayısı arttıkça tedirginlik daha da belirginleşti. Çoğu zaman ona dörtlüğü okuduğumda bana hemen yorumunu verirdi. Bazen de belirli cümleleri vurgulayarak ve belirli kelimelerin yazılışını isteyerek bunu tekrarlamamı istiyordu. Bu sıralarda neredeyse kendi eserini tanımıyormuş gibiydi . İlk başta bunun, çevirmenlerin İngilizce'ye çevirirken ifadeleri o kadar çok değiştirmiş olmaları ve onun için tanınmayacak hale gelmesinden kaynaklandığını düşündüm. Neredeyse kafasını kaşıdığını ve hangi dörtlüğü okuduğumu merak ettiğini görebiliyordum. Devam ederken, onu tanıyıp tanımadığını merak ettim .

Bir gün Brenda'ya şöyle bir yorum yaptım: "Bunları yazmasına yardım etsek komik olmaz mıydı?" Bu sözler ağzımdan pek çıkmadı

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Vücudumdan soğuk bir ürperti geçtiğini hissettiğimde ağzım açıldı.

"Evet" diye yanıtladı, "ve o da 'Lütfen bunu tekrar edin. Bunları yazıyorum ama o kısmı anlamadım. Lütfen bunu heceler misiniz?' diyor.' Şakasına güldü ama birdenbire bana komik gelmedi. Her tarafım üşümüştü. Beni rahatsız eden belirsiz, dırdırcı düşünceler artık şekil ve anlam kazanmıştı. Bir nedenden dolayı bu fikir beni korkuttu, çünkü anlaşılmazdı. Sonra Zaman çizgileri net olmadığı için yedinci yüzyıl dörtlüklerini bitiremediğini söylediğini hatırladım, sonra dörtlüklerini nasıl aldığına dair açıklamasının tam etkisini anladım. yazıyordu ama sanki aynanın ötesindeki güçler eline rehberlik ediyordu.Bilincine döndüğünde gördüklerinin farkındaydı ama çoğu zaman yazdıklarına şaşırıyordu.Trans halindeyken birçok şeyi, bir sahneyi birbiri ardına görüyordu. Sonra yalnızca bir dörtlüğün yazıldığını, ancak gördüğü her şeye karmaşık bir anlam uygulandığını görüyordu. Sık sık bulmacanın karmaşıklığına hayran kalıyordu ve orada bir dörtlük olduğunu hissettiğini itiraf ediyordu. Bilinçli zihninin dışında, sözcükleri bu bulmacaların içine sokma konusunda daha iyi olan başka bir unsur vardı.

Elbette! O zamanlar bunun otomatik yazmaya benzediğini düşünmüştüm . Bu mümkün olabilir miydi? Fransa'da yaşadığı dönemde henüz hayattayken, anlamadığımız garip bir mekanizma aracılığıyla kendisiyle iletişim halinde olduğumuzu biliyorduk . Ölülerle temas halinde olmadığımızı özellikle vurgulamıştı. Eğer o da bizimle aynı anda yaşıyorsa bu, eşzamanlı zaman teorisini gündeme getiriyor ki bu da benim anlamadığım ve anlamak da istemediğim bir şey. Her şeyin aynı anda gerçekleştiği kavramını düşünmeye çalıştığımda: geçmiş, şimdi ve gelecek, kendimi aydınlanmış hissetmiyorum, sadece başım dönüyor. Bu yüzden bu fikri yeterince kendi haline bırakmaya çalıştım .

Daha sonra Nostra damus hakkında bir şeyler okumuş biriyle konuştuğumda şöyle dedi: "Nostradamus'un biyografilerinden birinde dörtlüklerin yazılmasında kendisine yardım edildiğini söylediğini biliyor musunuz? 'geleceğin ruhları.'"

Eğer oturmasaydım sanırım düşecektim. Şaşırmıştım. Biz bu muyduk, geleceğin ruhları mıydık? Araştırmama başladığımda o kitabı bulmayı ve başka neler söylediğini görmeyi aklımın bir köşesine not ettim.

Ama bütün fikir mantıksızdı. Nostradamus qua trains'i 1500'lü yıllarda Fransızca olarak yazdı. Bunlar 400 yıl boyunca yayınlanmış, tercüme edilmiş, yorumlanmış ve üzerinde düşünülmüştü. En son çeviriyi 1986'da satın almıştım ve ondan okuyordum. Mantıklı zihnime göre bu fikir imkânsızdı. Peki eğer bu imkansızsa bu fikir neden ısrarla devam etti? Neden beni bu kadar rahatsız ediyordu? Çünkü bir şekilde, akıl almaz bir şekilde gerçeğin fısıltısını taşıyordu?

Macera Devam Ediyor  7

Bu yüzden bunda bir şeyler olma ihtimalini göz önünde bulundurarak Nostradamus'la çalışırken çok dikkatli olmaya başladım. Ben sadece dörtlüğü okudum, farkında olmadan da olsa kasıtlı olarak ona zamanımız hakkında ya da dörtlüklerle ilgili olabilecek herhangi bir bilgi vermedim. Onu hiçbir şekilde bilinçli olarak etkilemeyecektim. Bunun bir faydası oldu mu bilmiyorum. Eğer bir şekilde bilinçaltımıza ulaşıyor olsaydı (yaptığını söylediği gibi), gördüğü görüntüleri açıklamak için yine de zihnimize erişebilirdi. Ancak bununla başa çıkabilmemin tek yolunun daha temkinli olmak olduğunu hissettim ve bunun bana yine de daha fazla kontrol sağladığını hissettim. En azından kendimi o kadar rahatsız hissetmiyordum. Belirsiz duygular geri çekilmişti. Eş zamanlı zamanı ve başımı ağrıtan şeyleri düşünmezdim.









Bölüm 2

Daha Fazla Dörtlük

Brenda'nın yorumladığı _

BUNLAR İLK KİTAPTA YER ALAN DÖRTLÜKLERDEN BAZILARI. Geçmişle ilgili olanların birçoğu bu projeyle ilgileri olmadığı için dışarıda bırakıldı. Yalnızca yorumlarında ilginç değişiklikler olan veya diğer yorumcular tarafından hiçbir zaman tatmin edici bir şekilde açıklanmayanları dahil ettim.

GEÇMİŞ

D: Çevirmenler bir sonraki dörtlüğü anlayamıyorlar. Kesinlikle yanlış olduğunu söylediler.

B: Bunu söylemek yanlıştı. Çok üzülüyor.

D. Peki, söyle ona bana kızmasın. Bunda bir tarih vermiş, onlar da anlamadıkları için yanlış olması gerektiğini söylemişler.

B: Bunu daha önce söylediklerini hatırladığını ve onların hatalı olduğunu kanıtlayabildiğini söylüyor.

YÜZYIL VI-54

Au poinct du jour au second chant du coq,

Ceulx de Tunes, de Fez,

& de Bugie,

Parles Arabes captifle Roi Maroq,

L'an mil six cens & sept, de Liturgie.

At daybreak at second cock-crow, those of Tunis, Fez and of Bougie; the Arabs captured by the king of Morocco inthe year sixteen hundred and seven by the Liturgy.


Daha Fazla Dörtlük Yorumlayan: Brenda

D. "Ayin" kelimesini neden oraya koyduğunu anlamıyorlar.

B: Yanıldığını nasıl kastettiklerinden emin olmadığını söylüyor. Bu dörtlük gerçek bir yüzleşmeye ya da savaşa gönderme yapmıyor. Bunun kastettiği, ikinci horoz ötüşünde günün doğuşudur. Yeni bir çağın başlangıcını temsil ediyor. O dönemde yaygın olan felsefi düşünceye göre insanlık tarihinin genel dönemlere (eski ve şimdiki tarih, ortaçağ ve Orta Çağ) bölünebileceğini söylüyor. Bu zamanda yeni bir dönem ortaya çıkacak İkinci horoz ötüşünü belirtti, bu da insanların bazı şeylerin değiştiğinin ve belki de daha iyiye gittiğinin farkına varmaya başladığı anlamına geliyor. Bu zamana kadar Kuzey Afrika genel olarak tamamen İslamiydi. Bu sırada bir krallığın lideri Hıristiyanlığa geçecek ve Müslümanların bu kalesinde Hıristiyanlığın etkisini yaymaya çalışacaktır. Onlara bunun fiziksel savaşa değil, dini ve felsefi düşünceye atıfta bulunduğuna dair ipucu vermek için "ayin" kelimesini koymasının nedeninin bu olduğunu söylüyor. Bu zamana kadar İslam çok güçlüydü ve geniş topraklara dağılmış kaleleri vardı. Artık gidişat dönüyordu ve İslam'ın bir miktar gerilemesinin ve Hıristiyanlığın şimdilik boşluğu doldurmasının zamanı gelmişti.

D Peki ya o tarih, 1607?

B: İşte o zaman başlayacağını söylüyor. İşte o zaman gerçekleşmeye başladı. Kafasının karıştığını söylüyor çünkü onun bakış açısına göre öyle olacak ve bizim bakış açımıza göre öyleydi . (Gülüşmeler) Felsefi düşüncede ne zaman yeni bir şey olsa, felsefenin o özel dalı büyüme eğilimi gösterir ve eski felsefelerin etkisi altında olan, tabiri caizse yorulmaya yüz tutan alanları güçlü bir şekilde etkiler .

D: Evet, daha önce bana Nostradamus'un kendi döneminde felsefe öğrettiğini ve bu nedenle bu felsefi olaylarla ilgilendiğini söylemiştiniz. Çevirmenlerin söylediklerini size okumak istiyorum, umarım kızmaz.

B: Duymak istediğinden pek emin olmadığını söylüyor ama eğer okumak istiyorsan sorun değil. Zaten üzgün, o yüzden büyütülecek bir şey değil.

D. Şöyle diyorlar: "Bu dörtlük, Nostradamus'un tam başarısızlıklarından biri gibi görünüyor. 1607'de yeni bir Avrupalı kral aracılığıyla Osmanlı İmparatorluğu'nun çöküşünü görüyor gibi görünüyor. Ancak Nostradamus'un lehine olan tek nokta, hiçbir yorumcunun ne olduğu konusunda fikir birliğine varamamasıdır. 'Litürji' ile kastedilmektedir."

B: Dörtlük boyunca Avrupa'dan bahsettiğini hatırlamadığını söylüyor. Tamamen Kuzey Afrika'dan bahsediyordu. Bu noktada aşağı yukarı zıplıyor . (Gülüyoruz.) Dörtlüklerinin gelecekte yanlış yorumlanmasını istemediği için bu iletişimin önemini vurguladığını söylüyor . Gerçekten heyecanlanıyor. Bir sonraki dörtlüğe devam etmemizi öneriyorum.


10

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL IX-92

Le roi vouldra dans cite neuf entrer

Parennemis expugner lon viendra Captifiberefaulx dire & perpetrer Roi dehors estre, loin d'ennemis tiendra.

The king will want to enter the new city, they come to subdue it through its enemies; a captive falsely freed to speak and act; the king to be outside, he will stay far from the enemy.


D: Daha önce de söylemiştim, ne zaman yeni şehirden bahsetse New York'u kastettiğini düşünüyorlar.

B: Sık sık bunu itiraf ettiğini söylüyor ama bu her zaman geçerli olmuyor. Eğer "yeni şehir" tabirine odaklanırsanız neden bunu anlattıklarını anlamak kolaydır. Ama bu dörtlüğün çoktan gerçekleştiğini söylüyor. Bu olay Fransız Devrimi sırasında gerçekleşti. "Yeni şehir" tabiri, alt sınıfların üst sınıfları devirip her şeyi eskisi gibi değiştirmesi sonrasında Paris'i ifade ediyor. Tamamen farklı bir sosyal düzen olduğu için burayı yeni şehir olarak adlandırdı. Kralın köylülerle barış yapmak ve kral olmaya devam etmek istediğini söylüyor. Bastille'den, haksız yere hapsedilen ve daha sonra haksız yere serbest bırakılan bir sözcüyü serbest bıraktı, çünkü bu sözcü köylülerden biriydi. Kral, eğer merhamet gösterirse halkı kendi bakış açısına çekebileceğini düşünüyordu . Bu mahkum amacına ulaşır ulaşmaz giyotinle idam edilecekti.

D: "Esir haksız yere konuşma ve hareket etme özgürlüğüne kavuştu. Kral dışarıda olacak. Düşmandan uzak duracak" derken kastedilen bu.

B: Evet. Kral olaylara göz kulak olurken kendini güvende tuttu. Hangi kral olduğunu söylemiyor, sadece "kral" diyor.

D: Fransa Kralı'nı mı kastetmişti?

B: Evet ama Fransız Devrimi'nde birden fazla kral yer alıyor . Louis XVI'dan bahsettiğini varsaymak yanlış olmaz.

D: Birden fazla kral mı vardı? Fransız tarihini o kadar iyi bilmiyorum.

B: Bu araç da öyle. Neyse bu dörtlüğü fazla tartışmak istemediğini, şimdilik ipuçlarını verdiğine göre tarih metinlerini inceleyerek olayı bulabileceğini söylüyor.

Tamam. Bu da keşfettiğim bir şey. Bize her şeyi anlatmıyor. Hala kendi başımıza keşfetmemiz için bazı şeyler bırakıyor .

B: Zihninin büyümesi için egzersiz yapması gerektiğini, yoksa ahmak olacağını söylüyor.

D: (Gülüyor) Bütün cevapların sana verilmesini sağlayamazsın , değil mi?

B: Gizemli olmak konusunda çok fazla pratik yaptığını söylüyor. Tamamen açmak çok zor.

D: Buna inanabilirim. Bu şekilde, bu bulmacalarda hala bazı gizemlere sahip olacağız ve diğer insanların onlardan neler alabileceklerini görmelerini sağlayacağız.


11

CENTURY IV-44

The two large ones of Mende, of Rodez and Milhau, Cahors and Limoges, Castres a bad week: by night the entry; from Bordeaux an insult, through Perigord at the peal of the bell.

Brenda tarafından yorumlanan diğer dörtlükler

Deux gros de Mende, de Rondes

& Milhau,

Cahours, Limoges, Castres malo

sepmano

Bourdeaux'nun yeni ticareti

uncailhau,

Par Perigortau toc de la campano.

D: Ah, bunun pek çok adı var. Onları öldürdüğümü biliyorum. (Gülmek)

B: Evet diyor, şimdi onların savaş alanından topallayarak uzaklaştığını, her tarafa kan damladığını görüyor. (Güldüm.) Ama endişelenmeyin, bu dörtlüğün Fransız Devrimi ile ilgili olduğunu söylüyor.

D: O zaman zaten bu isimler konusunda endişelenmeme gerek yok.

B: Şimdi değil. Ama daha sonra yapacaksın.

D: Onları ilk kez görüyorum ve tüm bu isimleri görmemi zorlaştıran da bu ve şöyle düşünüyorum: "Aman Tanrım, onları gerçekten berbat edeceğimi biliyorum."

B: Her zaman Fransızca kursuna gidebileceğini söylüyor.

D: (Gülüyor) Ama söylediği gibi, Fransızca artık onun konuştuğu Fransızcadan farklı.

B: Bu doğru. Ancak cinayetlerin daha az olacağını söylüyor. Sizin zamanınız ile onun zamanı arasındaki yüzyıllar nedeniyle konuştuğunuz aksan zaman içinde yanlış yerleştirilmiş. Ve yanlış bir İngiliz aksanı yerine yanlış bir Fransız aksanı duymayı tercih ediyor.

D: Ama elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum.

B: Bunu fark etti.

YÜZYIL IV-57

Ignare envie au grand Roi supportee,

Tiendra propos deffendre les

escripitz:

Safemme non femme par un autre tentee,

Plus double deux ne fort ne criz.

Ignorant envy supported by the great king, he will propose forbidding the writings. His wife, not his wife, tempted by another, no longer will the double dealing couple protest against it.


B: Bu dörtlüğün XVI. Louis ve Fransız Devrimi ile ilgili olduğunu söylüyor.

D: Çevirmenler bunun Nostradamus'un yazılarının kral tarafından yasaklanmasıyla ilgili olduğunu düşündüler.

B: Hayır. Fransız Devrimi sırasında el ilanları, broşürler ve benzeri basımlar da dahil olmak üzere birçok şeyin sıkıyönetim altına alındığını söylüyor. Sözde kışkırtıcı materyali yayınlayan kişilerin kafaları kesilmeye ya da başları belaya girmeye yatkındı. Sizden bunu Amerikan Devrimi ile karşılaştırmanızı istiyor. Bu Yeni'de gerçekleştiğinden beri


12

Konuşmalar (CİLT 2)

Büyük Britanya adası yerine dünya çapında yaptıkları işlerde çok daha fazla hareket alanı ve özgürlüğe sahiplerdi. Kanı karıştırmak için çok sayıda broşür ve el ilanı basmayı başardılar. Ama Fransız Devrimi'nde kralın orada olduğunu söylüyor.

YÜZYIL IV-47

Le noirfarouchequand auraessaye

Sa main sanguineparfeu, fer, arcs tendus:

Trestout le peuple sera tant effraye, Voir les plus gransparcol & pieds pendus.

When the ferocious king will have exercised his bloody hand through fire, the sword and the bended bow. All the nation will be so terrified to see the great ones hanging by their neck and feet.


B: Bu dörtlüğün Robespierre'e ve terör zamanına gönderme yaptığını söylüyor. Gelecek olaylar üzerinde dolaylı bir etkisi olabilir, ancak diğer dörtlükler bunu daha ayrıntılı olarak açıklamıştır. Gördüğü en önemli şey, Fransız Devrimi sırasında ve sonrasında Robespierre'in Terör Hükümdarlığı döneminde tüm soyluların asılıp öldürülmesiydi.

D: Çevirmenler dörtlüğün kan uğruna öldüren deli Kral IX. Charles hakkında olduğunu ve aynı zamanda Fransız Huguenot'lara da gönderme yaptığını söyledi.

B: Dolaylı olarak evet buna işaret ediyor olabileceğini söylüyor. Bunun da kanlı bir dönem olduğunu anlamaları akıllıcaydı, ancak Fransız Devrimi sırasında çok daha fazla kan döküldü. Devrim Fransız tarihinde önemli bir olaydı. ve vizyonunda çok büyük görünüyordu.

YÜZYIL III-49

Regne Gaulois tu seras bien change. Fransa Krallığı, büyük ölçüde değişmiş bir imparatorluk olan Empire l' empire  olacak . yabancı yerlere doğru genişliyor . Sen

En autres moeurs & lois seras serisi, diğer yasalara ve Roan & Chartresteferont bien  geleneklerine göre kurulacaktır ; Rouen ve Chartres

du pire. sana karşı  ellerinden gelenin en kötüsünü yaparlar .

Yine bu isimlerin telaffuzunda büyük zorluk yaşadım. Brenda belirgin bir Fransız aksanıyla beni düzeltti. Bu oturumda Fransızca bilen bir adamın orada bulunması ilginçtir. Daha sonra bu isimleri Eski Fransız aksanıyla telaffuz ettiğini söyledi.

B: Bu dörtlüğün Fransız Devrimi'ne gönderme yaptığını söylüyor. Fransa'da kral ve kraliyet ailesinin görevden alınması ve bunun yerine bir Cumhuriyet kurulması, böylece yasaların ve kuralların değiştirilmesi anlamına geliyor. Ancak Fransa'nın Ampirik gücü bir süreliğine yeni dünyaya yayılacak


13

Brenda'nın Yorumladığı Daha Fazla Dörtlük

zamanın. Devam edeceği gibi Uzakdoğu’ya da yayılacak. Bu dörtlüğün esas olarak 1789'da (Fransız Devrimi'nin tarihi) Fransa'da meydana gelen büyük değişikliklere atıfta bulunduğunu söylüyor.

D: Çevirmenler bunun gelecekle ilgili olduğunu söyledi. Bunun henüz gerçekleşmediğini çünkü Fransa'nın hiçbir zaman bir imparatorluk olmadığını söylediler.

Bu benim açımdan bir hataydı. Bir regresyon seansı yürütmeye çalışırken aynı zamanda bir kitaptan okumaya çalışmak zor olabilir. Kitaptaki alıntıyı yanlış okudum. Ama ben kendimi düzeltemeden Nostradamus mecazi anlamda iki ayağıyla üzerime atladı. Çok sinirlendi. Dolayısıyla Brenda'nın zihniyle etkileşime girmediğim açıktı çünkü böyle bir kayma onu üzmezdi.

B: Bu noktada heyecanlanıyor (Çok hızlı konuşuyor.) Fransa'nın bir imparatorluk olduğunu söylüyor . Fransa'nın Kanada'sı vardı. Fransa, Louisiana'ya ve ona bağlı araziye sahipti, daha sonra Louisiana Purchase olarak devredildi. Fransa'nın Fransız Guyanası vardı. Fransa'nın Çinhindi vardı. Fransa ve bu yerlerin hepsine isim verip duruyor. Bu bir imparatorluk değilse nedir diyor? Büyük Britanya, isyan edene kadar Amerika kıyısında bir sahil şeridine sahipti. İngilizlerin burada bir adası, orada bir adası, burada bir limanı, şurada bir limanı vardı. Eğer buna imparatorluk deniyorduysa, Fransa neden imparatorluk olarak adlandırılmadı? (Sakinleşti.) Çok vatanseverdir.

D: (Gülüyor) Sanırım öyle. Ve bunun için iyi bir nedeni var.

Doğru okuyarak tüylerini yumuşatmaya çalıştım ama o bunda da kusur buldu.

D: Çevirmen şöyle diyor: "Bu önemli çünkü Nostradamus burada Fransa'yı bir krallık yerine imparatorluk olarak adlandırıyor ve gelecekte bir değişiklik olduğunu açıkça görüyor."

B: Bir imparator tarafından değil de bir kral tarafından yönetilmelerine rağmen İngilizlere krallık yerine imparatorluk denildiğini söylüyor. Fransa da bir süre imparator (Napolyon) tarafından yönetildi ama sonra demokrasiye dönüştü . Kendi bakış açısına göre gelecekte olsa da bizim bakış açımıza göre bunun çok geçmişte kalmış olması gerektiğini söylüyor. İnsanlar geriye dönüp tarih kitaplarını bir kez daha okumalı.

YÜZYIL 111-97

Nouvelle loi terre neufve occuper, Vers la Syrie, Judee & Palestine: Le grandempire barbarecorruer, Avant que Phoebus son siecle determine.

A new law will occupy a new land around Syria, Judea and Palestine. The great barbarian Empire will crumble before the century of the sun is finished.


B: Bu dörtlüğün Napolyon'un akınlarına ve fetihlerine gönderme yaptığını söylüyor. Geçmiş zamanda olduğu için bunu geçmiş zaman kipiyle anlatacak. Napolyon çok uzaklara gitti ve birçok yerde işgal yönetimi kurdu.


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Orta Doğu'daki ülkeler kültürel mirasın ve kültürel eserlerin izini sürme sürecinde. Güneş yüzyılının Güneş Kralı XIV. Louis'ye atıfta bulunduğunu söylüyor. Michel de Notredame, Napolyon'un başarılı olamayacağını ve dünyayı fethetme arayışının, Louis XIV'in zamanından sonraki yüz yıl içinde başarısız olacağını tahmin ediyordu.

Nostradamus bu öngörüsünde inanılmaz derecede doğru söylüyor. Kral Louis XIV 1715'te yalan söyledi ve Napolyon 1815'te St. Helena'da sürgünde hapse atıldı.

İmparatorluğu Güneş Kral'ın zamanından yüz yıl sonra çöktü.

B: Tarih kitaplarınıza gidip bu dörtlüğü Napolyon'un Afrika ve Ortadoğu seferleriyle ilişkilendirebilmeniz gerektiğini söylüyor. Barbar imparatorluklar yıkılacak ifadesi, Arap askerlerinin ve atlılarının sahip olduğu ciritlerin ve kavisli kılıçların, Napolyon'un birliklerinin sahip olduğu tüfekler ve silahlarla karşılaştırılamayacağını ifade ediyor.

D: Çevirmenler bu dörtlüğün İsrail devletinin kuruluşuna gönderme yaptığını söylüyor.

B: Bunun yanlış olduğunu söylüyor.

D: Bir de 20. yüzyılın güneş yüzyılı olduğunu düşünüyorlar.

çok benmerkezci bir tutum olduğunu söylüyor . Güneşin yüzyılı, Güneş Kralı Louis xrv'nin yüzyılıdır. Bu projenin amacının, ortaya çıkan yanlış anlamaları ortadan kaldırmak olduğunu söylüyor.

YÜZYIL VIII-59

Par deux fois hault, par deux fois mis a bas

L'orient aussi l'occidentfaiblira

Son adversaire apres plusieurs combats,

Parmer chasse au besoinfaillira.

Twice put up and twice cast down, the East will also weaken the West. Its adversary after several battles chased by sea will fail at time of need.


B: Bu dörtlüğün Napolyon'a gönderme yaptığını söylüyor. Napolyon bir kez iktidara geldi ve sonra sürgüne gönderildi. Kaçtı ve yeniden iktidara geldi. Bir kez daha mağlup oldu ve bir kez daha sürgüne gönderildi. Durumun tersine döndüğü kritik bir nokta, Napolyon'un kuvvetlerinin bir kısmını bir tür donanmaya yönlendirmiş olması, ancak kritik zamanda başarılı olamamalarıydı.

D: "Doğu aynı zamanda Batı'yı da zayıflatacaktır."

Moskova'ya yürüyerek Rusya'yı fethetmeye yönelik feci girişimine gönderme yapıyor . Kışa yakalandı ve adamları donarak öldü. Napolyon batılı bir milletten olduğu ve Rusya da Doğu'nun bir parçası olduğu için "Doğu Batı'yı fethedecektir" demesi de bu yüzdendi. Bu olay Napolyon'un kaderini değiştirdi.

D: Çevirmenler Doğu'yu Asya olarak yorumluyorlar ve dörtlüğün Batılı güçlere yönelik bir saldırıyı kastettiğini söylüyorlar.


15

Daha Fazla Dörtlük Yorumlayan: Brenda

YÜZYIL IV-42

Geneve & Langrespar ceux de Chartres & Dole,

Et par Grenoble captifau

Montlimard:

Seysett, Losannepar

fraudulente dole

Les trahirontpar or soixante marc.

Geneva and Langres through the people of Chartres and Dole, and Grenoble, captive at Montelimar: Seysel, Lausanne, through a fradulent trick will betray them for sixty gold marks.


Telaffuzunu karıştırırken her ismin üzerinde beni düzeltti.

B: Şehir adlarının çoğunlukla basit olduğunu söylüyor. Aslında açıklamak istediği şey, insanlara onun düşünce süreçleri hakkında bir ipucu vermek için kullanılan sembolizmdir, böylece dörtlükleriyle nereden geldiğini anlayabilirler. Bu dörtlük Birinci Dünya Savaşı'nı konu alıyor. Bu durumda çok geç olmadan işleri yoluna koymak, yetersizlikleri dengelemek isteyen kesimlerin olduğunu söylüyor. Bir grup, her zaman tarafsız olan bir ülkedeki şehir anlamına gelen Cenevre adıyla temsil ediliyor. Bu grubun çok milliyetçi gruplara karşı çıktığını söylüyor. Ayrıca dönek olan ve 60 altın mark karşılığında Fransa'yı Almanya'ya içeriden ihanet edecek başka bir grup daha var. Altın işaretler Almanya'yı temsil ediyor. Başlangıçta hem tarafsız hem de milliyetçi kesim açısından her şeyin kaybedilmiş gibi göründüğünü söylüyor. Geçmişinize baktığınızda göreceğiniz gibi, savaş ilk başladığında işler müttefik taraf için oldukça acımasız göründüğünden beri, bir süreliğine dönek hizbi üstünlük kazanmış gibi görünüyordu. Yardımcı olmayan bir başka şey de, o zamanlar pek çok farklı şehrin adını vererek bunu temsil ediyordu, o zamanlar çeşitli Avrupa ülkeleri arasındaki diplomatik anlaşmaların kafa karıştırıcı karmaşasıydı. Hatırlarsanız sizin için geçmişte, kendisi için ise gelecekte ne varsa, tüm devlet başkanlarının yönetici kraliyet aileleri birbiriyle akrabaydı diyor. Kuzenler, teyzeler, amcalar, erkek ve kız kardeşlerden oluşan, pek de mutlu olmayan büyük bir aileydi. Yani işler oldukça çökmüştü. Bu dörtlüğün II. Dünya Savaşı sırasındaki olaylar için de geçerli olduğunu ve bu örnekte 60 altın markın özellikle Alman hükümetinin üst kademelerinin meta gibi alınıp satıldığı o savaşta yaşanan olaylara atıfta bulunduğunu söylüyor . İnsanlar satın alınabiliyordu ve herkesin kendi fiyatı vardı, bu yüzden de satıldılar.

D: Yine kelimenin tam anlamıyla tercüme ediyorlar.

B: (Alaycı bir tavırla) Evet, elbette. Bunların bir kısmı Deccal'de olacaklara uygulanabilir, ancak o, bu özel durumun o kadar geniş ve karmaşık olduğunu, neredeyse her şeyin ona uygulanabileceğini söylüyor.

16

Nostradamus tyOL ile konuşmalar . 2)

YÜZYIL IV-46

Bien Defenceu mükemmel bir şekilde ayrıldı,

Garde oyuncak Yıkım Turları.

Londra ve Nantes par

Reimsfera savunması

Zamanın ötesinden geçmeyin.

Senet, mükemmelliği nedeniyle kesinlikle yasaktır, Turlar, yaklaşan yıkımınıza dikkat edin . Londra ve Nantes, Reims üzerinden savunma yapacak . Sis anında daha uzağa gitmeyin . _


Bu dörtlüğün özellikle "Sis zamanında sahada daha ileri gitmeyin" dizesinden dolayı I. Dünya Savaşı olaylarına gönderme yaptığını söylüyor. Hardal gazı konusunda uyarıyordu. "Londra'nın Reims aracılığıyla savunma iddiası"nın, savaşı kazanmak için Fransız topraklarında savaşmak üzere bir araya gelen farklı uluslar için geçerli olduğunu söylüyor.

YÜZYIL 1-24

A cite neufuepensifpour  Yeni Şehir'de düşünceli

kınayan,  kınayan; yırtıcı kuş

L'oisel de proye au cielse  kendini tanrılara sunuyor . Sonrasında

vient offrir:  Zaferle esirlerini affeder .

Apres victoire bir captifs affedicisi,  Cremona ve Mantua'da harika

Cremone & Mantoue büyükleri zorluklara katlanacak.

maux aurasouffert.

B: Bu dörtlüğün Amerika Birleşik Devletleri'nden ve Birinci Dünya Savaşı'ndan bahsettiğini söylüyor. Amerikalılar cömert olmalarıyla ünlüdür ve öyle olmayan çeşitli milletler bundan yararlanmaya yatkındır. Nakaratın sonunun, Dünya Savaşları arasında yaşanan ekonomik zorluklar ve toplumsal çalkantılar ile ilgili olduğunu söylüyor.

D. Yeni şehrin Amerika Birleşik Devletleri'ne atıfta bulunabileceğini düşündüm.

B: O ve kendini tanrılara sunan akbaba. Madeni paralarınızdan birine baktığınızda bir kartal gördüğünü ve "Allah'a güveniriz" ifadesini gördüğünü söylüyor. D: Bu açık o zaman. "Yırtıcı kuş." Ama kartal akbaba değildir. B: Kartalın akbaba olduğunu söylüyor, akbabanın da öyle.

Tamam. Onunla tartışmayacağım. (Gülmek)

Ona itiraz etmemem iyi oldu. Bu zamana kadar Nostradamus'un birçok konuda benden daha bilgili olduğunu bilmeliydim ve onun sözüne güvenmeliydim. Araştırmama başladığımda Eski Dünya akbabalarının şahinler ve kartallarla birlikte gruplandırıldığını buldum. Yeni Dünya türleri iki grup oluşturur: Biri akbabalar, akbabalar ve akbabalardan oluşur, diğeri ise kartalı içerir. Akbabaların ve akbabaların her zaman kesinlikle çöpçüler olduğunu düşünmüşümdür ancak kartallarla birlikte yırtıcı kuşlar olarak listelendiklerini gördüm. Kendi topraklarında aşina olduğu bilgileri aktardığı açık.


17

Brenda Tarafından Yorumlanan Daha Fazla Dörtlük

D: Çevirmenler, bahsettiği isimlerden dolayı bu dörtlüğün Napolyon ve Mantua kuşatmasını anlattığını söylediler.

B: Hatırlarsanız, Birinci Dünya Savaşı sırasında İtalya'da ABD birliklerinin çok öne çıktığını, çünkü İtalya'nın o savaşta ABD ile aynı tarafta olduğunu söylüyor.

Bu, Nostradamus'un bir ülkeyi belirtmek için şehir adlarını kullandığı birçok örnekten biriydi. Dörtlükler sürekli olarak yanlış yorumlanmıştır çünkü çevirmenler onun belirli bir şehirde meydana gelecek bir olaydan bahsettiğini sanırken aslında bu isimleri ülkeler için sembol olarak kullanmıştır.

YÜZYIL 1-36

Too late the king will repent that he did not put his adversary to death. But he will soon come to agree to far greater things which will cause all his line to die.

Monarque'ı terk edip pişman oldun

Düşmanın geri dönüşü yok:

Mais viendra bien aplus hault rızası,

Que tout son şarkı par mort fera deffaire.

B: Bunun Almanya'ya ve Hitler'in gençliğinde durdurulabileceğine işaret ettiğini söylüyor. Şansölye ve iktidardakiler bunu yapmadılar ve karardan pişmanlık duyarak yaşadılar.

YÜZYIL 1-88

Le divin mal surprendrale grandprince,

Un peu devant aurafemme espousee.

Son appuy & credit a un coup viendra mince,

Conseil mourrapour la teste rasee.

The divine wrath overtakes the great Prince, a short while before he will marry. Both supporters and credit will suddenly diminish. Counsel, he will die because of the shaven heads.


B: Bu dörtlüğün birden fazla anlamı olduğunu ve bunların hepsinin gerçekleştiğini söylüyor. Bunlardan en yenisi, Kral Edward'ın halkı rahatsız etmeden boşanmış biriyle evlenmek için tahttan vazgeçmesi olayına atıfta bulunuyor. Bahsettiği diğer şeyler daha önce gerçekleşti ve bu dörtlüğün geçerli olduğu en son olay.

D: O olayı hatırlıyorum.


18

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL III-82

Friens,Antibor, villes autour de Nice,

Seront vasteesfort par mer

& par terre:

Les saturelles terre & mer

vent propice,

Prins, morts, troussez, pilles, sans loi de guerre.

Frejus, Antibes, the towns around Nice will be greatly devastated by land and sea; the locusts, by land and sea, the wind being favorable, captured, dead, trussed up, plundered without law of war.


B: Bu dörtlüğün İkinci Dünya Savaşı'ndaki olaylara değindiğini söylüyor. İki kasabadan bahsediyor ama genel olarak Fransa'nın tamamı Almanya tarafından tecavüze uğradı. Daha sonra kurtarıldı ve büyük filonun denizden geçip Fransa kıyılarına indiği D Günü'nde Almanlar çekirgeler tarafından yutuldu. O gün havanın operasyon için ideal olduğunu söylüyor. Bu iki anagramın alternatif anlamları aynı zamanda Müttefiklerin Pasifik'teki ve dünyanın o bölgesindeki bazı büyük zaferlerine de gönderme yapıyor.

D: İlla Fransa olması gerekmiyor.

Doğru.

D. Tercümanlar bunu oldukça iyi anladılar. Bunun Fransa'nın işgali olduğunu sanıyorlardı.

B: Evet. Bazılarının doğru veya doğruya yakın yorumlandığını anladığını ve bundan memnun olduğunu söylüyor. Ancak hepsi öyle olmadı, bu yüzden en büyük faydayı sağlamak için her şeyi olabildiğince açık hale getirmeye çalışıyor.

D: Çoğunun yanına bile yaklaşamadıklarını öğrendim. Gördüğü bazı şeyleri hayal bile edemiyorlardı .

YÜZYIL IV-58

Soleil ardent dans le gosier coller,

De sang humain arrouserterre

Etrusque:

Chef seille d'eaue, mener

sonfilsfler,

Captive dame conduicte

en terre Turque.

To swallow the burning sun in the throat, the Tuscan land sprinkled with human blood, the leader leads his son away, the pail of water, a captive lady led into Turkish lands.


B: Bu dörtlüğün Mussolini'nin kariyeriyle ve İtalya'nın 2. Dünya Savaşı sırasındaki durumuyla ilgili olduğunu söylüyor.

D: "Türkçe" dediği için Deccal'e işaret edebileceğini düşündüm.

B: Hayır, bu durumda değil. "Esir kadın Türk topraklarına götürüldü", daha sonra İsrail olan İngiliz hükümdarına ulaşmak için Türkiye üzerinden gizlice geçmeye çalışan Yahudi mültecileri ifade ediyor. O zamanlar İngilizlerin elindeydi.


19

Brenda'nın Yorumladığı Daha Fazla Dörtlük

D. Bu benim de sıklıkla yanıldığımı gösteriyor. Ne zaman Türkiye'den bahsetse, aklıma otomatik olarak Deccal geliyor.

CENTURY IX-99

The north wind will cause the siege to be raised, to throw over the walls cinders, lime and dust; afterwards through rain which does them much harm, the last help is met at their frontier.

B: Dünyanın o bölgesinde tarihin katmanlar halinde katmanlar halinde olduğunu söylüyor. O kadar çok olay yaşandı ki yanlış tarihsel bağlantı kurmak çok kolay.

Vent A quilonferapartirle siege, Parmurs gerercendres, chauls

& pousiere,

Parpluie apres qui leurfera bien piege,

Derniersecours encontre leurfrontiere.

B: Bu dörtlüğün büyük kısmının zaten gerçekleştiğini söylüyor. Hitler'in Rusya'yı işgal etme girişimini ifade ediyor. Gidebildiği kadar ileri gitti ancak Rusya'nın kışı, Moskova'yı yok etme hedefine ulaşamadan geri dönmesine neden oldu. Toz, kül ve kirecin, Almanların yiyecek hiçbir şeyi kalmasın diye Rusların geri çekilirken tüm mahsullerini yaktığı kavrulmuş toprak politikasına işaret ettiğini söylüyor. Kışın o kadar da sert geçmediği daha ılıman iklimlere girdikçe, tanklar -onlara "metal canavarlar" diyor ama burada verdiği resim tanklara ait- ve diğer makineler yolları öyle çamura çevirdiler ki, sıkıştı ve daha fazla ilerleyemedi. Son adamlarıyla birlikte sınırı geçip kendi bölgelerine zar zor geçebildiler.

Çevirmenler bunun Napolyon'un Moskova'dan çekilmesine işaret ettiğini söyledi. Nostradamus dörtlüklerinin birkaç anlamı olduğunu söylediği için de doğru olabilirler.

YÜZYIL II-70

Le dard du cielfera son estendre, Mors enparlant:grande execution: Le pierre en l'arbre la fiere gent rendue,

Bruit humain monstre purge expiation.

The dart from heaven will make its journey; Death while speaking; a great execution. The stone in the tree, the proud nation brought down; rumor of a human monster, purge and expiation.


B: Bu dörtlüğün Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan atom bombasından bahsettiğini söylüyor. Göklerde hızla ilerleyen ok, ağaçtaki taşla temsil edilen bombayı taşıyan uçaktı. İmparatorluğun tamamen yerle bir olması nedeniyle düşen büyük ulusun Japonya olduğunu söylüyor. Bu nedenle Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Truman'ı bir canavar olarak görüyorlardı ve kendilerini


20

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

temsilcisi General MacArthur da bir canavar olurdu. Ama onun kendilerine ve geleneklerine saygı duyduğunu anladıklarında onun o kadar da canavar olmadığına karar verdiler.

D: Diyor ki, "Gökten gelen bir ok yolculuğunu yaptıktan sonra, konuşurken ölüm, büyük bir infaz." Benim sorguladığım deyim "Konuşurken ölüm". Bu hala atom bombasıyla ilgili mi?

B: Evet, çünkü birdenbire birdenbire ortaya çıktı. Sadece "boom" ve tüm şehir yerle bir oldu.

D: "Ağaçtaki taş." Ağaç...

B: Ağaç imgesini kullanmasının nedeni, Japonların imparatorluk sembolü olan ve tesadüfen Tokyo için kullanılan sembollerden birinin de bir ağacın arkasından doğan güneş olmasıdır.

D: Sembollerinin doğan güneş olduğunu biliyorum.

B: Bayraktan bahsetmiyor. Japon dilinde Tokyo'nun ve genel olarak imparatorluğun sembolü, ideogramlarında yazan, bir ağacın arkasından doğan güneştir. Yani ağaçtaki taş, Japonya'ya atılan bombanın simgesi, bu da onların dilindeki sembolizme gönderme yapıyor.

D: Çevirileri Napolyon'a gönderme yapıyor.

B: Napolyon'a yeterince dörtlük ayırdığını ve diğer dörtlüklerin ona gönderme yapacağını söylüyor ama bu dörtlük öyle değil.

Bana göre, atom bombasıyla bağlantılı olarak ağaç sembolünün anılması, sıklıkla patlamayla ilişkilendirilen mantar bulutunun görüntüsünü ortaya çıkardı. Atom patlamasını ilk kez gören biri için bir ağacın şekline de benzetilebilir .

YÜZYIL 11-92

Fire the color of gold from the sky seen on Earth, struck by the high born one, a marvellous happening. Great slaughter of humanity; a nephew taken from the great one; the death of the spectator, the proud one escapes.

Feu couleurd' veya du ciel en terre veu,

Frappe du haut nay, faict cas merveilleux:

Grandmeutre humain:prinse du grandnepveu.

Morte d' Expectacles eschappe l'orgueilleux.

B: Bu dörtlüğün aynı zamanda Japonya'ya atılan atom bombasından da söz ettiğini söylüyor.

D: "Büyük olandan alınan yeğen."

B: Onun İmparatorluk ailesinin bir üyesi olduğunu, İmparatorun genç bir akrabası olduğunu söylüyor.

D: "Gururlu olan kaçar."

B: Bu İmparatorluk evine karşılık gelir. Amerika Birleşik Devletleri Tokyo'ya atom bombası atmama öngörüsüne sahipti ve bu nedenle İmparator atom patlamasıyla öldürülmedi.

D: Bunu söyler söylemez ne anlama geldiğini anladım. Çok olmuş olmalı

21

Brenda'nın Yorumladığı Daha Fazla Dörtlük

atom patlamasından etkilendi. Kendisine gönderme yapan pek çok dörtlüğü vardır .

B: Zamanın coğrafyasına ne yaptığını bir bilseniz dedi. Tek başına bunun üzerine binlerce dörtlük yazmadığına şaşırıyor.

D: Zamanın manzarasına ne yaptı ?

B: Bu kaba görüntüyü gösterebileceğini söylüyor ama ne kendisi ne de gemi bunu konuşma diline aktaramayacak.

D: Onun bunu denemesini isterim.

B: Bu gemiye görüntüleri göstereceğini ve onun İngilizce bilgisi kendisininkinden daha iyi olduğu için geminin bunu onun için kelimelere dökmeye çalışacağını söylüyor.

D: (Biraz duraksadıktan sonra) Bunu o her uyandığında mı yapacak?

B: Bunu zaten yaptı.

Brenda kendine geldikten sonra, Nostradamus'un atom patlamalarıyla ilgili zihninde bıraktığı sahneyi ve bunun zaman çizgilerine ne yaptığını neden anlatmaya başladığını bilmeden.

B: Öncelikle size genel olarak zaman manzarasının nasıl göründüğünü anlatayım. Hayal edebileceğiniz en saf, en siyah kadifeden oluşan devasa bir uçağı hayal edin. Bu düzlemin karşısında neon parlak ışık çizgileri var. Astronomide devasa bir emisyon çizgisi spektrumuna benziyor . Görüyorsunuz, ışıktan alabilecekleri iki farklı spektrum türü var. Işığın gökkuşağı rengini gösteren bir soğurma çizgisi spektrumunu alabilirsiniz ve içinde siyah çizgiler vardır çünkü ışığın bu belirli dalga boyları ışık tarafından yayılmaz. güneş. Ve bir emisyon çizgisi spektrumunu alabilirsiniz, burada spektrum siyahtır ve tüm gördüğünüz, diğer spektrumda soğurulacak olan renkli çizgilerdir. Seninle Yunanca konuştuğumu biliyorum ama okuyucular bundan bir anlam çıkarabilecektir. Zaman çizgileri, genel olarak tüm zaman manzarasının çok küçük bir kısmı olan devasa bir emisyon çizgisi spektrumuna benziyor. Bu, baktığı zaman manzarasının sadece bir kısmı . Bu manzarada bu çizgilerin her biri bir zaman çizgisini, olası bir gerçekliği veya olası bir geleceği temsil ediyor. Pek çok olası gelecek var. Bu çizgiler düzgün, güzel ve düzenli bir şekilde ilerler ve birdenbire hepsi birlikte merkezi bir noktaya ulaşır.

D: Bağlantı noktası buna mı diyor?

B: Doğru Hepsi birlikte koşuyor ve hepsinin buluştuğu nokta devasa bir patlamaya benziyor; en geniş noktasında donmuş büyük bir ışık patlaması. Bağlantı noktasını görmek yerine, donmuş olan bu patlamayı görüyorsunuz. Bu, atom gücünün icat edilmesinin zaman çizgileri üzerindeki etkisiydi. Çeşitli gerçekliklerin pek çoğunda dünya atom bombasının icadından sonra hayatta kalamadı. Bilim adamları bu dünyada zincirleme bir reaksiyon başlatıp dünyadaki her atomu patlatıp dünyayı yok edip etmeyeceğini bilmiyorlardı. Bu onların korkularından biriydi. Peki, alternatif gerçekliklerde bu değişimlerin şekli nedeniyle gerçekten de gerçekleşti.

22

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

gerçeklikler yapılandırılmıştır. Bildiğiniz gibi, bir problem öyle ya da böyle gidebilecek bir noktaya geldiğinde, aslında her iki yöne de gider ama realitenizde yalnızca tek bir yol ifade edilir. Diğer yol ise başka bir gerçeklikte ifade edilir.

D: Evet, bunu alternatif evrenlerle ilgili başka bir oturumda ele almıştık.

B: Bu da işin başka bir yönü. Yani tüm bu zaman çizgileri devasa bir bağlantı noktasında bir araya geliyor çünkü bu, teknolojik gelişmenin çok önemli bir noktasıydı . Bu çok tehlikeli bir yoldu çünkü aynı etki için ya da aynı türden teknolojik ilerleme için geliştirilebilecek başka teknolojiler de var; alternatif enerjiler ve güçler. Bazı gerçeklikler atom enerjisinin icadından sonra hayatta kaldı, bazıları ise hayatta kalamadı. Yaşayanlar bile siyasi, tarihsel ve ekonomik olarak hâlâ ciddi biçimde etkilendi. Yani atom gücünün genel olarak zaman manzarası üzerinde çok büyük bir etkisi oldu.

Başka bir oturumda tartıştığımız bir teoriye değiniyordu: yan yana var olan ve her birinin diğerinden haberi olmayan birkaç alternatif evren veya gerçeklik olduğu fikri. Bu karmaşık bir teori ama özü şu ki, dünyadaki her kararın ve eylemin arkasında yaratılan bir enerji var. Bir yol seçildiğinde diğer kararın enerjisinin bir yere gitmesi gerekir. Böylece bu alternatif gerçekliğe uyum sağlayacak başka bir gerçeklik ortaya çıkar. Bu aynı zamanda katılımcılar tarafından seçilen eyleme bağlı olarak çeşitli olası gelecekler fikrini ve Nostradamus'un, mümkün olan en az felaket etkisine sahip olan doğru yolu seçmemiz konusundaki endişesini de açıklamaktadır. Bu, Kıvrımlı Evren adlı kitabımda daha ayrıntılı olarak açıklanacaktır .

Brenda'ya Nostradamus'un bu illüstrasyonu neden aklına koyduğunu ve neden ondan bunu bize açıklamasını istediğini anlattım.

D: Zamanı birçok şekilde tanımladı ve farklı zaman çizgilerinden, bağlantı noktalarından ve merkezi bağlantı noktalarından bahsediyor. Mesela, Anti-Hristiyanların ana bağlantı noktasında olduğunu söyledi ve hangi zaman çizgisinde giderseniz gidin, o bu işin içinde olacak. Büyük Dahi başka bir bağlantı noktasında. Ufuktaki parlak bir ışık gibidir. Bu ikisi geleceğimizle o kadar iç içe ki, onları aşmanın hiçbir yolu yok ama olası felaket etkilerini azaltabiliriz.


Bölüm 3

Şimdiki zaman

YÜZYIL 1-63

Lesfleurs passes diminue lemonde,

Long temps la paix terres inhabitees:

Seur marcheraparciel, serre, mer & onde:

Pu is de nouveau les guerres suscitees

Pestilences extinguished, the world becomes smaller, for a long time the lands will be inhabited peacefully. People will travel safely through the sky (over] land and seas: then wars will start up again.


B: Bu dörtlüğün sizin şimdiki ve yakın gelecek olarak düşündüğünüz şeyleri ifade ettiğini söylüyor. Tıp sanatının çok ilerleyeceği ve birçok belanın ortadan kaldırılacağı bir döneme bakıyordu . Kara Veba, çiçek hastalığı ve kendi zamanında çok hızlı bir şekilde yayılan ve her yeri öldüren çeşitli hastalıklar gibi bazı salgın hastalıkların isimlerini söylüyor. Sizin zamanınızda, yani 20. yüzyılda bu tür hastalıkların kontrol altında olduğunu söylüyor.

D: Bu doğru.

B: Havada yolculukla ilgili kısmın, uçan makinelerle her yeri dolaşan insanları gördüğü zamana değindiğini söylüyor. Hem seyahat hem de iletişimde teknolojideki ilerlemeler nedeniyle, dünya çok daha küçüktür çünkü dünya çapında seyahat etmek veya iletişim kurmak neredeyse o kadar uzun sürmez. O kadar hızlı ki sanki yan komşunuzla konuşuyormuşsunuz gibi oluyor , dolayısıyla bu açıdan dünya daha küçük. İnsanların çoğunlukla barış içinde yaşadığını söylüyor. Her ne kadar İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana sürekli olarak küçük çaplı hücum büyücüleri yaşanmış olsa da , dünyanın büyük miktarda insan gücünü alan herhangi bir savaş yaşanmadı. Daha sonra, özellikle de Deccal ayaklanıp sorun çıkarmaya başladığında bu durumun değişeceğini söylüyor . Tüm dünyayı büyük bir savaşa karıştıracak.

23


24

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT, .2)

D: Çevirmenler bu dörtlüğün anlamının çok açık olduğunu söylediler.

B: Evet. Bu özel durumda resmin doldurulmasına yardımcı olmak için bazı sıradan şeyleri sıraladığını söyledi. Çok fantastik ve imkansız göründükleri için Engizisyon, bunu sadece onları kokudan uzaklaştırmak için koyduğunu hissetti. Bu nedenle onu gizlemek için fazla bir şey yapmasına gerek yoktu.

YÜZYIL I-I5

Mars nous menace par laforce bellique,

Septantefoisferale sang espandre: Auge & ruine de l’Ecclesiastique, Et plus ceux qui d'eux rien voudront entendre.

Mars threatens us with the force of war and will cause blood to be spilt 70 times. The clergy will be both exalted and reviled moreover, by those who wish to learn nothing of them.


B Bu dörtlüğün, özellikle 20. yüzyılda her zaman bir tür silahlı çatışmanın yaşandığına işaret ettiğini söylüyor. Ayrıca, örneğin daha önce saygıyla yerleşik ortodoks tipi dinlere sahip olan çeşitli makamlar ve pozisyonlar, gücün kötüye kullanılması nedeniyle bir zamanlar sahip oldukları güce ve saygıya artık sahip olamayacaklar.

D: "Mars bizi savaş gücüyle tehdit ediyor ve 70 defa kan dökülmesine neden olacak" mı? Bu sayının önemi nedir?

B: Bunun sürekli devam eden silahlı çatışmalara işaret ettiğini zaten açıkladığını söylüyor.

D: O halde bu belirli sayıda çatışma anlamına gelmiyor.

B: Bunu muhtemelen belirli sayıdaki silahlı çatışma türleriyle ilişkilendirebileceğinizi söylüyor, ancak bu ancak yüzyıl geçtikten sonra mümkün.

YÜZYIL IV-56

Apres victoire du babieuse langue

L'esprittempte en tranquil

& repos:

Victeur sanguin par conflict

faict harangue,

Roustirla langue & la chair

& les os.

After the victory of the raging tongue, the spirit tempted in tranquil rest. Throughout the battle the bloody victor makes speeches, roasting the tongue, the flesh and the bones.


B: Bu dörtlüğün Watergate olaylarını öngördüğünü söylüyor. Kızarmış dil, o durumda ileri geri atılan ısırma suçlamalarını ifade eder. Başka bir zaman bu konuyu sizin için daha ayrıntılı olarak anlatacağını söylüyor. Watergate'teki durumu hatırlarsanız, pek çok başvuru en azından kısmen açıkça ortadadır; nasıl çılgınca suçlamalar ileri geri atıldı ve bunun gibi şeyler.


25

Şimdiki zaman

YÜZYIL 11-28

Le penultiesme du surnom du prophete,

PrendraDiane pourson

jour & repos:

Loing vagueraparfrenetique teste,

Et delivrantun grandpeuple d' impos.

The last but one of the prophets' name, will take Monday for his day of rest. He will wander far in his frenzy delivering a great nation from subjection.


B: Bu dörtlükte yakın geçmişte yaşanan ve hala etkileri devam eden olaylardan bahsedildiğini, çünkü bunların Orta Doğu'yu Deccal'e ve sıkıntı zamanına karşı savunmasız bırakan olaylar olduğunu söylüyor. Olaylar, İran Şahının devrilmesi ve İran'ı çok güçlü, muhafazakar, kökten dinci bir Müslüman devlet haline getiren Müslüman dinine mensup Ayetullahların ayaklanmasıdır. Bu hareketin önde gelen liderlerinden birinin, dini bayram olan Cuma günü dini görevleri, diğer günlerde ise devlet görevleri nedeniyle, tüm bunları halletmek için Pazartesi günü dinlenme ve toparlanma için yola çıkacağını söylüyor.

D Buna göre Ayetullah'ın İran'ı tabiiyetten kurtardığını mı düşünüyor?

B: Onların bakış açısından.

D: "Peygamberin isminin sondan bir önceki ismi" ne anlama geliyor?

B: Peygamberin Müslüman peygamberi Muhammed'den bahsettiğini söylüyor. Dünyanın o bölgesinde gelenek olduğu üzere, bir sürü ismi var. Tam adlarını ve tüm soyadlarını içeren bir kaynak bulursanız, aile adı olmayan isimlerden sondan bir sonrakini alın, bu size kimden bahsettiğine dair bir ipucu verecektir diyor. .

D: İran Şahı'ndan mı bahsediyor?

B: Hayır, Ayetullahlardan bahsediyor.

D: O zaman isimlere bakarsam Ayetullah'ın ismini bulacağım.

B: Evet. Birkaç Ayetullah olduğunu söylüyor. Peygamberin ismine baktığınızda, aile ismini aklınızdan çıkarın ve diğer isimlere bakın, sonra sondan bir sonrakini alın.

D: Bunun bir anagram olup olmadığını merak ediyorum.

B: Bunu senin çözmen gerektiğini söylüyor. Sana her şeyi anlatmayacak . Artık ipuçlarını verdiğine göre, onu bulabilmek gerekiyor.

Muhammed'in adının tamamını bulmaya çalıştığımda bulabildiğim tek şey babasının Abdullah, annesinin ise Aminah olduğuydu. Babası, Arap ırkının Kureyş kesiminin en asil kabilesi olan Haşim ailesine mensuptu ve doğrudan İsmail'in soyundan geldiği söyleniyordu . Dedesi Abdülmuttalib'ti. Bütün bunlar buradaki isimlere aşina olan biri için bir şeyler ifade edebilir.


26

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

dünyanın bir parçası, ancak önemli bir şeyi izole edemiyorum. (Bilgiler Thomas Patrick Hughes'un A Dictionary of Islam adlı eserinde bulunmaktadır .)

YÜZYIL II-I0

Avant long temps le tout sera range,

Nous esperons un siecle bien senestre

L' estat des masques & des seuls bien change,

Peu trouverantqu'd son rangvueille estre.

Before long everything will be organized; we await a very evil century. The state of the masked and the solitary ones greatly changed, few will find that they wish to retain their rank.


B: Bu dörtlüğün bir kısmı yaşanmış, bir kısmı hala yaşanmakta olan bir dizi olaydan bahsettiğini söylüyor. Genel olarak 20. yüzyılda Asya kıtasında gerçekleşen çeşitli devrimleri ve sosyal reformları ifade eder. Devletin maskeli ve yalnız olanlardan değişmesinin Hindistan'da kast sisteminin kaldırılmasına işaret ettiğini söylüyor. Dörtlük aynı zamanda Ortadoğu'da meydana gelen çeşitli devrimlere, özellikle de İran devrimine de gönderme yapıyor. "Rütbesini korumak isteyen çok az kişi" tabiri Şah'ın ardından İran'ı devralan yeni rejimle ilgilidir. Şah'ın yönetimi altında iktidarda olanlar ellerinden geleni yapabilmek için konumlarını gizlemeye ve onunla herhangi bir bağlantıyı inkar etmeye çalışıyorlardı. Kötü yüzyıl, gelmekte olan zamandır ve ona giden zamanı da içermektedir. 20. yüzyıldan itibaren... yani özellikle tüm yüzyıl ama özellikle İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana pek barışçıl olmadı. Bu yüzden onu kötü olarak nitelendiriyor. Dünya Savaşı'ndan sonuna kadar yaşanan sıkıntılar neredeyse bir yüzyılı kapsayacaktır.

YÜZYIL 1-70

Plui.faim, guerre en Perse non cessee,

Lafoi trop grand trahira le monarque:

Parlafinie en Gaule commencee, Secret augure pour aun estre parque.

B:

Rain, famine and war will not cease in Persia; too great a faith will betray the monarch. Those (actions) started in France will end there, a secret sign for one to be sparing.

He says part of this quatrain has already taken place in the recent past, and part of it is yet to come. He says "too great a faith will cause the downfall of the monarch" refers to the downfall of the Shah of Iran, and that the rise of the fundamentalist sect of Islam in Iran was the basic cause of these troubles. He says from our point of view the



27

Şimdiki zaman

olaylar henüz kendi kendine sonuçlanmadı. Yani bu dörtlük şu anda hayata geçme sürecinde. Kendisi, "birinin tedbirli olması için işaret"in dünyanın o bölgesinde hâlâ yaşanmakta olan birçok siyasi çalkantıya işaret ettiğini söylüyor. Deccal'in iktidara gelmesine yardım edecek adamlardan biri, insanları ayrım gözetmeden idam etmek yerine, bağlantılarından dolayı bazılarının kendisine ve Deccal'e faydalı olacağını anlayacaktır. Bu yüzden onlara zor anlar yaşatıyor. "Bu eylemler Fransa'da başladı" sözü şimdiki Ayetullah'ı kastediyor çünkü o Fransa'da sürgündeydi. Bunun, Ayetullah'ın iktidara gelme ve köktendinci bir devleti yönetme konusundaki fikirlerinin çoğunu sürgündeyken geliştirdiği anlamına geldiğini söylüyor. Çarpık bir dünya görüşüyle yola çıktı ve Fransa'dayken bu bakış açısı pekişti. Fikirlerinden bazılarını orada netleştirdi ve hafifçe çarpıtıldı . Sonunda gerçekten de iktidara geldi.

YÜZYIL I-13

Through anger and internal hatreds, the exiles will hatch a great plot against the king. Secretly they will place enemies as a threat, and his own old (adherents] will find sedition against them.

Les sürgünz par ire, haine bağırsak, Feront au Roy grand conjuration: Secret mettront ennemis par

benimki,

Et ses vieux siens contre aux isyana karşı.

B: Bu dörtlüğün 20. yüzyılda ortaya çıkan terör sorununa gönderme yaptığını söylüyor. Sürgünlerin Filistinlileri kastettiğini söylüyor. Terör eylemlerinde işlenecek bazı zulümler konusunda bizi önceden uyarmaya çalışıyordu .

Bölüm 4

Yakın gelecek

YÜZYIL II-42

Coq, chiens & chats de sang  Horoz, kediler ve köpekler olacak

seront repeus  ne zaman kanla dolacak

Et de laplaye du tiran trouve mort tiran bir şekilde ölü bulunur

Başkasının yatağında bacaklar ve yara, 

kollar kırıldı  hem kollar hem de bacaklar kırıldı,

Kim ölmekten korkmazdı _ 

acımasız ölümden.  acımasız ölüm.

B: Bu dörtlüğün birkaç farklı duruma gönderme yaptığını söylüyor. Bir yandan şu anda Nikaragua'daki duruma gönderme yapıyor. "Kanla dolu horozlar, kediler ve köpekler", çeşitli güçlerin nasıl hareket edeceğini ve ileri geri çekişeceğini ifade eder. Bu dörtlük, gerilla (İspanyolca telaffuz ) birliklerinin dış güçler tarafından tedarik edildiğine işaret ediyor. Bu birliklerin tepelerde savaştığı da görülüyor. Horozların yabancı güçleri temsil ettiğini, özellikle de Fransa'yı kastettiğini söylüyor. Kediler gerillalardan ve onların çalıların etrafında nasıl saklanıp gizlice dolaştıklarından bahsediyor. Gizlice dışarı çıkıp kavga ediyorlar ve sonra tekrar gizlice geri dönüyorlar. Köpekler ise askerleri ve onların her şeyi güç kullanarak kontrol altında tutmaya çalışırken nasıl ileri doğru ilerlediklerini temsil ediyor.

D: Bu Franceis'in bu işe karıştığı anlamına mı geliyor?

B: Evet. Genel olarak bilinmiyor ama Fransa bu konuda bazı gizli pazarlıklar yapıyor. Dörtlüğün geri kalanını tekrar okumanızı istiyor. (Tekrarladım.) Nikaragua'da popüler olmaya başlayacak ve daha sonra suikasta kurban gidecek bir lidere gönderme yaptığını söylüyor. Liderin demokrasi yanlısı, Batı yanlısı ve Amerika yanlısı olduğu düşünülecek . Suikast sonucu öldürüldükten ve bazı belgeler ortaya çıktıktan sonra aslında Sovyet yanlısı olduğu, yani başka birinin yatağında olduğu ortaya çıkacak.

28


29

Yakın gelecek

D: Sonra diyor ki, "Kolları da bacakları da kırılmış. Korkmayan, zalimce ölür."

B: Evet. Bu durumla ilgilenen liderlere, özellikle de Nikaragua ve çevre ülkelerdeki liderlere bir uyarıdır. Dikkat etmezlerse askeri darbelerle devrilebilirler. Yani kolları, bacakları kırılacak ve direnemeyecek durumda kalacaklar. Hiçbir şey yapamayacaklar. Ayrıca bu, büyük ülkeler gibi yüksek güçlerin liderlerine de bir uyarıdır , demek istiyor. Olan bitene fazla dahil olurlarsa ve genel bakış açılarının çarpıtılmasına izin verirlerse, bunun onlar için de olumsuz yansımaları olabilir.

Bu yorum, o alanda bariz sorunların olmadığı 1987 yılında yapılmıştır. 1989'un sonlarında Panama ve Güney Amerika'da yaşanan krizden bu yana , bu dörtlüğün dünyanın o bölgesine ilişkin pek çok anlam taşıyabileceğine inanıyorum.

D: Amerika Birleşik Devletleri de bu işin içinde mi?

B: Evet. Bu işin içinde pek çok ülke var. Amerika Birleşik Devletleri, hükümetlerinin doğası gereği, katılım konusunda en açık ülkedir. Sovyetler Birliği işin içinde ve uyduları dünyanın o bölgesine, özellikle de Küba'ya baskı çekmeye çalışıyor. Başkaları da var ama olaya karışan bazı küçük ülkelerin isimleri konusunda net değil. Modern dünyada bu ve diğer durumlarda uluslararası ticaret konusunda Japonya üzerindeki baskı nedeniyle Japonya'nın da işin içinde olduğunu söylüyor.

D: Sovyetler uydu ülkelerini mi kullanıyor?

B: Evet. Bulgaristan, Arnavutluk ve diğer ülkeler katılıyor. Modern argoda ifade edersek, "Sovyetler bir aklama operasyonu yürütüyor." Haksız yollardan para elde eden suçluların bu parayı başka bir şirket aracılığıyla "temiz" paraya çevirerek akladığını duyarsınız . Sovyetler de silah ve yasa dışı yardım konusunda benzer bir şeyi başka bir ülke üzerinden yürütüyorlar. Bu tamamen standart dışı olmayan bir yardım türüdür.

D: Yani herkes işin içinde ama kimse bunu yayınlamıyor... bizim dışımızda. B: Evet, kesinlikle.

YÜZYIL I- 5 I

Chefd’ Aries, Jupiter& Saturne, Dieu eternelquelles mutations? Puis par long siecle son maling temps retourne

Gaule, & Italie quelles emotions?

The head of Aries, Jupiter and Saturn. Eternal God, what changes! Then the bad times will return again after a long century; what turmoil in France and Italy.


D: Çevirmenler bu dörtlüğün dizgi hatası olabileceğini düşündüler.

30

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

B: Böyle bir şeyin mümkün olduğunu söylüyor. Matbaacılık mesleğiyle uğraşmanın tehlikelerinden biri de budur.

D: Kitapta "Ebedi Tanrı, ne değişiyor!"dan sonra soru işareti var. Bunun bir hata olduğunu, ünlem işareti olması gerektiğini düşündüler ve değiştirdiler.

B: Ünlem işareti olması gerektiğini söylüyor çünkü ne gibi değişiklikler yapıldığını haykırıyordu. Hangi değişikliklerin olduğunu sormuyordu çünkü değişiklikler onun vizyonunda çok açıktı. Dörtlüğü benim için belirlemeye çalışıyor. Fransa ve İtalya'daki kargaşanın, 20. yüzyıldaki terimiyle "işçi grevleri" anlamına geldiğini söylüyor. Onun zamanında bu fenomene sahip olmadıkları için, bunun için 20. yüzyıl terimini kullanmama izin veriyor. Koç, Jüpiter ve Satürn tarafından temsil edilen üç büyük dünya lideri, genel olarak dünyanın çoğunu iyileştirmek için bir anlaşma yaparak bir araya geliyor. Ve uzun bir süre her şey yolunda gibi görünecek. Yapılan değişikliklerden bazılarının komünist tipte değişiklikler olduğunu söylüyor. O zaman işçiler bir kez daha sopanın kısa ucunu aldıklarını anlayacaklardır. Ve böylece bazı değişiklikler yapmaya çalışmak için sorun çıkarmaya başlayacaklar. Bu dörtlükle pek iyi iletişim kuramıyor. Karşımıza çıkan ana resim (birçok görsel kullanıyor) yeşil renk. Rengin bununla ne alakası olduğunu bilmiyorum ama sanki ben onun üzerinde yüzüyormuşum ve aşağı bakıyormuşum gibi bana yeşil çimenlik bir alanın resimlerini göstermeye devam ediyor. Ancak bununla bu dörtlük arasındaki bağlantıyı netleştiremiyor.

D: Bu henüz olmamış bir şey mi?

B: Bunun gerçekleşme sürecinde olduğunu söylüyor. Bana Roosevelt, Churchill ve Stalin ile birlikte Koç, Jüpiter ve Satürn'ün imajını veriyor. Bu, onların başlattığı ve gelecek yüzyılın başına kadar tamamlanamayacak bir şey.

D: Çevirmen Koç, Jüpiter ve Satürn'ün kavuşumundan bahsettiğini sanıyordu.

B: Bu onların düşünmesi çok doğal bir şey çünkü o öyle yazmış, diyor ki, tazıları gözden kaçırmak için. Ve bunu söylerken rahiplerden bahsettiğini görüyorum.

D: Fransızca diyor ki. "Chefde Aries" ve bunu "Koç Başı" olarak tercüme etmişler.

B: Şefin, liderin veya liderin yeterince yakın olacağını söylüyor. Görünüşte çeviri çabalarının samimi olduğunu, ancak bazı durumlarda yanlış yönlendirildiğini söylüyor.


31

Yakın gelecek

YÜZYIL V-53

The law of the Sun contending with Venus, appropriating the spirit of prophecy. Neither the one nor the other will be understood; the law of the great Messiah retained through the Sun.

La loi du Sol ve Venüs iddia ediyor,

Uygun peygamberlik ruhu:

Ne l'un ne l'autre ne seront entendus,

ParSol, büyük Messi'nin sevgisini kazandı.

D. Burada astrolojik işaretler var.

B: Varsayımlarda bulunmayı bırakın diyor.

D: Benim de bunu yapmaya çalıştığımı biliyorsun. (Gülmek)

B: Yapmaya çalışmamanı, sadece öğrendiklerini aktarmanı söylüyor. Bugün biraz alıngan görünüyor.

Tamam. Yanlış sonuçlara varıyor olabilirim.

B: Her ne kadar astrolojik ve alegorik olsa da bu dörtlüğün Hıristiyanlığın gelişimine işaret ettiğini söylüyor. Hıristiyanlığın ruhunu nasıl kaybettiğini gösteriyor. İnsanların zihinlerinin ve niyetlerinin, Katolik kilisesinin İncil'de basılmasına izin verdiği şeylerle aynı fikirde olmadığını söylüyor. Ve insanların ruhu ve duyguları kiliseden memnun değildi. Ama yine de bunu akıllarıyla takip ettiler çünkü ebeveynlerinin yaptığı da buydu. Kutsal Kitapta sunulan öğretiler yüzeysel olarak takip edildi, ancak arkasında gerçek bir inanç yoktu. Sonuç olarak kilisenin yapısının sıkıntı zamanında kurumuş çürümüş bir bina gibi olacağını söylüyor. Sağlam ve eksiksiz gibi görünecek, ancak aslında toza dönüşmek üzere olacak. O dönemde çökmekte olan tek kilisenin Katolik kilisesi olmayacağını söylüyor. Görünüşe göre titreşimler iyi olmayan bir şekilde değişiyor ve kontrolden çıkıyorlar. Onların gelişme şekli Tanrı'nın ruhuna uygun değildir.

D: Enerjinin dengelenmesinden mi bahsediyorsunuz? Bir grup pozitif insan negatif bir gruba karşı mı?

B: Burada bir güçler dengesinden bahsetmediğini söylüyor, çünkü ne yazık ki sıkıntılı zamanlara katkıda bulunan faktörlerden biri, sözde "kötü" güçlerin üstünlük sağladığı durumlarda dengenin geçici olarak değişmesidir. Ancak sıkıntıların ardından güçler ters yöne dönecek ve işler yeniden dengeye gelecektir. Şu anda dengenin bozulduğunu ve bu nedenle olumsuz etkilerin ortaya çıkmasının çok kolay olduğunu söylüyor. Dengenin biraz kendi lehlerine kaymasıyla, iyi bir görünümle gelişebilirler. Kutsal Yazılarda onları ağaçlarının meyvesinden tanımakla kastedilen budur.

D: John bu dörtlükten bahsederek bunun Güneş Venüs ile kavuşumunda olup olmayacağını bilmek istiyor.

J: Aralık 1990'da Venüs Yay burcunda Güneş'e yakın açıda olacak. Bu, sözde "Hıristiyanların " azaldığı ve daha fazla ruhani insanın onların yerini devraldığı zaman mı olacağı anlamına mı geliyor?


32

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

B: Bir ayaklanma zamanı olacağını söylüyor. Değişim derinlerde gerçekleşmeye başlayacak ama o zaman belirgin olmayacak. Sözde "Hıristiyanlar" günlerini hâlâ güneşte geçirecekler ama kazara kendilerini de batıracaklar. Gerçekten maneviyat sahibi olanların kendilerinin hiçbir şey yapmasına gerek kalmayacak, sadece kalan boşluğa adım atacaklar.

J: Bunun için bir randevu alabilir miyiz?

B: Önümüzdeki on yılda bu olayların bir nehrin akışı gibi gerçekleşeceğini söylüyor ama kesin bir tarih vermiyor.

D: Belki yavaş yavaş olacak.

YÜZYIL II-64

Seicherdefaim, de soif, gent Genevoise,

Espoirprochainviendra au defaillir:

Sur point tremblant sera loi Gebenoise.

Classe au grandport ne se peut acuillir.

The people of Geneva will dry up with thirst and hunger, hope at hand will come to failure; the law of the Cevennes will be at breaking point, the fleet cannot be received at the great port.


B: Bu dörtlüğün, dünya genelinde siyasi durum daha kafa karıştırıcı hale geldikçe, diplomatların Cenevre toplantılarında daha az etkin olacağı gerçeğine işaret ettiğini söylüyor. İsviçre'nin tarafsız bir ülke olduğu biliniyor ve İsviçre'nin aynı zamanda finans ve bankacılık merkezi olduğunun da farkında. Dünyadaki bu sıkıntılar ve çatışmalar nedeniyle diplomatların kaynakları tükenmeye devam edecek, dolayısıyla dünya liderleri arasında yapıcı tartışmalara doğru ilerleyemeyecekler. Ayrıca dünyadaki sıkıntılar nedeniyle dünya ekonomisi biraz sallantılı olacak. Cenevre'deki bankacılar, daha önce oldukları kadar etkili olamayacakları için kaynaklarının ve güçlerinin tükendiğini hissedecekler.

D. "Cevennes yasası kırılma noktasında olacak" derken kastedilen bu mu? B: Evet, Cevennes'in şu anda ekonominizin dayandığı temel ekonomik yapıyı geliştiren adamın adının anagramı olduğunu söylüyor. Ve tüm bu yapılarda olduğu gibi onun da kusurları var. Bu durum kırılma noktasına ulaşacak, her şey çökecek ve yeni bir ekonomik ve bankacılık sisteminin inşa edilmesi gerekecek. Ama yine de bunun yalnızca geçici bir çözüm olacağını söylüyor. Deccal bastırıldıktan ve büyük deha geldikten sonra bu sorun çözülecek ve artık geçerli olmayacak çünkü dünyadaki işlerin yapılma şekli şu anda olduğundan çok farklı olacak.

Cevennes'in anagramında bahsedilen kişi olabileceğini bulabildiğim tek kişi John Maynard Keynes'ti. O, modern yaşam tarzımızı etkilediğine inanılan bir ekonomistti.


33

Yakın gelecek

YÜZYIL IV-99

The brave eldest son of a king's daughter will drive the Celts back very far. He will use thunderbolts, so many in such an array, few and distant, then deep into the West.

Kralın kızının yiğit koltuğu,

Onları çok derine itecek

Celtics.

Kaç tane yıldırım getireceğini

böyle bir alanda

Küçük ve uzak, sonra derin

Hesperikler.

B: Bunun henüz gerçekleşmediğini söylüyor. Bu dörtlük İrlanda sorununun nasıl çözüleceğine değiniyor. İrlanda ülkesi Eire adasının derinden bölünmüş olduğunu ve yüzyıllardır böyle olduğunu söylüyor. Sorun bir prens aracılığıyla çözülecek. Prens Charles'tan mı yoksa oğullarından birinden mi bahsettiğini netleştiremiyor ancak içlerinden birinin İrlanda'ya barışın getirilmesinde önemli bir rolü olacak. Bu adam, İrlandalıların topyekün yıkım ve barış arasında seçim yapmak zorunda kalacağı bir noktaya getirmek için sorunla başa çıkmak için bir koz bulacaktır. İlk başta topyekun yok olma tehdidi çok yakın, çok gerçek ve çok yakın olacaktır. Ancak sorunları çözmeye zorlandıkça ve uygulanabilir çözümler ürettikçe, yıkım tehdidi azalacaktır. Tıpkı ufuktaki bir fırtınanın gürlemesi gibi. İrlanda ulusu bir kez daha birleşecek ve Britanya İmparatorluğu'nun şu anda sahip olduğu gibi bölünmeyecek .

D: Yıldırım derken füzeleri, roketleri kastettiğini sanıyorlar.

B: Prensin kullanacağı tehditlerden biri bu. Tehdidi sürdüremeyecek ama bunu kendisine daha fazla avantaj sağlamak için kullanacak.

D: Çevirmenler Keltlerin Fransızları temsil ettiğini söylüyor.

B: (Öfkeyle) Saçmalık! Keltler aslen İskoçya, Galler ve İngiltere'deki Britanya Adası'ndaydı. Romalılar ve Anglo-Saksonlar onları batıya, denizin üzerinden İrlanda'ya sürdüler ve burada İrlanda halkının bir parçası oldular.

D: Çalışmalarım sayesinde o dönemde İrlanda'da yaşayan Keltlerle iletişim kurdum. Ancak çevirmen şöyle diyor: "Bahsedilen Keltler, kimliği belirsiz bir lider tarafından geri püskürtülen Fransızlardır."

B: Birlikte hareket etmemizi öneririm. Michel de Notredame çok üzülüyor. Bu sefer durumu pek iyi idare edemiyor. Bıyıkları tuhaf şeyler yapıyor.


34

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL IV-84

Un grandd’Auxerre mourra bien miserable,

Chasse de ceux qui soubs lui ont este:

Serre de chaines, apres d'un rude cable,

En Tan que Mars, Venus

& Sol, mis en este.

An important man from Auxerre will die very wretchedly, driven out by the people who were under him. Bound in chains, then with a strong rope, the year that Mars, Venus and the Sun are in conjunction in the summer.


B: Bu olayın bu on yıl (1980'ler) içinde gerçekleşmesi gerektiğini söylüyor. "Yaz aylarında" ifadesini kullandığında, Sirius'un gökyüzünde yüksekte olduğu yaz mevsiminin sonlarını düşünüyor. Kovulacak olan adam iyi bir lider ve iyi bir insandı ama ona karşı adını lekeleyecek bir kampanya vardı. Zincirlere vurularak iktidardan uzaklaştırılacağını ve sonunda bir tür isyan sırasında asılacağını söylüyor. Bunun, daha büyük bir resimle nasıl bağlantı kurduğunun yıllar sonra anlaşılan küçük olaylardan biri olduğunu söylüyor. Bu olayın, daha sonraki yıllarda sıkıntılı dönemlere yol açan zamanla bağlantılı olduğu görülecek küçük olaylardan biri olduğunu söylüyor .

D: "Auxerre" isminin bağlantısı nedir?

B: İsmin bu adamın geldiği bölgeyi ifade ettiğini söylüyor. Bana belirli bir yer veremiyor ama kıyıdan çok uzakta olmayan Güney Avrupa'ya dair bana bir fikir veriyor.

J: Bu kavuşum Aslan burcunda mı gerçekleşecek? (Başını salladı ve John aceleyle kitabının sayfalarını karıştırdı.) Sonra tarihi aldım. Bu gezegenler 23 Temmuz 1989'da kavuşum yapacaklar.

John, seans yürütülürken efemerise göz atarak bu tarihi çok hızlı bir şekilde buldu. Daha sonra daha yakından incelendiğinde bunun gerçek bir kavuşum olmadığını ancak üç gezegenin de Aslan burcunda olduğunu buldu. Bu üç gezegenin tam kavuşumda olması nadir görülen bir durumdur. Dörtlüğü incelediğimizde yanlış çevrilmiş olabileceğini gördük. Fransızca "con junct" demiyor , "mis en este", ben bunun kelimenin tam anlamıyla " yaz aylarında yerleştirilmiş " olarak tercüme edilebileceği sonucuna varıyorum . Eğer Nostradamus dörtlüğün böyle okunmasını amaçladıysa, o zaman bunun gerçek bir bağlaç olması gerekmez; tüm gezegenler aynı burçta bir arada olabilir. Modern astrolojide, gerçek bir kavuşum sayılabilmesi için gezegenler arasındaki mesafenin on dereceden fazla olmaması gerekir. Çevirmenler bu dörtlüğü yorumlarken gerçek bir bağlacın belli sayıda derece gerektirdiğinin farkında olmayabilirler. Eğer varsayımlarım doğruysa John'un bu tahmin için aceleyle verdiği tarih doğru olacaktır. Her üç gezegen de 23 Temmuz 1989'dan itibaren Aslan burcunda olacak ve yaklaşık bir hafta boyunca bu burçta kalacak.


35

Yakın gelecek

1987'de bu öngörüyü yaptığımda bunun saçma olduğunu ve gerçekleşmesinin pek olası olmadığını düşünmüştüm. Nostradamus'un bir ülkenin liderinin ölümünü gördüğünü sanıyordum. Bana çok saçma geldi çünkü günümüzde liderler asılmıyor ve suikasta uğradıklarında genellikle vuruluyorlar. Ama tuhaf bir şekilde bu, beklemediğim bir şekilde gerçek oldu. Neredeyse 31 Temmuz 1989'da, LL Albay William Higgins'in, etkili bir Müslüman din adamının yakalanmasına misilleme olarak İran yanlısı Şii Müslümanlar tarafından Beyrut, Lübnan'da asıldığı duyuruldu. Higgins, Şubat 1988'de kaçırıldığında Güney Lübnan'daki BM barışı koruma gücüne bağlı bir gözlemci grubunun başkanı olarak görev yapıyordu.

Nostradamus'un sembolizmi çok iyi uyuyor gibi görünüyor. Dörtlükte "Kendisinin altındaki insanlar tarafından kovuldu" yazıyor. Fransızca'daki "chasse" kelimesi "avlanan veya kovalanan" olarak da çevrilebilir. Bu, onu kaçıran kişilere ya da emri altındaki ve kesinlikle onu avlayan birliklere atıfta bulunuyorsa uygun olacaktır. "Zincirlere bağlanmış" tabiri kesinlikle "güçlü bir iple" asılmadan önce kendisini kaçıranlar tarafından bir yıl boyunca hapsedilmesine gönderme yapıyor olabilir. "Auxerre" hala anahtarlardan birini çözülmemiş bir anagram olarak tutuyor olabilir. Tarih birkaç gün gerideydi, ancak bazı uzmanlar Yarbay Higgins'in asılma videosunun çekildiği sırada çoktan ölmüş olabileceği tahmininde bulundu. Böylece önemli bir adam "çok sefil bir şekilde öldü " ve bunun yansımalarının henüz hissedilmediğine inanıyorum. Daha fazla rehinenin öldürüleceği ve açık düşmanlıkların patlak verebileceği beklentisiyle ABD gemileri o bölgeye gönderildi. Ancak birkaç hafta sonra işler tekrar sakinleşerek, beklenmeyeni bekleyen huzursuz ve gergin bir atmosfere dönüştü.

YÜZYIL IV-55

When the crow on a tower made of brick will do nothing but croak for seven hours; it foretells death, a statue stained with blood, a tyrant murdered, people praying to their Gods.

Quant la corneille sur tout de briquejoincte,

Durantsept nefera

diye bağırdım:

Mortpresageede şarkı söyledi

heykel lekesi,

Tyran meutri, aux Dieux peuple prier.

B: Bu dörtlüğün sıkıntılı bir dönemde geçtiğini ve neredeyse tamamen sembolik olduğunu söylüyor. Kulenin üzerinde oturan karganın vıraklaması, haber medyasını ve onların dünya üzerindeki yükseklerde kıyamet haberlerini vıraklayarak duyuran iletişim uydularını temsil ediyor. Aynı zamanda kuleyi ani ve belki de acı verici bir değişimin simgesi olarak da kullanıyor.

D: Ah, Tarot kartı gibi.

B: Evet, Tarot kartının sembolizmini kullanıyor. Haber medyası

36

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Yedi saat boyunca kıyametten başka bir şey söylememek, oturup bu dünya olaylarıyla ilgili spekülasyonlar yapan haber yorumcularının, bu çatışma sırasında bunu yedi yıldır yapıyor olacaklarını gösteriyor. Ve mutlak en kötüyü tahmin edecekler. Kendisi, "kanla lekelenmiş bir heykelin" Amerika Birleşik Devletleri'ni (Özgürlük Anıtı tarafından) mecazi olarak ellerine kan bulaştıracak bir eylemi başlattığını temsil ettiğini söylüyor. Yani bunu "kan lekeli bir heykel" diyerek temsil etti. Tetiğe meraklı bir generalin ya da yüksek rütbeli birinin, kamuoyunun bilmediği özel bir saldırı gücü için çağrıda bulunacağını söylüyor . Bu saldırı gücü aslında Başkan'ı, Başkan Yardımcısı'nı ya da ona benzer birini korumak için tasarlanmıştı . Dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar, başlarına bir şey gelirse ya da başları belaya girerse, bu saldırı gücü onları kurtarabilir ve suçluların intikamını alabilir. Bir yanlış anlaşılma nedeniyle, birisi Başkan'ın tehlikede olduğunu düşünecek, aslında öyle olmasa da, saldırı gücü büyük bir kargaşaya ve pek çok yankıya neden olacak şekilde gönderilecek. Felaketi vıraklayan kargalar , genel olarak dünyadaki durumun olumsuzluğu hakkında yorum yapıyor olacaklar, ancak bu olay gerçekleştiğinde gerçekten parlak bir gün yaşayacaklar. Birincisi, bu konu hakkında önceden yorum yapabilecekler çünkü birisi kazara uçağını Başkan'ın olduğu yere yönlendirecek ve gazeteciler neler olup bittiğine dair spekülasyon yapmaya başlayacak. Olay gerçekleştikten sonra onu çiğneyerek öldürecekler. Ancak bu arada herkes sonuçların çok ciddi olmayacağını umuyor . İnsanların tanrılarına dua etmesiyle ilgili kısım, herkesin kendilerini sakinleştirmek için inançlı olmak ve yüksek güçlerin her şeyi görmesine izin vermek gibi aşina oldukları yöntemleri kullanacağı anlamına geliyor.

D: Ama "bir zorba öldürüldü" diyor. Bu da bunun bir parçası mı?

B: Evet, öyle. Saldırı gücü Başkan'ı kurtarmak için harekete geçiyor çünkü onun kaçırılma veya buna benzer bir durumla karşı karşıya olduğunu düşünüyorlar . Nostradamus, Fransa'nın da bu işe bir şekilde dahil olacağı yönünde güçlü bir izlenim veriyor. Durumun farklı olduğunu düşünen saldırı gücü, Başkan'ın yanındaki bir yetkiliyi öldürmekle sonuçlanacaktır. Bunun gerçekleşeceği ülkenin temsilcisi bir kabine üyesi, başbakan ya da o ülkenin hükümetinin oldukça üst düzeylerinde yer alan biri olacaktır. Ama sonunda Başkan'ı "kurtarma" sürecindeyken bu saldırı gücü tarafından öldürülecek . Bu 1990'lı yıllarda gerçekleşecektir.

D: Kulenin tuğladan yapılmış olmasının bir anlamı var mı?

B: Tuğla insan tarafından üretildiği için olayın doğal bir afet değil, insan yapımı bir durum olacağına işaret eder . Eğer bir doğal afeti simgelemek isteseydi onu taştan yapılmış bir kule olarak adlandırırdı çünkü taşlar doğa tarafından oluşmuştur.

D: Kullandığı her şeyin bir nedeni olduğunu görmeye başlıyorum.


37

Yakın gelecek

YÜZYIL II-78

Le grandNeptune du profond de la mer,

De gentPunique & sang

Gaulois mesle:

Les isles asangpour le tardiframer,

Plus lui nuiraque

l'occult mal cele.

Great Neptune from the depths of the sea, of mixed African race and French blood, the islands remain bloody because of the slow one; it will harm him more than a badly concealed secret.


B: Bu dörtlüğün Karayip Adaları'nda sıkıntılı bir dönemde yaşanacak olaylara değindiğini söylüyor. Oradaki toplumun doğası gereği çarpık siyasetin normal olduğunu, Deccal döneminde daha da çarpık hale geleceğini söylüyor. Bir noktada bununla kendi mezarlarını kazacaklar ve kötü saklanmış bazı sırlar gün yüzüne çıkacak ve bazı önemli kişilerin başları belaya girecek.

Birdenbire "Karışık Afrika ırkı ve Fransız kanı" ifadesinin Haiti'yi ifade edebileceğini fark ettim.

B: Evet. Haiti'nin Karayip adalarından biri olduğunu söylüyor. "Yavaş" ifadesinin, dış saldırganlığa tepki vermede yavaş olan Amerikan Başkanını ifade ettiğini söylüyor. "Adaların kanlı kalması", adaların çevresinde gerçekleşecek deniz savaşlarını ifade ediyor. Bu arada adalar ABD'den koruma talep ediyor ve başkan tepki vermekte yavaş davranıyor. Bu yüzden çaresizlik içinde adaların liderlerinden bazıları, Watergate'in Nixon'a yaptığı gibi Amerikan başkanının da başını belaya sokacak şekilde bazı olayları açığa çıkarıyor. Her liderin başını bu tür belaya sokabilecek sırları olduğunu söylüyor. Bu sadece sırları gizli tutmak meselesi.

D: Kıtamıza bu kadar yaklaşacaklarını bilmiyordum.

B: Doğrudan Deccal'in komutasındaki güçlerin değil, dünya güçler dengesinin bozulmasından yararlanan diğer saldırgan ülkelerin olacağını söylüyor.

Bu kitabı basıma hazırlarken, bu öngörü ile o zamanlar (1989'da) Panama ve Orta Amerika'da meydana gelen olaylar arasındaki benzerliğe hayran kaldım. "Yavaş olan" olarak anılan Amerikan Başkanının George Bush'u haklı olarak tanımlayabileceğine inanıyorum. Haber medyası sürekli onun saldırgan durumlara tepki verme konusundaki tereddütüne gönderme yaptı. Ayrıca Panama işgali sırasında onunla ilgili sırların açığa çıkabileceğine dair söylentiler vardı. Bu dörtlük, Karayipler'deki ülkeler ve adalarla ilgili arka bahçemizde yaşanan sorunların henüz bitmediği anlamına gelebilir.


Bölüm 5

Anti-İsa ortaya çıkıyor

BUNLAR, Anti-İsa bulmacasının ve onun dünyayı ele geçirme hırslarının birkaç küçük parçası. Nostradamus'un yaklaşan sorunlarla ilgili uzun tahminlerini anlamamıza yardımcı olabilirler.

YÜZYIL V-25

The Arab Prince, Mars, the Sun, Venus and Leo, the rule of the Church will succumb to the sea. Towards Persia very nearly a million men will invade Egypt and Byzantium, the true serpent.

Le prens Arabe Mars, Sol,

Venüs, Lyon,

Regne d'Eglise parmer succombera.

Devers la Perse bien pres d'un milyon.

Bisance, Mısır, ver. serp. istilacı.

B: Bunun Orta Doğu'daki sıkıntıya işaret etmesini şaşırtıcı bulmamamız gerektiğini söylüyor. Liderlerin bu çatışmaya nasıl dahil oldukları konusunda farklı motivasyonları olacak. Bir lider bencildir ve ilgi odağı olmak ister. Diğer lider ise bu konuda karışık duygulara sahiptir. O bir fanatik, yani ülkesi konusunda fanatik ama fanatizm sevgi ve nefretle sınırlanıyor. Bazen bu liderin aklı başına geldiğinde takıntılı olduğunu fark eder ama bu konuda yapabileceği hiçbir şey yoktur. Bu iki lider, dünya güç dengesini bozmak için birlikte komplo kuracak. Çok hızlı ve zekice bir manevrayla ülkelerinin sınırlarını aşarak bölgenin diğer bölgelerini ele geçireceklerini söylüyor. Bu yüzden Mısır ve Bizans'tan söz ediyor, çünkü her lider ayrı bir yöne doğru genişleyecek ama yine de ittifak halinde olacak.

38


The Anti-Christ Emerges

39


Bizans derken Türkiye'yi kastediyor. İstanbul (Konstantinopolis) bu antik kentin bulunduğu yere inşa edilmiştir. Dörtlüklerinde bir yer isminden bahsederken çoğunlukla o şehri değil, bulunduğu ülkeyi kastettiği giderek daha belirgin hale geldi .

D: Mars, Güneş, Venüs ve Aslan'ı astrolojik kavuşumlar olarak tercüme etmişler ve bunu yaparak kesin bir tarih belirlemeye çalışmışlar.

, yalnızca bir veya iki kelimeyle ilgili liderlerin küçük resimli kişilik taslaklarını verebilmek için kullandı . Eğer kişi bu çeşitli gezegen ve burçların horolojik ve astrolojik ilişkilerini ve özelliklerini bilirse, bu size çeşitli liderlerin kişilik tipleri hakkında bir fikir verir .

Bu dörtlüğün diğer kısmı 16. Bölüm, "Kilisenin Tahribatı" Birinci Cilt'te yorumlanmıştır.

YÜZYIL 1-47

The speeches of Lake Leman will become angered, the days will drag out into weeks, then months, then years, then all will fail.

The authorities will condemn their useless powers.

Cenevre Gölü'nden vaazlar heyecanlandıracak,

Günler haftalarca kısaltılacak:

Sonra aylar, sonra yıllar, sonra her şey başarısızlığa uğrayacak,

Yargıçlar onların boş kanunlarını kınayacaklar.

, sıkıntılı dönemlerde Avrupa genelinde yaşanacak diplomatik ilişkiler ve iletişimdeki bozulmanın sebeplerinden birine işaret ettiğini söylüyor . Liderler önemli konular hakkında görüşmek ve kararlar almak için bir araya gelecek. Başlayamayacaklar çünkü tüm plan bozulana kadar nasıl bir masanın etrafında buluşmaları gerektiği, masanın başına kimin oturması gerektiği gibi küçük şeyler üzerinde tartışacaklar. Küçük ayrıntılar üzerinde yapılan tartışmalardan dolayı, tartışmak için buluştukları önemli konuların hiçbirini tartışamaz hale gelirler.

D: Leman Gölü'nün Milletler Cemiyeti veya Cenevre anlamına geldiğini sanıyorlar.

B: Leman Gölü'nün İsviçre'de buluşacakları yere yakın büyük bir göl olduğunu söylüyor.

40

Nostradamus'la görüşmeler (CİLT 2)

YÜZYIL III-34

Quand le deffaut du Soleil  Sonra güneş tutulması olduğunda

lors  sera güpegündüz olacak _

Sur le plainjourle canavar  canavarı görülecek. Olacak _ _

seraveu:  oldukça farklı yorumlandı; Onlar

L'interpretera'da bir artış,  masrafı umursamayacağım, hiçbiri

Cherte n'a garde mil n'y  bunu sağlayacak.

aurapourveu.

B: Bu dörtlüğün Deccal'in uluslararası alanda ortaya çıkışına gönderme yaptığını söylüyor. Yıllarca Deccal perde arkasında sessizce çalışarak gücünü pekiştirecek. Ancak kurduğu yapı, büyük ulusların görünürdeki gücünü geçici olarak karartan bir olay gerçekleşene kadar görünür olmayacaktır. Bunun, bu ulusların yıllardır yansıttığı imajda geçici bir gerileme olduğuna inanılıyor. İnsanlar başka bir şeyin de gerçekleştiğini görecekler. Deccal ve örgütü, örgütün büyümesi ve güçlenmesi için her türlü masraftan kaçınmayacaktır. Karşı hareket edecekleri insanlar buna hazırlıklı olmayacak çünkü bu özel tehdidi bilmeyecekler.

D. Tercümanlar bunu, güneş tutulması sırasında bir şeyler olacağı şeklinde yorumladılar.

B: Bunu mecazi olarak kullandığını söylüyor. Çok önemli bir anda güneş tutulması yaşanacak gibi görünüyor ancak kendisi bundan özellikle bahsetmiyordu.

YÜZYIL 1-18

Parla anlaşmazlık ihmali  Fransız anlaşmazlığı nedeniyle ve

Gauloise,  ihmal nedeniyle bir açılış yapılacak

Serapassaige a Mahammet ouvert: Müslümanlara verildi.

De sang trempe la terre &  Siena'nın karası ve denizi

mer Senoise,  kanlar içinde ve liman

Le port phocen de voiles ve  gemilerle kaplı Marsilya

nefs dönüştürür.  ve yelkenler.

İsimlerin telaffuzunu düzeltti.

B: Bu dörtlüğün, Fransa'nın işgali ve İkinci Dünya Savaşı sırasında Mihver güçlerinin Kuzey Afrika seferi dahil olmak üzere büyük ölçüde geçmişte meydana gelen olaylara atıfta bulunduğunu söylüyor. Benzer olayların Deccal döneminde de yaşanacağını söylüyor. NATO güçlerinin ihmali, Deccal'in Avrupa'yı ele geçirmesine yardımcı olacak şeylerden biri olacaktır.

D: Sanırım daha önce çok geç olana kadar ne olup bittiğini anlayamayacaklarını söylemiştin.

The Anti-Christ Emerges

41


YÜZYIL VIII-30

Dedans Tholoze non loing de Beluzer

Faisan tun puis long, palais

d'espectacle,

Tresor trouve un chacun ira vexer,

Et en deux locz & pres del vasacle.

InToulouse, not far from Beluzer making a deep pit a palace of spectacle, the treasure found will come to vex everyone in two places and near the Basacle.


B: Bu dörtlüğün Deccal döneminde yaşanacak olaylara işaret ettiğini söylüyor. Yer adları Fransa'da Beluzer ve Toulouse yakınındaki konumu verir. Büyük çukur, bazı gömülü silahların veya bazı gizli silahların kazara patlaması sonucu oluşacaktır. Olay, sorumluların alay konusu olmasına neden olacaktır. Gösteri sarayı, artık saygı duyulmayan konumlarına bir benzetmedir . Kötü kararlarla çok kötü bir karar verdikleri için bir alay kaynağıdırlar . Yüksek mevkilerdeki bazı yolsuzluklara ilişkin bazı bilgiler gün yüzüne çıkacak , bu sadece Fransa'da değil, başka bir ülkede de şaşkınlık yaratacak, çünkü bu bazı diplomatik gelişmelere ilişkin bilgiler olacak. Bilgi, bulunan hazineyle sembolize edilir. Bu durum kötü bir zamanda ortaya çıkacak ve ilgili tarafları alarma geçirecektir.

D: "Bulunan hazine iki yerde ve Basacle yakınında herkesin canını sıkacak" derken kastedilen bu.

Sözlük, basacle'ı tahterevalli veya benzer şekilde dengelenmiş bir aparat olarak tanımlar. Bir bazacle köprüsü bir asma köprüdür. Nostradamus bu sembolizmle bir şeyler ima ediyor olmalı.

13: Fransa'dakiler, orada saklanan silahlar konusunda yanlış karar verecek olanlardır. Başkentte tedirginliğe neden olacak.

D: Çevirmenler "Beluzer" kelimesini tanımlayamadıklarını söylüyorlar. Bunun bir anagram olduğunu düşünüyorlar.

B: Kendi zamanında buranın bir köy olduğunu, daha ziyade kırsal bir yer olduğunu söylüyor. İsminin değişeceğini veya köyün artık orada olmayacağını bilmesine rağmen o noktaya isim verdi. Söz konusu silahlar, birisinin onları keşfetme şansının daha az olacağı kırsal bir bölgede gizlenecek .

D: Kırsal bir yere gömülen silahları simgelemek için kırsal köy adını mı verdi?

B: Hayır, bu bir sembol değil. Konumu bu. Silahlar o kırsal köyün (Beluzer) yakınına gömülecek, ancak adı yüzyıllar boyunca değişmiş olacak ya da belki de insanların çoğu köyden uzaklaşmış olacak ve bu yüzden köy olarak adlandırılmayacak.

D:O halde bu, çevirmenlerin burayı neden bizim zamanımızda bir yer olarak tanımlayamadıklarını açıklıyor.


42

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL II-59

Classe Gauloiseparappuy de grande garde,

Du grand Neptune, & ses tridens souldars:

Rongee Provencepour soustenir grandbande,

Plus Mars Narbon, par javelots & dards.

The French fleet with the support of the main guard of great Neptune and his trident warriors; Provence scrounged to sustain this great band, moreover, fighting at Narbonne with javelins and arrows.


B: Bunun Deccal'in Avrupa kampanyasını kastettiğini söylüyor. Gemiler karaya çıkacak ve kuvvetler, araziyi kontrolleri altına alarak iç bölgelere doğru ilerlemeye başlayacak. Bunun, bir çekirge sürüsü gibi ülkenin karşı tarafına geçeceğini, çünkü orduyu desteklemek için çekirgelerin yiyeceğini yok edeceklerini ve yerel halkın işini zorlaştıracaklarını söylüyor.

D: Ciritlerden ve oklardan bahsederken aslında bunları kastetmiyor değil mi?

B: Hayır. Sadece kavgadan bahsediyordu. Cirit ve oklar yerine mermiler ve mızrak benzeri silahlarla atılacaklarını söylüyor ancak havan mermilerinden bahsediyor olabilir. Ayrıca, bu aracın ve sizin henüz bilmediğiniz, perde arkasında geliştirilen yeni silahlar olacağını, çünkü henüz kamuoyuna açıklanmadığını söylüyor.

YÜZYIL 1-73

Francea cinq pars parneglect assaillie,

Tunis, Argel esmuez parPersiens:

Leon, Seville, Barcelonnefaillie

N'aurala classe par

les Venetiens.

France shall be accused of neglect by her five partners. Tunis, Algiers stirred up by the Persians. Leon, Seville and Barcelona having failed, they will not have the fleet because of the Venetians.


B: Bu dörtlüğün iki anlamı olduğunu söylüyor. Bunlardan ilki, İkinci Dünya Savaşı sırasındaki Maginot Hattı'nı ifade ediyor. Fransa, tüm savunmasını, sınırının bir ucundan Belçika sınırına kadar kendisi ile Almanya arasında bir savunma hattı inşa etmek için harcadı; Almanların hattın etrafından dolaşıp Belçika'yı geçip oraya varacak kadar cüretkar olacağını hayal bile etmemişti. Fransa. Bu şekilde kısa görüşlü oldular ve başarısız oldular. Ayrıca bu dörtlüğün II. Dünya Savaşı sırasındaki bazı Akdeniz seferlerine atıfta bulunduğunu, ancak aynı zamanda Deccal'in Avrupa'yı ele geçirmek için sefere çıkacağı zamana da işaret ettiğini söylüyor. Kampanyanın etkilerini ilk olarak Güney Avrupa ülkeleri hissedecek çünkü Akdeniz üzerinden güneyden gelecek. Bu ülkeler: Yunanistan, Türkiye, İtalya, Fransa ve İspanya.


The Anti-Christ Emerges

43


D. Peki bu beş ortak kim?

B: Dünya Savaşı'nın başında kıvrak müttefiklerin oldukça fazla arkadan bıçaklama yaptığını söylüyor. Fransa'ya, tüm savunmasını Almanların aştığı bu işe yaramaz duvara dökmesinin ne kadar aptal olduğunu anlatıyorlardı.

D: Çevirmenler bunun Fransa'nın beş taraftan saldırıya uğradığı anlamına geldiğini söylüyor.

B: Hayır, bunun tabiri caizse saflardaki ayrılığa işaret ettiğini söylüyor. Bunun gelecek çatışma sırasında da bir şekilde gerçekleşeceğini, ancak aynı derecede olmayacağını söylüyor. İkinci Dünya Savaşı'nın başında Almanların sergilediği bu cüretkar davranış, modern tarihte tamamen bilinmiyordu, ancak bu sefer dünya daha hazırlıklı olacak. Anti İsa hamlelerini yapmaya ve cesur davranışlar sergilemeye başladığında, dünya şaşırmayacak ya da o kadar da şaşırmayacak ve bunu dengelemek için hangi hamlelerin yapılması gerektiğini bilecek.

D: Seville ve Barselona'nın İspanya ile anlaştığını düşündüm, ancak başka bir trende İber Yarımadası'nın Deccal'in eline geçmeyeceğini söylediğine inandım.

CENTURY II-47

The enemy watches with grief the old man dead from poison; the kings are overcome by an immeasurable (number). It rains stones, hidden under the fleece; vainly articles are asserted by the dead man.

B: Bu doğru. Ancak bu, Deccal'in denemesine engel olmayacaktır . Başarılı olamayacak, çünkü filosu Akdeniz'in orta ve doğu kesimlerinde yoğunlaşarak Avrupa'nın bu bölümünü ele geçirme girişiminde bulunacak. Ve kısmen Cebelitarık'taki İngiliz donanma istasyonunun İber Yarımadası'nda olup bitenler üzerinde etkisi olacağı için . Alınmayacakları doğru ama çatışmaya bulaşacaklar.

L'ennemi grandvieil düello meurt de zehir,

les souverainsparinfiniz boyun eğdirmek

Pierresplouvoir, önbellek soubz

Lafoison,

Parmort'un boşuna yazdığı makaleler.

B: Bu dörtlüğün Çin ordusunun sıkıntılı dönemlerde elde ettiği bazı zaferlerden bahsettiğini söylüyor. Polar, üniformalarının bir parçası olarak giydikleri kapitone ceketleri ifade eder. Taş yağmuru, bu orduyla karşı karşıya kalan herkesin üzerine yağacak kurşun yağmuru anlamına gelir.

D: "Düşman kederle izliyor, yaşlı adam zehirden ölüyor" mu?

B: Zehirlenmiş sevilen bir lider olacak. Hepsi onun ölmesini izleyecek ve bu konuda hiçbir şey yapamayacaklar.

Bu kitabı bir araya getirirken, bu dörtlüğün Deccal'le yapılacak olan savaşa gönderme yaptığını varsaydım, özellikle de ordunun


44

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

ve kurşunlardan bahsediliyor. Ancak 1989 yılının Mayıs ve Haziran aylarında Çin'de iç sorun patlak verdiğinde bunun buna bir gönderme olup olmadığını merak ettim. Bu dörtlüğün tercüme edildiği 987 yılında bu, akıl almaz bir olay olurdu. Çin ordusunun kendi halkına ateş açacağı kimin aklına gelirdi? Her ne kadar öğrenciler ilerleyen askerlere ve tanklara taş attıkları için "yapışının altına gizlenmiş taş yağmuru" ifadesi tam anlamıyla da tercüme edilebilir. Bu dörtlük o ülkedeki sorunların nihai sonucuna işaret ediyor olabilir. "Kralların sayısı ölçülemeyecek kadar çoktur" ifadesi kesinlikle Çin'deki muazzam nüfusa atıfta bulunabilir. Brenda, "düşmanın yaşlı adamın zehirden ölmesini üzüntüyle izlediğini" söyledi, bunun bir liderin zehirleneceği ve onun ölmesini izleyecekleri ve bu konuda hiçbir şey yapamayacakları anlamına geldiğini söyledi. Acaba bu sembolik bir zehir olabilir mi ve şu anda Çin halkının var olduğu hükümet tipinin ölümüne mi işaret ediyor? Bu dörtlüğün yorumlarından biri buysa, bunun ani bir devrim değil, kademeli bir devrim olacağı hissine kapılıyorum.

YÜZYIL 1-90

Bordeaux and Poitiers at the sound of the bell will go with a great fleet as far as Langon. A great rage will surge up against the French, when a hideous monster is born near Orgon.

Bourdeaux, Poitiers au son de la campane,

Büyük bir sınıf irajusques

a l'Angon:

Contre Gaulois sera leur tramontane,

Quandmonstere hideux naistrapres de Orgon.

B: Bu dörtlüğün Deccal zamanında gerçekleşecek olaylara işaret ettiğini söylüyor. "Orgon yakınlarında korkunç bir canavar doğduğunda Fransızlara karşı ayaklanacak büyük öfke"nin, Deccal'e alet olacak Fransız Papa'yı kastettiğini söylüyor.

D: Bunu kelimenin tam anlamıyla bir canavarın doğuşu olarak yorumlamışlar ve "Bu muhtemelen Nostradamus'un başka bir kitapta gördüğü ve anlattığı iki başlı çocuğa benziyor."

B: Bunun nedenini anlamadığını söylüyor... Bunun tüm Fransa'ya karşı öfkenin yükselmesine neden olacağını nasıl düşünebilirler? Bir sonraki dörtlüğe geçmemizi öneririm. Michel de Notredame yine üzülüyor.

D: Zaman zaman ona söylediklerini anlatmayı seviyorum.

The Anti-Christ Emerges

45


YÜZYIL 111-17

Mont Aventine brusler nuict sera veu,

Le ciel obscur tout a un

coup en Flandres:

Quandle monarque chassera son nepveu,

L urs gens aEglise commettront les esclandres.

Mount Aventine will be seen burning at night, the sky in Flanders will be suddenly obscured. When the King drives out his nephew their churchmen will commit scandals.


B: Bunun birkaç farklı anlamı olduğunu söylüyor, bunlardan biri zaten geçmişte gerçekleşmiş. Diğer anlamlar gelecekteki olaylarla ilgilidir. Aventine Dağı'nın alevler içinde görülmesinin, Deccal'in Roma'yı yok etmesine işaret ettiğini, çünkü buranın Roma'nın yedi tepesinden biri olduğunu söylüyor. Flanders'daki gökyüzünün aniden bulutlu hale gelmesinin, kısmen, dünya değişiklikleri nedeniyle hava sistemlerinin nasıl bozulacağına işaret ettiğini söylüyor. Aynı zamanda kara ordularının yürüyüş sırasında ve savaşan ordulardan çıkardığı duman ve tozu da ifade eder. Ne zaman bir çatışma çıksa ve şiddet nedeniyle gürültü yükselse, sonrasında mutlaka fırtına çıkacağını fark edeceğinizi söylüyor. Savaşan erkekler bunu gözlemledi. Çünkü merkezi enerji kaynağı savaşın tüm evrenin başarmaya çalıştığı şeye aykırı olduğunu biliyor. Ve böylece dünyanın bilgeliği, bir savaşı durdurmanın en hızlı yolunun üzerine yağmur yağdırmaya başlamak olduğunu ve kimsenin savaşmaya cesaret edemeyeceğini gördü. Kralın yeğenini kovması ve kilise adamlarının skandallar yapmasının, Deccal'in Katolik kilisesini ele geçirme sürecinde papayı mirastan mahrum bırakacağı ve bazı kardinalleri aforoz edeceği anlamına geldiğini, bunun da kilisede büyük bir skandala yol açacağını söylüyor. , olup biten diğer skandal şeyleri açığa çıkarıyor.

D: Kralın papaya atıfta bulunabileceğini düşündüm.

B: Yeğen aforoz edilecek kardinalleri kastediyor.

YÜZYIL IV-64

The defaulter, dressed as a citizen will come to try the king with his offense; Fifteen soldiers, for the most part outlaws, the end of his life and the greater part of his estate.

Le deffaillanten alışkanlık de burjuva,

Viendra le Roi oğlunun suçunu baştan çıkarıyor:

Quinze souldartz laplupart

Ustagois,

Vie derniere & şef de sa chevance.

dünya sorunlarının bir parçası olarak çeşitli para sistemlerinin çöküşünü öngördüğünü söylüyor . Ülkeler kolonileri üzerinde temerrüde düşecek ve bireyler de mülkleri üzerinde temerrüde düşecek


46

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

her şeyi tekrar dengeye getirmeye çalışın. Burada başka işlerin de olduğunu söylüyor. Bu süreçte farklı dünya liderleri rezil olacak ve çok karışık bir dönem olacak.

D: "On beş askerin çoğu kanun kaçağı" derken ne kastediliyor?

B: Bütün bunlar olurken, bazı insanlar görevden alınacak veya görevden alınacak, bazıları ise iktidara gelecek. Ve devrilen generallerden biri, kendisini takip etmek için on beş bölük asker toplayabilecek, fırtına ile yeri ele geçirmeye ve durumu değiştirmeye çalışacaktır.

D: O zaman bunun çoğunlukla para sorunlarıyla ilgisi var.

B: Evet, kesinlikle, kesinlikle, kesinlikle!

D. Çevirmenlerin bununla ilgili hiçbir açıklaması yoktu.

YÜZYIL II-33

Parle torrent qui descent de Veronne,

Parlors qu' au Pau guidera

son entree:

Un grand naufrage, & non moins en Garonne

Quand ceux de Gennes marcheront leur contree.

Through the torrent which pours down from Verona there where the entry is guided to the Po, a great wreck, and not less so in Garonne when the people of Genoa will march against their country.


B: Sıkıntı zamanlarında iletişim ve ulaşım sistemlerinde aksaklıklar yaşanacağını söylüyor. Bunun sonuçlarından biri, trenlerin dağları aşmak için tünellerden geçmek zorunda kaldığı Alpler'de korkunç bir tren kazası olacaktır . Bunun gibi birçok kaza olacağını söylüyor ama bu özellikle korkunç olacak. Girişe yakın tünellerden birinde iki tren çarpışacak. Tünele giren trenin, tünelden çıkan diğer tren ona çarpmadan önce durmaya vakti olmayacak. Tren rayların üzerinden atlayacak ve arabalardan bazıları tünel ağzı çevresinde dağın yamacına çarpacak. Diğer arabalar tepeden tırnağa dağın aşağısına devrilecek. Korkunç bir kaza olacak. "Suyun ağza girdiği yer", dağlarda çok hızlı akan, bazen kayaların arasından tüneller açan akarsuları kastediyor.

D: Peki ya son kısım? "Ve Cenova halkının ülkelerine karşı yürüyeceği Garonne'da da durum daha az değil."

B: Bunun Avrupa'nın o bölgesindeki sıkıntılı dönemdeki genel duruma değindiğini söylüyor. Deccal güney Avrupa üzerinden geleceği için çeşitli isyanlar ve devrimler yaşanacaktır. Bazı insanlar şöyle düşünecek: "Eh, bu bizim bu ülkeden kurtulma ve kendi ülkemizi kurma şansımız ya da ne varsa."

D: Bunu yapmak için karışıklıklardan, çalkantılardan yararlanacaklar.


Bölüm 6

Canavarın İşleri _

YÜZYIL IV-41

A female (sex) captive as a hostage will come by night to deceive the guards. The leader of the camp deceived by her language will leave her to the people, it will be pitiful to see.

Gymnique sexe tutsak par rehine,

Aldatılan Yeni Gözaltılar:

Le Chef du Camp deceu par son langage.

Ajan Lairraa, bunu görmek üzücü.

B: Bu dörtlüğün çok fazla sembolizm içerdiğini söylüyor. Deccal'in bir yönü, geceleyin gelen seks esirinin temsil ettiği felsefenin sapkınlığı olacaktır. Bu felsefe sapkınlığıyla rakiplerini içeriden zayıflatmaya çalışacaktır. Onun bu özel kampanyası çok etkili olacaktır çünkü onun felsefe sapkınlığı, onu gözetleyenleri (koruyucuları) aldatacaktır. Ve "o" gardiyanları aldattıktan sonra, "o" gardiyanların liderine ulaşmayı başarıyor . Lider de bal gibi akan yumuşak sözlere aldanır. Lider hiçbir zararın olmadığını düşünüyor ve bu özel propaganda parçasını genel halk üzerinde tahribat yaratma konusunda özgür bırakıyor. Nostradamus, bu felsefenin iyi ve iyi olanın çarpıtılmasından yararlandığını söylüyor. Bazı televizyon vaizlerinde bunun güzel örnekleri bu dönemde zaten mevcut.

D: Bununla ne demek istiyor?

B: Deccal, bu kadar etkili olabilmek için ne yaptıklarını görmek için onları gözlemleyecek ve insanları kandırma yöntemlerini kullanarak, onları fikirlerinin yanlış olduğuna ve kendi yeni fikirlerine uymaları gerektiğine ikna edecek.

D: Bu felsefeyi kendi felsefesinin bir parçası olarak mı kullanacak?

Felsefesini yaymak için bu yöntemlerden bazılarını kullanacak .

47


48

NostradamusÇVOL ile Konuşmalar. 2)

D: Evet, bu çok sembolik bir dörtlük. Elbette çevirmenler kelimenin tam anlamıyla çeviri yapıyorlar.

B: Her zaman öyle görünüyorlar. (Güldüm.)

D: Bunun gerçek bir kadının gardiyanları kandırdıktan sonra mafyaya terk edilmesi anlamına geldiğini düşünüyorlar.

B: Sadece başını sallıyor.

YÜZYIL IV-36

Lesjeux nouveau en Gaule redresses,

Apres victoire de l'Insubre champaigne:

Monts d'Esperie, les grands lids, trousses:

De peur trembler la Romaigne l'Espaigne.

New games are set up in Gaul, after the victory of the Insubrian campaign. The mountains of Hesperia the great ones tied and bound. Romania and Spain will tremble with fear.


B: Bu dörtlüğün birçok göndermesi olduğunu söylüyor. Bizim ilgilendiğimiz olay, Deccal'in güney Avrupa seferiyle ilgili. Etkisi, batı yakasında İspanya'yı, doğu yakasında ise Romanya'yı tehdit edecek şekilde yayılmaya başlayacak.

D: Galya Fransa mı?

B: Evet. Çünkü seferin bu noktasında Deccal zaten Fransa'nın çoğunu ele geçirmiş olacak ve İspanya'yı ele geçirmeye hazırlanıyor olacak.

D: Insubrialılar nedir?

B: Bunun tarihsel bir çağrışım olduğunu söylüyor. Aslında Insubrian'lar hakkında pek bir şey söylemiyor. Ansiklopedide bununla ilgili bilgi bulabileceğinizi söylüyor.

D: "İnsubria seferinin zaferinden sonra" yazıyor.

B: Evet. Orada belirli bir sembolizm olduğunu söylüyor. Roma imparatorluğunun kuzeye, Orta Avrupa'ya doğru genişlemeye çalıştığı Roma tarihinde bazı paralellikler bulacaksınız. Romalılar sorunlarla karşılaşmadan önce ancak bu kadar ileri gidebildiler. Ancak Deccal bu sorunların üstesinden gelmeyi tarihten öğrenecektir. Deccal'in dünyanın o bölgesine yönelik kampanyasını ifade ediyor . Tarihe bakarsanız, bazı ilginç paralellikler bulacaksınız.

D. Hesperia dağlarından bahsediyor. Hesperia nedir?

B: "Hesperia dağları" Doğu Avrupa dağlarını, özellikle Alpleri ve Kafkasları ifade eder. O bölge dağlıktır ve manevra yapmak zordur.

Araştırmamı yaptığımda, Nostra damus'un söylediği gibi, Deccal'in o bölgedeki kampanyasına uygulanabilecek bazı ilginç paralellikler buldum.

Insubre'ler, Alpleri aşıp şu anda bilinen bölgeye yerleşen, Kelt olarak bilinen, kıtanın birkaç Galya halkından biriydi.


The Deeds of the Monster

49


MÖ 5. yüzyılda Milano ve Po vadisi gibi. Bu insanlar azılı savaşçılardı. Ölüm ihtimalinden korkmadan, bir orduyu bir anda silip süpüren bir şevk ve tezatla düşmanlarının üzerine saldırdılar. Yıktılar ama yaratmadılar. Birkaç yüzyıl içinde Romalıların dayanma gücü ve dayanma ve sebat etme yetenekleri nedeniyle Romalılar tarafından fethedildiler.

Sanırım bu, Deccal'in İtalya'daki zaferinden sonra olanlara atıfta bulunuyor. Nostradamus, Deccal'in güçlerini şiddetli Insubrialı savaşçılarla mı yoksa daha dayanıklı Romalılarla mı karşılaştırıyor?

YÜZYIL IV-43

Weapons will be heard fighting in the skies: in the same year the divine are enemies: they will want unjustly to query the holy laws, through lightning and war many believers put to death.

Seront ouis au ciel les

silahlar:

Celui an mesme les divins

ennemis:

Voudrantloix adaletsizlik tartışmasını kutsallaştırıyor,

Parfoudre & guerre bien croyans a mort mis.

B: Bu dörtlüğün sıkıntı zamanlarına işaret ettiğini söylüyor. Özellikle Vatikan Kütüphanesi'nin yağmalanmasıyla ilgili bazı hususları anlatıyor. Ferman altına alınan bu basılı materyallerin yapılmaması gerektiğini söyleyen Deccal'in "kutsal kanunu sorgulamak" olduğunu söylüyor. Sonuç olarak birçok insan kiliseyi savunmaya çalışacak ve savaşarak ölecek. Ve ortaya çıkan yeni materyal nedeniyle pek çok kişinin inancı ya kökten değişecek ya da yok olacak.

, Anti-İsa'nın özel psikolojik savaş taktiklerinden birinin, Roma ve diğer şehirlerdeki kültürel kalıntıların ve anıtların yok edilmesi olacağı ortaya çıktı . Deccal'in aracı olacak Son Papa'nın yardımıyla Vatikan Kütüphanesi'nin gizli arşivlerine erişim sağlayacak. Bu malzemeyi yok etmek yerine onu dünyaya açıklayacak ve bunun kiliseye malzemeden kurtulmaktan daha fazla zarar vereceğini tahmin ediyor.

D: Çevirmenler üçüncü satırdan dolayı hava savaşını doğru tanımladılar ama ilahi düşmanlar derken neyi kastettiğini anlayamadılar.

B: İlgili düşmanlar bilinmesi gereken her şeyi bilemeyecek. Deccal için savaşacaklar ama bunu Peygamber Muhammed'in iyiliği için yapacaklarına inanıyorlar. Üstelik "ilahi düşmanlar" ifadesi, İncil'in bazı peygamberlik kitaplarında bu duruma değinildiği gerçeğine karşılık gelmektedir.

D: Aynı durum mu?

B: Genel olarak sıkıntıların yaşandığı dönem. Kutsal Kitap gelecek felaketlerle ilgili çeşitli vizyonları anlatır.

50

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Vahiy kitabında var mı?

B: Vahiy'de özellikle böyle olmadığını söylüyor. Vahiy'i tanımlamakta tereddüt ediyor çünkü o peygamberin vizyonu son derece netti. Ve Nostra Damus'un vizyonu o kadar nihai değil çünkü hayatın daha sonra da devam ettiğini görüyor. Dolayısıyla sembolizmi anlasa da diğer peygamberle aynı dönemi görüp görmediğinden emin olmadığını söylüyor.

D: Bu dörtlük bazı garip kelimeler ve çevirmenlerin anlamadığı Latince bir ifade içeriyor.

YÜZYIL

VIII-48

Satürn ve Yengeç, Jüpiter ve Mars,

Dedans FeurierChaldondon salva terre.

Sault Castalon'un üçlüsü.

Pres de Verbiesque Conflit Mortelle Guerre.

Satürn Yengeç burcunda, Jüpiter Şubat ayında Mars'la birlikte 'Chaldondon' salva tierra. Sierra Morena, Verbiesque yakınlarında üç taraftan kuşatıldı, savaş ve ölümcül çatışmalar.


Bu isimlerin telaffuzunda sorun yaşadım ve benden Verbiesque yazmamı istedi.

D: Çevirmenlerin anlamadığı bir yer adı bu.

B: Fransızca yazılışı olmasına rağmen Fransızca olmadığı için kendisine nasıl geldiyse öyle yazdığını söylüyor. Fransızca bir yer adı değil. daha ziyade Rusya'da bir yer. Sizden bilinmeyen cümleyi tekrarlamanızı ve Chaldondon'u hecelemenizi istiyor. (Ben de öyle yaptım.) Bu sözlerin , çatışma zamanlarında yaşanacak bazı olayların köklerinin önceki Dünya Savaşlarında atıldığına işaret ettiğini söylüyor . Çok fazla yıkım olacağını söylüyor. Yaşanan bazı olaylar, geçmişte yaşanan menfur olayların yanında çocuk oyuncağı gibi görünmesine neden olacaktır. Deccal'in Hitler'i çok yakından inceleyeceğini unutmamanızı söylüyor. Genel olarak mevcut olmayan veya kamuoyu tarafından bilinmeyen kitaplara erişebilecek ve Hitler'e ilişkin gizli Nazi belgelerini ele geçirmesi mümkün olacak. Latince kelimeleri söylüyor… Latince bilgisi olmayan kabın zihninde anlamı parçalamaya çalışmak yerine, bilim adamlarını Latince metinlerine başvurmaya teşvik edecek. Gerçek anlamların yanı sıra Latin kaynaklarından alınan anagramları ve mecazi anlamları da aramanızı söylüyor.

D: "tierra"nın "dünya" anlamına geldiğini biliyorum. Chaldondon için olası bir çevirileri var . Kitapta bunun Latince kahin anlamına gelen Chaldens kelimesi olabileceği belirtiliyor. Latince'de bu kadar yakın olabilir.

B: Bunun yeterince yakın olduğunu söylüyor. Bilim adamlarının bu kelimeleri tercüme edebilmesi iyi bir şey. Artık bilginizin "metafizik" veya "psişik" olarak adlandırılan kısmının farkında olmaları gerektiğini söylüyor.


The Deeds of the Monster

51


veya kullanmak istediğiniz herhangi bir ifade. Dünyanın bu sıkıntılı dönemden geçmesi için ona güvenilmesi ve geliştirilmesi gerekiyor . Yüzyıllar önce, geleneksel kilise dinin Gnostik kolundan ayrıldığında bu motivasyona ihtiyaçları vardı.

J. Balkan bölgelerini düşünüyorum. Balkanlar hem II. Dünya Savaşı boyunca pek çok savaşa sahne olmuştur . Bu ifade aynı zamanda Yunan kilisesinin Roma kilisesine kıyasla çok daha basit olduğu anlamına da gelebilir mi? Bu din ayrılığı 1400'lü yıllarda yaşandı.

bu dörtlükte Rum kilisesinin ve Balkanların önemli olacağı anlamına mı gelir ?

B: Hayır diyor. Dünyanın o coğrafyasıyla bir bağlantı kurmak doğru ama siz ısrarla Hıristiyanlığı vurgulamaya çalışıyorsunuz. Size Hıristiyanlığın gün batımına girdiğini anlatmaya çalışıyorum diyor. İlk konsiller ruhsal aydınlanmaya ve psişik gelişime inanan Hıristiyanlara zulmetmeye başladığında -ki kendisi Roma ve Yunan kiliselerinin bölünmesinden çok önce bahsettiğini söylüyor- kaynaklarından ayrıldılar. İşte o zaman Gnostik dal kesilip yakıldı.

D: Bu cümleyi bir kahin veya tahminciyle ilişkilendirirken doğru yolda mıyız?

B: Evet. Ve John'un Avrupa'nın o bölgesiyle bağlantısı doğru yolda çünkü orada birçok önemli savaş yapılacak. Kısmen orada savaşılacaklarını çünkü Ogmios'un köklerinin oradan çok uzakta olmayacağını söylüyor.

D: Demek buradan gelecek. Sanırım bir zamanlar Orta Avrupa demişti ama nerede olduğunu söylememişti. "SierraMorena" olarak çevirdikleri "Sault Castalon" derken bunu mu kastediyor? Verbiesque yakınlarında üç taraftan kuşatıldı. Savaş ve ölümcül çatışma."

B: Bunun, Avrupa ile Asya'nın birbirine karıştığı Doğu Avrupa'da çok fazla çatışma çıkacağına işaret ettiğini söylüyor. Burası Avrupa'nın, hâlâ Avrupa kıtasında mı, yoksa Asya kıtasında mı olduğunuzdan emin olmadığınız kısmı.

Ogmios, Nostradamus'un düşmanına veya Deccal'e karşı olan yeraltı güçlerinin liderine verdiği mitolojik isimdi. Birinci Ciltte tanıtıldı.

YÜZYIL II-41

La grand estoillepar sept jours brulera,

Nuee fera deux soleils apparoir.

Le gros mastinfera toute

nuict hurlera,

Quandgrandpontife changera de terroir.

The great star will burn for seven days and the cloud will make the sun appear double. The large mastiff will howl all night when the great pontiff changes his abode.


B: Bu dörtlüğün sıkıntı zamanlarına işaret ettiğini söylüyor. Meskenini değiştiren büyük papa, sadakatini değiştiren son papayı ifade ediyor

52

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

kiliseden Deccal'e. Yedi gün boyunca yanan büyük yıldızın , kökeni günümüzün yıldız savaşları programlarından gelen fantastik, çok gelişmiş bir uydunun patlamasına işaret ettiğini söylüyor . Uydu patlayacak ve yedi gün boyunca yanacak. O kadar parlak yanacak ki, patlamanın neden olduğu bulutların arasından ikinci bir güneş gibi görünecek. Bütün gece uluyan mastif, Katolik Kilisesi'ndeki rahipliğin, birkaç yüksek rahip üyesi dışında kimsenin bilmediği gizli bir dalını ifade eder . Rahipliğin bu gizli kolu özel bir ordu gibidir ve başkomutanı da papadır. Onların görevi , tıpkı Cizvitlerin İsa'nın askerleri olduğu gibi , ihtiyaç duyulduğunda kilise için savaşmaktır . Bu özel rahiplik düzeninin üyeleri çok iyi bir şekilde eğitilecek, tüm dövüş sanatlarında ve şiddet uygulamanın tüm yollarında eğitilecekler. Ancak papa kendini satıp Deccal ile ittifak kurduğunda, bu aslında bu orduyu lidersiz bırakıyor. Bütün gece bağırıp bir çözüm bulmaya çalışmaktan başka ne yapabilirler ki?

D: Büyük yıldızın ve çift yıldızın UFOS'a ya da Diğerleri'ne gönderme yapmış olabileceğini düşündüm.

B: Bu durumda hayır, çünkü savaş zamanı. Ne zaman bu ölçekte bir savaş olsa -İkinci Dünya Savaşı gibi gezegen çapında bir savaş ya da bu savaş yaklaştığında- Durum öyle ya da böyle çözülene kadar Diğerleri uzak durur .

D: Çevirmenler çifte güneşin kuyruklu yıldız anlamına gelebileceğini düşünüyor. İşte bu şekilde tercüme ediyorlar.

B: Dudaklarıyla kaba bir ses çıkarıyor.

D: Bunun bir atom patlaması olabileceğini düşünüyorlar ama çoğunlukla bir kuyruklu yıldızı düşünüyorlar. Yedi günün aynı zamanda yedi yıl anlamına da gelebileceğini söylediler. Bunu nasıl açıklayacaklarını bilmiyorlardı.

B: Bunun bariz olduğunu söylüyor.

YÜZYIL VI-35

Near the Bear and close to the white wool, Aries, Taurus, Cancer, Leo, Virgo, Mars, Jupiter, the Sun will burn the great plain, woods and cities; letters hidden in the candle.

Pres de Rion & proche a la blanche laine,

Koç, Boğa. Kanser.

Leo, la Vierge,

Mars, Jüpiter, le sol ardra grandplaine,

Bois & citez, mektuplar önbellek au cierge.

sıkıntılı bir dönemde yaşanacak bazı olaylara işaret ettiğini söylüyor . "Güneş ovayı yakacak" sözü, sıkıntılı dönemlerde yaşanacak nükleer çatışmanın bir kısmını ifade ediyor. Büyük ayının Rusya'yı kastettiğini söylüyor. " Beyaz yün" ifadesi hem kar hem de beyaz anlamına gelir


The Deeds of the Monster

53


Koyun kılından dokunduğu için düşmanın giyeceği elbiseler. Deccal'in yıldız falını alıp bu işaretlere, bunların birbirleriyle olan ilişkilerine ve çeşitli yönlerine bakmanız gerektiğini söylüyor. Çatışmanın bir resmini elde etmek için bunu gezegenlerin konumları ve Deccal'in burcu üzerindeki etkileriyle karşılaştırın. Bunun, özellikle 1997 civarında, bazı sıkıntı zamanlarının nasıl olacağına dair size bir fikir vereceğini söylüyor.

D: Bu son satır ne anlama geliyor? "Mumda saklı harfler."

B: Bunun, gizli örgütlerin çok sayıda ve yaygın olacağı ve herkesin söylediklerine dikkat etmesine neden olacağı gerçeğine işaret ettiğini söylüyor. Pek çok kişi çeşitli yeraltı örgütlerinin yanı sıra casusluk amaçlı örgütlere de üye olacak. Ve ihanete uğramamak için kişinin sözlerini dikkatli tutması ve iletişim kurmanın yeni yollarını bulması gerekecek .

John efemerislerine bakmakla meşguldü ve sordu, "Geçiş yapan Mars ve Jüpiter kavuşum mu?" Nostradamus öyle olduklarını söyledi. "Tamam, bu bize 1997'deki bir dönemi veriyor."

D: Görünüşe göre bu dörtlüklerin çoğu Deccal'le ilgili.

B: Bu adamın insanlık tarihindeki en korkunç olaylardan bazılarına neden olduğunu söylüyor. Çok önemli ve istikrarsız bir dönem olduğunu söylüyor. Fransız Devrimi sırasında meydana gelen pek çok olaya da tanık olduğunu fark edeceksiniz, çünkü bu, ülkesi açısından çok önemli ve istikrarsız bir dönemdi. Bu olaylar sadece ülkesini değil, tüm dünyayı ilgilendiriyor, dolayısıyla doğal olarak bunlarla ilgili birçok vizyon görecek.

D: Kitabın tamamını incelediğimizde muhtemelen Fransız Devrimi hakkında daha fazlasını bulacağız.

B: Orada çok şey olduğunu söylüyor.

D: Bana öyle geliyor ki bu tahminlerin çoğu birçok farklı olayla ilgili. Acaba gerçekleşebilecek birçok farklı olasılık mı görüyordu ve bunların hepsi gerçekleşmeyebilir mi diye merak ediyorum.

B: Bu iletişimi istemesinin asıl nedeninin, gördüğü en kötü şeylerden, sözde "kötü durum senaryolarından" kaçınmak olduğunu söylüyor. Bunların çok kolaylıkla gerçekleşebileceğini, büyük bir kararlılık ve kararlılıkla bunların daha iyiye doğru değiştirilebileceğini söylüyor.

Ne yazık ki şu anda gördüğü en kötü şeylerin mümkün olan en kötü şeyler olduğunu söylüyor. Ancak yıkımın azaltılmasına yardımcı olmak için elinden gelenin en iyisini yapması gerektiğini biliyor.

D: Daha önce bazen zamanda bir bağlantı noktası gördüğünü ve birçok farklı yol ve dolayısıyla birçok olasılık olduğunu söylemişti.

B: Bu doğru. Bu noktada diyor ki, o kadar önemli bir bağlantı noktası ki, hangi yolu seçersek seçelim, bu vizyonların çoğunu içeriyor gibi görünüyor. Ancak çeşitli olayların önlenebileceği başka yolların da olduğunu söylüyor.

1992'de Başak burcundaki Jüpiter ile kavuşum yapıyor. Bu, Deccal'in nükleer güç kullanarak iktidara geldiği zaman mı?

54

Nostradamus'un Konuşmaları VOL. 2)

B: Güzel bir randevu. O dönemde konvansiyonel savaş kullanarak ama çok güçlü bir nükleer güç tehdidiyle iktidara geleceğini söylüyor. Aslında nükleer bir çatışma için elinde malzeme olmayacak ama karşılaştığı insanlar bunu bilmiyor. O kadar agresif davranıyor ki, nükleer güç tehdidini yerine getirebileceğine inanıyorlar. Başarılı bir blöf olacak; Hitler'in kullandığı yöntemin aynısı.

D: Anti-İsa'nın nükleer silah kullanan düşmanlarından söz eden dörtlükler vardı .

B: Diğer ülkelerdeki bazı insanların nükleer silahlara sahip olacağını söylüyor. Bazıları küçük ölçekli atom silahları kullanacak, ancak çoğu nükleer bir çatışmadan kaçınmak istedikleri için geri adım atacaklar. Bunun çok hassas bir durum olacağını söylüyor.

D: Bu dörtlükte "Güneş büyük ovayı yakacak" diyordu.

B: Deccal, büyük stratejisinde gerçekten de nükleer silahlar kullanacak ve onları ilk düşündüğünden daha fazla kullanacak. Ama iktidara ilk geldiğinde bu tür silahlara sahip olmayacak.

D: Akdeniz'de patlayan bombanın balıkları zehirlediğini anlatan bir dörtlük vardı. (Yüzyıl II-3, Bölüm 15, "Deccal'in Gelişi", Birinci Cilt.)

B: Evet ama bu onun kampanyasının çok daha sonraki bir döneminde büyük bir güce ulaştı.

D: Henüz geliştirilmemiş diğer silahları da kullanacağını söylemiştiniz.

B: Zaten gelişmiş olduklarını söylüyor, sadece onları bilmiyorsun.

YÜZYIL IV-48

PlanureAusonne bereketli, Ausonia  ovaları , zengin ve

geniş,  geniş, pek çok şey üretecek

Produira'da at sinekleri  ve çekirgeler var.

sotelenmiş.  güneşin ışığı bulutlanacak

Clartesolaire deviendranubileuse,  tamam. Herşeyi yutacaklar

Rouger le tout, grand peste venir ve büyük bir salgın hastalık gelecek .  onlardan.

D: Çevirmenler tek bir kelimenin çekirge yerine "çekirgeler" olarak çevrilebileceğini söyledi ama bu aynı fikir

B: Evet. (Ausonia kelimesinin yazılışını sordu) Bu olayın sıkıntılı bir dönemde meydana geldiğini söylüyor. Ausonia adı sembolik olarak kırsal bölgelerdeki gerilla savaşçılarının yeraltı hareketini temsil etmek için kullanılıyor. İlk başta ve uzun bir süre boyunca düşmana karşı kesin bir zafer kazanamayacaklar, ancak etrafta vızıldayan bir sürü sivrisinek veya sivrisinek gibi sinir bozucu olacaklar. Savaşan adamlara zafer kazanma şansı verecek kadar düşmanın dikkatini dağıtmayı başarıyorlar.

D: "Güneşin ışığı buğulanacak" diyor.


The Deeds of the Monster

55


B: Evet. Bu çizgi, haylazlıklarının bir kısmını gerçekleştirmek için kullanacakları yerel mahsul silgi tipi uçakları ifade ediyor.

D: 'Her şeyi yiyip bitirecekler ve onlardan büyük bir salgın hastalık çıkacak.'

B: Düşman kuvvetlerinin kendilerine doğru geldiğini düşündükleri anda tüm yiyecekleri toplayıp saklıyorlar. Böylece düşman topraktan istediği gibi geçinemez. Yiyecekleri toplayıp saklayamıyorlarsa, sahip oldukları olanaklara bağlı olarak onu yakıyorlar. Kavrulmuş toprak politikası bu.

D: Çevirmenler Ausonia'nın Napoli anlamına geldiğini düşünüyor.

B: Hayır. Ausonia'nın geniş ovalarını ifade ediyor. Bunu, kasabadan şehre seyahat ederken geçmesi gereken kırsal alanları simgelemek için kullanıyor.

D: Gerçek bir çekirge ve çekirge salgınını kastettiğini düşünüyorlar.

B: Hayır, bu sadece yeraltı hareketinin yaramazlıklarının bir sembolü.

YÜZYIL IV-49

Devant le peuple, sang sera respandu,

Que de haut ciel ne viendra esloigner:

Mais d'un long temps ne sera entendu.

L'esprit d'un seul le viendra tesmoigner.

Blood will be spilt in front of the people, which will not go far from the high heavens. But for a long time it will not be heard, the spirit of a single man will bear witness to it.


B: Buradaki sembolizmin çok karmaşık olduğunu söylüyor. Dörtlük, II. Dünya Savaşı'ndaki bazı olaylara gönderme yapıyor , ancak öngörüsünün ana itici gücü, sorunların yaşandığı zamana gönderme yapıyor. Halkın gözü önünde kan dökülecek denmesi, liderlerin suikasta uğraması anlamına geliyor. "Fakat uzun süre sesi çıkmayacak" ifadesi, devrilen liderlerin bir kısmının iktidar mücadelesinin içeriden gerçekleşeceğine işaret ediyor. Hikayenin tamamının ortaya çıkması uzun zaman alacak.

D: Bekar adam kim? "Tek bir adamın ruhu buna şahitlik edecektir" diyor.

B:Bu korkunç olaylar yaşanırken, Ogmios'un temsil ettiği adamın her şeyi bir araya getireceğini ve tüm bunların tam etkisini fark edeceğini söylüyor. Bu onun bir yeraltı grubu liderinden daha fazlası olma konusundaki kararlılığını ateşleyecektir. Deccal'i devirmek için bir şeyler yapmaya karar verecektir .

D. "Yüksek göklerden uzağa gitmeyecek" diyor. Bu kanın döküldüğüne mi işaret ediyor?

13: Yanlış. Liderler, "Halkın gözü önünde dökülen kan, yüksek göklerden pek uzağa gitmeyecek" ifadesini temsil ediyor. Kendi zamanında kralların Tanrı tarafından atandığını hatırlamanız gerektiğini söylüyor ve bu nedenle


56

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Tanrı'dan sadece bir adım uzakta oldukları kabul edilir. Ayrıca bu durumun karmik ilişkileri ve karmik sembolizmi de çok önemlidir. Bu olay, insanların başına gelen gündelik olaylardan çok, göklere daha yakın olacaktır.

YÜZYIL IV-54

Of a name which never held by a French king, never was there so fearful a thunderbolt. Italy, Spain and the English tremble; he will be greatly attentive to foreign women.

Du nom qui onques nefut au Roy Gaulois,

Yaratıcı ve yaratıcı şeyler:

Tremblant l'Italie, l'Espaigne

& les Anglois, Defemme estrangiers

büyüklenme özenli

B: Korkunç yıldırımın nükleer silahlara işaret ettiğini söylüyor. "Hiçbir zaman bir Fransız kralının sahip olmadığı bir ismin", sıkıntılı zamanlarda tüm Fransa'da liderlik konumuna yükselecek olan yeraltı liderini ifade ettiğini söylüyor. Büyükanne ve büyükbabasından birinin farklı bir ülkeden olması onun çoğu Fransızdan farklı bir isme sahip olmasına neden oluyor ve bu nedenle bu bir Fransız ismi değil. Bu yüzden "bir Fransız kralının elinde değil" diyerek bunu temsil etti. Ve "yabancı kadınlara karşı dikkatli olmanın", diğer ülkelerin liderleri ve insanlarıyla uğraşırken, insanlar bunu zorlamak yerine nazikçe ifade ettiği sürece onların bakış açılarını dinlemeye istekli olduğu anlamına geldiğini söylüyor. Sıkıntılı zamanlardaki durumu anlatan dörtlüklerden biri olduğunu söylüyor.

D: Çevirmenler bunun Napolyon'u tanımladığını düşünüyor.

B: Hayır. Napolyon değil, Ogmios.

D: Ama Napolyon'un da bir Fransız kralının adı olmadığını söylediler.

B: Ogmios'un doğu Avrupa'dan çıkarıldığını söylüyor. Adı Fransız kulaklarına çok tuhaf gelecektir.

YÜZYIL IV-60

Les sept enfans en hostaige laisses,

Le tiers viendra son enfant trucider:

Deux par sonfilz seront d'estoc perces,

Gennes, Florence, los
viendra encunder.

The seven children left inhostage, the third will come to slaughter his child. Two will be pierced by a hook because of his son, he will come to strike against Genoa and Florence.




B: Bu dörtlüğün, sıkıntılı bir dönemde Birleşmiş Milletler'in çöküşünü anlattığını söylüyor. Birisi başka birini öldürmeye geliyor

The Deeds of the Monster

57


tartışmanın merkezi biçiminin çökmesi sonucunda ortaya çıkacak arkadan bıçaklamayı temsil ediyor.

D: "Oğlu yüzünden iki kişi kancayla delinecek" diyor.

B: İşler düzene girdiğinde ve insanlar kimin ne yaptığını bulmaya başladığında pek çok siyasi suikast gerçekleşecek. Ancak bazı ülkeler, arzu ettikleri sonuçları elde etmek için liderleri öldürmek yerine ara sıra takipçilerinden birine veya onların çocuklarına bir şeyler yapmayı seçiyor.

D: Bu da kulağa çok sert geliyor.

B: Çok mantıksız bir zaman olacak. Bu, sıkıntılı dönemin sonuna doğru gerçekleşecek.

D: Sonra diyor ki, "Cenova ve Floransa'ya saldırmaya gelecek."

B: Kültür merkezlerinin yok edilmesini anlatıyor. Böyle yerlere saldıracak ya da oraları moloz haline getirmeye çalışacak.

D. Bunu daha önce ele almıştık. Çevirmenler bunun Catherinede'Medici'nin yedi çocuğuyla ilgili olduğunu düşünüyorlardı.

B:(Yavaşça ve etkilenmiş bir şekilde) Ha! Ha! Ha!

D: Mantıklı olmadığını söylediler ama yedi çocuğu bir dörtlüğe yerleştirmenin tek yolu buydu.

B: Biraz bağırıyor ve çılgına dönüyor. "Aptallar! Etrafım aptallarla çevrili!" diyor. (Gülüyor) Ve o sana aptal demiyor ya da bu gemiye aptal demiyor. Diğer aydınlanmamış insanların aptallıklarından bahsediyor.

D: (Gülüyor) Bu yorumları biz yazmadık.

B: "Tabii ki hayır, bana bunun için ihtiyacın var" dedi.

D: İşte bu yüzden seni burada tutuyoruz. Harika bir iş çıkarıyorsun.

YÜZYIL IX-69

Sur le mont de Bailly & la Bresle Seront caichez de Grenoble lesfiers,

Oultre Lyon, Vien, eulx si grande gresle,

langoulten terren'en restera un tiers.

On the mountain of Sain Bel and l'Arbresle will be hidden the proud people of Grenoble. Beyond Lyons, at Vienne there will be such great hail, locust on the land, not a third of it will remain.


Bu isimlerin telaffuzu konusunda çok kötü vakit geçirdim. Beni anlayabilmesi için hem İngilizce hem de Fransızca versiyonlarını hecelemem gerekiyordu .

-İsa'nın Avrupa kıtasında yürüttüğü savaşın yan etkilerini anlattığını söylüyor . İnsanlar göklerden yağacak yıkımlardan korunmak için yer altı odalarında veya dağlardaki tünellerde saklanacaklar. Vapurda tasvir edildiği gibi, karada büyük bir yıkım ve veba yaşanacaktır . Bu dönemde erkeklerin yamyamlığa dönüşeceğini söylüyor çünkü

58

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Amerika kıtasında hâlâ bolca yetişen buğdayı alamayacaklar.

D:Daha önce bununla ilgili dörtlükler yazmıştık.

B: Evet bu yüzden konuyu açtı.

Üçüncü Savaşın bu yönü Birinci Ciltte ayrıntılı olarak ele alındı.

D: Sözcüklerden biri olan "langoult"un Eski Fransızca'da "çekirge" anlamına geldiğini ama günümüz Fransızcasında "ıstakoz" anlamına geldiğini söylüyorlar.

B: (Gülümseyerek) "Çekirge"nin doğru yorum olduğunu söylüyor.

D: (Gülüyor) Ben de öyle düşünmüştüm. "Karadaki ıstakozlar" demek istediğini düşünmemiştim. B: Yüzyıllar boyunca bazı şeylerin değişmesinin doğal olduğunu söylüyor.








Bölüm 7 _

CENTURY I-59

The exiles deported to the islands at the advent of an even more cruel king will be murdered.

Two will be burnt who were not sparing in their speech.

Uzak Gelecek

Les sürgünz déportez dans les isles, Au changement d'un plus zalim monarque

Seront meurtis: & mis deux

les sintiller,

Qui de parler ne seront e stez parkeler.

B: Bu dörtlüğün birden fazla anlamı olduğunu, bunlardan birinin zaten gerçekleştiğini söylüyor. Bunun başka bir manasına değinecektir. Bu dörtlükle ne demek istediğini söylemek zor çünkü sürgünlerin gönderileceği adalardan bazıları henüz mevcut değil. Bu adaların çoğunun, okyanus tabanının yükselmesi ve alçalması, depremler ve volkanlar nedeniyle Dünya değişimleri sırasında yaratılacağını söylüyor. Birkaç yeni ada olacak ve belirli bir ülkede bunlar ceza kolonileri olarak kullanılacak. Daha sonra Deccal güçlendiğinde oradaki adamlar işkenceyle öldürülecek. Burada demek istediği, daha zalim bir kralın iktidara gelmesiyle adadaki rehinelerin öldürüleceğidir.

D: Bu çok gelecekte olacak mı?

B: Hayır, bu milenyumun sonundan hemen önce olacağını söylüyor çünkü Deccal zamanında olacak.

59


60

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL II-45

Trop le ciel pleure TAndrogyn procree,

Pres de ciel sang humain

respondu:

Parmort trop tardgrand peuple recree,

Tard & tost vient le secours attendu.

The heavens weep too much for the birth of Androgeus, near the heavens human blood is spilt. It is too late for the great nation to be revived because of the death, soon, yet too late, comes the awaited help.


D. Kelime Fransızca'da Androgyn'dir ve onu Androgeus olarak çevirmişlerdir.

B: Onun yerine "Androgyn" kelimesini kullanmayı söylüyor. Bu, uzay kolonilerinin kurulmasıyla tetiklenecek bazı sosyolojik değişikliklerle ilgilidir. Bu uzay kolonilerinin işleyebilmesinin tek yolunun kadın ve erkeklerin birlikte uyum içinde çalışması ve cinsiyet rolleri konusundaki dar görüşlü, bağnaz ve şovenist tutumlardan kurtulmaları olduğunu söylüyor. Androgyn'in doğuşunun, erkeklerin ve kadınların, kendi cinsiyetlerinden biri için uygun olup olmadığı konusunda endişelenmeden, kendileri için en uygun olanı yapabileceklerini simgelediğini söylüyor. Bu tür bir değişim Dünya'da kalan insanları da etkileyecektir. Bu sosyolojik çalkantı Ortadoğu'da olduğu gibi bazı uluslar arasında da büyük ayrılıklara neden oluyor. Bu ülkelerin bu yeni kavramlara uyum sağlamak için inançlarını çözmek zorunda kalacaklarını söylüyor. Özellikle uzay güçleri arasında çok fazla kan döküleceğini söylüyor. İnsanlar yeni bir yaşam tarzına alıştıkça bunun nedeni savaş değil uzay kazaları olacak. Birçok pilotun öleceğini söylüyor.

D: Artık Androgenus ile bağlantıyı görebiliyorum.

B: Bu çizgilerin oldukça açık olduğuna inandığını söylüyor.

Androgenus efsanesi, başlangıçta üç tür cinsel yaratığın var olduğunu iddia eden yaratılış mitlerinden biridir. Her ikisinin de özelliklerini taşıyan erkek, dişi ve bir hermafrodit vardı. Çağımızda "androjen" kelimesi, bir bitkide veya vücutta her iki cinsiyetin de bulunması özelliğini ifade etmektedir. Bu dörtlük için daha doğru bir ifade olan "androjen" kelimesini kullanmayı seçmesi ilginçtir. Sözlük bunu "erkeksi özelliklere yol açabilen erkek cinsiyet hormonu veya benzeri bir madde" olarak tanımlıyor. Böylece gelecekte kadın ve erkek hakkındaki kalıplaşmış görüşlerimizi ayıran çizgiler bulanıklaşacak ve insanlar her ne kadar fiziksel niteliklerini korusalar da toplumdaki işleyiş rolleri bugünkü gibi olmayacaktır. Kadın ve erkek en sonunda eşitliğe kavuşacak. Bu vizyonun Nostradamus için önemli olmasına şaşmamalı. Bu kitabın ilerleyen kısımlarında onun kadın-erkek rollerine ilişkin görüşlerinin şovenist olduğunu ve yaşadığı dönemden büyük ölçüde etkilendiğini 

görüyoruz .

61

UzakGelecek

YÜZYIL IV-53

Lesfugitifs & bannis révoquez, Peres &fils grandgarnissant

les hauts puits:

Le cruel pere & les siens suffoquez, Son ils plus pire submerge dans

le puits.

The fugitives and the banished are recalled, fathers and sons strengthening the deep wells.

The cruel father and his followers suffocated; His most wicked son drowned in the well.


B: Bunun uzay kolonilerinin ve uzay uçuşlarının çok yaygın olacağı uzak geleceğe işaret ettiğini söylüyor. Dünya'ya sığamayanlar tarafından güneş sistemi içinde ancak Dünya'dan uzakta uzay kolonileri oluşturulacak. Dünya biraz aşırı kalabalık olacağından, bu insanlar, değer verdikleri inanç ve fikirlerden vazgeçmek veya genel kalabalığa uyum sağlamaya çalışmak yerine, uzayda kendi kolonilerini kurmaya karar verecekler. Ama sonra Dünya'da sorunlar başlayacak. Birisi Dünya'yı ekonomik olarak manipüle edecek ve Dünya liderlerinin kolonilerden yardım istemesine neden olacak. Koloniler, uzayda ürettikleri ve Dünya'da üretilemeyen şeyleri Dünya'ya sağlayabilecekler. "Derin kuyunun güçlendirilmesi" tabirindeki "kuyular" kelimesi "yerçekimi kuyuları" tabirini ifade etmektedir.

D: Yerçekimi kuyuları mı?

B: Evet. Yerçekimi kuyuları her gezegenin etrafında bulunur. Yani gezegenden uzaklaşmak için yer çekiminin etkisine karşı durmanız ve o gezegenin yakınında manevra yaptığınızda bunun hesabını vermeniz gerekir. Bu kuyuları güçlendirmek için, ihtiyaç duyan Dünya güçlerine malzeme ve malzeme gönderiyorlar. Bu alışveriş sırasında atmosfere yeniden giren bir adam, yanlış bir hesap yaparak yanıyor. Bu kuyuda boğulan oğlunu anlatıyor. "Zalim baba ve yandaşları boğuldu" sözü, birçok kişinin hayatını mahvetmeye, sıkıntılı günleri geri getirmeye kalkışan ancak başarılı olamayanları anlatıyor. Uzay gemisiyle Dünya'dan kaçmaya çalışan zalim babayı nihayet yakalayanlar kolonilerin insanlarıdır. Zaten uzayda oldukları için kolonilerdeki insanlar onu durdurabiliyor. Onun için uygun bir kaderin onu uzay giysisi olmadan hava kilidinden dışarı göndermek olduğuna karar verirler.

D: Daha önce insanların boğulmasından söz ederken bu onların susturulduğu ve konuşmalarına izin verilmediği anlamına geliyordu.

B: Bu farklı bir anlam ve farklı bir durum.

D: Anlıyorum. Bir dörtlük ne anlama geliyorsa diğeri anlamayabilir. Bu çok karmaşık bir açıklamadır.

B: Uzak gelecekte gerçekleşeceğini söylüyor. Sizin üzerinizde doğrudan bir etkisi ya da etkisi yoktur . Şimdilik asıl endişe duyduğu dörtlükler, yakın olduğundan dolayı bela zamanıyla ilgili olanlardır. Ama uzak geleceğe dair merakınızı gidermenin güzel olacağını biliyor.

Evet. Merak ettiğimiz için bunları da bilmek isteriz. B: Öyle sanıyordu. İnsanların yüzyıllar boyunca değişmediğini söyledi.


Bölüm 8 _

Hadrian Dörtlükleri _

özellikle ilk kitaba dahil edilmedi çünkü Nostradamus'tan kaynaklanan bir hata içerdiklerini hissettim. Bunun doğru olamayacağını bilmeliydim, ancak daha fazla araştırma yapana kadar (onun önerdiği gibi) onları dahil etme konusunda kendimi rahat hissetmedim. Onun yanılmış olabileceği düşüncesi midemin derinliklerinde bir huzursuzluk hissi uyandırdı bende. Sonuçta diğer tüm açıklamalarını sorgusuz sualsiz kabul etmiştim. Eğer bu bariz bir hata olsaydı, diğer tüm çeviriler şüpheye düşerdi.

YÜZYIL I-8

How often will you be captured, city of the sun? Changing laws that are barbaric and vain. Bad times approach you. No longer will you be enslaved. Great Hadrie will revive your veins.

Combien defois prinse alıntı 'solaire

Seras changeant les loix barbares & vaines:

Ton mal'ın yaklaşımı. Ayrıca sera tributaire,

La grandHadrie recourira des damarlar.

İkinci Dünya Savaşı olaylarını ve Deccal'in sebep olduğu olayları anlattığını söylüyor . "Güneşin şehri" derken Paris'ten bahsediyor çünkü Güneş Kralı'nın Paris'teki varlığının burayı Güneşin Şehri yapacağını öngörmüştü. 20. yüzyılda şehrin birçok kez istila edildiğini, fethedildiğini ve yeniden ele geçirildiğini söylüyor. Ama sonunda düzeleceğini söylüyor. Bu şehirlerin bazıları gibi tamamen yıkılmayacak.

D: Büyük Hadrie derken kimi kastediyor?

B: Kanun koyucu Hadrianus'tan bahsettiğini söylüyor.

D: ( İsmine yabancıydım.) Mitolojik mi yoksa tarihi bir figür mü?

B: Antik tarihte yaşadı. Kendisinin çok adil ve uygulanabilir bir hukuk sistemi oluşturan ilk büyük yasa koyucu olduğunu söylüyor. kullanarak

62


The Hadrian Quatrains

63


ismi bir anagram olarak sembolik olarak, Deccal'den sonra dünyanın toparlanmasına yardım edecek kişiye atıfta bulunuyor; büyük bir yasa koyucu olacak kişi.

D: Hadrieas'ın Fransa Kralı IV. Henry anlamına geldiğini tercüme ediyorlar.

B: Zamanınızın insanlarının antik tarih konusunda eğitim almadıklarının ve geçmişle günümüz arasında paralellik kuramadıklarının çok açık olduğunu söylüyor.

D: Mitoloji ve antik tarihle (artık çalışmadığımız konular) çok fazla çalıştığının farkındayım.

B: Çalışma fırsatı olduğunu ama insanların tembel olduğunu söylüyor.

D: (Gülüyor) Doğru.

YÜZYIL I-9

De l’Orientviendrala caeur Punique

FacherHadrie & les hoirs Romulides

Accompagne de la classe Libyque Temples Mellites & proches isles vuides.

From the Orient will come the African heart to trouble Hadrie and the heirs of Romulus. Accompanied by the Libyan fleet the temples of Malta and nearby islands shall be deserted.


B: Bu dörtlüğün, dünya Deccal'den kurtulup yeni düzene alıştıkça meydana gelecek çeşitli güç değişimlerine gönderme yaptığını söylüyor. Bir değişiklik, Etiyopya kraliyetini Orta Doğu'nun daha doğusundaki gizli bir hattan yeniden kuracak. Buna ek olarak Çin ulusunun, Afrika uluslarına toprakları konusunda nasıl muhafazakar olacaklarını ve milyonlarca insana nasıl yiyecek yetiştirebileceklerini göstereceğini söylüyor. Çin'de yapıldığı gibi küçük araziler. Bu onların şu anda maruz kaldıkları tekrarlanan salgınlardan ve kuraklıklardan uzak durmalarına yardımcı olacak. Dünyanın Deccal'den kurtulmasına yardımcı olmak için hazırladığı yasada buna uyum sağlamanın bir yolunu bulana kadar, çeşitli güç değişimlerinin yasa koyucu Hadrianus'u rahatsız edeceğini söylüyor.

D: "Romulus'un mirasçıları" diyor. Ben Romulus'un İtalya ile ilişkili olduğunu düşünüyorum.

B: Evet. Dörtlüğün, vardiyaların Hadrianus'u ve Romulus'un mirasçılarını rahatsız edeceğini öngördüğünü söylüyor. Avrupa halkı da bu güç değişimlerinden rahatsız olacak.

D: Sonra diyor ki, "Libya filosu eşliğinde Malta'nın tapınakları ve yakın adalar terk edilecek." Bu kısmı açıklığa kavuşturmak istiyorum.

B: Zaten yeterince açıkladığını söylüyor.

D: Libyalıyla ilgili olduğunu biliyorum...

B: Kuzey Afrika ile. (Sabırsızca) Kuzey Afrika'nın, genel olarak Afrika'nın ve Asya'nın güç değişimlerinin Avrupa'yı rahatsız edeceğini söylüyor. Bu, Akdeniz'deki savunulması daha zor adalardan bazılarını neden terk ettiklerini açıklıyor. Psişik gözlerinizi açmanızı söylüyor.


64

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Sabırlı ol. Bazen daha sonra dörtlüklere baktığımda bana ne anlatmaya çalıştığını daha net görebiliyorum ama hepsini birden anlamak zor oluyor. Çevirmenler yine Hadrie'yi Kral Henry olarak yorumladılar.

B: Onların yorumlarıyla ilgilenmediğini söylüyor. Yapabildiği kadar çok dörtlük yaptırmak istiyor.

Bu dörtlükleri yorumladıktan sonra Hadrianus'un kim olduğunu öğrenmeye çalıştım ve ilk girişimlerim her zaman ansiklopedimle başlıyor. Bu noktada araştırmamın olması gerektiği kadar kapsamlı olmadığını itiraf etmeliyim. Antik çağda yaşayan bulabildiğim tek yasa koyucu Hammurabi'ydi. Hadrian adında bir Roma imparatoru buldum ama onun hukukla ne ilgisi olduğunu anlayamadığım için adı geçen kişi olduğunu düşünmedim. Bunun Nostradamus'un bir hatası olup olmadığını merak ettim. Gerçekten Hammurabi'den bahsediyor olabilir miydi? Bu ismin Hadrie'den nasıl anagramlaştırılabileceğini anlayamadım; sadece ilk heceler aynıydı. Bu beni rahatsız etti ve Hadrie'den bahseden bir sonraki dörtlük gelene kadar bunları bir kenara koydum. Durum böyle olunca ona bunu sormaya karar verdim.

YÜZYIL II-55

Dans le conflict le grand qui peu valloit,

A son dernierferacas merveilleux:

Pendant qu ' Hadrieverra ce qu'ilfalloit,

Dans le banquetpongnale l'orgueilleux.

In the conflict the great man who is of little worth will perform an astonishing deed at his end.

While Hadrie sees what is needed, during a banquet he stabs the proud.


D. Yine "Hadrie" kelimesiyle karşılaştık.

B: Değeri az olan büyük adamın, hükümet pozisyonunda olan ve daha yüksek bir pozisyonda olması gereken bir adamdan bahsettiğini söylüyor ve bu konuda çok üzülüyor. Bu yüzden hükümet kademelerinde kendisinden üstün olanların çöküşü için komplo kuruyor. Tabiri caizse "Gururluyu bıçaklıyor". Hadrianus'la ilgili cümleyi tekrarlamanı istiyor.

D: "Hadrie neye ihtiyaç duyulduğunu görürken, bir ziyafet sırasında gururluları bıçaklıyor."

B: Bu adamın perde arkasında çok sinsi hareket edeceğini söylüyor. Ve ziyafetin temsil ettiği bolluk döneminde, kendisini atlatan diğerlerini aşağı çekecektir. Ancak hukukta bilge olduğu kadar kendisini adamdan koruyacak kadar da akıllı olan Hadrianus, durumu net bir şekilde görecek ve düzeltecektir.

D: "Hadrian" kelimesiyle ilgili sorunum vardı. Ondan bahsettiği birkaç dörtlük daha vardı ve sanırım bu kelimenin


The Hadrian Quatrains

65


Hadrianus'un büyük bir yasa koyucu olduğu antik tarihle ilgili bir şeydi . Biraz araştırma yapmaya çalışıyordum ama Hadrian'ı bulamadım. Hammurabi'yi buldum ve bu yüzden kafam karıştı.

B: Hadrianus'un var olduğunu söylüyor. Araştırma tekniklerine aşina olmadığınızı, derinlemesine araştırma yapmadığınızı söylüyor. "Kanun Koyucu Hadrianus" adında birinin olduğunu söylüyor. Hukuk öğrenmek için oraya gitmenizi ve kütüphanelerini takip etmenizi öneriyor.

D: Hammurabi'yi eski çağların kanun koyucularından biri olarak listeliyorlar.

B: Yukarı aşağı zıplıyor. Senin inatçı ve inatçı biri olduğunu söylüyor . Bu nedenle Koç burcuyla uğraşmayı sevmiyor. Elbette bir Hammurabi var ama bir de Hadrianus var diyor. (Gülmek zorunda kaldım; gerçekten çiğneniyordum.)

D: Tamam, ikisini karıştırmış olabileceğini düşündüm. Ama bir şey söylersem onu kızdırmaktan korkuyordum.

B: Yine aptalca ve inatçı davrandığını söylüyor. Yukarı aşağı zıplıyor. Neden bahsettiğini bildiğini söylüyor. Eğer Hammurabi'yi kastediyor olsaydı Hammurabi derdi. Hadrianus dediğini söylüyor, Tanrı derken Hadrianus'u kastediyordu. Her kelimede ayağını yere vuruyor.

D: (Bu onu şimdiye kadar duyduğum en kızgın şeydi.) Tamam. Eğer daha fazla araştırma yaparsam Hadrianus'u bulacağım. Kafamı karıştıran da buydu. Bu kelime tekrar gündeme gelince ona sormam gerektiğini düşündüm.

B: Hammurabi ile Hadrianus arasında nasıl bir karışıklık veya benzerlik olabilir diyor? Her ikisinin de "Ha" sesiyle başlaması benzer oldukları anlamına gelmez. Bir sonraki qua trenine binmeyi yoksa gideceğini söylüyor.

D: (Yüksek sesle güler) Özür dilerim. Kızmasını istemiyordum ama bunu kendime açıklığa kavuşturmak istedim.

B: Zaten açıkça belirtti, diye düşündü ama senin aptalca sorular sormaya devam ettiğini söylüyor. "Hadrian'ı arayın" diyor. Ve siz "Peki, Hammurabi'ye ne dersiniz, Hammu rabi'ye ne dersiniz?" "Hammurabi'yi unut, hadrianus'u bul" diyor.

D. Tamam. Ben de öyle yapacağım. Sadece doğru yolda olduğuma dair biraz güvence istedim. Artık neden bahsettiğini bildiğini anlamış olmalıyım . (Gülmek)

YÜZYIL III-ll

The weapons fight in the sky for a long period; the tree fell in the middle of the city. The sacred branch cut, a sword opposite Tison, then the King Hadrie falls.

Les armes uzun bir sezonda savaşıyor

L'arbre au ortam de la cite tombe:

Verbine, rongne, glaive

yüzleşmek, Tison

Lors le monarque d'lladrie succombe.

66

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Bu dörtlük "Hadrie" kelimesini içeriyor ve çevirmenler bunu hep aynı şekilde yorumluyor. Tanımlarında şöyle diyorlar: "Hadrie, Nostradamus'un Kral Dördüncü Henry için en popüler anagramlarından biridir."

B: Bir anagramı birden fazla kullanmasının onu aynı kişiye gönderme yapmak için kullandığı anlamına gelmediğini söylüyor. Hadrie'nin anagramlaştırabileceği birkaç isim var. Hadrianus, Henry ve bir sürü ismin olduğunu söylüyor. Bazı insanlar için, kimsenin kimden bahsettiğini anlayamayacağı kadar belirsiz hale getirmeden orijinal anagramlar bulmak zordur .

D: Çevirmenler bunun Kral Henry anlamına geldiğini her söylediğinde.

B: Belki de bunun bazı dörtlüklerini neden yorumlayamadıklarını açıkladığını söylüyor. Bu, Kral IV. Henry'yle hiçbir ilgisi olmayan bir dörtlük olabilir ama o, işlerin böyle yürüdüğünü söylüyor. Bu dörtlüğün birkaç anlamı var. İlk iki satır, özetle İkinci Dünya Savaşı'nın etkilerini ve sonunda nasıl sona erdiğini anlatıyor. 2. Dünya Savaşı'nın, Almanların yıldırım savaşı veya yıldırım savaşı adını verdiği şehirlere yönelik hava saldırılarının yoğun olarak kullanıldığı ilk savaş olduğunu söylüyor . Bu, tarihte ilk kez oluyordu ve bu onun vizyonunda çok belirgin bir şekilde ortaya çıkıyordu. Kentin ortasına düşen ağaç, Hiroşima ve Nagazaki'ye atılan bombayı simgeliyor. Bir ağacın gövdesi gibi yere düşen ince, gümüş bir silindirdi sadece.

D: (Bir anda aklıma bir ilham geldi.) Biz buna mantar bulutu diyoruz ama bulut yükseldiğinde bir ağacın tepesine benziyordu.

B: Evet. "Kutsal dal kesiminin" atom gücünün hayat ağacını nasıl bozduğunu simgelediğini söylüyor. Gerçek kimyasal ve fiziksel sembolizmin yanı sıra psişik sembolizmi de kullanıyor. Böyle bir silahın hücre mutasyonları ve kanser açısından sonraki etkilerinin, hayat ağacının başka bir şekilde kesilmesine neden olduğunu söylüyor. Daha sonra nükleer enerjinin desteklediği sanayi gücünün gücüyle insanlar genel olarak manevi kaynaklarından da kopuyor. Son satırı tekrar okumanızı istiyor.

D: "Tison'un karşısında bir kılıç. Sonra Kral Hadriefalls."

(Telaffuzumu düzeltti.)

B: Bu son satırın geleceğimizdeki bir olaya gönderme yaptığını söylüyor. İngiliz kraliyet ailesinin çöküşünü ifade ediyor. Bu, Deccal zamanında gerçekleşecektir. Bunun sözde "savaşın kaderi" aracılığıyla gerçekleşeceğini söylüyor.

D: Detaylandırmak mı istiyor? Ailenin öleceğini mi kastediyor?

B: Dörtlüğün, ailenin erkek torunlarının ya savaşta öldürüleceğini ya da yalnızca erkekleri etkilemek üzere tasarlanmış biyolojik bombalardan yayılan bir hastalıktan öleceğini öngördüğünü söylüyor. Düşmanın elinde virüs salan ve tüm askerleri öldüren biyolojik bombalar olacak. Savaş alanında karşılaşacakları daha az asker olsun diye savaşan güçleri kesiyoruz . Ama bomba ayrım yapmıyor. Aynı zamanda


The HadrianQuatrains

67


Evdeki yaşlı erkekler ve genç oğlan çocukları gibi kavga etmeyen erkekleri etkiler. Yani bu şekilde İngiliz yönetici ailesinin erkek üyeleri öldürülecek. Ve kraliyet ailesinin kadınlarının ya çocuk sahibi olamayacak kadar yaşlanacağını ya da bu bombanın ve diğer korkunç silahların yan etkileri nedeniyle kısır hale geleceğini söylüyor. Böylece İngiliz kraliyet ailesi yok olacak. Eğer İngiltere monarşi olarak devam etmeyi seçerse, tacı taşıyacak birini bulmak için kraliyet ailesinin daha uzak şubelerini aramak zorunda kalacağını söylüyor. Her iki yolu da seçebileceklerini ve tarihin her iki yönde de sorunsuz akacağını, ancak geleneği seçerlerse tacın taşıyıcısının çok beklenmedik bir kaynaktan bulunacağını söylüyor.

D: Kadın ve erkek arasında ayrım yapabilecek bir şey icat edebilmelerinin ilginç olduğunu düşündüm.

B: Bu tür hastalıkların sizin zamanınızda zaten icat edildiğini ama bunların çok önemli askeri sırlar olduğunu söylüyor. Saldıran virüsün kadın ve erkekler üzerinde farklı etkileri oluyor. Onu iyileştirme sürecindeler, bu yüzden öncelikle erkekleri öldürecek ve kadınları çocuk sahibi olamayacak hale getirecek. Kavramlara aşina olduğu için bu kelime dağarcığını kabın zihninden çıkardığını ancak kelimelerin onun zamanında mevcut olmadığını söylüyor. Virüs hücreyi istila ettiğinde X kromozomu ile Y kromozomu arasında ayrım yapabilecektir. Fazladan X kromozomunun varlığı veya Y kromozomunun varlığı virüsü etkileyerek o hücreyi ve tüm vücudu nasıl etkileyeceğini belirleyecektir.

D: Ama bence bu tür bir silah kullanmak kendi boğazınızı kesmek gibi olacaktır çünkü genel olarak nüfusa zarar verecektir.

B: Savaş tutkunlarının bunu düşünmediğini söylüyor.

Belki de bunu atom bombasıyla ilgili dörtlükle aynı kefeye koymasının bir başka nedeni de budur. Bombayı kullandığımızda genel olarak nüfus üzerindeki sonuçlarını da düşünmedik. Burada başka bir paralellik kuruyor olabilir.

B: Bu silahlar İngiltere'ye atılacak. Ancak aldıkları risklerin farkında değiller çünkü hava koşulları virüsün bir kısmının ana karadaki kitleye yayılmasına ve dolayısıyla nüfusun bir kısmının da yok olmasına neden olabilir.

D: Ben de öyle düşünmüştüm. Eğer insanlar üreyemezse veya üreyemezse, bu dünyanın gelecekteki nüfusuna zarar verecek.

B: Konuyu çok ileri götürdüğünü söylüyor. Sadece İngiltere'ye düşecek, tüm dünyaya değil, dolayısıyla öncelikle İngilizler etkilenecek. Ancak İngiltere'deki doktorların, iyi tıp adamları olarak, virüsün etkilerini ortadan kaldıracak ve insanların ona karşı bağışıklık kazanmasına yardımcı olacak bir aşı veya serum oluşturabileceklerini söylüyor. Ancak bunun zaman alacağını söylüyor.

D: Bu gerçekten kulağa sert geliyor ama Deccal'in yaptığı her şey aşırı.

68

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

B: İnsanların Deccal'i ciddiye almasının zor olduğunu, çünkü her konuda sınırlarını zorladığını söylüyor.

D: O halde bu dörtlükte Kral Hadrie, Hadrianus'tan bahsetmiyor .

B: Kral Hadrie kraliyet ailesini temsil ediyor.

D: Çevirmenler yorumlarında buna bile yaklaşamadılar.

B: Şaşırmadığını söylüyor.

Nostradamus'un talimatlarını takip ederek sonunda Hadrianus'u hukuk tarihiyle ilgili kitaplarda bulmayı başardım. MS 117'de (ortak dönem veya MS) Roma imparatoruydu . Bu daha önce gözden kaçırdığım adamdı. Bu olay bana hemen sonuca varmak ve aceleci araştırma yapmak konusunda bir ders verdi. Ayrıca Nostradamus'un bize yorumlarını verirken son derece doğru davrandığını ve bu büyüklükte bir hata yapmaya yatkın olmadığını anlamalıydım.

Hadrianus'un zamanında Roma pek çok farklı ülkeden ve pek çok farklı dinden insanlarla doluydu. Hepsi, hukuk konusunda Roma vatandaşlarına uygulanan kanunlar yerine kendi ülkelerinin kural ve geleneklerine göre yargılanmaları gerektiğinde ısrar etti. Karışık ve karmaşık bir durumdu. Hadrianus, herkese adil ve eşit davranan yasaları düzenleyen ve düzenleyen ilk kişiydi; çok büyük bir girişim. Zamanımızda buna "eşitlik" deniyor. Yani Nostradamus yine haklıydı. Hadrianus büyük bir kanun koyucuydu ve dörtlüklerinde adını kanunun veya kanun koyucunun sembolü olarak kullanmıştı. Bu, Nostra damus'un inanılmaz derecede karmaşık zihninin bir başka örneğiydi .






Bölüm 9

Burçlar

CENTURY I-50

From the three water signs will be born a man who will celebrate Thursday as his holiday. His renown, praise, rule and power will grow on land and sea, bringing trouble to the East.

Astrolojik verilerin açıklığa kavuşturulması için bazı dörtlükleri John'un dairesine götürmüştüm . John özellikle bir dörtlük üzerinde çalışıyordu.

Su üçlüsünden doğacak Perşembe günü olacak bir olaydan

partisi:

Gürültüsü, loz, hüküm sürecek, gücü artacak,

Kara ve deniz yoluyla

Orient fırtınası.

John, üç su burcunun büyük üçgene işaret edebileceğini ve bir burçta yer almaları durumunda kayda değer bir etkiye sahip olabileceğini söyledi. Su işaretlerinin aynı zamanda Deccal'in bulunduğu yere yakın üç su kütlesine de işaret ettiği bize zaten söylenmişti. John bir oturuma katılıp katılamayacağını ve Nostradamus'tan daha fazla astrolojik bilgi isteyip istemediğini sordu. Aklına Deccal için bir burç çizmek gibi cüretkar bir fikir gelmişti ve ben bunun fantastik ve heyecan verici olacağını düşündüm. Ayrıca Nostradamus'un Deccal ile ilgili herhangi bir şeyi görmekte çok zorlanması nedeniyle bunun imkansız olduğunu da düşündüm . Yaptıkları açıkça görülüyordu ama adamın kendisi oldukça bulanıktı. John'un denemesi gerektiği konusunda hemfikirdim, en azından ilginç bir deney olurdu

Brenda derin transa girdikten sonra astrolojik bilgiyi almaya çalıştık .

D: Daha önce Deccal'i sorduğumuzda, onun kimliğine dair ipuçlarından birinin burcunun üç su burcundan oluşan kısmının büyük üçgen olabileceğini düşündüğümüz olduğunu söylemiştiniz. Astrolog bunu açıklığa kavuşturmak için bazı sorular sormak istiyor .

70

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: (Dörtlüğü okudu.) Eğer bu büyük üçgenden bahsediyorsa, su burçlarında hangi gezegenlerin birbirleriyle üçgen açıda olacağını bilmek isteriz. Bu onun doğum haritasını bulmamıza yardımcı olur .

B: Elinden geleni aktaracağını söylüyor. İletişimciye hangi gezegenlerin hangi burçta olacağını söylemeye çalışacak ve astrologun bunun hangi zamana ait olduğunu hesaplamasına olanak tanıyacak. Çelişkili görünen veya mantıklı görünmeyen bir bilgi ortaya çıkarsa, bunun kendi zihni ile iletişimcinin zihni arasındaki kavramların yorumlanmasında bir hata olabileceğini söylüyor. Vermeye çalıştığı bilgiyi sorgulamaktan veya açıklığa kavuşturmaktan çekinmeyin . Bunun adil ve makul görünüp görünmediğini soruyor. (John kabul etti.) (Gülümseyerek) Az önce beni nazikçe uyardı . "Müzikte her şey anlatılmaz canım" dedi. ( Güldük.)

D: Deccal'in burcunda güneşin nerede olacağını görebiliyor musunuz?

B: Güneşin ateş yerinde olacağını ve ona manyetik bir kişilik kazandıracağını söylüyor . Üç su işaretinin olduğunu söylüyor... bana gece gökyüzünün bir resmini gösteriyor, üzerinde bir üçgen çizilmiş ve üçgenin her noktasında daireler var. Merkür terazi terazisinde, Neptün ise denizin güç koltuğundadır. Bundan sonra söyleyeceği şeyin eleştirmenlerin köpek sürüsü gibi havlayacağını söylüyor ama yaşlı adam Plüton'un gizemin yerini alacağını söylüyor. Ne yazık ki verdiği bilgiler, Anti- İsa'nın doğum haritası ve onun iktidara geldiği sırada gezegenlerin konumlarıyla olan etkileşiminin bir birleşimidir. Hangisinden bahsettiğini netleştiremeyebileceğini söylüyor ancak John'un bunu çözebileceğinden emin . John'un sorunları varsa soru sormakta özgürdür.

Satürn ve Jüpiter'in nerede olduğunu bilmek istiyorum .

B: Jüpiter çok belirgin bir yerleşime sahip olacak. Jüpiter Thor ile aynıdır ve Thor, Deccal'in günüdür. (Bu, dörtlüklerde pek çok kez bahsedilen Perşembe gününe atıfta bulunmaktadır.) Jüpiter'in gezegenlerin hükümdar başı, güçlerin lideri olduğunu söylüyor. Satürn zekanın yerindedir. Sadece onun söylediklerini tekrarlıyorum . Gördüklerimi ve onun bana göstermeye çalıştıklarını anlatıyorum . Söylediklerimin mantıklı olup olmadığını bilmiyorum . Bana hiç mantıklı gelmiyor ama o zaman bu benim bilgi alanım değil. Geminin bilinmeyen nitelikteki bilgileri doğru bir şekilde iletmeye çalışırken paniğe kapılmaması için kasıtlı olarak belirsiz ve gizemli davrandığını söylüyor.

D: İyi gidiyorsun.

B: Buranın eleştirmenlerin av sürüsü gibi havlamaya başlayabilecekleri başka bir yer olduğunu söylüyor. Uranüs'ün gücünün de burcunda olduğunu ve bu etkinin suyla da ilgili olduğunu söylüyor. Uranüs su ve yıldırımın birleşik gücüne sahiptir. Onun burcu, insanlar üzerinde sahip olacağı çekiciliğe katkıda bulunan uç noktalardan biridir. Aynı zamanda iktidara hızla yükselişine ve ani düşüşüne de katkıda bulunuyor . Onun hayatı aşırılıklarla dolu bir hayattır.

71

Burçlar

D: Eleştirmenlerin av sürüsü gibi ulumaya başlayacaklarını söyledi. Acaba bu gezegenler onun zamanında bilinmiyor muydu?

B: Bu doğru. Klasikleri doğru okursanız bu gezegenler hakkında bilgi sahibi olacağınızı söylüyor. Atlantis uygarlığının çöküşüyle unutulan ve yavaş yavaş yeniden kazanılması gereken pek çok eski bilgi var .

D. Yani onların bu gezegenlerden haberdar olduklarını mı söylüyorsunuz?

B: Kesinlikle. Onların sizin zamanınızda olduğunuzdan çok daha gelişmiş olduklarını söylüyor. Yirminci yüzyıl insanları bilime, bilgiye ve teknolojiye en yüksek düzeyde eriştiklerine inanarak oldukça benmerkezci olma eğilimindedirler. Ama bu doğru değil. Elinde birçok kayıt olduğunu söylüyor. Bunlar eskidir ve kütüphanelerde ve gizli yerlerde çürümektedir ve muhtemelen onun zamanından beri yok edilmiştir. Örneğin, elinde eski bilgilerin bazılarına dair ipuçları veren, o zamandan beri yasaklanan ve değiştirilen Kutsal Yazıların eski kopyalarının bulunduğunu söylüyor.

J: Bu konuda birkaç sorum var çünkü onun yıldız falını kafamda çizebileceğime inanıyorum. Plüton'un gizem burcundaki konumu, Plüton'un Başak burcunda olduğu zaman olacaktır. Bu doğru mu?

B: Çok memnun olduğunu hissediyorum. Sizin ve kendisinin aynı doğrultuda düşündüğünüzü ve bunu yapabildiğinize sevindiğini söylüyor. İletişim kurmasını kolaylaştırır.

J: Devam etmeden önce bunun üzerinden tekrar geçmek ve burcun tamamını öğrenmek istiyorum. Plüton'un gizem burcunda olduğundan bahsetti. Uranüs muhtemelen şimşek ve gök gürültüsü nedeniyle Kova burcunda olacak. Ve Satürn muhtemelen İkizler veya Kova burcunda olacaktır.

B: Satürn'ün İkizler burcunda olduğunu söylüyor.

J: Mars Oğlak burcunda ve Venüs Balık burcunda olacak. Merkür Terazi burcunda olacak ve ay su burcunda olmalı.

B: Bunun doğru olduğunu söylüyor.

J. Ay Akrep burcunda mı olurdu? Güneş Yay burcunda mı olacak?

B: Evet diyor.

J: O zaman yükselen burcu dışında hepsine sahibiz, böylece grafiğini çizebiliriz. Bu burcun yükselen burcu ne olabilir?

B: Yükselen için iki şey söylüyor ve hangisini vurguladığından emin değilim. Koç ve Boğa burcunu görüyorum.

J: Eğer Koç burcu yükseliyorsa ve Boğa burcu ilk evde yakalanmış olsaydı bu doğru olabilirdi.

B: Ama bana hem koçun hem de boğanın resmini verip duruyor. İletişimci olarak bu konuda aşırı davrandığım için özür dilerim.

J: Hayır, endişelenme. Ne demeye çalıştığını anlıyorum. Peki ya kuzey ay düğümü ya da şans kısmı?

B: (Kafası karışmış görünüyordu.) Ne?

72

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Nostradamus "düğüm" kelimesini biliyor mu?

J: Kuzey düğümü mü yoksa ejderhanın başı mı?

B: "Ejderha kafası" terimiyle karşılaştığını ve bu terimin kendisine tanıdık geldiğini ancak bu kavramın iletişimcinin beyninde olmadığını söylüyor. Bu iletişim şeklinin en büyük dezavantajı astrolojik kavramların büyük bir engel oluşturmasıdır. Bu, vermek istediği bilgiyi iletmeyi zorlaştırır. Anlamayacak şüphecilerin olacağının farkında.

J: Deccal şu anda kaç yaşında?

B: Ergenlik çağının sonlarında olduğunu söylüyor. Sürekli 17 veya 19'u duyuyorum. Seventeen daha güçlü geliyor.

D: Daha önce ergenlik döneminde olduğunu söylemişti .

J: Bir soru daha. (Kitabındaki işaretlere bakıyordu.) 16 Aralık 1968 , Deccal'in doğum gününe benziyor mu?

B: Bir dakika lütfen. (Duraklat) Bunun doğru hissettirdiğini söylüyor. O yılın sonlarında.

J: Efemeris'e bakıyorum ve o tarih doğru zaman gibi görünüyor .

D: Efemerisin ne olduğunu biliyor mu?

Bunun bir yıldız haritası olduğunu söyledi .

J: O tarihte gezegenler, çok ruhsal ya da çok şeytani bir insanın doğmasının avantajlı olacağı yerde sıralanıyor .

B: Ne yazık ki travmatik ergenlik döneminin etkisiyle ruhsal yoldan ziyade şeytani yolu seçiyor.

ve bunun için minnettar olduğumu Nostradamus'a iletmek istiyorum . Artık bir geçiş haritası sayesinde nasıl iktidara geleceğini anlayabiliyorum.

B: Bu saatte burada olup bilgi aldığınız için size minnettar olduğunu çünkü sıkıntı zamanının çok ciddi olacağını söylüyor. Ve iyilik güçlerinin alabilecekleri her türlü yardıma ihtiyaçları olduğunu çünkü gölgede kalacaklarını söylüyor. Bu konuda yapabileceği her şeyin kendisi için de iyi olacağını hissediyor çünkü bu konuda karmik bir borç hissediyor.

D: O halde ona yardım ettiğimize de sevindim.

B: Açıkça ve doğru bir şekilde iletebildiği her şeyin, Deccal dışında hepimiz için artı olduğunu söylüyor. Bunu kıkırdayarak söyledi.

D: Bizim de yapmaya çalıştığımız şey bu; Anti-Mesih'i zekanızla alt edin.

B: Doğum haritası hakkında daha fazla iletişim kurmak istediğini söylüyor. Belki başka bir seansta bilinçaltımdan sana biraz daha bilgi sızdırabilir. Bir tuğla duvarı aşmanın zor olduğunu söylüyor. Michel de Notredame, hemcinsleriyle konuşabildiği ve ayrıntılı bilgileri kompakt bir biçimde aktarabildiği için heyecanlı ve mutlu. Ancak aynı zamanda bunun biraz zor olduğunu da fark ediyor çünkü iletişimci, yani ben, aktarmaya çalıştığı kavramları anlamıyor . Artık her şeyin daha kolay olduğunu söylüyor

73

Burçlar

astrolojik bilgileri iletmenin bu yöntemini keşfetti. Bu neredeyse düzenli bilgilerin iletilmesi kadar kolaydır. Eğer daha fazla sorunuz varsa ya da merak ediyorsanız, bu konuyu daha derinlemesine incelemekten memnuniyet duyacaktır.

D: Geri gelip ona danışabiliriz. Onun bloğunu aşmanın bir yolu olması gerektiğini düşündüm.

John'un bu onaydan çok heyecanlandığı belliydi. Deccal'in doğum tarihini öğrenmek muazzam bir atılımdı. Seansların bitmesini ve haritasını çizmeye başlamasını sabırsızlıkla beklediğini hissettim .

Ne Brenda ne de ben astroloji hakkında pek bir şey bilmediğimizden, Nostradamus'un bu koşullar altında çok iyi iş çıkardığını düşündük . Bu, geçirdiğimiz en zor oturumlardan biriydi. Çok sıkıcıydı çünkü cevaplar diğer oturumların özelliği olan hızda akmıyordu. Ama o zamanlar bu kadar zor ve yabancı kavramları içermiyordu.

Brenda uyandığında kafasının çok tuhaf hissettiğini söyledi. Tam olarak bir baş ağrısı değildi ama sanki kafatası beyni için çok küçükmüş gibi bir baskı hissi vardı.

Çok fazla şey katmaya çalıştı" dedim .

Rahatsız edici bir duygu olmadığından buna güldü ve "Ah, zavallı beynim!" dedi.

DAHA SONRA, JOHN BİLGİLERİ İNCELEDİĞİNDE , tüm burçların, özellikle de su burçlarının büyük üçgeninin mevcut olmadığı oldukça açıktı. Bu şaşırtıcı değildi. Nostradamus, Deccal'in falında ve iktidara geldiği dönemde öne çıkacak işaretler verdiğini söyledi. John'a bu sorunları çözmeye çalışmak gibi imrenilmez bir görev verilmişti.

1994 yazında su burçlarının birkaç büyük üçgen açısının olacağını keşfettiğinde, bunun Deccal'in tam gücüne ulaşabileceği zaman olabileceğini hissetti. Fakat bu doğru olabilir mi? Deccal o zamanlar yaklaşık 25 yaşındaydı ve bu böyle bir başarı için inanılmaz derecede gençti.

Başka bir oturumda John, senaryomuzdaki diğer karakterler hakkında bilgi edinmek için aynı yöntemi kullanmaya karar verdi. Önemli bir katılımcı son papadır. Nostradamus'un Birinci Cilt'te tercüme edilen kehanetlerine göre, Katolik Kilisesi'nin çöküşünden önce üç papa daha olacak . Mevcut papanın çok yakın bir gelecekte suikasta uğrayacağını söyledi . İkincisi de üçüncü papanın papalık koltuğuna oturması için suikasta kurban gidecek. Bu son papa, Deccal'in kontrolü altında olacak ve onun aracı olacak. Bu süre zarfında Roma'nın yakılması ve Vatikan Kütüphanesi'nin yağmalanması meydana gelir.

J: Son papa Fransız mı olacak ?

74

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

B: Öyle olacağına dair güçlü bir duyguya sahip olduğunu söylüyor. Adam esmer tenli olacak ve karakteri Tarot kartındaki "ters çevrilmiş Hierophant" a benzetilebilir. Bu kapla astrolojik sembolleri kullanmaya çalışmanın çok zor olduğunu söylüyor. Bunun nedeni geminin korkusu değil, cehaletidir. Ancak Tarot gibi bu kabın aşina olduğu sembolleri kullanmanın, kavramları etkili bir şekilde iletmeyi çok kolaylaştırdığını söylüyor . Bu nedenle Tarot sembolizmini astrolojik sembollerden daha sık kullanabilir.

J: Bize son papanın doğum tarihini ve doğum yılını verebilir misiniz?

B: Bunun zor olduğunu söylüyor. Yine belirsiz ifadeler kullanmak zorunda kalacak. Bilinçaltımın korkunç kafasını kaldırdığını söylüyor. Bunlar onun kullandığı kelimelerdi ve bana her tarafında flamalar olan ve manzarayı kapatan bir Çin Yeni Yılı ejderbaşının resmini verdi.

D: (Gülüyor) Eh, o ejderhayı bastırmayı başardık.

B: Bu adamın gizemli bir adam olduğunu söylüyor; karanlık suların adamı. Bu adamın Yengeç olduğunu, burcunda gizem ve karanlığın işaretlerinin çok belirgin olduğunu söylüyor. Sayılar ve doğum tarihi konusunda zorluk yaşıyor . Birazdan bu konuya geri döneceğini söylüyor. Bu adamın bir çeşit fiziksel deformasyonu var. Bunun hafif çarpık veya kambur bir omuz mu, yoksa çarpık ayak mı olduğundan emin değil, ama bu türden bir şekil bozukluğu. Kemikte doğuştan bir kusur olacaktır. Yaralanmadan kaynaklanmayacak; o şekilde doğdu. Sonuç olarak, insanların farklı olanlara karşı acımasızlığı ve duygusuzluğu onun zihnini yaraladı. Esmer tenli ve mavi gözlü bu adamın genç yaşta kiliseye burukluk ve çaresizlik nedeniyle girdiğini , çünkü kendisini sevecek ve onunla evlenecek bir kız bulamayacağını hissettiğini söylüyor. Bu konuyla uğraşmamak için kiliseye girdi. Bu adam 1932'de doğmuş genç bir adamdı... (tarihi hızla aklından kaçırdı) 1932'de doğmuştu ve ebeveynleri Fransa'daki Nazi hareketinde yer alıyordu. Dolayısıyla kendisi de bu durumdan zarar görüyor. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda okul arkadaşlarının alaylarına katlanmak zorunda kaldığını söylüyor . Ona "Nazi aşığı" ve buna benzer şeyler diyorlardı. Çevresinde maruz kaldığı insanların zulmü ve duyarsızlığı olmasaydı iyi bir insan, hatta belki de nazik bir insan olabileceğini söylüyor. Ama ortaya çıktığı üzere, acıdan dolayı zulme saplanmıştı. Gençliğinde yaşananlar yüzünden dünyaya geri dönmek istiyor.

D: Bu yüzden mi Deccal'in maşası haline gelmesi daha kolay oluyor?

B: Evet. Bu da onu bu duruma karşı oldukça duyarlı kılıyor. (Hızla) Doğum tarihi 4 Nisan 1932'dir.

D: Yükselen nedir?

B: Yay.

John doğum haritası yapmak için bilmesi gereken tek şeyin bu olduğunu işaret etti.

B: Size tarih vermekten her zaman mutlu olacağını söylüyor. Eğer fark ettiyse

75

Burçlar

kimsenin düşünmesine fırsat vermeden onları hızla dışarı atarsa, o zaman bu kabın korkunç bilinçaltı buna engel olmayacaktır.

Aşağıda John'un doğum tarihi olan 4 Nisan 1932 için yıldız falını hazırlarken bulduklarının kısa bir özeti bulunmaktadır .

Bu burçta Koç burcunda bir gezegen stelyumu (aynı burçta üç veya daha fazla gezegen) görüyoruz. Güneş, Merkür, Mars ve Uranüs yaratıcılığın, zevklerin ve spekülasyonun 5. evinde yer alır . Koç burcuna vurgu yapıldığında, birey güçlü fikirli olacak ve "zirveye" giden yolu "atlayacaktır". Güneş, düzensiz Uranüs ve kararsız Merkür ile birleşerek manyetik bir kişiliği, keskin bir zihni ve kendi istediğini yapmak için güçlü bir arzuyu ifade eder. Balık burcundaki Ay, başkalarına karşı onu rahiplik makamına getiren şefkat duygusunu gösterir . Ay, Güney Düğümü ile birlikte, onun duygusal bir arınma sürecinden geçmesi gerektiğini öngörüyor. Anne figürüyle de güçlü bir bağ olacak. Merkür-Uranüs kavuşumu düşüncenin özgünlüğünü ve kendine güveni gösterir, ancak zaman zaman kaotik düşünceye de maruz kalır. Boğa burcundaki hizmet evindeki Venüs, meslektaşlarıyla iyi çalışacağını ve onların hırslarına ulaşmasına yardımcı olabileceklerini gösterir. Mars'ın Satürn'le iyi ilişkisi, güçlü bir disiplin duygusuna ve hedefleri ve projeleri büyük bir kararlılıkla gerçekleştirme becerisine işaret eder. Hayal kırıklıklarını içinde tutma eğilimi, acıya ve intikam eğilimine yol açabilir. Uranüs'ün Plüton'la olumsuz açısı, ruhunun kalibresini sınayacak değişim ve çalkantılarla dolu bir yaşam öngörüyor.

Nostradamus'un bahsettiği bir diğer önemli katılımcı ise Ogmios'tur . Bu garip isme ilk geldiğinde hiçbirimiz aşina değildik ama yine mitolojiye sembolik bir göndermeydi. ogmios, efsanevi Herkül'ün Kelt eşdeğeriydi. Onun, Deccal'in baş düşmanını temsil ettiği düşünülüyor. Halk, Deccal'e direnmek için ayaklanan yeraltı hareketinin lideri olarak gösterdiği çabalar sayesinde oluyor.

J: Bize Ogmios'un doğum tarihini verebilir misiniz?

Bunu yapmanın mümkün olacağını düşünmüyordum ama Nostradamus hiç tereddüt etmeden karşılık verdi.

B: Bana ayı ve tarihi veriyor, şimdi de yılı bana ulaştırmaya çalışıyor. (Duraklat) 17 Ekim 1952.

Bu kadar kısa sürede bu kadar kısa bir bilgiye ulaşabilmek beklenmedik ve heyecan verici bir sürprizdi.

D: John kişiliğini öğrenebilmemiz için yıldız falını çıkarmaya çalışmak istiyor.

B: Evet. İstendiğinde doğum tarihlerini ulaştırmak için çaba göstereceğini söylüyor. Bu lider aslen bir yerden gelecek

76

Nostradamusty OL ile Konuşmalar . 2)

Orta Avrupa'da. John'un burç için doğduğu coğrafi konuma ihtiyaç duyması durumunda bu bilgiyi sağlar.

John hiç vakit kaybetmedi. Zaten efemerisindeki tarihe bakıyordu.

J: Ogmios'un burcu, onun 1952'de Terazi burcunun yeni ayında doğduğunu ve Satürn'ün bu gezegen hizalamasına yakın olduğunu gösteriyor . Bana göre bu onun yaşlı bir ruh olduğunu gösteriyor. Önceki yaşamlarında olumsuz güçlerle savaşmıştı .

B: Evet. Bu adam bu görevi üstlenmek için ruhsal olarak iyi hazırlanmış, çünkü rakibi çok güçlü olacak ve çevresinde olumsuz ruhsal güçler olacak. Tüm uçaklarda savaş için iyi bir şekilde kuşanılması gerekecek. O, tabiri caizse rütbeleri yükseltmiş bir adam olduğu için halktan biri olacak. Basit bir kökenden geliyordu ve elde ettiği şeyi bunun için dürüstçe çalışarak elde etti. Biraz teknik eğitimi var ama güvendiği temel beceri pratikliğidir . Olayların kökenine inmeyi biliyor. Bu adam yaşlı bir ruhtur ve öncelikleri kesindir. Nihai sonuç için neyin önemli olduğunu ve neyin önemli olmadığını biliyor. O, Anti-İsa'dan sonra gelen Büyük Dahi'nin önünü açacak insanlardan biridir çünkü bu adam, dünyayı nihai barışa götürecek kişinin kendisi olmadığını anlar. Ancak dünyayı yok edecek olanların yıkılmasına yardım edecek ve dünyayı nihai barışa yönlendirecek kişiye yer bırakacak kişi odur.

J: Onun yükseleni nedir ?

B: Boğa burcu diyor sürekli.

John başını salladı. Ogmios olarak tanımlanan bu adam hakkında yıldız falını çıkarmak için ihtiyacı olan tek şey buydu.

Aşağıda doğum tarihi olan 17 Ekim 1952 için derlediği kısa bir özet yer almaktadır.

Ogmios'un burç haritasında denge burcu Terazi'de gezegenlerden oluşan bir stelyum görüyoruz. Güneş, Ay, Satürn ve Neptün sağlık, çalışma ve başkalarına hizmetle ilgili 6. evde bulunur. Bu onun başkalarının ihtiyaçlarına karşı duyarlı olacağını gösterir. Güçlü bir tevazu duygusu vardır ve hayatta ilerledikçe sabırlı, ısrarcı ve alçakgönüllü olacaktır . Buradaki Ay, ruhsal gelişim yoluyla kişilik dengesinin sağlanacağını ifade eder . Hayattaki "kaderinin" bir kısmı başkalarına hizmettir. Mars'la iyi açı yapan Merkür, kişinin zor durumlarda aklını ve mantığını kullanması ile ilgilidir. Akrep burcundaki Venüs, genellikle yüzeyde görünmeyen, derinden hissedilen duyguları gösterir. Duygusal gelişimiyle ilgili birçok test yapılacak. Kişiliğin 1. evindeki Boğa burcundaki Jüpiter, sıcak, dünyevi bir mizah anlayışını ve genel olarak neşeli bir karakter gösterir. Venüs, Jüpiter, Plüton ve Düğümlerden oluşan bir Büyük Haç oluşumu, onun "özel bir görevi" olduğunu öngörüyor.

77

Burçlar

Böyle bir girişimde yer alma konusunda isteksiz olsa bile bunu başarabilir. Burada Deccal'in takdire şayan bir düşmanının kehanetinde bulunan büyük bir güç ve denge var.

Aşağıda Nostradamus'un Brenda üzerinde çalışırken Ogmios hakkında yaptığı bazı açıklamalar yer almaktadır.

B: Ogmios'un çok önemli bir adam olduğunu söylüyor. Oğul başına huysuz ve çok doğrudan olacak . Bu adam iyi bir arkadaş ama onu düşmanın olarak istemeyeceğini söylüyor. Bu yüzden Deccal için bu kadar iyi bir düşman oluyor.

J: Ogmios dini bir örgütün parçası mı olacak yoksa bunun yeraltıyla bir ilgisi olacak mı?

B: Dini eğitim almış olacak. O, ilkelerine ve ahlakına bağlı, dimdik ayakta duran bir adam olacaktır . İlkelerin kendisine ait olduğunu ve din adamlarından etkilenmediğini söylüyor.

J: Bu, burcunda Satürn kare Uranüs tarafından ima ediliyor, bu da kişinin her türlü organizasyon veya kısıtlamaya boyun eğeceğini gösteriyor.

B: Bu doğru. Bu yüzden Deccal'in çöküşünü sağlayacak kişi odur. Bu adam bir liderdir ve bu görevinde kendisine yardımcı olacak bir organizasyonu kendi bünyesinde kuracaktır , ancak burnunda bir yüzük istemeyeceğini söylüyor . ( Güldük.)

J: Nostradamus hangi güneş burcuydu? Doğum tarihi neydi?

D: Sanırım John burcuna bakmak istiyor. (Gülmek)

B: Dürüst olmak gerekirse pek emin olmadığını söylüyor. Ailesi, çocuklarının doğumlarını kaydetme konusunda gevşek davranıyordu. Doğum gününü kutlama zahmetine girmiyor çünkü bu, doğduğunu hissettiği gün, annesinin doğduğunu düşündüğü gün ya da vaftiz edilmek veya vaftiz edilmek üzere kaydolduğu gün olabilir.

D: Bu tarihlerin hepsi farklı mı?

B: Evet diyor, bu yüzden endişelenmiyor. Genç astrologun yapmak isteyebileceği ve bunun kendisine de yardımcı olacağını söylediği şey, hayatı hakkında bildiklerini, hayatındaki tarihleri, doğum yılını ve yerini almak ve sonra o tarihin tarihi olan tarihi seçmektir. bildiklerinize göre en mantıklı ve uygun olanı. Bu noktada omuzlarını silkiyor . "Bunun pek bir faydası olmadığını biliyorum ama durum böyle " diyor.

78


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)






Bu, Deccal'in Papa'sının doğum tarihine ilişkin burç: 4 Nisan 1932.

79


Burçlar






Bu, Ogmios'un doğum tarihi olan 17 Ekim 1952'nin yıldız falı.

Bölüm 10

Goblen Odası

BAŞARILI BİR ŞEKİLDE ÇALIŞMIŞ olmamıza rağmen , hayatın yeniden önümüze engeller çıkaracağını çok geçmeden bilmeliydik. Hayatın sorunsuz ilerlemediği kabul edilen bir gerçektir ve Dünya'da yaşarken dersimizin bir kısmı da sorunlara uyum sağlamayı ve sorunların üstesinden gelmeyi öğrenmektir. Brenda'nın yarı zamanlı çalışmaya ve yarı zamanlı üniversiteye devam etmeye devam etmesi giderek zorlaşmaya başlamıştı. Özellikle parasal sorunlar kritik hale geliyordu. Müzik alanında kariyer yapma konusundaki değerli hayalini isteksizce bir süreliğine rafa kaldırmaya karar verdi. Para işlerini düzene koymak için tam zamanlı çalışması gerekiyordu. Kendi kendine hayalinden vazgeçmeyeceğine söz verdi ama onu bir süre erteleyecekti. Tam zamanlı iş bulmak zordu Her ne kadar ofis becerilerine sahip olsa da bizim bölgemizde mevcut bir iş yoktu . Çaresizlikten, geceleri yerel bir tavuk işleme tesisinde montaj hattında çalışmaya başladı. Hala haftada bir kez benimle çalışabileceğine inanıyordu. Nostradamus'la bağlantımızı kaybetmemek için programımı onunkine uyacak şekilde uyarlamaya istekliydim. Yeni rutinine alışması için ona birkaç hafta ara verdikten sonra, gece yarısı işten çıkınca buluşmamızı önerdi.

Arabamda evinin önünde oturup onun gelmesini beklerken, normalden geç kalkmam dışında herhangi bir sorun beklemiyordum. Bunu daha önce iş hayatımda da yapmıştım. Hikayenin önemli olduğuna inanıyorsam, deneklerimle onlar için en uygun zamanda çalışmaya çalışırım. Tekrar ediyorum, hayatın önüme çıkarabileceği engelleri tahmin etmemiştim.

Arabasından indiğinde tökezleyerek eve girdi ve bitkin bir halde en yakındaki sandalyeye çöktü. O kadar yorgun olduğunu ve eve gidebileceğini düşünmediğini söyledi. Monoton montaj hattı işinin üstesinden gelebileceğini bildiğini (zamanını yalnızca zihinsel olarak müzik bestelemek için kullanabildiğini) bildiğini ve günlerin ve gecelerin tamamen tersine çevrilmesine uyum sağladığını düşündüğünü söyledi. Hesaplamadığı şey, vücudunun maruz kalacağı zorluklardı. Fiziksel olarak bu tür çalışmalara alışık değildi. Kendisi için çok önemli olan ellerini bana gösterdi.

80

81

Goblen Odası

bir piyanist Buz gibi soğuk tavuklarla uzun süreli temastan dolayı eklemleri şişmişti . Tavuklar taşıma bantlarının üzerinde yürürken yaptığı tekrarlayan hareketlerden kol ve omuz kasları ağrıyordu. "Tek yapmak istediğim yatağa yığılmak. Hiçbir şey yemeyeceğim bile." derken neredeyse gözyaşlarına boğulacaktı. Bana üzüntüyle baktı, "Bu işte çalıştığım sürece birlikte çalışabilmemizin hiçbir yolunu görmüyorum. Her zaman çok yorgunum." Her ne kadar hayal kırıklığına uğramış olsam da , tebaalarımın refahının her şeyden önce geldiğine her zaman katılıyorum .

Biraz dinlenmesi için ayrıldım

Onunla iletişimimi sürdürdüm ve hayatı bir tür robot kabusa dönüştü . Gece yarısına kadar çalışıyor ve eve gelip sersemlemiş bir halde ertesi gün öğle saatlerinde uyanıyor, sonra yemek yiyor ve tüm rutine yeniden başlıyordu. Hiçbir zaman yeterince uyuyamıyor ya da dinlenemiyor gibiydi ve sürekli yorgundu. Elleri ve kolları iyileşmedi; giderek kötüleşti, ta ki neredeyse sürekli acı çekene kadar. Hafta sonları buluşmamızın hiçbir yolu yoktu çünkü onlar onun için değerliydi ve onları kıskançlıkla koruyordu. Gelecek haftanın saldırısına hazırlanmak için kendine zaman ayırması gerekiyordu. Daha da kötüsü erkek arkadaşı eyalet dışına seyahat eden bir iş buldu. Tek çözümü daha fazla uyumaktı. Bunu hayattan uzaklaşmanın, geçici bir kaçış olan uykunun rahatlığına çekilmenin bir biçimi olarak gördüm. Arkadaşları, yaşadığı kabustan kurtulabilmek için normal çalışma saatleriyle düzenli bir iş bulmasına yardımcı olmaya çalışıyorlardı.

Bu süre zarfında ben de depresyona girdim. Kendime çeşitli zaman çizelgeleri oluşturmuştum . 1987 yazına kadar 1000 dörtlüğün tamamını tamamlamayı umuyordum. Artık her şey durma noktasına geldiği için bu imkansız görünüyordu. Nasıl devam edeceğime dair hiçbir fikrim yoktu. Taahhüdümde başarısız olduğumu ya da bir şekilde Nostradamus'u hayal kırıklığına uğrattığımı hissettim. Ama yapabileceğim hiçbir şey yoktu. Eğer Brenda istemiyorsa onu çalışmaya zorlayamazdım. Zaten ben bu şekilde çalışmıyorum. Güç hiçbir zaman tekniğimin bir parçası olmadı. Deneklerimle yakınlık ve güven kurarak her zaman daha iyi sonuçlar aldım. Onlara asla zarar verecek ya da tehlikeye atacak bir şey yapmayacağımı bildiklerinde kendilerini güvende hissediyorlar. Beni memnun etmek için bir seans yapmayı kabul etse bile, o sürekli bitkinlik halinden gelen bilgilerin herhangi birinin güvenilir olup olmadığından emin olamazdım. Bilgi, yaşadığı fiziksel ve zihinsel ıstırabın arasından süzülmekte zorlanabilirdi.

Bunu John'la yaptığım ziyaretlerden birinde tartışmıştım. Onun da bir çeşit psişik tükenmişlik yaşıyor olabileceğini düşündüm. Sonuçta altı aydır bu proje üzerinde istikrarlı bir şekilde çalışıyorduk ve belki de dinlenmeye ihtiyacı vardı. Hikayeye devam edemediğim için depresyona girmiş olsam da, ona biraz nefes alma alanı vermenin en iyisi olacağını düşündüm. Tekrar çalışmaya hazır olduğunda bana haber vereceğini hissettim.

John aynı şekilde tepki vermedi. Benim bilmediğim bir baskı hissediyordu. Aldığımız bilgilerden memnun olmadığını söyledi.

82

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Deccal'in burcu hakkında bilgi almıştı. Kulağa pek hoş gelmiyordu ve bu konuda kendini rahat hissetmiyordu. Öncelikle Deccal'in şu anda o kadar genç olabileceğini düşünmüyordu. Son papa ve baş düşmanı Ogmios'un burçları doğru görünüyordu, ancak Deccal'in yıldız falını açıklığa kavuşturmak amacıyla daha fazla ayrıntı için Nostradamus'u tekrar sorgulama ihtiyacı hissetti. Daha fazla bilgi almak için sabırsızlanıyordu. Sorununu anladım ve mümkün olduğu kadar doğru olma arzusunu takdir ettim, ancak Brenda başka bir iş bulana kadar onunla çalışamayacağımızı yalnızca tekrarlayabildim. Bunun ne zaman olacağı hakkında hiçbir fikrimiz yoktu ve bu John'u sinirlendirdi. Ardından bir bomba daha attı. Ciddi bir şekilde eyaletten ayrılmayı düşünüyordu ve sonunda, iki aydan kısa bir süre sonra, Mayıs ayının sonunda Florida'ya gitmeye karar vermişti. Bu yüzden projenin sonunu tamamlama konusunda bu kadar çaresizdi.

Her zamankinden daha depresif hissederek evinden ayrıldım. Arabamın direksiyonunu tutarken yüksek sesle bağırdım: "İnsanlar sürekli gelip gidiyor, sürekli hayatıma girip çıkıyor! Ne yapmalıyım?" Sanki üstünden veya çevresinden hiçbir yolu olmayan bir tuğla duvara yaslanmış gibi hissettim. Sonra, neredeyse hayal kırıklığının üstesinden geldiği anda, taze, serin bir esinti gibi başka bir düşünce zihnime yayıldı ve sağduyunun kokusunun yayılmasına izin verdi. girmek. Benim sorunum neydi? Buna cevap bulmak tamamen benim sorumluluğummuş gibi tepki veriyordum. Bu benim sorunum değildi . Bu konuda kontrolüm yoktu. En başından beri bunu hiçbir zaman kontrol edemedim . Bunu ben başlatmadım. Yaptılar . Hepsini bir araya getirmek için bundan daha büyük engellerin etrafında zaten çalışmışlardı, bu yüzden bu projenin gerçekten tamamlanmasını isteyip istemediklerine karar vermelerine izin verin. Zaman çizelgesini belirleyen bendim, onlar değil . Nasıl bir program planladıkları hakkında hiçbir fikrim yoktu. Bu konu üzerinde çalışma fırsatı verdikleri ve bana ulaşan bilgiler için onlara sessizce teşekkür ettim ve sonra bunu zihinsel olarak onların ellerine teslim ettim. Bu onların sorumluluğuydu, her zaman da öyleydi. Ben sadece görünmeyen bir plana göre manevra yapan bir kuklaydım . İyi bir plandı ve doğru da geldi, o yüzden ne yaptıklarını biliyor olmalılar.

Neredeyse yüksek sesle güldüm. Sanki omuzlarımdan büyük bir yük kalkmış gibi hissettim. Özgürlük hissi çok heyecan vericiydi. Her nasılsa her şeyin yoluna gireceğini biliyordum.

Nostradamus'un taslağı için biriktirdiğim malzemenin üzerinden geçtim ve hâlâ cevaplanmamış birkaç soru olmasına rağmen , bir kitap olmaya yetecek kadar hikaye olduğuna karar verdim. Belki de gecikmenin ardındaki hikmet buydu; daha fazla bilgi için elimde tutmak yerine taslağı tamamlamamı sağladı. İlk kitap, en azından insanların düşünmeye başlamasına yetecek kadar ilgili materyal içerecekti. Geriye kalan dörtlükleri tercüme edip edemeyeceğimi bilmiyordum ama bunun bir önemi yoktu. Kendimle barışıktım. Artık bir tuğla duvara dayanmıyordum, göz alabildiğine uzanan güzel bir manzaraya bakan yüksek bir dağın zirvesindeydim. İçgüdüsel olarak biliyordum ki ne olursa olsun

83

Goblen Odası

olması gereken şey gerçekleşecekti ve yaptığım ya da yapmadığım hiçbir şey en ufak bir fark yaratmayacaktı. Bunların hepsi büyük bir planın parçasıydı ve ben yalnızca inanca güvenmeyi öğreniyordum. İnancın, bir şeye, bu inancı destekleyecek herhangi bir fiziksel kanıt olmadan, bütünüyle inanmak anlamına geldiğini keşfettim. Böylece sakin bir güvenle hayatıma geri döndüm.

"Onların" bu işi halletmesine karar verdiğimde , cevap hızla geldi. John'un dairesinde ilk kitaba dahil edilecek qua trenlerindeki yarım kalmış işleri halletmeye çalışıyordum . Kendisini rahat hissetmiyorsa burç materyalini çıkarmamaya karar verdim. Sandalyesine yaslanıp sarı sakalını okşadı. "Bunu düşündüm ve bir çözüm buldum. Beni suya indirin ve Nostradamus'la bağlantı kurabilecek miyim bir bakın."

üç kez yapmamı mı istiyorsun ?"

"Hayır, ciddiyim" dedi. "Brenda astrolojik bilgilerle çok fazla zorluk çekiyordu çünkü bu bilgiler ona yabancıydı. Elinden gelenin en iyisini yaptı ama bu onu zorluyordu. Onunla kendim konuşup bilgiyi ilk elden alabilsem neler olabileceğini bir düşünün. Bunu anlayabildim çünkü zaten aklımda kavramlar var." Bu fikir onu heyecanlandırıyordu.

Başımı salladım, "İşe yarayıp yaramayacağını bile bilmiyorum. Ve şüphecileri duyamıyor musun? Astrolojik bilgiler Brenda'dan gelirse bunun daha geçerli olacağını düşündüm çünkü o bu tür şeyleri bilmiyor. herhangi bir bilgi alırsanız bunun gerçekten bir aldatmaca olduğunu düşünürler çünkü siz bir uzmansınız. Kesinlikle her şeyi bizim ayarladığımızı düşünürler."

Yumruğunu masaya vurarak, "Onların ne düşündüğü umurumda değil. Zaten istediklerini düşünecekler. Bu proje benim için de önemli hale geldi. Alabileceğimiz en net bilgiyi almak istiyorum. Ve Zamanımın tükendiğini hissediyorum."

Bu konuda ciddi olduğunu ve onun için önemli olduğunu görebiliyordum. "Eh, işe yarar mı bilmiyorum ama... sanırım denemekten zarar gelmez."

Genişçe sırıttı, "Doğru! Denemenin ne zararı olur ki." Sonra gözlerinde uzak bir bakışla ekledi: "Ayrıca ben her zaman Nostradamus'la tanışmak istemiştim."

Her ne kadar şüphelerle dolu olsam da fikir ilgi çekiciydi. Ben her zaman zorluklara açığım. Denemeyi kabul ettim ve randevuyu ayarladık.

Seansın yapıldığı gün Brenda'yla birlikte bulunduğum pozisyona geri döndüm . Sonuçların ne olacağına dair hiçbir garanti olmadan Nostradamus'a ulaşmak için yeniden deneyler yapıyorduk. Bu vakadaki tek fark, John'un olup bitenlerin farkında olması ve istekli bir katılımcı olmasıydı. Daha önce Nostradamus'la nasıl iletişime geçeceğime dair hiçbir fikrim yoktu ve işe yaramıştı, ben de Brenda'yla uyguladığım yöntemin aynısını denemeye karar verdim. Başlamak için en muhtemel yer,

84

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

John, yaşamlar arasında bir ruh halindedir ve oradan yolumuzu hisseder. Düzenli meditasyon alışkanlığı olduğundan ve her gün transa girdiğinden dolayı çok kolay bir konuydu. Neredeyse hiç indüksiyona ihtiyaç duymuyordu ve çok derin bir seviyeye oldukça kolay ulaşıyordu. Onu doğrudan bir hayata karışmayacağı bir ruh haline saydım ve ne yaptığını sordum.

J: Koridorda yürüyorum. Duvarlarda zümrüt, yakut, peridot ve kristal gibi değerli taşlar varmış gibi görünüyor. Çok güzel. Çok parlak ve çok kutsaldır. Sen... bu çok sessiz bir duygu . Önümde bir kütüphane var. Şimdi onun içine giriyorum. Görünüşe göre tüm şömine raflarında ve kapılarda değerli taşlar var ve kendi ışıklarıyla parlıyorlar. Büyük bir çalışma içerisindeyim. Her şeyle ilgili kitaplar ve parşömenler var ve raflarda her türden el yazması var. Her yeri aydınlatan güzel bir ışık akışı var. Altın, gümüş ve değerli taşlardan yapılmıştır ama hepsi ışığı yansıttığı için okuyabiliyorsunuz. Bütün bina bu harika malzemeden yapılmış gibi görünüyor.

Ruhlar alemindeki bu kütüphane benim için yabancı bir yer değildi. Tebaalarımın yardımıyla oraya birçok kez seyahat ettim. Birçoğu bundan bahsetti ve açıklamaları çok az farklılık gösteriyor. Kütüphanenin bekçisi bilgi arayışımda bana her zaman yardım etmeye istekli oldu ve burayı birçok farklı konu hakkında bilgi edinmek için kullandım. Nostradamus'u bulmanın anahtarı olabilir mi?

D: Burası benim en sevdiğim yerlerden biri. Burada başka insanlar da var mı?

J: Ah, diğer tarafta insanlar var. Bu büyük bir alan; neredeyse katedral boyutunda. Orada bir adam var; o bir ruh ve sadece ışık saçıyor. Dünya okuluna hazırlanmaktan bahsediyor ve şu anda onu dinleyen sadece birkaç kişi var. Diğer insanlar gruplar halinde ya da el yazmaları ve kitapları farklı yerlere taşıyarak sessizce dolaşıyorlar. Alimler gibi... (kelimeyi bulmakta zorlandı) havası bu. Çalışıyorlar. Herkesin bir amaç duygusu vardır ve bir huzur duygusu vardır. Her yeri dolduracakmış gibi görünen bir müzik var. Çok az duyuluyor ama çınlıyor. Çok hoş bir müzik.

D: Çok güzel bir yere benziyor.

J: Evet, gerçekten çok hoş. Her şey parlıyor ve herkes çok güzel elbiseler giyiyor . Giysiler şeffaf gibi görünüyor ama içinden elektrik renkleri parlıyor. Bunlar insanların auralarıdır.

D: Sorumlu biri var mı? Nasıl bir şey bulursun?

J: Evet, kütüphanenin koruyucusu olan bir ruh rehberi var. Şu anda orada bir masada oturuyor ve yazıyor. Ve bana "İsteğin nedir?" diye soruluyor.

D: Şu anda çok meşgul mü?

J: Ah, hayır. "Hayır, hayır, hayır, hayır. Bu harika. Hizmet etmek çok önemli" diyor.

85

Goblen Odası

D: Peki. Bir deneyde bana yardımcı olabilir mi?

J: (Coşkuyla) Tamam. Çok iyi olur.

D: Ona, Dünya'da zamanda geriye doğru olup bitenleri görebileceğin bir yer olup olmadığını sor.

J: Burada, kütüphanede kitap okuyarak ya da izleme odalarına girerek yapılabileceğini söylüyor. Ama amacınızı çok iyi bildiklerini söylüyor ve Goblen Odasına gitmemi öneriyorlar. İhtiyaçlarınıza daha uygun olacaktır.

D: Bu ne?

J: İhtiyacınız olanı Goblen Odası'nda bulacağınızı söylüyor. Duvarları lapis lazuli ve mermere benzeyen bu güzel koridorda yürüyorum. Koridorun sonunda büyük bir kapı var. Kapıyı açıyorum ve göz kamaştırıcı parlak bir ışık var

D: Parlak ışığa ne sebep oluyor?

J: Bu bir insan ya da bir ruh formu. Goblen Odası'nın koruyucusu olduğunu ve girmeme izin verdiğini söylüyor. Burası çok onurlu bir yer. Havada harika bir aroma var. Bahçeden gelen tuz ve parfümlerle renklendirilmiş taze bir esintinin birleşimi gibi kokuyor. Neredeyse tütsü gibi. Çok güzel bir oda ve çok çok yüksek. Belki iki ya da üç yüz feet kadardır. Hayır, belki 30 metre daha doğru olur. Tavan kilise nefi gibi yuvarlak bir noktaya sahiptir. Üst kısmında ve duvarların her iki yanında pencereler bulunmaktadır. Yüksekteler ve odayı aydınlatıyorlar. Ve Aladdin lambalarına benzeyen tavandan sarkan avizeler var . Ama sayıları çok fazla, belki 15 ya da 20. Duvarlar ve zemin mermerden yapılmış gibi görünüyor. Duvar halısının karşısında ise farklı aralıklarla sandalye ve masa grupları gibi ağır mobilyalar var . Çağdaş değiller ve antika da değiller ama çok işlevsel, rahat ve davetkarlar. Veli, öğretmenlerin bazen öğrencilerini buraya getirerek goblenin harikalarını ve inceliklerini onlara anlattığını söylüyor. İnsanların gelip bunu inceleyebileceği ve çalışabileceği özel bir müzedeymişim gibi geliyor. Goblene bakacağım. Çok güzel. Metaliktir; metal ipliklerden yapılmışlar ve muhteşemler. Parlıyorlar ve parlıyorlar. (Ani bir nefes alımı.) Ve sanki nefes alıyormuş gibi görünüyor . Sanki... o yaşıyor . Demek istediğim, sadece dalgalanıyor ve parlıyor. Bazı iplikler parlıyor, bazıları ise donuk. Bunu tarif etmek gerçekten zor. Aslında canlı bir şeye benziyor ama korkutucu değil; bu güzel. Her çeşit iplik vardır. Ve ah! Bu muhteşem. Dünyadaki hiçbir şey onunla karşılaştırılamaz. Bunun ne kadar muhteşem olduğunu anlatmanın hiçbir yolu yok çünkü o kadar canlı ki neredeyse elektrikli. Veli, her ipliğin bir hayatı temsil ettiğini söylüyor.

D: Kulağa çok karmaşık geliyor.

J: Ah, bazıları karmaşık ama güzel bir tasarım ortaya çıkarıyor. Sonsuz bir tasarım. Ve... onun ötesindeki dünyayı görebiliyorum. Bakarak

86

NostradamusÇ ile Konuşmalar VOL. 2)

Bu duvar halısında meydana gelen herhangi bir olayı görebiliyorum.

D: Ne demek istiyorsun ?

J: Bu, duvar halılarına bakmak gibi bir şey ve insanların günlük yaşamlarını görebiliyorum. Şimdi vasi, yaşanmış her yaşamın bu duvar halısında bir iplik olarak temsil edildiğini açıklıyor. Burası insan yaşamının tüm bağlarının, enkarne olan ruhların bağlandığı yerdir. Her bir yaşamın nasıl iç içe geçtiğini, diğer yaşamlarla nasıl kesiştiğini ve sonunda tüm insanlığın nasıl etkilendiğini mükemmel bir şekilde gösteriyor. İnsanlığın mutlak birliği goblenle temsil edilir. Bu bir tane ama tüm bu birçok parçadan oluşuyor. Biri diğeri olmadan var olamaz ve hepsi iç içe geçerek birbirini etkiler.

D: Peki, eğer herkesin hayatından oluşuyorsa o zaman canlı olurdu . Bizim ona bakmamız gardiyanın umurunda mı?

J: Ah, umrunda değil; bir amacımız olduğunu biliyor. Şöyle diyor: "Devam edin, lütfen bakın ama daha derine bakmayın. Başkalarının hayatlarına bakmanızı istemiyorum çünkü bu bilgiyi yaymak onların gelişimine zarar verebilir. " (John tekrar açıklamaya döndü .) Goblen çok büyük. Görünüşe göre, ah, en az 20 ila 25 feet boyunda diyebilirim . Ve bu sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor. Bu kadar yolu yürümek bile saatlerimi alırdı. Bir mil veya daha fazla devam etmeli. Soldaki duvar boyunca uzanıyor ve pencerelerden gelen ışık onun üzerinde parlıyor. Ama aşamadığım bir nokta var.

D: Nedenini biliyor musun?

J: Duvar halısının koruyucusu bunun tüm ruhların ruhsal gelişiminin bir parçası olduğunu söylüyor. Sadece ruhsal olarak gelişmiş insanlar duvar halısının bu kısmına erişebilir. "Bu noktanın ötesine geçmeyin" yazan küçük bir tabelaya benziyor. (Gülüyor) Ama bu bir işaret değil, yürüyebildiğim kadarıyla bir duygu. Sanatın en güzel eserine bakmak gibi. Küçük bir ip parçasından, bileğiniz kalınlığındaki kablo boyutuna kadar değişen tellerden oluşur.

D: Onları iplik olarak hayal etmiştim.

J: Hayır, iplik kadar küçük değiller. Onlara bu adı verdim çünkü iç içe geçmişler ama bazı yerlerde küçük bir ipten daha büyük boyutlara doğru gidiyorlar. Çoğu halat boyutundadır ve ilerledikçe daha da kalınlaşırlar. Yeşiller, maviler, kırmızılar, sarılar, turuncular ve siyahlar var. Evet, orada birkaç tane siyah olan bile var. Siyah olanlar öne çıkıyor çünkü diğer renkler kadar ileri gitmiyor gibi görünüyorlar. Hmm. Bu garip.

D: Bu renklerin bir anlamı var mı?

J: Gardiyana soracağım. "Evet, tüm ruhların ruhsal enerjisini temsil ediyorlar" diyor.

D: Peki, parlak renklerin aksine koyu renklerin önemi ne olabilir?

J: "Koyu renklerin aslında hiçbir önemi yok" diyor. "Siyah olanlar özel çünkü çok alışılmadık bir yol seçmişler."

87

Goblen Odası

D: Koyu renklerin daha fazla olduğu anlamına gelebileceğini düşündüm... yani, olumsuz hayatları düşünüyorum.

J: Hayır. Bu halıda herhangi bir olumsuzluk olmadığını söylüyor. Siyah olanlar tezahür etmenin alışılmadık bir yolunu seçtiler. Ama diyor ki, "Bunu sorgulama. Bunu şu anda bilmen gerek. Sen buraya başka bir amaç için geldin."

D: Evet, öncelikle birkaç soru sormak istiyorum. Öğrencilerine bu halıyı öğreten öğretmenlerin olduğunu söylediniz . Geçmiş yaşamlarının düzenine bu şekilde mi bakabilirler?

Evet. Şu anda bir gruba bakıyorum. Öğretmen güzel elbiseler giymiş ve yüzünde çok hayırsever bir ifade var. Farklı ruhlara olup biteni ve olmuş olanı işaret ediyor . Onlara bu duvar halısını ve desenlerdeki farklı karmaşıklıkların ne anlama geldiğini öğretiyor . Parıltılı bir işaretçiye benzer bir şeyi var. Altın rengindedir ve ucunda kristale benzeyen bir şey vardır ama aslında kendi ışığıyla aydınlanan bir elmastır. Goblenin içindeki bir ipliği işaret ediyor ve o iplik, kablo, halat ya da ona her ne demek istiyorsanız, kendi kendine aydınlanıyormuş gibi görünecek. Yaşamlar, insanların nasıl geliştiği ve nerede büyümeleri gerektiğiyle ilgili farklı özelliklere dikkat çekiyor. Hepsi kalem ve kağıtla değil, kendi kafalarıyla not alıyorlar.

D: Bu öğrencilere, gelecek hayatlarında kararlar alabilmeleri için kendi hayatlarını mı anlatıyor?

J: Evet, onların geçmiş yaşamlarını ve kendi ipliklerinin bu yaşam dokusuna nasıl dokunduğunu incelemek için orada oldukları izlenimine kapılıyorum. Kadimlerin "Akaşik Kayıtlar" dediği şey budur. (Şaşırdım.) Bunlar gelişmiş ruhların anladığı Akaşik kayıtlardır. Bazı kayıtların kitap biçiminde tutulduğunu ama bunların o kadar ileri düzeyde olmayan ruhlar için olduğunu söylüyor.

D: (Anlamadım.) O zaman herkesin bu halıda bir ipliği olmaz mıydı?

J: Hayır, tüm yaşamın bu duvar halısında bir ipliği vardır, ancak yalnızca gelişmiş ruhlar duvar halısı kavramını anlayabilir ve ona erişebilir. Daha az gelişmiş ruhların bakabilecekleri Akaşik kayıt defterleri vardır. Bu, bir çocuğun üniversite kütüphanesine girmesine benzer. Bunun yerine yerel bir kütüphanenin çocuk bölümüne gitmeliler.

D: O zaman buraya gelseler bile ne gördüklerini anlamazlar mı?

J: Doğru. Bunu anlamazlar çünkü goblenin bir amacı vardır. Daha yüksek boyutlara, hatta buranın yukarısına gider ve burası çok karmaşık bir yerdir. Bu duvar halısı en sonunda her şeyin parlak olduğu Tanrılık'ta sona eriyor. Her şey bu güzel ışığa yol açıyor.

D: Gardiyana, hayatta olan pek çok insanın bu duvar halısını görmeye gelip gelmediğini sorabilir misiniz? Yoksa burada olmamız alışılmadık bir durum mu?

J: Bu odaya kaç kişinin geldiğine şaşıracağını söylüyor

88

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

hala vücutta olanlar. Birçoğu bunu bir sanat eseri olarak görmeye geliyor. Bunun bazen resim, heykel ve tekstil sanatlarında yetenekli sanatçılara ilham kaynağı olduğunu söylüyor. Bazen buraya geliyorlar çünkü bu, tüm yaratılıştaki en muhteşem sanat eserlerinden biri. Vahşi çağdaş desenler, Doğu tasarımları veya Kızılderili düzenlemeleri gibi birçok farklı tasarıma sahiptir .

D: Oraya nasıl gidiyorlar?

J: Bazılarının rüya gördüklerinde astral duruma geldiklerini söylüyor. Diğerleri ruh dünyalarında seyahat ederken, sizin şu anda kullandığınız gibi meditasyon, astral projeksiyon veya hipnoz kullanarak gelirler.

D: Sen hâlâ bedendeyken gelmenin sıra dışı olup olmadığını merak ettim.

gelenlerin sayısına şaşıracaksınız ama tüm insanlık henüz buraya gelmeye hazır değil" diyor.

D. Ölmediğimizi söyleyebilir mi?

J: Evet, benimle birlikte yürüyor ve hâlâ bedende olduğumu bildiğini söylüyor. Arkamda duran gümüş ipliği görüyor.

D: Ah, senin hâlâ bir bedene bağlı olduğunu biliyor. Ve bunu bir tür deney olarak yapıyoruz.

J: Evet, bunu anlıyor. Diğer insanların çoğunun vücudundan gümüş iplikler çıkmıyor.

D: Peki, buraya hâlâ bedendeyken gelen birinin o odaya girişi reddedildi mi?

J: "Şaşıracaksın. İnsanlardan bu bölgeyi terk etmelerini istemek zorunda kaldık. Bir ruh geldi ve goblenin ipliğini koparmaya çalıştı. Bunun, varlığını sona erdirmenin en iyi yolu olduğunu düşündü" dedi. Adam Dünya planında bir çeşit demans hastasıydı ve gerçekten ruhsal planda olduğunun farkında değildi. Kafası çok karışıktı. Ona geri dönmek için rehberlik etmek zorundaydık. O şu anda bir kurumda ve tedavi görüyor . Kolayca yapabildiği trans hallerine girmemesi için ağır bir şekilde uyuşturuldu. Ama gobleni yok etmeye ya da kendi ipliği olduğunu düşündüğü şeyi yok etmeye geldi. Gerçekte, bu onun bile değildi. iplik."

D: Ama böyle şeyler yapmaya çalışan çok fazla insan yok, değil mi? J: Hayır, bu çok nadir görülen bir durumdu. Bu adama fiziksel enkarnasyonunda büyük bir ruhsal güç verildi, ancak o bunun bir yanılsama olduğunu düşündü ve bu onu zihinsel bedeninde dengesiz bıraktı. Sonuç olarak hem fiziksel olarak zapt ediliyor hem de astral seyahatten uzak durması için kimyasallar veriliyor. Kendi modelini bulmasına izin vermiş olsaydı, harika bir dünya hizmetçisi olurdu. Ancak doğasının entelektüel yönünün kendisine çok fazla şey kazandırmasına izin verdi.

D: Sanırım orada bir vasi bulundurmalarının bir nedeni de bu.

J: Bir vasinin olması lazım. Bazen burada tuhaf şeyler oluyor çünkü bu, zamanın bir portresi ve her şeyin dengede tutulması gerekiyor. Bu duvar halısı boyunca kontroller ve dengeler var.

89

Goblen Odası

D: Bazen başka insanların da gitmesi istendiğini söyledin ? Görmemeleri gereken şeyleri mi görmeye çalışıyorlar ?

J: Şöyle diyor: " Bir şeyleri görebiliyorsun , çünkü duvar halısının arkasında zaman duygun var ve bir ipi takip ederek zamanda yolculuk yapabilirsin. Çoğu insan hâlâ bedendeyken geleceklerini bilmeye ihtiyaç duymaz, bilgiyi manevi bir kurs için kullanmayacaklarsa ."

gitmeleri istenen türden insanlar mı ?

J: "Hayır, burası aşkın yeri ve duvar halısını bozmaya çalışmadığı ya da tacizde bulunmadığı sürece kimseden buradan ayrılması istenmiyor. Sadece duvar halısını izlemeliyiz, çünkü bazen nadir durumlarda bazı şeyler olur" diyor. kalem. Geçmişte büyük güçler halının kendisinden geldi . Bir zamanlar nükleer patlamalar yaşadınız ve gezegeni o kadar hızlı terk eden bir sürü insan vardı ki, halının içinden geldiler . Bu yüzden onlara hizmet etmek için burada olmamız gerekiyor. "

D: Sanırım orada her türlü tuhaf şey oluyor. Bana bunları anlattığın için minnettarım . Merak ediyorduk .

J: "Evet" diyor, "bu anlaşılabilir. Merak etmeyin. Görevinizin ve ruhunuzun gelişiminin çok iyi farkındayız. Hepinize hizmet etmek için buradayım. "

Mümkünse bu bilgiyi çok olumlu bir şekilde kullanmaya çalışıyoruz . Eğer bunu olumsuz yönde kullanacaksam gelmeme izin verilir mi ?

J: Hayır. Burada hiçbir şey gizlenemez veya gizlenemez. Niyetlerinizi sizin bildiğinizden daha iyi biliyoruz.

Misyonumuzu ilerletmek için neden Goblen Odasına yönlendirildiğimizi anlamaya başlıyordum.

D: Eğer senden bir kişiye bakmanı istesem , onu benim için duvar halısında bulabilir misin ?

J: (Olumlu bir şekilde) Evet!

D: Yine de deneyebilirdik, değil mi? Gardiyana, 1500'lerde yaşamış, adı Nostradamus veya Michel de Notredame olan bir adamın adını duyup duymadığını sorun.

J: Gardiyan normalde başkalarının hayatlarına bakmanıza izin verilmediğini söylüyor. Bu çok yıkıcı. Ama senin amacını ve hedefini çok iyi bildiklerini, bu yüzden duvar halısına girmeme izin verileceğini söylüyor. Şu anda Nostradamus'un konusunu seçiyorum. Parlak, parlak bir altındır . Goblen boyunca onu takip ediyorum ve sanki uçuyormuş gibi. Gardiyan, "Ben izliyor olacağım. Gerekirse seni ararım" diyor.

Bölüm 11

Nostradamus'un Altın İpliği

John, yalnızca Nostradamus'un parlayan altın ipliğiyle aydınlatılan siyah bir boşlukta uçarken, GERÇEKTEN NEFESİMİ TUTTUM . Onu bulmayı başarabilecek miydi?

J: Goblenin ipliğini takip ediyorum ve bir odaya giriyor. D: Bana ne gördüğünü söyle .

J: Eğilmiş ve tüy kalemle yazı yazan bir adam görüyorum.

Nefesimi dışarı verdim. Görünüşe göre onu bulduk. Yine imkansızı başardık. Aklım Nostradamus'un dikkatini çekmenin bir yolunu bulmaya çalışıyordu. Diğer zamanlarda meditasyon halindeyken onunla temasa geçmiştik.

Durumu düşünürken odanın tanımını istedim.

J: Ah, biraz küçük ama içi kitaplarla dolu; kitap değil ama rulo halinde sarılmış parçalar... kağıt değil... parşömen. Orada bizim 20. yüzyıldaki kitaplarımıza benzeyen bir iki kitap var. (Bu, hipnotize edilmiş deneğin doğruluk ihtiyacına bir örnektir.) Küreye benzer bir şey var ama usturlab gibi. İşte bu. Metalden yapılmıştır. Yuvarlak ve küreseldir ancak açıktır. Sanki parmaklıklar küreyi oluşturuyormuş gibi. Ve bu masanın üstünde. İçinde bir çeşit bitki çayı bulunan bir fincandan yudumluyor. Bu bir infüzyon. Demlenmiş otlar harika kokuyor. Kulaklarının üstüne gelen bir şapka giymiş ve kürk tipi bir malzemeden yapılmış çok ağır bir bornoz dışında kilise cübbesi gibi beyaz bir şey giymiş. Neredeyse kalın bir kadifeye benziyor, ama (şaşırmış) tavşanlardan yapılmış !

, eğer harekete geçilmezse, çoğu kez son derece küçük ayrıntıları anlatmakta takılıp kalabilirler .

90

91

Nostradamus'un Altın İpliği

D: Adam neye benziyor? Özelliklerini anlatabilir misiniz ?

J: Seçkin görünüşlü bir adam. Grimsi saçları ve uzun, ince bir burnu var. Uh-oh! Onun gözleri! Aydınlanıyorlar. Derin setli ve ışıltı dolular. Ama zamanına göre yaşlıdır.

Hem Elena hem de Brenda, Nostradamus'un harika gözlerinin baskın bir özellik olduğunu belirtti.

J: (Şaşırarak) Ah! Sadece bana gülümsemek için döndü.

D: Orada olduğunu biliyor mu?

J: Evet, burada olduğumu biliyor ve kendini gerçekten iyi hissediyor. Kalemini bıraktı, gülümsüyor ve yaklaşmamı işaret ediyor. ... Cilalı obsidyene veya cilalı volkanik cama benzeyen bir ovalin üzerine eğiliyor . (Şaşırmış) Ve benim yüzüm de içinde! Aynada yüzüme bakıyor ve "Seni hiç görmedim ama kim olduğunu biliyorum. Sen genç astrologsun! " Ben de "Evet öyleyim" dedim.

John daha sonra kendisini gökkuşağı renginde ve yanardöner ama gösterişli olmayan bir elbise giymiş, parlayan bir enerji ruhu olarak görebildiğini söyledi. Parlak auradan dolayı yüz hatlarını göremiyordu . Sadece aynada görülüyorlardı.

D: Senin orada olduğunu nereden biliyordu?

J: Varlığımı hissetti.

korkutmadığımıza şaşmamalı . Muhtemelen üzerine ruhların gelmesine oldukça alışmıştı.

J: Geleceğin ruhu olduğumu söylüyor.

D: Bütün bunların neyle ilgili olduğunu biliyor mu?

J: "Evet. Sen 20. yüzyılda benim dörtlüklerimi netleştirmeye çalışan gruptan geliyorsun" diyor. Gerçekten çok mutlu ve şöyle diyor: " Sizinle tanışmak çok keyifli. Şimdi belki size diğerlerinin anlayamadığı şeyleri gösterebilirim." Çok heyecanlı. Yaşlı ama o... çevik, kelime bu, o çok çevik. Şimdi infüzyonundan bir yudum alıyor ve ona bunun içinde ne olduğunu soruyorum. Elinde mercanköşkotu, biraz meyan kökü ve biraz da tarçın olduğunu söylüyor. Tarçını küçük gümüş bir kutuda sakladığını çünkü çok nadir bulunan bir baharat olduğunu söylüyor.

D: Ona neden geldiğini söyler misin? Genç bayan astrolojiye aşina değildi, dolayısıyla bilgilerin tamamı net değildi.

J: Bunu ona şimdi söyleyeceğim. (Duraklat) Herhangi bir şeyi açıklığa kavuşturmaktan memnuniyet duyacağını söylüyor. Bazen kadınlar aracılığıyla iletişim kurmanın onun için zor olduğunu söylüyor . Kadınlara karşı "şovenizm" diyebileceğimiz bir anlayışa sahip ve bazen kadın ruhu olarak algıladığı şeyler üzerinden konuşmaktan çok rahatsız oluyor. Çoğu zaman kadın aracın kendi ağrıları, sızıları ve iletişimi renklendiren duyguları olduğunu söylüyor . Tüm ruhların erkek ya da kadın olabileceğini biliyor ama yaşadığı bu rolde kadınlarla aynı yere sahip değil.

92

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

bizim yüzyılda sahip oldukları şey. Biliyorsunuz onun döneminde erkekler kadınlarla pek konuşmazdı. "Ah, kadınların şikayetleri. Hep şikayet ediyorlar." (Gülüyor.) Kadınlara, 20. yüzyılda kadınlara davrandığımız gibi eşit muamele edilmiyordu . Onlara evde yardım eden ya da çocuk doğuran kişiler olarak bakılıyordu. Sadece evin bakımını üstlenen, yemekleri pişiren ve bu nitelikteki rollerini üstlenen biri. Bazen entelektüel fikirleri bir kadınla tartışmak ona zor geliyor çünkü kadının konuşmak istediği her şeyi anlayacak beyin kapasitesine sahip olmadığını düşünüyor. (İkimiz de güldük.)

D: Onun benimle iletişim kurması ve benim kadın olmam onun için bir sakınca mı?

J: Ah, hayır, bunu zerre kadar umursamıyor. "Çünkü Dolores üzerinden çalışmıyorum " diyor. Bilgisine göre senin birçok kez erkeksi bir varlık olduğunu gördüğünü söylüyor. Enerjiniz o nitelikte olduğundan sizinle çok iyi ilişki kurabileceğini hissediyor.

Nostradamus geçmişte pek çok kez şovenizmini sergiledi ve ben de onun talimatlarını anlamadığımda ya da talimatlarını yerine getirmediğimde onun sert eleştirilerinin hedefi oldum. Bu, bir erkeğin aşağılık olduğunu düşündüğü bir kadınla ilişkisinden ziyade onun öğretmen/öğrenci rolü olabilirdi. Ama aynı zamanda onun nefis mizah anlayışına ve çevirmenlere karşı sabırsızlığına da tanık oldum. Sözlerinin genel olarak kadınlara yönelik olduğunu ve özellikle Brenda'yı hedef almadığını hissettim.

D: Peki Deccal'in burcuyla ilgili bazı sorularımız vardı. Bu konuda yardımcı olabilecek mi?

J: (Uzun bir duraklama) Evet, bir parça parşömen çıkardı ve önümde bir yıldız falı var. (İnceler gibi görünürken duraklar.) Bu kare bir burçtur. Bu, görmeye alışık olduğumdan farklı bir burç türü.

D: Bana ne gördüğünü söyle.

Eğer bunu kasete almazsak, uyandığında detayları hatırlayamayacağından korkuyordum. Transın derinliğine bağlı olacaktır.

J: En üstteki tarihi işaret ediyor. 1962 yılı.

D: Sadece bir yıl mı? Bir ay falan var mı?

J: (Duraklat) Şubat ayını işaret etti. Şubat 1962. Tarih vermiyor. Ve Gotik harflerle yazılmış. Şubat 962'yi görüyorum ve bir rakamının üzerinde bir çizgi var. Neredeyse çivi yazısına ya da eskilerin sahip olduğu bir tür yazıya benziyor. Çizgiler gerçekten kalın.

D: Burcun kare şeklinde olduğunu mu söyledin?

J: Bir karenin içinde ve içinde baklava desenleri var. O dönemde burçların bu şekilde hazırlandığı anlaşılıyor.

D: Sana ne gösterdiğini anlayabiliyor musun?

Evet. Birinci evde güneş sembolü var. (Duraklat) Kova. Yükselen burcunda Kova burcu var, ya da kendi deyimiyle,

93

Nostradamus'un Altın İpliği

"yükselen." Ve orada Güneş ve Ay, Merkür, Venüs, Mars, Jüpiter ve Satürn var.

D. Hepsi birinci evde mi?

J: (Sesi şaşkınlıkla doluydu.) Evet! Ve diyor ki, "Bu çok önemli bir insan. Bu enerjiyi olumlu sebepler için kullanmak yerine, bütün yanlış sebepler için kullanacak. Büyük psişik güçlere sahip olacak."

D: Sana başka ne gösteriyor?

J: (Uzun bir duraklama) Şimdi aynada bir görüntü görüyorum. Koyu bıyıklı bir adam görüyorum. Yirmili yaşlarının ortasında. Güçlü özelliklere sahip , oldukça yakışıklı bir adam. Şu anda iş kıyafeti giymiş ve Orta Doğu'daki güç üssündeki insanlarla konuşuyor.

D: "Güç temeli" ile ne demek istiyorsunuz?

J: Bu bir malikane. Arap başlıklı başka adamlar da var ve bir şeyler tartışıyor gibi görünüyorlar. Kocaman bir pirinç masanın ya da pirinç tepsinin etrafındaki alçak minderlerde oturuyorlar. Her çeşit kahve var, gümüş ve altın kahve servisi var ve elle yenen yiyecekler yiyorlar. Pencerenin dışında büyük bir park görüyorum . Sıra sıra palmiye ağaçları ve ortasında bir yüzme havuzu var. Ama bu bir yüzme havuzu değil, bir çeşme havuzu. Burası Mısır'da çünkü uzaktan anıtları görebiliyorum. Piramitler değil, bir tür tapınak. Nostradamus bunu bana karanlık aynasında gösteriyor .

D: Bunun neyi temsil ettiğini sana anlattı mı?

J: Bunun şu anda gerçekleştiğini söylüyor. (Nisan 1987 başı.) Orada çok iri yapılı, şişman bir Arap adam var ve çok neşeli. Gülüyor ve şöyle diyor: "Ah, çok yakında Amerikalıların bizim elimizde yemek yemesini sağlayacağız."

D: Hımm. Ne demek istediğini biliyor musun?

J: (Duraklat) Bunu anlayamıyorum... aynen öyle söyledi.

D: Peki Nostradamus sana bu genç esmer adamın kim olduğunu söyledi mi?

J: Adam muhtemelen şimdiye kadar gördüğüm en yakışıklı adamlardan biri. Onun güzelliği neredeyse ruhani. Bir odaya girdiğinde insanların gözleri otomatik olarak ona çekilirdi. Onun güzelliği bir bakıma neredeyse dişlerin ötesinde. İnsana benzemiyor. Cildi ve özellikleri kusursuzdur. Biraz uzun boylu ama orantılı. Kusursuz giyiniyor ve kendini çok iyi taşıyor. Elbisesi dünyada şimdiye kadar görülen en güzel takım elbiselerden birine benziyor. Ve parmağında muhteşem bir taş var. İlginç çünkü büyük bir elmas ama altın bir yüzüğe yerleştirilmiş siyah bir taşa yerleştirilmiş. Ve onu , yüzük takmak için garip bir yer olan orta parmağına takıyor . Nostradamus, burcun temsil ettiği adamın bu olduğunu söylüyor.

D: O, Deccal mi?

J Nostradamus, kendisinin eninde sonunda İsa Karşıtı olarak bilineceğini söylüyor. Ama şimdilik bu terimi kullanmayın.

D: Bana artık nasıl tanınacağına dair bir ipucu verebilir mi?

94

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Nostradamus bunun verilmeyeceğini söylüyor. Daha sonra onun kim olduğunu öğreneceksin. Kaderini yerine getirmek zorunda olduğu için kimliğini açığa vurması iyi olmaz.

D: Peki bu sahne Mısır'da mı geçiyor?

Evet. Nostradamus yıldız falını elinden aldı ve bana buradaki görüntüyü gösteriyor... siyah cam bir aynaya benziyor. Ama bu cam değil, obsidiyen. Volkanik bir taşa benziyor ama o kadar parlak ki neredeyse cam gibi.

Bu hem Elena'nın hem de Brenda'nın gördüğü aynaya benziyordu.

J: Ve evet, oturup konferans veriyorlar.

D: Görmeni istediği adam bu mu?

J: Ah evet. Etrafında bir ışık aurası var. Ama bu ruhsal bir ışık değil, ışıktaki bir mıknatıs gibidir. Gözleriniz otomatik olarak ona çekiliyor. Masanın etrafındaki tüm erkeklere karşı çok şefkatli ve sevgi dolu. Dostluk ve neşe var. Alkol içmiyorlar ama esrar içiyorlar. Nargileli bir adam var ve rahibe benzeyen bir adam var ama o batılı bir rahip değil. Beyaz bir elbise ve beyaz bir şapka giyiyor. Fese benziyor ama fes değil. Artık hepsi kalkıyor ve Mekke'nin önünde eğiliyorlar. Allah'a af diliyorlar. Bu adamlardan yedisi var ve bu adamın geleceğini tartışıyorlar.

D: Ne diyorlar?

J: Ona destek ve para veriyorlar. Ona İsviçre'ye gidip oradaki bir banka hesabından para çekmesini söylüyorlar. Ve bu parayı kullanacak... Onu Suriye'ye, Irak'a ve İran'a götürecek. Görünüşe göre onu Müslüman halkın dini lideri yapmaktan bahsediyorlar . Bu, politikacılarımızın makam için aday yaratmasına benzer, ancak onu dini bir lider yapacaklar. Bir kadın içeri girdi ve ayaklarına kapandı, yemeği tazeledi, fincanlara biraz daha kahve koydu ve sonra gitti.

D: Burası genç adamın evi mi?

J: Hayır, gülen Arap olan adama ait. Büyük neşeli şişman adam. Bu onun mülkü. Bu güzel. Bu adam çok zengin.

D: Bu gencin destekçisi olacaklar ve onun İsviçre'ye gitmesini, bu hesaptan para çekmesini, sonra da Suriye'ye ve diğer ülkelere gitmesini istiyorlar.

J: Önce Suriye ve Irak, sonra da İran. Ancak henüz İran'a giremezler çünkü o ülkenin yöneticisiyle sorunlar yaşanacaktır. (Bu Ayetullah Humeyni ölmeden önceydi.) İslam dünyasında bir karşı devrim planlıyorlar. Bu toplantının amacı budur. Ve bu gerçekleşiyor... şimdi.

dini lider olarak göstermeyi planlıyorlar .

J: Yani dini lider gibi olacak ama daha ılımlı bir dini duruşa sahip olacak. Ayetullah Humeyni gibi dini bir lider olacağı söylenemez. Üniversite eğitimi aldığı için ilericidir

95

Nostradamus'un Altın İpliği

Bilgisayarlar ve finans hakkında da çok şey biliyor. İş dünyasında ama güçlü bir karizması var. Herkes onun ışığının tadını çıkarıyor. Onun yanındayken bile iyi duygular hissediyorlar.

D: Bunu yapması için neden onu seçtiler?

J: Rahip onu onlara işaret etti. Onu rahip yetiştirmiş ve hayatında çok etkili olmuştur. (John'un sesi alçaldı.) Ve bu adam korkutucu görünüyor.

D: Kim?

J: Rahip korkutucu görünüyor. Hiç bu kadar nefret dolu bir yüz görmemiştim. Gözleri hançer gibidir ve ateşle yanar. Ohh, o kadar çok nefreti var ki. O gerçekten kötülüğün vücut bulmuş halidir.

D: Hmm, bunun bir rahip olduğunu düşünmezsin, değil mi?

J: Ama öyle. O sadece...

John uzandığı kanepeye ellerini sıktı. Gördüğü her şeyden gözle görülür şekilde küçüldüğünü veya uzaklaştığını görebiliyordunuz. Sesi bile tiksinti gösteriyordu.

J: Ahh! Ruhum geri çekiliyor ve Nostradamus vizyonu uzaklaştırıyor. Nostradamus, "İşte orada. Deccal'in gücü var" diyor.

D: Rahipten mi geliyor?

Evet. Yüzüne bakmak uçuruma bakmak gibiydi. Uzaydaki tüm ışık enerjisini emen bir kara deliğe benziyordu. Bu kişinin yüzünün görüntüsü ruhunuzu çekmeye çalışıyor. Nostradamus şöyle diyor: "Zaman içinde çekmeye çalışsa bile ben de bunu hissediyorum."

D: Bunları yapacak olan genç adam değil, onun arkasındaki adam rahip olacak. Bunu doğru mu anlıyorum?

J: Genç adam, kötü adam gittiğinde bu gücü kötü adamdan miras alacak. Onu önemli bir görev için eğitti ve yetiştirdi. Ve görevi tamamlandığında genç adam bu kötülüğü miras alacak. Ah! O çok korkunç. (John tiksinme sesleri çıkardı ve tüm vücudu titredi.)

D: Bu kadar genç, güzel bir insanın içinde bu kötülüğün olabileceğine inanmak zor görünüyor.

J: Hayır. Öğretmen-rahip bu hayatı terk ettiğinde bu miras ona kalacak. Ben bunu, içine inen bir kutsama, üzerini örten bir kötülük örtüsü ve o an onun ruhunu hamile bırakan bir şey gibi görüyorum.

D: Bu doğa o zamandan önce kendini gösterecek mi?

J: Hayır. Öğretmenin öyle bir nefreti var ki. O, kötülüğün kişileşmiş halidir. Bu genç adam gezegeni terk ettiğinde onun gücünü devralacak.

D: Sizce rahip bu genç adamı bunu bildiği için mi yetiştirdi?

J: Ah, evet. Psişik olarak çok güçlüdür.

D: O halde rahibin başından beri niyeti buydu. Tabii odadaki diğer insanlar bunu bilmiyor, değil mi?

J: Hayır. Ama rahibe güvenmiyorlar. Onların hoşlanmaları çok zor

96

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

o. Onun aurası olumsuzluklardan oluşuyor ve onunla başa çıkmakta zorlanıyorlar ama o onları çok zengin yaptı.

D: Ah, onlar için bir şeyler yaptı.

J: Onların çok zengin olmalarına yardımcı oldu. Ve bazı şeyleri manipüle etti. Her yerde sorun çıkarıyor. (Şaşırmış) Mısır Cumhurbaşkanı'nın öldürülmesinin arkasında o var.

1978 Nobel Barış Ödülü sahibi Enver Sedat , 1981 yılının Ekim ayında bir askeri geçit törenini izlerken suikasta kurban gitti. Askeri üniformalı küçük bir grup adam, geçit töreni sırasında bir kamyondan atlayarak el bombaları fırlattı ve inceleme standına hafif makineli tüfek ateşi sıktı. Suikastçıların, Mısır'da bir İslam cumhuriyeti kurmaya çalışan, şiddet yanlısı kökten dinci bir mezhep olarak tanımlanan bir grup komplocuyla bağlantılı olduğu söylendi. Soruşturma tamamlanmadan önce yüzlerce militan tutuklandı; bunların bir kısmı polisle el bombası ve makineli tüfekle yapılan çatışmalar sonrasında tutuklandı. Hükümet, "komplocuların dış kaynaklardan mali yardım aldığına dair işaretler bulunduğunu ancak ayrıntı vermediğini" söyledi. (Collier's Encyclopedia 1981 Yıllığı.)

Bir kişinin ona böyle bir güç vermesi için bu şekilde eğitilmesine ve desteklenmesine inanmak zor görünüyordu. Amerikalılar bir şeyleri planlamaya ve bunların hızla sonuçlandırılmasına alışkındır. Dünyanın bu bölgesindeki insanlar, onlarca yıl, hatta yaşamları boyunca şekillenemeyecek bir şeyi planlayacak ve planlayacak sabra sahip olabilir mi?

rahibin bu genç adam üzerinde gelecekte nasıl bir etki yaratacağını bilmiyorlar .

J: Genç adamın rahibin himayesi altında olduğunu biliyorlar . Nostradamus Deccal hakkında bu kadar yeter diyor. Hıristiyanlara özgü bir terim olan " Deccal" kelimesini kullanmanın iyi olmadığını söylüyor . Hitler'in Hıristiyan olmadığını, Napolyon'un da Hıristiyan olmadığını iddia etmesine rağmen Hıristiyan olmadığını, ancak diğer iki Deccal olarak kabul edildiğini söylüyor. O insanların da aynı şeytani enerjiyi miras aldıklarını söylüyor.

D: "Deccal" insanların kullandığı kelime ve Nostradamus'un da bunu dörtlüklerinde kullandığı söyleniyor. Kullanmamızın nedeni bu.

J: Kelimelerin anlambilimi konusunda endişelenmeyin diyor. Şimdi bu adamın 20. yüzyılın çok uzak bir geleceğinde Deccal olarak bilineceğini, ancak hayatının bu noktasında öyle bilinmeyeceğini söylüyor. Öğretmenin süresi dolana ve ona kötülüğün gücünü verene kadar, bir dünya kurtarıcısı veya barış getiren biri olarak bilinecek. Oooh, (John ürperdi) çok korkutucu görünüyor. O adam... yüzü... tıpkı bir deliği takip ediyormuş gibiydi .

D: Peki, rahatsız hissetmeni istemiyorum.

J: Hayır, o artık gitti. Nostradamus geri döndü ve şöyle diyor: "Artık kötülüğün tüm yüzünü gördünüz." Nostradamus'un bile kapısı kapatıldı.

97

Nostradamus'un Altın İpliği

Şöyle diyor: "Az önce baktığınız şey, evrenin tam negatif gücü. Bazı insanlar ona Şeytan diyor." Ancak onu kırmızı boynuzlu ve kuyruklu küçük bir adam olarak resmetmemiz nedeniyle Şeytan'ın gücünün sınırlı olduğunu söylüyor. Bu gücün inanabileceğinizden çok daha güçlü olduğunu söylüyor çünkü bu, Dünya'nın başlangıcından bu yana topladığı tüm olumsuzlukların doruk noktasıdır.

D: Arkalarında böyle bir güç varken öngörülerinin nasıl gerçekleşebileceğini şimdi daha net görebiliyorum. Merak ediyorum, kadın aracın o görüntüyü görmesine izin vermemesinin bir nedeni var mıydı? Ona bakmanın çok berbat olabileceğini mi düşünüyordu yoksa?

J: (Gülüyor) "Kadınlara her şeyi gösteremezsin " diyor. Onun bir nevi transcurrent olduğunu söylüyor - kelime bu mu? Trans akım aracı mı?

Transkripsiyon diye bir kelime yoktur. Ama sanırım Brenda'nın sadece oradan geçtiğini ve sadece geçici bir kanal olduğunu söylemeye çalışıyordu.

D: Evet ama ona senin de geçici bir araç olduğunu söylemeliyiz çünkü uzaklaşacaksın.

J: Merak etme diyor, onunla her zaman iletişime geçebileceksin. Her zaman onun geçebileceği bir araç olacaktır. Ancak erkek varlıklar aracılığıyla onunla iletişime geçmeyi denediğini çünkü onların onun bilgi ve birikimine daha iyi yanıt verdiklerini söylüyor. Şöyle diyor: "Kadın varlığıyla tekrar çalışmaktan mutlu olacağım, ama umarım Dolores çalışacak başka bir erkek varlık bulabilir. Görünüşe göre erkeklere kadınlara olduğundan daha kolay tepki veriyorum." Nostradamus'un biraz şovenist olduğu hissine kapılıyorum. (Gülüyor) Kadınlara güvenmiyor ve onlara kolay kolay yanaşmıyor. Ve bunu söylediğimde yüzünde hafif bir gülümseme oluştu. Sizden tekrar başka bir erkek araç bulmanızı istiyor. Şu anda karanlık aynaya bakıyor ve şöyle diyor: "Ah, endişelenme. İhtiyacın olan şeyi kendine çekeceksin. Bunların hepsi ruh rehberinin ana planının bir parçası." Size çok büyük değer verecek ve yardımcı olacak bir erkekle temasa geçeceğinizi söylüyor.

D: Bana bu kişinin neye benzediği hakkında bir fikir verebilir mi, böylece onunla tanıştığımda bilebilirim?

J: Ruh rehberinizin bu fırsatı yakında sunacağını söylüyor.

Tamam. Ancak öyle görünüyor ki günümüzde kadınlar daha sezgiseldir ve bu nedenle bu tür işleri daha kolay yapabiliyorlar. İşin çok önemli olduğunu, birlikte çalıştığım herkese ulaşmaya çalışacağını söyledi.

Brenda ile çalışmaktan vazgeçmek istemedim. O kadar mükemmel sonuçlar elde etmiştik ki. Onu buna ikna etmeye çalışıyordum. Kesinlikle bu deney için başka bir konu aramak zorunda kalmak istemedim .

J: Bir erkekle çalışmayı tercih edeceğini tekrarlıyor çünkü erkek enerjileri ile kendi enerjileri çok iyi anlaşıyor. (Gülüyor) Şöyle diyor: "Sen

98

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Biliyorsun John, kadınlarla anlaşmazlığımın nedenlerinden biri de hizmetçi kızımın neden olduğu sürekli sinirlenmedir. Hizmetçim bana birçok sorun çıkarıyor. Sürekli beni rahatsız ediyor. Sürekli kapımı çalıyor, beni rahatsız ediyor, önemsiz şeylerle sözümü kesiyor." Sadece bir örnek verdi. Kapıya gelecek, kapıyı çalacak ve "Koyunlardan biri dışarı çıktı" gibi bir şey söyleyecek. Ona gidip onu yakalaması için bağırırdı çünkü bu onun işi, kendisinin değil. Kendisi rahatsız olmasın diye bu işlerle ilgilenmesi için ona ayda üç metelik ödüyor. O zaman için iyi bir maaş olsa gerek.

D: Belki kız o odada neler olup bittiğini merak ediyordu. (Gülüyor) J: Bana burcunun resmini gösteriyor ve orada Ay karesi var

Mars. "Bak John. Evet, şimdi neden kadınlarla sorun yaşadığımı anlıyorsun" diyor . Bu, ayın dişi varlığı temsil ettiği (genel olarak dişi olabilir ) ve Mars'ın öfkeyi, dürtüyü ve bu doğadaki şeyleri temsil ettiği, kavgacılığı gösteren astrolojik bir yöndür. Bir kare uyumsuz bir yöndür. Bana güneş-Jüpiter üçgenini gösteriyor, bu da onun erkeklerle kadınlardan daha iyi ilişkiler kurduğu anlamına geliyor. Aynı zamanda bilgi almanın ve vermenin de kolay olması anlamına gelir.

D: Bu burcun bir tarihi var mı?

J: Bunu görmemi istemiyor. Şöyle diyor: "Bu yıldız falını sana göstermekten mutluluk duyarım ama onu hazırlayıp kullanmanı istemiyorum. Biraz bilginin tehlikeli olabileceğini biliyorsun. John, burcunun yayınlanmasını istemezsin ve 1 de öyle." (Gülmek)

D. Kullandığı semboller sizinkinden farklı mı?

J: Biraz daha süslenmiş olmaları dışında çok benzerler. Burada ve orada sadece ekstra olan kıvrımlar var. Ona Plüton, Uranüs ve Neptün'ün sembollerini gösteriyorum. Ben de ona Uranüs'ün beklenmedik, değiştirici olduğunu söylüyorum. Neptün mistiktir ama aynı zamanda çözücüdür. Ve Plüton meydan okuyan ve nesildir. Bunları ona gösteriyorum . (Şaşırdım) Yanımda bir efemeris var. Kütüphaneden almış olmalıyım.

Daha sonra bunun bir kitap olmadığını söyledi. Daha çok büyük bir parşömene benziyordu. Birdenbire onu kütüphaneden çıktığından beri yanında taşıdığını fark etti.

D: Bu semboller onda var mı?

J: Hayır, yapmıyor. Ah, çok sevindi. Bunun ona işinde yardımcı olacağını söylüyor. Gerçekten heyecanlı. Ona efemeridleri gösteriyorum ve gülümsüyor. Bunları yazıp kendi horo kapsamına yerleştiriyor . Şimdi aklımı okuyor ve ondan bilgi alıyor. Ve diyor ki, "Ah! Karımın neden öldüğünü anlıyorum. Plüton yedinci evde." D: Peki bununla ne demek istedi? Nasıl öldü?

J: Vebadan öldü.

D: Bunu yedinci evdeki Plüton'a nasıl bağladı?

Plüton'un kitle bilincini temsil ettiğini zihnimden okudu .

Plüton'un yıkıcı olması ve yedinci evin yönetimi ile

99

Nostradamus'un Altın İpliği

ilişkiler, bu sonuca bu şekilde varmış olabilir. Ona bu gezegenlerin üç sembolünü gösterdim ve o da bunun kendisine yüzyıllar boyunca yardımcı olacağını söyledi. Zamanının diğer astrologlarının gezegenleri yalnızca Satürn aracılığıyla bildiklerini söylüyor. Ona diğer gezegenlerin keşif tarihlerini söylüyorum ve o da bunları yazıyor. Bu konuda çok heyecanlı.

D: Seanslarımızdan birinde bu gezegenlerden bazılarının varlığından eski efsaneler sayesinde haberdar olduğunu söylemişti.

J: Bunu ona sordum ve o da "evet, diğer gezegenlerin varlığını bildiğini ama onlara isim vermediğini" söyledi. Onların niteliklerini ve neyi temsil ettiklerini anlayamıyordu . Artık bilgi ve efemeris (astrolojik bir veri kitabı) elinde olduğuna göre, bu ona çok yardımcı olacaktır. Sadece bir fırtına yazıyor.

D: Peki kitabı onun için bırakmak mümkün mü?

J: Hayır, ayrılırken onu yanıma almam gerekiyor ama o döngüleri yazıyor. "Ben yazarken benimle konuşabilirsin" diyor.

D: Bu şekilde ona bunları göstererek ona gerçekten yardımcı oluyorsunuz.

J: Evet, çok mutlu. "Bunlar hakkında her zaman daha fazlasını öğrenmek istemiştim. Ve bunun bana geleceğini biliyordum" diyor. Kendini hazine bulan bir çocuk gibi hissediyor. Ama şöyle diyor: " Zamanın çok kısa olduğunu biliyoruz, o yüzden benimle konuşabilirsin. Aklımın bir yarısı hesaplama yaparken diğer yarısı konuşuyor. O halde, bir sorunun varsa..."

D.Pekala. Ogmios hakkında daha fazla bilgiye ihtiyacımız olduğunu düşünüyor musunuz? Onun burcuna sahipsiniz. Daha fazlasını öğrenmek ister misin?

J: "John, şuradaki aynanın karşısına geç" diyor. Ve aynanın karşısına geçiyorum. Ah, bana Ogmios'u gösterdi! (Duraklat) Sanırım artık bir rahip, çünkü üzerinde rahip cübbesi var ama kiliseden pek memnun değil. Kilisede çok daha uzun süre kalacak gibi görünmüyor. Ve Çekoslovakya'nın Prag şehrindeymiş gibi görünüyor. Güzel ve ortaçağdan kalma ama arabaları ve bunun gibi şeylerle hala modern.

D: Şu anda bulunduğu yerin burası olduğunu mu düşünüyorsun?

J: Evet, bana gösterdiği şey bu. Şimdiki zaman.

D: Adam fiziksel olarak neye benziyor?

J: Biraz kısa ve tıknaz ama nazik bir yüzü var. Bana Papa XXIII. John'u hatırlatıyor. Onun gibi yapılıydı ama çok daha hoş görünüyordu ve çok daha nazik gözleri vardı. Demek istediğim, Papa XXIII. John'un da nazik gözleri vardı ama Ogmios'un tüm hatları güzel. Kalın yapılı, Slav özellikli ama nazikler. Gülümseyen, mutlu bir yüzü var ama çok ciddi ve yardım etmeye kararlı. O çok zeki bir adam ve pek çok farklı konu hakkında çok şey biliyor. Hatta kendisine yasaklanmış kitaplar bile var ama olaylara nasıl müdahale edeceğini bildiği için onlara ulaşabiliyor. (gülüyor) O bir büyücü ve iyi niyetli. Başkalarına karşı olumsuz bir düşüncesi ya da tutumu yoktur. Aslında başkaları için her şeyi feda ederdi

100

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

insanlar. Çok nazik, sevgi dolu bir insan. Şu anda bir koridorda ilerliyor ve kilisede üst düzey bir konumda olan birinin sekreterlik işini yapıyor gibi görünüyor. Şimdi onu Roma'da, Vatikan bahçelerinde yürürken görüyorum. Diğer insanlar onunla biraz dalga geçiyor çünkü çok erken gelişmiş gibi görünüyor. Onun hakkında nasıl konuştukları. O kadar şanslı ve neşeli ki diğer adamlar bir o kadar da asık suratlı.

D: Rahip olan bir adamın sonunda Deccal'in düşmanı haline gelmesi bana tuhaf geliyor.

J: Onun sonsuza kadar rahip kalacağını sanmıyorum. İmanı ve iyi niyeti var ama çoğu dinin taşıdığı olumsuzluk onda yok. O, kendini adamış bir dünya sunucusudur. Nostradamus'un söylediği de buydu.

D: Nostradamus size yıldız falını mı göstermek istiyor yoksa elinizde yeterli bilgi var mı?

J: Zamanla diyor. Diğer rehberlerinizin size bu konuda daha fazla bilgi vereceğini söylüyor .

Tamam. Deccal'e alet olacak son papa hakkında da elimizde bir burç var. Ogmios, Deccal ve bu son papa, gelecek senaryomuzun üç ana karakteridir. Size son papa hakkında daha fazla bilgi verebilir mi?

J: Bana bir masanın olduğu bu bekleme odasını gösteriyor. (Şaşırdım ) Yine Vatikan'dayız. Adam masanın arkasındadır ve yazdığı şey üzerinde oldukça yoğundur. Şimdi odada yürüyorum ve ne yazdığını görmek için omzunun üzerinden bakabiliyorum. (Duraklat) Bu, mali durumla ve kayıpların nasıl telafi edileceğiyle ilgili. Kilisenin sahip olduğu ama kaybetmekte olduğu para konusunda oldukça endişeli . Akışı engellemeye çalışıyor. Kilisenin yeniden zengin olabilmesi için farklı alanlara yatırım yapmayı düşünüyor çünkü kilise artık para kaybediyor.

D. Ayna bize bu adamların şu anda ne yaptığını mı gösteriyor?

Evet. Bunun günümüzde gerçekleştiğini söylüyor.

D: Bu adama baktığınızda, oturduğunu biliyorum, bir tür deformasyonu olup olmadığını görebiliyor musunuz?

J: Oturuyor ama topallayarak yürüyecek. Hafif bir topallama var ve pek fark edilmiyor. Yani, farkedilecek ama tökezlemeyecek.

D: Deformitenin kesin doğasından emin değildik.

J: Şu anda bu adam gerçekten üzgün ve kızgın. İnsanlar kiliseden almamaları gereken parayı alıyorlar. Hatta dünyanın farklı yerlerindeki bazı kilise mülklerini satmak zorunda kalabileceklerini düşünüyor, ancak mali tabanlarını kaybedecekleri için bunu yapmak istemiyorlar. Kredi almak ve diğer mali düzenlemeleri yapmak için İsviçre'ye gitmeyi düşünüyor. Şu anda kilisenin mali durumuyla ilgili bir işi var.

D: Yetkili bir konumda mı?

J: Evet, onun altında sekreter olan üç veya dört kişi var ve


101

Nostradamus'un Altın İpliği

meraklılar. O bir piskopos ve beyaz bir elbise giyiyor. Şimdi kilisenin mali durumu hakkında papayla görüşmek üzere yukarı çıkıyor. Bu konuyla ilgili konsey toplantısı için bir açıklama hazırlıyor . Bu yüzden yazıyordu.

Bir yıldan fazla bir süre sonra, Ekim 1988'de Vatikan, 64 milyon dolarlık bir açıkları olduğunu duyurdu ve bu, John'un son papanın omzunun üzerinden bakarken gördüklerini doğruladı.

D : Bence bu üç kişiyi de görmüş olmanız önemli . Onları daha sonra tanıyabilirsiniz .

J: Ah, evet. Bu adamın asık suratlı bir görünüşü var. Uzun, sıska bir burnu var ve sanki berbat bir koku alıyormuş gibi hareket ediyor. (Gülüyor) Bilirsin. Burnu havadadır.

D: (Gülüyor) Nostradamus'un şu anda size vereceği başka astrolojik bilgiler var mı?

J: Nostradamus artık bu düzeyde kendi işine dönme ve ruhlarla iletişim kurmama zamanının geldiğini söylüyor. "Ah, seninle tanıştığıma memnun oldum John. Lütfen tekrar gel çünkü seninle daha fazla bilgi paylaşacağım." Artık gitmesi gerekiyor çünkü biri ona hasta bir çocuk getiriyor.

Ayrılmadan önce talimat istedim.

D: Döndüğümüzde odasına gelirsen orada olduğunu bilecek mi ?

J: Evet beni tanıyacağını söylüyor. Arka çalışma odasına gelmesini söylüyor çünkü ön çalışma odası bazı tıbbi tedavilerini uyguladığı yer . Bu sırada hizmetçi kız gelip hasta çocuğu görmesi için kapıyı çalıyor. Artık ayrılmak istiyor.

D: Peki . Yaptığı şeyi gerçekten takdir ediyoruz .

J: Diyor ki, "Çok teşekkür ederim . Bu diğer gezegenleri bilmiyordum. Onları kadim insanlardan biliyordum, Satürn'ün ötesinde başka gezegenler olduğunu ama onlara ne ad verildiğini ya da ne isim verildiğini bilmiyordum. Bu, gelecekte yüzyıllara ilişkin çalışmalarımda bana çok yardımcı olacak."

bu araç hareket etmeden önce birkaç kez daha gelmeye çalışacağız .

J: Çok memnun olacağını ve lütfen tekrar geri geleceğini söylüyor... Gitti... Burç ilginç görünüyordu: kare ve baklava şekillerinin her biri 12 evi temsil ediyordu. Ve yazı çok kalındı... Şimdi Goblen Odasına geri döndüm.

D: Bence çok iyi iş çıkardın ve benim için yaptıklarını takdir ediyorum . Bunu tekrar denemek ister misiniz?

J: Ah, evet, harika. Nostradamus'la birlikte olmak eski bir dostla birlikte olmak gibidir.

D: Gitmeden önce duvar halısında görmek istediğin başka bir şey var mı ?

102

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Şimdi kendi başlığımı görüyorum. Goblenin içinden geçtiği için gümüş ve bakır rengindedir. Goblenin koruyucusu gitme zamanımın geldiğini söylüyor. "Bu bilgiye ihtiyacın yok. Zamanla bakabilirsin ama şimdiki zamanda bakamazsın" diyor. (Duraklat) Ruhumun gelişimini tartışıyor. Ve bir nevi beni bu konuda göreve çağırıyor. (John güldü.) Benim çok parlak bir ışık huzmesi olduğumu ve kendimin kararmasına izin verdiğimi söyledi. Bu yüzden Dünya okuluna geri dönmek zorunda kaldım.

D: Yani telafi edebilir misin?

J: Peki, evrensel yasaları ve sevgiyi anlayarak ışığımı geri kazanabilirim. Dünya okulundan geçmek diğer boyutlarda enkarne olmaktan daha kolaydır. Daha hızlı.

D: Onun sana bunu söylemesi hakkında ne düşünüyorsun?

J: Peki, bundan hoşlanmıyorum. Aslında utanıyorum. Kendimi çok azarlanmış hissediyorum.

Yani, bunun benim hatam olduğu konusunda tamamen haklı. Sorumluluğumdan kaçtım, bu yüzden enkarne olmak zorunda kaldım. Ama parmağını gösterip "Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır" demiyor. Bunu sevgiyle yapıyor. Şimdi beni kucakladı ve şöyle dedi: "Görevinde iyi şanslar."

Bu cazibeye karşı koyamadım ve sordum, "İpliğim orada bir yerde mi acaba?"

J: Evet, konunuz orada. İpliğiniz güçlenen parlak parlak bakır rengindedir. Küçük bir şekilde başlıyor ve daha sonra büyüyüp büyüyor ve diğer birçok konuyu da etkiliyor. Bu goblen çok büyülü . (Aniden) Gitmemizi istiyor. "Kendi hayatına bakıyordun ve bu noktada bunu yapmak iyi değil."

fazla meraklı olmamalıyız .

Evet. Sanırım duvar halısının koruyucusu kendi geleceğimize çok fazla bakmamamız gerektiğini ima ediyordu. "Şimdilik yeterince bakabildin" diyor.

D: Bu mantıklı. Çünkü başımıza ne geleceğini bilseydik yine de yapmayı planladığımız şeyleri yapar mıydık?

O zaman bu inanılmaz macerayı bırakıp yaşayanlar diyarına ve günlük insan dünyamıza dönmenin zamanı gelmişti. John mükemmel bir konu olduğunu kanıtladığından, kalan kısa süre içinde kesinlikle onunla çalışmaya devam etmek istedim. Bu yüzden onu uyandırılmadan önce bir anahtar kelimeye yanıt vermeye şartlandırdım. Anahtar kelime herhangi bir şey olabilir ama ben genellikle deneğin bilinçaltının kelimeyi seçmesine izin veririm. Bu kısayolun kullanılması seansları kolaylaştırır çünkü uzun bir indüksiyona gerek kalmaz ve kişi anında transa girer. Böylece tümevarım ve derinleştirme teknikleriyle zaman kaybetmek yerine çalışmalarımıza devam edebiliriz.

John seansın büyük bir kısmını hatırladı. Uyandığında güldü ve şöyle dedi: "Bu oldukça büyük bir deneyimdi!"

"Orada olduğunu nasıl bildiğini merak ediyorum?" diye sordum.

103

Nostradamus'un Altın İpliği

Şöyle cevapladı: "Kendimi gördüm ve bu parlak elbiseyi giyiyordum. O da, 'Ah, sensin!' dedi. Sanki şaşırmış gibiydi. Ve tıpkı o resimdeki gibiydi. (Elena'nın Birinci Cilt'te Nostradamus'la ilgili anılarından yaptığı çizimden bahsediyordu.) Ama ben ondan daha uzunum." Bu hatıraya kıkırdadı. John yaklaşık 1.70 boyunda ve Nostradamus'un omzuna bile gelmediğini söyledi . Onunla birlikte odada dolaşırken bu farkı fark etti. "Yanında durduğumda oldukça kısa görünüyor ve çok arkadaş canlısı. "

O günlerde insanların modern erkeklerden daha kısa olduğunu okuduğumu söyledim. Elena'nın çizdiği resmin ona benzemesinin tuhaf olduğunu düşündüm . Bu aslında aynı kişiyle görüştüklerinin kanıtı gibi görünüyor. Brenda ayrıca portrenin kendisine çok benzediğini düşünmüştü .

"Onu hayatının biraz daha gri olduğu bir döneminde gördüm. Biraz daha yaşlı görünüyordu ve resimdekinden daha keskin yüz hatları vardı. Benimle tanıştığı için gerçekten heyecanlı ve mutluydu. "

Aynada yüzünü gördüğünde kendine mi benziyordun ?

J: Yüzüm çok benzer görünüyordu. Vücudum öyle değildi, o kadar da kilolu değildim ,

Ben daha zayıftım. Ve üzerimde bu parlak bornoz vardı. Üzerinde gökkuşağı desenleri vardı ama bunlar şatafatlı gökkuşakları gibi değil, ışıltılıydı. Güzeldi .

D: Sanırım ruhları görmeye alışkındı ve bu yüzden onu rahatsız etmedi . J: Hayır, bu onu hiç rahatsız etmedi. Varlığımı hissetti ama beni görebilmesi için aynaya gitmem gerekti ve o zaman beni tanıdı. Sonra "Ah, içeri gelin" dedi ve beni çalışma odasına davet etti. Benim gelecekten geldiğimi ve 20. yüzyıldan kalma bir grubun parçası olduğumu biliyordu. Etrafta dolaşmama ve çalışma odasındaki farklı şeyleri görmeme izin verdi. Bana obsidyen camdan bir tabakaya benzeyen sihirli aynada bazı şeyler gösterdi.

D: Hem Elena hem de Brenda karanlık göründüğünü söyledi. Belki de bildiğimiz gibi bir ayna olmadığı için onu anlatmakta zorlanmışlardır .

J: Hayır, obsidyene, siyah kristale ya da volkanik bir taşa benziyor . Kütüphaneden efemeris aldığım için çok heyecanlandı . Görünüşe göre bu onun içindi . Deli gibi yazarak (hareketler yaparak) bunu yaşadı . (Gülüyor) Ve dedi ki, "Aynı anda benimle de konuşabilirsin ama bu benim ihtiyacım olan önemli bir bilgi." Bilmediği gezegenlerin diğer konumlarını verdi . Dörtlükleri üzerinde çalışırken bunları kullanacağını söyledi.

D: Bu beni meraklandırıyor. Hangisi önce gelir, araba mı yoksa at mı? Dörtlüklerini yazmadan önce onunla mı konuşuyoruz ? (Gülüyor) Çünkü Neptün'den ve içindeki diğer gezegenlerden bahsediyor. Bu fikir daha önce de aklımdaydı ve beni rahatsız ediyordu . Ona yardım mı ediyoruz ?

J: (Cidden) Sanırım öyleyiz.

D: Bunu birkaç kişi söyledi . Belki bunları onun için yazıyoruz

104

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Bunları ona okudum. Kim bilir? Bu tuhaf bir duygu. ( Sinirli bir şekilde güldüm.)

Evet. Bu sana zamanın duygusunun nerede olduğunu merak etmeni sağlıyor? Bir şekilde ona yardım ettiğimizi hissettim . Ruh rehberinden bahsettiğinde bu nurani varlığı gördüm. Bir yüz görmedim ama sanki her şeyi biri yönetiyormuş gibiydi.

D: (Gülüyor) Yukarıda birisi bunu yazıyor.

J: O yüzden endişelenme . Ruhsal rehberiniz durumları bir araya getiriyor.

John, geleceğin Anti-Mesih'i hakkında kendisine gösterilen sahneden bahsetti . Konak Nil'in kıyısındaydı ve arka planda görebildiği kalıntılar, bazı eski Mısır anıtları gibi uzun sütunlardı . Ayrıca karanlık kötü adamın çok psişik olduğunu da hissetti. Odada olduğumuzun farkındaydı çünkü sanki varlığımızı hissetmiş gibi etrafına bakıyordu. Adamlar, hizmetçi kız odaya girdiğinde konuşmayı kestikleri için kulak misafiri olduklarından da şüpheleniyorlardı.

John onların kötü adama "İmam" dediklerini duydu; bunun Arapça'da veya hangi dilde konuşurlarsa konuşsunlar "rahip" anlamına geldiğini söyledi. Bu isim saygı unvanı olarak kullanıldı. Bu adamın dini bir figür olması gerekiyordu ama görünüşe göre bir paravandı.

John, genç adamın ebeveynlerinin öldüğü ve Mısır savaşında öldürüldükleri hissine kapıldığını söyledi. Ayrıca rahip o zamandan beri onunla ilgilenen bir akrabaydı.

İlk denememizde bu kadar çok doğrulayıcı bilgi elde edebilmemiz inanılmazdı. Nostradamus'a yeni bir araçla ulaşabileceğimizden bile emin değildim . Ancak John, benim sahip olabileceğim tüm beklentilerin ve herhangi bir şans unsurunun çok ötesinde başarılı oldu. Bu büyük adamla aramızda açık bir bağ olduğu ve hangi kanalı kullanırsam kullanayım onunla her zaman iletişime geçebileceğimi söylerken samimi olduğu açıktı. John ayrılmadan önce mümkün olduğu kadar çok bilgi almam gerekiyordu . Bu konuda heyecanlıydı ve ayarlayabildiğimiz kadar haftada birkaç kez çalışmaya istekliydi.

Bölüm 12

Nostradamus ve Astroloji

BU OTURUMLAR SIRASINDA çoğu zaman gözlemci olarak başka kişiler de mevcuttu. Bazen soru sormak için izin istediler ama çoğu zaman bana notlar verdiler. Bu oturumda John'un Houston'dan astrolog arkadaşı Don da oradaydı. O ve John çoğunlukla astrolojinin benim için hiçbir şey ifade etmeyen yönleriyle ilgili soruların bir listesini hazırlamışlardı.

Anahtar kelimeyi kullandım ve John hemen derin bir transa girdi. Daha sonra onu, doğrudan bir hayata dahil olmayacağı bir ruh durumuna kadar saydım. Sahneyi şöyle anlattı: "Çeşmeler ve su kanalları bulunan güzel bir bahçede yürüyorum. Kuşlar şarkı söylüyor. Çiçek kokuları harika. Tapınağa giden merdivenleri çıkıyorum ve kiliseye giriyorum. Goblen Odası."

Bu sefer teşvik edilmesine gerek yoktu. Doğrudan duvar halısına gitti ve Nostradamus'un hayatının altın ipliğini buldu. Parlayan ipi takip ederek , bize gelmemiz talimatı verilen Nostradamus'un arka çalışma odasında ortaya çıktı.

J: Obsidiyen cam aynaya bakıyorum. Gülümseyerek "Hoş geldiniz. Sizi gördüğüme sevindim" diyor.

D: Şu anda transta mı?

J: Bir nevi meditasyon yaptığı için benimle iletişim kurabiliyor. Trans halinde değil ama derin düşüncelere dalmış durumda.

D: Bir süre bizimle konuşmanın sakıncası var mı?

J: Ah, hayır, hayır. O çok mutlu. Kim olduğumuzu biliyor.

D: Şu anda meşgul olmadığı veya herhangi bir şeyle meşgul olmadığı sürece.

J: Hayır, şu anda meşgul olmadığını söylüyor. Kendini iyi hissediyor. Kendisiyle barışıktır. Kendi zamanında keşfedilmemiş gezegenlerin efemerislerini ona gösterdiğim için bana teşekkür ediyor. Şimdi bunlardan bazılarını tahminleri için kullanıyor. Kitabı orada bırakmama izin verilmedi. Ancak başkalarının kullanamaması için kendi versiyonunu özel bir kodla yazabildiğini söylüyor. Bu bilgilerin bir kısmının özellikle yaşadığı dönemde sorun yaratabileceğini söylüyor.

105

106

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

D: Elbette çoğu insan bunu anlamaz, değil mi?

J: Bazı insanlar klasik eğitim aldıkları için anlayabilirler . Antik Roma ve Yunan filozoflarının birçoğu bilinenlerin dışında başka gezegenlerden de bahsetmişti. Görüyorsunuz, bu ülkede bilgiyi sadece kendi amaçları için kullanacak başka astrologlar da var. Hepsi bilgilerini titizlikle ya da hizmet etmek için değil, kendi cüzdanlarını doldurmak için kullanıyorlar.

D: Bunu koda koymasının bir nedeni bu mu?

J: Evet, bunu en iyi öğrencileriyle bile tartışmadı. Bu bilgilerle işine devam edebildi ve yardımımızı takdir ediyor. Ona gelecekle ilgili bilgiler de verdiğimiz için çok mutlu.

D: Biz ona cevapları mı veriyoruz, yoksa o bize cevapları mı veriyor diye merak ettim. Hangisi önce gelir? Kim kime yardım ediyor? (Gülüyor) Yoksa ortak bir çaba mı?

J: İşbirlikçi. Kendisine bilgi veriyoruz. Biz geleceğin ruhlarıyız.

Diğer astrologlar Nostradamus'a kendi döneminde kullandığı takvimi sormamı önerdiler. O zamanlar Jülyen takvimi yürürlükteydi. Günümüzde kullandığımız Gregoryen takvimi 1582 yılında Fransa'da (Nostradamus'un ölümünden sonra) yürürlüğe girmiştir. Dünyanın geri kalanı onu takip etmekte yavaştı. İngiltere 1752'ye kadar benimsememiş, Rusya ise 1917'deki Bolşevik Devrimi'nden sonra kullanmaya başlamıştır. İki takvim arasında farklılıklar ve tarihi tarihlerle ilgili birçok kafa karışıklığı vardır. Astrologlar, eğer kendi takvimine göre astrolojik tahminlerde bulunuyorsa, doğal olarak bu tahminlerin bizim zamanımızda doğru olmayacağını düşünüyorlardı . Ben de onların önerilerine uydum ve hesaplamalarında takvim kullanıp kullanmadığını sordum.

J: "Ephemerides" adı verilen astrolojik verileri içeren kitapları kullanıyor. "Şu anda kullandıkları tam olarak doğru bir takvim değil" gibi şeyler söylüyor. Bunu mevsimler ve günlük yaşam için kullanıyor, ancak burçlarını yazarken çoğunlukla astrolojik verilerden oluşan kitaplarını kullanıyor.

D: Bunlar aynı mı?

J: Hayır, burada bazı tutarsızlıklar var. Takvim astrolojik veri kitaplarıyla aynı değildir. Bu Mısırlılar ve Babilliler zamanından 6000 yılına kadar uzanan bir veridir.

D: Takvimin gelecekte değiştirildiğinden haberi var mı?

J: Evet, değişikliklerin fazlasıyla farkında.

D: Açıklığa kavuşturmak istediğim şey buydu. Eğer astrolojik verileri kendi gününün takvimine göre hazırlıyor olsaydı, bu verilerin bizim takvimimize göre ayarlanması mı gerekirdi? Mesela bir dörtlüğünde güneşin Balık burcunda olduğunu söyleseydi, Balık burcunun onun günündeki ayı veya süresi bizim günümüzdekinden farklı mı olurdu?

107

Nostradamus ve Astroloji

verileri kullanıyor çünkü farklı takvimlerin gelecekte farklı etkiler anlamına geleceğini biliyor. Örneğin Balık burcunu geleneksel takvimlerde belirli bir tarih olarak değil, ilkbahar ekinoksundan önceki bir zaman olarak görüyor . Bunların hepsi yıldızlar tarafından yapıldı ve pek değişmediler .

D: O halde takviminin tahminleri üzerinde hiçbir etkisi yok mu ?

J: Kendi zamanının takvimini yalnızca kiliseye gitmesi gerektiğinde bakmak için kullanıyor. Kiliseye gitmesi gerekiyor çünkü kendi toplumunda çok saygı görüyor ve onun zamanında kilise çok önemli. Eğer gitmeseydi ona kafir denilecekti . Kilise halkı onun oldukça bilgili bir adam olduğunu biliyor.

D: Peki, eğer astrolojik bir takvim kullanıyorsa, bu yılları tahmin etmeyi zorlaştırıyor mu ?

J: Aklımda bu düşünce var ve o da "hayır" diye başını salladı. Bana deri kaplı kocaman bir kitap gösteriyor . Bir portföy gibi . Ve onu açıyor. Gezegen konumlarını listeler. (Şaşırmış) Ve M.Ö. 4000'e kadar gidiyorlar ! Şimdi bana geleceğe, hatta 21. yüzyılın ötesine, 22., 23., 24. yüzyıla ve devamına kadar bunun nasıl devam edeceğini gösteriyor. Sonunda son hesaplamaların MS 6000 yılını gösterdiğini görüyorum.

D: Kitabın geldiği nokta bu mu ?

J: Bu efemeris buraya kadar. Sanki içindeki her sayfa, astrolojik konumların yüz yıllık bir aralığını temsil ediyormuş gibi .

D: Peki bu kitap çok mu eski?

J: Hayır, kendisinin bir parçası olan bilginin olduğunu söylüyor.

D: Belki kitabı bir yerden edinmiştir diye düşündüm .

J: Hayır, bu bilgiyi diğer kitaplardan ve efhem eridlerden topladı . Çağların geçit törenini biliyor. Mesela Balık Çağı'nda yaşadığını, Kova Çağı'nın şafağında olduğumuzu biliyor. Koç, Boğa, İkizler, Aslan ve Yengeç çağlarını biliyordu. Ve Kutup Yıldızının değiştiğini biliyor . Ancak o, bu astrolojik hesaplamaları, çağların akışına ilişkin zaman dilimine uygun olacak şekilde yapmıştır.

Acaba öğrencisi Dyonisus, Nostradamus'un bir olayın gerçekleştiğini gördüğü sırada gökyüzüne baktığını, çünkü Nostradamus'un yıldızları olay anında göründükleri gibi göreceğini söylerken kastettiği bu muydu acaba?

D: Bir olay gördüğünde onu verilerle nasıl ilişkilendiriyor ?

J: Astrolojik veri kitabına bakıyor ve farklı zaman dilimlerine yoğunlaşıyor. Bu onun dörtlüklerini nasıl bestelediğinin temellerinden biridir. Farklı tarih ve yıllara odaklanabilir.

Sonraki birkaç sorumun bu projeyle hiçbir ilgisi olmamasına rağmen, fırsat ortaya çıktığında daha fazlasını öğrenme isteğine karşı koyamadım.

108

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Kitabı açık tutuyorken, İsa'nın doğduğu gün göklerde parlak bir yıldız olduğunu ve bunun ne olduğu konusunda her zaman pek çok tartışma yaşandığını söylüyorlar. Bu konuda herhangi bir verisi var mı diye merak ediyorum. Bir birliktelik miydi?

Evet. Bunun Güneş'ten etkilenen Jüpiter ve Satürn'ün birleşimi olduğunu söylüyor. Jüpiter ve Satürn'ün ışıkları birleşerek gökyüzünde büyük bir ışık oluşturdu ve aylarca orada kaldı. İsa'nın Güneşi, Jüpiter ve Satürn Balık burcundaydı. Mart ayında doğdu.

reklamının ne zaman başlayacağı gibi tutarsızlıklar her zaman olmuştur ve kitap açık olduğu sürece bunu sormanın iyi bir zaman olacağını düşündüm. Bunun gibi bir kavuşum çok önemli bir olayın habercisi olabilir mi?

J: Evet, Jüpiter ve Satürn'ün bir kavuşuma yaklaştığını ve bunun özellikle Yakın Orta Doğu'da parlak olacağını bilen üç Magi, bunun büyük bir dünya sunucusunun doğuşunu simgeleyen bir yıldız olduğunu gördü ve bu yüzden buraya seyahat ettiler. Onun doğuşunu görün.

D: O zaman onlar da astrologlardı.

J: Evet, Magi astrologlardı. Onlar kral değillerdi. Onlar, kendi ülkelerinde bilgileriyle son derece saygı duyulan zengin adamlardı.

D: Bundan sık sık şüpheleniyorum. Sorumu yanıtladığınız için teşekkür ederim. John, Deccal'in horo kapsamıyla ilgili birkaç noktaya daha açıklık getirmek istedi. Nostradamus'un bu kelimeden rahatsız olduğunu biliyorum.

J: Sorun olmadığını söylüyor ama henüz Deccal değil. Şimdi rafına gidiyor ve bir parşömen çıkarıyor. Açıyor ve işte burç. Tepesinde Şubat 1962'yi, birinci evde ise Kova burcunu görüyoruz. "Bir yerde ele geçirildi mi?" diye soruyorum. O da "Hayır, Kova burcunda" diyor. Güneş, Ay, Merkür, Venüs, Mars, Jüpiter ve Satürn hepsi birinci evde.

D: Bu bağlaçlardan herhangi biri var mı?

J: Hayır, bağlaç yok. Bir dakika bekle. Aralarında bir kavuşum var… Sanırım Venüs ve Mars. Yeterince yakınlar ama hepsi farklı derecelerde.

D: O halde bu gerçek bir kavuşum değil mi?

J: Evet, hepsi işaretle birleşiyor ama aynı derecede değil. Bazıları birbirleriyle bağlantılıdır. Sonra, bu haritanın sekizinci evinde, Başak burcunda olan Plüton gezegenini görüyorum. Gizli enerjisinin geldiği yer burasıdır. Bu çok düzensiz görünen bir harita çünkü diğer tüm gezegenler birinci evde. Güneş doğarken doğmuş olmalı. Sonra, yoda benzeyen bir şey görüyorum - biraz daha net görmeye çalışıyorum.

D: (Anlamadım.) Ne?

J: Aralarında bir yod. Bunun gerçek bir yod olmadığını söylüyor ama benzer.

Dn: (Diğer astrolog.) Hangi gezegenler arasında?

D: Odadaki diğer kişi konuştuğunda onu duyabiliyor musun?

109

Nostradamus ve Astroloji

J: Evet, başka birini duyuyorum. Nostradamus, Uranüs ile Plüton arasında yarı altmışlık olduğunu söylüyor , ancak Uranüs tüm bu Kova gezegenlerine karşı çıkıyor. Uranüs yedinci evde Aslan burcunda. Plüton'un hayatında çok önemli olacağını söylüyor. Plüton Yay burcuna geçtiğinde birçok değişiklik göreceğiz. Bu onun hayatında etkili bir dönem olacaktır .

Daha sonra olayların zaman çizelgesine uygun olarak Kasım 1995'te Plüton'un Yay burcuna geçeceğini öğrendik.

D: Diğer evlerde bilmeniz gereken başka işaretler var mı?

J: Ona Neptün'ün nerede olduğunu soruyorum ? (Gülüyor) " Neptün'ü oraya ben koymadım" diyor .

D: Plüton ve Uranüs'ü koymasına şaşırdım.

J: Neptün'ü koymamasının nedeni bu adamın hiç şefkate sahip olmayacak olması. Ama "Senin için koyacağım" diyor. Nereye koyacaksın? (Duraklat) Sanırım Başak burcunda. Hayır, Başak burcunda değil, Akrep burcunda. Başak ve Akrep için kullandığı semboller çok farklıdır. Zamanımızda bu semboller birbirine çok benzer. "Evet Neptün Akrep burcunda" diyor. Ve onuncu evde gerçekleşir. Buranın gizem gezegeni olduğunu söylüyor.

Daha önce bu gezegenlere ve onların astrolojik anlamlarına aşina olmamasına rağmen, John'un ona kütüphanedeki parşömeni gösterdiğinden beri artık onları kullandığı açıktı.

D: Diğer evlerde astrolojik sembollerin dışında başka semboller var mı?

J: (Sanki Nostra damus'la konuşuyormuş gibi, anlaşılması güç bir şekilde mırıldanıyor .) Arap parça sistemini mi kullanıyorsunuz? "Hayır. Ben heteroseksüel bir astrologum ve yalnızca gezegenleri kullanıyorum" diyor.

Tamam. Kullandığı, sizin aşina olmadığınız başka semboller olabileceğini düşündüm . Bu burcu daha sonra benim için yeniden üretebilecek kadar net görebiliyor musunuz ?

Evet. Son tablodan biraz farklı .

Daha sonra John'a hipnoz sonrası bu alışılmamış modeldeki tüm işaretlerin ve bunların düzenlenişinin zihninde çok net kalacağına ve uyandığında bunu benim için çizebileceğine dair telkinlerde bulundum.

John haritayı incelemeyi bitirdikten sonra, Brenda'ya verilen tarih ile kendisine gösterilen burç arasındaki tutarsızlığa ilişkin bir açıklama yaparak devam etti.

1968 Yay burcu için çizilen diğer burcun Deccal'in ailesini kaybettiği zaman olduğunu söylüyor. Mısır savaşında İsrailliler tarafından öldürüldüler.

D: İki farklı tarihi soracaktım. Yirmili yaşlarına geldiğinde nasıl bu kadar güç kazandığını anlayamadık .

110

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Diğer kanalın açtığı tarihin doğum tarihi değil, ailesini kaybettiği gün olduğunu söylüyor. Kafası karışıktı.

D: Astrolojik verileri almakta zorlandı .

J: Evet, öyle yaptı. Bu olay gerçekleştiğinde o, beş ya da altı yaşlarında genç bir çocuktu. Ve amcası, kötü rahip, onu tımarlıyor ve tahtın arkasındaki gerçek güç o. Nostradamus artık aynaya bakmama izin veriyor . Üniversite binalarının bir resmini görüyorum ve Deccal olarak bildiğimiz adam onlardan birinden çıkıyor. İnsanları kendisine çeken manyetik bir aurası olan çok zeki ve güzel bir adamdır. Şu anda bu üniversitede bir proje üzerinde çalışıyor ve araştırma yapıyor. Voltaire, Hegel, Marx, Engels ve diğer ünlü filozofların felsefelerini tek bir felsefede birleştiriyor.

Brenda ayrıca genç Deccal'in şu anda Mısır'da bir üniversite öğrencisi olduğunu da söylemişti. Bu, şu anki konumu hakkında kendisine verilen birkaç bilgiden biriydi.

D: Nostradamus bir keresinde bize Deccal'in geçmişi hakkında hiçbir zaman çok fazla bilgi sahibi olamayacağımızı çünkü bunun bir sır olarak kalacağını söylemişti.

J: Anne ve babasının öldürülmesi anlamında bir gizem var ve rahip olan İmam da olayları gizemli tutacak. İmam, Şeytan diyeceğiniz şeyin kişileşmiş halidir. İsraillilere karşı zehirli bir nefreti var ve İsrail'in ezilip yok edilmesini görmek istiyor. Sorun çıkaracak ve bu amaç için çalışacaktır. Kötü görünüşlü bir adam değil ama gözleri sizi tutuyor ve ruhunuz çekiliyormuş gibi hissedene kadar sizi içine çekiyor. Gözleri kara delik gibidir.

D: Genç adamın bunu hissetmemesi şaşılacak bir şey.

J: Genç adam onu beslediği ve sevdiği için seviyor. Bu şeytani varlığın gerçek zayıflığı bu genç adamdır. Hayatını rahat ve mutlu kılmak için mümkün olan her şeyi yaptı. Yani aralarında büyük bir aşk var. Bu şeytani varlık -insan değil- bedeninin kabuğuyla işi bittiğinde özünü ve enerjisini ona aktaracaktır. İşte o zaman genç adam Anti-Mesih olacaktır . Ancak bu 1990'larda gerçekleşecek.

D: Bu, Plüton'un değişime neden olacağı ve iktidara yükselişine başlayacağı zaman mı olacak?

J: Doğru. Şimdi olduğundan daha etkili olacak. Kötü varlık şu anda para meseleleriyle uğraşıyor ve Anti- Mesih'in yükselmesi için bir temel oluşturuyor. Çabalarında kendisine destek olmak için İslam dünyasındaki her milletten Araplardan para alıyor. Aynı zamanda Suriye, Irak ve İran'da bazı devrimci değişimlerin teşvik edilmesine de yardımcı olacak. Ve bunu çok yakında yapacak.

D: Brenda aracılığıyla bize astrolojik işaretler verirken, bu işaretlerden bazılarının kendi doğum haritasıyla değil, iktidara gelişiyle ilgili olduğunu söyledi.

111

Nostradamus ve Astroloji

J: Kanal onun doğum tarihi olduğunu düşündüğü tarihi aldı ama aslında ebeveynlerinin ölümü onun için travmatikti çünkü o zamanlar çok gençti. Daha sonra amcası ona baktı; kötü varlık. Deccal bunu bilmiyor ama annesi ve babası öldürülmüş. Görünüşe göre savaş yüzünden ölmüşlerdi ama aslında amca, çocuğu kendisi için istediği için suikastçılar tutmuştu.

D: O zaman bile komplo mu kuruyordu ?

J: Evet, o zaman anne ve babasını almak için plan yaptı ve genç adam bunu bilmiyor. Nostradamus, başlangıcını çevreleyen gizemin bu olduğunu söylüyor. Kötü varlık 1930'larda doğdu. İsrail'in ülkesi Filistin'e yükselişini gördü ve hayatının elinden alındığını gördü. Kendisini evrenin siyah güçlerine adadı ve onların hayatını ele geçirmelerine izin verdi. Bu, hizmete girmek için gelenler olarak bildiğimiz durumun aynısıdır. Hayatında olumsuz bir girişin yerini almasına izin verdi. Onun bütün amacı, Deccal'i dünyanın kaderindeki güçlü yerini almaya hazırlamaktır.

D: Belki de bu yüzden bir çocukla başlamak zorunda kaldı.

J: Doğru.

D: Diğer burçların doğru olduğunu düşünüyor musunuz ?

J: Kanallık ettiği diğer şeylerin çoğunun temelde doğru olduğunu düşünüyor. Özellikle Anti -İsa'nın burcuyla ilgili zor zamanlar geçirdiğini söylüyor .

D: Büyük üçgenden söz edilmesi konusunda da kafamız karışmıştı.

, Deccal'in yükselişinde gerçekleşir . Satürn Balık burcunda . Gerisini göremiyorum . " Şuna bakın , 1990'ların ortalarında olacak " diyor .

D: Üç su kütlesiyle ilgili üç su burcunu da söyledi.

Doğu'dan bahsettiğini söylüyor İktidara geldiğinde Satürn Balık burcunda olacak. 1990'ların başından ortalarına kadar iktidara geleceğini söylüyor.

John'a şunu sordum: "Bunun aradığınız şeyi açıklığa kavuşturacağını düşünüyor musunuz?"

J: Evet, artık yıldız falını kendi gördüğüm gibi çizebilirim.

1994 yazında su işaretlerinin büyük üçgeninin birkaç kez meydana geleceğini buldu. Bu olaylardan ikisinin en olası olduğu kabul edildi. Temmuz 1994'te Güneş ve Merkür, Jüpiter ve Satürn ile büyük üçgende kavuşum yapacak. Güneş'in varlığından dolayı bunun en önemli olay olduğuna inanılıyordu. İkinci büyük üçgen, 1994 yılının Eylül ayında Mars, Jüpiter ve Satürn'ü içine alacak şekilde meydana gelir. Bunların hepsi önemli etkilere sahip güçlü gezegenlerdir ve Deccal'in bu dönemde bir ara ortaya çıkacağına inanıyoruz. 1990'ların geri kalanında hiçbir büyük üçgenin (su burçlarındaki büyük gezegenleri içeren ) oluşmaması ilginçtir .

112

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Don, kendisinin ve John'un seanstan önce üzerinde anlaştıkları bazı soruları sormak istedi.

D: Burada bazı sorular sormak isteyen başka bir astrologumuz var . Dn:Nostradamus'un zamanında hangi gezegenler hangi burçları yönetiyordu? Günümüzde Başak ve Terazi burçlarını hangi gezegenlerin yönettiği sorusu var .

J: Koç burcunun, akşam gökyüzünde görünen kızıl gezegen Mars tarafından yönetildiğini söylüyor. Boğa burcunun güzel yıldız Venüs tarafından yönetildiğini söylüyor; İkizler Merkür tarafından yönetilir; Ay burcuna göre Yengeç; ve Leo'nun güneşi var. Akrep gezegeniniz Plüton tarafından yönetiliyor; var olan en yıkıcı gezegenlerden biri. Yay, Jove ... Jüpiter tarafından yönetilir. Oğlak, Satürn'ün görev yöneticisidir; Değişim gezegeni Uranüs Kova burcunu yönetiyor; ve Neptün balık burcunu yönetecek. Başak burcunun sizin zamanınızda henüz keşfedilmemiş başka bir gezegen tarafından yönetileceğini söylüyor . Terazi de yeni keşfedilen bir gezegen tarafından yönetilecek. "Tıpkı bizim zamanımızda olduğu gibi sadece Satürn'ü görebiliyoruz ama onun ötesinde başka gezegenlerin de olduğunu biliyoruz. Sizin çağınızda da aynı; Başak'ı, ardından Terazi'yi yönetecek gezegenleri keşfedeceksiniz."

D: O halde onun zamanında Başak ve Terazi burcunun hükümdarlığı yok mu ?

J: "Benim zamanımda Terazi'nin, Başak'ın, Kova'nın, Balık'ın yöneticisi yok ama biz Jüpiter'i Balık'a, Satürn'ü Kova'ya atadık. Mars'ı da Akrep'e atadık." Yüzyıllar geçtikçe iki gezegen daha keşfedeceğimizi ve bunların büyük heyecan yaratacağını söylüyor . İlk gezegen Başak burcunu yönetecek ve ikinci gezegen gerçek Kova burcu bilgelik çağını getirecek. Kova çağına Altın Çağ diyor. Bu gezegenin... (tereddüt) 22. yüzyılda görüleceğini söylüyor . Nostradamus şöyle diyor: " Yanlış anladın John. (Gülüyor) Bu keşif 2040 civarında gerçekleşecek . " İki gezegen başka bir güneş sisteminin parçasıdır. Bana ikili yıldıza sahip diğer güneş sisteminin bir resmini veriyor. Bu, iki yıldızı olduğu anlamına gelir.

D: Dünya'ya yakın mı?

J: Evet, Dünya'ya yakın olduğunu söylüyor ama bilim adamlarımız bunu gözden kaçırıyor. Bu yıldızı daha güçlü teleskoplarla görebileceklerini söylüyor.

D: Yani iki güneş sisteminin, bizimkinin ve onunkinin çakışacağını mı söylüyorsunuz?

J: Bizim güneş sistemimiz ile o güneş sistemi artık örtüşüyor (şaşırtıyor) . Şu anda.

Dn: Plüton bu güneş sisteminin bir parçası olabilir mi?

o güneş sisteminin parçası olduğunu söylüyor .

D.Sonra ne oldu?

J: Ah, şimdi ne demek istediğini anlıyorum. İki yıldızın patladığını ve bu gezegenlerin bizim yörüngemize atıldığını söylüyor. Uranüs, Nep tune, Plüton ve diğer iki gezegen daha önce bunun bir parçasıydı

113

Nostradamus ve Astroloji

diğer güneş sistemi. Bu bilgiyi transa girip seyahat ederken aldığını söylüyor. Nostradamus'un astral seyahati.

D: Şu anda güneşimizin etrafında mı dönüyorlar?

J: Tam bir yörüngede değiller ama Plüton gibi güneşe doğru çekiliyorlar.

D: Ne demek kesin bir yörüngede değiller?

J: Daha geniş bir yay derecesine sahip olduklarını söylüyor.

D: Bilim adamlarının onları henüz görememesinin bir nedeni bu mu?

Evet. Çift yıldızın daha eski bir sistem olduğunu, patlayıp kendi kendini yaktığını söylüyor.

Tekrar Don'un sorularına değindik.

D: Ayrıca Nostradamus'un hayatında geleceği tahmin etme isteği uyandıran bir şey olup olmadığını da merak ediyorduk.

J: Evet, vardı diyor.

D. Bizimle paylaşmak ister mi?

J: (Maalesef) Diyor ki, "Çok acı verici... ama ailemi kaybettim. O dönemde çok derin bir depresyon geçirdim ve kendimi çok işe yaramaz hissettim. Çünkü olacakların öngörüsünü görebiliyordum. gelecek, kendimi astrolojik yeteneklerime adadım. Geleceği bu şekilde tahmin etmeye başladım." Çok üzgün. "Eşimi ve çocuklarımı çok seviyordum. Vebadan öldüler, onlara yardım etmek için hiçbir şey yapamadım" diyor. (Bütün bunlar duyguyla söylendi.)

D: O zamanlar doktordu değil mi?

J: Evet ve onlara yardım etmek için hiçbir şey yapamadı. (Hala üzgün.) "Benim halletmem gereken işlerim vardı" dedi. "Karım öldüğünde hayata olan inancımı kaybettim ama onu yeniden kazandım. Artık yeniden evliyim ve bana gerçekten yardım eden iyi bir kadına sahibim."

D: Şimdi çocukları var mı?

J: Evet, öyle. Ve şöyle diyor: "Sanki... serbest bırakıldım. Çocuklarımı doğru şekilde eğitiyorum."

D: Bu iyi. İlk ailesi ölmeden önce astrolojiyle ilgileniyor muydu?

J: Ah, evet. Şöyle diyor: "Astroloji konusunda oldukça bilgiliydim, çünkü ünlü patronlarım için burçlar hazırlıyordum."

D: Gördüklerini ne zaman yazmaya başladı?

J: Bir süredir yazdığını söylüyor. Bir şeyler yazma ihtiyacı hissetti. Geleceğe dair vizyonları vardı ve bunları tartışıp miras olarak bırakmanın önemli olacağını düşünüyordu.

D: Sorun şu ki, onları çok belirsiz hale getirdi ve birçok insan onları anlayamıyor.

J: Bunları anlaması gereken insanlar anlayacak.

D: Bütün bunlarda bizim rolümüz bu.

J: (Birdenbire) Kapı çalınıyor. (Etrafa baktım. Dairesinin kapısını çalmayı kastettiğini sandım.) Kapıya gidiyor. (Çok yavaşça.) Karısı. O çok tatlı. Ona biraz tombul diyebiliriz ama nazik bir yüzü var ve ona gülümsüyor. Öpüyor

114

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

(nazikçe) "Hadi canım . Şimdi yemek yememiz lazım. Bütün öğleden sonra çalışma odasındaydın. Şimdi yemek yeme zamanın geldi . Biraz kuzu hazırladım. Haydi" diyor. " O da şöyle diyor: "Eh, artık gitmem gerekiyor."

D: Peki ya biz? Artık bizimle konuşamaz mı?

J: Hayır. "Üzgünüm . Yakında benimle tekrar iletişime geç. Bunu sabırsızlıkla bekliyorum ama şimdi gitmem gerekiyor " diyor.

Onunla iletişim kurmaya devam etmenin bir yolunu bulmaya çalışıyordum çünkü hâlâ çok zamanımız vardı.

D. Yemeğini yedikten sonra onunla konuşabilir miyiz?

J: Soruyorum . Ona geri dönebileceğimizi söyledim . O da "Hayır, gitmem lazım" diyor. Bugün artık onunla konuşamayız .

D: Peki o zaman. Sahip olduğu süre boyunca bizimle konuşmasını takdir ediyoruz .

J: Sabırsızlanmaya başladı. "Gitmem lazım. Eşime önemli bir şey yaptığımı söyledim ama yemek vaktinin geldiğini söyledi." Onun burada çok fazla vakit geçirdiğini düşündüğünü hissediyorum. Eğer ısrar etmezse yemeğini kaçıracak. "Lütfen geri gelin ve benimle tekrar iletişime geçin" diyor. O gitti. Oda artık boş. Çok güzel bir oda. Mobilyaların rustik olduğunu sanıyordum ama aslında düzleştirilmiş ve cilalanmış. Bu, çok fazla sevgi dolu bakımın içine girdiğini gösteriyor.

D: Nasıl göründüğünü görmek için evin geri kalanına erişmenize izin verilir mi ?

J: Sadece bu odada kalmalıyız. Güzel bir bronz mangalı var , bazen yakıyor ve... ateşin içini görüyor. Her şeyi çok düzenli tutuyor. Yerde hasırlar ve sandalyesinin altında ayaklarını sıcak tutmak için özel bir halı var. (Birdenbire) Birisi şöyle diyor: "Hadi John, buradan hemen gitmelisin." Gitmek zorundayım. Goblenin bekçisi " Kendini başkalarına zorlayamazsın. Lütfen bunu yapma " diyor. Bana bir uyarı veriyor. "Başkasının özgür iradesini rahatsız etmeye çalışmayın." ... (Ağırlaşarak) Tamam! Evet, anlıyorum . O da "Dikkatli ol. Artık gidebilirsin" diyor. Çok inatçıdır.

D: Ona gerçekten kendimizi zorlamadığımızı söyle . Eğer o kişi bizi istemiyorsa asla kalmayı denemedik .

J: Ah, gardiyan bugün çok sert. Anlıyor ama Nostradamus'u kendi isteği dışında zorlamaya çalıştığımızı düşündüğü için beni çağırdı. Şöyle diyor: "Evrenin yasalarından biri, diğer insanları zorlamamak veya kendi iradenizi zorlamamaktır. O yüzden bunu yapmayın , yoksa kendiniz için kötü karma yaratırsınız."

D : Bunu yapmaya niyetimiz olmadığını anlıyor mu ?

J: (gülüyor) "Denedin" diyor.

D: Yemekten sonra onu görebilecek miyiz diye merak ediyorduk . (Gülmek)

Nostradamusand Astrology

115


Doğum tarihi 4 Şubat 1962 olan Deccal'in burcu.

116

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Evet. Ona söylüyorum. Onu aslında zorlamaya çalışmadığımızı ve kızgın olmadığını söyledim.

Gardiyanın duygularını yumuşatmak istedim. Onu kızdıracak bir şey yaparsak, halının içinden geri dönmemize izin vermeyebilir.

D : Sadece odaya bakıyordun , hepsi bu .

Sadece Nostradamus oradayken orada olmanın en iyisi olduğunu söylüyor . Çünkü

Bir ruh ya da hayalet gibi görünüyorum, diğer insanlar varlığımı hissedebilir. Nostradamus yemek yerken genellikle hizmetçi kızın odayı temizlemeye geldiğini söylüyor. Bu onu korkutmuş olabilir ve hayatında yeterince zor zamanlar yaşıyor. (Gülmek)

D: Evdeyken başka birinin varlığımızı fark edip edemeyeceğini bilmiyordum .

J: Nostradamus karısına iletişim kurduğunu ve karısının anladığını söyledi. Onun gerçek bir yardımcısı çünkü onu seviyor ve önemsiyor. Gardiyan beni Goblen Odası'na geri çekti ve "Artık gitme vaktin geldi. Sonra görüşürüz" dedi. (Gülüşmeler ) O kızgın değil . O sadece çok sert.

D. Ona başka birinin varlığımızı hissedebileceğine dair hiçbir fikrimizin olmadığını söyle . J: "Evet anlıyorum. Ama evrenin hiçbir kuralını çiğnememelisin, yoksa ağır bir şekilde azarlanabilirsin" diyor.

D : Yapmamız gerekeni yapmak için çok çalışıyoruz . Hiçbir kuralı çiğnemek istemiyoruz .

J: Bunu biliyor. "Güle güle!" diyor. (Şaşırmış) Her şey gitti!

şey gri. Artık orada değilim .

Sanki bir anahtar çekilmişti ve birdenbire Goblen Odası ile temas halinde değildi. Görünüşe göre diğer tarafta odaya erişimimizi ve ayrıca kalabileceğimiz süreyi kontrol eden biri kesinlikle vardı . John'u tam bilincine geri getirmekten başka çare yoktu. Daha sonra Don'a merakla sordu: "Astrolojik olarak ne hakkında konuştu?"

Don daha sonra burçların yöneticiliklerini ve şu anda görülemeyen iki yeni gezegenin gelecekte keşfedileceğini anlattı. Görünüşe göre Nostradamus, bedeninin dışına çıkıp astral projeksiyonla seyahat ederek bu şeylerin farkındaydı.

John, efemerisinde Deccal'in doğum tarihini aradığında, bu tarihin 4 Şubat 1962 olması gerektiğini buldu. Veriler, Nostra damus'un ona parşömen tomarında gösterdiği elmas şeklindeki yıldız falıyla tamamen ve doğru bir şekilde örtüşüyordu . Eminim o da benim bunu duyduğumda hissettiğim heyecanın aynısını hissetmişti. Bunun profesyonel bir astrolog için bile tesadüfen meydana gelme ihtimali hesaplanamayacak kadar yüksek olmalıdır. John'un bilinçaltında bulunan tüm astrolojik verilerle bile, efemeriste mevcut olan binlerce veri arasından bu doğru yerleşimlerin tümünü bulması pek mümkün değildi. Astrolojik bilgileri yorumlamak için orada olması onun için önemliydi 

.

117

Nostradamus ve Astroloji

çünkü geri kalanımız için bu tam anlamıyla Yunancayı anlamaya çalışmak gibiydi. Zodyak burçlarına aşina olabiliriz ancak bir profesyonelin kendisine gösterileni hızlı bir şekilde anlaması gerekiyordu. Ayrıca yazılar tuhaftı ve Brenda ya da benim için sadece daha fazla kafa karışıklığı yaratırdı. Bu bilgiyi John'a göstermenin ardındaki mantık buydu.

John artık Nostradamus'tan Deccal'in yıldız falına ilişkin yeterli bilgiye sahip olduğunu ve doğum haritasına ve yorumuna devam edebileceğini hissetti. İsteğine ulaşmıştı.

John'un bulduklarının kısa bir özeti aşağıdadır:

Bu çok sıradışı ve yoğun bir tablo. Geleneksel gezegenlerin tümü: Güneş, Ay, Merkür, Venüs, Mars, Jüpiter, Satürn ve Güney Düğümü, Kişiliğin Birinci Evinde hizalanmıştır. Güneş burada mükemmel bir yapı ve bu hayatta "biri olma" arzusunu vaat ediyor. Burada Ay, bilimsel ve entelektüel açıdan son derece meraklı, teknoloji konusunda keskin bir farkındalığa işaret eder. Merkür bu özellikleri önemli ölçüde vurgulamaktadır. Venüs serin, sakin ve tarafsız duyguları temsil eder. Herkese sevgi göstermek, tek bir kişiyi sevmekten daha kolaydır. Eylem gezegeni Mars, saf entelektüel enerjiyle çalışan bir dürtünün habercisidir. Mekaniği iyi kavramak da bu pozisyona eşlik eder. Jüpiter biraz çekici ve insani bir kişiliğe işaret ediyor. Birinci Evdeki Satürn gezegeni, erken yaşamdaki engellere ve ardından kişinin hedeflerine ulaşmak için büyük bir disipline işaret eder. Kova burcundaki stelyumun Onuncu Evdeki şefkat gezegeni Neptün'e olumsuz bir görünüm oluşturması ilginçtir . Bu onun hızlı ama gizli bir şekilde iktidara geleceğini öngörüyor . İktidara geldiğinde bu ayrıcalığı kötüye kullanabilirdi. Sekizinci Evdeki Başak burcundaki Plüton, büyük psişik yeteneğin yanı sıra güçlü bir manipülatif eğilimi de vurgular. Yedinci ortaklık evindeki Aslan burcundaki Uranüs, açık "düşmanları" ve kişisel ilişkilerdeki aksaklıkları temsil eder. Bu burçta, önceki yaşamlarında "güç sınavı" geçirmiş ve yeniden sınanmakta olan çok gelişmiş bir ruhu işaret eden büyük bir güç vardır.

Brenda'yla daha önceki bir oturumumuzda aşağıdaki treni ele almıştık. O dönemde Nostradamus bize özel talimatlar verdi. Bu dörtlüğü burçlara bağlamamızı söyledi ama o zamanlar elimizde yoktu.

YÜZYIL V-24

Le regne & lois souz Venus esleve,

Saturne aura sus Jupiterempire : La loi & regne parle Soleil leve, ParSaturnins endurerale pire.

The kingdom and law raised under Venus, Saturn will dominate Jupiter. Law and empire raised by the Sun, will endure the worst through those of Saturn.


B: Bu dörtlüğün "Ogmios" adını verdiği kişinin yönettiği organizasyondan bahsettiğini söylüyor. Bu örgüt, en zor zamanlardan sonra bile hayatta kalacak ve gelecekteki hükümetlere temel oluşturacaktır .

118

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Deccal indirildikten sonra. İçinde güneş olan satırı okumayı söylüyor.

D: "Güneşin yükselttiği kanun ve imparatorluk."

B: Evet. Güneşin görkeminin ve olumlu doğasının Ogmios'un arkasında olacağını ve en kötüsüne dayanmasına yardımcı olacağını söylüyor.

D: Bu çizginin önemini anlamaya çalışıyorum. "Satürn'ünkiler sayesinde en kötüsüne dayanacağım."

B: Belirli anlam tonlarını elde etmek ve bu dörtlüğün derinliklerini tercüme edebilmek için, çeşitli gök cisimlerinin göreceli konumlarına dikkat ederek Ogmios ve Deccal'in burçlarına başvurmanız gerektiğini söylüyor. Ayrıca bu yeraltı örgütünün gelişimi hakkında fikir edinmek için bu dörtlükte verilen karşılaştırmalardan yararlanın.

D: Üç gezegenin, Venüs, Satürn ve Jüpiter'in yerleşimlerini karşılaştırır mısınız?

B: Dolores sana astrolojik bilgileri yorumlamaya çalışmamanı söylüyor çünkü yanlış sonuçlara varacaksın. Astrologun bilgisi ve araçlarıyla çalışmasına izin verin.

D: Onun benden çok daha iyi anlayacağından eminim. Benim için Yunanca. (Gülmek)

B: Yunanlılar Yunanca konuşsun, sizin de iletişim derdiniz olsun diyor. (Güldük.)

D: John'a bu dörtlükler üzerinde yapması gereken bir sürü iş veriyoruz.

B: Durumun böyle olacağını, John'un mevcut bilgilere ekleme yapması gerektiğini varsaydığını söylüyor.

John artık iki yıldız falına sahip olduğuna göre Nostradamus'un talimatlarını takip edebilirdi. Karşılaştırma fırsatı bulduktan sonra tekrar buluştuk ve şu bilgileri verdi:

J: Asıl ilginç olan "Satürn Jüpiter'e hükmedecek" ifadesinin her iki burçta da yer alması. Kova burcunun eş yöneticisi Satürn, Deccal'in burcunda karşımıza çıkıyor. Kova burcundaki ilk evde Satürn ve Kova burcundaki Jüpiter var. Satürn bu burçta Jüpiter'e hakimdir çünkü Satürn ortak yönetici konumundadır. Ogmios'un burcunda Satürn'ün de baskın konumda olması ilginçtir . Yüceltilmesinin işareti olan Terazi burcundadır. Ve Ogmios'un Jüpiter'ine hakimdir çünkü Jüpiter'i Boğa burcunda yer alır ve bu da Jüpiter için pek de iyi bir yer değildir. Jüpiter için rahat bir konum ama gerçekte onun yönetici konumunda değil. Yani bu dörtlükte Satürn'ün her iki burçta da Jüpiter'e hakim olduğu doğrudur.

D: Nostradamus ayrıca dörtlükte adı geçen gezegenleri de karşılaştırmanızı istedi.

Evet. Venüs, Deccal'in burcunda Kova burcunda, Ogmios'un burcunda ise Akrep burcundadır. Bu ikisi arasındaki Venüs açıları birbirine karedir, bu da onların bir amaç çatışması hissine sahip oldukları anlamına gelir. Akrep'teki Venüs, Akrep'teki Venüs'ten çok daha duygusal ve hassastır.

119

Nostradamus ve Astroloji

Soğuk ve mesafeli olan Kova burcu. Deccal şefkatten ve diğer insanlara karşı anlayıştan yoksun olacaktır; halbuki Ogmios'un haritasındaki yedinci evdeki Venüs, kişisel ilişkileri olmasa bile onun çok daha sevgi dolu bir insan olduğunu gösterir . O, tüm insanlara ruhen sevgi dolu biri oldu. Venüs Akrep burcundayken bir dönüşüm sürecinden geçer. Görelim. "Venüs'ün altında yükselen krallık ve hukuk. Satürn, Jüpiter'e hükmedecek. Güneş'in yükselttiği kanun ve imparatorluk, Satürn'ünkiler sayesinde en kötüsüne dayanacak." Deccal'in burcunda Satürn Kova burcunda sonbahar konumunda, Terazi burcunda ise zararlı burcundadır. "Güneş en kötüsüne dayanacak" ifadesi, bunların geleneksel astrolojide güneş için en iyi konumlar olmadığını gösterir . Güneşin Kova burcunda sonbaharda olması -ben bunu genellikle yılın zamanına benzetiyorum- Ocak ve Şubat aylarının serin, karlı günlerine benziyor. Bu, güneşin güney enlemlerinden geri döndüğü zamandır ve bu nedenle Sonbahar olarak kabul edilmiştir. Güneş Terazi burcundayken yine eşit gün ve gecelere sahibiz. Terazi ayında gecenin güçlenmesi ve Ogmios'un güneşinin Terazi burcunda olması gecenin alçaldığı anlamına gelir. Anti -İsa burcunda güneş sonbaharda olan Kova burcundadır. Bu, güneşin uzaklaştığı ve yavaş yavaş geri döndüğü anlamına gelir. Bunlar güneş enerjisi için yılın en karanlık zamanlarıdır.

D: "Venüs'ün yönetimi altında ortaya çıkan krallık ve yasa." Sizce bu, Deccal'in krallığının iktidara gelmesine mi işaret ediyor?

J: Kova burcundaki Venüs, dünyaya yardım ederken çok güçlü bir insancıl olarak karşımıza çıkacağını gösteriyor. Hatta Dünya Barış Hareketi'ne benzer bir şey bile kullanabilir . İnsani dürtüleri kendi avantajına kullanacak.

D: Bakalım, dedi ki: "Yeraltı teşkilatının gelişimi hakkında fikir edinmek için bu dörtlükteki karşılaştırmalardan yararlanın."

J: Ogmios'un haritasında görünen Terazi gezegenleri, Deccal'in gezegenleriyle iyi açıdadır ve bu da onların uyumlu olduğunu gösterir. Yani Ogmios, Deccal'in bir takipçisi olarak başlayabilir ancak Deccal'in insanlık dışılığını gördüğünde ondan ayrılacaktır. Başka bir deyişle Ogmios, bu adamın insanlığı daha müreffeh hale getirmeye çalıştığına inanacak, ancak onu gerçek ışığında görünce hayal kırıklığına uğrayacak. Görünüşleri Ogmios'un başlangıçta kendisini bir lider olarak görmek istemediğini gösteriyor.

D: Emin olmadığı bir şeye mi sürükleniyor?

J: Doğru. Kova burcundaki kuzey düğümüyle güçlü insani ilkelere sahiptir. Onun ruhsal kaderi, önceki yaşamlarda bir ruh olarak büyüdüğünü ve şimdi insanlığa yardım etme zamanının geldiğini gösteren kuzey düğümü tarafından temsil edilir. Artık dünyanın önüne çıkmanın zamanı geldi. Yeraltı örgütü yedinci evdeki Akrep tarafından yönetiliyor, bu yüzden ortaklardan, arkadaşlardan oluşan bir ağa sahip olacak.


120

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

ve gizlenecek önemli kişiler. Dördüncü evdeki Plüton, operasyon üssünün doğduğu yere yakın olacağını gösteriyor.

D. Emin değilim ama sanırım Fransa'da bir yerlerde doğmuş.

J: Ogmios iyi bir düşman olacak çünkü Deccal'i anlayacak. Muhtemelen başlangıçta onun için çalışmış olacak.

"Canavarın İşleri" başlıklı 6. Bölümde bize, nükleer silah kullanmaya başlayacağı 1997 yılı civarındaki olayların daha net bir resmini elde etmek için dörtlükteki bir tarihi İsa Karşıtı'nın yıldız falıyla karşılaştırmamız talimatı verildi. O dönemde Nostradamus'un talimatlarını uygulayamadık çünkü yıldız falımız yoktu. Bunu yapabildiğimizde, belirsiz ifadelerinin içinde tamamen beklenmedik bir şeyin gizlendiğini keşfettik.

YÜZYIL VI-35

Near the Bear and close to the white wool, Aries, Taurus, Cancer, Leo, Virgo, Mars, Jupiter, the Sun will burn the great plain, woods and cities; letters hidden in the candle.

Pres de Rion & proche a la blanche laine,

Koç, Boğa, Yengeç,

Leo, la Vierge,

Mars, Jüpiter, le sol ardra grandplaine,

Bois & citez, mektuplar önbellek au cierge.

John, astrolojik işaretler üzerinde Nostradamus'la çalıştı ve Deccal'in ilk kez 1992'de küçük savaşlarda konvansiyonel savaşı kullanarak çok incelikli bir şekilde iktidara geleceği sonucuna vardı. Nükleer çatışma tehdidini kullanacak ama silaha sahip olmayacaktı. 23 Ocak 1998'de ilk kez nükleer silah kullanacaktı. Nostradamus daha sonra bize özel talimatlar verdi.

B: Deccal'in yıldız falını alıp bu işaretlere, birbirleriyle olan ilişkilerine ve çeşitli yönlerine bakmanız gerektiğini söylüyor. Çatışmanın bir resmini elde etmek için bunu gezegenlerin konumları ve Deccal'in burcu üzerindeki etkileriyle karşılaştırın. Bunun, özellikle 1997 civarında, bazı sıkıntı zamanlarının nasıl olacağına dair size bir fikir vereceğini söylüyor.

Artık çok önemli eksik parçayı bulduğumuza göre onun talimatlarını takip edebilir ve karşılaştırmalar yapabilirdik. Tarihe ilişkin bir grafik hazırlandı ve sonuçlar şöyle:

23 Ocak 1998'de transit Mars ve Jüpiter Kova burcunda 27 derece tam olarak kavuşacak ve İsa Karşıtı'nın Kova burcundaki stelyumla (aynı burçta üç veya daha fazla gezegen) kavuşacak. Bu tarihi kendi haritasıyla karşılaştırarak birçok önemli yön bulunmuştur. Mars/Jüpiter kavuşumu, doğumsal kuzey düğümü ve Uranüs ile karşıtlık içindedir. Uranüs ani yıkıcı olayların gezegenidir ve kuzey düğümü kişinin hayattaki başarılarını temsil eder. Ayrıca o tarihte


Nostradamus andAstrology

121


Plüton, doğduğu Plüton'a kare açı yapıyor. Plüton yeninin doğabilmesi için eskinin ölüm gezegenidir. Deccal'in Plütonu, "ölüm evi" olarak bilinen ve Plüton tarafından yönetilen sekizinci evdedir. Bu, büyük nükleer silahların kullanılmaya başlanmasıyla örtüşüyor. Anti İsa'nın Mars'ı, Ay'ı ve Satürn'ü , 23 Ocak 1998 tarihli haritada Güneş ile kavuşum halindedir . Bir haritadaki Güneş başka bir haritadaki önemli olaylarla ilgili olduğunda (özellikle Satürn ve Mars bir aradayken), bu çok önemlidir çünkü Güneş yaşam gücüdür. Grafikler arasında başka önemli yönler de var.

Deccal'in burcuyla karşılaştırıldığında tökezledi . Koç, Boğa veya Yengeç burcunda gezegen yoktu. Plüton Başak burcundaydı ve kuzey düğümü ile Uranüs Aslan burcundaydı, ancak diğer burçların hiçbirinin bir bağlantısı yok gibi görünüyordu. Bir sonraki adım bu burçların yöneticilerini kontrol etmekti. İşte o zaman ilginç bir keşif yapıldı. Yöneticileri Koç/Mars, Boğa/Venüs, Yengeç/Ay, Aslan/Güneş, Başak/Merkür'dür. Dörtlük bu şekilde incelendiğinde, Nostradamus'un, Anti -İsa'nın yıldız falındaki stelyumun büyük bir kısmını kendi kurnazlığıyla bu dörtlüğün içine gizlediği ortaya çıktı. Aynı zamanda onun önemli bir olay modeliyle olan ilişkisini de gösteriyordu . İpuçları herkesin bulması için oradaydı, ancak yalnızca astroloji eğitimi almış biri ne arayacağını bilebilirdi. Karmaşık bir bulmacayı başarıyla çözdüğünüzde hissettiğiniz neşeyi hissettik. Elbette Nostradamus'un talimatları olmasaydı bağlantıyı asla kuramazdık. Deccal'in yıldız falını alın derken aslında ipuçlarının dörtlükte olduğunu anlatıyordu. Şimdiye kadar kimsenin görmediği bağlantıları astrologların görmesini bekliyordu. Diğer araştırmacılara göre bir avantajımız vardı çünkü John'a yıldız falını Nostradamus göstermişti ve artık onun doğum tarihini de biliyorduk. Nostradamus'un bu kadar önemli bir şahsiyetin kimliğini tamamen saklamayacağını bilmeliydim. Dünyamızın geleceğinin bu adamın eylemlerine bağlı olduğunu hissediyordu, ipuçları yerleştirmesi gerekecekti. Ancak dörtlükleri o kadar çok katmandan oluşuyor ki ipuçları çok akıllıca gizleniyor. Bu "dünya yok edicisini" tanımlayacak gezegenleri listelemenin dikkate değer bir keşif olduğunu düşünüyorum . 400 yıl önce yaşayan dostumuzun karmaşık dehasına ancak hayret edebilirim.

Astrolog bu iki tarihin (1992 ve 1998) olasılık tarihleri olduğunu vurgulamak istedi. O dönemde nükleer enerjinin kullanılması yoluyla Deccal'in hakimiyetini ilerletme olasılıkları çok yüksektir. Ancak enerjiyi daha olumlu yönlere kanalize etmek için yeterli irade kullanılırsa bunun gerçekleşmesi gerekmez . Nostradamus bize olasılıkları, olasılıkları gösteriyor olabilir çünkü tarihin tekerrürden ibaret olduğunu biliyordu.

Astrolojiyle ilgili bu bölümleri okumanın zor olabileceğinin farkındayım ancak bunların astrolojik terimleri anlayan insanlar için önemli olduğunu düşünüyorum. Ayrıca geleceğimizi şekillendiren ana karakterlerin kişilikleri hakkında bize daha fazla fikir veriyorlar.

Bölüm 13

Kötü Rahibin Gücü

Regresyon çalışmamı yürüttüğümde , trans halindeyken veya bu astral yolculuktayken onu herhangi bir olumsuz etkiye karşı korumak için daima zihinsel olarak etrafına beyaz ışık yerleştiririm . Tebaasıma çok dikkat etmeme rağmen rehberlerim kendimi korumayı ihmal ettiğim için beni azarladılar. Her zaman tebaalarımın refahını ön planda tuttum ve kendim için endişelenmek aklıma gelmedi. Rehberlerim daha sonra bana etkili koruma için bir prosedür öğretti ve o zamandan beri bunu kullanıyorum.

John'la çalışırken kendimi koruyucu auraya dahil etmeyi ihmal ettim. Rehberlerimin güvenliğim konusunda endişelenmekte haklı olduklarını dehşetle keşfettim. Bu garip seans sırasında gerçekten de bizim farkında olmadığımız güçlerin var olduğunu keşfettim; anlamak ve hatta tahmin etmek için kavrayışımızın ötesindeki güçler.

Tekrar anahtar kelimeyi kullandım ve John'a, Goblen Odasını kolayca bulması ve Nostradamus'un altın ipliğine odaklanması için ruh durumuna gitmesini söyledim. Birkaç saniye içinde yeniden büyük adamın çalışma odasına götürüldük.

J: Nostradamus'u görüyorum. Masasında bir şeyler yazıyor ve kopyalıyordu. Bana gülümsüyor. Ve dedi ki, "Ah, yine sensin! Ruh arkadaşlarımdan biri. Sizlerin yakında ortaya çıkacağını biliyordum." Bugün çok keyifli bir ruh halinde. Bana az önce "Uzun zamandır beklenen bir borç ödendi" dedi. Kendini iyi hissediyor ve "Artık seyahat edebilirim" diyor. Ona "Yolculuğa mı çıkıyorsun?" diye sordum. Avignon'a gitmesi gerektiğini söylüyor.

D: İhtiyacımız olduğunda yine de onunla iletişime geçebilecek miyiz?

J: Evet, hâlâ müsait olacağını söylüyor. Ama şu anda Avignon'a gitmeyi düşünüyor.

D: Nedenini sormak için paniğe kapılır mıyız?

J: Ona "Neden Avignon'a gidiyorsun?" diye sordum. Ve dedi ki, "Aslında bu seni hiç ilgilendirmez." (Gülmek)

D: (Gülüyor) Ona merak ettiğimizi söyle.

122

123

Kötü Rahibin Gücü

J: "Anladım. İnsanlar yaptığım her şeyi merak ediyor, sen de özel hayatımı merak ediyorsun" diyor.

D: Pek çok soru sormak bizim doğamızdır.

J: (Birdenbire) Bana bir dolap gösterdi.

D. Dolap mı ?

J: Ve bu... (şaşırmış) bir tuvalet. (Gülüşmeler.) Sanki şunu bilmemizi istiyor: "Hey, ben bir insanım. Benim de dışkılamam gerekiyor."

D: (Gruptan gülüşmeler.) Neye benziyor?

J: Burasının dolap gibi yaptığı çok özel bir oda olduğunu söylüyor. Üzerinde delik bulunan ahşap bir oturma yeri vardır. Tuvalete döktüğü bir kova kül var. Yıkandığı yerde bir de su kovası var.

D: Ah? Onun zamanında buna sahip olmak yaygın mıydı?

J: "Hayır. Bunu özellikle evime yaptırdım. Hizmetçilerim ve eşim dışarıda kullanıyor" diyor. Dışarıdaki tuvaleti kullanıyorlar. Ama "Bu benim kişisel kullanımım için. Bazen burada elimden gelenin en iyisini yapıyorum" diyor. (Gruptan kahkahalar.)

D: Ah oğlum! Bu onu insan yapar .

J: Sadece şunu söylemek istiyor, evet o bir insan. O senin kadar gerçek. Bir kadeh şarap içti, bu yüzden gerçekten neşeli, neşeli bir ruh hali içinde.

D: Peki, eğer bize göstermeseydi ona asla bu kadar kişisel bir soru sormayacağımı söyle. (Gülmek)

J: (Gülüyor) Evet. Çok hoş bir ruh hali içinde.

D: O halde bizimle bir süre konuşmanın sakıncası var mı?

J: "Seninle konuşmaktan mutluluk duyacağım. Genç Deccal'in hayatına yeniden bakmak ister misin?" diyor.

D: Tamam, bunu görebiliriz.

J: Aynaya bakmamı işaret ediyor. Temizleniyor ve içinde bir görüntü oluşuyor.

Bir duraklama oldu, ardından keskin bir nefes alışı oldu. John'un neşeli ruh hali aniden değişti.

J: Çok ürkütücü.

D: Ne demek istiyorsun?

J: (Sesi çok kısıktı.) Çünkü İmam biliyor ki biz onunla odadayız.

D: Öyle mi?

J: Evet ve bundan hoşlanmıyor .

D: Bu konuda hiçbir şey yapamaz, değil mi?

Daha sonra keşke bunu söylemeseydim dedim çünkü çok çabuk onun bu konuda gerçekten yapabileceği bir şeyler olduğunu anladım.

J: Şimdi tam bir olumsuzluk ve kötülük güç alanı yaratıyor ve bizi engellemeye çalışıyor.

O anda çok tuhaf bir şey oldu. Kelimenin tam anlamıyla bir şeyler hissettim ; bir enerji, bir alan ya da her neyse. Bana o kadar sert çarptı ki neredeyse düşüyordum

124

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

sandalyemden. Bir an için oda bulanıklaştı ve karardı. Görünmez bir şeyin kesin bir etkisini hissettim. Kaset kaydında oturduğum sandalyenin gıcırdadığını duyabiliyordunuz, sanki ani bir hareketten dolayı bunu hayal bile edemiyordum. Sandalyeye doğru hamle yaptığımda odadaki diğerleri de bir şeyler olduğunun farkındaydı ama olup bitenden benim kadar habersizdiler. Nefesim kesildi ve görüşüm netleşti. Tüm vücudum karıncalandı ve üçüncü göz çakra bölgemde birkaç saniye süren bir his hissettim. John konuşmaya devam ettiğinden pek etkilenmiş gibi görünmüyordu ama başım dönüyordu ve konuşmaya konsantre olmakta zorluk çekiyordum. Odadaki diğerleri daha uzakta oturuyorlardı ve bu onları etkilemiş gibi görünmüyordu. Gözlemcilerden biri daha sonra, kara bir bulut gibi görünen bir şeyin aniden kanepede uyuyan figürü gizlediğini ve odaya yayılmaya başladığını gördüğünü söyledi. Hemen , olup biteni etkisiz hale getirmek için zihinsel olarak beyaz ışıklı bir güç alanı yansıttı .

John devam etti, görünüşe bakılırsa bağlantının bizim tarafında bir şey olduğundan habersizdi.

J: Genç adama zihin tekniklerini öğretiyor. Şöyle diyor: "Şu anda kovmamız gereken diğer güçler tarafından etkileniyoruz. Nefreti düşünün, nefreti düşünün , nefreti düşünün ..."

Bu, arkasında muazzam bir güç olan bir ilahi olarak birkaç kez tekrarlandı. Sonra görünüşe göre John'u etkilemeye başladı.

J: Gitmemiz lazım. Buna devam edemeyiz.

D: Gitmen gerektiğini biliyorum. Bunu hissediyorum ve bundan hoşlanmıyorum. Her şey yolunda. Orada olmamıza gerek yok. Hadi gidelim.

Evet. Ayna artık siyahtır. Nostradamus'un ruh hali değişti. Şöyle diyor: "Bu adamın ne kadar kötü olabileceğinin önemini anlamıyorsunuz. Son derece kötü olacak. Sadece onun neler yapabileceğinin farkında değilsiniz ve o bunu yapacak ."

Artık olay yerinden uzaklaştığımıza göre kafam normale dönüyordu ve tekrar net düşünebiliyordum. Bunun beni sarstığını itiraf etmem gerekiyordu.

D: Orada olduğumuzu nereden biliyordu?

J: Nostradamus, İmam'ın şimdiye kadar var olan en yetenekli medyumlardan biri olduğunu söylüyor. O kötülüğün vücut bulmuş hali. O, yüzyıllardır Dünya'nın etrafında var olan kötülüğün soyundan geliyor. O, kaderlerine, gelişimlerine veya ruhsal gelişimlerine karşı isyan eden ruhların liderlerinden biridir. Batılı adamların buna Şeytan dediğini söylüyor. O, Dünya'ya geldi ve İmam aracılığıyla enkarne oldu -o İmam'dır- ve ne yapması gerektiğini biliyor. Bu adamın ne kadar kötü olduğu anlatılamaz. Nostradamus şöyle diyor: "Ah, John, anlamıyorsun. Bu korkunç. Ne gördüğümü bilmiyorsun."

D: Sanırım az önce hissettiğim şey bunun bir parçasıysa , o zaman sanırım onu anlamaya başlayabiliriz.

125

Kötü Rahibin Gücü

J: Nostradamus, bu sorunu önceden halletmenin önemli olduğunu, böylece onu azaltabileceğimizi söylüyor. Bunun tıpkı astrolojiyle önceden uyarılanların önceden silahlanmış olması gibi olduğunu söylüyor.

D: Anlaşılan odaya girdiğimizde İmam bizi hissetmişti.

J: Evet, Nostradamus'un söylediği bu. Bu şeytani mentalist varlığımızı hissetti ve onu gözetlediğimizi biliyor.

D: O halde şu anda ona bakmasak daha iyi olur.

J: Hayır. Gitti. Demek ki bu işin dışındayız. Onlara bakmamızı, yaptıklarını görmemizi engellemeye çalışacaklarını söylüyor.

D: Bunu şimdi yaptığımızı biliyorlar mı?

J: Evet bizden haberdar olduklarını söylüyor.

D: Daha önce bizden haberdar değillerdi değil mi?

J: Bu mentalist bir şeyin farkındaydı ama şimdi bizi gördü.

D: (Şaşırarak) Bizi gördü mü?

J: Beni gördü ... ruh halinde.

D: Ruh halinde. Belki o zaman o kadar da kötü olmaz çünkü seni tanıyamayabilir.

J: Nostradamus, gerçekten kötü biri olduğu için onu durdurmamız gerektiğini söylüyor. O, ruhunuzu vücudunuzdan emebilecek bir vampir gibidir. Üretilen enerjiyle yaşıyor. Başka ruhlarla yaşıyor.

D: Korumamız yeterince güçlü değil miydi?

J: Evet, korumamız çok güçlü. Ancak Nostradamus'un bana bu varlık hakkında söylediği şey, enerjisinin daha sonra Deccal'e aktarılacağıdır.

D: Sizce bizi görmesi sorun yaratır mı?

J: (Sessizce ve ciddi bir şekilde) Nostradamus "Dikkatli ol" diyor.

D: Sonuçta yarım dünya uzaktayız. (Sinirli bir şekilde güldüm.)

Evet. Şöyle diyor: "Endişelenme; korunacaksın. Ama... rüyalarında dikkatli ol. Rüyalarını koru. Uyumadan önce kendini astral durumda koru, John, çünkü o zaman gelebilir."

D: (Bu çok rahatsız ediciydi.) Pekala. Eğer yeterli korumaya sahipsek, yaptığımız işte herhangi bir sakınca görüyor mu?

J: Nostradamus sadece başını sallıyor ve "Dikkatli ol. Hepsi bu." diyor. D: Bence Deccal'i bir daha görmememiz daha iyi. Onların hayatlarına bakmamıza gerek yok. Onları görmüş olmanız ve neye benzediklerini bilmeniz yeterli olacaktır. İhtiyacımız olan tek şey bu, bundan sonra sadece Nostradamus'la konuşacağız. Sorun olmayacak mı?

J: (Cidden) Hımmm, ruh hali biraz değişti. O kadar mutlu ve neşeliydi ki; ama şimdi biraz depresif görünüyor.

D: Belki de bunun olmasını beklemiyordu. Belki onu da şaşırttı.

J: Evet, sanki... (Kaşlarını çattı.) Çok suratsız.

D: Nostradamus'un seni koruma yeteneği var mıydı?

J: (Cidden) Hayır, tamamen farklı bir durum olduğunu söylüyor. Bunun şiddetli bir cehenneme benzediğinin farkında değilsin. Bu adamın ruhu tüketebildiği her şeyi tüketecek. Nostradamus, "Merak etme, onu sana bir daha göstermeyeceğim" der.

126

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Nostradamus da olanlardan dolayı üzgün görünüyordu. Sanırım İmam'ın varlığımızı hissetmesini gerçekten beklemiyordu . Daha önce iki kez yaptığı gibi , o sırada ne yaptıklarını bize oldukça masum bir şekilde gösterdi . Bizi kasıtlı olarak herhangi bir tehlikeye atacağını sanmıyorum ve aynadan gelen kuvvete muhtemelen bizim kadar şaşırmıştı. Bu olmadan önce çok keyifli bir ruh hali içindeydi ve bazı dörtlükleri John aracılığıyla yorumlamaya çalışmayı bekliyorduk. Ancak bu olay ruh halinde öyle bir değişikliğe neden oldu ki Nostradamus gitmemizi önerdi ve seansı aniden sonlandırdı.

John bilincine geri getirildikten sonra, Deccal'i izlerken negatif gücün ortaya çıkmasıyla gördüklerini anlattı.

D: Güç bizi olay yerinden atmadan önce ne gördüğünü bize söylemedin .

J: Evet, bu odadaydılar. Gölgeler çekilmişti ve hava karanlıktı. Sanki trans halindeymiş gibi zihinsel ustalık pratiği yapıyorlarmış gibi görünüyordu. İmam ve Anti-İsa olacak adam, akıl teknikleri uyguluyorlardı.

D: İkisi de transta mıydı?

J: Sanki transa girmiş gibiydiler, evet. Ve beni bu şekilde görebiliyordu. D: Belki de onları gözetlediğimizi bilmeleri için daha psişik bir durumda olmaları gerekiyordu . Daha önce onları konakta gördüğümüzde bizim orada olduğumuzdan şüphelenmiş ve birisinin onu izlediği hissine kapılmıştı . Bu sefer orada olduğumuzu bildiğini ve bizi geri püskürtmek için güç alanını açtığını söyledin .

J: Peki, beni geri attı. Demek istediğim, o ayna "vay be" dedi.

Bana öyle geldi . (Gergin bir şekilde güler.) Bu kesinlikle fiziksel bir duyguydu ve tekrarlamak istemeyeceğim bir duyguydu.

J: Korunduğumu hissettim ama imam olan bu kişi çok güçlü. Şeytanın ruhu gibiydi. Yani şeytana inanmıyorum ama şeytan gibiydi.

Onu ve kendimi rahatlatmaya çalıştım.

D : O dünyanın diğer ucunda, Mısır'da .

J: Görünüşe göre bu hiçbir şeyi değiştirmiyor.

D: Sağduyu bize onların orada olduğunu ve bizim burada olduğumuzu söylüyor . Ama o kadar uzaktan nasıl bir şey hissedebilirdik ?

J: Hiçbiri gerçekten mantıklı değil. Nostradamus 1500'lü yıllardan beri şimdiki zamanımızı sabırsızlıkla beklerken onu bana gösteriyordu ama İmam benden haberdardı ve sizi fiziksel olarak dünyanın öbür ucundan bile etkileyebilirdi. Her şey çok karmaşık.

tehlikede olabileceğini düşünmüyorum . İmam sizi bir tür parlayan ruh formu olarak görmüş ve bir tür hayalet olduğunuzu düşünmüş olabilir. (Gülüyor) Senin onu gözetleyen bir insan olduğunu nasıl varsaydığını anlamıyorum .

127

Kötü Rahibin Gücü _

Umutsuzca inanmak istediğim şey buydu.

J: (Cidden) Bilmiyorum. Ona nasıl göründüğüm hakkında hiçbir fikrim yok.

John durum hakkında endişeli görünmüyordu . Tüm bu deneyim çok rahatsız edici olmasına rağmen hiçbir tehlike hissetmedim çünkü İmam'ın bildiği tek kişinin John olduğunu sanıyordum. Kendimi veya odadaki ilgilenen herkesi koruma çemberinin içine dahil etmeyi bir daha asla unutmayacağımı biliyordum. Ortalama bir insanın böyle bir zor durumda kaldıktan sonra bu projeyi daha fazla sürdürmemeye karar vereceğine ve sonraki oturumlardan vazgeçeceğine inanıyorum . Ama görünüşe bakılırsa John'un merakı benimki kadar güçlüydü. Nostradamus'un kendisini özellikle geceleri uyumadan önce kendisini koruması konusunda uyardığını hatırladı . Bunun onun normal alışkanlığı olduğunu, gece boyunca sürekli Allah'ın korumasını istediğini söyledi. Endişeli değildi ve bu olağandışı durumla zihinsel olarak başa çıkabileceğini hissetti. Uzak Mısır'daki bir rahibin yarım dünya ötede bize zarar verebileceğini aklım almıyordu. Ancak Nostradamus'un bu uğursuz güç hakkında bizden daha fazla şey bildiğine dair her zaman ürkütücü ve rahatsız edici bir izlenim vardı. John çok geçmeden bu evrende ölümlü zihinlerimizin kavrayamayacağı pek çok tuhaf şeyin bulunduğunu keşfedecekti .

John ilk garip deneyimini İmam'ın enerji gücü alanıyla beklenmedik karşılaşmamızdan birkaç gün sonra yaşadı. Uyumaya çalışırken meydana geldi. Olayla ilgili açıklamasını kaydettim.

J: Uyumaya hazırlanıyordum ama hâlâ yarı uyanıktım. Cam kubbeyle örtülü bir odada olduğumu ve üzerimde odaya girmeye çalışan bir adama baktığımı hissettim . Bu adam beni göremiyordu. Ben onu görebiliyordum ama o beni göremiyordu. Odaya girmenin bir yolunu arıyordu ama içeri giremiyordu. Burası benim odam değildi ama sanki öbür dünyadaydı. O daha önce gördüğüm adamdı, İmam. Arap görünümlü yüz hatları ve şahin burnu vardır. Bu odaya girmeye kararlıydı ama başaramadı.

John, adamın elleriyle camı yokladığını, içine baktığını ve içeri girmenin bir yolunu aradığını görebildiğini söyledi.

D: Bir tür cam duvar mıydı?

J: Evet, cam gibiydi. Ama içeriyi göremiyordu, bu yüzden karanlık olmalıydı. Duvarın beni çevreleyen koruyucu enerji olduğuna inanıyorum. Beni bulmaya ve neye benzediğimi görmeye çalıştığını hissettim. Korunduğumu hissettiğim için korku ya da buna benzer bir duygum yoktu. Bu şeytani varlığın bir şeyler döndüğünü bildiğini hissediyorum ama korumamız olduğu için öğrenemiyor . Bu deneyimin hemen ardından uyandım ve "Dolores'e anlatabilmem için bunu hatırlamam gerekiyor" dedim . Beni korkutmadı ama alışılmadık bir durumdu. Benim böyle hayallerim yok.

128

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

GEÇEN HAFTA John'la çalışmadım çünkü arkadaşları onu ziyaret ediyordu . O gecelerden birinde, çoğunlukla rutininin bozulması nedeniyle, uyumadan önce her zamanki korumasını etrafına takmayı unuttu . Gece boyunca büyük, siyah, belirsiz bir şekil dolaptan yatağına doğru atılırken aniden uyandı. Ayırt edebildiği tek şey büyük bir Arap bıçağıydı. Bir kılıç için yeterince büyük değildi ama bir bıçak için büyüktü. Bu bir palaydı, normalde dünyanın o bölgesiyle ilişkilendirilen kavisli bir bıçaktı. Karanlık figür ona saldırmaya hazır bıçağıyla ona doğru atıldı. Bıçak yanındaki yatağa saplanırken John çılgınca yana doğru yuvarlandı. Hemen koruma talebinde bulundu ve bıçaklı figür buharlaştı. Bunun bir rüya olmadığını biliyordu ama bir açıklama bulamıyordu. Daha sonra bunun şeytani İmam'la bir bağlantısı olup olmadığını merak etti ve belki de rahip hâlâ onu bulmaya çalışıyordu. Ne düşüneceğimi bilmiyordum. İmam olsa bile neden John'a bıçak kullansın ki? Böyle bir şey, eğer ruhsal bir tezahür olsaydı, ona fiziksel olarak zarar veremezdi -ya da öyle olabilir miydi? Belki amaç ona zarar vermek değil korkutmaktı. Sebep ne olursa olsun, John'un kendini korumayı bir daha unutacağını sanmıyorum, özellikle de en savunmasız durumda olduğumuz gecelerde .

Bölüm 14 _

666 , Canavarın
Sayısının Sırrı _ _ _ _

bir kez daha duvar halısının içinden geçtik .

J: (Ne yazık ki) Bugün mutsuz görünüyor.

D: Nedenini biliyor musun?

J: (Büyük bir şefkatle.) Ağlıyordu.

D: Orada olduğunu biliyor mu?

J: (Duraklat) Şu anda değil. Acısını hissetmesine izin veriyorum.

D: Sorun ne biliyor musun?

J: (Ne yazık ki) Yakınlarından biri öldü. Çok daha yaşlı görünüyor.

D: Bilirsin , rahatsız edilmekten hoşlanmayız ama onunla konuşmak isteriz . Ne düşünüyorsun?

J: (Duraklat) Odadaki varlığımı hissetti ve kederinden başını kaldırdı. (Duraklat) Ona tüm sevgimi ve şefkatimi verdim ve sevildiğini ve önemsendiğini bilmesi için odayı sevgiyle dolduruyorum.

D. Bu yardımcı olur mu?

Gerçekten izinsiz girdiğimizi ve gitmemiz gerektiğini hissettim ama belki Nostradamus'a küçük bir şekilde yardımcı olabiliriz.

J: Evet, ona yardımcı oluyor. O... bir süreliğine gözlerini kurutuyor.

D. Sana ne olduğunu anlatmak istiyor mu?

J: En sevdiği vaftiz yeğeninin yakın zamanda vefat ettiğini ve ona tıbbi olarak yardım etmeye çalışırken aslında hiçbir şey yapamadığını söylüyor. Bu küçük çocuğu kurtarmak için mümkün olan her şeyi denedi ve kendini bir boşunalık duygusuna kaptırdı. Eşinin bir kız kardeşi olduğunu ve ailelerinin çok yakın olduğunu söylüyor. Ayrıca vaftiz sırasında bebeği kucağına aldı; bu yüzden ona tanrı yeğeni adını verdi. Aile yeni ayrılmış ve cenazeyi gömmeye hazırlanıyorlar.

D: Çocuğun nesi vardı?

129

130

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Bizimki gibi "genetik" kelimesine sahip değil ama ebeveynler arasında bir şeyler olduğunu söylüyor. (Nostradamus görünüşe göre ne demek istediğini anlatmakta zorluk çekiyordu.) Çocukları bir şeyi miras aldı ve tedaviyi bulması onun için çok zordu. Bu durum bronşiyal solunum problemine benziyordu ve çocuk giderek artan bir şekilde nefes almakta zorlanıyordu. Sanki çocuğun akciğerleri tam olarak gelişmemiş gibi olduğunu söylüyor . Vefat ettiğinde üç ya da dört yaşındaydı. Bu kadar uzun süre yaşamasına çok şaşırmıştı. Ama en azından kendi adını ve ailesinin adını biliyordu. Nostra damus "Küçük bir melek gibiydi" diyor. Bu onun için çok zordu çünkü çok keyifliydi. "Çocuklarım artık büyüdü ve kendi hayatlarını yaşıyorlar. Eşim ve ben küçüklere bakmayı çok seviyoruz, onlar çok canlandırıcı ve hayata meraklılar. O benim için biraz ışıltı oldu" diyor.

D: Bu tür bir hastalıkla ilgili yapabileceği hiçbir şey yoktu ve bu yüzden gerçekten de kendisini suçlayamaz.

J: Hayır, bunu biliyordu. Kendini suçlamıyor. Sadece... o gerçekten üzülüyor.

D: Evet ama Nostradamus'un yalnızca insan olduğunu biliyoruz. Yapabilecekleri sınırlı.

J: Faydasızlık duygusuyla hissettiği şey bu.

D.Ne düşünüyorsun? Aklını başından almak için bir süre bizimle çalışmaya istekli mi? Yoksa izinsiz girdiğimizi mi düşünüyor?

J: (Duraklat) Kendini biraz toparlıyor gibi görünüyor. (Duraklat) Artık bir kase suyu var, yüzünü ve ellerini yıkıyor. Şimdi onları havluyla kuruluyor ve bu onu biraz uyandırdı. Ve (kararlı bir şekilde) " Sana yardım etmek için burada olacağım" diyor . Şimdi yüzünü ve ellerini kurutuyor. Bir tas su alıp pencereyi açıp dışarı boşaltıyor. Daha sonra kaseyi tekrar tripodun üzerine koyuyor. Ve masaya oturuyor, kadife çantasından siyah obsidyen aynayı çıkarıyor.

Sadece "Ne muhteşem bir adanmışlık!" diye düşünebildim. Acılara rağmen çalışmaya istekli olması, bu projeye karşı gerçekten bir yükümlülük hissetmesi gerektiğini vurguladı.

D: Aynayı kapalı mı tutuyor?

J: Evet, gizli tutuyor. Ve şöyle diyor: "Bugün geleceğe dair vizyonlar hakkında konuşacağız John. Sana geleceği nasıl gördüğümü göstereceğim." Meditasyon halinde oturuyor ve sanki bazı nefes egzersizleri yapıyormuş gibi görünüyor, sonra konsantre oluyor ve zihninde bir mum alevi hayal ediyor. Bir anda ayna ışıkla patlar ve geleceği böyle görür.

D: Aynada bir şey görebiliyor musun?

J: Hava çok bulutlu. Tüm bulutlara rağmen yaklaşan bir gök gürültüsüne benziyor . Hala meditasyon halinde.

D: Bunu yapmasını takdir ettiğimizi ona göstermek istiyorum.

131

666, Canavarın Sayısının Sırrı

gerçi pek iyi bir ruh halinde değil. Bu onun projeye olan bağlılığını gösteriyor.

J: "O halde, biraz konuşmaya devam edelim" diyor.

D: Birkaç dörtlük okuyup çevirilerini ondan istesem umurunda olur mu?

J: Aynadan bahsedeceğini söylüyor. Gelecekte ne görmek istediğinize dair sorularınız mı var? Cevapları bana aynada gösterecek. Başka bir zaman dörtlüklerin üzerinden geçebiliriz çünkü artık aynadan bakmak daha önemli .

D: Diğer araçla dörtlükler okudum, o da bana ne anlama geldiğini anlattı.

J: Bunu biliyor ve anlıyor. Ama şimdi bunu yapmak istemiyor çünkü çok acı çekiyor. Aynayla çalışmak daha kolaydır . Aynaya bir sürü sorunuz olacağını söylüyor.

D: Peki. Onun zihinsel durumuna saygı duyuyorum ve onu üzecek hiçbir şey yapmak istemem .

J: Bunun insan hayatı ve onun gerçekleşmesi üzerine meditasyon yapmanın harika bir yolu olduğunu söylüyor. Nostradamus'un reenkarnasyona inanmadığını hissediyorum. Sonuç olarak çocuğun ölümü nedeniyle kendini kötü hissetti. Bu onun kişisel inancıdır. Onunla o alan hakkında konuşma ihtimalimizin etrafında bir duvar var gibi görünüyor, o yüzden bu konu hakkında konuşmasam daha iyi olur. Ama aynayla konuşmaktan mutlu. "Meditasyonlarımda gördüğüm şeyleri sana gösterebilirim" diyor.

Odadaki diğerlerine baktım. Bu o kadar beklenmedik bir şeydi ki soracak bir şey bulmak zordu. Dörtlüklerle çalışmayı planlamıştım. Diğerleri sadece başlarını salladılar. Omuz silktim ve devam ettim.

Tamam. Amerika Birleşik Devletleri'nde 1980'lerin sonlarında yapılacak seçimleri görebilir mi?

J: Şey, ... o seçime başlıyorum. (Duraklat)

D: Bana ne gördüğünü söyle.

J: Bana seçimlerdeki zafer konuşmasının resmini gösteriyor. (Duraklat) Ve bu adamın görev süresini doldurmayacağını söylüyor. Görevde ölecek.

D: Nasıl göründüğünü görebiliyor musun?

J: Koyu renk ve biraz gri saçları var ve 50'li yaşlarının sonlarında görünüyor. George Bush olduğunu sanmıyorum. Başka birisi olduğunu düşünüyorum. Bana bir isim veremiyor ama bunun önemli olmadığını söylüyor. Seçimler ve insanlar sürekli değişiyor. " Aynamda bulunan bilgileri önemsizleştirmeyin" diyor .

, Başkanlığa kimin aday olacağı konusunda kimsenin bir fikri yoktu . Daha sonra o kadar çok aday yarışa girdi ki, her yöne gidebilirdi. Kesin favoriler yoktu. 1988 ön seçimlerinden sonra Michael Dukakis aday gösterilmişti. John, Nostradamus'un ona gösterdiği adamı, bunu kabul etmek dışında tanımadı.

132

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

George Bush olduğunu düşünmüyordu . Dukakis'i ön seçimlerden önce çok az kişi tanıyacağı için bu mantıklı olacaktır. Seçimin ardından George Bush Başkan seçildi. Bunun Nostradamus açısından bir hata olarak sayılıp sayılmayacağını bilmiyorum . John'a adaylardan birinin konuşmasını gösteriyor olabilirdi ve bunun mutlaka kazanan olması gerekmiyordu . Bu tür çalışmalarda son değerlendirmede, gösterilenin bireysel olarak yorumlanması veya kişinin sunulan kavramlarla nasıl ilişkilendirildiği konusuna gelinir. Hepimiz insanız, yanılmaz değiliz. 21. Bölüm'de Nostradamus bize Fransa'nın bir sonraki kralının kim olacağını sorduğunda aynı duruma düştük.

J: Bana daha fazla resim gösteriyor.

Tamam. Belki bize bir şeyler gösterebilir ve biz de sorular üretebiliriz.

J: Evet, bana Deccal'in nasıl iktidara geldiğini gösteriyor.

Kötü rahibin gücüyle vurulduğumuzda dersimizi aldık. Ve biz artık gelişmekte olan Deccal'in şimdiki yaşamına bakmakla ilgilenmiyor olsak da, onun geleceğine daha yakından bakmak ilgi çekici olabilirdi.

J: Deccal'in harika iletişim sistemlerine sahip olacağını söylüyor çünkü onu bilgisayarlarla konuşurken görüyorum ve bilgisayarı çalıştıran da onun sesi . Her yerde büyük bilgisayar bankaları var. (Duraklat) Kendisine hizmet edecek başka adamlardan oluşan bir koalisyonun olduğunu ve onları büyüleyeceğini söylüyor. Ayetullah Humeyni gibi dini liderleri kastediyor. Ekümeniklik ruhuyla ve dünyanın yoksul ülkelerine yardım etme gibi projelerle Jerry Falwell gibi insanları ABD'deki dindar sağla birleştirmeye çalışıyor. Ama onları gerçekten kandırıyor olacak.

D: Böyle mi başlayacak?

Evet. Ama Nostradamus "Endişelenmeyin" diyor.

D: Eğer bu savaş gerçekleşirse endişelenecek çok şeyimiz olacak gibi görünüyor .

J: Bunun hâlâ biraz gelecekte olduğunu söylüyor. Başlangıçta Deccal'e dünyanın kurtarıcısı olarak bakılacak. Pazarlayacağı ve insanlara yardım etmek için kullanacağı harika icatları olacak . Yani insanlığa yardım edecek bir dünya kurtarıcısı olarak karşımıza çıkıyor.

D: Bunlar ülkesinin üreteceği icatlar mı?

J: Hayır, bunları kendisi icat edecek.

D: Ne tür icatlar?

J: Açlık çeken ülkelerdeki açlığın hafifletilmesine yardımcı olmak için bilgisayarlarda, hidrofonik bahçecilikte ve yoğun çiftçilikte ilerlemeler kaydedecek. Bu faydalı icatlarla ortaya çıkacak ve insanlardan çok para kazanacağı için insanlar ona hayranlık duyacak. Oldukça yenilikçi olacak ve bu şekilde iktidara gelecektir.

D: O zaman din kurtarıcısı gibi dünyanın kurtarıcısı olduğunu mu ilan edecek ?

133

666 , Canavarın Sayısının Sırrı

J: Hayır, dünyanın kurtarıcısı olduğunu söylemeyecek ama rasyonel düşünceyle insanları etkilemeye çalışacak. Aktif olarak manipüle ederken onlara düşündüklerini söyleyecektir .

dini bir lider gibi görünmeyecek mi ?

Ruhani bir lider gibi görünecek ama geleneksel dini anlamda değil.

D: Diğer dini liderler onun doğru yolda olduğunu düşündükleri için onun arkasında birleşecekler mi? Demek istediğim, bir Müslüman temel Hıristiyan liderlerini nasıl etkileyecektir?

J: Para birçok insanın sorununa çözüm olacaktır ve bu onların saygısını kazanmanın bir yoludur. Yoksul uluslara yardım ederek dünyayı birleştirmeye çalışacak. Dinlerinin ne olduğu önemli değil. O, acı çekenlere, yoksullara ve hastalara yardım etmeye çalışan güçlü bir insani insan olarak görülecek. Gerçekten çok yardımcı olacak ama onun başka planları var. Bu onun manipülasyon planının sadece bir kısmı .

D: Sonunda gerçek doğasını göstermek için ne yapacak?

J: Bu noktaya kadar gerçek insani kişiliğiyle hareket ediyor ama İmam'ın ölümünden sonra üzerine kötülük örtüsü iniyor. İşte o zaman görünüşe göre dünyayı kendi kontrolü altına almak için plan yapacak.

D: "Görünüşte" derken neyi kastediyorsun?

J: Dünyanın daha zengin uluslarından, sözde yoksul uluslara vermek üzere para isteyecek, ancak bu paranın bir kısmını kendi özel kaynaklarına aktaracak. Aynı zamanda devasa iletişim ağlarını da başlatacak. Ve diğer ülkelere yardım etmede başarılı olacak . Bu şekilde tüm hükümetlerin yanı sıra tüm dini liderlerin de tam saygısını kazanacaktır.

D: Ve yaptığı onca iyi şeyden dolayı her şeyin yolunda olduğunu düşünecekler. Bu zamana kadar o bile doğru şeyi yaptığına inanacak mı?

J: İmamın vefatından sonra kendi aleyhine dönecek çok güçlü bir insani yönü var. O zaman bitkin ve yozlaşmış olur.

Odadakilerden biri şunu merak etti: Eğer bize Deccal hakkında tüm bu bilgiler durumun farkına varmamız için veriliyorsa , bunu önlemek için atabileceğimiz herhangi bir adım var mıydı ya da başka bir seçeneğimiz var mıydı? onu durdurma meselesi mi?

yüzyıllardır önceden bildirilen kendi kaderi olduğunu söylüyor . Deccal olmak onun hayatındaki kaderidir. Ama diğerleri onun kim olduğunu bilecek. Onun sahte cazibesinin tuzağına düşmeyecekler. Tüm dünya onu insancıl ya da dünya çapında barış hizmetçisi olarak alkışladığında, "Hey, bu o, bu Deccal" diyen bir azınlık çıkacaktır. Onu tanıyacaklar ve sonunda aldatma ve yalan adamı yerine gerçeğin davasını ilerletmeye yardımcı olacak bir yeraltı ağına mantar gibi girecekler. Dolayısıyla bu nitelikteki bilgiler faydalı olacaktır çünkü direnişe yardımcı olacaktır.

134

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Ne yaptığının farkına varmadan ülkeleri ele geçireceğini mi sanıyorsunuz?

J: Hayır. Yardım ederek dünyayı yeniden birleştirmeye çalışacak. O, öncelikle gerçek bir insancıl olarak dünyayı birleştirir. Bu çok zor çünkü o iktidara geldiğinde ekonomik ve mali kayıplardan, kıtlıktan geçmiş olacağız. Daha sonra tüm insanlara yardım etmek için dünyanın tüm uluslarını birleştirmeye çalışacak . İnsancıllık bayrağını kullanıyor . Bunu hatırlamalıyız ! Lütfen bunu unutmayın! Bu adamın kullanacağı şey bu.

D: Birini ikna etmek çok zor olacak çünkü onun sadece iyi şeyler yaptığını söyleyecekler. İnsanlar onun kötü biri olduğuna inanmayacaklar ve direniş hareketi de pek popüler olmayacak.

J: Doğru. Bu liderin iktidara geldiğinin tüm işaretlerini gördüğümüzde, dünyaya bu kadar çok yardım ettiği için birçok insan neredeyse eğilip ona tapacak. Ona örnek olunacak, hayran olunacak ve her türlü ödülü ve beğeniyi kazanacak. (John daha sonra onun Nobel Barış Ödülü'nü kazandığını bile gördüğünü söyledi.) Herkes onun kazanıldığını düşünecek çünkü ekonomik kayıp yaşayan tüm ülkelere refah duygusu getirilmesine yardımcı oldu . Ama görüyorsunuz ki, tüm diğer ülkelere yardım ederek ve iletişim ağları aracılığıyla tüm insanların dosyalarına erişebilecek: doğum verilerine, finansal bilgilere ve bu tür şeylere. Dolayısıyla dünya bankacılık sektörünü ve dünya ekonomik kredisini kontrol ettiğinde ona karşı çıkmak iki kat zor olacak. Eninde sonunda yeraltını aç bırakmaya ve direnişi ezmeye çalışacak. Ancak bunu açıkça değil, gizlice yapacaktır.

D. Odadaki biri Vahiy'deki 666'nın önemini bilmek istiyor. Bununla bir ilgisi var mı, yok mu?

J: Bana sayıların sütunlarını, sütunlarını ve daha fazla sayıyı gösteriyor . Genellikle bilgisayarlarda saklanan bilgilere benzer. Ve bu sayı, yani 666, Deccal'in dünya iletişim sistemi ve bilgisayar ağı kurması nedeniyle farklı dünya sistemlerine girdiği kişisel kod numarası olabilir.

D: Vahiy'de bundan canavarın numarası olarak bahsediliyor. Bahsedilen canavar Anti-İsa mı ? Nostradamus daha önce onu İncil zamanlarına kadar bile tahmin edebileceklerini söylemişti.

J: Koyun kılığına girmiş bir canavar olacak. Dışarıdan bakıldığında bir koyun gibi görünecek ama aslında içeride korkunç bir canavara dönüşecek.

D: İncil'deki Vahiy'deki bazı kehanetlerin anlamı bu mu?

J: Bunu Nostradamus'a iletiyorum ve o şöyle diyor: "Latince yazılmış Vulgata İncili'ni inceliyorum. Birçok İncil'in tercümeleri farklı olduğundan, Aziz Yuhanna'nın Vahiylerini okumak bir alegoriyi okumak gibidir."

D. O zaman muhtemelen bugün sahip olduğumuz İncil'den farklıdır. Daha önce Deccal'in altın dilini kullanarak birçok ilerleme kaydedeceğini söylemişti. Görevi devralmanın bir yolunun bu olacağını söyledi.

135

666, Canavarın Sayısının Sırrı

J: Peki mantıklı değil mi? Ekonomik kayıp ve kıtlık çeken pek çok ülkeye yardım ederdi. Onlara tahıl ve yiyecek vererek ve yeniden inşa etmelerine yardım ederek, bir dünya hizmetkarı ve dünyanın kurtarıcısı olarak saygı görecek.

D: Bu şeytani varlığa dönüştüğünde ülkeleri ele geçirmeye mi başlıyor?

J: Ülkeleri savunmasız bırakacak bir bilgisayar ağı kurmuş olacak . Bilgiye erişim sağlayarak ekonomik temellerini yok edebilecek. Nostradamus bana etrafını saran birçok ipliğin olduğu bir kürenin resmini gösteriyor. "Her şeyin ana anahtarı onda olacak ve ulusların dünyanın geri kalanıyla iletişimini keserek yerle bir edecek" diyor.

Grubun bir üyesi, Deccal'in Napolyon gibi olup her şeyi kontrol etmek isteyip istemediğini sordu.

J: Napolyon olmak istemiyor. Napolyon yalnızca Avrupa vizyonunun kendi altında birleşmesini istiyordu. Deccal tüm dünyayı istiyor.

D: Aslında Hitler de dünyayı ele geçirmek istiyordu.

J: Evet, Hitler dünyayı ele geçirmek istedi ama başaramadı. Bu adamların hiçbiri gerçekten başarılı olamayacak ama hepsi ortalığı kasıp kavurmadı mı?

Dn: Yalnızca bilgisayar ve teknolojiyi değil, psişik savaşı mı kullanacak ? Direniş ya da vokal azınlık, kendisine karşı yaptıklarına psişik olarak uyum sağlayabildiği için sorun yaşayacak mı?

J: Bu onun büyük güçlere sahip olacağı bir alan. Enerjisini yüksek düzeyde kullanma gücüne sahip olacak ve hatta psişik beyin seviyesinde çalışacak bir bilgisayar icat edecek. Bir kişi, onunla konuşmaktan ziyade zihinsel olarak komut vererek onu açabilecektir. Bu yüzden ona bir dahi gözüyle bakılacaktır çünkü çok yaratıcı, mucit ve yardımsever olacaktır.

D: Ülkemizde de bilgisayarların olacağını düşünüyorum. Hepsini kontrol edebilecek mi?

anda dünyanın her yerindeki tüm bilgisayarların ağa bağlı olduğunu söylüyor . İletişim sistemlerimiz, uydu sistemlerimiz ve bu tür şeylerin hepsi şu anda ağa bağlı. Bu sistemin anahtarını ele geçirmek ona, meydana gelen ekonomik kaosu hafifletmeye yardımcı olmak amacıyla dünya sistemlerini birleştirmek için kullanacağı bir güç duygusu verecektir. Ağ bağlantılı iletişim sistemleri bunu hızlı ve kolay bir şekilde yapmasına yardımcı olacaktır. Dünyada ekonomik kaos yaşanacak, kıtlık büyüyecek. Yani sadece Üçüncü Dünya'daki ülkeler acı çekmeyecek, aynı zamanda gelişmiş dünyanın ülkeleri de aç kalacak. Planlar ve değişiklikler yaparak iletişimin gücüyle güç kazanacaktır.

D: Atom patlamaları ve savaşlarla ilgili dörtlüklerinden birkaçını zaten tercüme etmiştik ve ben bunun Deccal'in bu ülkeleri ele geçirmesiyle gerçekleştiğini kastettiğini sanıyordum.

136

Nostradamus'la Konuşmalar (VO L. 2)

J: Hayır, başlangıçta değil. Gücünü iletişim ağı sayesinde kazandığını söylüyor. O, tüm doğru ipleri çekerek kedinin beşiği oynayan bir çocuk gibidir.

D: Dünya liderlerine suikast düzenleyeceğini söyleyen dörtlükleri de tercüme ettik.

J: Bir bakıma onları kontrolü altına alarak onlara suikast düzenliyor.

D: Peki ülkeler daha sonra isyan etmeye çalışmayacak mı?

J: Onun sistemini kullanarak çok fazla refah yaşayacaklar. Sisteminin bir parçası haline gelmeleri halinde onlara mali açıdan önem verilecek ve eğer "top oynamazlarsa" devreden çıkarılacaklar ve bunun sonucunda da acı çekecekler. Unutmayın, o bir dünya sunucusu ve insancıldır. Işık gibi görünecek ama olmayacak.

Dn: Sonunda insanlara acı çektirmek için ne yapacak ?

J: Direniş hareketinin popülaritesi artacak ve mutlak kötülüğün örtüsünü devraldığında, sistemi için yararsız olduğunu düşündüğü insanları yok etmeye başlayacak. İşte o zaman kaos ve isyan aslanı başlar.

D: İnsanları yok etmek mi ?

J: İşte bu noktada zorluklara neden olacak. Geleceği müreffeh ve parlak olarak tasvir edecek. Ve sonra kötülük çöküp değiştikçe, dünya planına hiçbir ekonomik faydası olmayan insanları yok etmeye çalışacak.

D: Ülkeleri mi kastediyorsun?

J: İnsan gruplarını yok edecek. Hitler Yahudileri yok ettiği gibi, bu gezegende yaşamaya layık olmadığını düşündüğü insanları da yok edecek: hastaları, fakirleri, güçsüzleri ve onun gözünde hiçbir değeri olmayan insanları. Ağını kullanarak toplu ötenaziyi teşvik edecek. Kaçış olmayacak çünkü her şey dosyada olacak. Örneğin, eğer birinin oğlu gerizekalıysa ya da birinin annesi çok yaşlı ve verimsizse ya da birinin kız kardeşi zihinsel ya da duygusal açıdan dengesizse , bunların hepsi yok edilmek üzere planlanırdı.

Bu, Hitler'in dünyayı kontrol etme ve üstün ırk yaratma planına çok benziyor. Nostradamus, Deccal'in Hitler'i çok detaylı bir şekilde inceleyeceğini, böylece onu bir model olarak kullanabileceğini , hatalarından ders alarak Hitler'in başarısız olduğu yerde başarılı olabileceğini söyledi.

D: Bu gerçekleştiğinde dünyayı büyüsü altına almış olur.

Evet. Bunun iletişim ağının çok güçlü olacağından kaynaklandığını söylüyor.

Dn: Görevi aldıktan sonra devrilmeden önce ne kadar zaman geçecek ?

Bütün bu imha ve kontrolle daha ne kadar yaşamak zorundayız?

J: Bir süreliğine. Nostradamus başını sallıyor ve "Söyleyemem" diyor.

O zamana kadar insanların karşılık veremeyeceklerini mi söylemek istiyor ?

J: İletişim ağını kontrol ettiği için her şey sakat . Sonuç olarak her yerde neler olup bittiğini biliyor. Bu noktada bilgisayarlı bir toplum haline geldik ve herkes

137

666 , Canavarın Sayısının Sırrı _

Bu ana bilgisayarda saklanacak belirli bir sayı. Bu numara, sisteminin hangi seviyesine ait olduğunuza bağlı olarak elinize, önkolunuza veya alnınıza silinmez bir şekilde dövme olarak kazınacaktır. Sisteminin üst kademesindeki insanların alınlarına bu kazınacak, böylece her yerde yürüyebilecekler. Numara, girmelerini teklif etmek için otomatik olarak okunacaktır. Çoğumuz için bu, önkolumuza veya elimize silinmez bir şekilde kazınacaktır. Bu lazerle yapılacak ve ağrısız olacaktır. Bir doğum lekesi veya kusur gibi görünmeyecek ancak optik ekipmanla taranmadığı sürece görünmez olacaktır. Bu sayede alışverişe çıkabileceğiz, yiyecek alabileceğiz, işimiz veya kariyerimiz için gerekli olan belirli yerlere girebileceğiz.

Grubun bir üyesi, direniş hareketinin, diğer gezegenlerden veya yüksek düzlemlerden gelen koruyucular gibi, bu adamla savaşmalarına yardımcı olacak herhangi bir dış etkiye sahip olup olmayacağını bilmek istedi.

J: Başka kaynaklardan gelen koruyucular da olacak. Evrenin her yerinden koruyucular bu dramayı izleyecek. Bir ruhun tamamen yok oluşundan öğrenilecek büyük bir manevi ders vardır. Burada kozmik bir yasa çiğnenecek ve bu, o enerjinin uzantısını temsil ediyor. Bu çok önemli bir derstir. Yani evrenin her yerinden birçok başka varlık bu gösteriyi izlemek için burada toplanacak.

Bunun tanıdık geldiğini düşündüm. Sonra, Bahçe Bekçileri adlı kitabımda , konuğum Phil'in de aynı şeyi söylediğini hatırladım. Evrenin dört bir yanından gelen varlıklar , bu zamanda Dünya'da ortaya çıkan olayları izlemek için toplanmıştı. Bu olayların herkesin hayal edebileceğinden çok daha önemli olduğu ve etkilerinin kozmik nitelikte olacağı. Phil'le o kitap üzerinde çalıştığım sırada bu olayların devasa boyutlara ulaşacağını hayal bile edemezdim.

Çiğnenecek kozmik yasa nedir ? Bunu açıklayabilir mi?

J: Bu, evrenle uyum içinde olmayı temsil eden kozmik yasadır. Deccal, kendi uyumunu sağlamak için evreni kullanmaya çalışacak; kendi uyumu içinde her şeye kadir olmak. Bu onun çiğneyeceği kozmik yasadır. Bir ruhun yok edilmesi pek sık görülen bir durum değildir .

D: Ah? Bir ruhu yok etmenin mümkün olduğunu düşünmedim . Kelimenin tam anlamıyla bunu mu kastediyor ?

J: Mümkün değil... (Duraklat) Bu onun paylaşmak istediğinden daha fazla bilgi.

D: Peki. Kelimenin tam anlamıyla değil, mecazi anlamda söylemiş olabileceğini düşündüm .

J: Hayır. Bu bilginin temas kurduğu daha üst düzeylerden geldiğini ve şu anda bunu açıklayamayacağını söylüyor. Bu bizim elimizde değil. Bunu gözlemleyen daha yüksek bir konseyin veya yüksek ruhsal varlıkların elindedir. Her ne kadar bu güç fiziksel dünyada uygulanıyor olsa da, Dünya insanlarından ziyade daha gelişmiş ruhlar veya ruhlar tarafından öğrenilmesi gereken çok önemli bir ruhsal derstir.

138

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Aklımdan bir cümle geçiyordu ve hiçbir zaman şu andan daha uygun gelmemişti. "Bir adam bütün dünyayı kazanıp ölümsüz ruhunu kaybederse bunun ne faydası olur?"

D: Direniş hareketi olarak yapabileceğimiz bir şey var mı? Yoksa bu dram gerçekten kendi kendine mi oynanmalı?

J: Drama kendi kendine sona erecek. Direniş hareketi olup bitenlerin farkında olacak ama insanlar yeraltını dinlemeyecek. Mahkemelerin ya da iletişim ağlarının oluşturduğu topluma uyum sağlayamayan dönekler olacaklar. Kanun kaçağı olarak yaşamak zorundalar. Pek çok farklı maddi ve manevi inanç sistemine sahip insanlardan oluşacaklar ama hepsi devirmek için birleşecek. Ancak Deccal'in iletişim ağını çökertemeyecekler, çünkü bunu yaparlarsa ülkeleri büyük zarara uğrayacak . Sonuç olarak bu insanlar toplumdan dışlanmış gibi yaşamak zorunda kalacaklar.

D: Ogmios olarak bildiğimiz figürün devreye girdiği yer burası mı?

J: Ogmios'un bir kader duygusu olacak ve dünyanın her yerinden insanları etrafında toplayacak. Savaşmak için sezgisel güçlerini kolektif olarak kullanacaklar. Psişik savaşta misilleme yaptıklarını görüyorum. Daha çok deve baş ağrısı vermek gibi olacak.

D: Gerçek savaş yerine mi?

J: Hayır, oynanacak. Bu sadece Dünya insanları için değil, aynı zamanda daha gelişmiş varlıklara öğretmek için sahnelenen bir dramadır. Bu onların bilgisinin ve ruh gelişiminin bir parçasıdır. Dolayısıyla bu hikayenin sahip olacağı pek çok farklı katmanı anlayamayız . (Birdenbire) Nostradamus artık yorulduğunu söylüyor. Hala acı çekiyor. Sihirli aynasındaki resimleri göstermenin, yüzyıllarını açıklamanın daha iyi bir yolu olduğunu söylüyor. Endişelenme, yakın gelecekte dörtlükler konusunda sana yardım edeceğini söylüyor Dolores, ama bu araca Deccal'in güçlü olmak için nasıl manipüle ettiğine dair bir fikir vermek istedi. Deccal'in bu hayatta sahip olduğu güç duygusunu nasıl aktardığının aslında detaylı bir şekilde anlatılmadığını ancak bu güce nasıl ulaşacağını bu araçla gösterdiğini söylüyor.

D: Evet, bir adamın böyle bir güce ulaşması o kadar imkansız görünüyor ki.

J: Onun da çok güçlü astları olacak ama çetenin lideri o olacak. Bunun çiftçilere ve kıtlığa maruz kalanlara yardım etmek için verdiğimiz konserlere benzediğini söylüyor. Dünyanın farklı yerlerindeki insanlar ortak bir amaç için bir araya geliyor. Onları nasıl birbirine bağlayacağı ve dünyayı nasıl birleştireceği fikrini buradan edindi.

D: Bütün bunları geliştirdiği planda mı kullanıyor?

Evet. Nostradamus artık huzur içinde olmak istediğini söylüyor. Gitmemi istiyor. "Size hizmet etmek harika ve gelecekte daha fazla dörtlükle size yardımcı olacağım, ancak şimdilik biraz keder içindeyim" diyor.

D: Acısını bir süreliğine de olsa bir kenara bırakabilmek projeye olan bağlılığını gösteriyor. Bunu takdir ediyorum.

139

666 , Canavarın Sayısının Sırrı _

J: Gitmemi istiyor. Aynanın içindeyim ama goblene doğru ilerliyorum. Şu an Goblen Odasındayım ve burası çok güzel.

John bir Katolik olarak yetiştirildi ama Kutsal Yazılara benim kadar aşina değil . Dolayısıyla bu oturumda Vahiy kitabında yer alan Kutsal Kitap kehanetlerinin gerçekleşmesinin sonuçlarını bilmiyordu. İncil'in bu kısmı sembolizmle fazlasıyla örtülmüştür ve insanlar yazıldığı günden bu yana onu anlamakta zorluk çekmişlerdir. Bunun sembolleri açıklayacak bir vizyon olduğu sanılıyor . Birinci Ciltte Nostradamus, Aziz John'un gördüğü vizyonun aynısını gördüğünü ve bunu elinden gelen en iyi şekilde tanımladığını söyledi. Vahiy'de Deccal bu isimle anılmıyor ama Canavar aynı adamdan bahsediyor gibi görünüyor.

Bunlar geçerli görünen alıntılardır (Va. 13:11-18):

"Ve yerden başka bir canavarın çıktığını gördüm; onun kuzuya benzer iki boynuzu vardı ve bir ejderha gibi konuşuyordu. Ve büyük mucizeler yaparak, gözlerinin önünde yeryüzüne gökten ateş yağdırdı. Ve yapmaya gücü yettiği mucizeler aracılığıyla Dünya üzerinde yaşayanları aldatıyor... Dünya üzerinde yaşayanlara canavarın bir heykelini yapmalarını söylüyor ve O'nun vermeye gücü vardı . Canavarın sureti hem konuşsun, hem de canavarın suretine tapmayan herkesin öldürülmesine neden olsun diye, canavarın suretine hayat versin.Ve o, küçükten büyüğe, zenginden fakire, herkesin, özgür ve bağlı olmak, sağ ellerine veya alınlarına bir işaret almak ve bu işareti , canavarın adını veya adının numarasını taşıyan kişi dışında hiç kimse satın alamayacak veya satamayacaktır . Bilgelik. Anlayışlı olan, canavarın sayısını saysın; çünkü bu bir adamın sayısıdır ve onun sayısı Altı yüz altmış altıdır (666).

İlginçtir ki George Lamsa'nın Aramice'den yaptığı İncil tercümesi neredeyse Nostradamus'un tahminlerine benziyor . Vahiy 13:17-18:

"Öyle ki, canavarın adının işaretini ya da adının kod numarasını taşımadıkça hiç kimse satın almasın ya da satmasın. İşte bilgelik: Anlayışı olan, canavarın kod numarasını çözsün; çünkü bu, bir adamın adının kod numarasıdır ve numarası altı yüz altmış altıdır (666).

Vahiy kitabının 14. ve 15. bölümleri canavara karşı yardıma gelen bir adamdan söz eder ve bazı ayetler sembolik olarak yeraltı hareketine gönderme yapıyor olabilir. Bu süre zarfında Dünya'ya, her biri bir öncekinden daha korkunç olan ve Dünya vatandaşları üzerinde giderek daha fazla kargaşa yaratan yedi felaket geldi . Son veba Armageddon denilen yere gelinceye ve gökten büyük bir ses "Oldu" diye bağırıncaya kadar insanlık için hiçbir umut yok gibi görünüyor.

Bundan sonraki bölümler, eski dünyanın ortadan kaldırılmasına ve çok uzun barış yıllarının kurulmasına değiniyor; bu, Nostra damus'un, geleceğini gördüğü Büyük Dahi'nin saltanatına ilişkin tanımına gönderme yapıyor olabilir.

140  Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Sorunlar zamanından sonra ve dünyaya uyumu yeniden sağlamak. (Bu, Birinci Ciltte ayrıntılı olarak anlatılmıştır.)

Nostradamus'un gördüğü şeyin gerçekleşeceğini inkar etme konusundaki çaresizliğim içinde, kendimi Nostradamus'un kendi zamanının İncil'ine aşina olduğu gerçeğini kavrarken buluyorum. Kendisinin gördüğü olayların aynısını evliyaların ve peygamberlerin de gördüğünü defalarca söylemiştir. Bunun Nostradamus'u kısmen etkilediğini ve gördüğü şeyin İncil'deki kehanetlerin bir uzantısı olduğunu ve kesinlikle gerçekleşmeyeceğini umuyorum. Ancak burada tesadüf olamayacak kadar çok korelasyon var. Yahya'nın, Deccal'in bir bilgisayar ağı yaratmasıyla ilgili yorumu, 666 sayısı hakkında, mantık kullanarak herkesin bulabileceğinden daha iyi bir açıklamadır.

Bölüm 15 _

Nostradamus'un Evi _

Bu oturum başlamadan ÖNCE John'a Nostradamus'un evi hakkında bazı sorular sordum.

D: Çalışmasında ne vardı? Bir şey görebiliyor musun?

J: Evet, çok gördüm. Üzerinde farklı türden parşömen tomarlarının olduğu rafları var, bizim ciltli kitaplarımıza benzeyen sadece birkaç kitabı var.

D: Peki ya kullandığı enstrümanlar?

J: Pusulaya benzer şeyler vardı ve yazı yazmak için kullandığı tüy kalemleri vardı. Tam bir bardağı var... bir bardak değil ama farklı şekillerde farklı tüy kalemlerle dolu bir kap. Bir köşede fark ettiğim kaseli tripod benzeri bir şey var. Bunun ısınma için olduğunu sanıyordum çünkü kaseye ateş koyabilirsin . Ayrıca üzerinde çalıştığı iki sandalyeli uzun bir masası var ve bir bank da var çünkü bazen burası öğrencileriyle konuştuğu yer. Kilitli tuttuğu oymalı bir sandığı var.

D: Hmm, orada ne olduğunu merak ediyorum.

J: Henüz o konuya gelmedim.

D: Tahminleri için kullanabileceği ayna gibi başka bir şey olup olmadığını merak ediyordum.

J: Aynayı ve belki de içinde kase olan tripodu kullanıyor. Demir işleri süslü görünüyor; detaylı ve çok eski görünüyor. Roma döneminden kalma bir mangal falan gibi görünüyor.

D: Çalıştığı başka türde enstrümanlar var mı diye merak ediyordum.

J: Herhangi bir laboratuvar aleti görmedim; hayır, öyle bir şey yok.

D: Simya ya da buna benzer bir şey için kullanacağı bir şey yok mu?

J: Hayır, şifalı bitkilerle dolu kutular var ama o yan odada.

D: Hastalarını tedavi ettiği oda mı?

J: Doğru, ön oda. bakın, bu arka çalışma. Hastalarını tedavi ettiği bir ön çalışması var; İçinde otlar ve bir tür yatak bulunan. Oraya girmeme izin verilmiyor. Biliyorsun, bu benim... kısmım değil.

D: Evin o kısmına girmeni istemiyor.

141

142

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Hayır. Gitmemi istediği yer burası değil. O benimle konuşurken ben de çalışma odasına bakıyordum. Hiç de çok büyük bir oda değil, standartlarımıza göre biraz küçük.

John transa girdikten sonra seansa başladık. Öncelikle odanın tam bir tanımını almak istedim.

J: Ah, bugün masasında -aslında bu bir masa değil, bir masa- ve yazılarına çok dalmış görünüyor.

D: Onunla iletişime geçmeden önce odaya bakmak ister miydin?

Evet. Solumda göğüs var. Bu aslında anahtar kilidi olan kare şeklinde oyulmuş bir kutu, ama aslında bir anahtar değil. Daha çok onu kilitleyen bir buz kıracağına benziyor. Çok basit ve eğer istersek muhtemelen onu zorla açabiliriz. Ama Nostradamus'un bunu takdir edeceğini sanmıyorum. Göğüs oldukça oyulmuş ve bazen üzerine bir şeyler koyuyor. Hemen yanında parşömen tomarlarını koyduğu, içinde küçük bölmelerin olduğu bir raf var. Bizimki gibi kağıt değil; bu parşömen. Onun yanında da cama benzeyen küçük bir pencere var ama öyle olduğunu düşünmüyorum. Tabaklanmış bir tür hayvan derisine benziyor. Opaktır ancak ışığın içeri girmesini sağlar.

D: Sağlam bir parça mı?

J: Hayır, aralarında bir çeşit filament bulunan küçük parçalardan oluşuyor.

D: Küçük kareler gibi mi?

Onları bir arada tutacak vitray parçalarını düşünüyordum. Görünüşe göre bu tamamen farklı bir şeydi.

J: Hayır, kare değiller, yuvarlaklar. "İlik" kelimesini anlıyorum ama ondan yapıldığını sanmıyorum.

D. Ama sen bunun içini göremiyorsun.

İçerisinden gelen ışığı görebiliyorum ama sen dışarıyı göremezsin. Bu pencerenin sağında tuvalet olarak kullandığı küçük oda var. İçinde büyük bir kova su ve tuvalete koyduğu büyük bir kül kabı var. Bilirsin, işini bitirdikten sonra üstüne kül atıyor. Sanki yeryüzüne doğru inen bir kaydırak var. Nostradamus arada bir oraya otlar attığı için kokmuyor, dolayısıyla zararlı dumanlar çıkmıyor.

D: Belki de tuvalet yapma fikri geleceğe bakmaktan çıkmıştır. (Gülmek)

J: (Gülüyor) Evet, bu doğru olabilir. Ve oturduğu yerde büyük sandalyeli bir masa var. Sandalyenin altında kırmızı, siyah ve kahverengi bir halı var. Sonra yerde saman gibi temiz telaşlar var. Altında soğuk kaldırım taşı var ve bu yüzden sıcaktan korunmak için sazlıklar yerde. Benim geldiğim yerde ortamı tamamen ısıtan bir şömine var. Genellikle onu göremiyorum çünkü burası odanın içinden geçtiğim kısmı. Masanın arkasındaki bir köşede, üzerinde mangal kabının bulunduğu tripod var ve o, ruhları ve ruhları çağırmış.


Nostradamus’House

143


bununla insanlar. Bunu ritüellerde kullanıyor ama aynı zamanda ısınmak için de kullanıyor. Hava çok soğuduğunda odanın ortasına taşıyor.

Bu, Nostradamus'un ilk iki dörtlüğünde (CEN TURY I-1 ve 2) sunulan kehanet yöntemlerinden bazılarının tanımına çok benzer : "Geceleri gizlice çalışmak için oturulur; pirinç tripodun üzerine yerleştirilir. Boşluktan hafif bir alev çıkıyor ve boşuna inanılmaması gerekeni başarıya ulaştırıyor." "Elindeki asa, tripodun bacaklarının ortasına yerleştirildi. Hem giysisinin eteğine hem de ayağına su serpti. Bir ses, korku; cübbesinin içinde titriyor. İlahi ihtişam; tanrı yakınlarda oturuyor." Bu iki dörtlük Birinci Cilt'te yorumlanmıştı, ancak bunlar apaçıktır ve muhtemelen Nostradamus'un anlaşılması en kolay dörtlükleridir.

J: Hava çok soğuk olduğunda ve bu odada olması gerektiğinde kasede ateş yakar. Şöminede büyük bir ateş yakıyor ve yazarken yanında iyi bir ısı olsun diye onu da yakıyor. Ayrıca içinde parmak bulunmayan eldivenler de giyecek. Duvarlar sıvaya benzeyen bir şeyden yapılmıştır. Çok fazla fırçalarsanız düşecektir.

D: Ortalıkta duran aletleri görüyor musun?

J: Meraklı bir hizmetçisi olduğu için aletlerini kilitli tutuyor. Onun eşyalarının karıştırılmasından hoşlanmıyor. "Tanrıya şükür okumuyor çünkü muhtemelen bütün kitaplarımda yer alırdı" diyor. (Gülüyor) Ve kitap dediği şeyler aslında onun tomarları. Sadece iki veya üç kitabı var ve bunlar elle kopyalanıyor.

D: Duvarlarda resim falan var mı?

J: Duvarlar çıplak ama göğsün üstünde elbiselerini astığı askılar var.

D: Diğer odaya açılan kapı nerede?

J: Sol tarafta, hemen yanında... göğüs bir tarafta ve... ah, orada başka bir şey daha var. Bunu henüz gördüğümü hatırlamıyorum. Bir şeye benziyor... Ne olduğunu bilmiyorum . Yakından bakıyorum. (Duraklat)

D: Kapının yanında mı, nerede?

J: Peki, kapının diğer tarafında. Bir tarafta sandık var, orada başka bir şey daha var. (İncelerken kendi kendine mırıldanıyordu.) Bir tripoda benziyor ama bir tripod değil. Çok daha büyük olması dışında bir çeşit şamdana benziyor. Yaklaşık bir buçuk metre boyunda ve beş mum için yeri var... ya da daha fazlası... beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on mum. Demek istediğim, onu gerçekten aydınlatabilirsin. Sanırım sadece hava çok karanlık olduğunda ve gece geç saatlere kadar çalışmak zorunda kaldığında kullanılıyor.

D: Bir tür ışığa sahip olması gerektiğini düşünüyordum.

J: Hı-hı. Bütün odayı aydınlatmak için odanın ortasına koyar. Eşyaları çok fazla hareket ettiriyor. Ayrıca öğrencilerinin onunla çalışmaya geldiklerinde oturdukları masanın yanında birkaç bank var.

144

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Evin diğer kısmına açılan kapı mı bu?

J: Tıbbi malzemelerini sakladığı ve muayenelerini yaptığı ön çalışma odasına gidiyor.

D: Ve bu çalışma odası dışında başka bir odaya girmemize izin verilmiyor.

J: Hayır, gerçekten başka bir odaya gitmemizi istemiyor. Bir tür blok veya bariyer var. Kapı eşiğindeki ya yağ ya da tuz o bölgeye girmemizi engelliyor gibi görünüyor.

D: Gerçek bir gücü var mı yoksa sadece sembolik mi?

J: Bunun hem sembolik hem de güçlü olduğunu düşünüyorum. Bir enerji alanı oluşturdu. Geleceğin ruhlarının bu noktanın ötesine geçmesini istemiyor. O odaya bakabildim ama o odaya giremedim .

D: Onun isteklerine saygı duymak istiyoruz.

J: Hala masada yazıyor. Henüz burada olduğumun farkında değil. Ona haber vereyim mi?

D: Evet, eğer istersen; o zaman işimize devam edebiliriz.

J: Tamam. Aynada beliriyorum, yazılarından başını kaldırıp şöyle diyor: "Ah, merhaba. Evet, gelecekten gelen John."

D. Sırf merakımdan soruyorum, kilitli sandıkta ne sakladığını sorar mısınız? Ona merak ettiğimizi söyle.

J: Diyor ki, "John... (isim Jean olarak telaffuz ediliyordu ki bu da John'un Fransızca karşılığıdır)."

D: Senin adını Jean mi söylüyor?

J: Evet. Benim Jean olduğumu söylüyor. Gülümseyerek şöyle dedi: "Jean, bu seni ilgilendirmez, ama sana anlatacağım. Eşyaları orada saklıyorum, kilitlemem gerekiyor çünkü işlere burnunu sokan meraklı bir hizmetçi kızım var. O sandığın içine girmeye çalışıyor. çünkü orada çok miktarda para olduğunu düşünüyor.. Orada biraz para saklıyorum çünkü antik çağlardan kalma paralarım var ama çoğunlukla Jean, orada çok eski şeyler var. " Onları kilit altında tutuyor çünkü bu kadar çok insan varken... "Üç hizmetkarım ve dört ya da beş öğrencim var ve burada işler kolaylıkla kaybolabilir." diyor. Bunlar geçmişten kalma, çoğunlukla Roma ve Yunan zamanlarından kalma antikalar. Orada eski bir Roma kılıcı var.

D. Bizim sadece odadaki şeyleri merak ettiğimizi anlıyor mu? Bizden korkacak hiçbir şeyi yok.

J: Kim olduğumuzu anlıyor. Şöyle diyor: "Bunun aslında üzerinde çalıştığımız şeyle hiçbir ilgisi yok. Bunlar sadece topladığım antikalar." Bazen tarlalara gittiğini, harabelerde ve toprağı kazarak bir şeyler bulduğunu söylüyor. Fransa'nın yaşadığı bölgenin bir zamanlar büyük bir Roma eyaleti olduğunu söylüyor. Çiftçilerin ekim yaparak kazıp çıkardığı pek çok şey var ve bunları satın alıp topluyor. Bir antika koleksiyoncusu gibidir çünkü onları ilginç bulur. Bu ürünlerdeki işçiliğin, kendi zamanının işçiliğine kıyasla çok incelikli olduğunu söylüyor.


Nostradamus’House

145


D: Evet, bunu anlayabiliyorum. Ben de eski olan şeyleri seviyorum. Fransa'nın hangi bölgesinde yaşıyor? Sana söyleyebilir mi?

J: Bana bir Fransa haritası gösteriyor ve güneyde bir yere benziyor... Paris'e yakın değil. Paris'ten uzak, İtalya'ya daha yakın.

Kasabayı tam olarak göremiyorum ama o bunun önemsiz olduğunu ve uğraşmamamız gerektiğini söylüyor.

D: Yine de soracağımı düşündüm. Burada çok meraklı ruhlarla uğraştığını biliyor. (Gülüyor) Çağımızda onu ve hayatını bilmek isteyen insanlar var ve bu yüzden bu kadar çok soru soruyoruz.

Araştırmamı yaptığımda Nostradamus'un yaşamının büyük bir kısmını Fransa'nın güneydoğu köşesinde, İtalya ve Akdeniz'e yakın bir yerde bulunan Salon'da geçirdiğini öğrendim. John'un dediği gibi Paris'ten çok uzaktaydı. Provence eyaletinde yer alır ve bölge M.Ö. 2. yüzyılda Romalılar tarafından fethedilmiştir. O dönemde eyaletin adının türetildiği Provincia Romana adı verilmiştir. Yani Nostradamus'un Roma kutsal emanetlerini bulması tamamen mümkündü.

İkinci Bölüm

Çeviri _

Bölüm 16

Çeviri
John Aracılığıyla Başlıyor

bağlantı kurmayı başardık ve artık onun dörtlüklerini tercüme etmeye devam etmeye hazırdık. Brenda aracılığıyla operasyonlarda o kadar başarılı olmuştuk ki John aracılığıyla aynı sonuçları elde edip edemeyeceğimize dair hiçbir fikrim yoktu. Tüm projeyi tehlikeye atabilecek çelişkili bilgiler alma ihtimalimiz vardı. Mantıksal olarak, onları yaratan zihinle gerçekten temas halinde olmadığımız sürece, iki kişinin bu karmaşık bulmacaları ayrı ayrı yorumlayıp aynı cevapları bulması imkansız gibi görünüyor . Riski göze alıyorduk ve bunu biliyorduk ama ikimiz de bu deneyi yapmaya istekliydik.

Nostradamus'un astrolojik unsurları nedeniyle Brenda aracılığıyla net bir şekilde yorumlayamadığını düşündüğü birkaç dörtlükle karşılaştım. John'la çalışabilene kadar bunların bir kenara bırakılmasını önerdi. Bunlar keşfetmek istediğim ilk dörtlüklerdi. Bazıları zor ifadeler içerdiğinden, John için bu, bilinçli, hesaplayıcı zihniyle geçemeyeceği gerçek bir sınav olacaktı. Cevapların Nostradamus'un yardımıyla gelmesi gerekecekti. Daha önce iki kez işe yaramış olmasına rağmen çevirileri üçüncü bir kişiden alma ihtimalimiz kesinlikle yoktu. Ancak Nostradamus'la iletişim halindeydik ve merakımız oyunun bu aşamasında tereddüt etmemize izin vermiyordu.

Onları Brenda'ya yaptığım gibi okumamı isteyip istemediğini sordum.

J: Önce bunları tekrarlamamızı, eğer astrolojik veriler varsa onu bizim için çıkaracağını söylüyor.

149


150

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL 1-42

Le dix Kalende d’Avril defaict

Gothique,

Resuscite encor pargens malins:

Lefeu estainctassemble

diabolique,

Cherchantes os du d'Amant

& Pselin.

The tenth day of the April Calends, calculated in Gothic fashion is revived again by the wicked people. The fire is put out and the diabolic gathering seek the bones of the demon of Psellus.


John benden tekrarlamamı istedi . Yüzündeki şaşkın ifadeden kişisel olarak bunun ne anlama geldiğine dair hiçbir fikri olmadığı açıktı. Daha sonra dörtlüğün çevirisi açıkça John'un zihninden değil üçüncü bir taraftan gelmeye başladı.

J: Bu dörtlüğün kilisenin yıkılmasıyla ilgili olduğunu söylüyor. 1990'ların ortasından sonuna kadar olan Mayıs ayındaki sıkıntılı dönemde kilise zor zamanlar geçirecek. Son papanın iktidara gelebilmesi için o zamanki papaya kilisenin içinden suikast düzenleneceğini söylüyor ve bu dörtlük de buna işaret ediyor. O dörtlükle ilgili şu anda söyleyebileceği tek şeyin bu olduğunu söylüyor.

D: "Takvimler" kelimesi kafa karıştırıcıydı. Çevirmenler bunun Roma ayının ilk günü olduğunu söylüyor.

J: Nisan değil. Mayıs ayının ilk günü. Bazen kelimelerle oynamayı sevdiğini söylüyor ve bu onun bir nevi aldatıcı olduğu bir anagramdı. Ama bu mayıs ayının ilki anlamına geliyor. Bu dörtlüğü nasıl yorumluyorlar?

D: Nisan olarak yorumladılar. Çevirmenler bunun Gregoryen takvim sistemi kurumuna gönderme yaptığını düşünüyor.

J: "Bu insanlar ne yaptıklarını bilmiyorlar" diyor. Kiliseye ve onun kendi içindeki ilginç savaşlarına gönderme yapıyor. Kendi türü tarafından öldürülecek bir papa çıkacak ve bu gizlenecek. Bu, gücü son papaya verecek. Zehirle ilgili kısma dönelim diyor.

Şaşkındım. Trende zehire dair bariz bir atıf yoktu . Son kısmı tekrar okudum. "Kötü insanlar tarafından yeniden düzenlendi. Ateş söndürüldü ve şeytani topluluk Psellus iblisinin kemiklerini aradı."

J: Papanın kemiklerine emilecek zehirle öldürüleceğini söylüyor. Merkezi sinir sistemine ve iskelet sistemine saldıran, şoka girmiş veya felç geçirmiş gibi görünmesini sağlayacak özel bir zehir türü olacak . Onun ölümünü dünyaya böyle tanıtacaklar. Böylece Roma Katolik kilisesinin son papası iktidara gelecektir.

D: Çevirmenler gerçekten kapalı. Yorumları Nostradamus'un kehanetlerini yazmaya başladığı zamanı ifade eder.


151

Çeviri John aracılığıyla başlıyor

J: "Evet" diyor, "yanlışlıkları hakkında daha önce tartıştığımızı biliyorsunuz." D: (Gülüyor) Evet biliyorum. Bazen oldukça sinirleniyor.

J: "Hayır, üzgün değilim. Sadece bu insanlar... Zekalarının nerede olduğunu bilmiyorum" diyor.

D: Yani sağduyularını kullanıyorlar, tek yapabilecekleri bu.

J: Evet diyor ama sezgisel hafızalarını kullanmıyorlar. Bu muhtemelen daha iyi işe yarayacaktır. Zamanımızda kendisi hakkında pek çok kitap yazılacağını biliyor, ancak bunların sözlerinin doğruluğuna dair neredeyse hiçbir fikir içermeyeceğini biliyor.

D: Evet, bu kadar. Herkes kendi yorumunu bulmaya çalışıyor.

YÜZYIL 1-52

Les deux malins de Scorpion conjoinct,

Le grandseigneurmeutri dedans sa salle:

Pe te a l'Egliseparle nouveau royjoinct

L'Europe basse & Septentrionale.

Two evil influences in conjunction in Scorpio. The great lord is murdered in his room. A newly appointed king persecutes the Church, the lower (parts of) Europe and in the North.


J: İki kötücüllüğün Akrep burcundaki Mars ve Satürn olduğunu söylüyor. Bu, İngiliz hükümdarının kaybına işaret ediyor.

D: Bu büyük lord mu?

J: Büyük lord, onun tarzını veya hükümetini beğenmeyen, itaatkar kişiler tarafından öldürülecek olan İngiliz hükümdarıdır. O bir sembol, dolayısıyla adamı öldürmüyorlar, bir sembole suikast düzenliyorlar. IRA'nın adamları tarafından suikasta uğrayacak.

D: (Anlamadım.) Kimin insanları?

J: Eğer bu durum gerçekleştiğinde IRA artık çatışma halinde değilse, benzer saiklere sahip hoşnutsuzlardan oluşan benzer bir grup olacaktır . Kral olduktan sonra kendisine suikast düzenleyeceklerini söylüyor.

D: Bize yıl hakkında daha fazla bilgi verebilir mi? Yoksa bu kavuşumdan bir şeyler bulabilecek misiniz?

2000 yılından sonra ya da o sıralarda gerçekleşeceğini söylüyor .

D: Bu o dönemde kimin kral olduğu anlamına mı geliyor?

J: Evet, Prens Charles o dönemde Kral Charles olacak ve bu onu kastediyor. Dörtlüğün devamını okuyabilir misiniz?

D: "Yeni atanan kral kiliseye zulmediyor. Avrupa'nın alt kısımlarında ve Kuzeyde."

J: Bu kralın ölümü İrlanda ve İngiltere'de çok fazla bölünmeye neden olacak. İngilizler, Britanya İmparatorluğu'nda genellikle İrlandalıların merkezi oldukları için Katolik kiliselerini küçümseyeceklerdir. İşte o dörtlük burada yerine gelecek; burası onların toplanma yerleri. İnsanlar bu hoşnutsuz grubun krala suikast düzenlediğini bilecekler çünkü bundan 

övünecekler .

152

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Size bu olayları gösteriyor mu , yoksa anlatıyor mu?

J: Bana resimler gösteriyor.

D: Merak ettim çünkü diğer araç resimlerini de gösterdi.

2000 efemeris elde edebildiğimizde, 26 Ağustos 2014'te Mars ve Satürn'ün Akrep burcunda tam kavuşumda olacağını bulduk . 27 Temmuz 2014'te bu burca giriyorlar ve bu konfigürasyon birkaç ay sürecek. Bu süre zarfında İngiltere Kralı büyük tehlike altında olabilir.

YÜZYIL 1-83

Le gent estrange divisera butins, Saturne en Mars son regard furieux:

Horrible estrange aux

Tosquans & Latins, Grecs qui seront (frapper

curieux.

The alien nation will divide the spoils. Saturn in dreadful aspect in Mars. Dreadful and foreign to the Tuscans and Latins. Greeks who will wish to strike.


J: Bu dörtlük Türkiye olarak bildiğimiz ülkeyi anlatıyor. Bu yabancı bir millettir. Türkiye'nin yakında Yunanistan'la savaşa gireceğini söylüyor. Yunanistan'ın İtalya ve çevre ülkelerden yardım isteyeceğini çünkü Türkiye'nin çok baskın görüneceğini söylüyor. Hatta nükleer silahlar bile kullanabilirler, bombalardan ziyade bu tür silahlar. Ayrıca Rusların gelişmiş teknolojisini de kullanacaklar . 1990'ların başında gerçekleşecek bu ayaklanmada Ruslar Türkiye'yi destekleyecektir. "Korkunç açı" ya Satürn kare Mars ya da Mars kare Satürn açısıdır. Mars'ın Satürn'e kare olduğunu söylüyor. Ona o sırada Satürn'ün nerede olacağını soruyorum . Satürn'ün Oğlak burcunda, Mars'ın ise Koç burcunda olacağını söylüyor. Bunun ne zaman olacağını öğrenmeme yardımcı olacağını söylüyor.

D: " Yabancı ulus ganimetleri paylaşacak . " Bu, Rusya'nın işin içinde olduğu anlamına mı geliyor , yoksa savaştaki taraflardan birinden mi bahsediyor ?

J: Türkiye'yi temsil ediyor çünkü Türkiye'de pek çok iç grup yer alacak. İnsanların kendi ülkelerinde yaşanan iç sorunlardan ziyade savaşa odaklanmasını sağlayacak bir savaş başlatacak.

D : Evet, bu her zaman akıllarını kaçırır.

J: Doğru. Türkiye'yi yok etmek isteyen Yunanistan'la savaşa yol açacağını söylüyor. Ancak Türkiye Rusların desteğini alırken, Yunanistan başka ülkelerin desteğini alamayacak. İtalya'dan, ABD'den ve diğer ülkelerden yardım isteyecek ama hepimiz tarafsız kalacağız . Sadece birkaç ay sürecek . Büyük Atina şehrinde yangınların çıkacağı kısa bir savaş olacak . Parthenon'u yakıp yakmayacaklarını sordum ve o da "Hayır, bu sefer Parthenon'un yandığını görmüyorum " dedi .

Bu, Birinci Cilt'te yer alan ve klasik merkezlerin sıkıntı zamanlarında yok edileceğine ilişkin tahminlerle örtüşüyor gibi görünüyor.


153

Çeviri John aracılığıyla başlıyor

J: Mars'ın Koç burcunda, Satürn'ün Oğlak burcunda olacağını tekrarlıyor.

12 Temmuz 1990'a kadar, 1 Temmuz 1990'da Satürn ile Mars arasında tam kare açıyla meydana geleceği keşfedildi .

GÜNCELLEME: Bu dörtlük ile 21. Bölümdeki ("Kalp Saldırısı") YÜZYIL III-90 birbiriyle bağlantılıdır ve Nostradamus aynı olaya değindiklerini söyledi . Verilen Tarihler, bunun 1990 yazında başlayan ve Şubat 1991'de savaşla sonuçlanan kısa Basra Körfezi Savaşı ile bağlantılı olduğunu güçlü bir şekilde ortaya koyuyor. Tarihler ve ilgili ülkeler (Türkiye, İsrail, Suriye, İran, Amerika Birleşik Devletleri, Rusya ve Doğu Akdeniz bölgesi) ve dörtlüklerde bahsedilen diğer detayların hepsi bunu gösteriyor gibi görünüyor. Uyum sağlamayan tek kısım her iki trende de Yunanistan'ın belirtilmesi . Türkiye ve Yunanistan'ın Osmanlı İmparatorluğu'na kadar uzanan yüzyıllar boyunca, Yunanistan'ın Hıristiyan bir millet olması nedeniyle birbirlerine karşı kötü hisleri olduğunu keşfettim. Orada sorunların çıkması düşünülemez değil çünkü tüm bölge patlamaya hazır görünüyor ve bunu başlatıp Yunanistan'ı kargaşanın içine çekmek fazla bir şey gerektirmeyecek. Sanırım bu dörtlük, tohumların 1990'ların ortasında atıldığı, 1990'ların ortalarında durum kötüleştiğinde ( diğer dörtlüklere göre) filizlenecekleri anlamına geliyor. Bu durumda dörtlüğün yüzde 85'i yerine getirilmiş, geri kalan yüzde 15'i ise gelecek olayları bekliyor.

YÜZYIL III-1

After the combat and naval battle, great Neptune in his highest belfry; the red adversary will become pale with fear, putting the great ocean into a state of terror.

Apres savaşı ve bataille navale,

Le grand Neptune bir oğul artı haut befroi:

En iyi deviendrapasle'ın düşmanı

Mettant le grand Ocean en effroi.

J: Bu dörtlüğün İkinci Dünya Savaşı'na ve Japonların Pasifik'teki ilerleyişine gönderme yaptığını söylüyor.

D: Oradaki deniz savaşlarını mı kastediyor?

Evet. O sırada Neptün'ün Terazi burcunda Başak burcunda olduğunu söylüyor.

D: En yüksek çan kulesinin anlamı bu mu?

Evet. Bunun İkinci Dünya Savaşı'nın tüm zaman dilimine denk geldiğini söylüyor.

D: Kızıl düşmanın Mars'ı kastettiğini düşündüm. Bu doğru mu?

J: O dönemde Mars'ın Neptün'e kötü açıda olduğunu söylüyor. Bu aynı zamanda Sovyetlerin Çin'e ilerleyişini ve Çin'in komünist bir ülke haline gelmesini temsil ediyor. 1940'ları temsil ettiğini söylüyor .

D: O halde Neptün astrolojik bir burçtan mı bahsediyordu?

J: Hem astrolojik burcu hem de okyanusun hükümdarının arketipini kastettiğini söylüyor. Neptün Terazi ve Başak burcundayken ve Mars da onunla kare açıdayken büyük burcu gördü


154

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

deniz savaşları yapılıyor. Bu tarihlerde çok sayıda hayat kaybedildi ve Neptün, ölüleri okyanusun dibine taşımak için yükseldi. Bunun aynı zamanda Sovyetler Birliği'nin Çin'i komünist yapma yönündeki ilerlemesini de temsil ettiğini söylüyor.

Daha sonra John, efemerisindeki bu işaretleri incelediğinde, belirtilen tarihin 944 Nisan ayı olduğunu buldu. Araştırmam, 1944'te tarihteki en kanlı deniz savaşlarından bazılarının Pasifik'te ele geçirilen adalar için yapıldığını ortaya çıkardı.

1940'larda Çin'i komünist bir ülkeye dönüştürdüğü de doğruydu . Halkın Japonya ile olan savaşla meşguliyetini kendi siyasi ilerlemelerini sağlamak için kullandılar. Böylece 1949'a gelindiğinde savaştan yıpranmış Çin kıtasının tamamı Komünistlerin eline geçti ve Milliyetçi hükümet Tayvan'a kaçtı.

Brenda'nın sonraki dörtlüklere ilişkin yorumunu dahil ediyorum çünkü onun yorumunun John'un yorumuna ne kadar yakın olduğunu karşılaştırmak ilginç. Onlara hemen hemen aynı resimlerin gösterildiği ve muhtemelen her birinin gördüklerini biraz farklı yorumladığı açık . Nostradamus aynı kare içerisinde birden fazla farklı olaya gönderme yapılabileceğini söylediği için , sunmaya çalıştığı benzer olayların çeşitli yönlerini de görmüş olabilirler. Tesadüf olamayacak kadar benzerler, özellikle de çevirmenlerin Brenda ve John'un yorumladıklarının yanına bile yaklaşmadıkları göz önüne alındığında . Bunun ufak tutarsızlıkları açıklayabileceğini düşünüyorum. Nostradamus ayrıca herkesin görselleri biraz farklı göreceğini ve kendi bilgi ve deneyimi çerçevesinde yorumlayacağını da açıkladı.

YÜZYIL II- 51

The blood of the just will be demanded of London burnt by fire in three times twenty plus six. The ancient lady will fall from her high position, and many of the same denomination will be killed.

Londra'daki hataların adil olduğunu söyledi,

Bruslesparfouldres de vingt trois les altı:

La dame antik cherrade yeri haute,

Des me secte plusieurs seront occis.

Brenda'nın yorumu.

B: Bu dörtlüğün birden fazla anlamı olduğunu söylüyor. "Ateşte öldürülenlerin kanı", Irak'ın Londra'da gerçekleştirdiği terör saldırılarına gönderme yapıyor . Yangın bombaları ve diğer silahlar nedeniyle çok sayıda masum insan yaralanacak . "Yüksek malikanesinden düşen yaşlı kadının" Londra Kulesi'nin yıkılmasına gönderme yaptığını söylüyor. Bunun biraz karışık bir dörtlük olduğunu söylüyor çünkü hepsi gerçekleşen daha büyük olayların parçası olan birçok farklı küçük olaya atıfta bulunuyor.

D: Londra Kulesi ne zaman yıkılacak?

B: Sıkıntılı dönemde olacağını söylüyor. Tam olarak ne zaman olacağını öğrenmek için Dünya Savaşı sırasındaki yıldırımın zamanından itibaren sayın.

155

Çeviri John aracılığıyla başlıyor

Savaş II. (Duraklat) Karışık geliyor. Zaman kavramlarını bize anlatmakta zorluk yaşadığını söylüyor. Üç çarpı yirmi artı altı... bunu ifade etme biçimi iki farklı sayıyı ifade ediyor olabilir. Sayıyı nasıl okuduğunuza bağlı olarak altmış altı ya da yetmiş sekize işaret edebileceğini söylüyor. Bunu böyle yazmıştır çünkü üç çarpı yirmi altmış artı altı altmış altı veya üç çarpı yirmi artı altı yetmiş sekiz eder.

Bu benim asla düşünemeyeceğim bir şeydi, başka kimsenin de düşünmediği bir şeydi. Çevirmenler tarihi 1666 olarak yorumladılar.

B: Bu sayıları burçtaki belirli gezegenleri temsil etmek için oran olarak kullandığını söylüyor. Sanırım onların güneş etrafındaki yörüngelerinin oranlarından (yetmiş sekiz ve altmış altı) bahsediyor. Birlikte veya belirli bir ilişki içinde olduklarında, sıkıntılı bir dönemde bu yıkımın ne zaman gerçekleşeceğine işaret edeceğini söylüyor. Kendisi, "Egemen hanımefendinin makamından alınacağı ve aynı mezhepten diğer kişilerin öldürüleceği" sözünün daha önce yaşanmış bir olaya işaret ettiğini söylüyor. Bizim bakış açımıza göre geçmişte kaldı ama onun bakış açısına göre hâlâ gelecekte. Bu olay, Katolik Kilisesi'nin İngiltere'de iktidardan düşmesini ve İngiltere'nin başka bir kiliseyle özdeşleşmesini ifade etmektedir. Yüksek hanımefendi ve yüksek mülkün her ikisi de Katolik Kilisesi'ne atıfta bulunur. İngiltere'nin Protestan ülke olmasıyla sonuçlanan savaşta Katolik Kilisesi rahiplerinin de öldürüldüğünü söylüyor.

D. Sizce John, Nostradamus'un bize verdiği bilgilerden bu rakamları anlayabilecek mi?

B: Yapması gerektiğini söylüyor. Daha fazla bilgiye ihtiyacı olursa onunla iletişime geçmekten çekinmeyin. D: Çevirmenler bunun 1666'daki Büyük Londra Yangını'na atıfta bulunduğunu düşünüyor. B: Öyle olduğunu söylüyor ama kastettiği tek şey bu değil. O olay sizin açınızdan geçmişte kaldığı için size o olayla ilgisi olmayan başka şeyler anlatıyordu.

D: O halde sonuna kadar haklılar. Bu sayıları kullanmasının ilginç olduğunu düşündüler . Tarih bulup bulamayacağını görmek için bunu John'a göstereceğim. Başka sorusu varsa size geri döneceğiz.

B: Sayıların çok daha büyük dönüş zamanlarına sahip birkaç dış gezegene karşılık geleceğini söylüyor.

[John'un yorumu.]

J: Bu dörtlüğün, Deccal'in güçlerinin Londra'yı bombalamaya çalıştığı dönemdeki savaş çabalarına gönderme yaptığını söylüyor. Kadim kadın, Aziz Paul Katedrali'ni temsil ediyor çünkü o bölgede eski dine adanmış bir tapınak vardı ve kilisenin iç kısımlarında da kadim kadın bulunuyor. Bombalama gerçekleştiğinde onu keşfedecekler. Bu, ne anlama geldiğinin bir parçası . Dörtlük aynı zamanda Britanya'nın sıkıntılı dönemlerde çok sıkıntı çekeceğini, çünkü Hıristiyanların


156

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Hıristiyanlara zulmetmektedir. Zenginler arasında da çok fazla zulüm olacak. İnsanlar zenginlere karşı ayaklanacaklar çünkü onların neredeyse hiçbir şeyleri yokken zenginlerin her şeyi var. Bu, 1990'lı yıllarda , yüzyılın başına doğru gerçekleşecek . Bu olayların yaşandığı dönem budur.

D: Bu sayıların anlamını açıklayabilir mi? Üç çarpı yirmi artı altı.

J: (Uzun bir duraklama.) Bunların anagrama benzediğini ama sayı olduğunu söylüyor. 1996 yılını temsil ettiklerini söylüyor .

D: Çevirmenlerin bulabildikleri tek yorum 1666'daki Büyük Londra Yangını'ydı .

J: Evet, bunun Londra'daki yangın anlamında doğru yorumlandığını söylüyor ama aynı zamanda 1996'da Britanya halkının başına bela olması gibi gelecekteki olayları da temsil ediyor.

YÜZYIL III-4

De l'un a l'autre ne distant grandement,

Froid, siccite, dangervers lesfrontieres,

Mesme ou l'oracle aprins commencement.

Quand seront proches de Aydakilerin çöküşü yaklaştığında birbirlerinden çok uzak olmayacaklar. Soğuk, kuraklık, kehanetin kaynağının olduğu sınırlarda bile tehlike .

Ben Brenda'nın yorumu.]

Ay ve Dünya'ya göre L-5 noktalarına uzay istasyonları kurulmasından bahsettiğini söylüyor . Uzay yolcuları uzaydaki derin vakum koşullarına dikkat etmelidir. En iyi hazırlıkları ne olursa olsun, hatta burada "kahin" olarak anılan bilgisayarlardan gelen bilgilerle bile, bu ortamın beklenmedik yönlerine karşı hala hazırlıksız olacaklardır. Bilgisayarlardan genel olarak bir kehanet olarak bahsetti çünkü bilgisayarları şu anda bilinen bilgilere dayanarak bilinmeyen bilgileri tahmin etmek için kullanacaklar.

ayda L-5 uzay istasyonlarının kurulmasından bahsetmiştiniz sanırım .

Ay'da değil L-5 noktasında olacaklar ! (Bıkkın bir halde) Keşke temel astronomiyi bilseydin diyor. Bu, ay ile Dünya arasındaki yer çekiminin her iki yönden eşit olduğu noktadır. İşin çoğunu yerçekimi yapacağı için istasyonları orada tutmak için daha az yakıt gerekiyor.

Tamam. Daha önce bundan bahsettiğinde, sadece beş tane uzay istasyonunu işaretle dedi, bu yüzden ayda demek istediğini varsaydım.

B: Bunu basmadığına sevindiğini çünkü bu seni alay konusu yapar. L-5 noktalarının çok temel bir astronomik kavram olduğunu söylüyor .

D: "Ay'ların çöküşü yaklaştığında, çok fazla olmayacaklar.


157

Çeviri John'la Başlıyor

birbirinden uzak." Bu, uzay istasyonlarındaki sorunların habercisidir. "Soğuk, kuraklık" vb. derin boşluklarla ilgilidir.

B: Evet. Bu L-5 istasyonları kurulduğunda ay yüzeyinde de astronomi gözlemevleri inşa edileceğini söylüyor. ABD, Rusya ve İngiltere'nin ortak projesi olacak. Amerika Birleşik Devletleri ve İngiltere gerekli bilimsel bilgiye sahip oldukları için, Rusya ise en iyi bilim adamlarına sahip oldukları için bu sürece dahil olacaklar. Rusya ve ABD'nin de uzay teknolojisi var. Yeni teknoloji araştırılırken her zaman olduğu gibi kazaların olacağını söylüyor.

D: Bu uzak gelecekte mi?

B: Düşündüğün kadar değil.

D: Büyük Dahi'nin zamanında mı oluyor bu?

B: Evet ya da daha önce. Tüm bunları yapabilecek teknolojinin şu anda mevcut olduğunu ancak entrikanın yarattığı siyasi ve ekonomik baskılar nedeniyle bunun şu anda yapılamayacağını söylüyor. Yani bu sadece Anti -İsa'yı ve kabalı yoldan çekmek meselesidir ; o zaman insanlık bunları yapmaya başlayabilir. Ve daha sonra Dahi gelecek.

YÜZYIL III-5

Then, after the eclipse of the two great stars which will occur between April & March. Oh, what a loss! But two great good influences will help on all sides by land and sea.

Presloing varsayılan deux grands armatürler,

Avril'de hayatta kalmayı başardım

ve Mars:

0 quel cherte nais deux grans debonnaires,

Parterre ve mersecurrant

pars'ı tavsiye ederim.

B: Bu dörtlüğü şimdi açıklamaya başlayabileceğini söylüyor ama bunu astrolog John'la birlikte tercüme etmenin daha iyi olacağını söylüyor. Ayrıca bunun önceki dörtlükle bir şekilde bağlantılı olduğunu ve çeviri sırasında bunları bir çift olarak ele almak isteyebileceğini belirtiyor.

D: Uzay istasyonlarıyla ilgili dörtlüğü mü kastediyorsun?

B: Evet, onları John'la paylaşmak istiyor.

[John'un yorumu.]

D: Nostradamus bana sonraki iki dörtlüğün birbiriyle bağlantılı olduğunu söyledi. Bunları birlikte mi yoksa ayrı ayrı mı okumalıyım?

J: Birlikte okuyun. (Ben öyle yaptım.) Geleceğe, 2000 veya 2100 yılına atıfta bulunduklarını söylüyor. Uzay araştırmaları ve ilgili konularla ilgileniyorlar. Dünya hükümetinin kurulmasından sonra diğer ülkelerle birleşerek Ay'ın çevresinde ve Ay'ın diğer tarafında olabilecek başka bir gezegenin çevresinde ortak uzay araştırmaları yapacağımızı söylüyor. (John'un kafası karışmış görünüyordu ve konuştu

158

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Nostradamus.) "Bunu mu demek istiyorsun?" Tamam aşkım. Artık ne demek istediğini anlıyorum. Ayın diğer tarafında olduğunu söylüyor, bu da ayın ötesine gitmemiz gerektiği anlamına geliyor. Aynı zamanda dünya dışı varlıklarla akıllı iletişim kurabileceğimiz, uzay istasyonları inşa etmek ve uzayı kolonileştirmek için onlarla birlikte çalışabileceğimiz bir zamanı temsil ediyor. Bu ya 21. ya da 22. yüzyılda gerçekleşecek.

D: Bu Deccal'in zamanından sonra mı olacak?

J: Ah, evet. Bunun Deccal ile hiçbir ilgisi olmadığını söylüyor. Uzay araştırmaları, uzayın kolonileştirilmesi ve Dünya ile başka bir gezegen sisteminin ortak çabası 22. yüzyılın ortalarında gerçekleşecek.

D: İkinci dörtlük, "Nisan-Mart ayları arasında gerçekleşecek iki büyük yıldız tutulmasından sonra-ah! Ne kayıp." diyor.

J: Bunun da 22. yüzyılın ortalarında gerçekleştiğini söylüyor. 2158 yılını ya da buna benzer bir şeyi alıyorum .

D: Bunun diğer dörtlükle ne alakası var?

J: Bazı sıkıntılar olabileceğini, baz istasyonlarından birini kaybedebileceklerini söylüyor. Ama başka bir galaksiden yardım gelecek.

D: "İki büyük hayır tesiri, karada ve denizde her tarafa fayda sağlayacaktır" derken bunu mu kastediyor?

Evet. Başka bir gezegensel bilincin Dünya ile temasa geçeceğini kastediyor. (Birdenbire) Hizmet etmekten mutlu olduğunu ama artık kitabına yazmak istediğini söylüyor.

D: Bizimle işi bitti mi?

Evet. Artık yazmak istiyor. Kendi deyimiyle kitap meditasyonunu yapma zamanının geldiğini söylüyor ve gitmemizi istiyor.

D: Tekrar geldiğimizde dörtlüklerin çevirisine devam edebilir miyim? J: Evet, hizmet etmekten mutlu olacak ama artık işine geri dönmek istiyor. Tüy kalemini çıkardı ve biraz yazmak istiyor . "İyi günler" gibi bir şey söylüyor ama söylediği "gün" değil. Bu bir olay.

D: Güzel bir etkinliğiniz mi var? (Gülmek)

J: Anlamıyorum ama şimdi beni başından savıyor. Tamam, sonra görüşürüz. Hoşçakal.

Açıkça bizi kovduğu için ayrılmaktan başka seçeneğimiz yoktu. John kendini anında Goblen Odası'nda buldu.

D: Acaba dörtlükleri okuduğumuzda sana gösterdiği resim mi tetikleniyor yoksa...?

Evet. Aramızda siyah ayna bulunan bir masaya oturuyoruz. Kelimeleri hayalimde canlandırmam dışında genellikle bu dörtlüğü kafamda iki kez tekrarlarım ve sonra o bunları yazar. Yazarken aynada gözleriyle işaret ettiği bir resim belirir.

D: Konuştuğumuz şeyleri yazdığını mı sanıyorsun? J: Bu teoride bir şeyler olabileceğini düşünüyorum. Belki de unutmadan konuştuklarımızı yazmak istemiştir.

D: Bu dörtlükleri yazmasına yardım edip etmediğimizi merak ediyorum.

159

Çeviri John aracılığıyla başlıyor

J: Sanırım öyleyiz.

D: Bunları orijinal olarak Fransızca yazdığını biliyorum.

J: Evet ama Fransızca aklımı okuduğunu söylüyor.

D: İngilizceye doğru şekilde çevrildiğinden bile emin değilim. Ama görüntüyü tetikleyen şey dörtlüğün okunmasıdır. Peki bunun ne anlama geldiğini açıklıyor mu?

J: Evet, aynadan göstererek.

D: Her zaman bunun tersi olup olmadığını merak etmişimdir; resmi görüp sonra dörtlüğü yazsaydı. (John başını salladı.) O halde biz gerçekten ona bunu yapmasına yardım ediyoruz. Ama onun geçmişte yaptıklarını etkilemek bizim için büyük bir sorumluluk değil mi? Buna izin veriliyor mu? Doğru mu, etik mi?

J: Bunu yapmamızda bir sakınca yok. Sadece bizimle değil, geleceğin diğer yerlerinden insanlarla da iletişim kuruyor.

D: Ona neler olduğunu anlatıyorlar mı?

J: Hayır. Onun goblen ipliğinin her yaştan diğer ipliklerle bağlantı kurduğunu görüyorum. Yani bizim zamanımızın yanı sıra diğer zamanlardan insanlarla da iletişim kurma yeteneğine sahip.

D: Olayların olduğunu böyle mi biliyor?

J: Evet, geleceği bu şekilde biliyor. O, kendisinin zaman yolcusu. O harika bir ruh.

D: Onu herhangi bir şekilde etkileyip etkilemediğimizi ve bunu yapmanın yanlış olup olmadığını merak ediyordum.

J: Bir dereceye kadar onu etkiliyoruz çünkü tüm yaşam yaşamı etkiliyor. Goblenin koruyucusu şu an burada ve "Bu konuda endişelenmeyin" diyor. D: Onu yanlış şekilde etkilemek istemem .

J: Hayır. Hiçbir şeyi yanlış yönde etkilemediğini söylüyor.

D: Peki onun için dörtlükler yazmamız bir anlamda etik midir? İşte bu noktada kafam karıştı.

J: Bu konuda endişelenmemeni söylüyor. "Bilinciniz geliştikçe paralel yaşamları ve zaman duygusunu anlayabileceksiniz." Bir ses şöyle diyor: "Lütfen, bu işler sizi aşıyor. Siz gramer okul kitaplarınız üzerinde çalışıyorsunuz ve üniversite mezunu düzeyinde sorular soruyorsunuz."

D: (Gülüyor) Tamam. Yeter ki bunu müdahale olarak düşünmesinler, çünkü gereksiz bir etkinin olmasını istemiyorum .

J: "Merak etme, herkes için en iyisini yapıyorsun" diyor.

Nostradamus başka bir araçla geleceğine dair sözünü tutmuştu. Onunla iletişimimi kaybetme konusunda endişelenmeme gerek yoktu. Sonuçta o beni seçmişti, tam tersi değil. John'un ilk yorumlarının şaşırtıcı yanı, Nostradamus'un bize aktarmaya çalıştığı temel hikayeden sapmamış olmalarıydı. Brenda'nın yorumlarıyla çelişmediler , sadece yapboza daha fazla parça eklediler. Bu , onunla gerçekten iletişim halinde olduğumuz ihtimalini daha da geçerli kılıyordu . Başka bir açıklaması olamaz.


Bölüm 17 _

Deccal'in Kaderi _ _ _

ve dünya

çalıştığımız dönemde önemli bir soru cevapsız kalmıştı. Anti-İsa'nın kaderi neydi ? Onun dünyaya getireceği dehşeti görmüştük. Ve görünüşe bakılırsa bu durumun onu durdurmanın mümkün olmadığı noktaya kadar ilerleyeceğini gördük. Ancak Nostradamus, Büyük Dahi'nin zamanının geleceğini gördü ve biz de bu çılgınlığı durdurmak için bir şeyler olması gerektiğini biliyorduk. Cevap, Brenda'nın astrolojik veriler içerdiği için yorumlamakta zorlandığı bir dörtlükte beklenmedik bir şekilde bulundu. Nostra damus bunu John'un halletmesini önerdi, ben de bunu ona sunacağım ilk dörtlü trenlerin arasına dahil ettim.

YÜZYIL VIII-49

Saturn:au beufjoue en l'eau,

Mars enfleiche,

Six de Fevriermortalite donra,

Ceux de Tardaigne a Briges si grand breche,

Qu ' a Ponteroso chefBarbarin mourra.

Saturn inTaurus, Jupiter in Aquarius, Mars in Sagittarius, the sixth of February brings death. Those of Tardaigne so great a breach at Bruges, that the barbarian chief will die at Ponteroso.


J: ( İsimlerin telaffuzunu düzeltti.) " Bunu daha önce gözden geçirmemiş miydik ?" diye soruyor .

D: Evet, Brenda aracılığıyla bunu yaptık . Ancak net olmayan bazı şeyler vardı, bu yüzden kesin bir tarih belirlemeye yardımcı olması için bir astrologun burçların üzerinden geçmesini istedi . (Astrolojik işaretleri tekrarlamamı istedi.) Satürn Boğa burcunda, Jüpiter Kova burcunda, Mars Yay burcunda, 6 Şubat.

J: Bu dörtlüğün Dünya değişimiyle ilgili olduğunu söylüyor. Bu 21. yüzyılın başlarında gerçekleşecek ve o dönemde pek çok insan gezegeni terk edecek. Bu size bu etkinliğin ne zaman gerçekleşeceğine dair bir fikir verir.

160

161

Deccal'in ve Dünyanın Kaderi

D: Bu büyük Dünya Değişimi mi? 21. yüzyılda Anti- Hristiyanlık döneminden sonra mı gelecek ?

J: Deccal hâlâ iktidarda olacak. Bu, birçok takipçisinin gezegeni terk etmesinin yollarından biri.

D: "Barbar şef Ponteroso'da ölecek" diyor.

J: Bu Deccal'in ölümünü temsil ediyor.

D: Ah? Ona ne olacağını merak ediyorduk.

J: Dünya kayması nedeniyle ölüyor.

D: Nostradamus bunun gizemli bir olay olacağını söyleyip duruyordu ve bize daha fazlasını söylemedi.

J: Bu dörtlük, pek çok insanın, özellikle de bu kötü varlığın gezegeni terk edeceği zaman Dünya'nın değişeceğini öngörüyor. Sizin zaman diliminizde dünyanın değiştiğini göreceğinizi söylüyor. Bana Dünya'nın bir resmini veriyor. Sanki kutuplarımız daha hızlı hareket ediyor, şimdiki konumlarından uzaklaşıyor gibi görünüyor . Bunun sonucunda suyun yer değiştirmesi meydana gelir.

D: Bu gerçekleştiğinde Deccal'in başına neler geldiğini görebiliyor mu?

J: Deccal'in bir gelgit dalgasıyla süpürüleceğini söylüyor. O ve ordusu saldırmaya hazır olacak ve bu, insanlığın ona karşı son savunması olacak. Sonunda, Dünya değişiminin gerçekleşmesiyle boşa çıkıyor. Gücünün her şeye kadir olduğuna ve Dünya'nın güçlerini (sadece Dünya'daki insanları değil, Dünya'nın dinamiklerini de) kontrol edebileceğine inandığı için gelgit dalgasına güvenmiyor. Hiç kimse bu gezegenin ruhunu kontrol edemez. Gezegen isyan ediyor ve sallanıyor ve ordusunu etkileyen depremleri ve gelgit dalgalarını görüyoruz ve bir su seli altında sürüklendiğinde onu dizlerinin üzerine çöktürüyor.

D: Onu durdurmak için bu kadar büyük bir şeyin gerekli olması ilginç.

J: Deccal, yalnızca dünyadaki insanları değil, aynı zamanda dünyanın ruhunu da elinde tuttuğuna inanıyor. Bana bir resim gösteriyor. Daha önce hiç görmediğim farklı tipte uçaklar, gemiler ve araçlardan oluşan bir kamp alanı görüyorum. Ve hepsi depremler ve büyük sular tarafından süpürüldü. Bu çok hızlı gerçekleşecek.

D: Dörtlükte bunun Ponteroso'da olacağı söyleniyor. Bu, çevirmenlerin anlamadığı bir kelime. Bu kelimenin anlamını açıklayabilir mi?

J: Kuzey İtalya ve İsviçre'nin Alp bölgesini ifade ettiğini söylüyor. D: Bir yerin adı mı?

Evet. Sürüp gideceği yerin yakınında olduğunu söylüyor.

D: Astrolojik işaretler bunun ne zaman olacağını söylüyor mu?

J: 21. yüzyılın başlarında olacağını söylüyor. Onu bulabilmelisin.

D: Efemeridlerimizden bazıları o kadar ileri gitmiyor.

J: İhtiyaçlarınız ne olursa olsun erişebileceksiniz.

Verilen astrolojik verilerden geçişin tarihini bulmak basit gibi görünse de tahmin ettiğimizden daha zor olduğu ortaya çıktı. Sorunun bir kısmı Bayan Cheetham'ın çevirisindeki bir hatadan kaynaklanıyordu ve bu tarihi kesin olarak belirlemeye çalışmak bir dedektif kadar karmaşık hale geldi.

162

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Bir gizemi çözmek için ipuçlarını takip etmek. Bu arama Bölüm 2 9, "Vardiya Tarihini Bulma" bölümünde anlatılmaktadır . Geldiğimiz tarih orada belirtiliyor.

D. O zaman bu, Deccal'in savaşının sonu olacaktır.

J: Takipçilerinin devam etmeye çalışacağını, ancak Dünya'nın değişmesinin getirdiği acı ve acıların insanların silahlarını bırakıp medeniyeti yeniden inşa etmeye çalışmasına neden olacağını söylüyor.

D: O zamana kadar Deccal dünya üzerinde büyük bir kontrole sahip olacak mı?

J: Evet, dünya insanları arasında gerilimlerin doruğa ulaştığı ve Dünyanın kendini yenileme zamanı olacak.

D: Ülkemiz Amerika Birleşik Devletleri bir gün Deccal'in eline geçecek mi?

J: Hayır. Amerika Birleşik Devletleri'nin konunun dışında olduğunu söylüyor. Deccal çoğunlukla Avrupa'da hüküm sürüyor. (Duraklat) Ama bana Amerika Birleşik Devletleri'nin bir resmini gösteriyor... daha sonra. Çoğunlukla adalardır.

D: Dünya değişiminden sonra mı?

Evet. Adalara benziyor.

John'un bundan sonra yaptığı şey son derece zordu. Haritayı Nostradamus'un kendisine gösterdiği şekliyle tanımlamaya çalıştı. Amerika Birleşik Devletleri'nin eyalet sınırları olmadan topoğrafik görünümüne bakmak yeterince zordur, ancak değişen bir kara kütlesine bakıp eyaletlerin hangi kısımlarının kaldığını belirlemeye çalışmak daha da zordur. Gezilecek çok az yer vardı ve herkes zorluk yaşayabilirdi. Bu nedenle bu açıklamanın tamamen doğru olmasını beklemiyorum. John'un bu koşullar altında takdire şayan bir iş çıkardığını düşünüyorum.

Başvurabileceğim bir haritam olmadığı için soru sormak için coğrafya bilgime güveniyordum.

J: Kuzey Quebec ve New Brunswick ile başlayan büyük bir ada var ve kuzey Maine, kuzey New Hampshire, Vermont, kuzey New York eyaleti ve Pensilvanya'nın bazı kısımlarını içeriyor. Onun altında güneye giden başka bir ada kütlesi var. Görüyorum ki güney Appalachians'tan Batı Virginia'ya kadar uzanıyor. Tennessee, Kuzey ve Güney Carolina, Kuzey Georgia, Kuzey Alabama ve Kentucky civarında araziler var. Bütün bu bölge bir boğazla ayrılmış başka bir kara kütlesidir . Burası güneybatıdaki neredeyse dairesel olan devasa bir adadan daha geniş bir okyanusla ayrılıyor . Iowa, Missouri ve Arkansas bu büyük adanın bir parçasıdır. Aynı zamanda doğu Oklahoma, Kansas ve Nebraska'dan da arazi içeriyor. Omaha bir limandır. Aynı zamanda büyük bir şehir.

D. Aziz Louis mi?

J: Hayır, Saint Louis'i görmüyorum. 20. yüzyıldaki mevcut konumlarına göre Missouri ve Arkansas'ın bir kısmının ikiye bölündüğünü görüyorum. Geriye kalan, kuzeybatı Arkansas, güneybatı Missouri ve batı Missouri'nin neredeyse tamamının kuzey bölgeleridir. Iowa, Minnesota'nın bir kısmı, Dakota'nın bir kısmı, Nebraska'nın bir kısmı,

163

Deccal'in ve Dünyanın Kaderi

Kansas ve Oklahoma neredeyse kıta büyüklüğünde büyük bir ada oluşturuyor. Burası ülkenin ticaretinin çoğunun gerçekleşeceği yer çünkü etrafı su ile kaplı en büyük kara parçası olacak. Yukarıda, kuzeybatı Pasifik ile Alaska'nın, kuzey Colorado'ya doğru uzanan ve Colorado boyunca dağ sıralarını takip eden tek bir kara kütlesi halinde birleştiğini görüyorum. Bu kıta gibi görünen başka bir alan. Teksas'ın büyük bir kısmı sular altındadır, ancak doğu Teksas ve doğu Oklahoma'nın bir kısmı Orta Batı'yı oluşturan geniş kara kütlesine bağlıdır.

D: Teksas'ın geri kalanı gitti mi?

J: Teksas'ın deniz kıyısı gitti ve yalnızca doğu Teksas orada görünüyor. Kuzey Meksika sadece sudan ibaret gibi görünse de Arizona, New Mexico ve Kaliforniya dağları başka bir kara kütlesini oluşturuyor.

D: Kaliforniya orada mı?

J: Kaliforniya'nın bazı kısımları öyle ama güney kısmı öyle değil. Dağlık alanlar var ama burası New Mexico, Colorado ve Utah'tan başka bir boğazla ayrılıyor. Bu bölgenin açıklarında, dağların yüksek olduğu Güney Kaliforniya'nın bir parçası olan bazı adalar var, ancak bunlar kanal adalarına benziyor. Daha çok birkaç kişinin yaşadığı kuş barınaklarına benziyorlar .

D: Peki ya Florida?

J: Florida yok.

D: O halde gördüğünüz şey, aralarında su bulunan bir dizi adalara benziyor. Mississippi Nehri okyanusun bir parçası mı?

J: Evet, bu okyanusun bir parçası. Ana kara kütlesi Missouri, Arkansas, Kansas'ın bir kısmı, Nebraska'nın bir kısmı ve Iowa'nın bulunduğu yerdir.

D: Pek çok şehrin yok olacağını hayal edebiliyorum. Peki ya New York?

J: New York gitti. Omaha çok büyük bir şehir gibi görünüyor. Knoxville, Tennessee ve Harrison, Arkansas büyük şehirlerdir. Missouri'deki Jefferson City büyük bir şehir. Des Moines büyük sanayi ve iletişim merkezidir. Des Moines'ten ve kuzey Iowa'nın bazı kısımlarından çok sayıda ağ oluşturucu çıkıyor. Kuzey Iowa'da henüz adı olmayan yeni bir şehir olacak ama bu bir liman olacak.

D: Bu değişim meydana geldiğinde ilk taşkınların Büyük Göller ile büyük nehirler ve körfezlerin yakınındaki araziler olması mantıklı.

J: Kıtalar tekrar yükseldiğinde çok fazla su yer değiştirmesi olacak. Alaska'nın çoğu gibi Hawaii Adaları da yok oldu ve bu değişim burayı daha tropikal bir bölge haline getirdi.

D: Peki ya Kanada'nın kuzey kısımları?

J: O bölgeler başka adalar. Daha tropikaldirler çünkü kutup başlığı farklı bir iklim yaratacak şekilde yer değiştirmiştir.

Kıtamızdaki değişimlerle bu kadar ilgileniyorsak, dünyada kendi kıtalarının yeniden şekillendirilmesiyle ilgilenecek başkaları da olabilir diye düşündüm .

164

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Peki ya Güney Amerika?

J: Güney Amerika tamamen değişti. Güney ucunun en ucundan başlayarak tüm Orta Amerika boyunca kuzeye uzanan uzun bir ada var . Etrafı neredeyse yaprak şekline benziyor ama çok dar bir yaprak. Fazla arazi yok . Ancak Karayipler'de bununla bağlantılı yeni topraklar ortaya çıktı. Orada onu Kuzey Amerika adalarından ayıran çok fazla su var. Görünüşe göre ekvator da kaymış, çünkü bu bölgenin büyük bir kısmının iklimi oldukça ılıman olacak ama tropik olmayacak.

D: Karayipler'deki yeni toprakların bir kısmı Güney Amerika'ya katıldı. Başka yeni kara kütleleri var mı?

Evet. Kıta büyüklüğündeki Pasifik ve Atlantik Okyanuslarının ortasında yeni kara kütleleri var. Bunlar okyanus tabanından yukarıya doğru hareket etti. Atlantik Okyanusu'nun ortasındaki yeni kara kütlesi Grönland'a bağlanarak yeni bir kıta oluşturuyor. Onu Kuzey Amerika'yı oluşturan adalardan ayıran bir su var.

D. Bu değişim gerçekleştikten sonra Avrupa ve Asya kıtalarının nasıl görüneceğini bize gösterebilir mi?

J: Evet, bana küreyi gösteriyor. Hindistan'ın ve Arap yarımadasının büyük kısmı yok olmuş gibi görünüyor ancak Asya'nın bazı kısımlarını oluşturan büyük adalar var . Japonya, Filipinler ve güneydoğu Asya'nın tamamı yok oldu, ancak Rusya ve Çin'in iç kısımları devasa bir kara kütlesi gibi görünüyor. Avrupa dağıldı. İspanya'nın iç kesimlerinden Norveç'e kadar uzanan adalar var. Bu alanlar, neredeyse adaların şu anda Yunanistan kıyılarının açıklarında olduğu gibi, birçok adadan oluşan bir serpinti gibidir. İki yeni büyük kara kütlesi Pasifik ve Atlantik Okyanusu'ndakilerdir.

D: Avrupa, Asya olarak bildiğimiz yerden suyla mı ayrılıyor?

Evet. Doğu sınırında çok fazla su var gibi görünüyor.

D: Peki ya İngiltere?

J: İngiltere'nin bir kısmı dışında büyük kısmı gitti. Her zaman bir adaydı ama artık eskisi kadar büyük değil.

D: Peki ya Akdeniz?

J: Akdeniz gitti. Güneye doğru tamamen okyanus. İtalya artık orada değil. Kuzey İtalya'nın bazı kısımları var ama çoğu orada değil. Yunanistan'ın büyük kısmı şaşırtıcı bir şekilde hâlâ sağlam ama artık bir ada . Polonya hariç Doğu Avrupa'nın çoğu orada. Polonya'nın tamamı sudur.

D: Peki ya İsviçre, İsveç...

J: İsviçre, İsveç ve Norveç'in bazı kısımları var ama hepsi suyla çevrili adalar gibi dağılmış durumda. Ancak su çok derin değil. Sadece 50 ila 100 feet derinliğinde olduğundan göldeki adalar gibidirler. Çoğunlukla batıda bulunan bazı orta büyüklükteki adalar dışında Afrika'nın büyük bir kısmı yok oldu.

165

Deccal'in ve Dünyanın Kaderi

D: Peki ya Antarktika?

J: Antarktika bir şekilde Avustralya'ya bağlı gibi görünen bir kara kütlesi.

D: Bana öyle geliyor ki, dünyanın şu anda dağlık olan bölgeleri kalacak.

J: Evet, öyle görünüyor. Çünkü Dünya değişimi gerçekleştiğinde Atlantik ve Pasifik Okyanuslarındaki yeni kara kütleleri çok fazla suyun yerini alacak.

D: Değişimden sonra size ekvatorun ve yeni kutupların nerede olduğunu gösterebilir mi?

bizim dünyamızla karşılaştırıldığında gerçekten dengesiz görünüyor .

Tamam. Zaten bana epeyce şey anlattığını düşünüyorum. Bütün bu ülkelerin iklimleri değişecek mi dediniz?

Evet. Kuzey bölgeleri tropikal olacak. Alaska ve Patagonya gibi yerler sıcak olacak. Diğer yerler ılımlı olacak. Pek soğuk hava göremiyorum. Buzulları göremiyorum.

D: O zaman ABD çoğunlukla ılımlı olacak gibi görünüyor. Bu doğru mu?

J: Evet, çoğunlukla ılıman bir iklim olacak.

D: O zamanlar dünyanın nasıl görüneceğine dair bir fikrimiz olduğu için mutluyum. Ama bu benim için bir soruyu gündeme getiriyor. O, Dünya'da köklü değişiklikler yaşayacağımızı görüyor ama yine de geleceğimizde uzay yolculuğu ve keşifler olacağını düşünüyor. Bu felaketlerden sonra teknolojimize nasıl devam edeceğiz?

J: Yeni teknolojiyi bu güvenli alanlara taşıyacak çok kişi olacağını söylüyor.

D. Dünya değişimi gibi bir şeyin o kadar şiddetli olacağını ve her şeyi yok edeceğini düşündüm.

J: Bütün bunlar gerçekleşmeden önce yapılması gereken birçok ilerleme olduğunu söylüyor. Hükümetin halihazırda kuzeybatıda, Dünya'da büyük değişiklikler olması durumunda uzay araştırmalarına devam edebilecekleri yerleri var. Teknolojinin geçişten önceki seviyeye dönmesinin neredeyse 10 ila 15 yıl alacağını söylüyor. Ama aynı zamanda dünya dışı varlıklarla da temas kuracağız. Bu süre zarfında diğer varlıkların yardım etmek için orada olacağını söylüyor. Uzayı keşfetmemize yardımcı olabilmemiz için teknolojide ilerlememize yardımcı olacaklar . Bizden biraz farklı olduklarını ama yine de bizim bir parçamız olduklarını söylüyor .

D: Bu kadar korkunç felaketlerin ardından yeniden inşa olmamızın ve aynı anda ilerlememizin çelişkili geldiğini düşündüm. Ama Deccal'den sonra dünyayı yeniden inşa etmemize yardım eden başka varlıklar görüyor. Değişimin her şeyin sonu anlamına gelmesinden korkuyordum . Bu olaydan sonra medeniyet kalmayacağını çünkü çok travmatik olacağını kastettiğini sanıyordum.

J: Yeniden inşa edilecek ve arazi ekonomik olarak kullanılacak. Geçmişte olduğu gibi toprağı sömürmeyeceğiz. ben bir şey hissediyorum

166

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Nostradamus bize bu konuda endişelenmememizi çünkü evrenin her yerindeki diğer insanların ve diğer rehberlerin bu geçişlerden geçen insanlara yardımcı olacağını söylüyor. "Endişelenme. Bu seni ilgilendirmez. Koruyucular gezegeni izliyor" dediğini hissediyorum. Bana meleğe benzeyen bir şeyi gösteriyor.

D: Önemli olan medeniyetimizi yeniden inşa edebilecek olmamız. Evet. Şehirler çok daha güzel olacak. Daha temiz olacaklar. Çok fazla araba veya bu tür şeyler görmüyorum.

D: Deccal'in akıbetini öğrenmek istedim çünkü bu dörtlükler üzerinde çalıştığımız süre boyunca ona ne olacağını merak ediyorduk . Sanırım onu durdurmak için bu büyüklükte bir şey gerekir.

J: Dünyanın kendi ruhunu kontrol etmeye çalışıyor ve Dünya isyan ediyor. Böylece onun yıkımıyla yıkılır.

Tanınmayan bir haritaya bakarak bu tür bilgileri elde etmenin John için ne kadar zor olduğunu takdir edebiliyorum . Daha sonra, bir sanatçının dünyanın bu versiyonunun haritasını çizmesini sağlamaya karar verdik. Bu, Bölüm 28, "Haritanın Çizimi" nde açıklanmaktadır .

Kutsal Kitaptaki Vahiy kitabına tekrar başvurmak ve onun bu öngörüye nasıl uygulandığına dikkat etmek ÖNEMLİ olabilir . Okuyucu, bu İncil kitabının sembolik göndermelerle dolu olduğunu ve dörtlüklerle aynı şekilde yorumlanması gerektiğini hatırlamalıdır. Vahiy kitabının 16. bölümü , yedi meleğin son yedi belayı Dünya üzerine yağdırmasıyla başlıyor.

Vahiy 16:2-20: Ve ilki (melek) gidip şişesini Dünya'ya döktü; ve canavarın işaretini taşıyan ve onun suretine tapan adamların üzerine iğrenç ve ağır bir yara düştü. Ve ikinci melek şişesini denize boşalttı; ve ölü bir adamın kanı gibi oldu; ve yaşayan her can denizde öldü. Ve üçüncü melek şişesini ırmaklara ve su pınarlarına boşalttı; ve kan oldular... Ve dördüncü melek şişesini güneşin üzerine döktü; ve ona insanları ateşle yakma gücü verildi. Ve insanlar büyük bir ateşle kavruldular ve Allah'ın ismine küfrettiler. Ve beşinci melek şişesini canavarın koltuğu üzerine döktü; ve onun krallığı karanlıkla doluydu; ve acıdan dillerini kemirdiler. Acılarından ve yaralarından dolayı göklerin Tanrısına küfrettiler ve yaptıklarından tövbe etmediler. Ve altıncı melek şişesini büyük Fırat nehrinin üzerine döktü; ve doğu krallarının yolu hazırlansın diye onun suyu kurudu. Ve ejderhanın ağzından, canavarın ağzından ve sahte peygamberin ağzından kurbağaya benzer üç kötü ruhun çıktığını gördüm. Çünkü onlar, mucizeler yaratan şeytanların ruhlarıdır ve onları Yüce Tanrı'nın o büyük gününün savaşında toplamak üzere Dünya'nın ve tüm dünyanın krallarına giderler. İşte hırsız gibi geldim. Ne mutlu o mu

Deccal'in ve Dünyanın Kaderi 167

Çıplak yürümesin ve utancını görmesinler diye nöbet tutar ve giysilerini saklar. Ve onları İbrani dilinde Armagedon denilen yerde topladı. Ve yedinci melek şişesini havaya boşalttı; ve gökteki mabetten, tahttan büyük bir ses geldi: Bitti dedi . Ve sesler, gök gürlemeleri ve şimşekler vardı ; ve büyük bir deprem oldu, insanların Dünya'ya gelmesinden bu yana görülmemiş, çok güçlü ve çok büyük bir deprem. Ve büyük şehir üç parçaya bölündü ve milletlerin şehirleri düştü. Ve bütün adalar kaçtı ve dağlar bulunamadı.

Bölüm 18

Yaralı Çocuk _

Artık astrolojik veriler içeren dörtlükleri tercüme ettiğimize göre devam etmek istedim. Bunun mümkün olup olmayacağını sordum. "Elimizde onun yıllar önce yayımladığı dörtlüklerinin kitabı var ve eğer kendisi bu çalışmaya devam etmeye hazırsa çevirileri üzerinde çalışmak isteriz" diye açıkladım.

John şunları söyledi: "Gerçekten öyle. Şu anda sandalyede oturuyor. Bana da bir bank çekmemi söyledi. 'Birkaç tane yapabiliriz. Endişelenmeyin' diyor."

Brenda'ya uyguladığım prosedürü anlattım. Ben dörtlüğü okurdum, o da bana yorumunu verirdi. Bizim açımızdan uzak geçmişe dair dörtlüklerle uğraşmak istemediğini söylemişti . Günümüzü ve geleceğimizi ilgilendiren konulara odaklanmak istiyordu. Bunlar daha önemliydi. Aynı yöntemle devam etmek isteyip istemediğini bilmek istedim.

J: "Sadece dörtlüğü oku, sana onu nereye koyacağını söyleyeceğim" diyor.

Dörtlükleri rastgele seçmek yerine, Brenda ile birlikte kaldığım yerden sırayla okumaya devam etmeye karar verdim.

Her seansta beni seansları olduğu gibi bırakmaya ikna eden çevredeki olaylar nedeniyle bunlar sonraki bölümlerde kronolojik olarak düzenlenmeyecek. yalnızca Nostradamus'un bizimle ilgili olmayacağını düşündüğü uzak olaylarla ilgili dörtlükler silindi.

YÜZYIL III-40

Le grand theatre se viendra

se redresser,

Les des jettez & les rets j a tendus:

Trop le premier en glaz viendra lasser,

Pararesprostraisde long tempsjafendus.

The great theater will be raised up again, the dice thrown and the nets already cast. The great one who tolls the death knell will become too tired, destroyed by bows split a long time ago.




168

169

Yaralı Çocuk

J: Yeniden ayağa kaldırılan tiyatronun, insanların sahnede olduğu bir tiyatrodan değil, daha çok gladyatörlerin olduğu Roma arenalarına benzeyen bir tiyatrodan bahsettiğini söylüyor . Yazıyor . Bunların hepsini yazdı ve şimdi bana bu resmi gösteriyor. Futbol stadyumlarımıza ya da koli seum'a benziyor ama insanlar gerçekten heyecanlı. Motosikletleri ve her türden araçları var ve onlarla savaşıyorlar .

D. Bu bizim geleceğimizde mi?

Bunun şu anda olduğunu söylüyor . İnsanların yaralandığını ama oraya yaralanmak için gitmediklerini söylüyor. Bana hızlı yolların resimlerini gösteriyor. Otoyollarda zaman zaman meydana gelen felaketleri, traktör çekişlerini ve yıkım derbilerini izleyen kalabalığın heyecanı eski tiyatrodan yeniden canlandı. Roma kalabalığına benzer . Dörtlüğün son kısmını okuyun diyor.

D: "Zarlar atıldı ve ağlar çoktan atıldı."

J: Ne kadar para harcandığına, ne kadar kumar oynandığına bakın diyor. Bunun antik Roma gladyatör oyunlarının yeniden dirilişi gibi olduğunu söylüyor , ancak bunun gladyatörlerin araçlarla olduğu kadar birbirlerini öldürmesiyle bitmediğini söylüyor. Çok fazla paranın bahise konulduğunu ve kaybedildiğini söylüyor.

D: Son satır şuydu: " Ölüm çanını çalan büyük kişi çok yorulacak. Uzun zaman önce yayların yarılmasıyla yok edildi."

J: Bunun insanların dini nasıl algılayacağıyla ilgili olduğunu söylüyor. Daha fazla ışık ve anlayış ortaya çıktıkça, sizin döneminizdeki dinlerin çoğu ölüm çanını çalacak. Bu dörtlüğün metaforik olarak bağlantılı olduğunu söylüyor . Onun zamanında çarmıhtaki İsa'ya tapıyorlardı. Bu sembolün gelecekte kullanılmayacağını çünkü çok korkunç sayılacağını söylüyor . İnsanlar acıyı ve ölümü görmenin barbarlık ve putperestlik olduğunu düşünecekler . Bu sembol olumsuz olduğu için geleceğin dinlerinde kullanılmayacaktır. Hepimiz ruhsal olarak ebediyken ölümü, yıkımı, acıyı ve çaresizliği temsil eder . Yani bu dörtlük çarmıha gerilme imgesinin ölümünü temsil ediyor. İnsanların çarmıha, özellikle de çarmıhtaki İsa'ya tapınmasının sonu geldi .

D: Bu konuda ona katılıyorum . Peki bu iki şey neden bir dörtlükte bir arada ? Aralarında bir bağlantı var mı?

J: Evet, eğer düşünürseniz büyük bir bağlantı olduğunu söylüyor . Din kitlelerin bir parçası haline geldi ve kitlelerin istediği şey eğlence , tıpkı Roma'da yaptıkları gibi. Bu dörtlük insanlara kitlesel din ve kitlesel eğlence vermeyi temsil etmektedir. Bu, dünyamızın şu andaki halinin bir resmi. İnsanlar ruhsal olarak büyümemizin tek yolunun bireysel olduğunu ve kişinin kendi varoluş duygusunu bulması için kendi içine bakması gerektiğini 

henüz öğrenmediler .

170

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL 111-41

Bossu sera esleu par le conseil, Plus hideux monstre en terre n'apperceu,

Le coup voulant crevera l'aeil,

Le traitreau Roi pour fidelle recu.

The hunchback will be elected by the counsel, a more hideous monster on Earth was never seen. The deliberate shot will pierce his eye, the traitor whom the king received as loyal.


J: Bu dörtlüğün son papaya gönderme yaptığını söylüyor. Aslında kamburu yok ama omurgasının eğriliği ve bacaklarıyla ilgili zorluklar yaşıyor.

D: Yani bu dörtlük onun deformitesini mi kastediyor?

J: Doğru. Kendisini hakim materyalistlerle aynı safta tutacağını ve Avrupa'yı yetersiz satacak gibi görüneceğini söylüyor.

D: "Kasıtlı atış gözünü delecek. Kralın sadık kabul ettiği hain" ne demek?

J: Bana bir şeyin resmini göstermeye çalışıyor. Papa'nın devlet ziyareti yapmasına benziyor. Olan şu ki, papaya yönelik bir atış aslında bir kralı, bir başkanı veya iktidar konumundaki birini öldürüyor.

D. Bu papaya mı ateş ediyorlardı?

Evet. Papayı öldürmek istiyorlardı ama hükümetin üst düzey isimlerinden birini öldürdüler; bir başkan ya da başka bir yönetici.

YÜZYIL III-42

The child will be born with two teeth in his mouth; stones will fall like rain in Tuscany. Afew years later there will be neither wheat nor barley, to satisfy those who will weaken from hunger.

L'enfantnaistraa deux ezikler en la boğazda,

Pierres en Tuscie parpluie tomberont.

Peu d'ans apres ne sera bled ni orge,

Poursaoulerceux qui de faimfailliront.

J: Bunu dünya çapında bir kıtlık olarak tanımlıyor. Çocuklar aç doğacak, yemeye hazır olacaklar ama yiyecekleri olmayacak. Bu, "ağzındaki iki dişin" sembolizmidir. Kendi zamanında Toskana'nın çok büyük bir tarım merkezi olduğunu söylüyor. Çok sayıda çiftlik, üzüm bağı ve meyve bahçesi görüyorum ama her şey kurumuş. Tarlalar güneşten yanmış gibi görünüyor. Bu dünya çapındaki kıtlığı temsil ediyor.

D: Öyle diyor. "Taşlar yağmur gibi düşecek."

J: Bana Amerika Birleşik Devletleri, Rusya, Avrupa, Orta Amerika ve Avustralya'nın gıda üreten bölgelerini yok eden dolu fırtınalarının resimlerini veriyor. Dünyada hava değişikliklerinin olduğunu söylüyor.

D: Bunun hangi zaman diliminde gerçekleşeceğini söyleyebilir misiniz?

J: Soruyorum. "Yakında çok yakında" diyor.


The Injured Child

171


D: Deccal iktidara gelmeden önce mi olacak ?

Evet. Bunun Deccal'in kullanacağı araçlardan biri olduğunu söylüyor.

Toskana, kuzey-orta İtalya'da bir bölgedir. Bugün bile bu alan ağırlıklı olarak tarıma dayalıdır ve oldukça verimlidir ve neredeyse hiç çorak arazi yoktur. Burada onu üretkenliğin sembolü olarak kullanıyor ve o alanı dörtlüğün odak noktası olarak seçmiyor.

YÜZYIL III-44

Quandl'animala l'homme domestique,

Apres grandspeines & sauts viendraparler,

Defouldre vierge sera

si malefique,

De terreprinse & suspendue en l'air.

When the animal tamed by man begins to speak after great efforts and difficulty, the lightning so harmful to the rod will be taken from the Earth and suspended in the air.


J: Bana içinde maymunların, gorillerin ve diğer primatların bulunduğu bir laboratuvarın resmini gösteriyor. Bilim adamlarının onlara nasıl konuşulacağını öğrettiğini görüyorum ve... (şaşırdım Tamam mı ? Evet, konuşun! Ama ağızlarıyla konuşmuyorlar. İşaret dilini kullanarak elleriyle konuşuyorlar. Bu, insan teknolojisinin ilerleyişini temsil ediyor . Bana şu anda bizim zaman dilimimizde meydana gelen şeyleri gösteriyor. Bilim adamlarının füzeleri, uyduları ve roketleri nasıl geliştirebildiğini. Dörtlüğün bunun için geçerli olduğunu söylüyor. Primatlara nasıl konuşulacağını ve iletişim kurulacağını öğreten bilim adamları manevi bir maneviyatı temsil ediyor Dörtlük aynı zamanda teknolojik ilerleme dediğimiz şeyi de temsil ediyor

D: Son kısım ne anlama geliyor? "Çubuğa zarar veren yıldırımlar Dünya'dan alınacak ve havada asılı kalacak."

J: Lazerlere benziyorlar. Biz onlara böyle derdik. Açıkçası lazerin ne olduğu hakkında hiçbir fikri yok çünkü lazerler ona şimşek gibi görünüyor. Bir çeşit askeri lazer aparatını ve ayrıca lazerlerin farklı bölgelere enerji sağlamak için Dünya'ya nasıl yönlendirilebileceğini görüyor. Yani bu aynı zamanda teknolojik ilerlemeyi de temsil ediyor.

D: Çevirmenler bu dörtlüğün kablosuz iletişim ve elektrikten bahsettiğini söylüyor.

J: (Gülüyor) "Ah, hayır, o değil" diyor. O kitabı yazan kadının tamamen spekülasyon yaptığını söylüyor. Hayır, bana hayvanların bakıcılarıyla işaret diliyle iletişim kurduğu bir laboratuvar sahnesini gösteriyor. Bunun çok önemli olduğunu çünkü manevi bir ilerlemeyi temsil ettiğini söylüyor . Görüyorsunuz, onun zamanında hayvanlar tehlikeli görüldükleri için zulüm görüyor ve öldürülüyordu. Dolayısıyla bunu harika bir ilerleme olarak görüyor.

D: Yani bu tür hayvanların tehlikeli olduğu mu düşünülüyordu ?


172

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Biraz maymunları vardı ama çok değil. Ancak genel olarak hayvanlara küçümseyerek bakılıyordu. Ve şimdi bu dörtlük, insanın hayvanlar alemini nasıl iletişim kurmaya çalışarak anlamaya çalıştığını gösteriyor .

D: Onun zamanında hayvanların yük hayvanı olarak kullanıldığını biliyorum.

Evet. İnsanların hayvanları dövdüğünü ve onlara zarar verdiğini söylüyor. Ve bu vizyonda insanların artık onları anlamaya çalıştığını gördü.

D: Bu dörtlüğü onun açısından baktığımızda anlamak daha kolay oluyor.

Bu garip bir tahmin gibi görünüyordu ama araştırmama başladığımda bunun bizim zamanımızda zaten gerçekleştiğini gördüm. Primatlarla sohbet konusunda kaydedilen ilerlemelerden bazıları National Geographic'in Ekim 1978 sayısında tartışılıyor . 1960'larda Keith ve Cathy Hayes bir şempanzeyle altı yıl çalıştılar ve ona birkaç kelimeyi sözlü olarak konuşmayı öğretmeyi başardılar. Daha sonra R. Allen ve Beatrice Gardner, şempanzenin dili öğrenmedeki zorluğunun aptallıktan değil, dudakları ve dili kontrol edememesinden kaynaklandığını anladılar. Daha sonra onlara sağır Amerikalılar tarafından kullanılan Amerikan İşaret Dilini (ameslan) öğretmeye karar verdiler . İnanılmaz bir sabırla bir şempanzeye işaret dilini kullanarak etkili iletişim kurmayı öğretmeyi başardılar. 1972'de Kaliforniya'daki Stanford Üniversitesi'nden Francine Patterson, bir gorille benzer bir projeye başladı. Bilim adamları, gorilin şempanzeye göre daha sakin ve iletişim kurma konusunda daha bilinçli olduğunu keşfettiklerinde şaşırdılar . Maymunlar yalnızca işaret dilini kullanarak konuşabilmekle kalmıyor, aynı zamanda konuşma sentezleyicili bilgisayarları da kullanıyorlar. Bütün bunlar tamamen beklenmedik bir durumdu ve oldukça muhteşem kabul ediliyordu çünkü hayvan ve insan doğasına ilişkin kabul edilen tüm kavramlara göre maymunların bunların hiçbirini yapamaması gerekirdi. Geleneksel olarak bu tür davranışlar yalnızca insana özgü kabul edilir. Görünüşe göre Nostradamus bunu insanın hayvanlar alemi ile ilişkisinde muazzam bir atılım olarak tanımlarken haklıydı.

YÜZYIL III-45

The five foreigners having entered the temple; their blood will desecrate the land. The example made of the Toulousians will be very hard, made by the man who comes to wipe out their laws.

Les cinq estranges entrez dedans le tapınağa

Leur viendra la terre prophaner'ı söyledi:

Aux Tholousains sera bien durexample,

D'un qui viendra les lois yok edici.

J: Bu İsrail'de inşa edilen bir Yahudi tapınağından bahsediyor. Müslüman fanatikler, kendi kutsal yerlerinden birinin üzerine inşa edileceği için ona saygısızlık etmeye çalışacaklar. Bunun 1990'larda Kutsal Topraklar'da meydana gelecek depremden sonra gerçekleşeceğini söylüyor. Deprem sürecinde Müslümanların cami veya tapınağı olan Kubbe-i Sahra Tapınağı yıkılacak.


The Injured Child

173


yerlebir edilmiş. Sonuç olarak yeni bir Yahudi tapınağı inşa edilecek. Ve kutsal camilerinin yerine inşa edildiği için, Yahudi kılığına giren Müslüman fanatikler, içinde ritüel intihar gerçekleştirerek tapınağın kutsallığını bozacaklar . Bunun , Deccal'in Arap dünyasında ilerleyişinin bir işareti olacağını söylüyor . Bu, Armagedon savaşına yol açacak savaş çığlığı olacak.

D: Bu, ayaklanmalar sırasında meydana gelen depremlerden biri mi?

J: Depremin bundan önce olacağını söylüyor. Daha sonra tapınak yeniden inşa edilecek. Cami, Süleyman tapınağının orijinal yerinde olduğundan, antik Süleyman tapınağının güzel bir kopyası olacak. Çok hızlı bir şekilde inşa edilecek ve Arapların kutsal mekanlarını geri alma şansları olmayacak . Tamamlandığında kafirlerin kanıyla kutsallığı bozulacak. Yahudiler kafir sayılacak. Bu da Arap dünyası için ve o dönemde Arap dünyasında çok aktif olacak olan Deccal'in liderliği için bir fener gibidir.

onların kanunlarını ortadan kaldırmaya gelen adam " mı?

J: Bu aynı zamanda İsrail ordusunun Deccal'in güçleriyle savaşması anlamına da geliyor.

D: Çevirmenler bunun 1800'deki Toulouse savaşına atıfta bulunduğunu söylüyor .

J: Toulouse bu işe karışacak Fransızların bir diğer adı. D: " Toulouse'luların örneği" derken kastedilen bu mu ?

J: Toulouselular da onun döneminde kafirdi ve bu da bununla bağlantılı. Sizin döneminizde "kafir" kelimesini kullanmadığınızı söylüyor ama kullanıyor. Burası Fransa'nın yaşadığı yere yakın bir bölgesiydi ve Toulouse şehrin merkeziydi... (John bir sonraki kelimeyi söylemekte zorlandı . Bu ona tuhaf geldi.) Arnavutlar mı? Albain bir şey. Kilisenin bu insanlara zulmettiğini söylüyor. Buradaki bağlantı, bu diğer insanların, tapınağın adanması için gelecek olan Fransız Yahudi turistler gibi davranan fanatikler olmalarıdır. Ama değiller; onlar tapınağın kutsallığını bozmak için tapınağın merdivenlerinde ritüel intihar eden Araplar ve Müslümanlar

D: O halde "Toulouselular" kelimesini kullandığında aslında "kafirleri" kastediyor. Bu onun dönemine ait bir anlam.

Evet. Kendi döneminde Toulouse'un kiliseye karşı sapkın yolların merkezi olduğunu söylüyor.

D: Bu tanımın yanına bile yaklaşamadılar çünkü bu, tercümanların bilmediği bir şeydi.

Araştırmamın Nostradamus'un Toulouse hakkındaki sözlerinde haklı olduğunu ortaya çıkarması şaşırtıcı değil. Şehir Fransa'nın güneybatısında yer alıyor ve ona yakın olabilirdi çünkü bir zamanlar Paris'ten çok uzakta, Güney Fransa'da yaşadığını söylemişti.

2. yüzyılın başlarında Toulouse Kontları öyle bir güce sahipti ki, güney Fransa'nın büyük bir kısmını kontrol ediyorlardı. Bu süre zarfında Roma Kilisesi'ne karşı Albigensian isyanı meydana geldi. (Albigensian görünüşe göre John'un sorun yaşadığı kelimeydi .)

174

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

1211'de şehrin kuşatılmasına yol açtı. Daha sonra kraliyet eyaleti Languedoc'un başkenti oldu ve 1302'de Toulouse parlamentosunun (mahkeme) merkezi kuruldu . Bu mahkeme dini sapkınlara karşı uyguladığı sert tedbirlerle tanındı.

bilginin deneye katılanların hiçbirinin aklından gelmediği açıktı . Yaşadığı bölgenin tarihinin bir parçası olması nedeniyle Nostradamus için büyük önem taşıyordu ve bu nedenle onu sembolizm olarak kullanmıştı . Bu çevirinin diğer tercümanların hiçbirinin aklına gelmemiş olmasının nedeni de buydu ; çok belirsizdi. Tahminlerinin karmaşıklığını anlamanın tek yolunun, yaşamı boyunca zihninin nasıl çalıştığını bilmek ve kendisine tanıdık gelen şeyleri kullandığını fark etmek olduğunu bir kez daha gösteriyor . Tarih ve felsefe onun için çok önemliydi.

Bu kitap yayına hazırlanırken Mayıs 1989'da gazetede bu dörtlükle ilgili gibi görünen yazılar çıktı. Bir grup İsrailli hahamın, şu anda İslami türbelerin bulunduğu Kudüs'teki antik Yahudi Tapınağını yeniden inşa etmeyi umduğu belirtildi. Alıntı: "Plan, Tapınak sunağını bazı aşırı dindar Yahudilerin tarihi yer olduğuna inandıkları yere yerleştirecek. Bu nokta, Kudüs'ün simgesel yapısı ve İslam'ın en kutsal yerlerinden biri olan altın tepeli Kubbet-üs-Sahra'nın şu anda bulunduğu yer.

"Yahudilerin Tapınak Tepesi, Arapların ise Haram El Şerif veya 'Asil Muhafaza' olarak bilinen bölgeye yönelik Araplar ve Yahudilerin uzlaşmaz görünen iddiaları, Arap-İsrail çatışmasının en duygusal sorunlarından biridir.

"İsrail'in burayı geri almaya yönelik herhangi bir girişimi, kesinlikle Müslüman dünyasında gerginlik yaratacaktır. Hükümet, hahamların Tapınağı yeniden inşa etme planını desteklemiyor.

"Tapınak Enstitüsü'nün 50 hahamları ve zanaatkârları Tapınak kapları yaptılar ve tapınağın MS 70'de Romalılar tarafından yok edilene kadar bulunduğu yerde yeniden inşasına hazırlık olarak tapınağın bilgisayarlı bir planını çıkardılar.

"Tapınak'ın yıkılmasından bu yana geçen yüzyıllarda, 35 dönümlük dikdörtgen platform kutsal bir İslami alan haline geldi ve Hz. Muhammed'in cennete yükseldiği söylenen noktayı işaret ediyor. Kubbe-si Sahra'yı ve Mescid-i Aksa'yı kapsıyor . " İslam'ın Mekke ve Medine'den sonra en kutsal ibadet yerleri olarak kabul edilir."

İlgili grup, İsrail'in site üzerindeki kontrolünü yeniden ele geçirmeye kendini adamıştır ve projeyi finanse etmek için çoğunluğu Amerikalı Yahudilerden olmak üzere 200.000 dolardan fazla para toplamıştır. Ayrıca iki mescidin Mekke'ye taşınması ve orada yeniden inşa edilmesi konusunda Müslümanlara yardım edeceklerini söylediler.

Böylece Nostradamus bir kez daha iki büyük din arasındaki son derece yüklü duygusal meseleyi içeren olası bir sonucu görmüş gibi görünüyordu. Bu tartışmalı alanın üzerine bir tapınağın inşa edilebileceği de muhtemel görünüyordu.


175

Yaralı Çocuk

YÜZYIL III-46

The heavens foretell, concerning the city of Lyons by means of clear skies and fixed stars, that suddenly the time of change approaches, neither for its good nor evil fortune.

Le ciel (de Plancus le cite) nous preage,

Par cler imzaları ve par estoilles düzeltmeleri:

Que de son change subit s'aproche l'age,

Ne pour son bien ne pour ses kötülükleri.

J: Bu dörtlük, Dünya değişimi sırasında Lyons şehrinin yok oluşunu temsil ediyor. Bunun önceden belirleneceğini söylüyor. Astrologlar değişimin yakın olduğunu biliyorlar, ancak bu süre zarfında pek çok yer kurtarılamayacak. (Maalesef) Lyons'la hayatı boyunca güçlü bir bağı olduğu için üzgün ve kendi deyimiyle çok sevdiği Lyons da gidecek.

Duygusal olarak bağlı olduğu bir yerin yıkıldığını görmek ve vizyonundan gelen bilgiyle bile hiçbir şey yapamamak onun için çok üzücü olsa gerek.

J: Sanırım Lyons onun en sevdiği şehirlerden biri. Orada eğitim gördüğü izlenimini edindim. (Birdenbire) Burada kapı çalınıyor.

Anlamadım. Birisinin apartmanın kapısını çaldığını kastettiğini sanıyordum Normalde gürültüler onu rahatsız etmezdi çünkü o bizim dünyamızdan tamamen kopmuştu. Odadaki diğerlerine baktım. Omuz silktiler. Zaman dilimimizde herhangi bir rahatsızlık yoktu, bu yüzden devam ettim.

D: Orijinal Fransızca'da Lyons yerine "Plancus " diyor. Tercümanlar bunun aynı anlama geldiğini söyledi , " M.Ö. 43'te Lucius Manatius Plancus tarafından Lyons'un kuruluşundan sonra bu isim verilmiş. " Bu ona bir anlam ifade ediyor mu ? ?

J: Lyons'un eski bir Roma şehri olduğunu söylüyor. Bir zamanlar bu eyaletin Roma başkentiydi.

Araştırmalar yine bunu kanıtlıyor. Bu şehir, Sezar'dan önce bir Galya kabilesi olan Segusyalıların başkentiydi. MÖ 43 yılında Munatius Plancus tarafından işgal edilmiş ve coğrafi konumu nedeniyle Galya'nın siyasi egemenliğinin merkezi haline gelmiştir. Bu yalnızca Nostradamus için önem taşıyan yerel tarihti ama en azından çevirmenler Plancus'un Lyons'la ilgili olarak bahsettiği bağlantıyı kurabildiler.

J: Bu dörtlüğün aynı zamanda Fransız Papa'nın Deccal dönemindeki liderliğine de değindiğini, çünkü kendisinin de Lyons'la bağlantısı olacağını söylüyor.

D. Bu ona nasıl atıfta bulunuyor?

olacağını ve şehrin bu Fransız papa için çok önemli olacağını söylüyor . (Aniden) Yine bir tık sesi duyuldu . A

176

NostradamusÇVOL ile Konuşmalar. 2)

Hizmetçi kız şu anda içeri giriyor ve bana aynaya geri dönmemi söylüyor çünkü müşterileri geliyor.

D: O zaman bizimle konuşmaya devam edemeyecek mi?

J: Hayır. "Lütfen başka zaman tekrar gelin" diyor. Gerçekleştirilmesi gereken bir ameliyatı var. Hizmetçi kız ona ne yapılması gerektiğini soruyor. Ne tür suyun kaynatılması gerekiyor ve hangi bıçakları var? Ameliyat yapmayı sevmediğini söylüyor. Ama bu çocuğun ayağı tamamen parçalanmış ve kesilmesi gerekiyormuş gibi görünüyor. Çok dağınık görünüyor. Odadan çıkıp diğer çalışma odasına gitti. Oraya giremem ama açık kapıdan izleyebilirim. Şimdi odaya geri geldi ve gitmem gerektiğini söyledi.

D: Hizmetçi kız kapıyı mı çaldı yoksa yeni mi girdi?

J: Kapıyı çaldı ve içeri girdi. Buna biraz üzülmüştü ama çocuğun hemen ilgiye ihtiyacı var. Bu acil bir durum. Tekrar diğer odaya koşuyor ve çocuğun ayağını havada tutuyor. Herkese şunu şunu alın diye bağırıyor. Artık ayrılma zamanım geldi. Aynanın içindeyim.

D: Bizden gitmemizi istediğinde onun isteklerine uymalıyız. Bu çok önemli. Onu hiçbir şekilde gücendirmek istemiyorum.

J: Ben bittim. Bu konuda hoştu. Çok hızlı oldu.

D: Böyle olacağını bilmiyordu.

J: Hayır. Ziyaretimizden keyif alıyordu. Bir grup insan bu çocuğu taşımak için aceleyle geldiğinde ne olduğunun farkında değildi. Dört beş kişi vardı; karısı, hizmetçi kızı ve iki adam daha. Hepsi odaya doluştu. Çocuğun ayağı zaten tamamen kopmuş gibi görünüyordu. O da "Gitmelisin" dedi.

D: Ameliyat yapmaktan hoşlanmadığını söylemiştin.

J: Bunu yapmaktan hoşlanmıyor ama bununla ilgilenmesi gerekiyordu. Kan akışını durdurmak için çocuğun ayağını havada tuttu sanırım. Daha sonra hizmetçi kıza su kaynatmasını, karısına da bıçaklarını kaynatmasını söyledi. Herkese tüm bu farklı şeyleri yapmalarını emrediyordu ve çocuk aynı anda hem kanıyordu hem de çığlık atıyordu. Gerçekten çığlık atıyordu . Gerçekten acil bir durumdu. O da "Lütfen şimdilik duralım" dedi. Şimdi aynadan çıkıp Goblen Odasına geri döndüm.

D: Bence çok iyi iş çıkardık. Çeviriye sizin bakış açınızdan başlayabildik.

J: (Ürperdi.) Durum o kadar panik vericiydi ki.

D: Böyle bir şey olduğunda başka seçeneğimiz yok. Bütün bu heyecana rağmen seni zaten fark edeceklerini sanmıyorum.

J: Hayır kimse beni fark etmedi ama söylediklerimi kopyalayıp aklımı okuyordu. Onunla telepatik olarak iletişim kurdum ve ben konuşurken o da bir şeyler yazdı. Şimdi gardiyanla birlikte Goblen Odası'na geri döndüm ve o şöyle dedi: "Ah! Neden şimdi gittiğini anlıyorum." Olayı görebiliyor.

Yaralı Çocuk 177

D: Peki, gardiyan neden istediğimiz kadar kalmadığımızı anlıyor.

J: Nostradamus artık görüş alanımın dışında.

D: Onun isteklerine saygı duymak istiyoruz çünkü farklı zamanlarda beklenmedik bir şekilde hayatına giriyoruz. Bu yüzden müdahale etmemeye dikkat etmek istiyoruz.

Bölüm 19 _

Biraz Kötü Şarap

Bu seansta Nostradamus'un önüne geldik.

J: Şimdi çalışma odasına geliyor ve oturuyor. Odada olduğumu biliyor ve "Aynaya git" diyor. Aynaya baktığımda beni tanıyor ve beni gördüğüne sevindiğini söylüyor.

D: Sonra başlangıçta odada olduğunuzu hissediyor ama kim olduğunu bilmiyor.

J: Evet, bir varlık hissediyor. Şöyle diyor: "Çoğu insan benim bir büyücü olduğumu ve ölülerin ruhlarını çağırdığımı düşünecek ama öyle değilim . Siz ruhların ölümsüz olduğunu biliyorum."

D: Yani aynaya bakana kadar hangi ruhun olduğunu gerçekten bilmiyor mu? J: Evet bu doğru çünkü bu aynada başkalarının yüzleri de görünüyor.

D: Bizim kendi zaman diliminde yaşadığımızın ve onunla gelecekten konuştuğumuzun farkında mı?

J: Hayatımızın nasıl olduğuna dair bir fikir sahibi oldu ama hayat onunkinden o kadar farklı ki neredeyse muhteşem görünüyor .

D: Ama ölülerle konuşmadığını biliyor.

J: Hayır. Maneviyat kavramını anlıyor. Ölüm diye bir şeyin olmadığının doğru olduğunu bildiğini söylüyor .

D: Kendisiyle bağlantı kurmak için deneyler yaptığımız zaman diliminde hayatta olduğumuzu biliyor mu ?

J: Bunu anladığını söylüyor.

D: Yani biz de onun sahip olduğu sınırlamalara sahibiz.

Dörtlüklere devam etmek için kitabı açtım. John'un yorumlarını Brenda'nınki gibi kronolojik sıraya koymamaya, onları geldikleri gibi bırakmaya karar verdim. Brenda aracılığıyla Nostradamus'la temasa geçtiğimizde, başka bir boyutta olduğu anlaşılan karanlık, özel bir buluşma yerinde buluşacaktık. Bu nedenle onunla kişisel olarak bir ilişkimiz olmadı. Çağrıldığında ya da iletişim kesildiğinde nedenini asla bilemedik. Ancak John üzerinde çalışırken Nostradamus'un hayatının küçük bir kısmına dahil olduk.

178


179

Biraz Kötü Şarap

CENTURY III-47

The old king chased out of his realm will go to seek help from the people of the East: For fear of the crosses he will fold his banner; he will travel to Mitylene by land and sea.

Onu her ziyaret ettiğimizde. Çevirileri bağlamından koparırsam bu ziyaretlerin üzerimizdeki etkilerini ortadan kaldırabileceğini düşündüm.

Le vieux monarque dechasse de son regne

Aux Orients'in oğlu secours

:

Pourpeur des croixployera son enseigne,

En Mitylene iraparport

ve kısmen.

J: Bu dörtlüğün İran Şahı'nı ve onun hükümetinin devrilmesini anlattığını söylüyor. Her türlü köktendinci faşizmin insanlar üzerinde etkileri olacağını anlamanın önemli olduğunu söylüyor.

Nostradamus bize Brenda aracılığıyla, eğer dörtlük geçmişimizde meydana gelen olayları öngörüyorsa, yakın geleceğimizle ilgili olanlara zaman ayırmak için bunların anlamlarına göz atmak istediğini söylemişti. Aynı talimatları John aracılığıyla tekrarlayarak bunu bir kez daha vurguladı. Hangileri hakkında daha fazla bilgi sahibi olmamızın bizim için önemli olduğunu düşündüğüne karar verecekti.

CENTURY III-48

Seven hundred captives roughly bound, the lots are drawn for half to be murdered; sudden hope will come so quickly, but not fast enough for about fifteen dead.

Bir sonraki dörtlüğün yorumu bana o kadar tartışmalı geldi ki, dahil edilip edilmemesi konusunda kendi içimde güreştim. Nostradamus'a, onun yorumlarına mümkün olduğunca sadık kalacağıma ve onları kişisel olarak sansürlemeyeceğime dair söz verdim. Bu yüzden inançlarımı yansıtmasa da onu burada bırakmaya karar verdim ve umarım bunun doğru olmadığı ortaya çıkar.

Eylül cens captifs estachez kabalığı,

Pourla moitie meurtrir, donne le sort:

Le proche espoirviendra si requestement,

Mais non si tost qu'une quinziesme mort.

J: Lütfen tekrarlayabilir misiniz, dedi. Bunları yazıyor.

D: (Gülüyor) Bundan sık sık şüpheleniyorum. ( tekrarladım)

J: Bu dörtlüğün AIDS krizine gönderme yaptığını söylüyor. Bana aynada hastalığın nasıl başladığını gösteren birçok farklı resim gösteriyor. Bana Afrika'daki ağaçlardaki maymunların resimlerini gösteriyor. Maymun

180

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

Isırık, maymunlar arasında bazı hastalık türlerinin mutasyonu olan bir enfeksiyonun yayılmasına neden oldu. Bir kadının ısırıldığını görüyorum. Maymun ısırığı konusunda endişesi yoktu çünkü onlar vahşi doğada yaşıyorlardı. Hastalık onun içinde mutasyona uğradı, değişti ve çok çabuk öldü. Kuduz hastalığına benzer . Seks yaptıkları için bunu kocasına bulaştırdı. O da öldü, ancak daha önce bunu diğer insanlarla seks yoluyla yaymıştı. Bu büyük bir zincirleme reaksiyon. Sonra insanların sıraya dizildiğini ve kanları ve plazmaları için para verildiğini görüyorum. Afrika'daki bir kan mobil cihazına gidiyorlar. Laboratuvarları görüyorum. Bu kan, ilaçlar gibi biyolojik ürünlerde kullanılıyor ve hastalık bu ürünlere bulaşmış durumda. Plazma ve steril olmayan aletlerden olduğu kadar kandan gelmemiştir . Bu şekilde yayıldı. Bana endokrin sistemi nasıl etkilediğini gösteriyor. Yayılmaya devam edecek dünya çapında bir hastalık haline gelecektir . Daha sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde bunun insanlar arasında aşılandığı birçok merkez görüyorum .

D: Ne demek istiyorsun?

J: Test edilen insanları görüyorum... Ooh, gördüklerimden hoşlanmıyorum.

D: Bunun hakkında konuşmak seni rahatsız eder mi?

J: Deney istasyonlarında bulunan ve tepkilerini görmek için onlara ilaç verilen insanları görüyorum. Çok kadınsı görünen bir adama ilaç verildiğini görüyorum . O da bu deneyden para kazandı ve dışarıda partiye katılıyor. Eğleniyor ve bu hastalığı yayıyor. Hastalığı ona verdiler ! Yedi yüz kişiye bir kimyasal aşılandı... veya kimyasal reaksiyona uğradı. Ve bu 700 kişilik temel çekirdek grup o zamandan beri başkalarıyla temasa geçti ve hastalığı salgın haline gelene kadar yaydı.

yarısının öldürülmesi için kura çekildi ." "Aşılanma" konusunu daha ayrıntılı olarak mı açmak istiyor? Bunları kim aşıladı?

J: (Yumuşak ve tereddütlü bir şekilde.) Senin kendi hükümetin, dedi.

Bu beklenmedik cevap karşısında şok oldum.

D: Bunu neden yaptıklarını söyleyebilir mi?

J: Dini hoşgörüsüzlüğe bakmamızı söylüyor.

D: Bu çok ciddi bir şey gibi görünüyor.

Bunun doğru olduğunu söylüyor .

D. Yayılabileceğini bilmiyorlar mıydı ?

J: Hepsinin, hepatiti tedavi edeceğini düşündükleri yeni bir kimyasalla test edilen ücretli gönüllüler olduğunu ve sonuç olarak bu deneyin çığırından çıktığını söyledi. Hükümet bunu kontrol altına alabileceğine inanıyordu.

AIDS'e çare bulabilecekler mi ?

J: Bilim bu hastalığı yaratıp melezleştirdiği için bunun çok zor olacağını söyledi. Artık görüntülerin maymun ısırmasına ve bilimsel araştırmalarda kullanılan kana dayandığını görüyorum. Hastalığı mutasyona uğratıp başkalarına enjekte ettiler. "On beş ölü" onun 15'in anagramıydı

181

Biraz Kötü Şarap

yıllar. İlk vaka arasında tedavi bulunana kadar 15 yıl geçeceğini söylüyor. O zamana kadar bu, zamanının vebasıyla karşılaştırılabilecek. Pek çok insanı yok edecek. Bu çok korkunç! Bu soykırım! Kontrolden çıktı ve bu yüzden daha fazla insanı etkiliyor. Yayılmaması gerekiyordu; yalnızca belirli insan gruplarını etkilemesi gerekiyordu.

D: Bunu anlamaya çalışıyorum. Bu, insanlara hepatit aşısı yapma bahanesiyle mi yapıldı, yoksa gerçekten onlara başka bir virüs aşısı mı yapıldı?

J: Ücretli gönüllüler olarak kendilerine kimyasal aşı yapıldığını ve kimyasal reaksiyonların onları hastalığa karşı oldukça açık hale getirdiğini söylüyor.

D: Hükümet bu etkiyi yaratacağının farkında mıydı?

J: (Sessizce) Evet, hükümet fark etti. Başından beri planlanmıştı. D: Bunun bir kaza olduğunu kastettiğini sanıyordum.

J: Bu konuyu daha fazla konuşmama gerek yok sanırım.

Sesi hoşuma gitmedi, bu yüzden onu daha fazla takip etme konusunda endişeli değildim.

D.Pekala. Zamanımızın hassas bir konusu. Bundan bahsetmeye gerek var mı diye merak ediyorum. Ne düşünüyor?

J: Kitabınız çıktığında bu bilginin herkes tarafından bilineceğini söylüyor.

Bu bilgi beni çok rahatsız etti ve bir sonraki dörtlüğe geçmek için sabırsızlanıyordum. Büyük kahinle yaptığım bu çalışmada sürekli olarak cahil kalmayı tercih edeceğim şeyler duyuyordum .

hükümetimize yönelik vahşi suçlamalarla dolu bu yorum, bir grup insana bundan söz edene kadar dikkate alınamayacak kadar korkunç görünüyordu. Genç bir adam bunun o kadar da saçma bir fikir olmayabileceğini söyledi. Bana Wildfire dergisinde Nostradamus'un John'a açıkladığı her şeyi doğrulayan 1989 tarihli bir makaleyi gösterdi .

AIDS ve Ölüm Doktorları: AIDS Salgının Kökeni Üzerine Bir Araştırma, Alan Cantwell, Jr., MD adlı kitaptan özetlenmiştir. Kanser ve AIDS mikrobiyolojisi alanında uzman olarak kabul edilmektedir . Önceki kitabı AIDS: Gizem ve Çözüm'de, AIDS'in yalnızca son derece agresif bir kanser türü olduğuna ikna olmuştu . Dr. Robert Strecker'in araştırmasını keşfettiğinde fikrini değiştirdi. Artık AIDS virüsünün ve salgınının doğanın bir kazası olmadığına, genetiği değiştirilmiş bir virüsün kasıtlı olarak serbest bırakılmasının sonucu olduğuna inanıyor . Hastalığın, iki farklı virüsün birbirine eklenmesi veya karıştırılmasıyla yaratıldığına inanıyor; Bunlar insanlara verildiğinde "yeni" bir hastalık üretme kapasitesine sahipti. 1970'lerin sonlarında New York'ta başlayan ve eşcinsel erkekleri gönüllü olarak kullanan deneysel hepatit B aşısı denemelerine değindi . Ticari aşının güvenli olduğunu ancak bunun deneysel bir aşı olduğunu ve halka yönelik olmadığını söyledi . Strecker bunun bir şey olmadığını söyledi


182

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

ABD'deki ilk yardım vakalarının, deneylerin hemen ardından Manhattan'da keşfedilmesi bir tesadüf . 1980'li yıllara kadar başka şehirlerde de denemeler yürütüldüğü için vakaların keşfi de bunu takip etti. Vaka sayısı arttıkça doktorlar yeni bir ölümcül hastalık gördüklerine ikna oldular. Dr. Cantwell, kitabında deneylerin başladığı 1978 yılından önce yeni AIDS virüsünün Amerika'da bulunmadığının kanıtlarını sunuyor.

Cantwell, Robert Gallo'nun virüsün Orta Afrika'da Afrika yeşil maymunlarından kaynaklandığı teorisini ortaya attığını söylüyor. Hikaye, maymun AIDS virüsünün "tür atladığını", siyah Afrika nüfusuna girdiğini ve ardından Haiti'ye yayıldığını söylüyordu. Haiti'de enfekte erkeklerle temas kuran eşcinseller tarafından oradan New York'a yayıldığı sanılıyordu.

Dr. Cantwell, bir virüsün yalnızca eşcinsel erkeklere saldırabileceği fikrinden rahatsız olduğunu söyledi. Biyolojik olarak böyle bir şeyin olması imkansızdı ama yine de oldu. Bu, onu, bunun arkasındaki güçlü suçlunun kendi hükümetimiz olduğu yönündeki korkunç gerçeğe rastlamış olabileceği konusunda şüpheye düşürdü; çünkü bu deneyler Hastalık Kontrol Merkezi (CDC), Ulusal Sağlık Enstitüleri (NIH) ve Ulusal Sağlık Enstitüleri'nin (NIH) bağışlarıyla finanse ediliyordu. Ulusal Alerji ve Bulaşıcı Hastalıklar Enstitüsü.

Tüm proje, Sovyetler Birliği'nden kaçan bir bilim adamı olan Dr. Wolf Szmuness'in kontrolü altındaydı. Ayrıca 1973'te Afrika'da bir hepatit araştırma projesi yürütmüştü ve burada Senegal Ordusunu kan örnekleri almak için kullanmıştı. Bu New York City'deki deneyden önceydi. Strecker, kendi ülkemizde olduğu kadar Afrika ve Haiti'de de kötü olayların yaşandığına ve bu ülkelerde hastalığa "yardımcı olunduğuna" inanıyor. Şöyle diyor: "Afrika'nın AIDS'le 'bağlantısını' ancak bir aptal fark edemez." Bu bağlantının yeşil maymunlardan çok daha fazlasını içerdiğini düşünüyor.

Bu muhteşem korelasyonu bulduktan sonra bunu kitabıma dahil etmeye karar verdim. Bu garip vizyonlar için destekleyici kanıtlar bulmak rahatlatıcı. Başkalarının kendi sonuçlarını bulmalarına izin vererek bunu burada bırakacağım . Muhabir olarak görevimi yaptım.

YÜZYIL III-50

La republique de la grande cite

A grandrigeurne voudra consentir:

Roi sortirhors par trompette cite. L'eschelle ay mur, la cite repentir.

The people's government of the great city will not consent to severe repression. The king, summoned by trumpets to leave the city, the ladder at the wall, the city will repent.


J: Bu dörtlüğün özellikle Amerika ve New York'u kastettiğini söylüyor. Adanın ekonomisindeki zorluklarla ilgilidir. Bana New York'un bir resmini gösteriyor ve insanlar sokaklarda gerçekten çılgına dönüyor. Vietnam savaşı yıllarında gerçekleşen gösterilere benziyor.


183

Biraz Kötü Şarap

büyük bir değişimden geçeceğini söylüyor . Kara kütlesinde bazı fiziksel değişikliklerin de gerekli olabileceğini söylüyor. Şimdi bana bunun benim sorunum olmadığını söylüyor; kendi kendine düzelecektir.

D: Bu bizim geleceğimizde mi?

J: Çok yakın gelecekte olduğunu söylüyor. Önümüzdeki iki yıl içinde gerçekleşecek.

CENTURY III-52

In Campania there will be rain for so long and such a great drought in Apulia; the cock will see the Eagle, its wing badly finished put into difficulties by the Lion.

Ekim 1987'nin sonunda borsadaki çöküşü görmüş olabilir mi?

Uzun süredir devam eden kampanyamızda,

Ve büyük bir Puoille'da.

Coq verra l'Aigle, l'aesle mal accpli

ParLyon sera en ekstremiteyi mise etti.

J: Bu dörtlükte pek çok astrolojik sembolün olduğunu söylüyor. Aslan burcu belirgindir ve horoz burcudur. Bunun dünya çapında bir kuraklığın başlangıcını öngördüğünü söylüyor . Kuraklık İtalya'nın bir parçası olan Campania'da başlayacak ve tüm dünyaya yayılacak. Campania bölgesinin Avrupa'nın ekmek ambarı olduğunu söylüyor. Meyve bahçelerinde çok fazla yiyecek yetişiyor ancak bu bitkilerin bakımı için yeterli tatlı su yok.

Campania ve Apulia İtalya'da bulunmaktadır. Her ikisi de ihracata yönelik büyük miktarlarda gıda üreten önemli tarım alanlarıdır. Apulia'dan bahsetmesi ilginç çünkü orada yetişen mahsuller sadece uzun kuraklık dönemlerine dayanabilen veya kısa, erken büyüme mevsimlerine sahip olanlardır. Sanırım Apulia gibi fazla su olmadan ürün yetiştirmeye alışkın bir bölgeyi bile etkileyecek kadar şiddetli bir kuraklığa işaret ediyor. Bu ilginç bir sembolizmdir.

J: Kuzey İtalya'da ülkeyi zehirleyecek bir nükleer santral kazası olabilir çünkü bana bir nükleer santralin resmini gösteriyor.

D: Kartalın sembolizmi nedir?

J: Kartal Akrep'i temsil eder. Aklımda bir burcun resmi beliriyor. Kare şeklindeki gezegenlerin negatif veya uyumsuz enerjiye sahip olduğunu söylüyor . Şimdi anlıyorum. Bu dörtlüğün bir kısmının zaten gerçekleştiğini ancak çok yakın zamanda gerçekleştiğini söylüyor. Ren Nehri'nin suyu kirlendiği için bunun eninde sonunda Avrupa'nın bir bölümünde (İsviçre, İtalya ve Yugoslavya) tarımı etkileyeceğini söylüyor. Suyun zehirlendiğini ve kirlendiğini söylüyor. Bu, Akrep ve Aslan'ın birbirlerine karşı iyi durumda olmadığı zamanlarda gerçekleşti.


184

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Horoz astrolojik bir işaret midir?

J: Hayır, geleneksel olarak değil. "Horozu kullandım çünkü bu olmadan önce uyarılar olacak. Sabah kuşu horoz nasıl sabahın geldiğini söylüyorsa uyarılar olacak. Ama insanlar onları dinlemiyor. " Astrolojik semboller akrep-kartal ve aslan-aslandır.

D: "Kanadı kötü bir şekilde bitirilmiş, zor durumda kaldı." Orada sana gösterdiği burçtan herhangi bir tarih alabiliyor musun?

J: Hımm. Aldığım tarihler bunun geçen yıl ya da ondan önceki yıl (1986) olmuş olabileceğini gösteriyor. Bunun toprağı ve yer altı suyunu etkileyeceğini ve tüm Campania bölgesini zehirleyeceğini ve bunun da 1990'ların sonlarında kuraklığa yol açacağını söylüyor .

D: Çevirmenler bu simgeleri farklı ülkeleri ifade edecek şekilde yorumladılar.

J: (Gülümseyerek) Bunun doğru olmadığını söylüyor.

YÜZYIL III-54

One of the great men will flee to Spain which will bleed with a great wound thereafter. Troops will pass over the high mountains devastating everything, then he will reign in peace.

L'un des plusgrandsfuira aux Espaignes

Daha uzun süre oyun oynayabilirsiniz.

Passant parles hautes'i kopyalıyor

dağlar,

Yıkıcı çığırtkanlık ve puis en paix regner.

J: Bu dörtlüğün gelecek değişikliklere işaret ettiğini söylüyor. Onun fikrini sana aktarmaya çalışıyorum. Bana bir resmini gösteriyor... o nedir? (Bir şeyi inceliyor gibiydi.) Bir çeşit makine ya da alet.

D.Neye benziyor?

J: Çok küçük ve kutu gibi. (Duraklat) Açıklamaya çalıştığı şeyden bir anlam çıkaramıyorum. Bilgi sisteminin onlar hakkında her şeyi bilmesine rağmen bu aracı birbirleriyle iletişim kurmak için kullanacak sabotajcıların olacağını söylüyor . Gizli bir sığınak operasyonunun parçası olacaklar .

D: Çevirmenler bunun General Franco ve 1930'lardaki İspanya İç Savaşı ile ilgili olduğunu düşünüyorlardı.

J: Bunun için de geçerli olabileceğini söylüyor ama aynı zamanda gelecek için de geçerli. Deccal'e karşı savaşacak partizanların olduğunu ve bu makineyi bilgi hatlarına müdahale etmek için kullanacaklarını söylüyor.

Görünüşe göre bu, Deccal'in bilgisayar sistemlerini kontrol etmesine ve insanların izlenmeden hiçbir şey yapamayacağına işaret ediyordu. Böylece yeraltı dünyası, bu sistemi atlatıp birbirleriyle iletişim kurmalarını sağlayacak bir sinyal bozucu cihaz icat edecek.


85

Biraz Kötü Şarap

YÜZYIL 111-55

En lan qu’un oeil en France regnera,

La court sera a un bien facheux trouble:

Le grand de Blois son ami tuera, Le regne mis en mal & doubte double.

In the year that France has a oneeyed king the court will be in very great trouble. The great man from Blois will kill his friend, the kingdom put into difficulty and double doubt.


J: Gözü tembel ya da zayıf olan bir Fransa cumhurbaşkanının çıkacağını söylüyor. Onun iktidarda kaldığı süre boyunca insanların ruhsal olarak gelişmesi çok zor olacaktır. Bu süre zarfında birçok kişiye zulmedilecek.

D: Çevirmenler dörtlüğün Henry II'ye atıfta bulunduğunu sanıyordu. O, gözünden yaralanmış bir kraldı.

J: Hayır, bu, iktidara gelecek ve kendisini bulaşmak istemediği işlere bulaştırarak Fransa'nın ekonomisine zarar verecek bir başkan. Bu önümüzdeki 10 yıl içinde gerçekleşecek.

YÜZYIL III-56

Montauban, Nismes, Avignon

& Besier,

Peste tonnere & gresle fin de Mars:

De Parispont, Lyon mur,

Montpellier,

Depuis six cens & sept vingts trois pars.

Montauban, Nimes, Avignon and Beziers, plague, lightning and hail at the end of March. Of the bridge at Paris, the wall at Lyons and Montpellier, since six hundred and seven score three pairs.


J: (Benden sonra her ismi doğru telaffuz ediyor.) Bu dörtlük, Fransa'nın savaşa gireceği Mart ayından bahsediyor. Sevgili Fransa'nın yaşayacağı çok acımasız bir dönem olacak. Bunun İkinci Dünya Savaşı'na ve Almanların ülkeyi ele geçirmesinin ne kadar kolay olduğuna değindiğini söylüyor. "Allemande" (fonetik: Al-le-man-day) kelimesini kullanıyor .

D: Bu ne anlama geliyor?

J: Sanırım bunun Almanlarla bir ilgisi var. Bu kelimeyi sanki tükürecekmiş gibi söylüyor.

Daha sonra araştırdım ve Almanya'nın Fransızca kelimesinin Allemagne olduğunu gördüm. Aynı telaffuza sahip olmasa da kullandığı kelimeye benziyor . YÜZYIL 111-78'de ("Kalp Krizi" başlıklı 19. Bölümde yorumlanmıştır ), Nostradamus "d'Alemaigne" kelimesini Almanlara atıfta bulunmak için kullanmıştır. Bu, John'un aşina olmadığı kelimeyle aynı mı?

Ayrıca antik Roma'da Almanya'nın komşu ülkelere karşı savaşan birçok kabileden oluştuğunu da öğrendim. Bu gruplardan birine, Yukarı Ren ve Tuna nehirlerinde yer alan bir konfederasyon olan Alemanni adı verildi. MS 357'de (MS) Roma imparatoru Julian


186

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Lyons'a girdiklerinde onlarla savaşmak zorunda kaldılar. Daha sonra onlarla kendi ülkelerinde savaştı. Lyons, Nostradamus'un en sevdiği şehirlerden biri olduğuna göre tarihteki iki benzer olay arasında bir karşılaştırma mı yapıyordu? Kullandığı kelime "Alemanni" mi, "Allemagne" mi, yoksa her ikisini de simgeleyen bir anagram mıydı?

J: Kendi zamanında Almanların birlik olmadığını söylüyor. Bunlar birçok farklı bağımsız devletti ve tek bir güçlü devlette birleşecekler.

D: "Altı yüz yedi sayı üç çift" sayıları ne anlama geliyor?

J: Bu bombaları kastediyor. Almanlar, Fransa'nın birçok şehrini bombalamak ve yok etmekle tehdit edecek. Paris'in ana köprüsünü havaya uçuracaklardı. Bu nedenle Fransızlar , şehirleri yok olmasın diye Almanlara teslim oldu.

D: Çevirmen bu sayıları tarihlere dönüştürmeye çalıştı ama bunda hiç şansı olmadı . Çok fazla olası kombinasyon olduğu için bunun imkansız olduğunu söylediler .

J: Bunun her şehre atılacak bomba sayısını ifade ettiğini söylüyor. Bunlar herhangi bir şeyin büyük miktarını gösteren sembolik sayılardır.

YÜZYIL III-57

Seven times you will see the British nation change, dyed in blood for two hundred ninety years. Not at all free through German support, Aries fears for the protectorate of Poland.

Eylül ayında değiştiriciverrez gent

Britanya

Taintz, birkaç kuruş olmadan şarkı söyledi:

Franche eşit olmayan puan

Appuy Germanique,

Koç, oğlu Pole Bastarnien'den şüphe ediyor .

J: Bu dörtlük yine İkinci Dünya Savaşı'na gönderme yapıyor ve bana, savaş sırasında Polonya'yı korumak için Fransa ile işbirliği yapan Büyük Britanya'nın bir resmini gösteriyor .

D: Polonya'dan bahsedince bunun muhtemelen 1. Dünya Savaşı'yla bir ilgisi olduğunu düşündüm.

J: Bunun Britanya İmparatorluğu'nun çöküşü olduğunu söyledi. Şimdi çalışma odasındaki bir haritayı işaret ediyor ve "Artık yok... güç yok" diyor.

D: Savaştan sonra mı?

J: Evet öyle söylüyor.

D: İki yüz doksan yılın anlamı bu mu ?

J: Uzun zamandır iktidara sahip olduklarını söylüyor.

, uzun deniz yolculuklarına başladıkları 7. yüzyılın başlarına (1600'ler) kadar Britanya Sömürge İmparatorluğu olacak toprakları elde etmeye başlamamıştı . Arazi edinimi genellikle savaşları içeriyordu ve gerçekten de "kanla boyanmıştı". İmparatorlukları dünyayı çevreleyene kadar genişledi, sonra II. Dünya Savaşı'ndan sonra bağımsızlıklarını verdiklerinde küçüldü.


187

Biraz Kötü Şarap

çeşitli holdinglere. Bu, kabaca Nostra damus'un gördüğü 290 yıl olurdu . Bayan Cheetham kitabında bu dörtlüğü doğru yorumladı.

YÜZYIL III-58

Auprès du Rhin des

MontaignesNoriques,

Naistraun grandde gens trop tardvenu.

Qui defendra Saurome

& Pannoniques,

Qu'on ne scaura qu'il sera devenu.

bir halk adamı doğacak , çok geç gelecek. Polonya'yı ve Macaristan'ı savunacak ve ona ne olduğunu asla bilemeyecekler.

J: Bu dörtlüğün Ogmios'a, Kelt Herkül'üne ve onun nereden geleceğine gönderme yaptığını söylüyor. Deccal'in sıkıntılı günlerinde direniş lideri olacağı için insanlar onu tanımayacak.

D: Dörtlük şöyle diyor: "Ona ne olduğunu asla bilemeyecekler."

J: Bunun yeraltına indiği zamanı kastettiğini söylüyor. Yapması gerekeni yaptıktan sonra dikkatleri kendi üzerine çekmek istemez. Geri kalan günlerini huzur ve huzur içinde yaşayacaktır.

Bu dörtlük bir başka ana karakterimizin kaderini anlatıyordu.

YÜZYIL III-59

Barbare empire par le tiers usurpe,

Le plus grandpart de son sang mettre a mort:

Parmort senile par lui le

quartfrappe,

Pourpeur que le sang par le sangne soit mort.

Barbar imparatorluğu üçte biri tarafından gasp edildi ve halkının büyük bir kısmı idam edildi. Ülkesi tarafından vurularak öldürülen bunak dördüncü adam, kendi soyunun ölmesinden korkuyor.

J: Bu dörtlük büyük Doğu ulusu Çin'e ve onun tarihinde sahip olduğu farklı yönetim biçimlerine atıfta bulunuyor: imparatorlar, man darinler ve şimdi... komünalizm diyor ama komünizmi kastediyor.

Bu kelimeyi kullanması ilginç. Komünizm ve komünalizmin tanımları o kadar birbirine yakın ki görünüşe bakılırsa onun aklına bunlar birbirinin yerine kullanılabilirmiş.

Webster'ın Yeni Dünya Sözlüğünden:

KOMÜNİZM: 1A. Tüm mülkiyetin bir bütün olarak topluluk tarafından mülkiyetine ilişkin bir teori veya sistem. IB.Tüm üyelerin iş ve ürünleri paylaştığı, üretim (ve dağıtım) araçlarının topluluk tarafından mülkiyetine ilişkin bir teori veya sistem. 2A. Siyasi bir hareket


188

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Böyle bir sistemin kurulması için. 2B. Komünist partilerin doktrinleri, yöntemleri vb . 3. Genel olarak komünalizm.

KOMÜNALİZM: Komünlerin federe bir devlet içerisinde sanal özerkliğe (veya özyönetime) sahip olduğu bir hükümet teorisi veya sistemi .

Günümüzün zihinleri bu terimi kullanmazdı çünkü normalde komünizmin başka bir isimle anıldığını duymayız.

J: Liderliğinin tüm varyasyonlarına rağmen Çin halkı çok fazla yıkım yaşadı.

D: "Dördüncü adam, bunak" derken komünizmi mi kastediyor? J: Dördüncü adam hem komünizmi hem de komünizmi temsil edecek adamı temsil ediyor.

bu sıralarda Çin'in başbakanı. Çin için daha fazla zorluk olacak ve yine insanlarını kaybedecek. Senil kelimesi hem hükümetin durumunu hem de o zamana kadar muhtemelen yaşlı olacak başbakanı ifade ediyor.

Not: Bu 1987'de tercüme edildiğinde, halkın yeni bir hükümet biçimi istediğine veya 1989 yılının Mayıs ve Haziran aylarında Çin'de şiddetin patlak vereceğine dair hiçbir belirti yoktu . Sanırım bu dörtlük bu olaylara ve ulusun kaybıyla ilgili olabilir. İnsanlar bir geçiş sürecinden geçiyor. Bu referansta, "Ülkesinin vurduğu bunak dördüncü adam, kendi soyunun ölmesinden korkuyor" cümlesi çok uygun olacaktır . Bu, bir liderin sembolik olarak öldürülmesi ve temsil ettiği hükümet biçiminin devam etmeyeceğinden korkması anlamına gelebilir. Bu dörtlük, 5. Bölümde yorumlanan ve Çin'in liderinin sembolik olarak öldürülmüş gibi göründüğü YÜZYIL 11-47'ye benzemektedir.

YÜZYIL III-61

La grand band & secte crucigere, Se dresseraen Mesopotamie: Duprochefleuve compagnie legiere,

Que telle loi tiendrapour ennemie.

The great following ofthe sect of the cross will arise in Mesopotamia. Light company of the nearby river who will regard such a law as inimical.


J: Deccal döneminde Yakın Doğu'da birleşecek bir Hıristiyan çetesinin ortaya çıkacağını öngörüyor. Bu insanlar bizim "direniş hareketi" dediğimiz hareketin içinde yer alacaklar.


189

CENTURY III-62

Near the Douro closed by the Cyrenian sea he will come to cross the great mountains of the Pyrenees. The shortest hand and his opening noted he will take his followers to Carcassonne.

Biraz Kötü Şarap

Proche del Dueroparmer Cyrrene yakın,

Viendrapercerl es grands monts Pireneler:

La main plus nezaket ve sa percee gloze,

Bir Carcassonneconduira

ses menees.

J: Bunu yazıyor . Lütfen tekrar tekrarlayabilir misiniz?

D: Çevirmenler kitaplarında bu satırların bir kısmının çevrilemez olduğunu yazmışlar .

Tekrarlamaya başladım ve o da Cyrenian Denizi'nin yazılışını sordu.

D: Fransızca'da farklı yazılıyor Cyrrene. Bunu böyle mi telaffuz ederdi?

J: Suriyeli kelimesi gibi telaffuz ediyor.

yazdığımız gibi yazılmıyor .

J: Hayır. Türkiye'yi temsil ediyor. Cyrenian kelimesi, Anti -İsa'nın İspanya ve Yunanistan üzerinden Avrupa'yı işgal etmesini ifade etmektedir. Anti İsa iktidara ilk geldiğinde Kıbrıs'ın mülkiyetini Türklerin elinden alacaktır. Ayrıca güney Fransa'daki antik Carcassonne kentini de devralacak.

Yazımı benzer olduğu için Cyrrene de Kıbrıs'ın anagramı olabilir mi?

Carcassonne , Nostradamus'un zamanında Eski Şehir olarak biliniyordu , bu yüzden John, Nostradamus'un burayı "antik şehir" olarak adlandırdığını duyduğunda haklıydı. Bu kasaba aynı zamanda güney Fransa'daki önemli bir rotayı da kontrol ediyor; Biscay Körfezi'nden Akdeniz'e ulaşmanın en kolay yolu. "En kısa el ve açılışı not edildi. Takipçilerini Carcassone'a götürecek." satırının anlamı bu mu? Deccal'in burayı stratejik bir nokta olarak görmesinin nedeni bu olabilir.

YÜZYIL III-64

Le chef de Perse remplira grande Olchade,

Classe Frireme contre gent Mahometique:

De Parthe, & Mede, & piller les Cyclades,

Repos long temps aux grand port lonique.

The Persian leader will fill up great Spain. Afleet of triremes against the Mohammedans from Parthia and Media, he will pillage the Cyclades: then a long wait inthe great lonian harbor.


190

NostradamusïN OL ile Konuşmalar . 2)

J: Bu dörtlük, Deccal'in İran ve Irak'ta hem Müslümanlarla hem de İslam halklarıyla nasıl savaşacağını anlatıyor. Aynı zamanda Yunanistan'ın yakınındaki Avrupa'daki savaş cephesini de anlatıyor . İsimlerin bunu temsil ettiğini söyledi .

Part ve Medya, Pers İmparatorluğu'nun bazı kısımlarına verilen eski isimlerdir, Kiklad Adaları Yunan adalarıdır ve İyonya limanı da Yunanistan'a atıfta bulunur. Bu, Deccal'in ilk seferi hakkında zaten bildiklerimizi tamamlayan bulmacanın başka bir parçası gibi görünüyor.

Çevirmenlerin bu dörtlükleri anlaması zordu çünkü Nostradamus'un bize gösterdiği büyük resmin farkında değillerdi. Bu dörtlüklere ayrı ayrı bakıyorlardı.

J: (Birdenbire) "Yeterince sıkıldım" diyor. Bugün melankolik görünüyor. (Gülümseyerek) Ah, şimdi anlıyorum . Kendini iyi hissetmiyor. Önceki akşam biraz bozuk şarap içtiğini ve bütün gün hafif bir baş ağrısı çektiğini söylüyor . Bazı şeyleri bunun için alıyor ama kendini eşit hissetmiyor. "Sanırım dinlenmem gerekecek. Şimdi gideceğim" diyor.

D: Sanırım bu toplantılar ondan da çok şey alıyor.

J: "Daha önce aldığım bu taslağın işime yarayacağını düşünmüştüm ama hiçbir işe yaramıyor. Aklınızdaki bu sorular sizin için olduğu kadar benim için de çok önemli. Ama başım ağrıyor. Canımı acıtıyor!" diyor. Se mal de ter (fonetik)." Ve başını işaret edip inliyor. (Fransızca sözlükte baş ağrısı şu şekilde tanımlanmaktadır: Mal de tete. Bir Fransız tarafından telaffuz edildiğinde bu ses "ter" gibi mi geliyor?)

D: Belki onun daha iyi hissetmesine yardımcı olabilirsin. Bunu yapmaya iznin var mı?

J: Hayır. Bizim boyutumuzdaki insanların ona dokunması konusunda çok isteksiz. Bundan hoşlanmıyor.

Tamam. Belki ona biraz enerji verebilirsin diye düşündüm.

J: Hayır. Diğer odada demleyip şarapla birlikte alacağı şifalı bitkiler olduğunu söylüyor. (John daha sonra Nostra damus'un bu taslakta afyon kullandığını söyledi .) Sonra biraz kestirecek. Dün akşam içtiği şarabın yıllanmış olduğunu sanıyordu ama aslında bozulmuştu. "Lütfen tekrar gelin. Umarım aynı kötü caydırıcılığı yaşamam" diyor . Diğer odaya gitti ve kapıyı kapattı, ben de aynaya geri döndüm.

, şimdiki dünyamıza geri dönmekten başka çaremiz kalmadan, aniden kovulmuştuk .

Bölüm 20 _

Gece Geliyoruz

J: Aynanın karşısındayım . Nostradamus burç çizelgeleri hazırlıyor gibi görünüyor. Elinde... pusulaya benziyor. Bizim 20. yüzyıldaki gibi değil. Tahtadan yapılmış çok kaba bir pusulaya benziyor. Bir dakika bekle! ... Bunun bir burç olduğunu düşünmüyorum ; Sanırım bir tasarım çiziyor . Daireleri, kareleri ve üçgenleri var... ama şimdi aynada yüzümü görüyor ve şöyle diyor: "Ah! Buradasın." Şaşırmış bir kahkaha attı. Bugün çok iyi bir ruh halinde . Çok derin düşüncelere daldığını söyleyebilirim . Ona tasarımlarla ne yaptığını soruyorum ve o da bunun farklı gezegen enerjilerinin yaylarıyla bir ilgisi olduğunu söylüyor. Mars'tan yayılan enerji arkı üzerinde çalışıyor ve şu anda bunun Avrupa'yı nasıl etkilediğini düşünüyor .

D: Onun zamanında mı?

J: Doğru. Bu enerji yayının bazı sürtünmelere neden olduğunu söylüyor. Pek çok ulus, şehir devleti ve ülke sayısız savaşla iç içedir. Mars savaşı yönettiğinden, şu anda Mars'ın dünyanın bu bölgesinde çok fazla enerji yayıp yaymadığını bilmek istiyordu.

D: Bu enerji yaylarını nereden biliyor?

J: Ptolemy ve Kricinimos gibi eski ustaların çoğunu incelediğini söylüyor. (Bu, fonetik olarak yazıya geçirilmesi zor bir isimdi. Krick-in-imos, Trick-in-imos veya muhtemelen Kritimos'a benziyordu.) Ve pek çok kitap ona sunuldu. Yani antik Yunan ve Roma dönemi astrolojisi hakkında oldukça bilgi sahibi.

Araştırmamı yaptığımda Claudius Ptolemy'nin MS 2. yüzyılda (MS) İskenderiye'de gelişen son büyük Yunan gökbilimci olduğunu öğrendim. Astrolojinin hayatta kalmasına büyük katkılarda bulundu. En ünlü kitapları Almagest ve Tetrabiblos, kendi zamanından sonraki 1200 yıl boyunca astroloji ve astronomi üzerine standart ders kitaplarıydı. Bu isim John'a tanıdık geliyordu ama diğeri değildi. Kaset kayıtlarının transkripsiyonlarıyla çalışmak zor ve tuhaf kelimelerin fonetik yazılışlarıyla elimden gelenin en iyisini yapmalıyım. Ansiklopedilerden araştırdım

191

192

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Kricinimos ya da Tricinimos'un fonetik telaffuzuna yakın olan birini bulamadım . John Lindsay'in Astrolojinin Kökenleri kitabında şans eseri bir isimle karşılaşana kadar vazgeçmiştim . "Kritodemos" ismi aklıma geldiğinde, John'un Nostra damus'un kullandığını gördüğü eski burç tasarımlarını doğrulamaya çalışıyordum . Astrolojinin öncülerinden ve kurucularından biri olduğu söyleniyor. Lindsay, Babil astrolojisini doğrudan kullanan veya Babil kaynaklarından yararlanan ilk Yunanlılardan biri olduğunu yazdı. Diğer Yunan astrologlar tarafından alıntılanmış ve en önemli otoritelerden biri olarak kabul edilmiştir, ancak kendi döneminden sonra daha sonraki yazarlar tarafından çoğunlukla göz ardı edilmiştir. Bu onun belirsizliğini ve onu diğer referans kitaplarında bulamamamın nedenini açıklayabilir. Bu aynı zamanda John gibi modern bir astrologun neden onun adını tanımadığını da açıklayacaktır. Nostradamus'a oldukça aşinaydı çünkü astrolojinin yaratıcılarını incelemiş ve özellikle Babil tarzını derinlemesine araştırmıştı. Bu, modern zihinlerimizden gelmiş olamayacak, az bilinen bir gerçeğin başka bir örneği olduğunu kanıtladı.

Yunanlılar astrolojiyi maddi dünyanın her düzeyine uyguladılar ve zodyakın her burcunu bedenin bir bölümünü yönetmesi için görevlendirdiler. Tıbbi astroloji o kadar yaygın kabul görüyordu ki orta çağda bile bir hekimin astroloji bilgisi ve kullanımı olmadan uygulama yapması mümkün görülmüyordu. Roma İmparatorluğu'nun çöküşünden sonra Araplar kehanet astrolojisini bir bilim haline getirdi. Astroloji , 12. yüzyıldan 16. yüzyıla kadar Avrupa üniversitelerinde öğretildi . Tıbbi astroloji, kehanet astrolojisiyle karıştırıldı ve bir süre sonra büyüyle daha yakından müttefik hale geldi. Nostradamus'un zamanından sonra 17.-18. yüzyıllara kadar gözden düşmedi. Bu, onun zamanında bu uygulamanın kilise tarafından neden kınanmadığını açıklıyor. Bu bir hekimin eğitiminin kabul edilen bir parçasıydı.

Hareketli matbaanın icadı, 1400'lü yıllarda kitapların basılmasıyla sonuçlandı ve efemeridlerin ve trigonometrik tabloların yayınlanmasına izin verdi, böylece astrologun mesleğini uygulamak için artık astronomi ve yüksek matematik bilmesine gerek kalmadı. Böylece, okuyabilen herkese kapı açıldı. , ekleme ve çıkarma. Nostradamus'un zamanında astrolojiye karşı çıkanlar, astrolojinin kendisinden çok, vicdansız astrologlara karşıydı. Görünüşe göre Nostradamus bunu kabul edilen şekilde uyguluyordu, ama aynı zamanda kilisenin sihir lekesi olarak hoş karşılamadığı diğer kullanımlarını da araştırdı. Muhtemelen saklamaya çalıştığı kısım burasıydı.

tekil ay verilerinin gözlemlenmesinden ve tablolaştırılmasından ve bunu bunların tekrarlanma zamanını ve koşullarını tahmin etmek için kullanmaktan ibaretti. Bu çabalar, kelimenin modern anlamıyla gerçekten bilimseldi ve bunu, verileri hava koşullarıyla ilişkilendirme girişimleri izledi. Kıtlık, doğal afetler, savaş ve barış, zafer ve yenilgi gibi olaylarla ilişkiyi kurmak artık kısa bir adımdı . Bir sonraki adım onu hayatlara ve servete taşıdı

193

Gece Geliyoruz

hükümdarların. Collier's Encyclopedia şöyle diyor: "Babillilerin astronomik verilere katkısı tartışılmaz. MÖ 2. yüzyıla gelindiğinde önceden efemeridler (burçlardaki gezegen konumları tabloları, heliakal yükselişler ve ortamlar ve kavuşum zamanları ve yerleri) oluşturmayı başardılar. ve gezegenlerin karşıtlıkları.) Belki de Babillilerin daha sonraki düşüncelere en büyük katkısı, gök cisimlerinin değişmez döngülerinden yola çıkarak dünyanın ebedi olduğu sonucuna varmalarına dayanmaktadır." Nostradamus'un bu tür eski verilere erişiminin olması ve bunu tahminlerini yapmak için kullandığını söylediği kişisel kitabına entegre etmesi tamamen mümkün görünüyor. Bazı bilgilerin Babillilerden geldiğini ve M.Ö. 3000 yıllarına dayandığını söyledi .

D: Eğer göremiyorsanız bir enerji yayını ölçmenin zor olacağını düşündüm.

J: Eski astrologların yazdığı formüller olduğunu ama bu eserlerin çoğunun yok olacağını söylüyor. İskenderiye kütüphanesi yakıldığında çoğu zaten yok olmuştu. Ancak bu bilgilerin bir kısmı Arap dünyasındaki insanlar tarafından taşındı. Bu insanlarla görüştü. "Hıristiyan olmama ve onlar kâfir sayılmalarına rağmen , onlar tarafından kâfir kabul ediliyorum. Biz bilim adamıyız ve fikir alışverişinde bulunuruz." Aslında bu adamlardan bazılarıyla tanışmak için Malta'ya özel bir gezi yaptı.

D: Küçükken miydi bu?

J: Bunun hayatının erken dönemlerinde gerçekleştiğini söyledi ama o zamanlar bir yetişkindi. Bu konu hakkında daha fazla konuşmak istemiyor ama bazı bilgileri buradan aldı.

D: Bunları nereden bildiğini merak ediyordum.

J: Doyumsuz merakın önemli olduğunu ama bazı şeylerin öğrenilmeden veya bilinmeden bırakılmasının daha iyi olduğunu söylüyor. "Yeter!" diyor. Artık bu konuyu tartışmak istemiyor .

Malta, Arapların 870'den 1090'a kadar fethinden sonra Müslüman yönetimi altındaydı. 1530'da ( Nostradamus zamanında) Kutsal Roma İmparatoru, Malta'yı Kudüslü St. John Şövalyelerine verdi. Başlangıçta üyeliği genel olarak uluslararası olan tarikat kısa sürede ağırlıklı olarak Fransız oldu. Orada muhtemelen çok sayıda Arap yaşadığından, Nostradamus'un o adada Arap astrologlarla buluşmasının tamamen mümkün olacağını düşünüyorum. John, Nostradamus'un bunu yapmasının olağandışı olacağını ve kesinlikle gizli tutacağı bir şey olduğunu düşündü. Engizisyonun bunu bilmesi muhtemelen kilisede sorunlara neden olurdu ve bu, onun konuyu tartışmaktaki tereddütünü açıklayabilir.

J: Daha fazla dörtlük duymak istediğini söylüyor ama bugün sadece birkaç tane. Gerçekten düşünmemizin önemli olduğunu söylüyor. Çok derin bir tefekkür halindedir ve zihni gerçekler ve rakamlarla doludur.

D: Tamam o zaman onu bir süreliğine işinden uzaklaştıracağız. Durmak istediğinde bana haber ver.


194

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL III-66

Le grandBailliJd’Orleans mis a mort,

Seraparun de sang vindicatif

De mort merite ne mourra,

ne par sort, captif

Des pieds & mains malle

Jaisoit

The great Bailiff of Orleans is condemned to death by one vindictive for blood. He will not die a deserved death, nor one by jurors; they will keep him captive inefficiently (bound) by his hands and feet.


J: Bu dörtlüğün eski tarihle ilgili olduğunu söylüyor. Bu çok eski bir tarih değil ama olaylar şimdiki zamanınızdan yüz yıl önce gerçekleşiyor. Fransız tarihinde bir askerin Yahudi olduğu için haksız yere hapsedildiğini ve buna Dreyfus olayı denildiğini söylüyor. Bu dörtlükte güçlü bir adamı işaret eden "icra memuru" ifadesini, bu adamın askerde olması nedeniyle koyduğunu söylüyor. Bana siyah aynada üniformalı askerlerin resmini gösteriyor . Bu kehanetin zaten gerçekleştiğini söylüyor.

D: Peki. Geçmiş olaylara fazla zaman ayırmak istemiyoruz.

Dreyfus Olayı'nın yaklaşık yüz yıl önce, 1894'te gerçekleştiğini öğrendim. Asker Yüzbaşı Alfred Dreyfus, Yahudi olduğu için duruşmasında ve askeri mahkemede antisemitizmin önyargısıyla karşı karşıya kaldı. Bu karmaşık durumun Fransız sosyalizminin tarihi üzerinde güçlü bir etkisi oldu ve Fransa'nın Avrupa ve dünya devleti olarak rolünü zayıflattı.

YÜZYIL III-67

A new set of philosophers despising death, gold, honors and riches will not be limited by the mountains of Germany, intheir following will be crowds and support.

Une nouvelle secte de Philosophes,

Mesprisantmort veya onurlular ve zenginler:

Des monts Germains ne seront limitrophes,

Bir les ensuivre auront öğesine dokunun ve tuşuna basın.

Yeni Çağ felsefesi diyeceğimiz şeye gönderme yaptığını söylüyor . Metafizik veya Yeni Çağ akımında çok ünlü bir adam Almanya'da doğdu. Bu adam, bizi Kova Çağı dediğimiz altın çağa taşıyacak yepyeni bir hareketin öncüsüydü. Hareket Almanya'dan çıktı ama bu adamın felsefesi tüm dünyayla bağlantı kuracak. Onun fikirleri son derece ruhsal motivasyona sahiptir ve takipçileri bunları Yeni Çağ düşünce sistemi olarak harmanlanacak başka felsefeler geliştirmek için kullanacaklardır . Bana çok güzel bir katedral gösteriyor. Bu adamın ruhsal enerjisi arttıkça Nazizmin karanlığının da büyüdüğünü söylüyor.


195

Gece Geliyoruz

denge. Adam Rudolf Steiner'dı. Bu dörtlüğün daha önce olmuş olaylara gönderme yaptığını ancak bu olayların sizin zaman diliminiz olan 20. yüzyılı etkilediğini söylüyor.

D: Çevirmenler bu dörtlüğün Protestan mezheplerinin gelişimine gönderme yaptığını düşünüyor.

J: Güldü ve şöyle dedi: "Bütün kiliseler para ve şeref peşindedir. Hayır, bunun Protestan mezhepleriyle hiçbir ilgisi yok." Yine diyor ki, çevirmenleriniz onun dörtlüklerini kendi kişisel çıkarları doğrultusunda çarpıtıyorlar. "Git! Defol onlarla!" diyor. (Gülüyor) Bu dörtlüğün bu ruhani lidere gönderme yaptığını söylüyor. Bu adamı işaret etti ve şöyle dedi: "Karanlığın Efendileri Nazizm aracılığıyla tezahür etmeye başladıkça, Rudolf Steiner'in yeteneği aracılığıyla tezahür eden Işığın Efendileri ile kontrol altında tutulmaları gerekiyordu. Kendisi Almanya'nın dağlarından gelmişti , ve felsefesi tüm dünyada büyüdü."

Adını hiç duymamış olmama rağmen Rudolf Steiner gerçekten vardı. New Age düşüncesine aşina olduğumu sanıyordum ama bu isim benim için yeniydi. 1925'te öldü ve Avusturyalı bir sosyal filozof olarak tanımlanıyor. Kapsamlı bir şekilde ders verdi ve yazdı. Ansiklopediye göre, "O, yaşamı insanın iç doğası açısından açıklayan ve duyulardan bağımsız olarak ruhsal algı ve saf düşünme için bir yetenek öne süren bir doktrin olan antroposofinin kurucusuydu ."

Grandexcercite conduictpar jouvenceau,

Se viendra rendre aux mains

YÜZYIL 111-69

des ennemis:

Mais la vieillard nay au

bir adamın önderliğindeki büyük ordu kendini düşmanın eline teslim edecek . Ancak yarı domuzdan doğan yaşlı adam, Chalon ile Macon'u arkadaş yapacaktır .

yarı-porceau,

Fera Chalon ve Mascon arkadaş oldular.

J: (Telaffuzumu düzeltti.) Bu dörtlüğün yine geçmişi kehanet ettiğini söylüyor. Dünya Savaşı sırasında Fransa'nın Almanlara teslim olmasını ifade ediyor. Yarım domuzun onun için Nazizm'i temsil ettiğini görüyorum. Onların domuz olduğunu söylüyor. Genç adam, bu süre zarfında Fransa'yı terk etmek zorunda kalan Fransız ordusunun tüm asil genç adamlarını ifade eder. Fransız tarihinde çok kötü bir dönem olduğunu söylüyor. Vazgeçen yaşlı erkekler aynı zamanda gençlerin de vazgeçmesine izin vererek bir onursuzluk duygusu yarattılar. Gözünde yaş var.

D: Çünkü Fransa'nın geleceği karanlık bir dönem olacak.

Evet. Bu duruma çok üzülüyor.


196

CENTURY III-70

Great Britain, including England, will be covered by very deep floods. The new league in Ausonne will make war so that they will ally against them.

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

La grande Bretagne, l'Angelterre, Viendrapareaux si haut a inonder'dan oluşur

La ligue neufue d'Ausonne feraguerre,

Que contre eux ils se viendront bander.

CENTURY III-71

Those besieged in the islands for a long time will take strong measures against their enemies. Those outside, overcome, will die of hunger, by such starvation as has never occurred before.

J: Bu dörtlüğün geleceğinizdeki bir zamana gönderme yaptığını söylüyor. Dünya kayması değişiklikleri nedeniyle Büyük Britanya ve Britanya Adaları'nın çoğu su altında kalacak. İngiliz halkı, Pennine dağlarındaki yüksek yerlere ve orta İrlanda'daki hepsi çok küçük adalardan oluşan dağlara akın edecek. Daha fazla arazi arayacaklar ve Fransa Alpleri çevresindeki bölgelere taşınacaklar. Bu insanlarla bağlantıları olacak ve yaşam tarzları ve görüşler arasında biraz farklılık olsa da, birçoğu bu bölgeye taşınacak çünkü Dünya değişiminden sonra toprakları onları destekleyemeyecek.

Ceux dans les isles de longtemps asseigez,

Prendrontvigeur kuvveti

karşıt ennemis:

Ceux par dehors mors de faim profligez, En plus grandfaim que jamais seront mis.

J: Bu dörtlüğün birçok şeye işaret ettiğini söylüyor. Sizin zaman diliminizde zaten gerçekleşmiş olan olayları ifade eder. Örneğin Japonlar Pasifik havzasındaki farklı adaları ele geçirdiğinde, savaş makinelerini desteklemek için insanları aç bıraktılar. Ancak bu aynı zamanda gelecekte Dünya'nın değişmesi nedeniyle birçok kara kütlesinin ada haline geleceği bir zamana da işaret ediyor. O zaman insanların yiyecek bulmak için ellerinde bulunan kaynakları nasıl kullanacaklarını öğrenmeleri gerekecek. Sonuç olarak pek çok insan açlıktan ölecek; ayrıca pek çok hastalık da olacak.

D: Çevirmenler bunun 2. Dünya Savaşı sırasında Britanya'nın abluka altına alınmasından ve toplama kamplarından bahsettiğini söylüyor.

J: Hayır. Doğru fikre sahip olduklarını ama yanlış yerde olduklarını söylüyor.

D: Yarım dünya uzaktalar.

J: Doğru. Bana dünyanın bir resmini gösteriyor. Çok değil diyor


197

Gece Geliyoruz

onun zamanındaki insanlar Avrupa dışında başka ülkelerin de olduğunu anlıyorlar. Cathay ve Hindistan gibi yerleri biliyorlar ama Filipinler ve Pasifik Havzası gibi başka yerlerin varlığından habersizler . Yeni harikalar ortaya çıkıyor. Bazıları bu yeni topraklar hakkında yazdı ama bunlar Avrupalıların zihninde hâlâ taze. Bir tane daha oku sonra emekli olması gerektiğini söylüyor. Artık gecenin geç olduğunu söylüyor ... onun için. Biz konuşurken bunları yazıyor ve uykuya ihtiyacı olduğunu söylüyor. Küçük pencereden dışarı bakıyorum ve ay var. "Gecenin birçok saatini odamda geçirdim" diyor. Bana içinde saatleri temsil eden farklı çentikler bulunan bir şamdan gösteriyor . "Artık günün on birinci saatine doğru ilerliyoruz. Artık dinlenme zamanım geldi " diyor.

D: Geldiğimizde saatin kaç olduğunu asla bilemeyiz çünkü bizim için gün ortasıdır. Peki . O zaman bir tane daha yapacağız.

YÜZYIL III-72

Le bon vieillard tout vifenseveli, Pres du grandfleuve par fausse souspecon:

Le nouveau vieux de richesse ennobli,

Prins a chemin tout l'or de la rancon.

The good old man is buried while still alive, near a great river through false suspicion. The newcomer is old, ennobled by wealth, having taken all the ransom gold on the way.


J: Bu dörtlüğün büyük papanın öldürülmesinden bahsettiğini söylüyor. Ahir zamanda papanın yerine Vatikan'ın hazinesini ve maliyesini yöneten bir papa geçecek. Ancak büyük bir lider ve ruhani bir öğretmen olacak olan papa, erkenden darbe alacak.

anda sahip olduğumuz papa bu mu ?

J: Hayır. "Bu sizin zaman aralığınız dahilinde ama... size kesin bir tarih veremem. Ama önümüzdeki yirmi yıl içinde çok yakında gerçekleşecek" diyor. Bu papa kendi türü tarafından öldürülecek.

D: Dörtlüklerle yapmak istediği tek şey bu mu?

J: "Teşekkür ederim. Gitme zamanım geldi" diyor. Şimdi kalkıp odadaki mumları üflüyor. Saat mumunu üfledi. Başını eğer ve "Lütfen tekrar görüşürüz. Huzur içinde" der. Ayrılıyor. Kapıdan çıktı.

D: Bu şekilde göründüğümüzde onun dünyasında saatin kaç olduğunu bilmemizin hiçbir yolu yok . Eğer o kadar uzun süre orada kaldıysa muhtemelen çok yorgundur .

J: Evet, saatlerce çalışma odasındaydı. Bugün çok fazla düşünüyordu. Şimdi onun çalışma odasından çıkıp Goblen Odası'na dönüyorum.

198  Nostradamus'la Konuşmalar (VO L. 2)

Aynı şey Brenda'yla çalışırken de oluyordu. Çoğu zaman Nostradamus seansımızı aniden yarıda keserdi. Daha sonra onun hayatıyla doğrudan bağlantılı olmadığımız için sebebini hiçbir zaman bilemedik. Bu kesintiler Brenda ya da John'un fiziksel olarak yorgun olmaları ve seansı durdurmak istemeleri nedeniyle gerçekleşmedi, çünkü Nostradamus gittikten sonra kalan süremizde başka bir şey üzerinde çalışmaya devam edecektik.

Bölüm 21

Kalp Krizi

BU OTURUM OLAĞANÜSTÜ OLDU çünkü tuhaf bir olaylar dizisinin başlangıcını işaret ediyordu. Nostradamus'un hayatına farklı zamanlarda girmeye başladık. Farklı yaşlardaydı; bazen genç, bazen yaşlı. Bizi bazen tanıyordu, bazen tanımıyordu. Çoğu zaman kafa karıştırıcıydı ve buna uymaktan ve altın ipliğin bizi istediği yere bırakmasına izin vermekten başka seçeneğimiz yoktu. Gardiyan tarafından kontrol edilip edilmediğini merak ettim çünkü kesinlikle bizim kontrolümüz altında değildi.

Bu kitaptaki dörtlükleri Birinci Ciltte yaptığım gibi bir tür kronolojik sıraya göre düzenlemeyi düşündüm. Ama bunu yaparsam, her seansımızda hissettiğimiz macera duygusunu, beklenmediklik duygusunu ortadan kaldıracağını düşündüm. Aynanın içinden geçtiğimizde ne bulacağımızı asla bilmiyorduk.

J: Kitabında yazıyor.

D: Orada olduğunu biliyor mu?

J: Hayır. Aynaya gidiyorum. "Bugün seni aramadım." D: Öyle mi söyledi?

Evet. Sembollerden oluşan bir kodeks üzerinde çalıştığını ve bizi çağırmadığını söyledi. Ama o, "Sen burada olduğuna göre çalışacağız" dedi.

D: Semboller ne anlama geliyor?

J: Bu, "Kabala" adı verilen eski İbrani kozmoloji sistemidir.

Kabala şu şekilde tanımlanır: "İncil'in gizli bir yorumuna dayanan ve inisiye olanlara gizli bir doktrin olarak aktarılan Yahudiliğin ezoterik mistik ilmi." Nostradamus bir kez daha kilisenin onaylamayacağı ve Engizisyon'dan sakladığı bir şeyi araştırıyordu.

D: Kulağa karmaşık geliyor.

Evet. Yazmayı yeni bitirdiği sayfaya kum koyuyor. Bunun mürekkebin kurumasına yardımcı olacağını söylüyor. Kitabı bir kenara koydu ve konuşabilmemiz için onu bırakacağını söyledi.

199


200

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Peki. Kendisi için sakıncası yoksa dörtlüklerini yorumlamaya devam etmek isteriz.

J: Hizmet etmeye çalışacağını söylüyor.

YÜZYIL III-73

Quand dans la regne parviendra la boiteux,

Competiteurauraproche bastard:

Lui & le regne viendront si fort roigneux,

Qu'ains qu'il guerisse sonfaict sera bien tard.

When the lame man comes into the kingdom, a bastard, close to him will compete with him. Both he and the kingdom will be greatly trimmed before he recovers, so that his action will be too late.


J: Birçok dörtlüğünün geçmişe olduğu kadar geleceğe de ait olduğunu söylüyor. Bu hem Fransız tarihine hem de Fransız papasına gönderme yapıyor.

D: Topal adamdan bahsettiği için öyle düşündüm.

J: Papalık içinden rekabet olacak. Papa'nın tacı arayışında pek çok insanın ayağına bastı.

D: Piç kim?

Rahiplikten kardinalliğe geçen bir kardinalin gayri meşru oğlu . Bu Fransız papanın köpeği gibi olacak ve her zaman onun peşinde olacak. Anlaşamayacaklar. Ayrıca ona papalık tacını onun aracılığıyla tuttuğunu da hatırlatacak.

YÜZYIL III-74

Naples, Florence, Faenza and Imola will be on terms of such disagreement that to comply with the wretches of Nola they complain that they had mocked its chief.

Napoli, Floransa, Favence

ve Imole,

Seront en termes de telle

fascherie:

Nolle'den bir şeyler almak için

Bir oğul şef moquerie'den sakının.

J: Bu dörtlüğün İtalyan devletlerinin İtalyan ulusu altında bir araya geldiği zamana gönderme yaptığını söylüyor. Hepsi bir zamanlar şehir devletiydi ve şimdi İtalya Krallığı altında birleştiler. Bu r8oos'ta gerçekleşti.

Bu, deney sırasında meydana gelen tarihle ilgili birçok küçük olaydan biriydi. Nostradamus'la gerçekten iletişim halinde olduğumuza ikna olmamı sağladı çünkü kendi Amerikan tarihimizle ilgili tarihler bulmak bizim için zordu. Avrupa tarihiyle ilgili tarihler vermek daha da zor olurdu. İtalyan şehir devletlerinin ne zaman ve İtalya krallığı altında birleşip birleşmediğine dair hiçbir fikrim yoktu. Bizim yaşamımız boyunca burası tek bir ülke olarak biliniyordu, dolayısıyla yalnızca Avrupa ülkelerine aşina olan biri vardı.


201

Kalp Krizi

coğrafya ve tarih bu soruların yanıtlarını anında bulabilecektir . Araştırma sırasında İtalyan krallığının ilanına 1861 yılında başlandığını öğrendim. 1870 yılında Roma ve Venedik'in son devletleri serbest bırakıldı ve bir ülke tamamlandı.

YÜZYIL III-76

En Germanienaistront diverses sectes,

S'approchantfortde l'heureux paganisme,

Le coeur captif & petites receptes,

Feront retoura payer

le vrai disme.

Various sects will arise in Germany which will come near to a happy paganism. The heart captive, the returns small, they will return to pay the true tithe.


J: Bu dörtlüğün yakın geleceğe işaret ettiğini söylüyor. Almanya'nın zenginliğinden dolayı ortaya çıkacak bir grup insan olacak. Şimdi bana gösteriye benzer bir şeyin aynasındaki bir görüntüyü gösteriyor . Geçmişin basit yollarına dönmek istediklerini söylüyor. Onlar harika bir grup insan . Görünüşe göre bu göstericiler bir nükleer santraldeler ve savaşa karşılar. Onlar protestocu, öyleler. Şimdi anladım. Bu, Almanya'dan başlayıp tüm dünyaya yayılacak olan farklı protesto hareketlerine işaret ediyor. Bu insanlar Avrupa'daki diğer ülkeleri ve diğer milletleri etkileyecek ve etkileri tüm dünyaya yayılacaktır . Barıştan, kirliliğin temizlenmesinden yanalar ve nükleer silahlara karşılar. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki benzer organizasyonların hepsinden çok daha organizeler. Destek alacaklar.

D: Çevirmenler bunun 16. yüzyılda Protestan mezheplerinin yükselişiyle ilgili olduğunu söylüyor.

J: Aslında yanılıyorlar. Kendi zamanında Protestanlığın aslında sadece iki mezhep tarafından kontrol edildiğini söylüyor. Biri İsviçre Konfederasyonu, diğeri ise Martin Luther'in ilkeleriydi. "Martin Luther'den ve onun Roma kilisesine karşı hoşgörüsüzlüğünden kaç mezhep çıkartabilirsiniz?" diyor. Bunun onlarla hiçbir ilgisi yoktu. Protestocuların oluşturduğu grup bir mezhebe benzeyeceği için bu fikre nereden kapılmış olabileceklerini anlayabiliyor . Dini amaçlara sahipler ama kendilerini ideallerine adamışlar. Bu insanların kurulu düzene karşı gösteri yapacaklarını söylüyor .

Yorum: John Calvin, İsviçre Konfederasyonu olarak anılan kişidir . Hem Calvin hem de Martin Luther, Nostradamus'la aynı dönemde hayattaydı.

D: Bir sonraki dörtlükte kesin bir tarih verdiğinde çevirmenler şaşırdılar çünkü pek çok dörtlükte gerçek bir tarih ve ay bulunmuyor. Merak ettiler ve onu içeride bırakmakla hata yapmış olabileceğini düşündüler. Belki açıklayabilir.


202

CENTURY II-77

The third climate included under Aries, in the year 1727 in October the king of Persia, captured by those of Egypt: battle, death, loss: great shame to the cross.

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Le Tiers Climat Sous Aries'in bileşimi,

L'an mil sept cens vingt & sept en Octobre.

Le Roy de Perse Mısır'ın önde gelenlerinden:

Conflit, mort, perte: a la croix grandapprobre.

J: Lütfen bunu yavaşça tekrarlayabilir misin? Onun duyabilmesi için kelimeleri zihnimde oluşturuyorum. Aklımı telepatik olarak okuyabiliyor. (Daha yavaş tekrarladım.) Bu dörtlüğün Arap dünyasında olacaklara işaret ettiğini söylüyor. Shazik (fonetik: Sha-zeek) Türklerinin, başlangıçta Persler tarafından fethedilen toprakları fethedeceğini görüyor. Bütün Yakın Doğu'yu ele geçirip Hindistan'a yayılacaklar. Bu dörtlük, Arap devletlerinin dünyanın bu bölgesinde iktidara yükselişini konu alıyor. Arapların Hıristiyanları sevmeyeceği için haçın acı çekeceğini söylüyor. Bu, Türk, Osmanlı Türkü imparatorluğunun yükselişinin bir parçasıdır. Ve bu gerçekleşti.

1726-1729 yılları arasında Osmanlı'nın İran'a saldırdığını ortaya çıkardı. Bu, Nostradamus tarafından verilen ve bizim aşina olmadığımız bir tarihi bir kez daha doğruladı.

D. Çevirmenler onun neden kesin bir tarih kullandığını merak ettiler. Genellikle bunları saklamaya çalışır.

J: Ona sordum. Bunun çoğu insanın anlayabileceği çok açık bir yorum olduğunu ve bu yüzden tarihi bıraktığını söylüyor. Kendi zamanında Avrupa ile ilgili pek fazla şeyden söz edemiyor ama bu dörtlük dünyanın Hıristiyanların sahip olduğu başka bir kısmını anlatıyor. Engizisyona karşı güvendeydi çünkü Perslerin, Arapların veya Müslüman dünyasındaki herhangi bir grubun ölümünden bahseden herhangi bir şey kilisenin alkışlamasına neden olurdu. Bu tür şeyleri kabul ederlerdi. Onun zamanındaki siyasi entrikalar nedeniyle Avrupa devletlerine atıfta bulunan her şey belirsiz kalmak zorunda. Aslında bir astrolog olarak bilgisini bu konuda kullanması istendi. Taraf oynamak istemediği için bundan hoşlanmıyor. Bunun gerçek bir acı olacağını söylüyor. Saray entrikalarından ve siyasi manevralardan hoşlanmaz. Kendisi buna çok karşı.

D: Anlayabiliyorum. Bir sonrakine geçelim.

J: Dur bakalım. Ona bir soru soruyorum .

Tamam. Devam etmek. (Duraklat) Ona ne soruyorsun?

J: Catherine de' Medici'ye Fransa krallarının portrelerini gösterdiği aynanın bu olup olmadığını soruyorum. Evet bu doğru diyor; o aynayı Paris'teki sarayına yanında taşıdı ve ona kralların verasetini gösterdi.

203

Kalp Krizi

D: Başka birinin aynada bir şeyler görmesine izin verdiğini sanmıyordum.

J: Genelde izin verdiği bir şey değildi ama hizmetçi kızının bunu günlük oda temizliği sırasında gördüğünü ve çok fazla konuştuğunu söylüyor. Aynasının keçe bir çantada saklandığından ve Nostradamus'un geleceğe dair tahminlerini buradan aldığından bahsetti. Kendisine saygı duyan ve onu seven bir kilise yetkilisinin huzuruna çıkarıldı, ancak bu bilgi Paris'e ve Catherine de' Medici'nin kulaklarına yayıldı. Bu nedenle kendisine bir gelecek vizyonu sunmasını istedi. Başka seçeneği yoktu. Hizmetçi kızı ona sorun çıkardığı için artık onun yanında çalışmıyor. Onu kovmak zorunda kaldı ve tüm bu duruma oldukça kızgın. "Bana çok fazla acı ve üzüntü yaşattı ve neredeyse evimi bölüyordu. Ona iyi para ödedim" diyor ve "ve onun sadakatsizliği iğrenç."

D: Bir başkasının aynasını görmesine izin vermesine şaşırdım. Genellikle her şeyi gizli tutmaya çalışır.

J: Genellikle eşyalarını kutuda kilitli tutuyor.

D: Bu durumda onu Paris'e yanında götürdü.

J: Evet, istendiği için aynayı aldı. Bir sonraki hizmetçi kızını satın alacağını ve onun dilinin olmadığından emin olacağını söylüyor. Böyle hizmetçiler var. Nasıl ki insanlar kör ve sağırsa dilsizler de vardır ve bir sonraki hizmetçi kızının da dilsiz olacağını söyler. Bu yakın zamanda oldu, o yüzden hala üzgün.

Bunun daha önce bahsettiği hizmetçi kızla aynı olduğunu sanmıyorum çünkü onun hala bir kız olacağını düşünmeyeceğim kadar zaman geçti. Yaşlarına bakılmaksızın tüm hizmetkarlara bu şekilde hitap edilmediği sürece. Ancak görünen o ki Nostradamus sürekli hizmetçi sorunlarıyla boğuşuyordu.

D. Catherine de' Medici'nin ne düşündüğünü merak ediyorum. Aynada bir şeyler görebilmek onu şaşırttı mı?

J: Sihirbazlara kur yapmaya alışkın olduğu için pek şaşırmadı . Ona göre bu bir sihir gibiydi ve biraz da yenilikti. Ona birçok kralın annesi olacağını söylediğinde bundan hoşlanmadı. Oğullarının hiçbirinin hayatta kalamayacağını gördüğü için kendini rahatsız hissetti. Kral olacaklardı ama sırayla öleceklerdi. Bunu bilmek hoşuna gitmemişti ama cömert ve nazikti. Ona biraz para verdiğini ve itibarına yardım ettiğini söylüyor ama o -(geniş bir gülümseme) eh, "işbirlikçi" kelimesini kullandı - onun gücü için çok işbirlikçi.

D: Görmek istedi, yani beğenmediyse bu onun hatası.


204

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL III-78

Le chef d’Escosse avec six

d’Alemaigne,

Pargens de merOrienteaux

captif:

Traverserontle Calpre

Eastern seamen. They will pass

birlikte İskoçya'nın lideri yakalanacak

Cebelitarık ve İspanya, İran'da yeni korkunç krala sundular.

ve Espaigne,

Perse au nouveau'da mevcut

Roy yaratıcısı.

J: Bu dörtlüğün Anti-İsa adını alacak adama gönderme yaptığını söylüyor . İktidara geldiğinde İskoçya'dan iletişim uzmanları talep edecek ama bu uzmanlar aslında Londra ve Almanya dışında olacak. Bunlar ona gönderilecek ve beyin desteği ya da "beyin güveni" olarak kullanılacak.

D: Bu insanların bu konuda söyleyecek bir şeyleri olmayacak mı?

J: Bu konuda söyleyecekleri var ama altın peşindeler. Nostradamus bana altın paraları gösteriyor.

D: Belki de onların isteklerine karşı çıkıyorlardı diye düşündüm.

J: Hayır. Hiçbir şeye zorlanmıyorlar. İyi maaş aldıkları için isteyerek gidiyorlar. Aslında bu önümüzdeki 10 yıl içinde gerçekleşecek. 1991 yılında , aynı yılın Nisan ayında diyor.

D: O zaman bu, ağını oluşturmaya başladığında oluyor.

GÜNCELLEME. Sanırım bu, Orta Doğu'daki ülkelerin silah ve bilgisayar kapasitelerini yükseltme çabalarına gönderme yapıyor olabilir. 1991 ve 1992 yıllarında , komünist ülkelerin dağılması ve dünya çapındaki ekonomik sorunlar nedeniyle yetenekleri en yüksek teklifi verenlere sunulan nükleer bilim adamlarının yanı sıra çok sayıda bilgisayar uzmanı da vardı.

YÜZYIL 111-79

L’ordrefatal sempiternal par chaisne,

Viendra tournerpar

ordre consequent:

Du port Phocen sera rompu

Döngünün ölümcül ve ebedi düzeni, kendiliğinden bir düzene dönüşecektir. Marsilya'nın zincirleri kırılacak, şehir ve düşman aynı anda ele geçirilecek.

la chaisne,

La cite prinse, l'ennemi quant

& nicelik.

J: Dünya değiştiğinde ve Deccal'in düşüşü gerçekleştiğinde, güney Avrupa savaş sahasında savaşlar olacak. Bu gerçekleştiğinde, Deccal'in güçleri gibi Marsilya da gidecek

D: Döngüyle kastettiği bu mu?

Evet. Dünyanın sonu. Döngünün sonu bildiğimiz dünyanın sonudur. (Bunu bu kadar sakin bir şekilde söylemesi tuhaf.)


205

Kalp Krizi

Dünyamızın sonu , öyle mi?

J: Bildiğimiz gibi.

Bu açıklamayı kaç kez duymuş olursam olayım, yine de beni rahatsız ediyor.

YÜZYIL III-80

The unworthy man is chased out of the English kingdom. The counsellor through anger will be burnt. His followers will stoop to such depths that the pretender will almost be received.

Du regneAnglois l'indigne dechasse,

Le conseillerparire mis feu:

Ses adherairont si bas tracer, Que le batardsera demi

işte böyle.

Windsor kraliyet ailesi rezil olacak ve bu dörtlük bununla ilgili. Gelecekteki İngiliz monarşisine ve başbakanın yükselişine gönderme yapıyor. Başbakan ölmeyecek ya da yakılmayacak ama -bir dakika, bana bir uçak kazasını gösteriyor- bir uçak kazasında ölecek. Ancak uçağa konulan bomba uçağın düşmesine neden olacaktır. Ölümü kraliyet ailesinde skandala neden olacak.

D: Bu yakında olacak mı?

J: 1990'larda olacak .

YÜZYIL III-83

Les longs cheveux de la Gaule Celtique,

A ccompaignez d'estranges nations:

Mettront captifla gent

.4quitanique,

Poursuccombera Internitions.

The long-haired people of Celtic Gaul, joined by foreign nations will capture the people of Aquitaine in order that they should succumb to their plans.


J: Bana İngiltere'nin bir resmini gösteriyor ama orası artık çok küçük bir ada. Başlangıçta küçük bir ada olduğunu biliyorum ama şimdi büyük ölçüde küçüldü. İngiltere, Dünya değişiminden sonra Fransa'nın bazı bölgelerinde toprak sahibi olmak isteyecek. Daha fazla toprak almaya çalışıyorlar ve bu iki ülke arasında bir kan davasına benziyor. Bunun geçmiş tarihte de yaşandığını söylüyor.

, 17. Bölümdeki YÜZYIL III-70'e çok benziyor. İki dörtlük birbiriyle ilişkili olabilir. Aquitaine, güneybatı Fransa'nın eski bir bölgesiydi.


206

CENTURY III-84

The great city will soon be quite deserted, not a single one of the inhabitants will remain. Wall, sex, temple and virgin violated, people will die from the sword, fire, plague and cannon shot.

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

La grand cite sera bien desolee,

Des Habitansun Seuln'y Demoura:

Mur, sexe, tapınak ve vierge violee,

Parfer, feu, peste, canon peuple mourra.

J: Bu dörtlüğün New York şehrinin sonunu ifade ettiğini söyledi. Yıkım olacak diyor ama ben yangın görmüyorum. Nükleer türde bir silahın kullanıldığını görüyorum ama bu nükleer bir silah değil. Bütün insanları öldüren ama binalara zarar vermeyen bir bomba. Bu bir tür kimyasal savaştır. Şehri zehirler ve yaşamı yok eder. Bana gösterdiği şey bu. Bomba New York limanına yerleştirilecek ve Özgürlük Anıtı'nı havaya uçuracak. Kirlenmiş bakire derken bunu kastediyor.

D: Dörtlükte "insanlar kılıç ateşinden, vebadan ölecek ve vurulamayacak " diyor.

J: Açıkçası bunların hepsi bir arada. Muhtemelen kimyasal savaşı tanımlayamadı, o yüzden bu metaforu kullandı.

Aşağıdaki dörtlükte bir kelimeyi büyük harfle yazmış ve çevirmenler bunun ne anlama geldiğini bilmiyorlar. Bir anagram olabilir.

YÜZYIL III-85

La cite prinse par tromperie &fraude,

Parle moyen d'un beau

jeune attrappe:

Assaut donne Raubine pres de LAUDE,

Lui & tous morts pour avoir bien trompe.

The city istaken by trickery and deceit, captured by means of a handsome young man. An assault is made by Raubine near LAUDE, he and all of them dead, for having deceived so well.


-İsa'nın Güney Avrupa'yı ele geçireceği sıkıntılı dönemlere ve bu olayla bağlantılı savaşlara değindiğini söylüyor.

D: Onun yakışıklı genç adam olduğunu sanıyordum. "Laude" kelimesini neden büyük harfle yazdı?

J: Bunun doğru olduğunu, bir anagram olduğunu söylüyor ama bana söylemeyecek. ( Gülümseyerek) "Bu konularda sana çok yardımcı oldum. Kendi başına çözmen gereken bazı şeyler var" diyor. Düşünmemizi istediğini söylüyor.

D: Vf-U, bu bize merak edilecek bir şey veriyor. Hala çözmemiz gereken bazı bulmacalar var.


207

Kalp Krizi _

YÜZYIL III-86

Un chef d’Ausonne aux Espaignes ira,

Parmerfera arrestdedans Marseille:

Avant sa mort un long temps languira

Apres sa mort on verragrand merveille.

A leader from Italy will go to Spain by sea and he will make a stop at Marseilles. He will linger a long time before dying, after his death great wonders will be seen.


J: Bu dörtlüğün çok kolay olduğunu ama o zamanlar yazamadığını söylüyor. Son papaya ve onun bazı seyahatlerine atıfta bulunur. Onun saltanatının sonunda yeni bir dünya ve dine ve maneviyata yeni bir bakış açısı başlıyor.

D: Ondan sonra papa olmayacak. Marsilya'da mı ölecek?

J: Bunun sadece seyahatlerini ifade eden bir metafor olduğunu, Roma'da öleceğini söylüyor.

YÜZYIL 111-87

Classe Gauloise n’approches

de Corsegne,

Moins de Sardaigne tu

t'en repentiras:

Trestout mourrezfrustrez

de l'aide grogne,

Sang nagera, captifne me croiras.

French fleet, do not approach Corsica; even less Sardinia, you will regret it. You will all die, the help from the cape in vain, captive, swimming in blood you will not believe me.


J: Bu dörtlük aynı zamanda bela zamanına ve Deccal'e de işaret ediyor. Fransa'ya saldırmak için Korsika ve Sardunya adalarını operasyon üssü olarak kullanacak. Olan bitenden haberdar olan diğerleri ise Fransızları uyarmaya çalışacaklardır.

YÜZYIL III-90

Le grandSatyre & Tigre d'llyrcanie,

Don presente a ceux de l'Occean:

Un chefde classe istra de

Carmanie,

Qui prendra terre au Tyrren Phocean.

The great Satyr and Tiger of Hyrcania; gift presented to the people of the Ocean: the leader of a fleet will come forth from Carmania and land at the Phocea of Tyre.


J: Bu dörtlüğün yakında gerçekleşecek Türk-Yunan savaşına gönderme yaptığını söylüyor. Türkler barış talebinde bulunacak ve Yunan kralı kandırılacak. Kral ve kraliçe, Türkiye'nin askeri gücüne ve Ege Denizi'ndeki birçok Yunan adasını kontrol etme arzusuna öfkelenecek.

D.' Daha önce savaşın çok uzun sürmeyeceğini söylemişti.


208

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Hayır. Ama bu dörtlük Doğu Akdeniz'deki bu savaşı anlatıyor. D: Satir ve Kaplan'ın sembolizmi nedir ?

J: Kaplanın İsrail'i, Satir'in ise antik Yunan'ın ihtişamını temsil ettiğini söylüyor. Bir ittifak yapacaklar ve bu da İsrail'i yok etmeye çalışan Türkleri ve Arapları sıkıştıracak.

Araştırmama başladığımda bunun bir hata olabileceğini düşündüm. Hyrcania, Hazar Denizi kıyısındaki eski Pers İmparatorluğu'nun bir eyaletiydi. Bunun İsrail'le nasıl bir ilgisi olabilir? Ama İsrail'in erken tarihi açısından çok önemli olan Hyrcanus adında iki ünlü adam buldum. Bunlardan biri, Hirodes'in tahta çıkışına kadar ailesinde devam eden Yahudiye monarşisinin kurucusuydu. Diğer adam Yahudilerin başrahibi ve kralıydı. M.Ö. 30 yılında halefi Herod tarafından idam edildi. Sanıyorum Nostradamus Hyrcanie ismini Hyrcanus'un anagramı olarak kullanmıştır. Bu şekilde onun karmaşık düşünce tarzına göre Isael'e gönderme yapıyor olabilir.

Carmania, eski Perslerin bir eyaletiydi. Bu, onların bu kısa savaşa geçici bir ilgiden daha fazlasına sahip olacakları anlamına mı geliyor?

Tire, antik Fenike'de önemli bir limandı. Fenike, modern Suriye ve Filistin'de Akdeniz'de bulunan eski bir krallıktı. Phocean, Phcenicia'nın anagramı olabilir. Bu yine İsrail'e ve Arap dünyasına gizli bir gönderme gibi görünüyor.

D. " Okyanus halkına hediye " yazıyor , andokyanus büyük harfle yazılmış J: Yunanistan ile İsrail arasında ittifak kurulacağını söylüyor

Türkiye'de törenler su üzerinde gerçekleştirilecek.

CENTURY III-91

The tree which had been dead and withered for a long time will flourish again in one night. The Cronian king will be sickly. The prince with a damaged foot, fear of his enemies will make him hoist sail.

Nostradamus başka bir dörtlükte (YÜZYIL 1-83, Bölüm 16) bu savaşın yakında, 199'ların ortasında gerçekleşeceğini belirtmişti .

L'arbrequ'estoitpar uzun süre mort seche,

Artık yeni bir şey yok

geri döndür:

Cron Roy hastalığı, Prens

alacalı tatlı,

Criantd'ennemisferavoile bondir.

D: Çevirmenlerin kitapta "Cron Roi" kelimesiyle ilgili ilginç bir notu var .

J: Veliaht kral. (Uzun bir duraklama. John şaşkın görünüyordu.) Bana olan konsantrasyonunu bozuyor. O artık orada değil...

D : ( Ne demek istediğini anlamadım.) O dörtlük için sana bir ön fiyat vermek istemiyor mu ?

J: (Şaşkın) Sözü kesildi.

209

Kalp Krizi

D.Nerede o?

J: Hala masada. (Uzun duraklama)

D: Sorun ne?

J: (Kafası karışmış) Bilmiyorum .

D.Ne yapıyor?

J: Sanki... nöbet geçiriyormuş gibi. Önce kırmızıya sonra maviye dönüyor. Ve öyle görünüyor ki... Kalbinde bir sorun varmış gibi hissediyorum

D: Ona yardım etmek için herhangi bir şey yapabilir misin? (Bu çok çaresiz bir duyguydu.) Buna izin var mı?

Ben: Hayır, izin vermiyorum. Aynanın yanında kalmam gerekiyor. Ölmeyecek ama o... o... (John da kendini çok çaresiz hissetmiş olmalı.)

D: Hala sandalyede mi oturuyor?

J: Yere yığıldı. (Duraklat) Kalp krizi geçirmiş gibi görünüyor.

D: Ona herhangi bir türde enerji göndermenize veya ona yardımcı olabilecek herhangi bir şey yapmanıza izin veriliyor mu?

J: (Duraklat) Bir zil var! Kapısının yakınında! ... kaldıramıyorum. Elimi zilin içindeki çıngırakın üzerine koyabiliyorum. Zili oynatıyorum. Kaldıramıyorum ama hareket ettiriyorum.

D: Çok büyük bir çan mı?

J: Çok ağır. Bana çok ağır . İnsanlara ağır gelmiyor. (Duraklat) Onu çalıyorum.... Zili çalıyorum!

Daha sonra tokmağı zilin içinde hareket ettirebildiğini ve bunun da zilin çalmasını sağladığını söyledi. Büyük bir çaba gerektirdi.

D: Herkesin duyabileceğini mi sanıyorsun?

J: Evet, şimdi insanlar odaya geliyor... karısı ve 17 yaşlarında bir oğlu. Ona doğru koşuyorlar. Şimdi 30 yaşlarında bir adam da geliyor. Kalbinin sesini dinliyor ve onu pompalıyor... onu pompalıyor. (Duraklat) Nefes alıyor. (Rahatlama duygusuyla.) Nostradamus nefes alıyor.

Bu John için duygusal bir deneyimdi. Bizim fiziksel durumumuzda olan birinin kalp krizi ya da felç nedeniyle bayıldığını görmek ve bu konuda hiçbir şey yapamayacak kadar çaresiz kalması yeterince kötü. Ruhsal durumdan izlemek daha da sinir bozucu olsa gerek . En azından bu John'u sevgili dostumuz olan adama yardım etmeye çalışmaktan alıkoymadı.

D: Elbette senin orada olduğunu fark edemeyecek kadar meşguller.

J: Beni hiç görmüyorlar. Panik içindeler. Onun öldüğünü sanıyorlardı.

D: Ama şimdi yeniden nefes alıyor.

J: Nefes alıyor. Yüzü tamamen kızarmış. Kırmızı ve orada da mavi bir renk var.

D: Ona başka bir şey yapıyorlar mı?

J: Şapkasını çıkarıp tuniğini açtılar. Ve ona sertçe vuruyorlar ve göğsüne vuruyorlar. Şimdi gözleri... (Birdenbire) Gitmem gerekiyor. Goblenin koruyucusu bana gitmem gerektiğini söylüyor. Aynadan arıyor ve ben aynaya geri dönüyorum. Ama o

210

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2 )

endişelenmemeni söyledi, Nostradamus iyileşecek. Daha önce de kalp sorunu yaşamıştı. Aynadan dışarı bakıyorum. Şimdi ona bir kadeh şarabın içinde bir çeşit kalp ilacı veriyorlar. (Kendinden emin bir şekilde) İyileşecek. O sadece yaşlı. Onunla en son birlikte olduğumuz zamandan daha yaşlı ve bu onun yaşlanma sürecinin bir parçası olmalı. Şu anda Goblen Odasındayım.

D: Vasiye bu felç ya da kalp krizi geçirmesiyle bizim bir ilgimiz olup olmadığını sor.

J: Hayır, bu senin hatan değil. Gardiyan, Nostradamus'un şu anda yaşlı bir adam olduğunu söylüyor. "Kendi başının çaresine bakmıyor. Kendisi doktor ve kendi tavsiyesine uymuyor. Kalbine çare olması lazım ama yapmadı. Az önce şahit olduğunuz bu korkunç olay , Ona aracına dikkat etmesi gerektiğini hatırlatan bir mesaj."

D: Sadece onu ziyaretimizin...

J: Hayır, bununla hiçbir ilgimiz yok. Goblenin koruyucusu az önce bunun Nostradamus'un hayatı ve ruhunun seçtiği desenin bir parçası olduğunu söyledi. Nostradamus'un çok belirsiz olmasının nedeni buydu, o noktada bu onun içinde gelişiyordu.

D: O zaman tekrar geri dönersek... Tekrar döndüğümüzde muhtemelen yaşlandıkça yaşadığı sorunlardan kaçınmak için küçükken yanına gitmeliyiz.

J: Evet, veli hayatında onunla çalışabileceğin bir noktaya gideceğimizi söylüyor ama senin hayatına ne zaman gireceğini tahmin edemiyor. Çok küstahça davrandığını ve bundan hoşlanmadığını söylüyor. Gardiyan hiçbir yaşam formu konusunda haddini bilmezlik yapamayacağını söylüyor . Hayatlarına zorla girerek olumsuz iyilik yaptığımızı söylüyor. (Şaşkın) Bunun ne anlama geldiğini anlamıyorum... olumsuz iyi mi?

D: Ama gelmemizi istediyse zorlamayı düşünmüyorum.

J: Hayır, öyle demek istemiyor... (Gülüyor) " Kendinizi rahatsız etmeyin. Nazik olun." "Bu şahit olduğunuz çok travmatik bir olaydı ve buna bir daha şahit olacağınızı sanmıyorum" diyor. Ancak Nostradamus'un yalnızca kısa süreliğine dürtülerimize duyarlı bir seviyede kalabileceğini söylüyor. Onun bizi ruh formunda gördüğü zaman anlayışı, sizin dakika olan zaman anlayışınıza kıyasla saattir . Sanki bu onun zaman anlayışına göre üç dört saat içinde oluyor, halbuki bizim zaman anlayışımıza göre belki bir saatten biraz daha uzun. Duvar halısının koruyucusu bunun farklı bir zaman duygusu olduğunu çünkü Nostradamus'un aklımı okuduğunu açıklıyor. Her zaman anlık iletişim değildir .

D: Ama ne zaman iletişimi durdurmak isterse bunu yapar. Yani bu şekilde ona yapmak istemediği bir şeyi yaptırdığımızı düşünmüyorum.

J: Geleceğin ruhlarının varlığından hoşlanıyor ve onlarla çalışmaya çalışıyor. Ancak geleceğin ruhları, kendi zaman algılarının onunkiyle aynı olmadığını anlamalıdır.

D: Bunu o istediği için yapıyoruz.


211

Kalp Krizi

J: Ah, goblenin ruhu bunun gayet farkında. O sadece zaman boyutu bozulmasını açıklıyor. (İç çekiyor) Bu meseleyi zaman içinde halletmemiz gerektiğini söylüyor. Olay bu. Kendisiyle geçireceğimiz her seansın bir dakika gibi görünse de aslında Nostradamus için üç dört saat olduğunu ve bu sürenin onu günlük hayatından uzaklaştıracak kadar uzun bir süre olduğunu anlamamızı istiyor. Bunun nasıl olabileceğini anlamıyorum.

D: Hayır, ben de istemiyorum. Ama bu konuda anlamadığımız pek çok şey var.

J: Goblen koruyucusundan daha net bir bakış açısı elde etmeye çalışıyorum. Bu noktada anlamamız zorsa endişelenmeyin diyor. Ancak belli bir sürenin olduğunu unutmayın. Nostradamus'un geleceğin ruhlarıyla iletişim kurabileceği belirli saatleri vardır. Sizin on dakikada söylediğiniz şey onun için aslında bir saat olabilir.

D: Aynı zamanda daha uzun sürebilecek bir vizyon da görüyor.

J: Evet, meditasyonunda bu vizyonları görüyor, ancak bazen bir miktar şarap ve afyon almanın uyuşturucunun neden olduğu da oluyor.

D: Ah? Sanırım bu onu daha açık hale getiriyor.

Evet. Vasi, "Bir dahaki gelişinizde sizin daha iyi bir duruma girmenizi sağlamaya çalışacağız" diyor.

D: Bu yüzden o daha gençken, daha sağlıklı bir durumdayken gelmeyi istememizin haddini bilmezlik olacağını düşünmedim.

J: Hayır, böylesinin daha iyi olacağını söylüyor. Koruyucu çok sevgi dolu bir ruhtur. Sadece bu duvar halısını formda tutmak için yapması gereken çok iş var. Çok fazla sorumluluğu var. Bazen bu aksiliklerin yaşandığını söylüyor ama konuyu bıraktığımda Nostradamus'un kalp krizi geçirdiği bir noktaya geldiğimi fark etmemiş. "Bir dahaki gelişinizde Nostradamus'un doğru ruh halinde olduğundan ve hasta olmayacağından emin olacağız" diyor. Artık gitme zamanımızın geldiğini söylüyor.

Bu oldukça büyük bir deneyimdi. Ve birçok soruyu gündeme getiriyor. John gerçekten zili çalarak Nostradamus'un hayatını kurtardı mı? Tam o saatte orada olmamızın nedeni bu muydu, yani yardımcı olabildik mi? Anlaşılan karışıklık yüzünden odadaki hiç kimse zilin çalmasını sorgulamamıştı. John onları çağırmasaydı ölür müydü? Bu insanlar onun çalışma odasında rahatsız edilmeden saatler geçirmesine alışkın olduğundan kimse onu kontrol etmezdi. John, Nostradamus'un gençliği sırasında seanslar sırasında kapının yanındaki duvarda asılı olan zili görmediğini söyledi. Belki de yaşı ilerledikçe , ihtiyacı olduğunda yardım çağırabilmek için bunu taktırmıştı .

Nostradamus, "Bugün seni aramadım" dedi. Belki de hayatının bu aşamasında dörtlükleri bitirmişti ve gelecekten gelen ruhları gençliğinde olduğu kadar sık göremiyordu. Sebepleri ne olursa olsun bu, tekrarlamak istemediğimiz bir deneyimdi.

Bölüm 22

Gizli Oda

travmatik deneyimin ardından , Nostradamus'un sağlığının daha iyi olduğu bir dönemde iletişime geçmeyi denemek istedik.

J: Gardiyan , "Şimdi Nostradamus'u ziyarete gitmek istiyorsun, değil mi?" D: Evet ve geçen sefer yaşadığımız deneyimi tekrarlamak istemiyoruz . Bizimle konuşacak zamanı olduğu ve fiziksel sağlığının iyi olduğu bir günü tercih ederiz .

J: Tamam, ışındayım ... Şimdi oradayım . (Gülümsüyor) Nostradamus her türlü eşyayı kaldırıyor.

D: Ne demek istiyorsun?

J: Ah, çalışma odasının kapısı açık ve diğer odada. Bizim alışveriş malzemelerini kaldırdığımız gibi o da eşyaları kaldırıyor. Otları, tütsüleri ve her türlü şeyi var. Şimdi tekrar odaya geliyor. Ah, bugün iyi görünüyor. Çok neşelidir. Hayatının iyi bir döneminde geldik. Çok daha genç görünüyor. Saçında beyazlar var ama muhtemelen kırklı yaşlarındadır.

D: Bu daha iyi. Geçen seferki gibi bir şeyin olmasını istemiyoruz.

J: (Cidden) Bunun hakkında konuşamam.

D: Ne hakkında?

J: Geçen sefer olanlar hakkında.

Görünüşe göre Nostradamus'un gelecekte neredeyse ölümcül bir kalp krizi geçireceği olayı bilmesine izin verilmedi. Bu durumda onun hakkında aktarmamızın yasak olduğu bilgilere sahiptik.

D: Ona burada olduğumuzu söyler misin?

J: Aynada beni görüyor ama meşgul. Çalışıyor ve şöyle diyor: "Hemen orada olacağım. (Gülüşmeler) Kağıdımı, kitaplarımı ve tomarımı buraya getireyim, sonra da kumumu ve mürekkebimi buraya getireyim." Hepsini o ayarlıyor. Şimdi mutfak alanına gidiyor.

D: Başka bir oda mı burası?

Evet. Karısına artık rahatsız edilmek istemediğini söylüyor. Çalışmalardan sonra geri geldi ve kapıyı kilitledi.

212


213

Gizli Oda

D : Bu iyi, belki bugün çalışabiliriz .

J: Evet, kendini çok iyi hissediyor.

D: Peki o zaman dörtlüklerin çevirisine devam etmek ister mi ?

J: Evet, "Devam et" diyor.

YÜZYIL III-91

The tree which has been dead and withered for a long time will flourish again in one night. The Cronian king will be sickly. The prince with a damaged foot, fear of his enemies will make him hoist sail.

L'arbre qu'estoitparl ong temps mort secchd,

Artık bir geri dönüş olmadı.

Cron Roy malade, Prens alacalı estache, Criantd'ennemisfera voile bondir.

Bu, Nostradamus'un son seansta kalp krizi geçirdiği sırada okuduğum dörtlüktü. O zaman yorumlayamadık, o yüzden onunla başladım.

J: Cronian kralı. Cronian dilini nasıl heceliyorsun?

D: Bu çevirmenlerin anlamadığı bir şey. Fransızca'da "Cron Roy" var ve bunu "Cronian" olarak tercüme ettiler . Çevirilerinde Latince Cronus'un Satürn'e atıfta bulunabileceğini düşünüyorlar .

J: Hayır, öyle değil diyor. Şu anda İngiltere'nin kraliyet ailesini anlatıyor. Prens Charles ve Cronian kralıyla ilgili, aslında Cron daha çok onun aklında olan şey . Bir kadın kralı temsil ettiğini söylüyor ; yaşlı bir kadın kral. İngiliz kraliyet ailesinin bu yüzyılda prestijinin ve gücünün bir kısmını kaybettiğini ancak ayağıyla sorun yaşayan veya ayağıyla sorun yaşayacak olan prensin kontrolü ele geçirmesiyle bu durumun kısa sürede değişeceğini söylüyor . Kraliyet ailesinin prestij ve güç kazanmasına yardımcı olmak için yelken açacak. Bu onun yelken açacağı anlamına gelmez . Kurumuş olan ağaç şimdi yeniden çiçek açacak.

D: Oradaki sembolizmi görebiliyorum . Uzun zamandır bir kadın kraliçeleri var .

YÜZYIL III-93

Dans Avignon tout le Chef de l'empire

FeraarrestpourParis desole: Tricast tiendra l'Annibalique ire, Lyon par change seramel console.

InAvignon, the leader of all the Empire will make a stop because Paris is deserted. Tricast will contain the African anger, the Lion will be poorly consoled by the change.


John benden sonra her satırı yüksek sesle tekrarladı.

J: Bu dörtlüğün iki şeye işaret ettiğini söylüyor. Nazilere, Fransa'nın ele geçirilmesine ve Londra'yı temsil eden aslanın nasıl


214

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

İngiltere'nin bu süre zarfında bazı gerçek sorunları olacak. Aynı zamanda Deccal'in -kullandığı sözcükle dünyayı yok eden- Güney Fransa'dan Avignon yakınlarına doğru yürürken yaratacağı sorunları da temsil ediyor . Avignon'un kendi zamanında çok önemli bir şehir olduğunu, çünkü bir zamanlar papalığın merkezi olduğunu söylüyor; onun zamanından birkaç yüz yıl sonra. O zamanlar önemli bir şehirdi, her ne kadar sizin zaman diliminizde o kadar da önemli olmasa da.

Nostradamus, yerel Fransız tarihi konusundaki bilgisinde yine haklıydı. İtalya'yı harap eden sıkıntılı zamanlar nedeniyle Papa, papalık koltuğunu Avignon'a taşıdı. Papalar, Nostradamus'un zamanından sonraki 200 yıl içinde, 1309'dan 1377'ye kadar 68 yıl boyunca orada kaldılar.

J: Bu dörtlüğün Deccal'in güney Fransa'ya doğru yürürken kullanacağı rotayı gösterdiğini söylüyor. Paris terk edilecek çünkü Roma ve Atina'yı bombaladığı gibi onu da bombalamakla tehdit edecek. Şimdiki Avignon'un dışında kamp kuracak ve İngiltere hiçbir şey yapamayacak çünkü bundan sonra tehdit edilecek.

D. O halde aslan her iki yorumda da İngiltere'yi temsil ediyor.

J: Paris de İkinci Dünya Savaşı'nda terk edilmişti.

D: Deccal'in ne zaman sorun çıkaracağına dair size bir zaman dilimi verebilir mi, yoksa size sadece bir resim mi gösteriyor?

J: Bunların hepsinin kendi deyimiyle terör saltanatı sırasında gerçekleşeceğini söylüyor.

YÜZYIL III-96

Chefde Fosan aura gorge coupee,

Parle ducteurdu limier

& laurier:

Lafaictpatreparceux de mont Tarpee,

Saturne en Leo 13 de Fevrier.

The leader from Fossano will have his throat cut by the man who exercised the bloodhounds and greyhounds. The deed will be committed by those of the Tarpean rock, when Saturn is in Leo on 13th February.


Yazımı istedi ve sonra telaffuzumu düzeltti.

2000 yılından sonra olacak bu. Deccal'den sonra birbirleriyle savaşacak olan hiziplerle ilgili. Bu zaman diliminde yaşanacak bir miktar kargaşa, Anti- Mesih artık Dünya'da olmasa da, liderlerden birinin, hâlâ Deccal inancını taşıyan bir grup tarafından suikasta uğramasına neden olacaktır. Bu insanlar bu dönemde zorluklara neden olacak ama bunun sonucunda bir dünya hükümeti ortaya çıkacak diyor.

D: Deccal öldükten sonra insanların savaş arzusunun kalmayacağını düşündüm.

J: Bunun daha çok politik manevralar olduğunu söylüyor. Sadakatlerin değişmesi bu adamın öldürülmesine neden olacak.

D: Tazıların ve tazıların sembolizmi nedir?

J: Tazılar savaş köpekleridir. Onları böyle görüyor. Onlar


215

Gizli Oda

Yaralı bir hayvanı bulup öldürmek için kokusunu alan köpekler. Eğer durdurulmazlarsa onu yutacaklar. Tazı da başka bir av köpeğidir ama daha asildir çünkü yönlendirildiğini dinler. Bu sembolizm, o dönemde var olacak farklı grup türlerini ifade eder.

D: Eğer şu astrolojik işaretlere baksaydınız, bu bize tarihi verir miydi? J: 2000 yılından sonra bir efemeris'e bakmayı söylüyor .

2000 efemerisini bulduğunda tarihi 13 Şubat 2036 olarak hesapladı ; bu tarih Satürn'ün Aslan burcunda ve Jüpiter'in Boğa burcunda olduğu zamandı.

Nostradamus'un Tarpean Kayası'ndan bahsetmesinde ilginç bir sembolizm vardır. Bu , Roma'daki Capitoline Tepesi'nde, Cumhuriyetçi Romalıların devlet suçlularını fırlattığı bir kayaydı . Bu, Nostradamus'un çapraz referans olarak Roma tarihine gönderme yapmasının bir başka örneği gibi görünüyor . Bu, cinayetin suçlu veya yerleşik düzene karşı isyancı sayılan kişiler tarafından işlendiği anlamına mı gelir?

YÜZYIL 111-98

Two royal brothers will fight so fiercely and the feud between them willbe so deadly that both will live in fortified places. Their great quarrel will concern their lives and the kingdom.

Deux royalsfreressifort gerilla,

Ölmek ve ölmek için en iyi sera:

Qu'un chacunplacesfortes

işgalci,

De regne & vie seraleur grand querelle.

J: Bu dörtlük tarih boyunca pek çok hükümdar için geçerlidir ama bu olayların özellikle bizim zaman dilimimizde İngiltere Prensi Charles'ın oğulları arasında gerçekleştiğini göreceğiz.

D: Bu ikisinin arasında sorun çıkacağını mı söylüyor?

J: Kardeş rekabeti zaten var, diyor. Bu sorun çoktan başladı ve onlar henüz bebek.

D: O zaman bu dörtlük gelecekteki olayları öngörüyor ama bazıları zaten gerçekleşti.

Evet. Bu, yüzyılımızın ilk yarısında Rusya ve İngiltere gibi farklı ülkelerde birçok kez yaşandı. Bunun kendi zamanından günümüze, yeni dünya düzenine kadar meydana gelen kargaşayı temsil ettiğini söylüyor.


216

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL III-99

Inthe green field of Alleins and Vernegues of the Luberon mountains near Durance, the fighting on both sides will be so bitter for the armies that Mesopotamia shall cease to be found in France.

Yardımcı şampiyon herbeux d'Allein

et du Vaineigne,

Du mont Lebrou proche

de la Durance,

İkili Kamplar serasi aigre çatışması

Fransa'da Mezopotamya'nın yıkılması

Bazı kısımları benden sonra tekrarladı ve isimlerin telaffuzunu düzeltti.

J: Bu dörtlüğün, Deccal'in güçleri İsviçre'yi ele geçirmeye çalıştığında yaşanacak çatışmadan bahsettiğini söylüyor. Başarılı olamayacak ama bunu yaparken Fransa'nın bir bölümünü yok edecek. Cenevre ve Zürih'i yok etmek için bir bomba fırlatılacak, ancak bunun yerine Fransa'ya düşecek ve kirliliğe neden olacak.

D: Bu atomik kirlenme mi?

J: Mutlaka atomik olması gerekmiyor; insanları öldürür ama doğayı öldürmez.

Bu, New York'un yıkımını anlatan dörtlükle benzerdir (YÜZYIL III-84, Bölüm 21).

D: Dörtlükte çok fazla isim kullanıyor.

J: Onun zamanında bunların hepsi Fransa'daki yer isimleriydi. Orada anagramlar da var, dedi.

D: Diğer yer adlarının anagramları?

J: Bana bir İsviçre haritası gösteriyor ve Fransa ile İsviçre sınır bölgesini işaret ediyor.

YÜZYIL IV-1

The remaining blood will not be spilt, Venice seeks for help to be given; Having waited for a very long time the city is handed over at the first trumpet blast.

Cela du reste de sang non espandu,

Venise quiert secours estre donne,

Apres avoirbien uzun süreli katılımlar,

Livree au premier cornet sonne'dan alıntı yapın.

J: Venedik'in kendi zamanında büyük bir denizcilik devleti olduğunu söylüyor. Sizin zaman diliminizde yavaş yavaş lagünün bataklığına batıyor. Bu dörtlüğün bir şehrin bu güzel mücevherinin çöküşünü temsil ettiğini söylüyor. Meydana gelen değişiklikler ve okyanusların yükselmesi nedeniyle Venedik'in büyük bir kısmı yakında sular altında kalacak. Bu olacak


217

Gizli Oda

özellikle 1990'larda kritik çünkü bana suyun yukarıya doğru yükseldiğini gösteriyor.

D: Şimdi batmaması için bir şeyler yapmaya çalışıyorlar. Başarılı olacağını düşünüyor musunuz?

J: Bir dereceye kadar diyor ama Dünya değişimiyle bu tamamen kapsanacak . Bana Dünya'yı ve o bölgenin tamamen sular altında olduğunu gösteriyor.

CENTURY IV-3

From Arras and Bourges great banners from the Dark Ones, a greater number of Gascons fight on foot. Those along the Rhone will make the Spanish bleed. Near the mountain seat of Sagunto.

Nostradamus'un zamanında Venedik'in Batı dünyasının en büyük denizcilik devleti olduğunu keşfettim. Avrupa siyasetinde güçlüydü ve yoğun kültürel faaliyetlerin merkeziydi. Gerçekten de battığını görünce üzülmüş olmalı.

D'Arras & Bourges, de Brodes grans enseignes,

Bir artı Gascons büyükannesi de rol aldı,

Ceux long du Rosne saigneront

Espaignes:

Proche du mont ou

Sagonte yardım etti.

Tekrar telaffuzumu düzeltti.

J: Bu dörtlüğün sıkıntılı dönemlere ve Anti- İsa'nın Paris'i değil de Fransa'nın çoğunu ele geçireceğine değindiğini söylüyor. Fransa'nın güney kesiminin çoğunu fethedecek ve İspanya'nın yanı sıra İtalya'ya da yayılmaya çalışacak. Bu zamana kadar Roma'yı çoktan havaya uçurmuş durumda ve Fransa'nın bu kısmına yoğunlaşacak çünkü burası çok zengin bir tarım alanı. Tüm lüks yiyeceklerimizin geldiği yer burasıdır. Bana yermantarını, kazları ve bunun gibi şeyleri gösteriyor. Bunun çok önemli bir zaman olacağını söylüyor .

D: Karanlık olanların Deccal'in güçlerinin üyelerini temsil ettiğini varsayıyorum, ama burada "çok sayıda yaya gaz savaşı" yazıyor. Gasconlar kimler?

J: Gascony o zamanlar Fransa'nın bir eyaletiydi, dolayısıyla gasconlar kuzeyden geldikleri için özgür Fransızları simgeliyor.

YÜZYIL IV-4

L’impotent Princefache,
plaincts & querelles,

De rapts & pille, parcoqz

& parLibiques:

Grandest par terrepar

mer infinies voilles

Seule Italie sera chassont Celtiques.

Güçsüz Prens , horoz ve Libyalılar tarafından öfkeleniyor , şikayetler ve kavgalar, tecavüz ve yağmalanıyor . Karada harikadır , denizde sayısız yelken ; _ Yalnızca İtalya Keltleri kovacak . _ _

218

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Bu dörtlüğün sizin yüzyılınızda eski bir hanedandan gelen bir prensin güç isteyeceği ama elde edemeyeceği bir döneme değindiğini söylüyor.

D: Hangi ülkeyi biliyor mu?

J: Arap ülkelerinde olduğunu söylüyor. Görmek zor . " Yeni ülkelerinizin isimlerini anlamıyorum" diyor . Çok belirsiz konuşuyor.

D: Bu durumda horoz kim ?

J: (Şaşırarak) Mısır. Nasıl olduğunu bilmiyorum ...

D: "İtalya tek başına Keltleri kovacak" diyor . Bu dörtlükteki Keltler kimlerdir ?

vermiyormuş gibi tereddüt etti ve sonra devam etti.

J: Keltler, Romalılar ve Etrüsklerden önce İtalyan yarımadasında yaşayan eski bir kabileydi. Roma tarihini bilmen gerektiğini söyledi. "Biz bunu çok iyi biliyoruz, siz de bilmelisiniz" diyor . Beni işaret ediyor.

D: Bunu bana daha önce de söylemişti . Roma tarihine daha aşina olmamız gerektiğini biliyorum ama onun yerini alan daha sonraki tarihler var .

Zihninin parlaklığını görmek istiyorum" diyor . (gülüyor) İpucu için Roma tarihinize bakmanızı ve sonra bu dörtlüğü tekrar tartışacağımızı söylüyor.

D: Az önce neden konuşmuyordu ? Onu rahatsız eden bir şey mi vardı ?

J: Derin düşüncelere dalmıştı. Biraz 'uzaylı' oluyor." Sanırım buna böyle deniyor.

D: Burada çok yüksek bir ses vardı ( pencerenin dışında çim biçme makinesinin sesi) ve bunun onu rahatsız ettiğini düşündüm .

J: Hayır, bu onu rahatsız etmez. Benim boyutumda hiçbir şey duymuyor . (Birdenbire) Artık dörtlükleri yorumlamak istemiyor. Az önce kalemini bıraktı. "Daha fazla bilgi istiyorsanız aynaya bakabiliriz. Neler duymak istersiniz? Bu son dörtlük beni birçok şey hakkında düşündürdü" diyor.

D: Özel bir şey var mı?

J: Şöyle diyor: "Roma tarihini inceleyin. Biz onu kendi zamanımızda çalışmalıyız, siz de kendi zamanınızda çalışmalısınız. Bu benim olduğu kadar sizin de medeniyetinizin bir parçasıydı." Evet . Ancak o zamandan bu güne o kadar çok zaman geçti ki , bir nevi arka planda kaldı . İnsanlar bunu gerektiği kadar kullanmıyor sanırım. Eğer dörtlüklerden bahsetmek istemiyorsa aynada bize göstermek istediği özel bir şey var mı ?

J: Yapmıyor... şimdilik onları bir kenara koyacağımızı söylüyor. Çok neşeli bir ruh hali içindedir. Üst katta başka bir odası olduğunu söylüyor ve onu görmek isteyip istemediğimi soruyor.

Bu bir sürprizdi. Evin geri kalanına asla girmemize izin verilmemişti.

219

Gizli Oda _

D:Bunu yapabilir miyiz?

J: Evet, beni üst kata ve diğer odaya götürüyor. Çok küçük bir ritüel odası. Bütün sihirli aletlerini ve benzerlerini burada saklıyor ama aynayı burada tutmuyor. Duvarlarında bir sürü duvar süsü var ve gerçekten çok güzel. Oda yaklaşık benim banyom büyüklüğünde; hayır, bundan biraz daha büyük. Her iki tarafta yaklaşık dokuz veya on fit var. İçine yatak koyamazsınız ama yerde sihirli bir daire var. Farklı türde parşömenler, kitaplar, büyük bir tütsülük ve alt kısmında bunun gibi çapraz kirişli ayakları (el hareketleri) olan bir sandalyesi var. Yan tarafta. Burası meditasyon yapmak ve dua etmek için geldiği yerdir. O çok manevi bir adam. İnsanların dua etmesinin çok önemli olduğunu söylüyor.

D: Duvar süsleri neye benziyor?

J: Ah, çok güzeller ve kadife gibi bir şeyden yapılmışlar. Bazıları işlemeli, bazıları ise goblen gibi dokunmuştur. Üzerlerinde farklı türden okült semboller var. Bunları kimin yaptığını sordum, "Bu benim sırrım" dedi. (Gülüyor) Bu odayı gizli tutması gerekiyor. Kapısında ağır bir kilit var ve burası onun para ve değerli eşyalarının saklandığı depo olarak kabul ediliyor. Karısı bunu görebilir ama hizmetçi kız göremez çünkü bunu onu cadı olmakla suçlamak için kullanır. Bu onun dini inzivası ve sadece bunu düşündüğünü bana bildirmek istedi. "Burada oturup atalarımın benim ve ailemin hayatlarını bereketlemesi için dua etmeyi seviyorum" diyor. Artık gitmemi istiyor. Dua etmek istediğini söylüyor.

D: Yapmak istediği tek şey bu muydu, sana o odayı göstermek mi?

J: Nedenini bilmiyorum ama beni buraya getirmek istedi. Dua etmek istiyor ve şöyle diyor: ah, şimdi anlıyorum. Görüyorsunuz, bazen bizim iyi olmayabileceğimiz hissine kapılıyor; biz kötü ruhlarız.

D: Neden böyle hissettiğini anlayabiliyorum.

J: Eğer onunla dua edersek bileceğini düşünüyor. Şimdi onunla birlikte dua ediyorum. Onunla birlikte Rab'bin Duasını okuyorum.

John bunu yavaşça okudu. Bunu onunla zihinsel olarak söyledim.

D: O da bizimle aynı şekilde mi söylüyor?

J: Hayır, biraz farklı ama benzer. Yaptığı bir testti. Şöyle diyor: "Artık kötü bir ruh olmadığını biliyorum çünkü öyle olsan o duayı edemezdin." Artık gitmemizi istiyor.

Kötü ruhlardan bahsetmesi merakımı uyandırdı ve bunun peşinden gitmek istedim.

D: Ona şunu sorabilir misin?

J: Konuşmak istemiyor. Elinde bir tomar var ve ondan sözler okuyor, dua ediyor.

D: Sadece herhangi bir ruh olup olmadığını merak ettim...

220

Nostradamus ÇVOL ile Söyleşiler. 2)

J: Goblen Odasına geri döndüm. Gardiyan beni geri çekti. Veli şu anda benimle konuşuyor, "Seni orada istemiyor. Dua etmesi çok önemli. Dua insanı neşelendirir." Nostradamus bizi test etmek istedi çünkü "şeytanlarla bulaştığı" bazı olaylar yaşadı.

D: İşte bunu merak ettim.

J: Gardiyan, aynadan bazı olumsuz ruhların geldiğini söyledi. "Dua çok önemlidir, çünkü dua Tanrı ile konuştuğumuz zamandır . Meditasyon yaptığımızda Tanrı'nın karşılığında ne söyleyeceğini dinleriz" diyor.

D: Onun evinin başka bir yerine girmemize izin verilmesinin olağandışı olduğunu düşündüm.

J: Olumsuz ruhlar olup olmadığımızı görmek istedi ve eğer olumsuz ruhlarsak yerde tuz vardı . (Gülüyor) Bunu biliyordum. Ama bu yüzden söylediği gibi Yaradan'ı övmek için dua edip edemeyeceğimizi görmek istedi.

D: Şimdiye kadar bizim pozitif ruhlu olduğumuzu bildiğini düşünmüştüm. Umarım öyledir. Uzun zamandır geliyoruz.

J: Görüyorsunuz, bu tutarlı değil. Her gün belli bir saatte gelmiyoruz. Hayatının farklı zamanlarında karşımıza çıkıyor. Gardiyan, olumsuz ruhlarla ilgili bazı zorluklar yaşadığını söylüyor.

D: Peki, testi geçtiğimize sevindim.

Evet. Gardiyan harika bir iş çıkaracağını söylüyor.

eğer bizden herhangi bir olumsuzluk fark etmiş olsaydı, Nostra damus'u duvar halısının içinden bulmamıza izin vermeyeceğine de inanıyorum . Başlangıçta güdülerimizi bizim bildiğimizden daha iyi bildiğini söylemişti.

Bölüm 23

Nostradamus'un ilk teması

Bu seansın başında John aynanın karşısına geçtiğinde beklenmedik bir şekilde şaşkınlıkla geri çekildi ve " Ona dokunuyor ! " diye bağırdı.

D: Ona dokunmak mı?

Evet. Bir asası var. Bir sihirbazın asasına benziyor ama sihirbazlarımızın 20. yüzyılda kullanacağından daha büyük . Yaklaşık 18 inç uzunluğunda, ancak kalın. Törpülenmiş ve boyanmış bir dişbudak ağacı dalına benziyor. Üzerinde kabalistik desenler olduğunu sanıyordum ama bunlar İbranice harfler. Üzerinde İbranice adı yazılı.

D: Ve onunla aynaya mı vurdu?

Evet. Aynaya bu şekilde hafifçe vurdu. (Elini, copla kürsüye vuran bir orkestra şefi gibi salladı.)

D.Bunu neden yaptı?

J: Bir tür büyülü törenin ortasında gibi görünüyor. Ayaklarının altındaki yerde, üzerinde pentagram ve birçok farklı İbranice karakter bulunan bir daire var. Daire masanın yanında yerdedir ve dairenin içinde iki mum vardır. Ayna masanın üstünde. Aynaya bu şekilde vurdu (el hareketleri) ve şöyle dedi: (şaşırarak) "Ah! Sen ruhlardan birisin, değil mi?" Ben de "Evet, ben ruhlardan biriyim" dedim.

D: Sizce bu töreni kullanarak aynadan bir ruh çağırmaya mı çalışıyordu?

Evet.

D: Sanırım bizi yakalayacağını bilmiyordu .

J: Hayır, kitabı üzerinde çalışmasına yardımcı olacak ruhlar arıyordu.

D: Sonra doğru zamanda buluştuk. Eğer biz ortaya çıkmasaydık, bize ulaşabilecek başka ruhlar var mıydı acaba?

J: Evet, var.

D: Var mı? Neredeler?

J: Biri benim ruh rehberim ve çağrılan ruhlardan oluşan bir koro var. İzliyorlar. Tören Tanrı adına yapılır, dolayısıyla yalnızca iyi ruhlar geçebilir.

221

222

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Onunla konuşanın biz olup olmadığımızı umursuyorlar mı? Buraya ilk gelen başka biri olabilir.

J: Hayır, umursamıyorlar. Merak ediyorlar. Nostradamus çok genç görünüyor. İçinde biraz gri olan çok sayıda koyu renk saçları var. Otuzlu yaşlarının sonunda ya da kırklı yaşlarının başında gibi göründüğünü söyleyebilirim.

D: Bunun ruhların ortaya çıkması için yaptığı ilk çağrılardan biri olabileceğini mi düşünüyorsunuz?

J: Evet, öyle düşünüyorum. Biraz şok oldu. O... (geniş bir şekilde gülümseyerek)biraz gergin.

D: (Gülüyor) Belki bu onun bu türden ilk deneyiydi.

aynadan çıkan bir görselleştirmeyi ilk kez görüyor . Sanırım aynayı yeni almış.

D: Eğer biraz gerginse, kendisini daha iyi hissetmesi için belki onunla konuşmalısın.

J: Onunla telepatik olarak konuşuyorum. Ona sevgi ve ışıkla geldiğimi ve ona hizmet etmek istediğimizi söylüyorum. Ona kitabı konusunda da yardımcı olacağız.

D.Ne diyor?

J: Merci, teşekkür ederim.

D: Hala korkuyor mu?

J: O çemberin dışına çıkmıyor. (Bunu eğlenceli bulduk.) Ama ekipmanı var. Bir kitabı var... hayır, bu bir kitap değil, tüy kalemlerinin olduğu bir parşömen.

D: Tedbirli olduğu için onu suçlamıyorum. Bunun tuhaf olacağını düşünüyorum.

J: (Birdenbire) Bir tür cilt sorunu var.

D: Ne demek istiyorsun?

J: Bilmiyorum. Yüzünde döküntü var gibi görünüyor. İlaç reaksiyonundan kaynaklandığını düşünüyorum. Muhtemelen kurdeşen veya benzeri bir alerjik reaksiyondur. Yüzünü bu şekilde kaşıyordu. (John sakalını ve yanaklarının üstünü kaşıdı.)

D: Uyuşturucu kullandığını mı düşünüyorsun?

J: Bunları sadece sağlık için alıyor. Bizim 20. yüzyılda yaptığımız gibi uyuşturucu kullanmıyor. Bir iki kadeh şarap alacağını söylüyor ama bunu kötüye kullanmıyor. Bir şeyler söylüyor ama anlamıyorum. "Sarhoşluk..." Bir atasözü ya da buna benzer bir şey. "Sarhoşluk şeytanların senin aracılığınla konuşmasına izin vermektir."

D: Bazı ilaçları aldığını ve etkilerinin farkına varamadığını düşündüm.

J: Hayır, "farmakope" dediği şey hakkında epey bilgi sahibi olduğunu söylüyor.

Bu kelime bana tuhaf gelmişti ama eczaneye ya da ilaçlara atıfta bulunduğundan şüpheleniyordum. Tanım: İlaçların ve ilaçların bir listesini ve bunların özelliklerinin, hazırlanışının vb. açıklamalarını içeren resmi bir kitap.

D: Eğer bizi ilk kez görüyorsa merak etmiş olabilir. Bize bir şey sormak istiyor mu?

J: Bize Fransa'nın bir sonraki hükümdarının kim olacağını soruyor.

223

Nostradamus'un İlk İletişimi

Neredeyse güldüm. İnsanların her zaman ruhlara sorduğu tipik bir ilk soru. Aynada ne görmek istediğimizi bilmek istediğinde de ona sorduğumuz bir soruydu bu. Gelecek başkanımızı sorduk. O dönemde böyle önemsiz bir soru sorduğumuz için bizi azarlamıştı çünkü hükümdarların gelip gittiğini söylemişti. Ancak burada Nostradamus bize deneylerinin ilk günlerinde merakının bizimkiyle aynı insani yönü izlediğini kanıtladı. Komikti. Daha sonra bizi eleştirdiği sorunun aynısını burada bize soruyordu. Ama John'un buna nasıl cevap vereceğini merak ediyordum. Bilsem bile, kendi zamanındaki hükümdarın kim olduğunu kesinlikle hatırlayamıyordum. Bu çok eski bir tarihti ve benim için cevap vermenin tek yolu aceleyle bir ansiklopedi bulup ona bakmaktı. Biz bunu yaparken Nostradamus'u beklemeye almak zor olurdu. John daha sonra bilinçli durumunda kendisinin de cevabı bilmediğini ancak cevabının bir yerden geldiğini söyledi.

D.Biliyor musun? Bu konuda ona yardım edebilir misin?

J: Ona şu anki veliaht olmayacağını ama kardeşlerinden biri olacağını söylüyorum.

D: Hımm. O zamanlar kralın kim olduğunu bile hatırlamıyorum. Ona çok uzak bir gelecekten geldiğimizi ve bu bilginin bizim için çok eski bir tarih olduğunu söyler misiniz?

Evet. Bunu söylediğimde güldü.

Neden?

J : Kendi zaman diliminden 500 yılı anlayamıyor.

D: Ona kitabının yayınlandığını ve onu okuduğumuzu söyleyebilirsiniz. İnsanlar 400 yıldır buna şaşırıyordu.

J: Bu kadar uzun süreceğini bildiği için mutlu ama kendi geleceği hakkında konuşmak konusunda isteksiz. Bu konuda hiçbir şey bilmek istemiyor.

Tamam. Dörtlükler kitabını yazmaya başladı mı henüz?

J: Hayır. Kabala üzerine bir kitap için araştırma yaptı. Ayrıca çok uzun zamandır astrolojik verilerden oluşan bir kitap üzerinde çalıştığını söylüyor ve içinde gevşek yapraklı kağıtlar bulunan o devasa dana derisinden kitabı işaret ediyor. Bunun için çok zaman harcadı. Ama aynı zamanda bir doktor olduğundan iyileşmeye de zaman ayırıyor. Ayrıca bir tür felsefe üzerine bir kitap yazmayı da düşünüyor. Görüyorsunuz, şu anda antik Yunan ve Roma'nın büyük eserlerinin çoğunu Yunanca ve Latince'den İngilizce veya Fransızca'ya çeviriyorlar. O da bu işin içinde.

D: O halde henüz dörtlüklerini yazmaya başlamadı.

Eğer bunları yazmaya başlamamış olsaydı ya da henüz bunları düşünmemiş olsaydı, bu bir sorun teşkil edebilirdi. Eğer onları okursam, bizim için olduğu kadar onun için de bir bilmece olabilirler. Ne oldukları hakkında hiçbir fikri olmadığı için kafasının karışacağını bekliyordum. Tabii... tabi ki bunları yazmasına gerçekten yardım etmiyorsak .

D: Peki, bazı dörtlükler okuyup açıklamasını istedim. Bir işe yarayacağını mı düşünüyorsun?


224

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: "Elbette" diyor, "hadi deneyelim." Az önce kendisine qua trenlerini ve gelecekte kendisine atfedilecek kehanetleri anlattım . Yüzünde oldukça şaşkın bir ifade var ama "Deneyeceğim, deneyeceğim" diyor. ( Kafa karıştırıcı bir ses tonuydu. Güldüm .)

D. 400 yıldır kimse bunları tam olarak anlayamadı . İşte yapmaya çalıştığımız şey bu , onları tercüme etmek . Bu yüzden kaynağa gittik ; _ eğer böyle bir kavramı anlayabiliyorsa .

J: "Deneyeceğim" diyor. (Omuzlarını imzalı bir şekilde silkerek.)

D: Size Fransa'nın bir sonraki hükümdarının kim olacağı dışında başka soru sormak istedi mi?

J: Şimdilik bu kadar.

CENTURY IV-5

Cross, peace under one the divine word achieved. Spain and Gaul will be united. A great disaster is close, the fighting very ferocious, no heart so brave as will not tremble.

D: Peki. Bizim için yorumlayıp yorumlayamayacağını görmek için bir tanesini okuyacağım . Zaten tepkisini de görebiliyoruz.

Çapraz barış, subz ilahi bir başarılı fiil,

İspanya ve Galya

birleşti :

Büyük yakın sınıf ve çok sert dövüş,

Titremeyecek kadar cesur bir yürek olmayacak.

J: Gelecekte siyasetle ilgilenmeyen, insani ve şefkatli işlerle ilgilenen insanlardan oluşan manevi bir partinin ortaya çıkacağını söylüyor. Bu parti sıkıntılı dönemde kurulacaktır.

D: "İspanya ve Galya birleşecek" ne anlama geliyor?

J: Galya, Fransa için kullanılan eski bir kelimeydi. Bu, o dönemde ortaya çıkacak bir bölgeyle ilgilidir. İspanya'da şimdiki gibi pek çok ada ve kayalık arazi olacak. Böylece manevi bilince sahip insanlar bu topraklara göç edecek ve dünyaya ve tek dünya hükümetine hizmet etmek üzere manevi bir parti oluşturacaklar.

ne olduğunu anlamamasına rağmen dörtlükleri tercüme edebildiği ortaya çıktı .

D: Ona dörtlüğü okuduğumda bir resim görebildi mi?

J: Evet, görebiliyordu. "Bütün bunlar çok tanıdık ama nedenini bilmiyorum" dedi. Sanırım eşzamanlı zamanın tadını alıyor ama bunun farkına varmıyor.

D: Tepkisinin ne olacağını merak ettim. Eminim bu onun için biraz kafa karıştırıcıdır. En azından dörtlüğün ne anlama geldiğini biliyor gibi görünüyor. Elbette. Hadi devam edelim ve tepkilerini görelim.


225

Nostradamus'un İlk Bağlantısı

YÜZYIL IV-6

D'habitsnouveaux apres  Ateşkes yapıldıktan sonra yeni

faicte la treuve,  elbiseler giyilecek , kötülük ,

Malice tramme & entrika: komplo ve entrika. Premiermourraqui  en'in ilk ölen kişi olduğunu kanıtlayacak olan kişi ,

fera la preuve,  Venedik ihanetinin rengi .

Couleurvenise iç kaplama.

D: Çevirmenler bu dörtlüğün çok belirsiz olduğunu söylüyor . Buna dayanamıyorlar .

J: Bana Kaiser'in Dünya Savaşı sırasındaki topraklarının bir resmini gösteriyor ve bu dörtlüğün o savaşın yükselişine ve o dönemde Almanya'nın militarizmine gönderme yaptığını söylüyor. Birinci Dünya Savaşı'nın barut fıçısı Arşidük Ferdinand'ın suikastıyla ateşlendi. Onu öldüren adam bir ara Venedik'te yaşamış ve eğitimini, malzemelerini ve parasını Venedik'te alıyordu. Bu Venedik bağlantısıdır.

D: Bu bizim geçmişimizde olurdu.

Arşidük Ferdinand'a suikast düzenleyen adamın Venedik'le herhangi bir bağlantısı olup olmadığını bulamadım . Cinayetlerle ilgili bugüne kadar bilinmeyen pek çok gerçek var. Bunların arkasında kimin olduğu ve bunları kimin sağladığı sorusu hiçbir zaman tatmin edici bir şekilde yanıtlanamadı. Nostradamus olayla ilgili araştırmacıların elde edebildiğinden daha fazla ayrıntı görmüş olabilir.

YÜZYIL IV-7

The younger son of a great and hated prince, will be greatly marked by leprosy by the time he is 20. His mother will die of grief, very sad and thin, and he will die when the cowardly flesh falls (from his bones).

Le mineuflz du grand

ve merhaba Prens,

De lepre aura a vingt ans grande tache,

De deuil sa sadece mourra bien triste & kıyma,

Et il mourra la oitombé cher lache.

D: Çevirmenler bunu kelimenin tam anlamıyla anlıyorlar ama anlamıyorlar.

J: Hımm. Bu çok ilginç bir dörtlük.

D: Zaten ilginç bir sembolizmi var . Ne görüyorsun?

J: Bu dörtlük yakın geleceğimizdeki bir başkandan bahsediyor. Oğlu AIDS'ten ölecek . Bu, 1980'lerin sonu ve 1990'ların ortasındaki AIDS krizi sırasında gerçekleşecek . AIDS'in kendi dönemindeki Kara Veba'ya benzeyeceğini söylüyor. Gelecek cumhurbaşkanımızın 20 yaşına bile girmeyecek olan oğullarından biri bu hastalığa yenik düşecek. Bana o kişinin vücudundaki vebaya benzer mor yaraları gösteriyor ve şöyle diyor: Eti bu şekilde çürüyecek. Kafasını kaşıyor. Şöyle diyor: "Kara Ölüm ya da


226

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

'Mort de Mal, Hasta Ölüm' diyoruz, bundan daha kötü çünkü çok acı verici. Ama bu aynı zamanda bir vebadır."

D: Tanımlayabildiği tek şey bu olduğu için mi buna cüzzam adını verdi?

J: Evet çünkü sanki vücuttaki yaralar eriyormuş gibi görünüyor.

D: O zamanlar bunu yorumlayabilmesinin tek yolu buydu. Hımm, bu çok ilginç. Yakın gelecekte de öyle olacak mı?

J: Çok yakında, diyor. "Sizler 20. yüzyılın ortalarındansınız, değil mi?" diye soruyor. Ben de "Evet" dedim.

20. yüzyılın sonlarına doğru buradayız .

J: "Bende de 23. yüzyıldan gelen ruhlar var" dedi.

Görünüşe göre Nostradamus'un dörtlüklerine olan ilgi, zamanımızdan 300 yıl sonra bile insanlar onu bulmaya devam ederse azalmayacak.

nefret edilen bir prensin küçük oğlu" diyor . Pek popüler bir başkan olacakmış gibi görünmüyor. Bu kelimeyi neden kullandığına dair bir açıklaması var mı?

J: (Gülümseyerek) Bütün insanlık, yöneticilerinden nefret ediyor. Az önce öyle söyledi. En asil lider bile zulüm gördü ve çarmıha gerildi.

D: Bu doğru.

Belli ki İsa'dan bahsediyordu.

Bu çalışmanın ilk cildini bir araya getirirken, Brenda'nın yorumladığı bir dörtlükte buna yanıt verebileceğine inandığım bir şey gördüm. Bir kısmını burada tekrarlayacağım.

YÜZYIL II-53

The great plague in the maritime city will not stop until death is avenged by the blood of a just man taken and condemned for no crime; the great lady is outraged by the pretense.

La grande peste de cite denizcilik,

Ne cessera que mort ne

intikam almak

Du juste sangparpris lanet olsun bu bir suçtur,

De la grand dame par feincte n'outragee.

Nostradamus Birinci Cilt'te bu dörtlüğün hem Londra'yı vuran Kara Veba'ya, hem de Aids adı verilen günümüz vebasına gönderme yaptığını açıklamıştı . Yangının tüm ülkeye kontrolsüz bir yangın gibi yayılacağını ve nüfusun büyük bir bölümünü etkileyeceğini söyledi. Ondan, "Hiçbir suç işlemediği için alınan ve mahkum edilen adil bir adamın kanıyla ölümün intikamı alınana kadar veba durmayacak" kısmını açıklamasını istedim.

O kısmı açıklamaya kalksa aslında pek bir anlam ifade etmeyeceğini ancak zamanla netleşeceğini söyledi. Ben bunun bir çare olduğunu sanıyordum ama o bu vebaya çarenin zamanında bulunamayacağını söyledi. Ölümün kendi yolunda ilerlemesi gerekecekti.


227

Nostradamus'un İlk İletişimi

Bu iki dörtlük içerik olarak o kadar benzer ki acaba aynı şeye mi işaret ediyorlar diye merak ediyorum. Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın oğlu etkilenmeden veba durdurulamayacaktı. Bu olay kesinlikle başka hiçbir şeye benzemeyen bir tedavi arayışını teşvik edecektir. Bu aynı zamanda Nostradamus'un YÜZYIL III-48, Bölüm 19'da belirttiği tedavi bulununcaya kadar geçen 15 yıllık zaman aralığına da uyuyor .

YÜZYIL IV-8

La grand cite d’assautprompt

& repentin,

Surprins de nuict, gardes interrompus.

Les excubies & vielles sainct

Quintin,

Trucides gardes & les pourtails rompus.

The great city will be surprised at night by a sudden and quick assault. The guards interrupted; the watch and guards of St. Quintin slaughtered, the guards and the gates broken down.


J: Lütfen bunu tekrarlayabilir misin? Bunu yazmakta zorluk çekiyor.

(Bunu tekrarladım.) Onun zamanında büyük şehir Roma'ydı. Bu dörtlük, Deccal'in krizi sırasında Roma'nın yıkılmasından söz etmektedir.

D: Aziz Quintin nedir?

J: Vatikan'ın kapısının bekçisidir.

Aziz Quintin'in MS 286'da yaşayan bir Romalı olduğunu öğrendim. Hıristiyanlığı bırakıp Roma tanrılarına tapınmayı reddettiği için işkence gördü ve başı kesildi. Onu çevreleyen ayrıntılı bir efsane var ama onun "Vatikan'ın kapısının bekçisi" olarak kabul edildiğine dair hiçbir söz bulamadım. Belki de Nostra Damus'un zamanında ona böyle deniyordu . Bugün Aziz Petrus'tan Cennetin kapılarında nöbet tutan biri olarak söz ediyoruz, ancak Aziz Quintin çok az biliniyor.

D: Çevirmenler bu dörtlüğü farklı yazılsa da St. Quentin adlı bir şehirle ilişkilendiriyorlar.

J: (Duraklat) Anlamıyor.

D: Dedim ya, çağımızda bu dörtlükleri çeviren çevirmenler bu dörtlüğü St. Quentin, ama adı biraz farklı yazılıyor.

" Bu insanlar kim?" dedi. (Gülüyor.) Oldukça kızgın. Onlar hakkında bir şeyler duymaktan hoşlanmıyor.

D: Onlar bizim zamanımızın yazılarını bulmaca olduğu için anlamaya çalışacak insanlar.

Evet. 23. yüzyılın ruhunun kendisine bunu söylediğini söyledi.

Görünüşe göre, dörtlükleri henüz yazmamış olmasına rağmen insanların eserini yanlış yorumladığı fikri onu kızdırmıştı.

D: Yani bu dörtlük, Roma'nın buhranlı dönemdeki düşüşünden bahsediyordu.


228

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL IV-9

Le chef du camp au milieu de la presse,

D'un coup defleche sera blesse aux cuisses,

Lors que Geneve eu larmes

& detresse,

Sera trahiparLozan & Souisses.

The leader of the army inthe middle of the crowd is wounded in the thighs with an arrow. When Geneva in trouble and distress is betrayed by Lausanne and the Swiss.


J: Bu olay İsviçre konfederasyonu döneminde yaşandı. Yani bu dörtlük İsviçre Birliği olmadan önceki farklı kantonlar ve eyaletler için geçerli. Birkaç yüzyıl önce oldu.

D: Liderle ilgili bu satırın anlamı nedir? "Kalabalığın ortasında, uyluklarından okla yaralandı."

J: Bu, İsviçre'yi birleştiren üst düzey generallerden birinin başına geldi.

D: O zaman bu bizim geçmişimizde de oldu.

Evet. Neredeyse onun zamanına denk geldiğini söylüyor.

Bizim hiçbir bilgimizin olmadığı tarihi dipnotlarında yine haklıydı. Nostradamus'un zamanında İsviçre birçok farklı kanton ve eyaletten oluşuyordu. Buna İsviçre Konfederasyonu deniyordu . Bu süre zarfında bağımsız bir ülke olarak güçlenmeye ve ortaya çıkmaya çalışıyorlardı. 1600'lü yılların ortalarında tüm Avrupa devletleri tarafından tanındılar. Yani bu, ölümünden sonra olmasına rağmen onun zamanına yakın bir zamanda meydana geldi. İki yüz yıl önce anayasaları İsviçre tarihinde ilk kez güçlü bir merkezi hükümet kurdu. Yani bunun bizim zamanımızdan birkaç yüzyıl önce gerçekleştiğini söylerken de haklıydı.

YÜZYIL IV-10

The young Prince, falsely accused will put the camp into quarrels and trouble. The leader is murdered for his support to appease the crown: then he cures the king's evil.

Le jeune Prince kusurla suçluyor,

Mettra en bela kampı

& daha sonra:

Meutri le Chefpour le

tatlandırıcı,

Scepter appaiserpuis guerirescrouelles.

J: Bu dörtlük gelecekte İngiltere'ye gönderme yapıyor. Prens Charles'ın şu anda yaşayan çocuklarının veraset hattında zorluklar yaşanacak.

D: "Lider öldürüldü" derken ne demek istiyor?

J: Başkalarının ölümlerini tahmin etmenin iyi olmadığını söylüyor.

D: Bunun hakkında konuşmayı sevmiyor mu?

J: Şu anda bunun hakkında konuşmanın iyi olmadığını söylüyor. Bu dörtlüğün İngiltere tahtının veraset hattıyla bir ilgisi var.


229

Nostradamus'un İlk İletişimi

D. Ona kehanetlerinin çoğunun ölümle ilgili olduğunu ve benim için böyle olmayan bazılarını bulmanın zor olacağını söyle. Sorun da bu; bazıları çok hastalıklı.

J: Ölümden bahsetmek onu üzüyor.

Tamam. Konuşmak istemediği bir konu varsa bana söylemeniz yeterli.

Görünüşe göre Nostradamus'un da yetenekleri ilerledikçe vizyonlarıyla uzlaşması ve nesnel bir tutum geliştirmesi gerekiyordu.

YÜZYIL IV-II

Celui qu'auragouvert de la grandcappe,

Sera induicta quelques

cas patrer

Les douze rouges viendront fouiller la nappe.

Soubz meutre, meutre se viendra perpetrer.

He who will have government of the great cloak will be led to execute in certain cases. The twelve red ones will come to spoil the cover, under murder, murder will be perpetrated.


j: Bu dörtlük o dönemde Çar'ın ve Rus aristokrasisinin yükselişine ve Komünist parti tarafından bastırılmasına gönderme yapıyor.

D: On iki kırmızı olan kim?

J: Kızıl askerler.

D: "Büyük pelerinin hükümeti." Bu komünizme mi işaret ediyor?

J: Hayır. Rusya'nın aristokrasisi büyük bir pelerin altında yaşıyordu. Bir pelerin birisini korurdu ama sadece birkaç kişi bu pelerinle korunuyordu. Geri kalanlar kendi başlarının çaresine bakmak zorunda kaldı.

D. "On iki kırmızı, kapağı bozmaya gelecek."

J: Bu çizgi Marksist ve Komünist partinin kurtuluş yürüyüşünü temsil ediyor .

D. Çevirmenler bunu papa ve on iki kardinali ile ilişkilendiriyor.

YÜZYIL IV-12

Le camp plus grandde route mis enfuite,

Guairesplus outre ne sera

pourchasse:

Ost recampe, & legion reduicte, Puis hors ses Gaules du tout

The greatest army on the march put to flight will scarcely be pursued further. The army reassembled and the legion reduced, they will then be driven out of France completely.


sera chasse.

John bunu benden sonra yüksek sesle satır satır tekrarladı.

J: Bütün bunlar ABD'yi ve yakın geçmişteki olayları kastediyor. Ekonomik zorluklar yaşarken Fransa'nın NATO anlaşması bizimle bozulacak. Bu dörtlüğün bizim nasıl olduğumuzu anlattığını söylüyor

230

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Dünyanın en büyük savaş ülkesi ama mütevazi Vietnam bize devin alt edilebileceğini gösterdi. Bu dörtlük Amerika'nın Vietnam yüzünden nasıl acı çektiğini anlatıyor.

D: Fransa'dan tamamen sürüleceklerini söylüyor.

J: Yakın gelecekte Fransa, halk kararnamesi ile hava üslerimizin veya nükleer silahlarımızın ülkelerine girmesine izin vermeyecek.

GÜNCELLEME: 1992'de bu dörtlüğün gerçekleşme eşiğinde olabileceği ortaya çıktı. Yeni birleşik Almanya, gözlemcilerin Avrupa'ya Amerikan etkilerinden uzaklaşması çağrısı olarak yorumladığı bir program başlattı. Bu noktanın altını çizmek için Almanya ve Fransa, görünüşe göre NATO'dan bağımsız olarak hareket edecek 50.000 kişilik bir ortak ordu kurdular . Aynı ülkeler, kitle imha silahlarının yayılmasına yönelik uluslararası kısıtlamaları küçümsediler. Ayrıca Nostradamus'un dörtlüklerinden birinde öngördüğü gibi, Almanya gençliği arasında küçük ama sesi giderek artan bir neo-Nazi hareketi yükseliyor (CENTURY I-61, Cilt One)

YÜZYIL IV-1 3

De plus  grandperte nouvelles Büyük kayıp haberi geldi ;

Raportörler ,  rapor kampı hayrete düşürecek .

Le raporfait le camp s'estonnera : Gruplar isyan edenlere karşı birleşiyor , Bandes isyancılarla karşı karşıya geliyor, çift falanks , Çift falangegrand  büyük olanı terk edecek .

terknera.

John yine benden sonra dörtlük dizesini tekrarladı. "Falanks" kelimesini söylemekte zorlandım ve onu hecelemeye başladım ama o sözümü kesti. Ne anlama geldiğini bildiğini ve sonra doğru telaffuz ettiğini söyledi.

J: Bu dörtlük Amerika'nın gelecekte yaşanacak bir iç savaşın resmini çiziyor. Köktendinci Hıristiyanları, Yeni Çağ mezheplerini ve her türlü dini zulmü içerecektir. Kendi zamanında dinsel zulmün olduğunu, 20. yüzyılın sonlarında buna yeniden tanık olacağınızı söylüyor . (Sesinden hoşlanmadım.)

D: "Falanks" kelimesinin anlamı nedir?

J: Falanks bir asker sütunudur. Bu Hıristiyanlar kendilerini İsa'nın askerleri olarak görecekler , oysa aslında onlar kendi aşırı tecavüz, hükmetme ve soygun arzularının askerleri. (Birdenbire) Artık konuşmak istemiyor. Onun sihirli çemberine bir şeyler oluyor. Burayı terk etmesi gerekiyor.

D: Bütün bunları görmek onu rahatsız etti mi?

J: Evet, o buna alışkın değil. Bize alışkın değil . Görüyorsunuz, bu ilk karşılaştığımız zamanlardan biri. Aynadaki görüntüyü görüyor ve işaret ettiği bu asası var. Onunla bu şekilde , onun çemberinde kalarak iletişim kuruyorum. Ama büyüsü bitti ve "Bitti, gitmen lazım" diyor.

231

Nostradamus'un İlk Bağlantısı

D. Yani şu anda halletmek istediği tek şey bu mu?

J: Bu tomara yazıyor ve çok ilgisini çekiyor ama o... kararsız. Gitmemizi istiyor. O sesleniyor... "Yehova adına, Elohim, siz ruhlardan yerlerinize dönmenizi rica ediyorum."

D: Tamam, buna saygı duyuyoruz.

J: Şu anda Goblen Odasındayım.

D: Büyülerinin ne kadar güçlü olduğunu gösteriyor.

Evet. Eğer orada sıkışıp kalsaydım, elektrik gibi bir şeye maruz kalacaktım.

D: (Gülüyor) Yerdeki o dairenin içinde kalmak zorunda mıydın?

Evet. Çok tuhaftı.

D:  şapkayı mı kastediyorsun?

J: Geleceğin ruhu olarak bu onunla ilk buluşmamdı . (Kafası karışmış) Bunun ne olduğunu ya da nasıl yapıldığını bilmiyorum.

D: Bu onu şaşırtmış olmalı. Belki de gerçekten olanları beklemiyordu.

J: Evet, sanırım buydu. Goblenin koruyucusu burada. Onunla konuşmak ister misin?

D: Merak ediyorum. Nostradamus'u ilk buluşmalarımızdan biri olduğu için mi rahatsız ettiğimizi düşünüyor?

J: Hayır, onu rahatsız etmedi, diyor gardiyan. Henüz insan enkarnasyonundayken doğanın güçlerini kullanmayı üstlenen insanların bazı olağandışı sonuçlara hazırlıklı olmaları gerekir . Bunu gülümseyerek söylüyor.

D: Yani bunları yapabildiklerinde, sonuçlarına katlanmaya hazırlıklı olmaları gerekiyor. Çember ve senden gitmeni istediğinde yaptığı çağrı çok güçlüydü. Bu çok önemli. Bu, bunları kendimizi korumak için de kullanabileceğimiz anlamına gelir.

J: Bu doğru.

Bu oturumda yaşananların net bir açıklaması olduğunu düşünmüyorum. Deneyimlerimiz , her şeyin doğrusal bir düzlemde ilerlemek yerine aynı anda gerçekleştiği fikrini ifade eden eşzamanlı zaman teorisine güven kazandırmaya devam ediyor . Eğer açıklama buysa, yine de anlaşılmasını kolaylaştırmıyor.

ötelerden gelen ruhlarla temas kurmak için cesur bir deney yapmaya istekli olmasına rağmen korkuyormuş gibi görünüyordu . Bu onun zamanında yapması radikal ve tehlikeli bir şeydi. Görünüşe göre onun merakı da bizimki kadar büyüktü ve hayal bile edemeyeceğimiz kadar büyük riskler aldı.

Bu tuhaf senaryoda bizim rolümüz, onun maruz kaldıklarına kıyasla kolay görünüyordu. Hayatının bu döneminde dörtlüklerden tamamen habersiz görünüyordu ve onlar hakkında bir kitap yazmayı bile planlamıyordu. Birkaçını ona okuduğumda bir deja vu duygusu yaşadığını , sanki bunu daha önce bir yerde duymuş gibi hissettiğini söyledi. Sanırım bu çok

232  Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

onun için kafa karıştırıcı. Bir kereliğine biz ondan daha bilgiliydik çünkü onun geleceğine zaten katılmıştık. Bu bölümün tamamı tuhaftı. Bunu öngörmek mümkün değildi çünkü Nostradamus'un hayatındaki altın ipliğin bizi nereye bırakacağını bilmiyorduk. Zaman içinde çılgınca bir ileri geri sallanıyor gibiydik; hayatının hangi evresine girersek girelim, tek amacımız Nostradamus'la bağlantıya geçmekti. Bunun gibi bir şey Dünyalı zihinlerimizin kavrayamayacağı kadar karmaşıktı. Vasinin her şeyden sorumlu görünmesine sevindim. Olanlar konusunda kafası karışık olmayan tek kişi oydu . Bize sürekli şunu söylüyordu, "Yap şunu! Soru sorma! Zaten anlayamayacağın kadar karmaşık. O yüzden sadece işini yap, her şey en iyi şekilde sonuçlanacaktır." Yani biz, piyonlar ya da kuklalar olarak, ölümlülerin anlayamayacağı kadar büyük bir ölçekte çizilmiş bir plan üzerinde çalışmaya devam etmekten başka seçeneğimiz yok.






Bölüm 24

Nostradamus'un Felsefesi

J: Aynanın karşısında belirdim ve şimdi onun odasındayım. Ellili yaşlarının başında olduğunu söyleyebilirim. Saçında ve sakalında gri var. Şu anda yazımı konusunda ciddi olarak düşünüyor ve bir çeşit felsefe hakkında yazıyor. Neyle ilgili olduğunu bilmiyorum. Bunun kendi özel işi olduğunu ve bizi ilgilendirmediğini söylüyor. (Gülüşmeler) O da şunu söyledi, "Bu seni ilgilendirmez. Bu benim özel felsefem . Yayınlamayabilirim bile ama üzerinde çalışmam gereken bir şey."

D: Peki bir süre bizimle çalışsa olur mu?

Evet. Hazırlandığını söylüyor. Dörtlükler yazdığı büyük bir kitap daha çıkarıyor.

O hazırlandığı için dörtlüklerle devam ettik.

YÜZYIL IV-14

The sudden death of the leading personnage will have changed and put another to rule. Soon, but too late come to high position, of young age, by land and sea it will be necessary to fear him.

Aura change '& mis un autre au regne:

Tost, tard venu a si haut & bas aage,

La mort subite du premierpersonnage.

Que terre & merfaudre que on la craigne.

J: Bu dörtlüğün ilk Deccal olan Napolyon'dan ve Fransa'nın monarşiden cumhuriyete geçmekte zorlanacağı bir dönemde nasıl geleceğinden bahsettiğini söylüyor. Bunun gelecek için de geçerli olabileceğini söylüyor. Sıkıntılı bir dönemden sonra, yaşına göre genç ama gelişmiş bir lider doğacak. Ondan korkulacak ama bu, sizin şu anda sahip olduğunuz korku duygusuyla aynı olmayacak. O, büyük bir ruhun vücut bulmuş halidir. İsa'nın dönüşü gibi olacak. Nostradamus kendisinin İsa'ya, Mesih'e benzemediğini söylüyor ancak durum çok benzer.

233

234

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

D: Bu daha önce bahsettiğimiz Büyük Dahi ile ilgili olabilir mi?

Evet. Bu dörtlük hem Napolyon'a hem de ona gönderme yapıyor. Ama Büyük Dahi'den korkulmayacak , ona saygı duyulacak. Dörtlüğün kendisi için bu şekilde tercüme edileceğini söylüyor.

D: Çevirmenler bunun, zamanımızdaki bir başkan olan John F. Kennedy'ye gönderme yaptığını düşündüler. Pek çok dörtlüğü Kennedy ailesiyle ilişkilendirmeye çalıştılar.

J: Çevirmenler bunlara takıntılı, değil mi? Kennedy'ler için geçerli olan dört tren var ama düşündükleri kadar değil. Şöyle diyor: "Sizin zaman diliminizde önemli adamlar olacaklarını biliyordum ama güçleri azaldı. Onlar Romalı Gracchus kardeşlerin enkarnasyonlarıydı."

Bu şuna benziyordu: Gracius (fonetik olarak). Benim ve odadaki diğer kişilerin bilmediği bir isim olduğu için bu şekilde telaffuz ettim. Araştırma daha sonra bunun ses açısından oldukça benzer olan Gracchus olduğunu ortaya çıkardı.

D: Gracchus kardeşler mi? Bu insanlara aşina değilim.

J: (Birdenbire) "Dolores! Mitolojini ve tarihini incelemelisin! " O da bunu söylüyor.

Cahilliğimden dolayı yine cezalandırılıyordum.

D: (Gülüyor) Biliyorum ama bizim zamanımızda o kadar önemli değil.

J: Bahsettiği birçok şeyin o döneme ait olduğunu söylüyor çünkü bu onun zamanındaki klasik eğitimin alameti farikasıydı. Ancak cebir ve geometri gibi kendisinin yeni öğrendiği farklı konular üzerinde çalıştığımızı anlıyor.

D: Bilimi, bilgisayarları ve onun bile anlayamayacağı şeyleri öğreniyoruz. Yani mitolojiyi ve antik tarihi arka plana ittik.

J: Ama bu konuları tekrar gözden geçirmenizde fayda var ki onun sonraki çalışmalarını anlayabilirsiniz. O da bunu söylüyor.

D: Evet, araştırma yapacağım. Ama Kennedy'ler Gracchus kardeşlerin reenkarnasyonları mı?

J: "Evet, artık reenkarnasyona inanıyorum. Uzun süre bunu kabul etmek benim için çok zordu. Ama artık aynadan ruhların göçünü gördüğüm için, onun sürecini anlayabiliyorum" diyor.

D: Belki artık nereden geldiğimizi anlaması daha kolaydır? Öğrencisiyle ilk temasa geçtiğimizde aramızdaki bağı görebiliyor mu?

Evet. Hayatta daha yaşlı, çok şey öğrendi ve kendi yolunda büyüdü.

Yapılan araştırmalar onun yine antik Roma tarihine atıfta bulunduğunu ortaya çıkardı. Gracchi olarak adlandırılan Tiberius ve Gaius Gracchus, M.Ö. 2. yüzyılda Roma'da siyasi ve sosyal reformlar başlatmaya çalışan iki kardeşti. Bu kardeşlerin yaşamları ile Kennedy kardeşlerin yaşamları arasında çeşitli paralellikler vardır. En dikkate değer


Nostradamus’Philosophy

235


ortalama bir insanın yararına olacak bir yasa çıkarma çabalarıydı . Askeri insan gücünde bir kriz ve Roma'da yoksul ve işsiz bir ayaktakımı gibi sorunlarla karşı karşıya kaldılar . Düşünce tarzlarına karşı çıkıyorlardı. Tiberius, anayasaya aykırı olduğu düşünülen bir eylem olarak ikinci yıl tribün olarak aday olmaya çalışırken bir isyan sırasında öldürüldü. Kardeşi Gaius, siyasete girerek ve kardeşinin planlarını sürdürerek kardeşinin öldürülmesinin intikamını almaya çalıştı. Gaius, erkek kardeşinin daha onurlu olduğu bir yerde, daha çok ayaktakımını kışkırtan biri olarak görülüyordu. Kariyeri boyunca Gaius o kadar popüler oldu ki, Roma'nın taçsız kralı ilan edildi. Popülaritesinin üzerinden birkaç yıl geçtikten sonra, hiç de popüler olmayan bir yasayı sunmak gibi ölümcül bir hata yaptı. Agair'de bir isyan çıktı ve Gaius, bir senatör grubu tarafından Roma sokaklarında takip edilirken intihar etti. Belki de kardeşiyle aynı kaderden kaçmak için bunu yaptı. Onun ölümünden sonra iki bin takipçisi idam edildi. Gracchi'nin yaşadığı döneme Roma Devrimi denir.

Hikayeleri benzerliklerle dolu olmasına rağmen, Kennedy'lerin Gracchi'nin reenkarnasyonu olduğuna inandığım varsayımıyla tüm bu bilgilere yer vermedim . Bunu dahil ettim çünkü bu, antik Roma tarihinde, odadaki hiç kimsenin aşina olmadığı bir olaydı ve Nostradamus'un bahsettiği paralellikler tesadüf olamaz . Tekrar ediyorum, eğer bu Nostradamus'un aklından gelmediyse nereden geldi? Dörtlüklerini açıklamak ve Engizisyonu yoldan çıkarmak için kullandığı Roma tarihi ve mitolojisine sürekli gönderme yaptığını vurguluyor. Onun sadece antik tarih hakkında yazdığını varsaydılar ve onun kehanete yönelik kurnazca çıkarımlarını göremediler. Bu küçük ayrıntılar dikkat çekiciydi ve araştırmamı yaparken beni asla şaşırtmadı.

YÜZYIL IV-15

D'ou  penserafaire venirfamine , Düşüneceği yerden

De la viendra le rassasiement: kıtlık  getirmek , oradan

L'oeil de la mer par avare köpek  rahatlamaya geldi . Denizin gözü ,

Açgözlü bir köpek gibi pour de l'un l'autredornahuile ;  verecek olan _ _

froment.  diğerine petrol ve buğday .

J: Bu dörtlüğün Sovyetler Birliği ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki karmik ilişkiye gönderme yaptığını söylüyor. Fırtınanın gözü bana öyle bir yer gösteriyor ki...

İfadesinin de uygun olduğu ortaya çıkmasına rağmen onu düzelttim. "Denizin gözü ."

J: Denizin gözü. Bana Peru'nun Lima kıyısı açıklarında Pasifik Okyanusu'nda bir yer gösteriyor. Bu çevresel özelliğin insanoğlu tarafından etkilendiğini ve kendi döneminde mevcut olmadığını söylüyor .

236

Nostradamus ile Konuşmalar (CİLT 2)

D: Çevresel özellik derken neyi kastediyor?

J: Bir kasırganın gözüne benziyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde hava koşullarının dalgalanmasına neden olduğunu ve bunun insanlar tarafından kontrol edildiğini söylüyor. Amerika Birleşik Devletleri'nin yanı sıra Sovyetler Birliği tarafından yürütülen hava durumu kontrol çalışmaları var. Amerika'nın büyük bir ulus olmasının nedeni yiyecek tedarikidir; bu onun zenginliği. Rusya sert iklimi nedeniyle zor günler geçiriyor. Yani Sovyetler Birliği, hava durumunu değiştirerek Amerika'nın zenginliğini elinden almaya çalışacak. Böylece kendilerine ABD ile eşit muamele verildiğini hissedecekler. Bu fırtına merkezini planladılar. Son dört yıldır bu plan yapılıyor ve bunun Amerika Birleşik Devletleri'nde yıkıma ya da kıtlığa yol açacağını düşünüyorlar. Aslında öyle olmayacak çünkü Amerika Birleşik Devletleri bunu kendi bilim adamlarını ve mühendisliğini kullanarak telafi edecek. Sonuç olarak gelecekte bu iki ülke arasında daha iyi ticaret ve dostluk olacaktır.

D: Bunun ne zaman gerçekleşeceği hakkında bilgi verebilir mi?

Evet. 1945'ten beri oluyor.

D: Bu kadar uzun süre havayı kontrol etmeyi mi denediler? Bunu yapabileceklerini düşünmek tuhaf görünüyor.

J: Yaşamınız boyunca onların yağmur üretmek için bulutları tohumladığını gördüğünüzü söylüyor . Bu sizin yüzyılın başlarında başlamış bir uygulamadır. Bütün bunları söylemiyor ama aynada bana gösteriyor.

D: Bulut tohumlamaya benzer mi?

J: Her türlü farklı yöntemi kullanıyorlar. Ayrıca hava durumunu etkileyen uzay teknolojisi ve uydular da var.

D: Bunlar kural olarak bilmediğimiz şeyler.

J: Yapmalısın!

D: Yani insanlardan saklanan çok şey var. Hükümet bize her şeyi anlatmıyor. Ülkemiz ile Rusya arasındaki karmik ilişkilerle neyi kastetti?

J: İki ülke arasında güçlü bağlar var. "Tıpkı İngiltere ile Fransa'nın güçlü bir bağı olduğu gibi. İngiltere ile de kavga ettik, tartıştık, zorluklar yaşadık. Biz onun dengesinin bir parçasıyız" diyor. Görüyorsunuz, onun felsefi incelemesinin bir kısmı karmik bağlar üzerinedir ve bu yüzden bu korelasyonu yapmıştır.

D:' Uluslar arasındaki karmik bağları düşünmeye alışkın değilim.

J: Her şeyin bir karmik dengesi var değil mi? Sebep-sonuç kanunu ya da intikam kanunudur. Milletlerin, ırkların, hatta gezegenin bile bir karma duygusu vardır; en küçük çimenden, minerallere, kayalara, petrole ve hayvanlara kadar tüm canlılar gibi. Canlı ve cansız her şeyin bir amaç duygusu olduğunu söylüyor. Bana büyük bir yeşil alan ve onun içindeki tüm bağlantıları gösteriyor.

D:' Çevirmenler denizin gözünden söz ettiği için bu dörtlüğün denizaltılarla ilgili olduğunu düşünmüşler.

J: Hayır, o bunu yanlış anladıklarını söylüyor. Her şeyi kelimenin tam anlamıyla alıyorlar. Bunun o anlama gelmediğini söylüyor. Denizin gözünü temsil eder


Nostradamus’Philosophy

237


deniz alanı. Bana gösterdiği alana "El Nino" deniyor. D: Bahsettiği şeyin bu olabileceğini düşündüm.

J: Bu da denizin gözü. Bunun aslında bir anagram olmadığını ancak "denizin gözü" ile İspanyolca "El Nino" kelimesi arasında bir bağlantı olduğunu söyledi. Bu olay jeofiziksel olarak (bu kelimeyi söylemekte zorluk çekiyordu) Sovyetler tarafından üretilmişti. Amerika'ya, özellikle de tahıl sepetine zarar verebilecek bu hava durumunu yaratmak için o bölgede denizaltıların yanı sıra yüzey gemilerini de kullandıklarını söylüyor.

D: El Nino ile ilgili sorular vardı. Meteorologlar bunun daha sık meydana geldiğini ve yılın bazı zamanlarında yaşanmaması gerektiğini düşünüyor.

J: Bunun bilim adamları tarafından manipüle edildiğinin farkına varın. Bunu bana söylemiyor, siyah aynada gösteriyor.

El Nino, Noel zamanı Ekvador ve Peru kıyıları boyunca güneye doğru akan sıcak bir kıyı akıntısıyla karakterize edilen bir hava olayıdır. El Nino'yla bağlantılı sıcak yüzey suları ve biyolojik bozukluklar güneyde Şili'ye ve kuzeyde Britanya Kolumbiyası'na kadar uzanıyor. Adı İspanyolca el nino Jesus'tan (" İsa'nın çocuğu") türetilmiştir . Bu, okyanus ve atmosferik sistemlerin yıldan yıla dalgalanmalarındaki en büyük düzensizliktir. Genellikle Noel civarında başlar ve birkaç hafta sürer, ancak büyük olaylar daha uzun sürebilir. Büyük El Ninos'la ilişkilendirilen çeşitli felaketler var; bunlar arasında sağanak yağmurlar ve normalde kuru olan kıyılarda su baskını, balık yokluğu ve balık yiyen deniz kuşlarının açlığı yer alıyor. 1972'de El Nino, bir zamanlar büyük olan Peru hamsi balıkçılığının çökmesine neden oldu. El Nino'daki diğer rahatsızlıklar dünyanın büyük bir kısmını etkileyebilir. Avustralya ve Endonezya'nın bazı kısımları kuraklıktan muzdarip; Kuzey Amerika'da kış havası anormaldir; Kuzey Pasifik'te fırtınalar artıyor; ve kasırga oluşum kalıpları değişiyor.

1987'de El Nino hava durumu haberlerine hakim oldu. Ekvatoral Pasifik Okyanusu'ndaki alışılmadık derecede sıcak sular atmosferik dolaşımı değiştirdi ve sonuçları tüm dünyada hissedildi. Bu durum yılın başında tespit edildi ve dikkatle takip edildi. Hindistan'da muson yağmurlarının olmaması ciddi gıda kıtlığına neden oldu ve hükümet açlığı önlemek için pirinç ithal etmek zorunda kaldı. Geçmişte musonun başarısız olması kıtlığa ve binlerce kişinin ölümüyle sonuçlanacaktı. Ancak artık El Nino'nun meydana gelmesinden altı ila mayın ayları önce tahmin edilebilmesi, hükümetlere bu hava olayının yol açabileceği zorlukları hafifletebilmeleri için plan yapmaları için zaman tanıyor.

Nostradamus'un bu kadar büyük bir hava durumu özelliğinin insan tarafından manipüle edilebileceği yönündeki çıkarımı neredeyse anlaşılmazdır. Ama bu bize gösterilen diğer pek çok şeyden daha mantıksız değil. Yargılamamak ve yorum yapmadan sadece rapor vermek benim için çoğu zaman zordu. Bu şeylerin Nostradamus'a bize olduğundan çok daha inanılmaz geldiğini hatırlamam gerekiyordu.


238

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL IV-16

The free city of liberty is enslaved, it becomes the refuge of profligates and dreamers. The king changes and is not so ferocious towards them. From one hundred they will become more than a thousand.

La citefranche de liberte fait serve,

Des profliges & resveurs faict asile:

Le Roy eux olmayanı değiştirdi

koru

İyi seront devenus plus de mille.

J:

D.

J:

Bu dörtlüğün Paris'in bir kültür merkezi olarak gelişmesini ifade ettiğini söylüyor. Bu bizim geçmişimizde de oldu mu?

Evet. Bildiğiniz gibi Paris onun döneminde idari ve dini bir merkezdi, ancak 1800'lerin sonlarında Paris dünyanın sanat başkenti haline geldi. Sanat ve kültür açısından çok önemli bir yerdi. Ayrıca kralların, yetenekleri kendi hizmetlerinde kullanılmadığı sürece zanaatkârlara ve yaratıcı insanlara kızdıklarını da söylüyor. Bu dörtlüğün bir kraldan diğerine, eski monarşi tipi bir düzenden daha özgür demokratik bir sürece geçişi öngördüğünü söylüyor.

D: O halde rakamların bir önemi yok, büyümeyi temsil etmek dışında...

J: Fransız başkentinin bir kültür merkezi olarak doğuşu .

D: Çevirmenler bunu bununla hiç ilişkilendirmediler.

YÜZYIL IV-17

Changes at Beaune, Nuits, Chalon & Dijon, the Duke wishes to improve the Carmelites. Walking near the river, a fish, a diving (bird's) beak, towards the tail; the gate will be locked.

Changera Beaune, Nuy,

Chalons ve Dijon,

Dük La Barree'yi baştan çıkarmak istiyor

Marchantpresfleuve, balık, dalış gagası,

Kuyruğa doğru; kapı sıkı olacak.

Her ismi benden sonra tekrarladı ve her birini doğru telaffuz etti.

J: Bana bir Fransa haritası gösteriyor ve beni Biscayne Körfezi bölgesine yönlendiriyor. Pek çok insanın bunun farkında olmadığını söylüyor ama sizin yüzyılınızın bu döneminde Fransızların büyük bir su cephaneliği var... (bunu nasıl tanımlayacağından emin değilim) bir su şeyi... bir su armadası. Bana gemileri gösteriyor ama yeni gemilerden çok eski gemilere benziyorlar. Bu dörtlüğün tüm bu bölgenin tahkimatına işaret ettiğini söylüyor. Bu gerçekleşmektedir, ancak gelecekte aniden ilerleyecektir. Adı geçen kasabalar Fransız ordusunun büyük askeri tesislerinin yakınında olacak çünkü Fransızlar kendilerini NATO olarak bildiğimiz şeyden kurtaracaklar . Bu alanları güçlendirerek kendi milli savunmalarını üstlenecekler.


Nostradamus’Philosophy

239


D: Karmelitlerle ne demek istiyor?

J: Tarih okumadığınız için bunu fark edemeyeceğinizi söylüyor ama Karmelitlerin çoğu pişmanlık duyan savaşçılardı. Dini bir yaşam uğruna askeri hayattan vazgeçtiklerini söylüyor. Bunun önemli bir sembolizmi var çünkü 20. yüzyılın Fransa'sının emekli ordusu genişlemek ve kendisini diğer uluslardan ayırmak isteyecektir.

Karmelitler Roma Katolik dini tarikatının üyeleriydi. Başlangıçta bir grup münzeviydiler. Sayıları arttıkça hala katı düzenlemeler altındaydılar ve yalnız, izole bir yaşam sürüyorlardı. Belki de, Nostradamus'un belirttiği gibi, pişmanlık duyan savaşçılar, sebep oldukları şiddetin bedelini ödemek için bu tür bir yaşamı seçmişlerdi. Nostradamus'un zamanından sonra dini tarikatlar daha dışa dönük hale geldiler ve katı düzenlemelerini değiştirdiler . Bu dörtlük hakkındaki yorumu, yaşamı boyunca tarikat hakkında bildikleriyle, dolayısıyla sembolizmle ilişkilidir.

D: Çevirmenler bu kısmın çok belirsiz olduğunu düşünüyorlar, "Nehrin kenarında yürümek, afş, kuyruğa doğru dalan bir kuşun gagası. Kapı kilitlenecek."

J: Bu şu anlama geliyor... bu bir donanma değil. Bana askeri tahkimatları gösteriyor .

D: Bu balık ve dalan kuşun gagası mı?

J: Bir denizaltı gibi. Bilirsiniz, denizaltılar, uçaklar ve benzeri.

Bu ekipmanı tanımlamanın en iyi yolu aşina olduğu hayvan metaforlarıydı.

D: Evet, bu mantıklı. Ve "kapı kilitlenecek." Bu ne anlama gelir?

Fransa'nın donanması olacağı anlamına geliyor .

D: Ve diğer uluslara ya da NATO'ya ihtiyaçları olmayacak.

J: Doğru. Kendi savunmalarını üstlenecekler.

D: Çevirmenler bunu hiç anlamadılar. Bundan bir sonuç çıkaramayacaklarını söylediler.

YÜZYIL IV-18

Des plus lettres dessus les faits celestes

Seront parprinces ignorans reprouves:

Punis d'Edit, chassez

comme scelestes,

Et mis a mort la ou seront trouves.

Some of the most learned men in the heavenly arts willbe reprimanded by ignorant Princes; punished by an Edict, driven out as scoundrels and put to death wherever they are found.


J: Bu dörtlüğün çok açık olması gerektiğini söylüyor. Kendi zamanından sonra astrolojinin değersizleşmesine işaret eder .

D: Göksel sanatlar astrolojiyi ifade eder.

Evet. Bir Fransız arkadaşı olduğunu söylüyor ve bana adını veriyor.


240

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Voltaire astrolojinin itibarsızlaştırılmasına ve tamamen yeni bir felsefi bakış açısının popülerleştirilmesine yardımcı olacaktır. Sonuç olarak astrologlara zulmedileceğini söylüyor.

Voltaire, Nostradamus'un zamanından bir yüzyıldan fazla süre sonra yaşadı. O bir filozof ve üretken bir yazardı. "Akıl Çağı" olarak da adlandırılan Aydınlanma Çağı'nın babalarından biridir. Yeni felsefeler geliştirildikçe her şey saldırı altındaydı. Din özgürlüğü ve ceza reformu başta olmak üzere pek çok konuda yazılar yazan sanatçının eserleri günümüzde hâlâ popülerliğini koruyor. Collier's Encyclopedia şöyle diyor: "Bütün hayatı mevcut kötülükleri protesto etmeye adamıştı." Yani bir zamanlar saygı duyulan astroloji alanına karşı da yazmış olması mümkün.

D: Bu çevirmenlerin söylediklerine benziyor. "Bu ayette Engizisyon'un gölgeleri devam ediyor, çünkü aslında astrologlar Nostradamus'un ölümünden sonra hiçbir zaman önceki yüzyılda olduğu kadar şiddetli bir şekilde zulüm görmediler."

sihirle lekelenmek için sınırlarını aşmadıkları sürece zulüm görmediklerini belirtmiştim . Genellikle son derece saygı görüyorlardı ve hoşgörüyle karşılanıyorlardı . Astroloji bir hekim için mutlak bir gereklilikti. Nostradamus, zulmün ve yanlış anlaşılmanın kendi zamanından sonra yaşanacağını belirtti. Bu şüphelenmeyeceğim bir şeydi.

J: Kendi döneminde astrolog olmanın zor olduğunu söylüyor çünkü eğer iyiyseniz birçok olayı tahmin edebilirsiniz ve müşterileriniz size saygı duyacaktır. Ancak kilise buna kaşlarını çatıyor çünkü kilise güç istiyor. Güç istiyor .

D: Bu mantıklı. Çevirmenler haklıydı, bu dörtlük astrolojiyle ilgiliydi.

J: Evet öyle.

YÜZYIL IV-20

Peace and plenty for a long time the place will praise: the fleur de lis deserted throughout the kingdom. Bodies dead by water, they will be brought to land there, waiting in vain for the opportunity of being buried.

Paix uberte long temps lieu louera;

Partout son regne çöl lafleur de lis.

Corps morts d'eau, terre la 1ou apportera,

Sperants boş yere ensevelis'i arıyor.

J: Bu dörtlüğün uzak geleceğe işaret ettiğini söylüyor. Dünya değişimi gerçekleştikten sonra - bana Dünya değişimini gösteriyor - Fransa'nın bir kısmı yok olacak. Fransa ulusal bir varlık olarak yok olacak çünkü bütün insanlar bir araya gelecek. Huzur, mutluluk ve refahın hakim olacağı yeni bir ülkede birçok ceset kıyıya vuracak. Ancak felaket sırasında ölenlerin cesetlerinin gömülmesi gerekecek.

Nostradamus’Philosophy

241


YÜZYIL IV-2 2

La grandcopie qui sera deschasee,

Dans un momentfera

besoing au Roi,

Lafoi promise de loing serfaulsee

Nud se verra en piteux desarroi.

The great army which will be driven out at one moment will be needed by the King. The faith promised from afar will be broken, he will see himself with nothing, in pitiful disorder.


J: Lütfen bunu tekrarlayabilir misiniz çünkü o bunu yazıyor.

Bunu tekrarladım ve John her cümleyi benden sonra söyledi.

J: Bu dörtlük Charles de Gaulle'e gönderme yapıyor. Fransa'nın kralı değildi ama pek sevilmemesine rağmen cumhurbaşkanı oldu. Nazileri sevgili Fransa'sından sürmede etkili oldu.

D. Evet öyleydi.

J: Ama kariyerinin çok daha sonraki dönemlerine kadar başkanlıkla ödüllendirilmedi. Bu yüzden bazen çok sert bir adamdı.

D: Biz onu kendi zamanımızda tanıyoruz.

YÜZYIL IV-23

Lalegion dans la marine classe, Calcine, Magnes soulphre,

& paix bruslera

Le long repos de l'asseureeplace, Port Selyn, Herclefeu les consumera.

The legion in the marine fleet will burn, lime, magnesia, sulphur and pitch. The long rest in a safe place; Port Selin, Monaco will be consumed by fire.


J: Bu dörtlüğün Asya'ya gönderme yaptığını söylüyor. Haritasında Asya'yı işaret ediyor.

Ada'yı etkileyecek bir tür deniz kazasını anlatıyor...

John ismin telaffuzunda zorluk yaşadı. Makao'ya yerleşmeden önce birkaç denemeden geçti.

J: Bana bir İngiliz gemisi gösteriyor. Limanlarında patlayacak ve şehre büyük zarar verecek.

D: Kimyasalların listesi derken kastettiği bu mu?

Evet. Bu kimyasalların geminin içinde bulunacağını ve geminin patlamasına neden olacağını söylüyor. Bir tür kaza olacak ve ortaya çıkan yangın, liman kenti Macao'yu da yakacak.

Bu bir hata gibi görünebilir, çünkü dörtlükten kesinlikle "Monaco" kelimesini okumuştum. Monaco, Akdeniz'in kıyısında , Hong Kong yakınındaki Macao'dan çok uzakta yer almaktadır. Çelişkili görünüyordu ve sonunda şüphecilerin karşı çıkabileceği bir şeyle karşılaştığımızı düşündüm. Ancak daha yakından bakıldığında Monako'nun çevirmeninin şehrin adı olduğu görülüyor. Orijinal dörtlükte bu kelime


242

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2 )

"Hercle", "Latince, Herculeis Monacei, Monako'nun diğer adı" olarak çevrilmiştir. Bu Bayan Cheetham'ın kendi yorumudur. Dörtlüklerle ilgili diğer kitaplarda "Hercle" kelimesi eksik. Eğer John benim dörtlüğü okumamdan etkilenmiş olsaydı, bu kesinlikle onu Makao yerine Monako ile ilişkilendirmeye sevk ederdi. Bu, John'un muhakeme yeteneğini kullanmadığını, Nostradamus'un sihirli aynada ona gösterdiği şeyi aktardığını şüpheye yer bırakmayacak şekilde vurgulamaktadır.

D: Can kaybı olacak mı?

J: Evet, birçok hayat kaybedilecek. Bu çok yakında gerçekleşecek... aslında 1990'ların başında.

D: Çevirmenler eğer ne olduğunu biliyorsa bunun "Yunan Ateşi" anlamına gelebileceğini düşündüler.

J: (İlgisiz bir tavırla) Evet, bunu daha önce yaptığını söyledi.

D: Öyle mi? Onun kastettiği şeyin bu olduğunu düşünüyorlardı.

J: (İğrenç bir ses tonu.) Hayır! Bu şeyin yüzyıllardır var olduğunu söylüyor. Yunanlılar ve Romalılar bunu savaş kadırgalarında kullandılar. Venediklilerin ticaret amacıyla yeni topraklar fethetmek için bunu her zaman kullanmalarıyla tanınırlar .

D. Yunan ateşinin tarifini vermiş olabileceğini düşündüler.

J: (Gülüyor) Diyor ki, "Neden? Herhangi bir bilgiye sahip olan herkes bunun tarifini bilir ."

Yunan ateşi, eski Yunanlılar ve Bizanslılar tarafından deniz savaşlarında kullanılan ünlü bir gizli silahtı. Bu, tüplerden düşman gemilerine atılan veya suyla temas ettiğinde tutuşan çeşitli yanıcı kimyasalların bir kombinasyonuydu. Ancak günümüzde kesin içerik maddeleri yalnızca tahmin edilmiştir. Görünüşe göre bu, Nostradamus'un zamanının alimleri için bir sır değildi.

YÜZYIL IV-24

The faint voice of a woman is heard under the holy ground. Human flame shines for the divine voice.

It will cause the earth to be stained with the blood of celibates and tjestroy ^hp holy temples for

Oui soubs terresaincte

,  Oussoubseterre

dame voix baygınlık,

Humaine flamme pour .divine voix-luire:

Ferales seuls de leursang terre tainte,

Jerre tainte,

Et les aziz tapınaklar, les impurs'u yok etmek için.

J: Sizin yüzyılınızda kadınların iktidara geleceğini söylüyor. Zamanlarının yerleşik dini ve mali kurumlarının yok olmasına neden olacaklar . Bu dörtlüğün aynı zamanda büyük anneye, Dünya'ya ve onun koşumlara karşı isyanına da gönderme yaptığını söylüyor.

D: Kadınlar bunu gerçekleştirmek için ne yapacak?

J: Bu onların inançları aracılığıyla.


Nostradamus 'Philosophy

243


D: Biraz şovenist gibi görünüyor.

J: Evet, kesinlikle öyle. Bunu biliyorsun. Ama bunun hakkında konuşmak istemiyorum; bunu takdir etmiyor.

Tamam. Ancak bu olaylara kadınların neden olacağını düşünüyor.

J: Evet, kadınların daha güçlü olacağına inanıyor. Onun zamanında kadınlara eşek muamelesi yapılıyordu. Bilirsin, şunu yükle, şunu pişir, şunu yap, şunu yap. Onun bile böyle bir tutumu var. O zamanlar kadınlara çok zengin olmadıkça ya da özel hocaları olan soylu bir aileden gelmedikçe eğitim verilmiyordu. Ve öğretmenler krallar, kraliçeler, prensesler ve dükler gibi yalnızca soylulara yönelikti. Yani kadınlar bir bütün olarak eğitimli değildi.

D: Peki, onun kendi zaman dilimine dayalı inançlarını takdir edebiliyorum, bu beni rahatsız etmiyor.

J: Endişelenme dedi, "Sorun değil."

D: Bu bizim yaşamımız içinde olacak mı?

J: Dörtlüğün evrendeki dişil enerjilerin serbest bırakılmasını temsil ettiğini söylüyor. Bunu açıklamanın en iyi yolu bu. Bana bir Meryem Ana resmi gösteriyor ama bu Meryem Ana değil. Tanrının ebedi dişi yönünü temsil eder.

YÜZYIL IV-26

The great swarm of bees will arise but no one will know whence they have come, the ambush at night, the sentinel underthe vines, a city handed over by five tongues not naked.

Lou grandeyssame se lifta d'abelhos,

Que non sauran don te siegen kundudos:

De nuech l'embusque, lou gach dessous las treilhos

Cuitad trahidoper cinq

lengos non nudos.

Benden sonra her cümleyi yüksek sesle tekrarladı ve "diller" kelimesinin yazılışını istedi.

J: Bu dörtlüğün bir deniz şehrine yapılan saldırıdan bahsettiğini söylüyor. Pearl Harbor'a benziyor. Bu dörtlük o olaydan bahsediyor ama başka yerlerde de olacağını söylüyor. Bu sinsi bir saldırı olacak ve Amerika'da değil Hindistan'da gerçekleşecek. Bir Hint deniz üssü gece vakti saldırıya uğrayacak.

D: Kimin saldıracağını biliyor mu?

J: Persler. Öyle diyor, "Onlar Persler!"

D: Arı sürüsü mü onlar?

J: Evet, arılar burayı ele geçirip yok edecek olan Persleri temsil ediyor.

D: Onun sembolizminin bir kısmını anlamak istiyorum. "Asmaların altındaki nöbetçi." Bu ne anlama gelir?

J: Palmiye ağaçlarının altındaki nöbetçiyi simgeliyor.

D: Peki "çıplak değil, beş dilin devrettiği bir şehir"?


244

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: Şehir iktidardakiler tarafından teslim edilecek.

D: 'Beş dil'in bir önemi var mı?

J: Bu yüzden dörtlük Hindistan'dan bahsediyor. Hindistan'ın beş ana dili vardır.

D: "Çıplak değil" mi?

J: Hindistan'da birçok lehçeye sahip tek bir ulusal dil var ve
hatta tamamen farklı diller de var. Onun söylediği şey bu.

D: Biz bunları bilmiyoruz, o yüzden onunla çalışarak eğitimli oluyoruz . Bunun ne zaman olabileceğini bize söyleyebilir mi?

J: Yüzyılınızın sonundan önce diyor.

D: Bu Deccal'in savaşının bir parçası mı olacak?

J: Evet, bunun o olaylarla ilgili olduğunu söylüyor.

YÜZYIL IV-27

Salon, Mansol, Tarascon de

SEX. l'arc,

Ou est debaut encor lapiramide:

Viendront livrer le Prince

Dannemarc,

Rachat honni au temple d'Artemide.

J: Nostradamus lives in Salon.

D: Oh, does he?

Salon, Mansol, Tarascon, the arch of SEX: where the pyramid is still standing. They will come to deliver the Prince of Denmark,a shameful ransom to the temple of Artemis.


Adı geçen şehirlerden birinden bahsediyordu. Bu tam da gerçek bir insanın yapacağı türden bir yorumdu.

J: Büyük Piramitlerde birçok sırrı ortaya çıkaracak bir arkeolojik araştırma yapılacağını söylüyor. Finansman yolu Danimarka'nın soylu ailesinden bir kişi aracılığıyla sağlanacak.

D: Finanse edecek mi?

J: Evet ama yaptığının karşılığında pek bir şey alamayacak, bu yüzden aldatılacak. Fransızlar bunun için tüm övgüyü alacak. Şöyle diyor: "İşte biz, saldırgan bir varlık ırkıyız. (Kıkırdama) İstediğimiz zaman tüm övgüyü alıyoruz."

D: Neden bu şehirlerin isimlerini veriyor?

J: Şehirlerin hepsi güney Fransa'da yer alıyor ve arkeologların geleceği farklı bölgeleri temsil ediyorlar.

D: Çevirmenler "SEX kemerinin" bir anagram olduğunu düşünüyorlar ama anlamıyorlar. Bununla ne demek istiyor?

J: Bu bir anagram değil. Bir dakikalığına seksin ne demek olduğunu düşünün, o da söyleyecektir.

Bir kadının cinsel organlarına sembolik bir gönderme olmadığı sürece bir cevap bulamayacağımdan emindim. Bunu bir kadınla tartışırken kendini rahatsız hissetmiş olabilir ama ben cinsel imalarda bulunan kişi olmak istemedim.


Nostradamus’ Philosophy

245


D: Özür dilerim. Hiçbir şey aklıma gelmiyor. Piramitlerle nasıl bağlantılı olduğunu görmeye çalışıyorum . (Duraklat) Neden? Bunun ne anlama geldiğini bana söylemek onu rahatsız ediyor mu?

J: Hayır, şimdi gülüyor.

D. (Gülüyor) Yani, anlamlarını çok belirsiz hale getirmiş, onu söyleyeyim.

J: Seks kemerinin sadece kadın türüne atıfta bulunduğunu söylüyor. Bu arkeoloji ekibinin kadın üyeleri de olacak.

D: Bu yüzden mi büyük harfle yazıldı? Bu olağandışı mı?

J: Doğru! Onun zamanında kadınların bu tür pozisyonları yoktu.

D: Çünkü bilgiye sahip değillerdi.

J: Doğru İşte bu yüzden önemli. İpucu SEX kemeri ve aynı zamanda Artemis tapınağıydı. Bu kadar çabuk alman gerektiğini söyledi.

Bu kadar ciddi olmasaydı komik olurdu. Nostradamus, özellikle mitolojiyle uğraşırken, gerçekte sahip olduğumdan çok daha fazla bilgi için bana kesinlikle kredi veriyor.

J: Hatırlayın, Artemis tapınağında ay tanrıçasına tapınılıyordu. Peki ay tanrıçasına kim tapıyor?

D: Kadınlar mı? Tamam aşkım. Artık her şey açık! Ama sadece bakıldığında öyle değil.

J: Gülüyor.

D: Bu yüzden bu şeyleri açıklamasına ihtiyacımız var. Şimdi görebiliyorum ama çevirmenler bile anlamadı . Sembolü, yazıtlarında SEKS geçen bazı tarihi anıtlarla ilişkilendiriyorlardı .

J: Diyor. "Sizin zamanınızda insanlar seks konusunda takıntılı. Bizim zamanımızda bundan keyif alıyoruz ama bu büyük bir sorun değil. Nasıl olduğunu anlıyorum." Geleceğimize dair bir vizyonu var. (Gülüyor) Porno mağazalarını ve fahişeleri görüyor ve şöyle diyor: "Marsilya'da olduğu gibi Salon'da da fahişelerimiz var ama onlar yaptıkları işte dürüstler." Bunun bir takıntı olmadığını söylüyor; bu sadece hayatın bir parçası.

D: Bu yüzden insanların onun dörtlüklerini anlaması zor. Farklı bir düşünce tarzı ve farklı bir düşünce yapısı var.

J: Bu doğru.

D: Yani arkeologlar piramitlerle ilgili daha fazla sır keşfedecekler. Bu konuda bir zaman çerçevesi var mı?

J: Geleceğinin çok yakında olduğunu söylüyor. Ve bu arkeolojik çalışmaya Fransız kadınlar da katılacak.

D: Bu harika bir keşif olurdu. Uzun zamandır bekleniyordu. Piramitlerle ilgili pek çok sırrın olduğunu biliyoruz.

J: Bu doğru.

246

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

YÜZYIL IV-32

Es lieux & temps chairun poisson donra lieu,

La loi commune serafaicte au contraire:

Vieux Tiendra Fort Plus Oste du Millieu,

Le Pantachionaphilon mis fort arriere.

Etin yerini balığa bıraktığı zaman ve yerlerde , genel hukuka karşı çıkılacaktır . _ Eski (düzen) güçlü kalacak , sonra sahneden kaldırılacak , sonra Dostlar arasında ortak olan her şey çok geride bırakılacak .


J: Bu dörtlüğün Sovyetler Birliği'nde Komünizmin büyümesine ve gelişmesine gönderme yaptığını söylüyor.

D: "Etin yerini balığa bıraktığı yerler" mi?

J: Bu wild'ları temsil ediyor. Bana tundranın, buzun ve karın resmini gösteriyor.

D: "Balığa yol vermek" derken neyi kastediyor?

J: Arazi Arktik Okyanusu'na ve o tür suya doğru gidiyor.

D: O zaman bölgeden bahsediyor. Bu "Rusya"yı kurtarmanın bir yolu.

J: Ona göre öyle. Bu onun gizli anlamlarından biridir. Ama Sovyetler Birliği'ni ve Komünizmin yükselişini temsil ediyor.

D: Çevirmenler Friends'i büyük harfle yazdılar ve bunun Komünizme gönderme yaptığını söylüyorlar. Bunu yorumlamaya yaklaştılar ama bunun Komünizmin gerilemesini temsil ettiğini düşünüyorlar.

J: Arzulu düşünme.

D: (Gülüyor) O halde bu kadar çabuk düşüşe geçmeyecek değil mi?

J: Hayır, bir gelişme olacak. Komünizm hakkında anladıklarının temel ilkelerinin iyi olduğunu ancak diğer insanları manipüle eden herhangi bir gücün iyi olmadığını söylüyor. "Bizim zamanımızda krallar var. Sizin zamanınızda diktatörler ve başkanlar olacak. Dünya, yüzyıllar sonra bile pek değişmiyor."

GÜNCELLEME: Bu çalışmanın Üçüncü Cildinde Nostradamus, Berlin Duvarı'nın yıkılacağını öngören dörtlükleri tercüme etti. Ayrıca Sovyetler Birliği'nin çeşitli uydu ülkelerinin isyan etmeye başlayacağını ve bazılarının barışçıl, bazılarının ise şiddet yoluyla özgürlüklerini kazanacağını söyledi. Sovyetler Birliği'nin orijinal boyutu olan Rusya ve Sibirya'ya küçültüleceğini söyledi. Ayrıca Rusya ekonomik sorunlar yaşamaya başladığında dünyanın geri kalanının da bunu takip edeceğini söyledi . Amerika'nın Rusya'ya maddi sıkıntılarında yardım etmeye çalışması durumunda bunun ekonomimizi de mahvedeceğini belirtti.

J: (Birdenbire) Gitme zamanımın geldiğini söylüyor. Piposunu çıkardı ve şöyle dedi: "Şimdi teselliye ihtiyacım var."

D: Bugün pek çok şey yaptık ve bunu gerçekten takdir ediyorum.

J: Başka zaman daha fazlasını yapabileceğimizi söylüyor. Ayrıca size yardımcı olacak başka rehberlerinizin de olacağını söylüyor.


Nostradamus’Philosophy

247


Bundan pek emin değildim. John yakında Florida'ya taşınacağından zamanın daraldığının farkındaydım.

D: Bu aracın yola çıktığının ve yalnızca bir seansa daha zamanımızın kalabileceğinin farkında mı?

J: Anladığını söylüyor. Beni bir birey olarak değil, bir ruh olarak görüyor . "Diğer ruhlar gelir ve gider ama biz gerekeni yapacağız" diyor. Piposunu yaktı ve büyük bir nefes çekiyor. Aynanın içindeyim. Geri döneceğim. Hoşçakal!

D: (Gülüyor) Güle güle! Umarım getirdiğim kişiyle konuşur.

J: "Merak etme, aynadan gelsinler" dedi. Söylediği son şey buydu. Onları aynaya yönlendirin ve sonra içinden geçin. Bunun işe yarayacağını söyledi. Artık o gitti ve ben Goblen Odasındayım.

D: Bugün epeyce şey yaptık. Şaşırdım. Normalde olduğundan daha uzun süre bizimle kaldı.

J: Kilden bir piposu vardı.

John'un el hareketleri bunun uzun bir boru olduğunu, kavisli sapı yaklaşık bir ayak uzunluğunda ve küçük bir kase olduğunu gösteriyordu.

J: İçine tütün ve şifalı otlar koydu ve sigara içmek istedi. Kendini iyi hissediyordu , rahatlıyordu ve konuştuğumuz ve yazmasına yardım ettiğimiz konular üzerinde çalışıyordu.

D: Dörtlüklerini yazmasına yardım ettiğimizi düşünmek bana hâlâ tuhaf geliyor. Bu insan zihnimizi karıştırıyor.

J: (Çok otoriter bir şekilde.) "Varlığınızın bu noktasında bunu anlamak sizin için bir sorun değil." Goblenin koruyucusu böyle söylüyor.

D: (Gülüyor) Sadece yap ve soru sorma mı?

J: (Gülüyor) Evet. Temel olarak söylediği bu. Zamanla anlayacağını ama şu anda anlayamayabileceğini söylüyor. Sadece iyi işine devam etmeni söylüyor.

D: (Kararlandı) Tamam. Önemli olan bizim müdahale etmememiz. Bize bunu yapmamız söylendi .

J: Evet, anlıyor. Bu vakayı çok yakından ve detaylı bir şekilde inceledi.

D: Keşke detaylı olarak bilseydim. (Gülüyor) Bütün bunların ortasında bir piyonmuşum gibi hissediyorum. Gerçekten böyle mi?

J: Şu anda bunun hakkında konuşamayacağını söylüyor. Cesaretinizi kıracak ya da sevindirecek hiçbir şey söylemek istemiyor. "Sadece yap !" "Söyleyeceklerim iyiye de, kötüye de, aleyhte de kullanılabilir, buna zamanım yok" diyor.

Tamam. Bu işin ortasındayım, nereye gittiğini ya da ne yapmam gerektiğini bilmiyorum. Sanırım ben üzerime düşeni yapıyorum ve olaya dahil olan diğer tüm insanlar da kendi görevlerini yapıyorlar. Bu doğru mu? (Cevap yok.) O halde bu şekilde bırakalım.

248  Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Görünüşe göre artık bu konuyu tartışmayacaktı; "Tartışmanın sonu, konu kapanmıştır."

Her şeyin bu kadar çabuk sıradan hale gelmesi TUHAF. Dörtlükleri yazmasına yardım edebileceğimizden ilk şüphelendiğimde bu çok rahatsız ediciydi. Akıllara durgunluk vericiydi. Ve sadece bir ay sonra her şey kabul edildi ve önemli bir iş olarak kabul edildi. Artık ondan korkmak ve ondan kaçmaya çalışmak yerine onu kabul etmek normal görünüyordu. Görünüşe göre buna başka bir düzeyde karar verilmişti. Bildiğimiz kadarıyla biz de bu karar alma sürecinin bir parçasıydık.

Bölüm 25

Yeni Bebek _

BU John'la son seansımızdı çünkü o iki gün içinde Florida'ya taşınıyordu. Nostradamus'a bir kez daha sevgiyle veda etmeden önce bunun verimli olacağını umuyordum. John ziyarete dönebileceğini ve o zaman çalışabileceğimizi söyledi ama tecrübelerime dayanarak buna güvenmemem gerektiğini biliyordum. Garip bir şekilde, deneklerim gittiklerinde sanki bu projedeki rolleri, karmik bağlantıları bitmiş ve projeyle bağlarını tamamen koparmak zorunda kalmış gibi çok uzaklara gittiler . Bu senaryoda sadece benim payım sabit kaldı. Şans eseri olamayacak kadar mükemmel bir şekilde düzenlenmiş gibi görünüyordu .

Bu yüzden son kez bu anahtar kelimeyi kullandım ve John'a Nostradamus'a giden altın ipliği takip etmesi talimatını verdim. Aynanın karşısına geçtiğinde Nostradamus'un her zamanki resmi olmayan kıyafetlerinden çok farklı giyindiğini gördü. John, Nostradamus'un taktığı tuhaf şapkayı anlatmaya çalışırken biraz zaman harcadı. Bilmediği için zorluk yaşadı. "Komik görünüşlü bir şapka. Yuvarlak... ve kalın. Malzeme aşağıya doğru toplanmış, büyük bir tabağa benziyor, altında küçük bir başlık var ve kulakların üzerine kadar iniyor. Ayrıca bugün çok hacimli bir cüppe giyiyor çünkü öyle görünüyor ki" Sanki olduğu yer soğukmuş gibi."

Bu, Nostradamus'un çeşitli portrelerde taktığı şapkaya benziyordu.

John, Nostradamus'un bir burç hazırladığını fark etti.

J: (Gülümseyerek) Aynadan geldiğimi gördü ve şöyle dedi: "Bu çok önemli bir gün. Eşim yeni doğum yaptı." "Bu senin ilk karın mı?" diye sordum. "Hayır, ikinci eşim ve oğlumun yıldız falını yapıyorum. Bugün fazla vaktim yok bu yüzden seninle biraz çalışabilirim. Oğlumun doğum kutlamasına katılmam gerekiyor" dedi. neden böyle giyindim.Salon'un her yerinden evime önemli misafirlerim geliyor.Bunlar diğer ailemi kaybettiğimde hissettiğim mutsuzluğu bilen eski dostlar.Çok heyecanlıyım.Çiziyorum. burç yukarı." (Gülümsüyor) En güzel kıyafetlerini giyen gururlu bir baba . Elbisesi beyaz dantelli zengin şarap renginde bir kadifedir.

249


250

Nostradamus ÇVOL ile Söyleşiler . 2)

kollarının altında Dizlerinin üstünde kurdeleler bile var. "Ama bugün sizinle çok fazla zaman geçiremeyeceğim çünkü misafirlerim birazdan gelecek" diyor.

D: Biz de onun adına heyecanlı ve mutluyuz. Bu onun karısından olan ilk çocuğu mu?

J: Evet, bu onların ilk çocukları. Ailesi de bu kutlamaya seyahat ediyor.

D: Çizdiği yıldız falında hangi tarihin olduğunu bize söyleyebilir mi?

J: Emin değilim. Yazıları bizimkinden çok farklı ve onun rakamlarını okumak zor. 1557 ya da 1551 gibi görünüyor ama 1547 ya da 1541 de olabilir. Tarih... Kasım. Ayın kasım olduğunu biliyorum ama yıldan emin değilim.

D: Burç, onun daha önce yaptığını gördüğünüz şekilde mi çizilmiş?

J: Hayır, diğer gördüğüm burçtan farklı. Yine elmas şeklinde ama bir karenin içinde. Bana burçlar için üç form kullandığını söylüyor: üç elmaslı desen, baklava şekli içinde bir kare ve yuvarlak bir tekerlek. Eskilerin burçlarında kare ve baklava desenlerini kullandıklarını söylüyor. (Gururla) "İsmimi taşıyacak bir oğlum var. Çok mutluyum, heyecanlıyım. Çok güzel" diyor. O, yedinci göktedir. Kırklı yaşlarında gibi görünüyor.

, uyandıktan sonra yıldız falının modelini kopyalayabileceği konusunda hipnoz sonrası talimatlar verdim .

D: Belki o gitmeden önce birkaç dörtlük yapabiliriz.

J: Toplantıya katılmak onun için önemli olduğu için sadece birkaç tane yapabileceğimizi söylüyor.

Bunun son oturumumuzda gerçekleşmesi gerekiyordu. Bizim çalışacak çok zamanımız vardı ama Nostradamus'un yoktu. Böyle bir durumda kendinizi uygunsuz bir zamanda gelen istenmeyen bir misafir gibi hissedersiniz.

D: Keşke hangi günlere geleceğimiz konusunda daha fazla kontrolümüz olsaydı.

J: Bu onun hayatında çok mutlu bir gün.

D: Onun adına çok mutluyuz ama ona ne zaman uğrayacağımızı asla bilemeyiz. Kısıtlı zamanımızda neler yapabileceğimize bir bakalım. Öncelikle kendisine sormak istediğim bir dörtlük var çünkü içinde astrolojik işaretler yer alıyor.

YÜZYIL V-23

Les deux contens seront unis ensemble,

Quand la pluspart aMars seront conjoinct.

Le grand d’Affrique en effrayeur & tremble:

DUMVIRAT parla classe desjoinct.

The two contented men are united together when most [planets] are conjunct with Mars. The African leader trembles in terror. The twin alliance scattered by the fleet.


251

Yeni Bebek

J: Bir bez çıkardı ve onu siyah aynaya sürdü ve şöyle dedi: "Bu, hayatınızda çok yakında gerçekleşecek. Sizler 1987'de faaliyet gösteriyorsunuz. (İnanılmaz) Ahh! Benden neredeyse 400 yıl sonra . " " Bu kehanetin Afrika'da gerçekleşeceğini söylüyor. Mars, Satürn, diğer gezegenler, Güneş ve Ay bu dönemde Yay burcunda olacak. Bunun Yay burcunda Mars ve Satürn ile kavuşumda yeni bir ay olduğunda gerçekleşeceğini söylüyor. (İç çekiyor) Mars'ın Yay burcunda olmayabilir, Akrep burcunda olabileceğini ama bu enerjiye etkilenecek kadar yakın olduğunu söylüyor. Bu süre zarfında Libya hükümetini devirme girişiminde bulunulacağını söylüyor.

D: "Afrikalı lider terörden titriyor" derken bunu mu kastediyor?

Evet. (Kafası karışmış) Bu zaten gerçekleşmiş gibi görünüyor. Bana bombaları ve şu anda titreyen Libya ile savaşan Amerikan filosunu gösteriyor. O, olacağını düşündüğü kadar büyük bir güç değil.

Nostradamus daha sonra astrolojik işaretleri açıklamaya çalıştı, ancak bu daha da kafa karıştırıcı hale geldi. Bu kafa karışıklığının nedeni bebeğin burcu üzerinde çalışması ve dörtlüğün dikkatini dağıtması mıydı?

J: Astrolojik alametler konusunda endişelenmeyin diyor. "Aynanın gösterdiğine bakın. Akdeniz'i gösteriyor. İşte Akdeniz'de Libya. Libya genişlemeye, doğudaki, batıdaki, güneydeki ülkeleri ele geçirmeye çalışıyor. Afrika kıtasının üst yarısında bir imparatorluk kurmak." Bana bu etki alanını göstermek için bir işaret kullanıyor ve şöyle diyor: "Burası Libya ve işte ikizler. İkizler, gücünü ve gücünü dağıtan ABD'yi temsil ediyor. Sizin hükümetiniz tarafından gizli operasyonlar yapılıyor. " Amerika Birleşik Devletleri" D: Ne demek istiyor?

J: "Hükümetiniz başka ülkelerde bu etki alanının büyümesini engellemek için çalışıyor ve bu da Afrika prensinin, Afrika kralının titremesine neden oluyor " diyor.

Astrolojik bulgular, bu olayın en olası tarihinin 20 Aralık 1987 olacağını gösteriyordu. Bu, Güneş'e yani yeni aya dayanmaktadır. Satürn ve Uranüs Yay burcunda, Mars ise Akrep burcundadır. Bu işaretlerle ilgili kafa karışıklığı vardı, ancak Nostra damus'un olayın zaten meydana geldiğini belirttiğine inanıyorum. Aslında henüz gerçekleşme aşamasında. ABD'nin Libya'ya müdahalesi güncel dünya haberlerinde hâlâ çokça yer alıyor.

hükümetimizin Libya'ya karşı gizli operasyonlara karışmış olabileceğini söylerken haklı olduğu ortaya çıktı . Libya'nın komşu ülkelere doğru genişlemeye çalıştığını söylerken de haklıydı . 1987 Yıllığı , Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı'nın Beyaz bir saldırıyı önlemeyi başardığının ortaya çıktığını bildirdi.

252

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

1985'te Libya'ya ABD-Mısır ortak askeri saldırısı için Temsilciler Meclisi'nin sponsor olduğu plan. Ulusal Güvenlik Konseyi tarafından hazırlanan plan, Mısır'ın Libya'ya saldırmasını, ABD hava desteğiyle ülkenin yarısını ele geçirmesini ve Muammer Kaddafi'yi tahttan indirmesini öngörüyordu. Bu plan hiçbir zaman hayata geçirilmedi. Ancak ABD, Libya'daki yenilginin Kaddafi'nin düşüşünü hızlandıracağı inancıyla Çad'ı Libya'yla savaşında destekledi.

1986'da Libya ve ABD silahlı çatışmaya girdi. Mart ayında Kaddafi, bunların kendi karasularına girdiklerini iddia ettiğinde Libya, ABD uçaklarına ve gemilerine saldırdı. ABD, Libya gemilerine ve bir füze sahasına saldırarak misilleme yaptı.

Terörizm 1986 yılında küresel ölçekte bir sorun haline geldi ve Kaddafi'nin ilan ettiği bir devlet politikası olduğu biliniyordu. Böylece, Avrupa'daki çok sayıda terörist saldırının çok sayıda can alması üzerine ABD, Libya'nın olaya karıştığı yönünde deliller bulunduğunu iddia etti. Libya'daki petrol çıkarları nedeniyle diğer ülkelerden destek almak zordu ama Nisan ayında ABD, Kaddafi'nin karargâhını bombalayarak çok sayıda kişinin ölümüne neden oldu. Çoğu ülke bu eylemi eleştirdi. Bütün bu sorunlar nedeniyle Libya hükümetinin içeriden devrileceği umuluyordu. O sıralarda ABD ve diğer ülkelerden, Libya'nın nüfuzunu diğer ülkelere genişletmesini engelleme yönünde sürekli bir baskı vardı.

1987'de Çad savaşı sınırı aşıp Libya'ya sıçradı ve ateşkes ilan edildi. Kaddafi'nin , Fransa ve ABD'nin Çad'a verdiği destek nedeniyle Libya'nın zafer kazanmasının imkansızlığını kabul ettiği ileri sürüldü .

1988'de ABD, Libya'nın kimyasal silah üretimi için büyük bir tesis geliştirdiğini öne sürerken, Kaddafi de bunun uyuşturucu yapacağını iddia etti.

ABD ile Libya arasında tedirginlik koşullarının hâlâ devam ettiği ortada. Nostradamus'un verdiği astrolojik işaretler, dörtlükte anlatılan koşulların 1980'lerin sonlarında yaygın olduğu anlamına gelebilir. Görünen o ki kendisi olup bitenlerin ardındaki siyaseti görmüş, oysa genel olarak dünya bundan habersizdi. Bu sözleri beni araştırma yapmaya sevk edene kadar kesinlikle farkında olmadığım bir durumdu.

GÜNCELLEME: Orta Doğu bölgesi, Nostra damus tarafından ufkun hemen altında patlamak üzere olan bir fırtına, patlamayı bekleyen bir saatli bomba olarak tanımlandı. Aşağıdaki alıntı Muammer Kaddafi tarafından Nisan 1990'da yapılmıştır ve bölgedeki istikrarsız koşulları göstermektedir. "New York'a ulaşabilecek caydırıcı bir füze gücümüz olsaydı, onları tam o anda yönlendirirdik. (1986'da ABD'nin Libya'ya düzenlediği bombalama baskını sırasında) Dolayısıyla Amerikalılar ve diğerleri, bu güce sahip olmamalıydı. " Bize bir kez daha saldırmayı düşünüyorum."

D: Neden Amerika Birleşik Devletleri'nden ikizler olarak bahsediyor?

J: Olağanüstü olduğunu söylüyor. Çünkü geleceği biliyor, bunu biliyor

Hepsi birleşmiş bireysel devletlerden oluşan kalabalık bir ülkede yaşayacağım. İkizler burcunun çok öne çıktığını biliyor.

253

Yeni Bebek

Amerika Birleşik Devletleri'nin bu kıtasının burcu. Başka bir deyişle, ikiz etkisi şöyle diyor: "İkiz şehirleriniz var, her kıyıda harika şehirler var. Olumlu ve olumsuz var. Güneyde büyük bir sıcaklık, kuzeyde ise büyük bir soğuk var. Her zaman bir ikiz deseni ya da dengesi vardır. zıtlıklar."

D. İlk cümledeki anlamı bu mu? "İki mutlu adam bir araya geldi."

Evet. Bunun yine İkizler burcuna atıfta bulunduğunu söylüyor.

D: O zaman bunların hepsi Amerika Birleşik Devletleri'yle ilgili. Çevirmenler bunun iki müttefiki temsil ettiğini düşündüler ama bununla hiçbir ilgisi yok.

J: Hayır. Aslında iki erkeği temsil ettiğini söylüyor. Başkanınıza bakmayın , gücü yok. Şu anda sizin zamanınızda tüm dünyanın durumunu kontrol eden iki adam var. Birinin New York'ta, diğerinin ise yerleşik olduğunu söylüyor; dünya haritasında Londra'yı işaret ediyor. Ve bu iki adamın çok çok güçlü olduğunu söylüyor. Çok iyi gizlenmişler ama hem bilinen dünyanın hem de üçüncü dünyanın ekonomisinin çoğunu kontrol ediyorlar.

D: Bu ortalama bir insan tarafından bilinmemektedir.

J: Hayır. (İç çekerek) "Sana bu bilgiyi önemli olduğu için veriyorum" diyor.

D: Hükümetlerin bu iki adamdan haberi var mı?

J: Hükümetleri kontrol ediyorlar . Bana New York'ta sıradan bir yöneticiye benzeyen adamı gösteriyor. Gözlükleri var ve 55 yaşlarında. Çok fazla gücü var ama hepsi gizli. ABD hükümetinin ve diğer ülkelerin farklı kurumlarını manipüle ediyor çünkü bunu yapabilecek güce sahip. Londra'daki adam da aynı şekilde. Onlar gizli liderler olan gerçek erkeklerdir. Para istedikleri için değil, dileyebilecekleri kadar paraya sahip oldukları için değil (bana tonlarca altın gösteriyor) güç ve kontrol istedikleri için sorun yaratacaklarını söylüyor. Deccal'e zemin hazırlayacak olanların bunlar olduğunu söylüyor.

D: O halde Deccal'e bu şekilde yardım edecek olanlar sadece Arap liderler değil.

J: Hayır. Bu kişilerin kendisini kendi bünyelerine alacaklarını ve hızla makamını ilerleteceklerini söylüyor. Şöyle diyor: "Sizin zamanınızda bu çok tehlikeli bir bilgi olabilir ama insanların bilmesi gerektiğine inanıyorum."

Bu, Brenda'nın Birinci Cilt'teki gizemli çeteye yaptığı göndermeye benziyordu: dünya hükümetlerinin arkasında yer alan ve nesiller boyunca her şeyi kontrol eden bir grup gizli insan.

J: Bu iki adamın dünyanın liderleri olduğunu söylüyor ama siz onları tanımıyorsunuz. Adlarını bile bilmiyorsun. Medyanın bunlardan haberi yok. Gizli tutuluyorlar ama özellikle farklı dünya hükümetlerinin başkanları ve liderleri üzerinde büyük etkileri var. Aslında, başka bir lideri ağa getirmek için Sovyetler Birliği hükümetini manipüle etmeye çalışıyorlar.


254

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Nasıl bu kadar kontrol edebildiklerini ve bilinmediklerini anlamak zor . Bunu medyadan nasıl uzak tutabilirler?

Medyanın bir kısmını kontrol ettiklerini ve istedikleri her şeyi yapabileceklerini söylüyor . Onların gücü çok büyüktür. Bana kendi çizdiği çizgilerle dünyanın bir resmini gösteriyor ve her şey birbirine bağlı. Bu adamlar dünyayı hareket ettiren ve sarsan kişilerdir. Onun söylediği şey bu. (Gülümseyerek) Bana dünyayı sarstıklarını gösteriyor. Şöyle diyor: "Bu ruhların, diğer yaşamlarda güce sahip olan insanların enkarnasyonları olduğuna inanıyoruz ve şimdi dünya hakimiyeti için son tekliflerini veriyorlar. Onlar gerçekten tahtın arkasındaki güç."

D: Libya'yla bir ilgisi var mıydı?

J: Şöyle diyor: "Bu ikisi gördüğüm birbirine bağlı adamlar. Dünyayı kontrol etmek için bir planları var ve her şey yerli yerine oturuyor. Ama dünyanın gerçek kontrolörü bu adam olacak." Ve bana gösterdi...

D: Deccal olarak bildiğimiz kişi mi?

J: Doğru. Ama şu anda onunla ilgilenmeyeceğimizi söylüyor.

D: Hayır, onunla uğraşmak istemiyoruz .

Hayatına son baktığımızda yaşananların tekrar yaşanması riskini kesinlikle almak istemedim.

J: Bu iki adamın Deccal figürünü kendi güç ağlarına katacaklarını söylüyor. Ve Deccal onları devirecek. (Vurgulayarak) Onları devirecek .

D: Planları onlara geri tepecek.

J: Ayna artık siyah. "Başka bir dörtlüğe geçin çünkü toplantılarım var" diyor.

Bu aslında Brenda tarafından verilen bilgilerin aynısıdır. Ayrıca Birinci Cilt'te, kabilenin Deccal'i kendi grupları içinde kontrol edeceklerini düşünerek nasıl isteyeceklerini anlattı . Ve sonunda onlara gerçekten ihtiyacı olduğunun farkına varmadan, dünya üstünlüğü çabasıyla onları yok ediyor . "Yüzünüze kin gütmek için burnunuzu kesme" vakası.

YÜZYIL IV-34

Le grand mene captif d'estrange terre, D'orenchaineay Roy

CHYREN offert:

Qui dans Ausone. Milan perdra la guerre,

Büyük adam yabancı bir ülkeden esir alındı , altınla zincirlendi ve Kral Chyren'e teklif edildi . Ausonia , Milan'da savaşı kaybedecek ve tüm ordusu ateşe verilecek ve kılıçtan geçirilecek . _ _

Et tout son ost mis a feu & afer.

D: Büyük harflerle CHYREN kelimesi var. Çevirmenler bunun bir şey olduğunu düşünüyor

anagram.

Chyren ve Ausonia kelimelerinin yazılışını istedi.

255

Yeni Bebek

J: Yazmaya çalışıyor... görüyorsunuz, şimdi kitabına geri döndü ve kalemini çıkardı. 'Hadi yukarıdan alalım' diyor.

Bunu tekrarladım ve John her cümleyi benden sonra yüksek sesle söyledi.

J: (Kararlı bir ses tonu.) "İşte yine geliyor. Bana aynayı gösteriyor. Buranın Cyrenia olduğunu söylüyor ve bana yerini gösteriyor. Bu dörtlük yine Kral Chyren'in temsil ettiği Kuzey Afrika'yı konu alıyor. Çok önemli bir hükümetten çok önemli bir diplomatın rehin alınacağını ve bunun 1990'lı yıllarda olacağını söylüyor ve "Zengin bir milletin Avrupalı rehinesi olacağına inanıyorum" diyor. Altın zincirler görüyorum. Bu dörtlük aynı zamanda Kuzey Afrika'nın kontrolünü ele geçirecek olan Anti-İsa'yı da ifade eder.Bu ,Deccal'in Avrupa'ya taşınmadan önceki son savaşlarından biridir.Bu adamı rehin alacak ve serbest bırakılması için pazarlık yapacağına söz verecek, ancak bunun yerine ona barbarca davranacaktır. Bu esir. Yaptığı vahşet yüzünden bu esir yok edilecek. Ausonia ve Milan'ın kuzey İtalya'da olduğunu söylüyor. Ausonia neredeyse İsviçre'de, Alplerde. Adamın bu bölgeden geleceğini söylüyor. Bu önemli adam şapkayı tutacak. İsviçreli olabilir, görüyorsunuz, Deccal İsviçre bankalarındaki parayı istiyor. Hepsini istiyor . Bütün bu külçelere sahip olarak dünyayı kontrol edebileceğine inanıyor ama onunla son adamlarına kadar savaşacaklar.

D: Küçük düşünmüyor değil mi?

J: Hayır, küçük düşünmüyor. Hepsini istiyor .

D: Bu adamla bu yüzden mi buluşuyor?

Evet. Bu adamla buluşacak ve parayı almak için rehine durumunu kullanmaya çalışacak ama Avrupa'daki direniş oldukça güçlü olacak. Oldukça zorlu bir savaş olacak. Ona nükleer silah gönderecekler ve bu onun ordusunu yok edecek. Ama Yakın Doğu'nun derinliklerine çekilecek. Tekrar ortaya çıktığında her zamankinden daha güçlü olacak . Bunun 1990'ların ortasında gerçekleşeceğini söylüyor.

D: Çevirmenler Chyren'in Kral Henri'nin anagramı olduğunu düşünüyor.

J: (Gülüyor) Hayır diyor. Geçmişinize bakmanızı ve Cyrenia'nın nerede olduğunu görmenizi söylüyor.

D: (Gülüyor) Nerede olduğunu bilmiyorum.

J: Bana Cyrenia'nın Mısır ile Libya arasında, Kuzey Afrika kıyısı boyunca olduğunu gösteriyor. Yine antik tarihinizi incelemeniz gerektiğini söylüyor.

Yine haklı olmasına şaşırmalı mıydım? Sanırım Cyrenaica'dan bahsediyordu çünkü Brenda aracılığıyla çeviri yaparken Deccal ve Kuzey Afrika ülkelerini temsil etmek için bu ismi birkaç kez kullanmıştı. Sirenayka bugün Libya'nın bir parçası. Antik çağda çok daha büyüktü ve bir süreliğine Mısır'ın bir parçasıydı. Böylece, John'a haritayı gösterdiğinde, burası antik çağlardaki Sirenayka'nın yeriydi. Bunu Kuzey Afrika'nın o bölgesini sembolize etmek için ve aynı zamanda Afrika'nın anagramı olarak kullandı.


256

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

İsa Karşıtı. İlginç bir şekilde, antik çağlarda Cyrene, Sirenayka'nın başlıca nüfuslu merkeziydi. Her iki isim de onun "Kral Chyren" anagramına açıkça uyuyor. Çevirmenler, bunun Kral Henri'nin anagramı olduğunu öne sürerek, Nostradamus'un antik tarihi sembolik referans olarak bolca kullandığı noktasını tamamen gözden kaçırıyorlar.

J: Bir dörtlük daha söylüyor ve sonra gitmesi gerekiyor.

YÜZYIL IV-35

The fire put out, the virgins will betray the greater part of the new band; lightning in sword, lances alone will guard the king, Tuscany and Corsica, by night throats slit.

Le feu etaintles vierges trahiront

La plus yeni grubun büyükbabası:

Fouldre a fer, lance les seulz Roi garderont

Etrusque & Corse, yeni vadi allumelle'i.

J: Bu dörtlüğün Avrupa'daki kıyı başlarının Korsika'da olduğu kadar kuzey İtalya'daki Toskana'da da olacağını gösterdiğini söylüyor. Bana bu bölgeleri haritada gösteriyor ve bunların gelecekte çok önemli olacağını söylüyor. Onlar, Deccal'in güçlerinin Avrupa'ya girmek için kullanacağı mevziler olacak. Bahsettiği kralın Kral Charles olduğunu söylüyor. Deccal Cebelitarık'ı almaya çalışacağı için İngiltere üzülecek ama İngiliz halkı hazır bulunacak. Yani kendilerini çok iyi koruyacaklar. Ancak Avrupalılar , özellikle de İtalyanlar çok zor günler geçirecek. Korsika ve Fransızların da başı dertte olacak. Aslında Fransızlar muhtemelen Deccal ile ittifak yapacaklardır. Fransa'yı işaret edip gözünden bir damla yaşı siliyor. Bunun onun en büyük hatalarından biri olduğunu söylüyor çünkü bu, Deccal'e tutunma şansı verecek ve böylece gerçek hedefi olan 1990'ların en büyük sanayi bölgeleri olacak olan İsviçre ve Güney Almanya'yı fethedebilecek. Bu dörtlüğün tüm bu faaliyetler için geçerli olduğunu söylüyor.

D: Bu kısım ne anlama geliyor? 'Bakireler yeni grubun büyük bir kısmına ihanet edecek' mi?

J: (Gülümseyerek) "Günlerinizi biliyorum, çok fazla bakire yok. (Gülüyor) Ama sizin kültürünüzde var olan gerçek bakireler dini figürlerdir" diyor. Demek ki dindarları paravan olarak kullanacaklar. Yani bu dönemde Avrupa'nın düşmanları rahibeleri ve diğer din adamlarını kullanarak bu ülkelere sızmaya çalışacaklardır. Burası bakirelerin ihanete uğradığı yer çünkü iyi bir amaç için çalıştıklarını sanıyorlar ama aslında Avrupa'nın yok edilmesine yardım etmek için "kullanılacaklar".

D: İlk kısım "yangın söndürüldü" ne anlama geliyor?

J: Yangının söndürülmesi Roma'yı bombaladıkları anlamına geliyor.

D: Aynı zamanda "Kılıçtaki şimşek, kralı yalnızca mızrak koruyacaktır" diyor. Bu nedir?

257

Yeni Bebek

J: Kral Charles'ın üstün silahlarla korunacağını söylüyor. Görüyorsunuz, bu Güney Avrupa'ya karşı geniş çaplı bir saldırı olacak. Cebelitarık'a saldıracaklar. Fransa'ya, Fransa ile ittifak istedikleri için saldırmayacaklar; İtalya'ya, İsviçre'ye, güney Almanya'ya, Avusturya'ya ve Yugoslavya'ya saldıracaklar. Bütün bu alan savaş alanına dönüşecek. Londra'yı da fethetmeye çalışacaklarını ancak İngiltere'nin üstün silahlara sahip olacağını söylüyor.

Bu, Brenda'nın Birinci Ciltte yorumladığı ve Cebelitarık'taki deniz savaşlarına atıfta bulunan dörtlüklerle ilgilidir. Anti -İsa'nın savaş planlarını da aynı şekilde aktardı .

J: "Bunların hepsi 1990'ların ortasında olacak. Bunu ömrünüz boyunca göreceksiniz" diyor .

Bütün bunları görmek isteyip istemediğimizi bilmiyorum . Bunları bilmek başka şey, bunların olacağını düşünmek başka şey. Umarız yapmazlar.

J: (Kocaman bir gülümseme) Ahh!

Ne?

J: Buna inanamıyorum ama... aynaya oğlunun hayatının nasıl olacağına bakıyor. Oğlunun büyüyüp kendisine bir kredi kazandıracağını düşünüyor. Ve o çok mutlu. (Birdenbire) Karısı, bebeği taşıyan hizmetçiyle birlikte odaya geliyor. Her şey bir sürü elbiseyle süslenmiş... yani, aslında küçük bir mumyaya benziyor. (Gülmek)

D: (Gülüyor) Ne demek istiyorsun?

J: Çok tatlı bir bebek ama sarınmış durumda. Şöyle... (Ellerini göğsünün üzerinde çaprazladı.) Elleri bu şekilde göğsünün üzerinde. ve hepsi toplanmış durumda. Üzerinde uzun bir vaftiz sabahlığı ve kenarları fistolu küçük beyaz bir şapka var. Nostra damus'un karısı bitkin görünüyor. O da "Artık gitme vaktin geldi. Eşim geldi" diyor. Aynaya bakıyor ve şöyle diyor: "Ama bebeğim güzel değil mi?" ( Kocaman bir gülümseme) O çok gururlu bir baba. Karısı az önce cehennemden çıkmış gibi görünüyor. Soluk tenli olduğu için bitkin görünüyor. Başlığı ve kıyafetleri çok özenli. Zengin zümrüt yeşili kadifedirler.

D: Kutlamayı neden bu kadar çabuk yaptıklarını merak ediyorum. Neden önce karısının dinlenmesine izin vermiyorlar?

J: Bu soruyu ben sordum. "Nasıl ayağa kalktı?" diye sordum . Ve bunun çok kolay bir teslimat olduğunu söylüyor . Bebek bu sabah erken doğdu. Bugün öğleden sonra ve o artık dinlenmiş durumda. Biraz solgun görünüyor ama doğumun kolay olduğunu söyledi. " Onunla evlenmemin sebeplerinden biri de bu , çünkü kalçaları iyi. (Gülüşmeler) Kalçaları iyi ve çocukları da çok iyi taşıyabiliyor." Dinlenmekten çok evi temizlemekle ilgilendiğini söylüyor. (Gülüyor) Onunla çok gurur duyuyor ve bir kutlama ziyafeti düzenleyeceklerini haber verdi.

258

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Yarın bebeği vaftize götürecekler. Bunun çok önemli bir olay olduğunu çünkü bunun kendisi için bir varisin doğuşunu temsil ettiğini söylüyor . Ayrıca büyükanne ve büyükbabaları (karısının ebeveynleri) zengindir ve kendisi bir hanedan duygusu oluşturmaktadır. Bu yüzden onlar için çok önemli bir olay. Büyük bir parti olacak. "Birkaç koyun ve bir öküz kestim. Hazırlanıyorlar" diyor. Hizmetçi kızının ilk kez herhangi bir şeyi doğru yapmaya ilgi gösterdiğini söylüyor . Bir bebeğin doğması gerekiyor. Ancak ev sonbahar çiçek aranjmanlarıyla süslenmiştir. Ayrıca evde çalışan üç kızı ve avluda bir fıçı şarap getiren adamları var.

D. Onun adına çok mutluyuz ve bizimle konuşmak için biraz zaman ayırdığı için mutluyuz.

J: Diyor. "Benimle tekrar iletişime geçebilirsiniz. Lütfen bunu yapmanız çok önemli. Ben hizmet etmek için buradayım. Ama şunu anlamalısınız ki benim de bir hayatım var. Hayatım devam ediyor ama size hizmet etmekten mutluyum." Tümü." D: Ah, evet, bunun farkındayız. İzinsiz girmek istemiyoruz. Bizim de kendi hayatlarımız var.

J: Şimdi kapıyı kapatıyor. O gitti.

D: Bence yine de bizimle birlikte olmak için biraz zaman ayırması güzeldi.

Onun için önemli bir gündü.

BU, Nostradamus'la yaptığımız SON ZİYARETİMİZDİ ve bu kadar mutlu bir şekilde bittiğine sevindim. Onu özleyeceğimi itiraf etmem gerekiyordu. John sayesinde Nostradamus'un kişiliğine ve kişisel hayatına oldukça aşina olduk. Bu huysuz disiplinciyi sevgili bir dost ve harika bir insan olarak görmeye başlamıştık. Eminim ki John bu büyük adamla olan olağanüstü ilişkisini yakın zamanda unutmayacaktır.

John'dan gelen yorumların en şaşırtıcı yönlerinden biri, kendisine gösterilenlerle Brenda'nın gördükleri arasında hiçbir çelişki olmamasıydı. Sanki hiçbir kesinti olmamış gibiydi. Aynı ana karakterler ileriye taşındı. Deccal, Ogmios, son Papa. Büyük Dahi ve hatta gizli hizbin karanlık figürleri bile bu senaryodaki rollerini yerine getirmeye devam ettiler. Nostradamus'un gördüğü gelecek olay örgüsü de hiçbir sapma olmadan devam etti. Daha fazla ayrıntı ve parça eklendi ve bazı yönler açıklanıp netleştirildi, ancak hiçbir değişiklik yapılmadı. Hatta aynı sembolizm ve anagramlar kullanıldı. Böyle bir şeyin tesadüfen meydana gelme ihtimali hesaplanamaz olsa gerek.

Bölüm 26

Karmik Borç Geri Ödendi

Nostradamus BANA dörtlükleri yorumlamaya yardımcı olması için bir "yıldız falı çekmecesine" ihtiyacım olacağını söylediğinde , özel bir kişi bulmam gerektiğini biliyordum. Astrolojiden anlayan pek çok insan var ama metafizikle ilgilenenlerin sayısı o kadar az. Böyle tuhaf bir proje üzerinde açık fikirlilikle çalışmaya istekli olanların sayısı hâlâ daha az. 400 yıldır ölü olan bir peygamberle çalışma fikri hiç şüphesiz tuhaftır. Dolayısıyla astrologun böyle tuhaf bir görevi sıradan bir yer olarak kabul edecek ve sembolizm ve arkaik astrolojik yorumlarla ilgili olağandışı talimatları takip etmeye istekli biri olması gerekiyordu . Bir profesyonel istiyordum ama bu kadar tuhaf bir teklifle bir uzmana yaklaşmanın zor olacağını biliyordum.

Bu konuda endişelenmeme gerek yoktu. O zamanlar çözümün halihazırda çalışıldığının ve tamamen ellerimin dışında olduğunun farkında değildim. John Feeley, arkadaşlarıyla metafizik toplantımıza eşlik ettiğinde, orada olmasının bir nedeni olduğuna dair güçlü bir duyguya sahip olduğunu ama bu nedenin ne olduğunu bilmediğini söyledi. Ne üzerinde çalıştığımı öğrendiğinde cevap açıktı: Bu projede bana yardım edecekti. Bir astrolog olarak Nostradamus'a her zaman ilgi duyduğunu ve onu çevreleyen gizemden etkilendiğini söyledi. Bu onun için kaçırılmayacak kadar iyi bir şanstı. Onun merakının benimki kadar güçlü olduğuna inanıyorum.

O zamanlar başka bir şeyin tehlikede olduğundan şüphelenmedik. Karşı tarafta büyük bir karmik borcun ödenmesi için bir düzenleme yapılmıştı. Yapbozun tüm parçaları birbirine uymaya başlayıncaya kadar John bunun farkında değildi. Dörtlüklerin yorumlanmasında da yardımcı olabildiğini anlayınca bunun mantığı ortaya çıkmaya başladı.

Bir araya gelmemizin amacı, yoğun bir sisin dağılması gibi John için apaçık ortadaydı, ancak bu projeyle doğrudan ilgisi olmayan hiç kimse bundan habersiz kalacaktı. Anahtar, geçmiş yaşamdaki bir gerilemenin harekete geçirdiği bir anıdaydı.

259

260

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

John'la tanışmamdan dört yıl önce, hipnotik regresyon bantlarını kullanarak geçmiş yaşam gerilemesini kendi başına denedi. Bunlar basit talimatları izleyerek kişinin kendi evinin mahremiyetinde kullanılabilir. Bu yöntemi kullanarak zihninin gizli girintilerinden çok güçlü bir geçmiş yaşam anısını gün yüzüne çıkardı. Olağanüstü miktarda ayrıntıyla ortaya çıktı. Bu artık onun mevcut varlığına dahil edilmiştir ve çocukluk anıları kadar kendi kişisel tarihinin bir parçasıdır.

Bu genellikle bir kişinin geçmiş bir yaşamı yeniden yaşayabildiği ve onunla özdeşleşebildiği durumlarda gerçekleşir. Bu, tüm mantıksal açıklamalara meydan okuyor ve sözde "uzmanların" çoğu, bu anıyı destekleyecek hiçbir kanıt olmadığını, ancak konunun herhangi bir kanıta ihtiyacı olmadığını söyleyecektir. İçinde derin bir rezervuardan bunun kulağa "doğru" geldiğini ve şimdiki yaşamında sözde "mantıksal" yöntemlerle açıklanamayan olay ve durumları açıkladığını biliyor. Böylece tarihinin bir parçası haline gelir ve onun için çok temel ve canlıdır.

Bunu çok iyi açıklayan bir denekle çalıştım. Gerileyici hipnoz altında Fransa'da bir ömür yeniden yaşamıştı. Birkaç hafta sonra bir mağazadaydı ve bazı kadınların yakın zamanda Paris'e yaptıkları bir ziyaret hakkında konuştuklarına kulak misafiri oldu. Hiç düşünmeden, neredeyse Paris'te yaşadığını ağzından kaçırıyordu. Bu dürtü o kadar güçlüydü ki dudağını ısırmak zorunda kaldı. Kadınlar onun gerçekten orada yaşadığını asla anlayamayacaklardı ama bu 200 yıl önceydi. Ona bu kadar doğal görünen şey onlara tuhaf gelebilirdi. Bu, insanların bu anılar yeniden canlanıp kabul edildiğinde onlarla ne kadar yakından özdeşleştiğini gösteriyor. Biliyorum çünkü bir keşiş olarak soğuk bir manastır kütüphanesinde saatlerce oturup Kutsal Yazıları kopyalayıp yeniden kopyaladığım bir hayatı hatırlayabiliyorum . Ara sıra bazı yasak metinleri daha sonra hücremde fark edilmeden mum ışığında okumak üzere bornozumun içindeki raflardan saklamayı başarıyordum. Merakım ve bilgiye olan arzum o zaman da şimdiki kadar güçlüydü.

John'un durumu da buydu. Geçmiş yaşamıyla ilgili birçok ayrıntıyı biliyordu ve bunlar ona çok doğal geliyordu. Nostradamus'la çalıştıktan sonra nihayet bu anıyı şimdiki yaşamına uygulayabildi ve bu yaşamın bilinçaltına temsil ettiği karmadan kaçabildi.

Hatıranın hikayesi onun ağzından şöyle:

adım franz Webber'di ve ben 1880'lerin sonlarında Almanya'da varlıklı bir ailede doğdum. Babam Birinci Dünya Savaşı'ndan, savaştan önce aileyi benim eğitim gördüğüm ve büyüdüğüm İsviçre'ye taşıyarak kaçtı. İsviçre'nin Basel kentindeki Basel Üniversitesi'ne gittim. Üniversitede diplomamı alırken bir kadın astrologu ziyaret ettim. İlginç olan yine bir kadın astrolog olmasıydı . (Şimdiki yaşamında kadın astrolog Isabelle Hickey'den eğitim aldığından bahsediyordu.) Benim için bir yıldız falı yaptı. Bu ilgimi çekti ve bana okumam için kitaplar önerdi. Üniversite mezunu olduğum için bunu özümsemem çok kolay oldu.


A Karmic Debt Repaid

261


bilgi. Ayrıca yıldız falı hazırlamak için gereken farklı kitap ve malzemeleri satın alacak kadar zengindim ve bunu kendi başıma yapmaya başladım. Bence en iyi astrologlar kendi kendilerini yetiştirmiş kişilerdir ve bu nedenle bu yaşamımda ders almak benim için önemliydi çünkü bu yaşamda çoğunlukla kendi kendimi eğitmiştim. Temel bilgilerimin çoğunu o yaşamdan aldığımı biliyorum ve bu yüzden bu yaşamda onu özümsemek benim için çok kolay oldu. (Parmaklarını şıklattı.) Tam oradaydı. Ama o hayatta sadece burçlarla ilgilenmiyordum. Ayrıca rün taşlarını ve bu tür çok Germen kökenli şeyleri de öğrendim. Bu hayatta bile tüm bu şeylerden büyüleniyorum.

1890'larda ve yüzyılın başında ortaya çıkan Alman Romantik hareketinden çok etkilendim. Bir zamanlar Rudolf Steiner'in takipçisiydim ve Almanya'da, İtalya'da, Fransa'da ve tüm Avrupa kıtasında olup bitenleri yakından takip ediyordum. Naziler iktidara gelmeye başladıkça ilgimi çekiyordu. Germen yaşam tarzının yüceltilmesinden dolayı buna gerçekten takıldım. Özellikle onların propagandasına kapılmıştım, bu yüzden Almanya'ya dönmeye ve yeni hükümetin geliştirilmesinde onlarla birlikte çalışmaya karar vermem garip olmadı. Nazi oldum ve aslında propaganda departmanı olan Berlin'deki Enformasyon Bürosu'na yardım ettim. Astroloji bilgimden yararlanmak istediler. Hitler astrolojiye inanıyordu ve bu konuda ona yardım eden birçok insan vardı. Her türlü ezoterik bilgiyi kullandı. Bu sıralarda Hitler, Almanya'nın dünyayı nasıl fethedeceğini göstermek için Nostradamus dörtlüklerini kullanmak istediğine karar verdi . Nostra damus hakkındaki bilgilerin gizlenmesinde etkili oldum . Enformasyon Bakanlığı'nda bu materyalle ilgilenen kişilerden biriydim. Yorumları kendi amaçlarına uyacak şekilde çarpıtıyorlardı. Görüyorsunuz, Almanlar bununla çok ilgiliydi ve hala "gizli bilimler" dedikleri şeyle ilgileniyorlar. Büro, radyo yayınlarındaki bu yorumları propaganda olarak kullanırdı. "Nostradamus, Almanya'nın iktidara geleceğini öngörmüştü ve işte o dörtlük." derlerdi. Daha sonra örneğin Paris'in düşüşünü anlatan bir dörtlük okurlardı. "Paris'in ne kadar hızlı düştüğüne bakın. Artık tüm kıtayı kontrol ediyoruz. Biz bin yıllık bir Reich'iz. O bizi öngördü."

Onları yeniden yazmak beni rahatsız etmedi, aslında amacın buna değdiğini hissettim. Görüyorsunuz, Nazi sistemine gerçekten inandım. Nostradamus'un yüzyıllarını anlatan Almanca bir kitap yayınladık, bunları koşullara uyacak şekilde değiştirdik ve Alman rejimini pohpohlamalarını sağladık. Ulusal bir din yaratıyorduk. Astroloji bilimini kullanmanın amaçlarından biri de Naziler için, üstün ırk için bir inanç sistemi oluşturmaktı. Bu bizim temel programımızdı.

Thule Topluluğunun bir üyesiydim ve bu insanların çoğuyla ilgileniyordum çünkü bende onların sahip olmadığı bir şey vardı; Büyük bir servete sahiptim. Çok zengin bir ailede doğdum ve her şeyi yapabileceğimi hissettim. Bu yüzden bende

262

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Bu yaşamda alçakgönüllülüğü öğrenmeyi öğrendim çünkü o yaşamda çok istismarcıydım. Ben çok kibirli ve sert bir insandım.

Sonra şanlı Nazi gücüne karşı tavrımı değiştiren bir şey oldu. İnsanların nasıl yok edildiğini, vahşetin yaşandığını öğrendim. Eşim eve insan derisinden yapılmış bir abajur getirdi. Bir abajuru değiştirmek istedi ve bunu eve getirdi. Dokusunu fark ettim. Deri olduğunu sanıyordum ama sonra gerçekte ne olduğunu öğrendim... insan derisi. Nereden aldığını öğrenmek istedim. Komutanımın eşlerinden birinden geldiğini ve bunların Dachau'da yapıldığını söyledi. Bunun çok tuhaf bir şey olduğunu düşündüm ve çok sinirlendim. Bu beni korkunç bir şeylerin döndüğü yoluna soktu. Bundan sonra Naziler konusunda, özellikle de Yahudi meselesinin nasıl çözüldüğü konusunda büyük hayal kırıklığına uğradım. Daha sonra bunların çok hasta insanlar olduğunu fark ettim. Böylece bir konsey toplantısı sırasında Hitler'i devirme ve ofisini bombalama planına dahil oldum. Bu yüzden Üçüncü Reich'a ihanet eden bir Gestapo ajanı tarafından kalbimden vuruldum. Eşim de öldürüldü.

(John'un göğüs röntgeni çekildiğinde göğüs kemiğinde küçük bir delik olması tesadüf mü? Doktorun buna bir açıklaması yoktu ve bunu bir doğum kusuru olarak değerlendirdi. John'un cildinde herhangi bir iz yok.) olay?)

Bu yaşamımda tanıdığım pek çok insanın da bu yaşamda yer almış olması ilginç. Şu anki kardeşlerim de o hayatta Berlin'e yapılan bir bombalı saldırıda olaya karıştı ve hepsi öldürüldü. Belki de en şaşırtıcı doğrulamalardan biri, Dallas'taki bir arkadaşımın da bu Alman yaşamına dahil olduğunu öğrenmemdi. Benim deneyimim hakkında hiçbir şey bilmiyordu ama kendi geçmiş yaşamına gerileme yoluyla, benim kopyamı okuyan Alman radyo spikeri olduğunu öğrendi. Ona radyo programlarının senaryosunu verirdim. Propagandanın bu şekilde yayılmasına katkıda bulundu. Onun anılarıyla benimki arasında pek çok benzerlik olduğunu gördük. Bu hayatta arkadaşım akıcı Almanca konuşuyor. Bu onun için çok kolay oldu ve artık bunun, Almanya'nın her yerinde yayınlanan radyo yayınlarında farklı Almanca lehçelerini konuşmak zorunda kalmasından kaynaklandığını biliyor.

Dört yıl önce bu anılar ortaya çıktıktan sonra Nostradamus'u aramadım. Benim için o kadar da önemli değildi. Bu hayatta astrolojiyle de ilgilendiğimi ilginç buldum ve bu konunun bana neden bu kadar kolay geldiğini açıklamaya yardımcı oldu. Onun kehanetlerini biliyordum ama onları incelemedim. Açıkçası onları o yaşamımda okumuş olmalıyım, ama bunda okumadım. Böyle bir şey yapacağımı (yorumlara dahil olacağımı) hiç düşünmezdim çünkü şu ana kadar böyle bir bağlantı kurmadım. Bu Nostra damus materyali üzerinde sizinle birlikte çalışarak bunu hissediyorum . Daha önce yanlış kullandığım şeyleri telafi ediyorum. Artık onunla tanıştığıma göre onun hayatını incelemek ve bir kitap okumak isterim.


A Karmic Debt Repaid

263


onun hakkında biyografi. Ama yapmayacağım; sırf ortaya çıkabilecek herhangi bir bilgiyi etkilemek istemediğim için . Bunun çok ilginç bir çalışma olduğunu gördüm. Bu dörtlüklerin yorumunu netleştirmeye çalışarak karmik kader duygusunu yerine getirdiğime inanıyorum. Ayrıca astrolojiyle bu kadar ilgilenmemin ve insanlara bu konuda yardımcı olmaya çalışmamın nedeninin de bu olduğunu düşünüyorum. Belki savaş zamanı Almanya'sındaki bazı insanlar yalandan başka bir şey olmayan kehanetlerime inandılar ve bu, bunu açıklığa kavuşturmanın bir yolu. O zaman bunu Nazi rejimi için yapmıştım ve şimdi bunu manevi bir kaynaktan yapıyorum.

1988'in sonunda bu kitap için araştırmaya başladığımda, Nostradamus'un dörtlüklerinin II. Dünya Savaşı sırasında propaganda amacıyla kullanıldığından bahseden birkaç kitap buldum. Yani belki de fikir göründüğü kadar uzak değildi . Bunlardan birinde Ellic Howe'un yazdığı Nostradamus ve Naziler adlı pek bilinmeyen bir kitaba gönderme buldum. Bunun John'un gerileme anılarıyla ilgili bilgiler içerebileceğini düşündüm. Araştırmamı yaptığım üniversitenin kütüphaneler arası ödünç verme bölümü sonunda kitabın izini sürdü ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yalnızca bir nüshanın mevcut olduğunu buldu. Aldığım kopya Kongre Kütüphanesi'nden geldi. İç kapaktaki açıklamalar nadirliğini açıkladı. Belirli bir tür baskı işlemi ve ciltleme tekniğinin bir örneği olarak İngiltere'de özel olarak yayınlandı ve hiçbir zaman halka satılmadı.

Yazar, II. Dünya Savaşı'nın ilk günlerinde Hitler'in baş astrologu olduğu söylenen Karl Krafft hakkında pek çok araştırma yaptı. Hayatı boyunca tuhaf ve olağandışı olanlardan etkilenmiş gibi görünen Hitler'in okült meselelerle ilgilenmesi şaşırtıcı olmamalı. İngilizler, kendisine tavsiyelerde bulunmak üzere astrologları işe aldığını duyunca, Hitler'e ne tavsiye verildiğini öğrenmek için Louis de Wohl'dan yardım aldılar. Bunlardan en öne çıkanı olarak Karl Krafft'tan bahsediliyor, ancak Howe'un kitabı, Propaganda Bakanlığı'nın kontrolü altında Naziler tarafından kullanılan birkaç astrologun daha bulunduğunu gösteriyor . Eş zamanlı olarak, Naziler astrologları tutukluyor ve kitaplarına el koyuyordu, ama aynı zamanda bazılarını da davalarını ilerletmek için özel olarak çalışmak üzere işe alıyordu. Görünüşte bu bir çelişki gibi görünüyordu, ancak dahil oldukları her şey üzerinde tam kontrol istiyorlarmış gibi görünüyordu. Ve Hitler'in rejimi kesinlikle mantıklı olmaktan çok uzaktı.

Krafft'ın da Basel Üniversitesi'nde eğitim görmesi ve İsviçre'deyken astrolojiyle ilgilenmeye başlaması ilginç bir tesadüf . O ve Franz Webber'in (John) o dönemde birbirlerini tanıyor olmaları veya tanışmış olmaları mümkündü. İki savaş arasındaki dönemde okült bilimlere ilgide bir artış yaşandı.

Dr. Goebbels, Nostradamus'un dörtlükleriyle ilgilenmeye başladığında (kehanetler ile Üçüncü Reich'ın gelişimi arasındaki benzerlik kendisine bildirilmişti), bunların şu amaçlarla kullanılabileceğini öne sürdü:

264

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

propaganda ve psikolojik savaş amaçlıdır. Bu, bencil ve nevrotik Krafft'ın bunlar üzerinde çalışması için işe alındığı zamandı. Dörtlükteki anlam yeterince spesifik olmadığında, ona onu Nazilerin lehine olacak şekilde değiştirmesi söylendi. Dörtlükleri yorumlamanın zaten çok zor olması nedeniyle kimsenin aradaki farkı bilemeyeceğini savundular. Howe'un kitabında Krafft'ın onları yozlaştırma fikrinden pek hoşlanmadığı öne sürüldü. Alıntı: "Dr. Goebbels'in istediği tek şey, Nostradamus'un tahminlerine dayanan propaganda malzemesiydi. Ancak Krafft ve ben , onun kehanetlerini kurcalamamızın ve bunu yapmamızın Nostra damus'un ruhuna karşı bir saldırı olacağı konusunda hemfikirdik. bunu yapsaydı mezardan bizi sert bir şekilde kınayacaktı. Bu yüzden yalnızca mantıklı ve amacına uygun görünen materyaller sağlamak için elimizden gelenin en iyisini yaptık."

Krafft, görev ustalarını tatmin etmenin giderek daha zor olduğunu düşünüyordu . Kitapta, Krafft'ın yorumlarının Bakanlık içindeki, muhtemelen Krafft'ın peygamberin çalışmalarına duyduğu saygıyı paylaşmayan bir sahte propaganda yazarı tarafından yeniden yazıldığı veya uyarlandığı ileri sürülüyordu. Propaganda Bakanlığı, radyo yayınları ve basılı broşürler aracılığıyla Fransa'da yaymak üzere "kara" psikolojik savaş materyallerinin üretimine başladı . Uygun şekilde tehdit edici dörtlükler içeren broşürler uçaklardan atıldı. Bunlar Hitler'in zafer kazanacağını öngören kaba sahtekarlıklardı. Seçilen dörtlüklerin Almanca tercümelerini içeren sınırlı sayıda kitapçık basılmıştı. İngilizler , dörtlüklerin kendi versiyonlarını oluşturarak misilleme yaptılar ve Müttefik pilotların bunları Alman karşıtı propaganda olarak Fransa ve Belçika üzerine düşürmelerini sağladılar.

Krafft projeye katılma konusunda giderek daha isteksiz hale geldi ve sonunda tutuklandı ve aynı kaderi paylaşan diğer astrologlarla birlikte bir toplama kampına götürüldü. Nostra Damus'un proje bundan sonra durduruldu, ancak bunun gizlice devam ettiğini ve belki de John'un bunu Bakanlık bünyesinde yürüten grubun bir üyesi olduğunu düşünme eğilimindeyim. Benim varsayımımın temeli Howe'un Thule Cemiyeti'nin Propaganda Bakanlığı ile olan ilişkisinden bahsetmesidir. Spiritüalist medyumlar, medyumlar, kalem uygulayıcıları, astrologlar, gökbilimciler ve matematikçilerden oluşan bir koleksiyon, benzersiz psişik güçlerini kullanarak Alman savaş çabalarına yardımcı olmak için bir araya getirildi. John, o yaşamı boyunca Thule Topluluğunun bir üyesi olduğunu söyledi.

Kitapta John'un Nazilerin Nostradamus'la ilişkisi hakkında söyledikleriyle çelişen hiçbir şey bulamadım. O telaşlı yıllarda kullanılan kısa ömürlü bir propaganda yöntemiydi.

belki Franz Webber'in karmik borcu John'un bu projede benimle birlikte çalışmasıyla ödeniyordu. Almanya'daki yaşamı boyunca bilgisini ikinci İsa Karşıtı Hitler'in dünyayı fethetmesine yardım etmek için kullandı. Şimdi belki de bunu üçüncü Deccal'i yenmek için kullanmak onun karmasıdır.

Geri Ödenen Karmik Borç  265

dünyayı fethetme hırsında. Her iki durumda da John dörtlükleri ilk kez olumsuz, bu kez olumlu bir şekilde kullanmıştır. Ayrıca işini bozarak kendisine verdiği zararı telafi etmek için Nostradamus'a borçlu olduğu da ortaya çıktı. Artık bunu onarması ve dörtlükleri mümkün olduğu kadar doğru yorumlamaya çalışarak adını temize çıkarması gerekiyordu.

Öyle görünüyor ki, kader çarkı sürekli dönüyor, insanları birbiriyle buluşturuyor, sonra tekrar başka yönlere çeviriyor. Ancak bu kısa geçiş, olaya dahil olan ruhlar için muhtemelen fark edebileceğimizden çok daha önemli bir öneme sahip olabilir. Karşı taraftan birinin tüm bunları takip etmekle görevli olması iyi bir şey. Sadece bir insanın başa çıkamayacağı kadar karmaşık. En azından karmik borç artık kapatılmış gibi görünüyor ve John'un çabalarının sonuçları, Almanya'daki zarar verici yayınlardan çok daha geniş kapsamlı olabilir.

Bölüm 27

Geleceğin Dünyası mı ?

Haftalarca Dünyanın kaderini araştırdıktan ve önümüzdeki yüzyıl boyunca insanlığın başına gelecek olayları araştırdıktan sonra, bu kavram moral bozucuydu. Bu fikir ilginç bir hikaye ortaya çıkarıyor, ancak insanların ahlaksızlığın bu kadar derinlerine batma olasılığını kendi kafamda kabul edemiyorum. Nostradamus'un "önceden uyarılmış olan önceden silahlanmıştır" derken haklı olduğuna ve bize mümkün olan en korkunç senaryoyu göstererek belki de bunun olmasını önlemek için bir şeyler yapabileceğimize inanmayı seçiyorum . Peki tüm bu bilgilere rağmen gelecekteki olayların önüne geçmek için herhangi bir şey yapmamız mümkün mü? İnsanlar dünyanın gidişatını değiştirebilir mi? Karanlık tarafın sonsuz karanlığından çok insanın ruhundaki sonsuz umuda inanıyorum. Kesin olarak bilmemizin tek yolu, gelecek ortaya çıktıkça izlemek ve dünyamızın Nostradamus'un siyah aynasında gördüğü şeye doğru gittiğine dair ipuçlarının farkında olmaktır.

John ayrıca gördüklerinin gerçekleşip gerçekleşmeyeceğini de merak etti. Beklenmedik bir şekilde beni aradı. Ani bir ilham aldığında eşyalarını depolamak için topluyordu. "Beni geleceğe, o dönemde yaşayacağım hayata götürün, bakalım dünya nasılmış" dedi.

Bunu daha önce hiç denememiştim. Kulağa tuhaf geliyordu ama eğer zaman diye bir şey yoksa neden geriye olduğu kadar ileriye de gidemiyoruz? Yüzlerce insanı geçmiş yaşamlarına geri gönderdim ve onlar da onları canlı bir şekilde yeniden yaşadılar. Birini geleceğe taşımak neden bu kadar işe yaramasın ki ? Bu tür bir hipnoz kullanıldığında her türlü heyecan verici zorluk takip edilebilir ve imkansız olan çok geçmeden sıradan hale gelir. Denemeye değerdi ve John'un Florida'ya gitmeden önce denemek istediği son şeylerden biriydi.

Bu son seans bir kez daha, tıpkı Elena'nınki gibi, paketleme kutularının kargaşası arasında gerçekleşti. Tanıdık ve uygun bir ortam olmaya başlamıştı. John'u 100 yıl ileriye, 2087'ye taşımaya ve o tarihte hayatta olup olmayacağını görmeye karar verdik.

Saymayı bitirdiğimde kendisini bir uzay gemisinin penceresinden veya uzay limanından bakan bir kadının bedeninde buldu. O çizdi

266


The World of the Future?

267


gözlemci olarak hareket etmek için geri döndü ve onu anlattı. "Yaklaşık 30 yaşında ve çok güzel. Sarı saçları, mavi gözleri var ve çok heybetli. Uzay giysisine benzeyen bir kıyafet giymiş. Evet, bu bir uzay giysisi ama şimdiki uzay giysilerimiz gibi kalın değil. vücudunu da kucaklamıyor; gevşek. Az önce bana dünya dışı bir araç diyebileceğimiz, farklı bir gezegenden gelen bir araçta olduğunu söyledi . Dünya'dan diğer insanlarla birlikte o gezegene bir federasyon görevine gidecek. Bu ilk görev. Araç ışık hızından daha hızlı hareket ediyor, bu yüzden pencereden dışarıdaki her şey bulanık görünüyor. O yansıtıcı ve ben onun düşüncelerini alabiliyorum."

D. Bu büyük bir uzay aracı mı?

J: Hayır, çok büyük değil. Şehirlerarası otobüse benzer. O da bunu söylüyor. Sirius'un yıldız sistemine doğru gidiyorlar. Orada çok önemli ve bu görevin sebebi olan üç gezegen var. Kristaller gibi diğer gezegenler için değeri olan şeyleri ticari eşya olarak kullanmak üzere alıyorlar.

Yanında başka insanların da olduğunu mu söyledin?

J: Yaklaşık yedi veya sekiz kişi daha var ve konuşuyorlar, fikir alışverişinde bulunuyorlar ve iyi vakit geçiriyorlar. Başka bir galaksiye gidecek olan ilk dünyalı grubu oldukları için çok heyecanlılar.

D: Bu gezinin nasıl ayarlandığını biliyor mu?

J: Evet, o doğal bir şifacı olarak doğdu ve çok erken yaşlarda onun iyileştirme yeteneklerini biliyorlardı. Sonuç olarak, farklı şifa biçimleri konusunda uzman insanlardan eğitim aldı. O, bizim "doktor" diyebileceğimiz türden biri, ancak tipik tıp doktorlarımıza benzemiyor çünkü kristalleri, zihinsel güçlerini ve görselleştirmeyi kullanıyor. Çok zeki bir kadın. Gemideki adamlardan biriyle evli.

D: Özel bir yeteneği var mı?

J: Sirius yıldız aralığındaki bu farklı gezegenlerin mimarisini incelemekle ilgileniyor çünkü bu onun alanı. Bazı gezegenler Dünya ile aynı yerçekimine sahipken diğerleri yoktur. Sadece Dünya'da değil uzayda da inşa edilecek yeni yapılara dair fikir edinmek için farklı inşaat yöntemlerini görmek istiyor.

D: Bu gezi nasıl düzenlendi? Bunu yapmak Dünya'nın fikri miydi?

J: Hayır. Bu dünya dışı varlıklarla temasları oldu. Gemiyi yönlendiren iki kişi var gemide. Bizim gezegenimizden olmadıklarını söyleyebiliriz ama insansı görünüyorlar ve benzer kıyafetler giyiyorlar. Keller , gözleri çıkık ve kulakları daha yakın, neredeyse kafalarının içinde. Kulaklarında odacıklı nautilus kabuğuna benzer spiral bir yapı vardır. Burunları iki burun deliğine sahiptir ancak biraz daha düzdür. Bu farklılıkların dışında insanlara çok benziyorlar.

D: Bu uzaylılar büyük insanlar mı yoksa küçük insanlar mı?

J: Orta boydalar. Derileri beyaz değil, daha çok altın kahverengi renktedir. Kel oldukları için kafaları parlak değil ama

268

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

alışılmadık bir kafatası gelişimine sahipler. Farklı görünüyorlar ama çirkin değiller ve öyle sevgi dolu bir doğa yansıtıyorlar ki, onları çok karşı konulmaz buluyoruz.

D: Ellerini görebiliyor musun? Orada bir fark var mı?

J: Evet, biraz fark var. Parmakları çok incedir ve uçları koni şeklindedir ve tırnakları yoktur. Vücutlarında saç, tırnak veya buna benzer ekstra şeyler varmış gibi görünmüyor.

D: Bu insanlar Sirius yıldız sisteminden mi?

Evet. Oldukça yakışıklı insanlardır. Birbirleriyle ve gemideki diğer insanlarla telepatik olarak iletişim kurarlar. Keşfedecekleri farklı şeylerden ve her kişinin misyonundan bahsediyorlar. Bu gemide büyük bir sevgi duygusu var ve bu insanlar çok fazla dokunuyor ve sarılıyorlar. Herkes çok mutlu bir ruh halinde. Dairesel meditasyon yapıyorlar ve Dünyadaki insanlarla bu şekilde iletişim kuruyorlar. Bu tür bir yolculuğa çıkan ilk kişiler oldukları için çok heyecanlı insanlardan oluşan harika bir toplantı.

D: Bu görev Dünya hükümetleriyle birlikte mi yürütüldü?

J: Dünyanın artık tek bir hükümeti var. Buna Tek Dünya Hükümeti deniyor ve karargahı eskiden olduğu yerde... (şaşırmış) Omaha! Omaha bölgesi dışında yaşadığı yer orası. Bu en büyük gezegen merkezlerinden biridir. Artık onlara şehir denmiyor; bunlara gezegen merkezleri denir. Omaha'dan insanların bu göreve davet edildiğine dair mesaj gönderildi. İyileştirme yetenekleri nedeniyle seçildi. Zarea (fonetik) -onun adı bu- şifa ve tıbbi işler yapacak. Kocası Huran (fonetik) mimarlık ve mühendislik üzerine araştırma yapacak.

D: Her birinin muhtemelen belli bir yeteneği var.

Evet. Siyah bir adam, Hindistan'dan bir adam ve onların sanat ve kültürlerini inceleyecek olan Doğulu bir kadın var. Siyah adam onların flora ve faunasını inceleyecek, Hintli adam ise onların felsefi gerçeklerini keşfedecek. Her birinin farklı bir yeteneği var ama hepsi keşifle ve uzayda yeni koloniler yaratmakla ilgileniyor çünkü artık Dünya üzerinde fazla kara alanı yok.

D: Neden yok?

J: Aslında yok. Yüz yıl sonra meydana gelecek nüfus artışını desteklemek için bu gezegenin çevresindeki uzayı kolonileştirmeleri gerektiğine inanıyorlar. Ayrıca uzun süre yaşamayı planlıyorlar. Uzun süre var olacak şeyleri göreceklerini biliyorlar ve bu onlar için çok önemli. Bu yüzden başka dünyaları ziyaret ediyorlar. Ayrıca ayın bir kısmını ve Mars'ın bir kısmını kolonileştirmeyi düşündüklerini söylüyor .

D: Neden fazla arazi alanı yok? Aşırı kalabalıktan mı kaynaklanıyor?

J: Hayır, okyanus her yerdedir. Bu, onun dediği. Dünyanın çoğu, birkaç büyük kıtanın bulunduğu adalardan oluşur. Çoğunluğu


The World of the Future?

269


Dünyanın geçiş zamanına göre çok daha fazla okyanus olduğunu söyledi.

Görünüşe göre bu, Nostra damus'un öngördüğü büyük Dünya değişiminden sonraydı .

D: Dünya uzay yolculuğuna dahil oldu mu?

J: Geçiş sırasında gezegen merkezlerini oluşturmalarına yardımcı olan bu insanlarla temas kuruldu.

D: Bir süredir onlarla mı çalışıyorlar?

Evet. Son 80 yıldır onlarla çalışıyorlar.

D: Dünya, uzay gemileriyle kendi uzay programlarına dahil miydi?

J: Aslında değil. Yer değişiminin ardından uzay araştırmalarının yapıldığı alanların çoğu sular altında kaldı. Ancak kuzeybatıda "Mühür Merkezi" adı verilen büyük bir ada var. Seattle ve Tacoma, Washington'un kalıntıları. Doğusunda yer değişiminden sonra uzay araştırma çalışmalarının kaldığı bir alan vardı. Sonuç olarak, "Surveilas" (fonetik) adını verdikleri bir uzay limanı var .

D: Bu ne anlama geliyor?

J: Bilmiyorum. İniş alanı Surveilas, gemilerin taşındığı uzay limanıdır. Burası UFO'ların - bizim UFO diyeceğimiz şeyin - indiği yer. Kuzeybatıdaki bu bölge "kuzeybatı adası" dedikleri bölgenin bir parçası. Çoğu batmadan önce burası bir zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'nin bir parçasıydı, ancak onu eski adıyla anmıyorlar. Görüyorsunuz, planlı bir bilinç meydana geliyor. Amerika Birleşik Devletleri artık tek dünya hükümet sisteminin bir parçasıdır . Bir haritaya bakıyor ve Dünya'nın bir zamanlar ve şimdi nasıl göründüğünü görüyor. Dünyanın bildiğimiz büyük bir kısmı sular altındadır.

D: Dünya'da kutup başlıkları yeniden şekillendi mi?

J: Hayır, kutup başlıkları orada değil.

D: Değişimden sonra buzulların yeniden oluşacağını ve bunun suyun bir kısmını kaplayacağını düşündük.

J: Hayır. Toprak kaynaklarının bu yüzden çok sınırlı olduğunu söylüyor. Devam eden kirlilik ve yıkıcılık nedeniyle, gezegenin canlı varlığının artık yalnızca yüzde 10'u kara kütlesi ve yüzde 90'ı okyanustan oluşuyor.

D: Bazı kara kütleleri hâlâ kirli mi?

, diğer galaksilerden insanlarla olan bağlantı ve çalışmalarla temizlendi . Hala mevcut olan arazinin yenilenmesine yardımcı oldular. Trajik bir nükleer kaza sonucunda, Asya'daki devasa bir bölgenin (kendisi buna Asya adası adını veriyor) kullanılabilecek hiçbir arazisinin olmadığını söylüyor. "Bu bölgeyi su altında bırakmayı düşünüyorduk ama bunun okyanusu zehirleyeceğini biliyoruz" diyor. Buranın 300 mil karelik "radyoaktif şehir" olduğunu söylüyor. Bu bölgede değişmek istemeyen ya da eski sisteme dönmek isteyenler dışında kimse yaşamıyor. Sonuç olarak doğumları arasında bazı mutasyon türleri meydana gelir. Bana bölgeyi gösteriyor... Asya'da bir yer.

270

Nostradamus tyOL ile konuşmalar . 2)

D: Bu nükleer kazaya ne sebep oldu?

J: Vardiya sırasında oldu. Bu bir nükleer savaş değil, bir kazaydı. Dünya hareket ettiğinde bir atom reaktörü parçalandı. Sakinleşmeden önce neredeyse tamamen çekirdeğe indi . Sonuç olarak tüm bölgeyi zehirledi.

D: Vardiyadan önce olmuş bir şey olabileceğini düşündüm.

J: Hayır. Onun tarih anlayışına göre nükleer savaş yoktu. Tehdidin her zaman orada olduğunu ancak gerçekleşmediğini söylüyor .

D: Vardiyadan önce yaşanan savaşlar hakkında bir şey biliyor mu? Tarihleri ne kadar geriye gidiyor?

J: "Eski dünya" dedikleri şey hakkında pek konuşmuyorlar . Şiddet, adaletsizlik ve nefretle doluydu. Bu olumsuz duygu ve hislerin hiçbirine itibar etmek istemezler . Yani gerçekten de her şeyi "Tek Dünya Hükümeti" dedikleri yerden tarihlendiriyorlar . Bu 2039'da gerçekleşti . Yirmi otuz dokuz, geçişten on yıl sonraydı. (Bu kesinlikle rahatsız edici bir bilgiydi.)

D: Eski dünyaya uzanan bir şeyleri var mı?

J: Evet, ayakta tutulan binalar falan var. Hatta 1980'lerdeki bir Amerikan köyünün neye benzediğine dair bir rekreasyon alanı bile var. (gülüyor) Bilirsiniz, bir süpermarket, bir alışveriş merkezi ve arabalı otoparklar. Ayrıca o zamandan kalma eşyaların bulunduğu bir sömürge köyleri var. Yaşayan bir müzeye benziyor . Çocuklarına, insanların yaşadığı farklı yaşları öğretmek için kullanıyorlar. Ama artık insanlar aydınlanmış ruhsal varlıklardır. Yaşadıkları tüm bu dönemlerin bilgilerini anlıyorlar . Yeni bir zamanın zirvesindeyiz, diyor.

D: O zaman eski dünyanın tamamını ortadan kaldırmadılar.

J: Hayır. Aslında insanlar hala o dönemde inşa edilen ve yer değişiminden sağ kurtulan evlerde yaşıyor. Ama o zamanki yaşam kalitesinin çok ilkel ve barbar olduğunu düşünüyorlar ve buna hoşnutsuzlukla bakıyorlar . Yeni Gine'de hâlâ kelle avlayan ilkeller hakkında böyle düşünürüz.

D: (Gülüyor) Evet, bunu görebiliyorum. Yani aslında eski tarihleri incelemiyorlar.

J: Çoğu, önceki yaşamlarda nasıl olduklarını bilen, ruhsal olarak aydınlanmış varlıklardır, dolayısıyla kendi döngülerini biliyorlar. Gezegeni iyileştirmek ve geçiş meydana geldiğinde tüm kayıpları telafi etmek için her beden birbiriyle ruhsal ilişki içinde birleşir. Dünya üzerinde çok fazla insan yok. 2087'de şu anda Dünya'da yaklaşık 120 milyon insan olduğunu söylüyor .

İstatistiklere göre 1987 yılında dünya nüfusu beş milyardı. Amerika Birleşik Devletleri'nin nüfusu 245 milyondu ve Çin'de bir milyarın üzerinde insan vardı. Uzmanlar, doğum kontrolüne yönelik çabalara rağmen 1998 yılına kadar gezegene bir milyar insanın daha ekleneceğini öngörüyor. Bu olağanüstü bir büyüme oranıdır. Nüfusun iki katına çıkması bekleniyor


The World of the Future?

271


önümüzdeki kırk yılda on milyardan fazla insana ulaşacak. Eğer Nostradamus'un gördüğü ve John'un gelecekte kendi bakış açısından bildirdiği felaketler doğruysa, bu, dünya nüfusunun 120 milyona düşmesi için çok büyük bir can kaybının yaşanması gerektiği anlamına gelir.

D: Dünya yer değiştirdiğinde çoğunluk yok oldu mu?

J: Pek çok insan Dünya geçişinde kayboldu ve çok daha fazla insan hastalık ve bu tür şeyler yüzünden geçiş sırasında öldü.

D: Geçişle ne demek istiyor?

J: Dünya değişimi.

D: Dünya Değişimi'nden sonra mı?

Evet. Pek çok insanın kolay bir zaman olmadığı için öldüğünü söyledi. Hastalıklar kol geziyordu ve eğer dünya dışı varlıkların yardımı olmasaydı gezegen yok olabilirdi. Ancak dünya dışı varlıklar insanları eğitmek ve onlara yeni teknoloji göstermek için olduğu kadar iyileşmek için de geldiler.

D: Ama önümüzdeki yüz yılda nüfuslarının artacağını tahmin ediyorlar.

J: Evet, bu yüzden başka yerlerde yeni topraklar arıyorlar çünkü Dünya'nın şu anda yalnızca yüzde 10'u kara kütlesinden oluşuyor. Dünyanın dışına bakmaları ve uzayı keşfetmeleri gerekiyor.

D: Gemide bu grubun dışında başka dünya dışı varlıklar da onlarla temasa geçti mi?

Evet. Sirius, Aldebaran, Betelgeuse veya diğer 5 yıldız sisteminden insanlar bizimle iletişime geçti. Artık galaktik federasyonun bir parçasıyız. En yeni üyelerinden biriyiz. Galaktik federasyona üye olmanın şartı Yaratıcının planını bilmek, o plana uymak ve tek galaksi bilincinin parçası olmaktır. Ve yalnızca gelişmiş varlıkların buna enkarne olmasına izin verilir.

D: Bu dünya dışı yardımcıların hepsi en yüksek niyetlere sahip miydi? Diğer gezegenlerden gelen insanlar arasında negatif olan var mı diye merak ediyordum.

J: Peki olumsuz sayılabilecek bir federasyon daha var. Merkezi gezegenimiz Güneş'ten yaklaşık 300 ışıkyılı uzaklıktaki bir güneş sisteminden geliyorlar. Dünya değişimi sırasında buralardaydılar ama Birleşik Federasyonun tüm diğer üyelerinin güç alanları nedeniyle kurtarmaya katılmaları engellendi.

D: Bu federasyonun insanlarının bundan önce Dünya ile herhangi bir bağlantısı var mıydı?

J: Bu federasyon geçişten önce gezegeni etkiliyordu, evet. Eski dünyada onlara "iblisler" deniyordu ama gerçekte onlar evrenin içindeki bir güçtür. Bildiğiniz gibi evren sonsuz ve sınırsızdır ancak olumsuz varlıklar da vardır.

D: Peki değişim gerçekleştiğinde yardım etmek mi istediler, yoksa rahatsız mı edeceklerdi?

272

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

J: O zamanlar herhangi bir şey yapmaları engellendi, ancak hâlâ ruhsal ve insan bilincine doğru gelişen dünyalar üzerinde kontrolleri var.

D: Bunu merak ettim çünkü bu büyük ayaklanmalar sırasında etrafta tamamen olumlu olmayan bazı varlıkların olabileceğini düşündüm. Bütün bu uzay yolculukları dünya dışı araçlarla mı yapıldı?

J: Temel olarak. Dünya dışı varlıklar, kendi itici güç tahriklerimizi ve buna benzer şeyleri oluşturmamız için Dünya'da bize yardım ediyorlar, böylece kendi araçlarımıza sahip olacağız. Gerçekten yardımsever ve harikalar. Farklı adalar arasındaki iletişim hatlarını yeniden icat ettikleri için Tek Dünya Hükümeti'ni kurmamıza yardım ettiler .

D: Bu gemilerin ne tür bir güç kullandığını biliyor musun?

J: Elektrik-manyetik.

D: Arabalarımız ve motorlarımızla aynı temel prensip mi?

Güneşten gelen fotovoltaik hücrelerde (sanki garip bir kelimeymiş gibi dikkatle) toplanan saf bir enerji . Bu enerji şu anda içinde bulunduğum uzay gemisi gibi araçlara dönüştürülüyor.

D: Kullanılan tek güç kaynağı bu mu?

J: Hayır, Dünya'da kullanılan başka güç kaynakları da var ama adlarını belirleyemiyorum. O bir şifacı, bu onun alanı değil. Kocası bu işin içinde ama ben onun bilincinde değilim. Fotoelektrik enerji falan gibi görünüyor.

D: Güneş sistemimizi terk ettikten sonra bile hala etkili mi? Düşündüm ki, eğer güç güneşimizden geliyorsa, o da...

John yüzünü buruşturdu ve inledi, açıkça fiziksel rahatsızlık belirtileri gösteriyordu.

J: Rahatsız olmaya başladım. Bu uzay aracını bırakmam gerekiyor. Farklı bir boyut dedikleri şeye gidiyor ve ben o alana giremiyorum.

John'un bariz fiziksel ve zihinsel rahatsızlığı nedeniyle onu tam bilincine kavuşturdum.

Uyandığında kadının kendisinin gemide olduğunun farkında olduğunu söyledi. ve ondan bilgi aldığını biliyordu. Bu onu rahatsız etmiyordu çünkü o dönemde onlar medyumlardı ve geçmiş yaşamlarını biliyorlardı. Onu diğer benliklerinden biri olarak kabul etti.

BU, John'un içinde yaşayacağını hayal ettiği GELECEĞİN DÜNYASIYDI. Bu, Nostradamus'un geleceğe açılan penceresi olan siyah aynadan gördüğü vizyonlarda gördüğü dünyaya şaşırtıcı bir şekilde karşılık geliyordu. İnsanoğlunun felaketlerden sağ kurtulduğunu ve dünyasını yeniden inşa ettiğini öğrenmek beni çok mutlu etti. Biz de uzay insanlarıyla temasa geçmiş, gözlerimizi yıldızlara dikmiştik. Boyun eğmez insan ruhu zafer kazandı ve


The World of the Future?

273


dünya büyük bir değişime uğramış olmasına rağmen yok olmadı. Benim asıl endişem, insanoğlunun yok olup olmayacağı ya da geriye kalan insanların hayatta kalabilmek için ilkel yaşama dönmek zorunda kalıp kalmayacağıydı . Her iki durumda da tüm ilerlememiz kaybolacak. Görünüşe göre uzaylıların yardımıyla sadece teknolojimizi korumakla kalmayacak, aynı zamanda günümüzün hayal gücünün ötesinde bir dünyaya ilerleyeceğiz.

Bu, John'un gördüğü gelecekti. Peki bu bizim geleceğimiz miydi, yoksa Nostradamus'un dediği gibi zaman çizgileri ve bağlantı noktaları ağı boyunca gerçekleşebilecek birçok olası gelecekten yalnızca biri miydi? Zamanın çok farklı yönlere akabileceğini ve bu yolda alınan kararlara göre farklı sonuçların ortaya çıkabileceğini anlatmıştı. Hangisi olacak? Geleceğimize ulaşana kadar bilemeyiz ve belki böylesi daha iyidir.

bu John'la yapabildiğimiz SON OTURUMdu . Hayatını başka bir yönde sürdürmek için 1987 yazında Florida'ya taşındı. Görünüşe göre bu tuhaf senaryodaki rolü tamamlanmıştı. Alabileceğim herhangi bir astrolojik bilgi üzerinde çalışabilir veya bazı şeyleri açıklığa kavuşturabilirdi, ancak bunun yazışma yoluyla yapılması gerekecekti.

Brenda bundan sonra yalnızca ara sıra ve kısa sürelerle çalışabildi. İnsanlarla uzun süre çalıştığımda onların normal yaşamları her zaman önceliklidir. Ya psişik tükenmişlik yaşarlar ya da deneyden yorulurlar. Zaten hiçbir zaman onların asıl ilgi alanı bu değil; sadece meraklı bir yan çizgi. Bu onların bir aldatmaca yapmakla da ilgilenmediklerini gösteriyor çünkü bu deney onların hayatlarında motive edici bir güç değil. Bu da aynı şekilde, onların ana odak noktasının mümkün olduğu kadar normal bir hayat yaşamak olması gerektiğidir. Bu süreçte hareket eden tek sürekli dengeleyici enerjinin ben olduğum ortaya çıkmaya başladı . Belki de Nostradamus'un yorumlarını zaman dilimimize taşımak için kullandığı gerçek katalizör bendim.

John gittikten sonra işler yavaşladı ve birkaç ay boyunca dörtlükler hakkında yeni bilgi toplayamadım. Zamanımı materyali düzenlemeye ve bu kitabı hazırlamaya adadım. Belirsizlik içindeydim ama Nostradamus'a, kendisine ulaşacak başka bir kanal bulacağını ve böylece ele alınmamış kalan 500 dörtlüğün anlamlarını yorumlayabileceğimizi bilecek kadar güvenim vardı. Geçen yıl imkansızı o kadar çok başarmıştım ki projenin devam edeceğini biliyordum. Bir yıldan kısa bir sürede üç farklı araçla iletişim kurarak bunu kanıtlamıştı. Sadece bekleyip bundan sonra hangi yolu izleyeceğini görebileceğim için, başka bir şekilde tekrar yüzeye çıkacağından emin olarak materyali hazırladım. Bu onun, birlikte çalıştığım herkes aracılığıyla kendisine ulaşabileceğime dair sözüydü. Bu büyüklükteki bir işi bile, başladığım işi bitirmeyi severim. ama bunu yönlendirmeye çalışırsam yalnızca depresyon ve hayal kırıklığıyla karşılaşacağımı biliyordum. Deneklerimin çoğu derin trans seviyelerine ulaşma yeteneğine sahipti, ancak şu ya da bu nedenle bunu başaramadılar.

274  Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Bu projede birlikte çalışacak kişiler gibi görünüyorlar, şimdi dahil olduğum sayısız başka proje üzerinde çalışmaya geri döndüm.

Bu ikinci kitap da bitti. Yani eğer diğer dörtlükleri de tercüme etmemizi istediyse, o zaman Allah'ın izniyle başka bir kanal ortaya çıkacak ve üçüncü bir kitap yazılacaktır .

Üçüncü Bölüm

Sonrasında Çalışmak

Bölüm 28

Haritanın Çizimi

1989 yılının baharında bu eserin ilk cildi baskıdan çıkmıştı. Daha sonra dikkatimi bu ikinci cildin hazırlanmasına adadım. İnsanlar Nostradamus'un John'a gösterdiği haritaya ilgi duyduklarını ifade ettiler ve Dünya değişiminden sonra Amerika Birleşik Devletleri'nin ve dünyanın geri kalanının nasıl görüneceğini merak ettiler. Tam olarak hangi kısımların suyun üstünde kalacağına dair spekülasyonlar vardı. Haritayı gören tek kişi John'du ve 17. Bölüm'de belirttiğim gibi, kendisine gösterileni anlatmak için elinden gelenin en iyisini yaptı. Şimdi, bir sanatçının John'un tarifini takip ederek bir harita çizmesinin mümkün olup olmayacağını merak ediyordum. geleceğin dünyasının gerçek şeklini görün. Yayıncı da böyle bir haritanın bu kitapta yer almasının insanların merakını gidereceğini kabul etti.

Bu konuyu alışılmadık projeyi denemek isteyen sanatçı arkadaşım Beverly Wilkinson'la tartıştım. Hem Amerika Birleşik Devletleri'nde hem de İtalya'da sanat eğitimi almış bir Louisiana yerlisidir. Böyle dehşet verici bir kavramla çalışmanın tek yolunun, onu mutlak bir gerçek olarak değil, ilginç bir hikaye olarak ele almak olduğunu hissetti. Önce Amerika Birleşik Devletleri'ne odaklanmayı amaçladık. Eğer o haritayı çizebilseydi diğer kıtaları da çizmeye çalışırdı. İlginç bir ihtimaldi ama öngörülemeyen sorunlar vardı.

İlk toplantımızda o ve ben birkaç saat boyunca John'un oturumunun transkripsiyonunu Amerika Birleşik Devletleri'nin topografik haritasıyla karşılaştırarak inceledik. Hangi eyaletlerin su üstünde kalacağını titizlikle ayırt etmeye çalıştık. John, yüksek dağlık bölgelerin, yükseltileri sayesinde ayakta kalacağını belirtti. Diğer alanlar bu kadar basit kurallara uymuyor gibi görünüyordu. Amerika Birleşik Devletleri'nin iç kesimlerinde Arkansas, Missouri, Oklahoma, Nebraska vb.'nin bazı kısımlarından oluşan geniş bir arazi bölümünün yer alacağı konusunda son derece ısrarcıydı. Ancak bu alanın bir kısmı çok yüksek rakıma sahip değildi. Büyük Göller'in, Mississippi Nehri'nin yükselen sularının, Kanada'dan gelen suların bu bölgeyi de neden kaplamadığını anlayamadık. Çelişkiler vardı ve sadece verilere dayanarak harita çizmenin imkansız olduğunu anladık.

277

278

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Belirli bir alanın yüksekliği. Sanatçı ayrıca haritayı çizmeye başlamadan önce daha fazla bilgiye ihtiyacı olacağını hissetti.

Keşke John'a daha fazla soru sorsaydım dedi ama 1987'de o oturum yapıldığında referans olarak harita kullanmadım. Coğrafya konusundaki yetersiz bilgime dayanarak sadece sorular sordum. Geriye dönüp bakmak harikadır, ancak benim işim spontanedir ve beklenmedik şeyler olağandır . John artık Florida'da yaşadığı için ondan daha fazla bilgi almak imkansızdı ve elimizdeki bilgilere dayanarak haritayı çizmekten rahatsızlık duyduk. Beverly başka sanat projelerinde de yer alıyordu, bu yüzden gerçek çizime başlamadan önce sorunu düşünmek için birkaç ayı olacaktı.

Derken bir hafta sonra aklıma bir fikir geldi. Bir deneğin transa girip Nostradamus'un John'un gördüğü haritanın aynısını ona göstermesinin mümkün olup olmayacağını merak ettim. Düşüncelerim hemen Brenda'nın bunu yapmaya kalkışacak en mantıklı kişi olduğuna döndü. Büyük ustayla en güvenilir bağlantı oydu ve kesinlikle onun aklını ve huylarını herkesten daha iyi biliyordu. Ama bu benim "psişik tükenmişlik" dediğim şeyi deneyimlemeden önceydi . Proje bir yüktü ve devam etmemeye karar vermişti. Neredeyse iki yıldır onunla çalışmamıştım. Uygun zaman geldiğinde işimizin devam edeceği düşüncesi her zaman aklımın bir köşesindeydi ama kesinlikle onu yapmak istemediği bir şeye itmek istemedim.

Arayıp haritaların çizilmesiyle ilgili durumu anlattığımda ilgilendi ve bir oturum yapmayı kabul etti. Dörtlüklerin yorumlanması kadar yorucu ve meşakkatli bir iş olmayacağı kesin.

Nasıl ilerleyeceğimden emin değildim ama onun çizim yapması için boş haritaların kopyalarını aldım ve coğrafyayla ilgili sorular sormam gerekirse hazırlıklı olabilmek için bir atlas aldım. Tekrar hazırlıksız yakalanmak istemiyordum.

Seans için bir randevu ayarladık ve geldiğimde nasıl ilerleyeceğimizi tartıştık. Diğer oturumlarda deneğin hâlâ trans halindeyken gözlerini açmasını ve benim için çizim yapmasını veya yazmasını sağladım. Bunu yaparken bazı ilginç sonuçlar elde ettim ve seanslarımı normalde denek yatarak yürütsem de, yatarken çizim yapmak veya yazmak zor olduğundan Brenda'yı dik oturtmaya karar verdik. Haritaları bir panoya yerleştirdik ve yazı materyallerini yakındaki bir masaya yerleştirdik. Bu şekilde, benim atlastaki ülkelere ve eyaletlere atıfta bulunmak yerine, gördüklerini kabaca kabaca çizebilir. İşe yaramazsa her zaman John'un yaptığı gibi alanlara isim vermeye geri dönebilirdi.

Brenda yerine otururken şaka yollu şunu söyledi: "Unutma, ben bir müzik öğrencisiyim, sanatçı değilim. Hiçbir şey için söz vermeyeceğim."

Tanıdık anahtar kelimenin kullanılmasının üzerinden neredeyse iki yıl geçmiş olmasına rağmen sanki hiç zaman geçmemiş gibiydi. Bu kelimeyi söylediğimde hemen rahat, derin bir trans durumuna geçti ve biz de işimize yeniden başlamaya hazırdık.


The Drawing of the Map

279


sanki toplantılarımızda hiçbir kesinti yokmuş gibi beklerken buldu . Normalde Brenda onunla "özel buluşma yeri" dediği sisli boyutta sohbet ederdi. Bu sefer farklıydı. Onu kütüphanede ruh uçağında buldu. Bunun beni neden şaşırtması gerektiğini bilmiyorum. Eğer bu özel yeri tebaalarımın çoğu aracılığıyla bulabilseydim, kesinlikle Nostradamus'un yeteneklerine ve zekasına sahip bir adam da sorun yaşamazdı. Kesinlikle çalışmaları için mükemmel bir bilgi kaynağı olmalı. Her ne kadar kütüphanenin farklı bir bölümünde olsak da buranın John'un ziyaret ettiği yer olduğunu varsayıyordum. Bu bölüm Viktorya dönemine ait bir kütüphane ortamına benziyordu. Ahşap zeminler ve raflar son derece parlak bir parlaklıkla parlıyordu ve kitaplar güzel deriyle ciltlenmişti. Brenda bu kitapların tüm evrendeki tüm bilgileri içerdiğini açıkladı. Ayrıca bu kütüphanenin ilginç bir yönünü de açıkladı. Yalnız kalmak istersen tüm yer sana ait olabilir ama arkadaşlık istersen başkaları da orada olur.

Nostradamus bu ziyaret sırasında daha rahatlamış görünüyordu. Geniş, rahat bir sandalyede arkasına yaslanmış, ayaklarını bileklerinden çaprazlamıştı. Bize buranın en sevdiği yerlerden biri olduğunu ve orayı keşfederken geleceğin kütüphanelerinin nasıl olacağını keşfettiğini söyledi. Raflardaki kitaplar yerine bilgisayar terminalleri ve yazıcılar görmüştü.

Brenda, "Bunun çok muhteşem olduğunu düşünüyor. Sonunda tozu, fareleri ve havanın nemini yendiğini söylüyor." Bunların hepsi dünyasal düzlemdeki kendi kütüphanesinin düşmanlarıydı.

Sorularımızı önceden tahmin ettiği için bu ortamı seçtiğini söyledi. Yakındaki bir masanın üzerinde duran büyük bir dünya küresini işaret etti ve bilgiyi Brenda'nın zihnine aktarmak için kullanabileceğini belirtti. Ona göre Brenda, küre üzerinde kendisine işaret ettiği alanları boş haritalarımız üzerine çizerken hiçbir sorun yaşamamalı. Bana sessiz kalmamı söyledi çünkü ona sözlü bir yorum yapacaktı ve ikisi de konsantre olacaktı. Ara sıra müttefikliği durduracağını ve bana soru sorma şansı vereceğini söyledi.

B: Eksen kaymasının spesifik etkilerini ayırt etmenin zor olduğunu çünkü dünyada çok fazla değişiklik meydana geleceğini söylüyor . Dörtlüklerinde aktardığı daha büyük şeyler hakkında uyarıda bulunmakla meşgul olduğu için ayrıntılar üzerinde yoğunlaşmıyordu. Dünya çapında değişiklikler olacak ve o size dünyanın terra incognita (Latince: gizli veya bilinmeyen ülke) olduğunu bildiği kısımlarındaki değişiklikleri göstermeye istekli . Bunlar onun zamanının kaşifleri tarafından bilinmeyen ama bizim bildiğimiz alanlardır. Mesela Asya'ya pek aşina değiller, Avustralya ya da Antarktika hakkında da hiçbir şey bilmiyorlar. Afrika kıtasından başlamamızı öneriyor. Eskiz yapmak için gözlerimi açabileceğimi ve onu daha net görebilmek için gözlerimi kapatmam gerekiyorsa o zaman bunun da sorun olmadığını söylüyor.

280

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Daha sonra gözlerini açtı ve cam gibi bir bakışla haritaya baktı. Birisi trans halindeyken gözlerini açtığında, yarı uykulu ya da uyuşturulmuş birinin boş bakışlarına sahip gibi görünüyorlar. Bu tür işlemler sırasında, odaklandıkları konu dışında odadaki her şeyden habersizdirler. Masadan bir kalem ve büyük bir silgi alıp eskiz yapmaya başladı. Benden konuşmamamı istedi, ben de konsantrasyonlarını bozacak hiçbir şey yapmadan onu sessizce izledim. Eskiz yapmakla ara sıra gözlerini kapatmak arasında gidip geliyordu. Bir şey izliyor ve onun sesini dinliyormuş gibi görünüyordu. Kalem, görünmeyen bir el tarafından yönlendiriliyormuşçasına kağıt üzerinde güvenle hareket ederken çizim hızla ilerledi . Rahat bir nefes aldım. Sonuçta bunu başaracağımız ortaya çıktı. Afrika haritasının çizimi bitince yorum yapmaya başladı.

B: Eksen değiştiğinde çok sayıda deprem olacağını, yanardağların patlayacağını söylüyor. Böylece sadece sular yükselip bazı topraklar batmayacak, aynı zamanda karaların bir kısmı da yükselecek. Afrika'nın büyük bir kısmı sular altında kalacak. Eskiden toprak olan bazı yerlerde dağınık adalar olabileceğini söylüyor ama sadece büyük toprak parçalarını gösterecek. Anlamadığınız şey Dünya yüzeyinin sabit kalmayacağıdır. Dünya üzerinde öyle bir baskı oluşacak ki, yüzeyi sert bir kil parçası gibi yer yer ufalanacak. Bazı parçalar diğerlerine karşı zorlanacak. Bu, bazı alanların daha yükseğe itilmesine, bazılarının ise su altında kaybolmasına neden olacaktır.

Nostradamus daha sonra büyük Madagaskar adasının etrafındaki bölgeye işaret etti ve buraya ne isim vereceği konusunda kafası karışmıştı. Araştırmamı yapana kadar bu karışıklığın önemi açık değildi.

B: Madagaskar'ı işaret ediyor ama oraya Zanzibar diyor. Yakındaki arazinin değişmesi nedeniyle onu çevreleyen alan okyanus yatağından yükselecek .

Daha sonra ansiklopediye baktığımda neden Madagaskar'ı görmezden gelip, Afrika kıyılarına daha yakın, çok daha küçük bir ada olan Zanzibar'a odaklandığını merak ettim. Zan zibar ile Hıristiyanlık döneminden önce de ticaret yapıldığını ancak Madagaskar'ın bilinmediğini öğrendim. 1500 yılında keşfedildi, ancak Nostradamus'un yaşamı boyunca yalnız bırakıldı çünkü limanlar şiddetli Arapların kontrolü altındaydı. O, kendi zamanında yaygın olan ilimden konuşuyordu. Bu bilgi bizden gelmiş olamazdı çünkü Madagaskar'ın daha büyük kara kütlesine odaklanmıştık ve Zanzibar'ın nerede olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yoktu. Bu, onunla gerçekten yeniden iletişim halinde olduğumuzu bana yeniden doğrulayan ilginç bir açıklamaydı.

B: Diğer kısmın (kıtanın sol tarafı) dağınık birçok adadan oluşacağını söylüyor. Aradaki kısım ise arazinin eğimi ve adalardan dolayı korunaklı bir koy gibi olacak. Üst kısımda (çoğunlukla çöl olan kısım) hiçbir şey kalmayacak


The Drawingofthe Map

281


Şimdi). Bu, suyun hemen altında bulunan ve sonunda okyanusun derinlerine inen günümüz Kuzey Amerika'daki kara sahanlığına benzer olacaktır. "Akdeniz" dediğimiz Orta Dünya Denizi'nin şimdikinden çok daha büyük olacağını söylüyor. Bunu belirtmek için bize önce Afrika ve Avrupa'yı göstermek istedi.

Bu da anlamlı olduğu ortaya çıkan bir başka alışılmadık sözdü. Hayatım boyunca "Akdeniz" kelimesini yalnızca hecelenmesi zor bir yerin adı olarak değerlendirdim. Anlamını bir kez bile düşünmedim . Onun sözlerinden sonra bunun Latince kökenli bir kelime olduğu anlaşıldı. Haklıydı, Latince'de bu şu anlama gelir: medius ve terra, ya da toprağın ortası. Kendisine tanıdık gelen ismi kullanıyordu. Büyük adam beni şaşırtmaktan ve eğitmekten asla vazgeçmedi.

Daha sonra dikkatini Avrupa haritasına çevirdi. Bunun onun için kafa karıştırıcı olacağından endişeliydim çünkü haritamız kara ve su arasında hiçbir ayrım göstermiyordu. Brenda sert bir şekilde şunu söyledi: " Eğitimli bir adam olduğunu söylüyor . Haritaları biliyor." Bu haritaların bir makine tarafından yapıldığını söylediğimde bana şöyle karşılık verdi: "Her şey için makineleriniz olduğunu söylüyor. Artık şaşırmayı reddetti." Ben güldüm ve o haritayı incelerken sustum.

Bitirdiğinde, "İngiltere'den geriye kalan tek şey bu mu?" diye sordum.

B: Evet diyor, sadece İngiltere ile İskoçya arasındaki dağlar kalacak. Ve İskoçya'daki dağlar dağınık adalardan ibaret olacak. Şu anda İrlanda'nın bulunduğu yerde birkaç küçük ada olabilir, ancak bunlar çok küçük olacak. (İzlanda'yı işaret etti.) Tüm volkanik patlamalar nedeniyle İzlanda'nın büyüyeceğini söylüyor. Arazinin bir kısmı yukarı doğru itilecek, ancak dünyanın kaymasıyla birlikte İzlanda'daki yanardağlar bir miktar patlayacak ve yavaş yavaş arazi oluşturacak.

Daha sonra Portekiz kıyılarındaki adalara değindi. O bölgede daha fazla ada oluşturmak için arazinin yukarı itileceğini belirtti. Avrupa'nın dağlık kesimleri, özellikle Alpler yeni kıyı şeridini oluşturacak, Fransa'nın büyük bölümü ve alçak ülkelerin tamamı sular altında kalacaktı. Kuzey Denizi civarında ve kuzey ülkelerinde tuhaf bir olayın gerçekleştiğini gördü. Okyanusun kayması nedeniyle, su altındaki dağlarda volkanik aktivite meydana gelecek ve bu bölgenin yukarı doğru yükselmesine neden olarak Kuzey Denizi'nin suyunun çekilmesine neden olacaktır. Yeni kıyı şeridi bu dağların omurgası boyunca uzanacak. İtalya bölgesinde okyanus tabanının yükselmeyeceğini ancak volkanik aktivitenin orada yeni kıyı şeridinin bir kısmını oluşturacağını söyledi . Yunanistan ülkesinden geriye sadece dağınık adalar kalacaktı.

Daha sonra dikkatini Asya'ya çevirdi ve yorumuna devam etti.

B: St. Petersburg [Lcningrax] gibi şehirlerin sular altında kalacağını söylüyor.

Rusya'nın Sibirya olarak bilinen kuzey kesiminin büyük bir kısmı bir

282

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

çok büyük sığ deniz. Toprakların sıkıştırılması nedeniyle Rusya'nın konturu yeniden şekillenecek. Bunun nedeni kara parçalarının yükselip batmasıdır. Hindistan, Himalayaların eteklerine kadar sular altında kalacak. Bu, Nepal ve Tibet dağları boyunca devam eden ve Rusya'nın kuzeydoğu kısmına doğru uzanan yeni kıyı şeridi olacak. Çin'in büyük bir kısmı mevcut dağ zirvelerinden oluşturulan adalardan oluşacak. Belki Rusya'nın orta kesimi yükseldiğinde Çin'in düşmesine neden olur. Düzlükler tamamen su altında kalacak, ancak suyun yeterince sığ olacağını, eğer Çin halkının isterse bentler inşa edebileceğini, suyu dışarı pompalayabileceğini ve Hollanda'da olduğu gibi toprağı geri alabileceğini söylüyor. Hollanda ve Belçika'daki ovalarda yaşayanların hendekler inşa ederek ve suyu dışarı pompalayarak ülkelerini oldukça büyüttüklerini bildiğini söylüyor. Çinliler eğer bu işi yapmak isterlerse toprağı yeniden yaşanabilir hale getirebilirler. Japon Adaları'nın daha küçük olacağını ve farklı şekillerde olacağını ama yine de orada kalacaklarını söylüyor . Zamanla daha da büyüyecekler. Bu değişim Japonya'daki yanardağların uzun süre aktif kalmasını sağlayacak ve bu şekilde yeni karalar oluşacak. Japonya su üstünde olan herhangi bir karadan daha uzak olacak çünkü Çin, Kore ve bu bölgelerin büyük bir kısmı sular altında kaldı. Filipinler daha sert bir kadere maruz kalacak. Tamamen su altında kalacaklar. Orada su altı volkanlarından yeni topraklar yaratılabilir ama bu uzun zaman alır.

bu ülkelerin çöküşünü ilan etmesi tuhaftı . Görünüşe göre bu sahneyi izleyen kısmı objektif bir muhabir gibi davranmıştı. Eğer işin içinde duygular olsaydı, bu kadar travmatik boyutlara sahip bir olayı tartışmanın son derece zor olacağını düşünüyorum.

Nostradamus'un Avustralya'yı tanımlaması ilginçti çünkü onu şanslı kıtalardan biri olarak görüyordu. Pek bir değişiklik olmayacaktı.

B: Avustralya'nın yaşadığı dönemde bilinmeyen bir kıta olduğunu söylüyor. Ancak daha yüksek ruh halleriyle temasa geçtiğinde, kendi dönemindeki bilgi eksikliğini aşabilir. Değişim gerçekleştikten sonra kutupların farklı konumlandırılması nedeniyle ana yönlerin karaya göre farklı olacağını söylüyor. Avustralya ile Yeni Zelanda arasındaki okyanus tabanı biraz kayacak ve denizciler akıntıları yeniden öğrenmek zorunda kalacak. Avustralya zarar görecek ama temelde bugünkü gibi görünecek. Dünya üzerindeki her şey farklı konumlanacağından, onun da yeni bir konumu olacaktır.

D: Yıkımdan kurtulabilecek mi?

B.Ben öyle bir şey söylemedim! O dönemde Dünya'yı kasıp kavuracak büyük fırtınalardan dolayı yıkım ve hasara uğrayacaktır. Vardiya sırasında bazı kara kütlelerinin su altına gönderileceği veya su altındaki karaların kaldırılacağı yerler. Avustralya kıtasının şekli şimdiki gibi kalacak.


ThDrawing of the Map

283


D: Parçalanmayacağına göre insanların gidebileceği güvenli yerler olacak mı? B: Kıyılardan uzak dur, çölden uzak dur diyor.

Büyük şehirlerin çoğunun kıyıda olduğu göz önüne alındığında gelgit dalgalarından çok fazla zarar görecekler. Ülkenin tamamı çöl olan orta kesiminde şiddetli fırtınalar ve ani su baskınları yaşanacak. Dünyanın her yerinde iklim değişiklikleri olacak. Hava hiçbir yerde aynı kalmayacak.

Daha sonra Kuzey Amerika kıtasından bahsetti. John'un gördüğü gibi, kıtanın büyük bir kısmı, günümüzde bir daha asla yükselmemek üzere öfkeli ve çalkantılı denizlerin altında kayboldu. Nostradamus ayrıca sığ suyun pompalanarak kullanılabilir arazi oluşturulabileceği birkaç alanın bulunacağını da belirtti. Bering Boğazı'nın bir kez daha kara köprüsü gibi göründüğünü gördü. St. Lawrence Denizyolu, Büyük Göller ve Hudson Körfezi arasındaki alanın buzulların erimesi nedeniyle çok hızlı bir şekilde yok olacağını söyledi. Yeni kutup başlıklarının buzlarını geri kazanması ve dolayısıyla deniz seviyesinin düşmesiyle ek adaların yaratılması birkaç yüzyıl sonra gerçekleşecekti. Birkaç yüzyıl boyunca kutup başlıklarının yeniden şekillendiğini görmediği için dünya haritasının gelecekte farklı görüneceğini söyledi. Bu çok aşamalı bir şey olurdu. Peki gezegenimizin tarihinde birkaç yüz yılın anlamı nedir ki?

Amerika Birleşik Devletleri çevresinde yeni kara oluşumlarını sordum ve okyanus değişikliklerini de belirtmesini istediğimi bilmediğini söyledi .

B: Su yüzeyinin çok altında olmayan bazı kara alanları yukarı doğru itilecektir. Yükselecek ve şu anda Karayip Adaları olarak bilinen adalardan pek çoğunu içine alacak bir kara kütlesi görüyor. Bu arazinin son şekli konusunda pek olumlu değil ama orta büyüklükte bir ada olacak. Harita adamı olmadığı için bu ana hatları düzgün hale getirdiği için özür diler. Bir harita çekmecesinin her kuytu köşeye koyacağını söylüyor.

Brenda Güney Amerika haritasını çizmeyi bitirdikten sonra tekrar konuşmaya başladı.

B: Güney Amerika'nın batı yakasındaki dağ zincirinin bir miktar yükselerek etrafında birçok ada bulunan biraz daha küçük bir kıta oluşturacağını söylüyor: bazılarının oldukça iyi büyüklükte olacağını. Özellikle Brezilya ve Guyana ormanlarının ve Amazon Havzası'nın büyük kısmının sular altında kalacağını söylüyor. Tierra del Fuego yakınındaki güneydeki adalar zinciri yükselecek ve toprağın bir parçası olacak. Oradan yeni adalar Antarktika'ya bağlanacak.

Okyanuslarda yükselen yeni karaları tekrar sordum. Hawaii Adaları'ndan kuzeye doğru çıkan bir adalar zincirinin olacağını belirtti.

B: Bu, bir adadan diğerine yüzilebilecek kadar yakın birkaç ada olacak. Okyanusa doğal bir bariyer oluşturacak

284

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Böylece okyanusun bir kısmı (sağ taraf) kendi düzenine sahip olacak . Yeni toprakların ana alanlarının güney Pasifik ve Atlantik'te, Antarktika bölgesinde olacağını söyledi. Atlantis'i arıyorsanız buna yaklaşan tek şey Karayip fasulyesindeki kara kütlesidir . Milyonlarca yıl boyunca yükselen büyük kıtalar veya bölümler olmayacak. Zamanla yeni yerlerde buz tabakaları yeniden oluşmaya başlayacak ve su seviyesi düşecek. Çizdiğimiz haritaların dünyayı buzlar erimiş halde gösterdiğini söylüyor. Kutuplar ilk kez yer değiştirdiğinde, olaylar sakinleşene kadar Dünya sallanacak. Bu yüzden kutupların tam olarak nerede biteceğini belirlemenin zor olduğunu söylüyor.

Artık değişimin kara kütlelerini nasıl etkileyeceğini yaklaşık olarak bildiğimize göre, bunun insanları nasıl etkileyeceğini sordum.

B: Bana hayal edilemeyecek dehşet sahneleri gösteriyor. Su, karada yükselen ve seyahat eden inanılmaz yükseklikte devasa dalgalar oluşturur. Bir anda binaları, insanları yok ediyorlar . Başka bir sahnede, şehri kasıp kavuran devasa yangınlardan kaçan insan sürülerini görüyorum. Doğal afetlerin yanı sıra hava felaketleri de yaşanacak ; insanlık tarihinde daha önce yaşanmamış fırtınalar. Hayatta kalanlar için yaşamak çok zor olacaktır. Temizlik eksikliği hastalık ve gıda zehirlenmesine katkıda bulunacaktır. Değişim gerçekleştiğinde, çoğunlukla mevcut hükümetlerin tümü düşecek. İnsanlar felaketin ardından toparlanmaya başladıkça, uzun yıllar boyunca çok fazla ihtiyatlılık ve askeri kanun uygulanacaktır. Artık bilinen ülkeler. artık var olmayacak. Her şeyin kendi deyimiyle birçok küçük dükalığa ve krallığa bölüneceğini söylüyor. Karşılıklı işbirliği için bir araya gelen her insan grubu, günümüz hükümetlerinin yerini alacak. Değişikliklerden ve hastalıklardan o kadar çok insan ölecek ki, geriye pek fazla insan kalmayacak. Geriye kalanların bu değişikliklerle başa çıkmak için küçük gruplar halinde bir araya geleceğini söyledi. Bu felaketin bazı etkilerini hafifletmek için insanların bu değişim gerçekleşmeden önce yeni teknoloji ve uzay programlarına devam etmeleri gerektiğini söylüyor. Görebildiği çeşitli alternatifler arasında, uzun vadede en az zararın verileceği yer, insanların değişimden önce Dünya'nın etrafında dönen uzay istasyonları geliştirmesidir. Temel sorun, eşyalara güç sağlamak için elektrik bulmak olacağından, güneş enerjisiyle çalışan istasyonlar, yeniden inşa sürecini hızlandıracak şekilde elektriği ışınlayabilecektir. Eğer teknolojinin tamamı Dünya yüzeyiyle sınırlı kalırsa, neredeyse tamamen yok olacağını söylüyor. Ancak hükümet, insanın uzaya taşınmasına izin vererek önceden plan yaparsa. o zaman her şey kaybolmayacaktır. Vardiya sırasında "Diğerleri"nin bize yardım etme ihtimali var ama bu, durumu nasıl ele aldığımıza bağlı . Birlikte mümkün olan en olumlu şekilde çalışmaya çalışırsak gelip yardım edeceklerdir. Nükleeri patlatarak olumsuz tepki verirsek


The Drawing of the Map

285


Bombalar falan dünyanın sonu olduğunu düşündüğümüz için uzak duracaklar.

D: Pek çok insan, Dünya'da böyle bir yer olup olmayacağını, nerede güvende olacaklarını bilmek istiyor.

B: İngilizce'deki uygun ifadenin "Tepelere doğru gidin!" olduğunu söylüyor. Dağlık bir bölgede yaşıyorsanız orada meydana gelecek depremlere karşı hayatta kalmanız gerekeceğini söylüyor. Düzlüklerdeki insanlar depremlere karşı daha güvende olacak ama buzullar erimeye başladığında tepelerdeki insanlar da daha güvende olacak. Ancak bu uzun bir süreç olacak. Zamanla insanlar içsel uyarılara karşı duyarlı hale gelecek ve hazırlıksız yakalanmayacaktır. Daha hazırlıklı olacaklar çünkü psişik yeteneklerine güvenmeyi ve içsel dürtülerini dinlemeyi öğrenecekler . Olayların sırasına dikkat edilmesini söylüyor. Depremler her zaman önce gelir, depremler ve patlayan volkanlar birlikte gerçekleşir ve tüm süreç boyunca ara sıra meydana gelirler. Muhtemelen Amerika'da olduğu kadar Avrupa ve Asya'da da depremler kadar yıkım yaşanacak. Ancak bu ülkeler ABD kadar su altında kalmayacak. Kara kütleleri birbirine daha yakın olacak ve yeniden inşa edilmeleri daha kolay olacak.

Bu oturumu takip eden haftalarda Brenda'nın çizdiği kaba haritaları inceledim. Çok fazla bilgi almıştık ve bunların hiçbiri John'un gördükleriyle çelişmiyor gibi görünüyordu; sadece daha fazla ayrıntı ve farklı bir bakış açısı ekledi. Ancak haritalar umduğum kadar eksiksiz değildi. Brenda haklıydı, o bir sanatçı değildi ve Nostra damus'un doldurulmasına yardım ettiği alan çok kaba görünüyordu. Bu muhtemelen sanatçı Beverly'ye üzerinde çalışabileceği daha fazla malzeme verecek ve böylece daha profesyonel ve ayrıntılı bir harita üretebilecekti.

Sonra aniden aklıma bir fikir geldi. Beverly'nin transa girip Nostradamus'un John ve Brenda'nın gördüklerini ona gösterip gösteremeyeceğini görmesinin mümkün olup olmayacağını merak ettim. Kendisi görseydi belki sorunlu alanları açıklığa kavuşturabilirdik. Ona, uyandığında aynısını yapabilmesi için gördüklerini hatırlaması önerisini verebilirdim. Bir sanatçının kullanacağı normal yöntem olmasa da cevap bu olabilir. Her üç kaynaktan aldığımız bilgilerle elbette doğru bir harita ortaya çıkarabilirdik.

Beverly bunun ilginç bir deney olacağını kabul etti ve denemek istedi. İşe yarayacağının garantisi yoktu. Daha önce hiç yapılmamış bir şeyi başarmanın bir yolunu bulmak için bir kez daha karanlıkta el yordamıyla yürüyor olurdum. Öncelikle bu tür bilgileri elde etmek için yeterli trans seviyesine ulaşıp ulaşmadığını görmemiz ve devam etmeden önce Nostradamus ile iletişime geçmesinin bir yolunu bulmamız gerekecek. Bunların hepsi olasılıklardı. Bu mücadelenin onu korkutmaması Beverly'nin takdiriydi. Sorularına cevap verecek ve doğru bir harita üretecekse alışılmadık olanı denemeye istekliydi. Oradaydı

286

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Kesinlikle kaybedecek bir şeyimiz yok, başarabilirsek kazanacağımız çok şey var. Eğer ben ve deneklerim tuhaf deneyler yapmaktan korksaydık, normal, sıradan hayatlarımızda kalırdık ve bu kitapların hiçbiri yazılmazdı. Bilinmeyenlerin dünyasına giden o ilk adımı atmaya ve orada bulduklarımızı dikkatle incelemeye istekli olmamız gerekiyordu.

Bir hipnotistin bu tür deneylerde izleyebileceği hiçbir yazılı kural veya düzenleme, hiçbir plan veya yönerge yoktur. 13 yıllık tuhaf çalışma hayatım boyunca yeni bir çığır açmak ve kendi kurallarımı icat etmek zorunda kaldım. Bir yöntem uygulanabilir ve tekrarlanabilirse onu kullanırım. Mekanizması konusunda endişelenmiyorum. Böylece yıllar geçtikçe alışılmışın dışında tekniklerim gelişti ve defalarca kanıtlandı.

Seans için randevu ayarladık. Tanıştığımız gün herhangi bir şeyin ortaya çıkıp çıkmayacağından emin değildik. Sanırım Beverly'nin derin bir trans seviyesine girebilecek mükemmel bir denek haline gelmesi sürpriz olmamalı. Bu hiç de sürpriz olmamalı çünkü ben bu tür insanlardan ya da onlar benden etkileniyor gibi görünüyor. Belki Beverly gibi hassas sanatsal tipler doğal olarak bu durumlara daha kolay girebilirler. Yaratıcı dürtü, beynimin çalıştığım aynı bölgesinden geliyor gibi görünüyor. Ancak hipnozun derin seviyesine girmek yalnızca ilk adımdı.

Brenda ve John'da çok işe yarayan prosedür, onları öncelikle fiziksel bedenin talepleri tarafından engellenmedikleri ruh haline götürmekti. Daha sonra her biri Nostradamus'un yerini tespit etmek için kendi benzersiz yöntemlerini kullanmıştı. Böylece Beverly'den bir ömür boyunca fiziksel olarak meşgul olmayacağı bir zamana ve yere gitmesini isteyerek başladım . İlk sürpriz, daha ona talimatları vermeyi bitirmeden önce geldi.

Geriye doğru saymaya fırsat bulamadan sözümü kesti. " Zaman yok . Zamanın olmadığı bir zamana geri dönemezsin." Ne demek istediğini açıklamasını istedim. "'Fiziksel katılımın olmadığı bir zamana geri dönün' dediğinizde bu imkansızdır çünkü fiziksel katılım olmadığında zaman yoktur. Yalnızca varoluş vardır."

Bilinçaltı son derece gerçekçidir ve Beverly'nin zihni talimatları kabul etmez. Bir sorunun veya önerinin ifade şeklinin çok önemli olduğunu ve alacağım yanıtın veya sonucun türüyle doğrudan ilişkili olduğunu keşfettim . Dolayısıyla şimdi sorun, önerilerin doğru şekilde nasıl ifade edileceğiydi . Bana ipucunu kendi bilinçaltı vermişti. Ondan, fiziksel bir bedene dahil olmadığı bir "varlık" durumuna geçmesini istedim. Bu ifade Beverly'nin bilinçaltı tarafından kabul edilebilirdi ve saymayı bitirdiğimde derin bir boşluk hissi veren bir yerde ortaya çıktı.

Bunu anlatmaya çalıştı. "Çok büyük bir his veriyor. Muhtemelen başka alemler de var ama aralarında mesafe olduğunu hissediyorum. Hala sadece bana ait olan daha fazla seviye olduğunu biliyorum. Hissettiğim şey gerçekte kim olduğumun büyüklüğü gibi görünüyor. Belki Bunu aşmam ya da bir şeye devam etmem gerekiyor


The Drawing of the Map

287


başka. Buna kendinizi kaptırabilirsiniz" diye güldü. Bu duygudan gerçekten keyif alıyordu. "Fiziksel olarak ne kadar sınırlı olduğumuzu gerçekten görebiliyorum . Dışarı çıkmadığınız sürece bu sınırlama acı verir çünkü fiziksel beden çok iğrençtir. Kötü demek istemedim, çok kalın olduğunu kastettim. Ancak o bedenin dışına çıkmak çok kolaydır ve çıkan kısım da çok hafiftir. Kalın ve ağır olanın içinden geçer. Tam tersi olsaydı ve kalın ve ağır, hafiften çıkmaya çalışsaydı, olamazdı. Ama eğer hafif ya da hiçlik, ağırdan çıkmaya çalışıyorsa, bu kolaydır, çünkü hiçbir şey, her şeyin içinden geçemez."

Mevcut fiziksel yaşamından kopuk bir duruma geldiği açıktı. Ruh formunun bağlantısız ve nesnel hale gelmesi yaygındır, ancak aynı zamanda fiziksel veya bilinçli zihnin erişemediği bilgiye de erişebilir.

Etrafta deneye nasıl devam edileceğine dair talimat veya talimat isteyebileceği birinin (belki bir rehberin) olup olmadığını merak ettim . Zevkle kıkırdadı, "Oynayacağız! Kimsenin yardımına ihtiyacım olduğunu sanmıyorum. Muhtemelen bana ihtiyacın olan yere zıplayabilirim. Neredeyse coşku gibi!" Kendinden çok emin ve mutlu görünüyordu, bu yüzden ben de onun Dünya'da yaşarken birinin hayatına bakmasının mümkün olup olmadığını sorarak bu işe girişmeye karar verdim. Şöyle yanıt verdi, "Sanırım hemen içeri giriyorsun. Evrende zıplayan benim ne olduğumu görebiliyorum. Bir bağlantı kurup kuramayacağımı bilmiyorum ama deneyebilirim." İşbirliği yapmaya istekli olduğundan, Nostradamus'a odaklanmasını ve 1500'lerde Fransa'da hayattayken onu bulmaya çalışmasını istedim.

Bir anda kendini taş zeminli bir odada buldu. Küçük bir pencereden parlak güneş ışığı sızıyordu. Masada oturan sakallı figürü neredeyse yok ediyordu. Onu şöyle tanımladı: "Bu kadar sıcak olmasına göre üzerinde çok fazla kıyafet var. Pantolon, gömlek ve pelerin gibi bir şey giyiyor. Neden bu kadar çok şey giydiğini bilmiyorum. Bahar olmalı. Duvarlar taş olduğu için biraz nemli ve soğuk ama içeri güneş giriyor."

Aradığımız adamın o olup olmadığından emin değildi ama ondan aldığı duyguyu anlatmaya başladı. "Çizim masasında sık sık yazı yazıyor. Sanırım o yaşlı, bilge ve tek başına. Bu oda bir hapishane değil ama öyle bir his veriyor. Kapalı, yine de içeri girip çıkma özgürlüğüne sahip olduğunu düşünüyorum." . Ama içerisi oldukça sınırlı, sanki orada çok fazla zaman harcanıyormuş gibi. Belki insanın kendi yarattığı bir hapishane gibi. Bunun da kendini adamış olmasından kaynaklandığını düşünüyorum, sürekli orada kalmaya zorlandığı için değil. Bence o yalnız ve yanlış anlaşılmış. Keşke bir köpek falan olsaydı. Masanın üzerine eğilmiş, sanki yorgunmuş gibi."

Daha sonra görünmez olduğunu keşfetti ve adamın onu göremediğini biliyordu. Büyük adamın yerini bulmayı yine başardık ama başka bir sorun ortaya çıktı. John'a gösterdiği haritanın aynısını ona gösterebileceği bir yere gidersek dikkatini çekmemiz gerektiğini biliyordum . Bu bir sorun haline geldi çünkü öyle görünüyordu

288

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

onun varlığından tamamen habersiz. "Ben her ne ise odanın içinde akıyor -hızlı değil- ama rüzgar gibi. Odanın içinde dolaşıp onu gözlemliyorum ama o benim burada olduğumun farkında değil."

Dikkatini çekmenin farklı yollarını düşündü: odada bir şeyin düşmesi, çiçek kokusunun esintiyle içeri girmesi ve odanın içinde dönmesi, açık pencereden bir kelebeğin girmesi, ama hiçbir şeyin bir etkisi yokmuş gibi görünüyordu. Hareket etmedi. O, odanın içinde dönen saf enerji iken, kendisi zamanda donmuş gibiydi. Belki de olan buydu, zamanın durduğu ya da var olmadığı bir noktada başka bir boyuta girmişti. Ayrıca Nostradamus'un zamanda donduğunu bilmediğini de hissetti, dolayısıyla onun için zaman muhtemelen normal şekilde akıyordu. Belki de iki boyutumuz birbiriyle örtüşmüyordu ve hâlâ görünmez, aşılmaz bir duvarla ayrılıyordu. Kulağa inanılmaz gelse de tek açıklama bu gibi görünüyordu. Eğer bu doğru olsaydı, temas imkansız olmasa da çok zor olurdu. Ancak harita projemiz için önemli olduğundan denemeye devam etmek zorunda kaldım . Nostradamus'un yaşadığı ve faaliyet gösterdiği o alana nasıl girebiliriz?

Birkaç denemeden sonra işe yaramayacağı açıkça görüldü. Onu varlığımız konusunda uyarmayı başaramadık. Ancak bunun önemli bir nokta olduğu ortaya çıktı. Bunu ben kontrol etmiyordum, yoksa bağlantıyı ben kurabilirdim. Beverly de bunu kontrol edemiyordu çünkü umutsuzca onun kendisinden haberdar olmasını sağlayacak bir yol arıyordu ve başarısız oldu . Kabul etmeye başladığım teoriyi yeniden vurguladı. Bütün bunlar bizim kontrolümüz dışındaki diğer varlıkların ve güçlerin elindeydi.

kafamda o meşhur ampulün sönmesi gibi ani bir ilhamla geldi . Belki ona ihtiyacımız yoktu! Dörtlüklerin yorumlanması için Nostra damus kesinlikle gerekliydi ama belki de harita hakkında bize daha fazla bilgi vermesine ihtiyacımız yoktu. Doğru, John'a göstermek için aynasında görmüş olmalı ama belki biz de onun sahip olduğu aynı kaynaktan alabiliriz. Denemeye değerdi. Eğer Beverly yapabilseydi. Ruh halindeyken onu geçmişte bulmak için belki gelecekteki bir duruma geçebilir ve dünyaya kendisi bakabilir. Belki de projenin bu aşamasında arabulucu olarak Nostradamus'a ihtiyacımız yoktu. Onunla konuşmakta başarılı olamamamızın nedeni bu olabilir.

Belki haritaya bakmaktansa geleceğin dünyasını görmek daha doğru olur.

Bu düşünce çizgisini takip etmeye karar verdim. "Onunla iletişime geçmek çok zor olduğundan , bakalım onun yardımı olmadan bunu yapabilecek misin? Sandığından daha fazla yeteneğe sahip olabilirsin çünkü özgürsün ve istediğin her şeyi görebilirsin. Ben 20. yüzyılın dünyasıyla ilgileniyorum." Yüzyıl, geleceğin dünyası."

Şöyle yanıt verdi, "Bu konuda sorun yaşıyorum. 'Gelecek' pek iyi hesaplamıyor."

Fizikle ilgisi olmayan bir ruha zaman gibi bir kavramı anlatmanın zor olacağını biliyordum. çünkü bu deneyimi defalarca 

yaşadım .

The Drawing of the Map

289


D: Zamanın anlaşılmasının zor olduğunu biliyorum. Ama fiziksel bir bedende olduğumuzda, bu fiziksel dünyada, fiziksel, katı bir kütle olan Dünya gezegeninde yaşıyoruz. Gezegenimiz bizim evimiz olduğu için ona ne olacağı konusunda çok fazla endişe var. Gelecekte bir zamanda Dünyamızın hareket edip değişebileceği ve bunun kara kütlelerinin şekillerini değiştirmesine neden olacağı konuşuluyor. Bu konuda benim için bir şeyler görebiliyor musun ?

B: Evet, değişecek . Bunu periyodik olarak yapıyor .

D: Bu değişim gerçekleştiğinde dünyanın bundan sonra nasıl görüneceğini görebiliyor musunuz?

Geçiş pürüzsüz ve doğaldı. Sanki bir düğmeye basılmış gibi Nostradamus'un odası karardı ve artık geleceğin dünyasını görebilecek bir yerdeydi. Hemen gördüklerini anlatmaya başladı ve sadece bir açıklama değil, aynı zamanda tüm Dünya değişiminin nasıl işleyeceğine dair mekanikleri de vermeye başladı. Çok hareketli hale geldi ve birçok el hareketi kullandı.

B: Artık hiçbir şey eskisi gibi görünmeyecek. Dünya'nın altında Dünya'nın olduğu bir seviye görüyorum ve Dünya kaydığında yalnızca üst seviye kuzeye doğru hareket ediyor ve alttaki seviye hareket etmiyor. Bu da alanların çatlayarak açılmasına neden oluyor. (Bir benzetme yapmaya devam etti.) Amerika Birleşik Devletleri'ni, bir ayak kalınlığındaki sert topraktan yapılmış bir masa üzerinde görmeye çalışın ve onun altında aynı anda daha fazla kir bir araya getirilmiş. Şimdi kutuplar yer değiştirdiğinde, bu üst ayak kuzeye doğru hareket edecek ve alt kısmı da kendisiyle birlikte götürmeyecek. Ayrılacaktır.- Unutmayın bu bir benzetmedir, kaç binlerce fit derinlikte olduğunu bilmiyorum. -Sadece üst kısım hareket eder ve alt kısımdan kopuk hale gelir. O zaman toprağın üst kısmı bir arada tutulacak kadar sağlam değildir, bu yüzden kurumuş toprak gibi bölünecek ve çatlayacaktır. Kuzeye doğru kaydıkça suları rahatsız edecek ve bu da daha fazla yarılma, çatlama ve su baskınlarına neden olacaktır. Sular kuzeyden içeri girecek ve Kanada ile Alaska'nın üzerindeki denizler, Kuzey Amerika kıtasının üst kısmını, sonra da büyük bir kısmını sular altında bırakacak. Onun altında Büyük Göller aşağı doğru sular altında kalacak. Ve Amerika Birleşik Devletleri'nin her iki tarafında da Pasifik ve Atlantik Okyanuslarının üst kısımları aşağıya doğru sular altında kalacak. Bu suyun tamamı Amerika Birleşik Devletleri'nin büyük bir bölümünü kaplayacak ve çatlaklar nedeniyle parçalanıp ayrılacak. Sel azaldığında, Amerika Birleşik Devletleri'nin altındaki güney okyanuslarını vurur ve her şey yeniden başlar. Yani suyun büyük bir kısmı kuzeyden aşağıya doğru hareket edecek gibi görünüyor.

D: Polarc aps'ye ne olacak?

B: Eriyecekler ama daha kalın alanlar karadakiler kadar kolay parçalanmayacak. Kuzey kutbu kuzeye doğru kayacak, diğer tarafta yaklaşık dörtte bir aşağıda, Rusya ve Sibirya'ya daha yakın olacak. Güney Kutbu yukarı doğru, muhtemelen Güney Amerika'nın güneyine doğru hareket edecek. Amerika Birleşik Devletleri'ni şu anki haliyle gözünüzde canlandırabilseydiniz, kıta kuzeye dönecek ve hafifçe sağa doğru kıvrılacaktı.

290

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Beverly, Amerika Birleşik Devletleri'nin altı veya yedi ada tipi kütleye bölündüğünü gördü. En büyük kısmın yine ülkenin ortasında olduğu bildirildi. Doğu ve Batı Kıyıları çoğunlukla sular altında kaldı ve Büyük Göller çevresindeki üst alanın çoğu ve güney bölgesinin tamamı yok oldu. B: Elbette daha yüksek dağlık alanlar açığa çıkacak. Eğer su 10.000 feet'lik bir dağ sırasında 8.000 feet'e kadar çıkarsa, o zaman yalnızca 2.000 feet'in üstündeki kısımlar suyun üstünde kalacaktır. ABD'nin merkezindeki gibi yalnızca 1500 metre yüksekliğinde ve normalde su altında olan başka dağ sıraları da var. Ancak başka koşullar da söz konusudur, çünkü daha önce bahsettiğimiz toprağın ilk ayağı kuzeye doğru kayacak , altındaki araziyi bırakacak ve diğer dağ sıraları daha sonra yukarı doğru zorlanacaktır. Sadece 5.000 feet yükseklikte olanlar, altındaki kara kütlesi tarafından belki de 10.000 feet yüksekliğe kadar itilecektir. O zaman bu alan da su seviyesinden 2000 feet yüksekte olacak . Anladın mı? Bazı alçak araziler, en yüksek dağlarınız kadar yüksek bir yere kadar yukarı doğru itilecektir.

Dünyanın bir top gibi yuvarlak olduğunu hayal edin. Kuzey Kutbu en üsttedir ve Amerika Birleşik Devletleri'nin bu plakası kuzeye doğru kaydığında, altındakiler de değişir. Ancak topun eğimini takip etmek yerine, gezegenin en yuvarlak noktasını geçtikten sonra dışarı doğru itilecek. Ne demek istediğimi anlıyor musun? Kuzeye doğru kaymaya başlayacak ve kendisini sınırlayan bir alana çarptığında gidecek yeri kalmayacak. Bu gerçekleştiğinde, gezegenden uzaklaşacak.

Midwest dediğimiz bölgeye de böyle olacak. Arkansas'ı ve üstündeki eyaletleri kapsayacak. Ova eyaletleri olarak düşündüğümüz Kansas ve Nebraska da dışarıya doğru itilecek.

Haritayla ilgili temel sorularımızdan birinin cevabını bulmuştu: Orta kısmı daha düşük olmasına rağmen neden suyun üstünde kalıyordu? Şu anki yüksekliklerimize güvenemeyiz.

B: Buna çok çok uzakta meydana gelen ve Dünya'nın yeraltındaki bu alçak toprakların yükselmesine neden olan bir aktivite neden olacak. Bu toprakların yukarı itilmesi doğrudan ABD'nin altından gerçekleşmeyecek. Bu, tüm gezegende meydana gelen değişimlerden kaynaklanacak.

Bu alanın tamamı kuzeye doğru kayacak olsa da iklimler farklı olacak . Kanada ve Alaska'nın kuzey kısımları gibi çok soğuk iklimler ılıman hale gelecek, ancak bu biraz zaman alacak. Sanki dünyanın bu tarafı ılımanlaşacak gibi. Soğuk iklimlerin yaşanacağını düşünmüyorum. Güney Kutbu kuzeye doğru hareket ettiğinde tropik iklime geçeceğinden her iki kutup da eriyecek. Ve içten dışa doğru çalışan yeni kutupların, bu konumlarda, şu anda sahip olduğumuz gibi kutuplara donmaya yetecek kadar soğuğu yayması uzun yıllar alacaktır.


The Drawing of the Map

291


Beverly daha sonra Brenda ve John'un vermiş olduğu geri kalan kısımlarla ilgili aynı bilgiyi aktarmaya devam etti. Çünkü çelişmiyordu . ama tekrar ediyordu, burada tekrarlamayacağım. Yalnızca ek bilgileri ekleyeceğim:

D: Büyük şehirler kalacak mı?

B: Bilmiyorum. Seattle. Denver. Şehirler orta kara kütlesi üzerinde gelişecek. Artık orada büyük şehir diyebileceğimiz hiçbir şey göremiyorum , çünkü St. Louis ve Kansas City gitmiş olacak. Ortabatı'da daha küçük şehirler ve pek çok gelişmemiş tarım arazisi var.

D: O bölgedeki hangi şehirler en fazla ticarete veya insana sahip olacak?

B: Biri Harrison, Arkansas ya da ona çok yakın bir şehir olacak. Onun hemen güneyinde, o kara parçasının doğu tarafında, büyük bir liman ve ticaret merkezi olacak bir şehir daha olacak. Hatta olabilir, hayır, Little Rock kadar güneyde değil.

Hem John hem de Beverly'nin Harrison'dan bahsetmesi bir sürprizdi çünkü Harrison o dönemde (1989) küçük bir şehirdi ve asıl şöhret iddiası, turistik cazibe merkezi "Dogpatch"in evi olmasıydı. Bölgenin tamamı dağlıktır ve seyrek nüfusludur.

B: Küçük kasabaların çoğu büyüyecek, özellikle de kıyı şeridinde kalan kısımlar büyüyecek çünkü geri kalan insanlar iş bulmak için o bölgelere gidecek. O dönemde ulaşımın çoğu deniz yoluyla yapılacak çünkü Amerika Birleşik Devletleri birkaç küçük ada bölgesiyle birlikte muhtemelen dört veya beş ana bölüme ayrılmış olacak (bu sayı artmaya devam ediyor) . Bunlar deniz yoluyla uzun yolculuklar olmayacak, fakat bir kara kütlesinden diğerine eşya taşımak için gemiler veya çok büyük tekneler kullanılacak, tıpkı şu anda demiryolu veya kamyonla yaptığımız gibi. Yani kıyı şeridinde işler olacak ve insanlar bu bölgelere yönelecek. Liman şehirleri olacaklar ama hiçbiri bir daha şu anda sahip olduğunuz Los Angeles, New York ve Chicago gibi şehirler kadar büyük olmayacak. Nüfusların daha eşit aralıklarla dağılacağını ve hiçbir şehrin diğerleri üzerinde çok büyük bir önem veya büyüklük kazanmayacağını düşünüyorum.

D: Peki ya Antarktika?

B: Güney Amerika gibi kuzeye, ekvatora doğru, biraz da doğuya kayacak. Bu onu daha ılıman bir iklime taşıyacaktır. Diğer kara kütleleri kadar çabuk parçalanmayacak çünkü onu bir arada tutan şeyin çoğu buz. Büyük çatlaklar olacak ve sonunda buzlar eriyerek kara ayrılacak ama bu bir süre daha gerçekleşmeyecek. Yaşanabilir hale gelecek ve insanlar oraya gidebilecek. Ancak yaşamaya değmeyecek çünkü buz uzun süre kalacak ve orada hiçbir şey yetişmeyecek. Buzul hemen erimez ama çatlar.

Şaşırtıcı bir şekilde, Beverly'nin diğer kıtalara ilişkin tanımlamaları John ve Brenda'nınkilerle dikkate değer ölçüde eşleşiyordu.

D. Avrupa ve Asya'nın iklimi değişecek mi?

292

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

B: Evet ama çok şiddetli değil. Bazı bölgeler daha soğuk olacak, bazıları ise daha ılıman hale gelecek. Rusya eskisi kadar soğuk olmayacak ama batı yarımkürede hava açık ara daha iyi olacak.

D: Amerika Birleşik Devletleri'nin doğu kıyısına bakarken başkent Washington DC'yi sormayı unuttum

B: Yok olacak.

D: Hükümet koltuğuna ne olacak?

B: Uzak kuzeybatıya taşınacak: Washington eyaleti, Oregon bölgesi. Bildiğiniz gibi hükümet artık var olmayacak. O zamana kadar iletişim araçları o kadar gelişmiş olacak ki, fiziksel şeyler kaybolsa da bilgi kaybolmayacaktır. Kağıt işleri, bilgisayarlar, diskler ve benzeri şeyler fiziksel olarak kaybolabilir , ancak o zamanlar çok kolay erişilebilir olduğundan çok fazla bilgi kaybolmayacaktır.

D: Peki ya Başkan ve hükümet yetkilileri?

B: Şimdiki gibi bir Başkanınız olmayacak. Vardiyadan sonra daha çok bir konsey ya da yönetim kurulu olur. Eksen kaymasından önce bile buna sahip olabilirsiniz, ancak değilse, kesinlikle sonrasında. Artık bir Başkan tarafından yönetilmeyeceksiniz . Dürüstlüğü ve bilgisi yüksek bir grup insan arasında bilgi paylaşımı ve karar alma, ihtiyaçlarınızı daha iyi karşılayacaktır. O dönemde Temsilciler Meclisi veya Senato gibi bir şey görmüyorum. Bu gruplar etkili olamayacak kadar büyük , öte yandan bir Başkan da çok küçük. Ülkede olup bitenlere rehberlik edecek birkaç kişiden oluşan bir konsey grubuna yerleşmiş olacaksınız veya daha sonra yerleşeceksiniz .

Beverly'nin bu deneyden önce okuduğu bu kitabın tek kısmının John'un Dünya değişimi versiyonunu ele alan bölüm olduğunu anlamak önemlidir (Bölüm 17). Onun gelecekteki hayatına dair görüşünü görmemiş veya kendisine söylenmemişti, ancak hükümetimizin işleyişine ilişkin çok benzer bir senaryoyu anlatıyordu.

D: Eğer bu değişim aniden gerçekleşirse mevcut hükümet başkentten kaçabilecek mi?

B: Birçok kişi kaçıyor ama mevcut hükümet yetkililerini bilmiyorum. Pek çok kişi bunun gerçekleşeceğini, gerçekte gerçekleşmeden önce bilecektir. Gece hırsız gibi gelmeyecek. Ön uyarınız olacak.

D: Nasıl bileceğiz?

B: O zamana kadar neredeyse herkes tarafından bilinen bir şey olacak. O zamana kadar medyum bile sayılmayacak psişik bilgiler olacak . Bunların gerçekleşeceğine dair bir "biliş" olacak ve bazı hazırlıklar yapılacak. Önceden sarsıntılar olabilir ve bazı bölgelerde bu onların tek ön uyarısıdır. Bazı insanlar bilmeyecek. bu yüzden bu onlar için bir şok olacak, ancak daha bilgili insanlar bunun olacağını bilecek . Tam olarak ne zaman olacağını bilemeyecekler ama en kısa sürede hayata geçirilebilecek planlar olacak.


The Drawing of the Map

293


Çünkü hazırlıklar önceden yapılmıştır. Şu anda biz bunu bir ihtimal olarak konuşurken, gerçekleşmeye yaklaştıkça şu anda konuştuğumuz şeyler gerçek ve gerçek olarak kabul edilecektir. Artık oldukları gibi onlardan şüphe edilmeyecektir.

D: Belki bunu destekleyecek daha fazla bilimsel gerçek olacaktır.

B: Bu doğru olabilir ama bence iç dünyamızı dinlememiz daha muhtemel. Psişik yeteneklerimiz tıpkı diğer duyularımız gibi bizim bir parçamız haline gelecektir: görme, tatma, dokunma, koklama ve duyma. Bugün olmasa bile, doğru verileri sağlamasına güvenilecek.

Bu rahatlatıcı bir düşünceydi ve bana uygarlığın bazı bölümlerinin hayatta kalacağına dair umut verdi. Değişim herkesin hazırlıksız yakalanacağı kadar ani olmayacaktı. Yakında çok büyük bir olayın yaşanacağı ve önlenemeyeceği anlaşıldığında hazırlıklar yapılır, uyarılar dikkate alınırdı. Bu, tüm uygarlığının yok olmasına izin vermeyecek bir insanlığa olan inancımı tazeledi . Bu, Nostradamus'un söylediği gibi, "bildiğiniz şekliyle" uygarlığın sonu olurdu, ama insanlığın sonu olmayacaktı. Çok köklü değişiklikler olur ama insanoğlu yaşam tarzını değişimlere adapte edip yoluna devam edebilecek kadar çok yönlüdür. Eğer bu konuda bir şey yapma güçleri olsaydı, yaşamın tamamen yok olmasına izin vermezlerdi.

D: Eğer uzay araştırmalarına devam edeceksek, bu nerede bulunacak?

B: Uzay karargahı aynı Washington-Oregon bölgesinin dışında olacak. NASA ve Florida'daki her şey yok olacak, bu yüzden karargahlarını taşıyacaklar.

Bu yine John'un gelecekteki yaşamında kadın uzay gezgini olarak gördüklerine benziyordu.

B: O noktada ulusal hükümet, şu anda olduğu gibi halkını yönetmekle ilgilenmeyecek, ancak uzay girişimleriyle daha yakından ilişkili olacak. Bu, şu anda yaptıkları gibi özel vatandaşlara kanunlar dağıtmak yerine, hükümetin amacı olacaktır.

D: Ana odak noktasının uzay olacağını mı düşünüyorsunuz?

Parlak. Gezegenler arası seyahat ve diğer gezegenlerden insanlarla iletişim daha önemli olacak. Seçimler artık birçok partinin birbiriyle kavga ettiği şekilde yapılmayacak. Herkesin desteğini alacak, herkesin uyum içinde çalışacağı konsey gibi bir şey olacak. Hükümetin odak noktası kendinizi kontrol etmek değil, dışarıya doğru hareket etmek olacaktır çünkü "benliğiniz" bağımsız veya bireysel olarak çok daha fazla kontrol altında olacaktır. Artık hükümetin bunu sizin için ve sizin için yapmasına ihtiyacınız olmayacak .

D: Tüm bu köklü değişimlerin bu büyük değişimden kaynaklanacağını mı düşünüyorsunuz? B: Hayır. onun yüzünden değil . Bence ne olursa olsun geliyorlar çünkü

insanlığın evrimi. İnsanlık giderek daha fazla bir şeye doğru ilerliyor

294

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Eksen değişiminin gerçekleşmesiyle hemen hemen aynı anda ortaya çıkacak olan psişik ve ruhsal alem. Aslında birbirleriyle bağlantılı çalışacaklar . Ve "aynı anda" derken bir yıl içinde demek istemiyorum. Yirmi ya da otuz yıl içerisinden bahsediyorum. Psişik farkındalık, bu şekilde çalışmanın kabul edilebilir olduğu noktaya kadar giderek daha fazla gelişir. Tüm bu değişiklikler zaten başladı, ancak önümüzdeki iki ila beş yıl içinde psişik farkındalık çok daha geniş çapta kabul görecek. Şu anda bu işin içindesiniz ama henüz kitleler nezdinde kabul edilebilir bir noktaya ulaşmadı. 1999'larda, gezegende yaşamın bu şekilde olması gerektiğini kabul edeceksiniz. Bu yüzden o zamana kadar bu kadar köklü bir değişim olacağını düşünmüyorum, çünkü şu anda sadece teori olan pek çok şey o kadar geniş çapta kabul görecek ki, eksen değişiminin farkında olacak ve bilgi sahibi olacaksınız. Bunu tahmin edecek ve üzerinde çalışmaya devam etmeye hazır olacaksınız.

geçireceği kadar şiddetli olmayacak . Yeterince kötü olacak ama hiçbir uyarı olmadan da korkunç olacak.

1990'ların sonunda bile hâlâ "Hayır, öyle değil" diyen insanlar olacak. Bunlar bugünlerde aya gerçekten insan gönderilebileceğine inanmayanlarla aynı insanlar.

D: Her zaman şüphe duyanlar vardır.

Parlak. Ancak çoğunluğun düşünceleri değişecek.

Görünüşe göre tüm dünyayı kaplamıştım, bu yüzden onu tam bilincine döndürmeye hazırlandım. Sözümü kesti.

B: Kendinizi meşgul etmek için oynadığınız birçok oyun var.

D: Evet, öyleyim. (Gülmek)

B: Seni kastetmiyorum. Herkesi kastediyorum. Aslında hiçbir fark yaratmayacak ama eğer bu sana keyif veriyorsa sorun değil.

D: "Gerçekten hiçbir fark yaratmayacak" dediniz. Bunun nedeni şu anda Dünya'da yaşayan çok sayıda insanın geçiş yapacak olması ve kara kütlelerinin nerede olacağı konusunda çok fazla endişe duymayacak olmaları mı? ?

B: Kısmen ama düşündüğünüzden çok daha fazlası. Evet, ruhlar farklı bir bilinç seviyesinde olacaklar. Ama pek bir fark yaratmayacak ya da herhangi bir fark yaratmayacak çünkü henüz tartışmadığımız daha büyük bir düzey var. Aşağılayıcı değilim ama bu sadece bir oyun.

Uyanmadan önce Beverly'ye gördüğü şeylerin şekillerini ve boyutlarını hatırlaması ve böylece onları daha sonra çizebilmesi talimatı verildi. Daha sonra onu tam bilincine kavuşturdum ve bu özel bilinç durumu kullanıldığında açığa çıkarılabilecek bilgi miktarına bir kez daha hayran kaldım.

Nostradamus'tan yardım istemeye çalışmıştık ama onun varlığımızdan ve niyetimizden haberdar olmasını sağlayamamıştık. Ancak aradığımız tüm yanıtlara diğer boyuttan ulaşılabilirdi. Belki de yerimizi bulduk


The Drawing ofthe Map

295


Nostradamus'un gelecekteki olaylarla ilgili bilgi edinmek için kullandığı kaynağın aynısı. Eğer bu doğruysa, burası sadece kendisinin bildiği bir yer değil, yeteneğini geliştiren, merakı ve arama isteği olan herkesin erişebileceği bir yer demektir.

Uyandıktan sonra bunu tartıştık. Beverly bu deneyim karşısında hayrete düşmüştü. Haritaların üretilmesinde kendisine yardımcı olacak bilgiler için minnettardı ancak bu bilgileri üreten prosedür yüzünden kafası karışmıştı. Bilginin gelmesinin garip hissettirdiğini çünkü bu bilgi üzerinde kesinlikle hiçbir kontrolünün olmadığını bildiğini söyledi. Bunu karşılaştırabileceği tek şey, kendisinin koca bir ağız olduğu ve bilginin onun hiçbir düşüncesi ya da eylemi olmaksızın ortaya çıktığı duygusuydu. Bu eğlenceli görsel metafora güldük.

Kutupların yer değiştirdiğini, eridiğini ve yeniden donmadığını tartışırken, bölgenin iklimi tropik olacağından bölgenin donacağı noktaya kadar soğumasının zaman alacağını belirtti. Bunu, buz küpleri yapmak için dondurucuya su koymanızla karşılaştırdı. Kısa bir süre içerisinde gerçekleşecektir. Ancak buz tepsisini buzdolabına koyarsanız donabilir ama bu oldukça uzun bir zaman alır. Bu iyi bir benzetmeydi.

Haritaların hazırlanması için gerekli tüm bilgilerin elde edilmesi iki oturum sürdü. İkinci seansta ona siyah beyaz haritalar gösterdim ve trans halindeyken dünyanın eksik parçalarını renklendirmeye çalıştım.

Beverly, gördüklerine göre haritaları doğru bir şekilde yeniden üretebileceğinden emindi. İlginç bir projeydi ama haritanın tasvir ettiği dünyanın durumunun hiçbir zaman gerçeğe dönüşmemesini umduğunu hemen itiraf etti. Bu bakımdan haritaların doğru olmayacağını umuyordu .

Böylece geleceğin dünyasını tasvir eden haritalar oluşturuldu. Bu projeyle ilgili her şey paranormal ve alışılmışın dışında olduğundan, bu yöntemle yaratılmış olmaları gerçekten uygundu. Bu çabalarımıza bizim dışımızdaki güçlerin gerçekten rehberlik ettiğinin bir kez daha kanıtı oldu.

Beverly, Brenda ve John'un versiyonları karşılaştırıldığında, bunlar tam olarak karbon kopya değildir. Bunun projenin zorluğuyla açıklanabileceğini düşünüyorum. Nostradamus ayrıca buzullar yeniden oluşmaya başladıkça kara kütlelerinin değişeceğini ve farklı görüneceğini söyledi. John, Brenda ve Beverly'nin aynı gelişim aşamalarında Dünya'ya bakıp bakmadıklarını bilmemize imkan yok. Tüm versiyonlar hâlâ kaosun sonsuza dek değiştiği bir dünyayı tasvir ediyor. Karadan çok sudan oluşan bir gezegen. İnsanların hiçbir zaman görmeyeceğini umduğum bir dünya resmi.

296

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)












Bu harita, Dünya değişiminden sonraki Kuzey Amerika kıtasını göstermektedir. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya değişiminden sonra suyun üstünde kalacak karalardır.


The Drawing of the Map

297


Bu harita Dünya Değişimi sonrasında Kanada ve Alaska'yı gösteriyor. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya değişiminden sonra suyun üzerinde kalacak olan karalardır .

298

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)




Bu harita, Dünya değişiminden sonra Güney Amerika kıtasını gösteriyor. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya değişiminden sonra suyun üstünde kalacak karalardır.


The Drawing of the Map

299


Bu harita, Dünya değişiminden sonra Avrupa kıtasını göstermektedir. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya değişiminden sonra suyun üzerinde kalacak olan karalardır.

300

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)






Bu harita Dünya Değişimi sonrasında Afrika kıtasını gösteriyor. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya değişiminden sonra suyun üstünde kalacak karalardır.


The Drawing of the Map

301


Bu harita, Dünya değişiminden sonra Asya kıtasını göstermektedir. Çizgili çizgiler mevcut büyük su kütleleridir. Beyaz alanlar mevcut arazilerdir. Siyah alanlar, Dünya Kayması sonrasında suyun üzerinde kalacak arazilerdir.

Bölüm 29 _

Vardiya Tarihini Bulma

ŞİMDİ eksen kaymasından sonra dünyanın yaklaşık olarak nasıl görüneceğini keşfettiğimize göre , bir sonraki adım bunun tarihini mümkün olduğu kadar yakın bir şekilde belirlemek olacaktı. Bir şeye tarih vermek, ona daha fazla içerik, daha fazla biçim verir ve olasılığı daha olası hale getirir. Belirsiz kaldığı sürece sonuçların bu şekli ve özü alması daha az olasıdır. Bu nedenle, böylesine muhteşem bir etkinlik için tarih vermeye çalışırken büyük bir isteksizlik gösterdim. Ne kadar küstahım!

Bunu sürdürebilmek için en azından böylesine korkunç bir şeyin mümkün olduğu sonucuna varmam gerekiyordu. Elena'yla çalışmamın başlangıcında bu, Nostradamus'un gündeme getirdiği ilk konulardan biriydi ve bana büyük zorluk çıkaran bir tahmindi. Onun bana verdiği göreve devam edebilmem için önce bunu kendi vicdanımla kabul etmem gerekiyordu. Her ne kadar bunu kabullenmiş olsam da hâlâ kalbimde onun yanıldığını umuyordum. Dünyanın değişmeyeceğini ve bildiğimiz uygarlığın yok olmayacağını. Etkileri kapsam olarak çok şaşırtıcıydı ve anlaşılması neredeyse imkansızdı. Alternatif bir yolun gerçeğe dönüşebileceğine inanmak istedim. Hayatın devam edebileceği ve bu tür korkunç sonuçlarla kesintiye uğramayacağı bir yol. Dolayısıyla, iklim değişikliğinin ardından dünyanın durumu hakkında yazabilmemin ve böyle bir olayın tarihini bulmaya çalışmanın tek yolu, buna ilginç bir hikaye ya da teorik bir olay olarak yaklaşmaktı. Bu şekilde objektif olabildim ve bu beni kişisel olarak etkilemedi. Aklımın insan ırkı üzerindeki korkunç yansımalarıyla boğuşmasına gerek yoktu. Dolayısıyla haritanın geçerliliğini teyit etmiyorum, sadece ortaya çıkan bilgileri aktarıyorum.

İsa'nın ve Dünyanın Kaderi " başlıklı 17. Bölümde VIII. YÜZYIL-49'u tercüme ederek geçişin tarihini belirlemeye çalıştığımızda da aynı sorunla karşılaştık . Bu durumda bunun bir dedektif hikayesi olarak ele alınması gerekiyordu çünkü daha önce düşünülenden daha karmaşık hale geldi. Dörtlükteki astrolojik semboller çok açık görünüyordu, dolayısıyla bir astrologun tarihi bulması oldukça kolay görünüyordu . Şöyle yazıyordu: "Satürn Boğa burcunda, Jüpiter Kova burcunda, Mars Yay burcunda, altıncı

302

303

Vardiya Tarihini Bulma

2000 yılından sonra, 21. yüzyılın başlarında gerçekleşecek olan Dünya'nın geçiş tarihine işaret ettiğini söyledi .

1989 yazında bu bölüm üzerinde çalışıyordum. John artık Florida'da yaşıyordu ve tek iletişimimiz posta ya da telefondu. Tarihleri netleştirdik ve birçok dörtlük hakkında bilgi alışverişinde bulunduk. John, 2000 yılına ait bir efemeris bulmakta zorlandı, bu yüzden Nostradamus'un 2000 yılından sonra gerçekleşeceğini söylediği tarihleri bulmayı ertelemek zorunda kaldı. Efemeris'i bulmanın büyük bir engel olduğu ortaya çıktı. Bazı nedenlerden dolayı ilk baskı her yerde tükenmişti ve ikinci baskının bir kopyası mevcut olana kadar beklemesi gerekecekti.

Sonunda bir kopya elde ettiğinde, bu dörtlük deşifre edilmesi giderek zorlaştığı için ertelendi. John denedi ama Bayan Cheetham'ın kitabında sunulan dörtlüğün çevirisinden daha fazla bilgiye sahip olmadığı için buna engel oldu . Boğa burcundaki Satürn'ü bulmanın yeterince kolay olduğunu, çünkü Satürn'ün yavaş hareket eden bir gezegen olduğunu ve yalnızca 28 yılda bir burca geçtiğini söyledi. Bu tarih belirlendikten sonra geri kalanlar da sıraya girmelidir. Satürn'ün hareketi nedeniyle yılı 2029 olarak tanımlayabildi ancak diğer burçlar işbirliği yapmayı reddetti. Bir çıkmaza girdiğini hissediyordu.

Dörtlükteki işaretler bu kadar kesinken bunun nasıl olabileceğini anlayamadım. Ama öyle miydiler? Bir önseziyle dörtlüklerin diğer çevirilerine göz atmaya ve Fransızca'nın birebir çevirisini bulmaya karar verdim. Bunu yaptığımda şaşırtıcı bir keşifte bulundum. Bayan Cheetham'ın çevirisi, gerçek Fransızca'ya göre doğru değildi. "Satürn: au beuf joue en l'eau, Mars en fleiche" şu şekilde tercüme edilir: "Boğada Satürn, suda Jüpiter, okta Mars." Astroloji bilgim sınırlıdır ancak bu bilginin bir fark yaratmaya yetebileceğini düşündüm . Bayan Cheetham'ın savunmasında , dörtlüğü yanlış çeviren tek kişi o değil . Diğer birçok kitap onu "Kova burcundaki Jüpiter" olarak listeliyor, ancak o aynı zamanda bu burç dizilişine yanlış bir kavuşum olarak da atıfta bulunuyor. İki veya daha fazla gezegen arasındaki mesafe on dereceden fazla olmadığında kavuşum meydana gelir. Bu dörtlükteki gezegenler kesinlikle kavuşumda değil çünkü burçlardan ikisi karşıt.

Florida'da John'u aramaya devam etmek hem zaman alıcı hem de pahalı olmaya başlamıştı, bu yüzden 989 kışında astroloji konusunda uzman bir kadın arkadaşıma danıştım. Bu işin karmaşıklaşacağını biliyordum ve düzenli olarak danışabileceğim birinin yanımda olması gerektiğini hissettim. Aynı zamanda metafizik eğitimi de almıştı, bu yüzden gerekli muhakemeye sezgisel içgörüyü uygulayabileceğini düşündüm. Nostra damus bir keresinde bize yıldız fallarının "çekicisinin" alışılmadık olanı denemeye ve standart astrolojik yöntemlere uymasalar bile tuhaf alternatif anlamlar uygulamaya istekli olması gerektiğini söylemişti . Arkadaşım bu konuda yardım etmeye istekliydi ama isminin gizli kalmasını istedi. Onun mahremiyetini korumayı kabul ettim bu yüzden ondan Mae olarak bahsedeceğim.

304

bizimle sohbetler (CİLT 2)

Ona orijinal çeviriyi gerçek Fransızcayla karşılaştırdığımda söylediği ilk şey, astrolog olmayan birçok insanın da aynı hatayı yaptığıydı. Kova burcunun bir su taşıyıcısı tarafından temsil edilmesi ve glifin dalgalı çizgiler olması nedeniyle onun bir su burcu olduğunu varsayıyorlar. Ama öyle değil; bu bir hava işaretidir ve dalgalı çizgiler aslında su akışını değil enerji akışını temsil eder. Diğer işaretler muhtemelen doğruydu çünkü astrolojik sembollere göre boğa yalnızca Boğa burcu anlamına gelebilirdi ve ok da büyük olasılıkla okçu Yay burcu anlamına gelebilirdi. Yani ilk adım, Nostradamus'un Jüpiter'in su burcunda olduğunu kastettiğini varsaymak ve onu oradan takip etmek olacaktır . Böylece Mac 2000 efemeris elde etti, ben de ona verileri verdim ve onu aramaya bıraktım. Cevabı bulduğunu söyleyen çağrıyı endişeyle beklerken, bu kitabın geri kalanı üzerinde çalışmaya devam ettim. Onu bulacağından hiç şüphem yoktu çünkü Nostra damus'un bizi kör bir köşeye çekip terk etmeyeceğini biliyordum. Bu sadece zihninin karmaşık işleyişini anlamaya çalışma meselesiydi.

O hazır olduğunda onun evine gittim. Kanepeye oturduğumda ve onun önüne yayılmış kağıtları gördüğümde bir an paniğe kapıldım. Karalama benim için hiyerogliflerden daha anlamlı gelmiyordu, ancak bu işaret ve sembolleri sıradan birinin anlayabileceği ortak bir dile koyacak kadar iyi anlamam gerekiyordu. İç çektim: yazar olmanın zorluklarından biriydi bu. Teknik verileri asla hatırlayamayacağımı veya notlarımdan çözemeyeceğimi biliyordum. Böylece, bu deneyler sırasında dayanak noktam olan güvenilir kayıt cihazımı açtım . Ne dediğini anlamasam da anladığımı belirtmek için başımı sallamaya devam ettim. Her şeyin kaydedildiğini biliyordum, böylece bilgiyi daha sonra yazıya dökebilir ve anlaşılır terimlerle ifade etmeye çalışabilirdim. Mae, teknik kelimeleri anlamadığım için muhtemelen benim ondan daha iyi yapabileceğimi söyledi. Tamamen zorunluluk nedeniyle bunu daha basit terimlerle ifade etmem gerekirdi. Veriler ortada ve eğer profesyonel astrologlar verilen tarihlere başvurmak isterlerse, daha derindeki sonuçları görebilecekler.

Daha önce de belirtildiği gibi, başlamanın en basit yolu Satürn'ün Boğa burcunda ne zaman olacağını öğrenmekti. Çok yavaş hareket eden bir gezegen olduğu için bu konumlardan yalnızca 28 yılda bir geçiyordu . Bu bize 2028 veya 2029 yılını verdi ve oradan başlayabilirdik. Efemeris, diğer gezegenlerin 2029'un sonlarına kadar dörtlükte belirtilen konumlara geçmeyeceklerini belirtiyordu. Mars, 24 Eylül'de Yay burcuna geçerek 4 Kasım'a kadar orada kalacak, bu da bizim zaman aralığımızı daralttı. Mae, geçiş tarihinin 6 Eylül ile 4 Kasım 2029 arasında olması gerektiğini tahmin etti. Aynı zamanda Mars ve Satürn'ün dahil olmasının önemli olduğunu düşündü çünkü bu iki gezegen birlikte genellikle kötücül veya kötülüğün belirtileri olarak kabul ediliyordu. savaş ya da yıkım. Bu değişimin Deccal'in savaşının zirvesinde gerçekleşmesi beklendiğinden bunun bu duruma uygun olacağını düşündüm.

Daha sonra bu süre zarfında Jüpiter'in konumunu kontrol etmemiz gerekiyordu.

305

Vardiya Tarihini Bulma

dönem. Hangi su burcunun altına düşer? Mae, Akrep burcunun su burcunun en uygun olacağını düşündü çünkü Akrep hem savaş gezegeni Mars hem de dönüşüm gezegeni Plüton tarafından yönetiliyor. Akrep'in ölüm ve yeniden doğuşun burcu olduğunu ve eskiyi temizlemek ve yeniye yer açmak için sıklıkla büyük değişiklikler, çalkantılar ve yıkımlarla ilişkilendirildiğini açıkladı . Kendi küllerinden yeniden doğan Anka Kuşu ile sembolize edilebilir.

Dörtlükte özellikle 6 Şubat'tan bahsedildiği ve bunların hepsi Eylül ve Ekim aylarında sıfırlandığı için elimizde başka bir bilmece daha vardı. Mae, kontrol ettiği ilk şeyin bu olduğunu söyledi. Mars ve Jüpiter'in her ikisi de Şubat ayı boyunca Terazi'deydi, ancak Terazi'nin dörtlükle hiçbir bağlantısı yoktu ve bu tür ciddi değişikliklerle de ilişkilendirilmedi. Ayrıca altı rakamı da pek uymadı. İpuçları arayan bir dedektif gibi, Nostradamus'un yine hilelerinden birini kullandığı açıktı ve bu çok akıllıcaydı. Yalnızca yaratıcı bir astrolog, herhangi bir belirlenmiş kuraldan saparak bu sembolleri ve bulmacaları çözmeyi umabilirdi. Mae'nin sezgisinin ona rehberlik etmesine izin vermesi gerekecekti. Bu projede çalışacak ilk astrologu bulduğumuzda Nostradamus bana alışılmadık olanı denemeye istekli olması gerektiğini söyledi.

Mae sonunda Şubat ayının kelimenin tam anlamıyla ay anlamına gelmediği sonucuna vardı. Şubat ayının büyük bir kısmı Uranüs tarafından yönetilen Kova burcunda olduğundan, Şubat ayının aslında hem bu burca hem de yönetici gezegene atıfta bulunduğuna karar verdi. Uranüs, ani değişimler ve beklenmedik şeyler şeklinde yıkımla ilişkilendirilen dış gezegendir . Yaşamın katı yapısına meydan okur, yenilik ve değişim getirir. Aynı zamanda Yeni Çağ'ı yöneten gezegendir. Kova burcuyla temsil edilen Şubat ayı, tüm bu değişimlerin yaşanacağı iddia edilen Kova Çağı'na da denk gelebilir.

Aynı zamanda Plüton gezegenini de inceledi çünkü bu, karanlıktan (depremler) ortaya çıkan, içeriden gelen ayaklanmalarla ilgili olan dış gezegendir. Plüton, sonları ve başlangıçları yöneten kozmik "temizleyicidir". Çeşitli enerjilerin yeni formlarda yeniden toplanabilmesi için yaşamın atomik yapısını dönüştüren dönüşüm gezegeni ve güçtür . Plüton aynı zamanda kitle bilincini de yönetir. Ve Mae, belirlediği dönemde Plüton'un Kova burcunda olduğunu keşfetti!

Bu bağlantıları yaptıktan sonra hem Uranüs'ü hem de Plüton'u inceleyerek bunların o dönemde Dünya'yı nasıl etkileyeceğini gördü. Mars ve Uranüs arasında bağlantılar olduğunda , eski kalıpların çoğunu ortadan kaldıran büyük ani değişiklikler olma eğilimi vardır . Ve Mars ve Plüton'un dahil olduğu her yerde, uzun süredir gelişmekte olan içsel şeyler doruğa çıkıyor.

Mae'nin Jüpiter için uygun su burcunu bulması ve ayrıca hangi açıların bu tür bir şeyin meydana geleceğini göstermesi gerektiğini bulması gerekiyordu. Şöyle açıkladı: "Astrolojiyle uğraşırken, tek bir şeyi bağlamından çıkaramazsınız; resmin geneline bakarsınız.

306

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Belirli bir doğadaki şeylerin meydana gelme eğiliminde olduğunu gösteren iş başındaki enerjilerin değişimleri." Daha sonra, odaklanmayı seçtiği zaman dilimi boyunca bazı sıra dışı konfigürasyonların iş başında olduğunu görmeye başladı.

Şöyle açıkladı: "Eylül ayında fark ettiğim ilk şeylerden biri, dış gezegenlerin üçünün ve Satürn'ün geri harekette olmasıydı. Bu, kitlesel dönüşümün bir başka göstergesi, özellikle de dıştaki üçü, tüm insanlığı etkileyen kozmik güçleri temsil ettiği için. Periyodik olarak , bu dört gezegen aynı anda geri harekettedir ve bu genellikle, özellikle kitleleri etkileyen, kapsamlı değişikliklere işaret eder. Bu durumda, Dünya'nın değişmesi kesinlikle tüm insanlığı ve onların varoluşunun temellerini etkileyecektir."

Bu şüpheli onur için seçtiği tarih 24 Ekim 2029'du. O dönemdeki astrolojik pozisyonlar için kendi sözlerini kullanacağım çünkü bunları basitçe açıklamak zor. Diğer astrologlar için ilginç olsa da sıradan kişiler için kafa karıştırıcı olabilir.

"Ayın 24'ünde, Güneş Boğa burcuna doğrudan karşıt olan Akrep burcuna giriyor ve Ay, Boğa burcundaki Satürn ile kavuşumda (dörtlükte bahsedilen burç). Mars Yay burcunda (dördüncü sırada bahsediliyor) ve aynı zamanda Uranüs'le tam karşıt konumda . Uranüs İkizler burcundadır.Uranüs bahsettiğim gibi ani yok oluşa karşılık gelen gezegendir.(Şubat ayında dörtlükte belirtildiğini tahmin ettiği gezegendi.) Mars aynı zamanda Satürn-Ay kavuşumunun 150'lik açısıdır.50'lik açı oldukça sorunludur. görünüm ve çoğu zaman sıra dışı veya zor ve sert nitelikteki bir şeye işaret eder. Bu, tanıdık bağlamlara uymayan herhangi bir şeydir. Neptün gezegeni yarım kare Satürn'dür ve Merkür de 150'lik Satürn'dür. O zaman Venüs tam olarak Mars'la kavuşumdadır ve bu da Venüs'ün en iyi yönleri değildir. Venüs uyum, sevgi ve güzellik gezegenidir, dolayısıyla enerjisi savaş gezegeni Mars'ın enerjisinin neredeyse tersidir. Kuzey Düğümü galaksimizin merkez noktasının tam seviyesindedir ve aynı zamanda geri harekettedir ve Mars ile kavuşumdadır. Yani Kuzey Düğümü ve Venüs, Mars'ın etkisi altındadır ve üçü de Uranüs'e karşıt konumdadır. Bunun gibi büyük olaylar gerçekleştiğinde , Güneş yaşam kaynağımızı temsil ettiğinden , Güneş genellikle bir gerilim durumuna dahil olur . Ve tabii ki, Güneş Akrep burcundaki Jüpiter ile kavuşumda ve Boğa burcundaki Ay ve Satürn ile karşıt açıda ve ayrıca Kova burcundaki Plüton ile kare açıda. Güneş'in Merkür ile kavuşumu da onu bu yönlere çekiyor. Başka bir deyişle, tüm gezegenler gerilimin yönleri diyebileceğiniz şekilde sıralanmıştır.

"Burada o kadar çok şey oluyor ki. 'Jüpiter sudaki' ifadesinin su burcu anlamına geldiğini ve o burcun Akrep olduğunu varsayarsak, dörtlükte bahsedilen üç gezegen kendi burçlarında. Çünkü Satürn'ün bu burçta olduğu başka bir zaman yoktu. Boğa burcunda, Mars Yay burcunda ve Jüpiter su burçlarından birindeydi, görünüşe göre Nostradamus bunu biliyordu ve ipuçlarını bu şekilde vermişti.Güneş'in Jüpiter'le birlikte olduğunu not etmek de benim için çok anlamlıydı. Akrep burcunda ölüm/yeniden doğuş burcu

307

Vardiya Tarihini Bulma

ve dönüşüm ve Ay, Boğa burcunun zıt burcundaki Satürn ile birliktedir. Boğa burcundaki Satürn ise bu olayın odak noktası ya da dayanak noktası gibi görünüyor. Unutmayın, Satürn fiziksel olanı ve dolayısıyla Dünya'yı ve onun tüm formlarını ve kristalleşmelerini yönetir.

"Tesadüfün ötesinde bulduğum diğer şey -ki daha sonra bulduklarımı gözden geçirdiğimde bunu düşünmemiştim bile- iki artı dördün toplamının altıya eşit olması (24 Ekim). Tarih olarak altı dereceyi (Eylül'den Aralık'a kadar) ve ayrıca gezegenlerin konumları için altı dereceyi zaten kontrol etmiştim, ancak çok fazla korelasyon yok gibi görünüyordu.

"Ayrıca birkaç gün sonra, ayın 27'sinde, Ay'ın ani ve beklenmedik gezegen Uranüs ile kavuşumda olduğunu fark ettim. Ve o sırada Ay ve Uranüs birlikte Mars'a karşıt açı oluşturuyor. Bu açı kombinasyonlarının hiçbiri çok sık meydana gelir. Bunun üzerinde çalışırken, bu değişimin bir merkez üssü veya zaman merkezi olmasına rağmen, bu değişimin birdenbire değil, belirli bir zaman periyodu boyunca gerçekleşeceğine dair güçlü sezgisel izlenimlerim vardı. Büyük olayın gerçekleşeceğini hissediyorum. Satürn'ün geri hareket ettiği Eylül ayının 6'sı (yine 6'ya dikkat edin!) ile Aralık ayı arasında gerçekleşecek. İlginçtir ki, 5 Aralık'ta Yay burcunda bir güneş tutulması var ve Uranüs ile doğrudan karşıt açıda olacak . o zaman ve Kuzey Düğümü ile kavuşum. Sonra 20 Aralık'ta tam bir ay tutulması var . Tutulmalar dönüm noktalarını veya döngülerin başlangıçlarını ve bitişlerini işaretler ve sıklıkla diğer yönler için tetikleyicilerdir. Bunu uygun gördüm çünkü topuk üzerine düşüyor geri kalanların hepsinden.

Düğümü'nün geri harekette olması ve Güneş, Ay ve tüm gezegenlerin o belirli günde ( 24 . Ekim), o kadar sıra dışı ki gerçekten dikkatimi çekti."

Mae, daha az kullanılan bazı yönlerden bahsetti; bunları derinlemesine tartışmayacağım çünkü bunların yalnızca astrologların ilgisini çekeceğine inanıyorum . Daha sonra Chiron adında yeni bir gezegenden bahsetti. Yaklaşık 12 yıl önce (1977) keşfedilmiştir. Gökbilimcilerin ona asteroit adını verdiğini ancak astrologların küçük bir gezegen olarak üzerinde çalıştığını söyledi. (Bu, Nostradamus'un 12. Bölüm, "Nostradamus ve Astroloji"de bahsettiği yeni gezegenlerden biri olabilir mi ? Bazı otoriteler tarafından Başak burcunun hükümdarlığı olarak atanmıştır .) Satürn ile Uranüs arasında eliptik olarak yörüngede döner, aslında Satürn'ün yörüngesi boyunca döner. ve "köprü" olarak adlandırılır. Bu onun fiziksel, maddi (Satürn) ve yüksek bilinç (dış gezegenler) arasında bir köprü olduğu düşünüldüğü anlamına gelir. Aynı zamanda başıboş ve katalizör olarak kabul edilir ve olayların insan kitlelerini etkilediği, özellikle de bilinç değişiminin söz konusu olduğu durumlarda sıklıkla devreye girer. Mae, Chiron'un bu dönemde Boğa burcunda olmasının ve 24 Ekim'de Jüpiter ve Güneş'le karşıt açıda olmasının önemli olduğunu düşündü. Ayrıca belirlenen zaman periyodunda hemen hemen her gezegenin bir açıda olduğunu da buldu.

308

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Biquintile, novile ve septile gibi daha az kullanılan diğer yönler Mars ve diğer gezegenlerde mevcuttu. Özellikle Mars, Uranüs ve Plüton gezegenleriyle ilgili olarak pek çok açının sık sık gerçekleşmediğini söyledi. Karmaşık ayrıntılara girmeden, bu yönlerin içsel rehberlikteki aydınlanmayı, kurtuluşu ve kehaneti temsil ettiğini söyledi. Bunların hepsi bir arada, insanı maddiyattan koparak, ebedi olanla temasa geçiren olayları temsil ediyor olabilir . İnsanların bunun farkına varmasının böyle büyük çalkantılar zamanlarında gerçekleştiğini söyledi . Mae, söz konusu pek çok hususun benzer belirtilere sahip olmasını önemli buldu. Yani akıcı, olumlu yönler değil, hemen hepsi olumsuz ya da değişim zorunluluğu getiren gerilim noktalarıydı ve birbirleriyle o şekilde ilişkileniyorlardı.

Dörtlük çevirisinin Deccal'in büyük bir gelgit dalgasıyla ölümüne değindiğini söylediğimde hemen Akrep burcuyla yeniden korelasyon kurdu. Ölümü ve dönüşümü yönetenin su burcu olduğunu söyledi ve yeninin doğabilmesi için eskinin ölmesi gerektiğini belirtti. Deccal'in haritasını kontrol ettiğinde, Neptün'ünün (okyanusları yöneten) Akrep burcunda olduğunu ve Kova burcundaki stelyum (tüm kişisel gezegenlerini tutan) ve Kuzey Aslan burcuyla birlikte bir T karesinin odak noktası olduğunu buldu. Düğüm. Buna ek olarak, Plüton'u (Akrep burcunun yöneticisi) sekizinci ölüm evi olan Akrep'in evindedir! Ve bu Plüton, Neptün ve Akrep ilişkisinin önemine ek olarak, geçiş haritasının Neptün'ü, sekizinci evdeki doğum Plütonunun tam 150 katıdır!

Tüm bunlar ne kadar karmaşık görünse de, Mae'nin aradığımız tarihi dikkatli hesaplamaları ve dedektiflik çalışmaları sayesinde bulduğu bana açık görünüyordu. Çıkarımlarının diğer astrologların incelemelerine dayanabileceğini hissettim. Bu, benim (ya da onun) bunu Dünya'nın değişim tarihi ve bildiğimiz şekliyle uygarlığın sona erme tarihi olarak kabul ettiğim anlamına gelmez. Ancak bunun, Nostradamus'un bu önemli dörtlükte yer alan semboller ve bulmacalardan dikkate değer bir çıkarım olduğuna inanıyorum . Onu bulmayı kolaylaştırmak gibi bir niyeti kesinlikle yoktu. Bir defasında bana şöyle demişti: "Çok uzun zamandır gizemle uğraşıyorum. Size öylece cevapları veremem. İzin verin, zihinlerinizin parlaklığını göreyim . "

Dörtlüğün şu anlama geldiği konusunda doğru bir sonuca vardığımızı düşünüyorum: Satürn Boğa burcunda, Jüpiter Akrep burcunda ve Mars Yay burcunda. Şubat ayı Kova burcuna ve onun yönetici gezegeni Uranüs'e, aynı zamanda Kova Çağı'na, altı ayı ise ayın 24'üne gönderme yapar. Yani tarih 24 Ekim 2029.

Mae'nin özenli astrolojik dedektiflik çalışması beni büyüledi ve onun tarihinin, özellikle de 22. Bölüm "Gizli Oda"da çevrilen CENTURY III 96 ile karşılaştırıldığında, değeri hak ettiğini düşünüyorum. Nostra damus, bunun 2036'da farklı grupların kendi aralarında savaşırken siyasi manevraların ve sadakat değişikliklerinin meydana geldiği bir döneme atıfta bulunduğunu belirtti. Bir grup , artık Dünya'da olmasa da Anti-İsa'nın inançlarına hâlâ bağlıydı . 2036 yılı, Dünya değişiminin 2029'da düşmanlıkların sona ermesine neden olmasından yalnızca yedi yıl sonra olduğundan ,

309

Vardiya Tarihini Bulma

küçük grupların hâlâ sorun yaşıyor olması mantıklı görünebilir.

Mae hâlâ çıkarımlarından emin değildi. Aylık astroloji dergisinin yayıncısı Mark Lerner'ı aramaya karar verdi. Antik astroloji konusundaki uzmanlığı ve bilgisi nedeniyle onun dörtlükle ilgili katkısını istiyordu. Gözden kaçırdığı bir şeyi tespit edebileceğini düşündü. Bulmacayı çözmeye yardımcı olabilecek her türlü anlayışa her zaman açıktım. Mae onunla telefonda konuştu ve o da materyale bakmayı kabul etti. Kendisine geleneksel tercümenin yanı sıra dörtlükleri ve edebi tercümemizi de gönderdik. Sonradan aklıma gelen bir fikir olarak Ogmios ve Deccal'in haritalarını da dahil ettim. Kendisine verilen tek bilgi, bu dörtlüğün olası bir kutup değişimiyle ilgili olduğundan şüphelenmemizdi. Bilginin nasıl elde edildiğine dair herhangi bir geçmişi olmamasına rağmen bazı ilginç ve şaşırtıcı doğrulamalar sunabildi. Görünüşte ilgisiz olan bu olaylar, Nostradamus'un bize sunduğu materyale olan inancımı artırmaya devam ediyor.

Mark bana vardığı sonuçların özetlendiği bir kaset gönderdi ve Deccal için kendi çizelgesini hazırladı. Doğum yerini Kudüs, İsrail olarak belirtmesi beni etkiledi . Daha sonra orayı rastgele seçtiğini söyledi. Anti Christ'in anne ve babasının İsrail Savaşı'nda öldürüldüğü ve amcası tarafından büyütülmek üzere o bölgeden götürüldüğüne dair bilgilerimize erişimi yoktu . Mark, doğum saatini rastgele seçtiğinde sabah 5:25'in Neptün'ü tam olarak haritanın en üst noktasında cennetin ortasına yerleştirdiğini fark ettiğini söyledi. Şöyle belirtti: "Bu bir Fareli Köyün Kavalcısı figürünü gösteriyor. Eğer biri Kova Çağı için manevi bir rehber olacaksa, bu pekala Neptün'ün hemen üstünde, haritanın en üstünde yer alan biri olabilir. Bu, milyonlarca insanı büyüleyecek biri. insanlar. Bu kişi güneş doğmadan hemen önce, yükselen burcu Oğlak burcundayken doğdu . Oğlak burcu sembolik olarak Tarot'taki Şeytan kartına benzer ve Satürn tarafından yönetilir."

Ogmios ve Deccal'in yıldız falları arasındaki ilginç bağlantılar hemen dikkatini çekti. "İyi yaşlı Ogmios, her kim olursa olsun... haritasındaki kuzey ve güney düğümlerinin, Deccal'in düğümlerinin tersi olması ilginç. Düğümler binlerce yıldır kullanılıyor. Bunlar gezegen değil, ama Ay'ın ve Dünya'nın yörüngeleri ve Güneş ile nasıl bağlantı kurdukları ile ilgilidir. Bunlar bir haritanın çok kader ve kader odaklı bir parçasıdır. Tüm gezegenler temel olarak zodyakın etrafında normal bir şekilde dönüyor, ancak düğümler geriye giderseniz , düğümler her dokuz yılda bir kendilerini tersine çevirir.Geçmişi ve eski karmayı temsil ederler ve bu iki figür arasında çok geniş bir potansiyel karma aralığı vardır.Temel olarak, doğum ile doğum arasında dokuz yıl birkaç ay vardır. Bu iki kişinin döngüleri ve düğümler aracılığıyla birbirlerine bağlılar . Bir şekilde kesinlikle ikizler veya birbirlerine paralel görünüyorlar. Başka bir deyişle, önce Ogmios doğdu, ardından dokuz artı yıl sonra bu diğer figür, düğümler ters olacak şekilde doğdu. Buna bakmanın bir yolu Ogmios'un Anti-

310

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

İsa'nın sayısı ya da en azından bu kişinin kişiliğine ve dünyasına bir bakışı vardır ve bunun tersi de bir dereceye kadar doğrudur. Sanki bu iki kişi, enerjiler ya da her ne iseler burada ya da daha yüksek bir seviyede kozmik bir oyun oynuyorlar. Neredeyse aynı enerjinin iki parçasıymış gibi açıkça bir bağlantıları var. Tanrı'nın iradesini veya Tanrı'nın yasasını yerine getirmek için iyi adamlara ve kötü adamlara sahip olmanız gerekir. Bu iki zıtlık olmasaydı düzgün bir filmimiz olmazdı ve umarız iyi her zaman kötüye galip gelir. Her halükarda Ogmios, Deccal'in bir nevi öncüsüdür veya en azından ondan önce gelir. Bu Ogmios figürünün Terazi'de (Kova gibi) bir hava burcu olan birkaç gezegeni olması da ilginçtir. Dolayısıyla bu iki figürün her ikisi de zihinsel ve ruhsal düzeyde faaliyet göstermektedir . Havadaki bir savaşı, füzeleri, uçakları, iletişimi, bilgisayarları ve buna benzer şeyleri simgeleyebilecek çok fazla havadarlık var. Ogmios'ta Güneş ve Neptün birlikte bulunur ve Neptün, Mesih benzeri bir enerjidir. Ayrıca Ogmios'un haritasındaki Jüpiter, Deccal'in haritasına doğrudan kare veya dik açı yapmaktadır.

1993 yılında tüm gezegen Uranüs ve Neptün'ün Oğlak burcunda çok nadir bir kavuşumunu deneyimleyecek. Bu en son 171 yıl önce Napolyon'un ölümünde gerçekleşti. Bu Ogmios figürü 1993 yılında orta yaş krizine girecek . kişi bir nevi reşit oluyor ya da bilinçte büyük bir devrim yaşaması gerekiyor. Öte yandan Deccal'in haritası 1990'ların ikinci yarısında tetiklenecek. Anti -Mesih için mutlaka bir uyanış faktörü olacak. O dönemde İsa. Uranüs ve Neptün 1990'ların sonunda doğum burcu Kova burcunda olacak ve Jüpiter 1996-1997'de orada olacak . Deccal orta yaş krizi 2002'de başlayacak çünkü Uranüs kendi konumuyla karşıt olacak. "Ogmios, Deccal'den dokuz yıl önce tüm bunları yaşıyor. Belki de daha erken gelmesi gerekiyordu, böylece yapması gerekeni yapmak için fazladan zamanı olacaktı."

Mark'ın iki grafiğin ardındaki bilgileri bilmemesine rağmen bu iki rakam arasındaki benzerlikleri tam olarak tespit edebilmesi şaşırtıcı. Onları ikiz, zıt veya birbirlerinin ayna görüntüleri olarak görüyordu. Hatta enerjiyi İsa/Yahuda, kahraman/kötü adam rolleriyle karşılaştırdı.

Mark daha sonra dörtlüğün sözlerini inceledi ve efemeristeki işaretleri bulmaya çalıştı. Çok geçmeden o da John ve Mae ile aynı sonuca vardı: bu yapılamazdı. Kelimenin tam anlamıyla çevirinin muhtemelen Jüpiter'in su burcunda olması gerektiği sonucunu çıkardığını kabul etti , ancak 6 Şubat'ın çözüme dahil olmaması nedeniyle Mae'nin vardığı sonuca ( 24 Ekim 2029) katılmadı . Dörtlüye bir açıdan bakıldığında onun tarihinin kesinlikle bir olasılık olduğunu ve önemli olabileceğini söyledi. Ancak Nostradamus nadiren kesin tarihler verdiğinden, önemli olmasaydı 6 Şubat'ı dahil etmeyeceğini düşünüyordu. Dörtlüye sadık kalabilmek için önce efemeridlerde o tarihi araması, sonra diğer işaretlerin sıralanıp sıralanmadığına bakması gerektiğini düşündü. O da aynı sorunu yaşadı: 6 Şubat 2002'yi bulana kadar işler yolunda gitmiyordu .

311

Vardiya Tarihini Bulma

Mantığına ve antik astroloji bilgisine dayanan çözümü şöyle:

"6 Şubat'ta Satürn bir istasyona yaklaşıyor. Bu, Dünya'nın bakış açısından gezegenin neredeyse sabit göründüğü dış gezegenler için yılda iki kez olur. Bu, gezegensel enerjilerin iyi ya da kalıcı olarak güçlendiği güçlü bir zamandır. hasta. Bu tarihte Satürn neredeyse hiç hareket etmiyor. Nerede? İkizler burcunda. Bunun yanlış bir konum olduğunu düşünebilirsiniz, çünkü Satürn İkizler burcundayken kesinlikle Boğa burcunda değildir. Bununla birlikte , kullandığımız tropikal batı zodyak, gerçek yıldız gruplarının sözde yıldız veya takımyıldız zodyakına farklı bir şekilde bağlıdır.Satürn'ün İkizler burcunda olduğu o tarihte, Boğa takımyıldızının yıldızları İkizler burcunun arkasında.Toros takımyıldızının kilit yıldızı, devasa bir güneş olan Aldebaran'dır.Eski Perslerin gökyüzünün dört köşesini aydınlatan dört ana yıldızı vardı.Biri Aidebaran veya 'boğanın sağ gözü' idi. Nostradamus'un bu tür astrolojiye aşina olduğuna inanıyorum. Eğer Nostradamus'un burçlara göre daha çok takımyıldızlara göre düşündüğünü söylüyorsak, burçtan değil, boğa takımyıldızından bahsediyor olabilir. Sanırım 'Satürn' deseydi Boğada aslında Satürn'ün boğanın gözü olan Aldebaran ile kavuşumda olduğu düşünülüyordu.Nostradamus'un dörtlüye Satürn ile başlaması da önemli.O gezegende bir şeyler olduğu çok açık.Eğer isterseniz Deccal ile bağlantı kuracak olursak Şeytan/Satürn tipi bir figürdür ve eğer büyük bir felaket olacaksa Satürn'ün ağır bir etkisi olması gerekir.Diğer burçlara göre Jüpiter bu burçtadır. o tarihte su burcu Yengeç burcudur ama Mars Koç burcundadır, okla alakası yoktur.Takımyıldızı açısından bakıldığında Koç burcundaki Mars, balık burcu Balık burcundaki yıldızlarla bağlantılıdır. uymayan tek kısımdır. Ancak işaretler, Dünya, Güneş, Satürn ve boğanın gözünü temsil eden binlerce yıl önceki büyük yıldız Aldebaran'ın güçlü bir dizilişiyle bir şeye işaret ediyor.

"O sıralarda yaşanan bir diğer olay da iletişim ve hareket gezegeni Merkür'ün bir istasyona yaklaşması. Hatta 6 Şubat'tan iki gün sonra hem Merkür hem de Satürn, Dünya açısından gökyüzünde hareketsiz kalacak. Venüs, Uranüs, Neptün, Güneş, Ay ve düğümlerin Kova burcunda olduğu Kova burcu enerjileri var.Bunu gündeme getiriyorum çünkü iyi dostumuz Deccal'in doğum haritasında Kova burcunda bir stelyum var. çok fazla Kova enerjisi var, öyle görünüyor ki bir tür bağlantı var.

"Dikkate değer başka noktalara da dikkat çekelim. İlk nükleer zincirleme reaksiyon 2 Aralık 1942'de Chicago'da meydana geldi. İşin tuhaf yanı, 59 yıldan fazla bir süre sonra, 2002'de Satürn aynı pozisyonda İkizler burcunda (boğanın gözü) bulunuyor. Bu tarih bu döngünün geri dönüşü olacaktı.Ne tuhaf ki 1942 yılında bu enerji serbest bırakıldığında Jüpiter de su burcundaydı.

312

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Yengeç Burcu, çünkü bir olaydan bir sonraki Jüpiter'e 59 yıl geçtikten sonra Satürn aynı konumlara dönecektir. Bunu aynı anda yaptıkları tek zaman bu . Yani Şubat 2002'de nükleer enerjinin ortaya çıkmasının kozmik bir dönüşünü görüyoruz. Bu iki tarih ile atomun kontrol altına alınması arasında bir bağlantı var. Bu sadece bir bağlantı, bir tarih, hiçbir şeyi kanıtlamaz. Bu , o tarihte kutup değişimi, dev bir yangın ya da başka bir şey olacağı anlamına gelmiyor . Bunun bir savaşa, bir nükleer silahın fiili patlamasına, hatta bir nükleer kazaya atıfta bulunmasına gerek yok. Kim bilir? Nükleer sorunun çözümü anlamına gelebilir. İşaretler kesinlikle nükleer bir şeye işaret ediyor ama mutlaka kötü olması gerekmiyor; olumlu bir olaya işaret edebilir. Bunun gibi bir çalışma, olasılıkları aydınlatacak ve olumsuz olayların önüne geçecektir."

Mark daha sonra tamamen dikkatimden kaçan bir şeyden bahsetti . İşaretleri bulmaya ve onları uygun konumlara yerleştirmeye o kadar kararlıydık ki, 6 Şubat'ın, Deccal'in doğum gününe sadece bir veya iki gün kaldığını fark etmemiştik . Nostradamus, YÜZYIL VI-35'te 12. Bölüm'de doğum stelyumunu yerleştirdiği gibi sinsice bunu bir dörtlük içine gizlice sokmaya mı çalışıyordu ? Mark güçlü bir bağ olduğunu hissetti. Deccal'in 2002'de 40 yaşında olacağını ve bunun İncil'deki bir döngü olduğu kadar sembolik bir hamilelik döngüsü olduğunu söyledi. Güneş ve diğer gezegenler doğduğu günkü konumlarına geri dönüyor. Mark yorum yaptı. "Güneş bu kişinin hayatının tam kalbinde geri dönüyor. O gün Yay burcunda da bir Ay/Plüton kavuşumu var. Plüton'un aşırılıkların gezegeni olduğunu biliyoruz, dolayısıyla aşırı bir şeyin olma ihtimali var . bu bir kutup değişimi, nükleer bir olay, çok fazla psişik ve duygusal türbülans ya da buna benzer bir şey.Mars , o gün, Deccal'in Neptün'ünden tam olarak beş işaret uzakta , bizim "bağışıksız" ya da beşlik dediğimiz şeyi yapacak. Birinin rotadan çıkabileceği veya kendisi için çok zor olabilecek son derece tuhaf bir duruma düşebileceği bir uyarımdır.Bir şeylerin ters gidebileceği güçlü bir zamandır.

"Bir diğer ilginç nokta ise savaş ve çekişme gezegeni olarak kabul edilen Mars'ın konumu. 6 Şubat 2002'de ABD haritasında Güneş'in karesi olacak, dolayısıyla orada bir gerilim var. O gün Jüpiter Güneş'te olacak. Su burcu Yengeç burcudur ve Amerika Birleşik Devletleri haritasında, Amerika Birleşik Devletleri'nin doğduğu 776 yılındaki ana konumuna geri dönmektedir. Amerika Birleşik Devletleri haritasında kesinlikle çok fazla enerji verici vardır. Hatta Satürn'ün İkizler Amerika Birleşik Devletleri haritasının ufkundadır. 1776'da Uranüs İkizler burcundaydı, dolayısıyla 6 Şubat 2002'de Satürn Amerika Birleşik Devletleri'nin Uranüs'ünü geçecek. Uranüs uranyum ve devrimsel olayların yanı sıra nükleerle ilgili olayları da yönetiyor . aktivite, radyasyon vb.

"Kayıtlara geçmek ve şunu söylemek istiyorum ki ben, Mark Lerner, atom savaşı, kutup değişimi ya da buna benzer bir şey öngörmüyorum . Bunu sadece sizin yararınız için araştırıyorum. Mantıksal bir tarih bulmaya çalışıyorum. dörtlük ve astroloji üzerine ve bu özel konuyla bağlantılı olabilecek şeyleri deşifre etmek

313

Vardiya Tarihini Bulma

şey. Diyorum ki , eğer bir şey arıyorsanız ve onu bu dörtlükte bulmak istiyorsanız, bulunacak çok şey var. Bağlantıları görebiliyorum. Deccal'in 40 yaşına girmesi, doğum günü ve 1942'ye olan bağlantılar ve atom enerjisinin serbest bırakılmasıyla tam olarak Satürn ve Jüpiter'in o zamana geri dönmesi arasında pek çok eşzamanlılık vardır. Yani oldukça sıradışı ve olaylarla dolu bir dönem gibi görünüyor ama hiçbir şey öngörmüyorum."

Mark Lerner onun ne kadar yardımcı olduğunun farkında değildi. Analizinin sonuçlarını nasıl bilebilirdi ki? Nostradamus'un bize zaten açıkladığı diğer tahminlerin ve astrolojik referansların içeriği hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Körü körüne çalışırken sözlerinin çok doğru olması şaşırtıcı. Büyük ustanın kendi zevkine göre birçok katmanı tek bir dörtlükte birleştirebildiğinden habersizdi. Artık bana öyle geliyordu ki, en önemli olaylara gönderme yapan dörtlükler en karmaşık yapıya sahipti. 12. Bölümdeki CEN TURY VI-35 bu duruma bir başka örnektir; katmanlarının soğan gibi soyulması gerekiyordu. Bu dörtlüklerde hâlâ başka bir araştırmacının bulmasını bekleyen daha fazla bilgi olabilir.

Benim varsayımım her iki tarihin de (2002 ve 2029) doğru olabileceği yönünde. Nostradamus bize Deccal'in doğum tarihini veriyordu. Ayrıca nükleer imhayı kullanmaya başlayabileceği zaman tam güce ulaşacağı zamanı ve koşulları da bize veriyordu. Bu, Deccal'in 1998'in başında ilk kez nükleer silah kullandığından söz eden 12. Bölümdeki YÜZYIL VI-35'e benzer. 2002 yılına gelindiğinde tüm dünyayı kasıp kavururken bu durum daha da belirginleşebilir mi? Acaba bu, insan hatasından ya da Dünya levhalarının yer değiştirmesinden kaynaklanan büyük bir nükleer kazaya ve Deccal'in bundan faydalanacağına mı işaret ediyor? Yoksa Mark Lerner'in önerdiği gibi nükleer sorunun barışçıl yollarla çözülmesi mümkün mü ? Her iki durumda da benzerlikler ve çıkarımlar dikkat çekicidir. Aynı zamanda ABD'nin 2002'deki etkinliğe yoğun bir şekilde müdahil olacağı da görülüyor.

Pek çok katman ve pek çok olasılık var. Görünüşe göre Mark'ın bulduğu tarih mutlaka bir kutup değişimine değil, nükleer bir şeye işaret ediyordu ve bu nedenle dörtlükte bahsedilen sembollerin yalnızca bir kısmını içeriyordu. Mae'nin bulduğu tarih, gerçek kutup değişimine işaret ediyor olabilir ve dolayısıyla tüm sembolleri içeriyor olabilir. Çözümünün tam olarak 6 Şubat tarihini içermesi gerekmiyordu çünkü bu tarihin başka anlamları vardı. Bu tür dolambaçlı manevralara maruz kaldığımızda, Nostradamus'un olağanüstü derecede karmaşık zihnine saygı dolu bir saygı duymaya başlarız. Ve buzdağının yalnızca görünen kısmını ortaya çıkarmış olabiliriz. Nostradamus'un bu aldatıcı derecede basit dört satırlık şiirlere ne kattığını tam olarak anlayıp anlamadığını merak ediyorum. Bunları gerçekten kendisinin yazmadığına, otomatik yazma yoluyla oluştuklarına ve kelimenin tam anlamıyla görünmeyen bir el tarafından yazıldıklarına inanıyordu. Belki de haklıydı. Belki de Dünya'daki hiç kimse bu kadar çok şeyi bu kadar az kelimeye sığdırabilecek zekaya sahip değildi. Dörtlüklerin hiçbir zaman tam olarak anlaşılmamasının nedeni bu olabilir.

314

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

şu ana kadar deşifre edildi. Kapı açılmaya hazır değildi.

Sonuçlarımı anlatmak için Mark'a telefon ettim ve o da bunların olasılıklar olduğunu kabul etti.

Ona, Yahya'nın Anti- İsa haritasının 4 Şubat 1962'ye, kendisininkinin ise 5 Şubat 1962'ye ait olmasının bir fark yaratıp yaratmadığını sordum. 5'inde tam güneş tutulması olduğunu söyledi. Hindistan'da ve dünyanın diğer yerlerinde astrologlar, özellikle Kova burcundaki yedi gezegenle ilişkilendirerek dünyanın sonunu tahmin ediyorlardı. O yıl, Şubat ve Ağustos aylarında, yaklaşan 2000 yıllık döngünün yeni çağının işaretleri olan Kova ve Aslan burcuna enerji veren çok güçlü iki tutulma yaşandı. Nostradamus tutulmaların Deccal'le bir ilgisi olabileceğini söylemişti ama ne demek istediğini hiçbir zaman açıklamamıştı. Mark 5 Şubat'taki tutulmanın, en azından yakın geçmişteki anılarda meydana gelen en güçlü tutulmalardan biri olduğunu söyledi . İnsanların 1962'nin harika bir yıl olduğunun farkında olmadığını söyledi . Küba füze krizinin yaşandığı ve aynı zamanda bir aydınlanma eğitim merkezi olarak İskoçya'nın Findhorn kentinin kurulduğu yıldı ; önemli olumlu ve olumsuz olaylar.

2002 tarihinin önemli olduğunu söyledim çünkü Nostradamus birkaç kez Deccal'in saltanatının Satürn'ün devriminden ( 27 yıl) daha az süreceğini belirtmişti. Mark'ın tarihi (2002) ile Mae'nin tarihi (2029) arasında tam olarak 27 yıl fark olması dikkat çekicidir. Mark çıkarımlarını yapmadan önce saymaya başlayacağımız bir tarihimiz yoktu.

Nostradamus'la 1500'lü yıllarda hayattayken iletişim halinde olduğumuzu söylediğimde çok şaşırmıştı. Ama ona Nostradamus'un vizyonlarını siyah obsidyen bir aynada gördüğünü söylediğimde irkildi. Şöyle bağırdı: "Buna hazır mısın? Noel günü bir arkadaşım bana bir parça saf siyah obsidiyen verdi. Şimdi ona bakıyorum çünkü tam burada, bilgisayarımın üzerinde duruyor." Bunu bir softbol topu büyüklüğünde bir küre olarak tanımladı. Alışılmadık nesneyi aldıktan sonra Mae'nin onu arayıp Nostradamus materyalleri üzerinde çalışma konusunda soru sorması onun için şaşırtıcıydı. Uzun zamandır Nostradamus'a -sadece trenlere değil, adama- hayran kalmıştı ve dergisinde onun hakkında yazılar yazmıştı. Artık kesinlikle bir bağlantı olduğu ortaya çıktı. Bu ödev üzerinde çalışırken bu eşzamanlılıklar tekrar tekrar meydana geldi . İlgili kişilerin bu bağlantıların olması gerektiğini anlamalarını sağlayan küçük ipuçları veya onaylamalar sürekli olarak ortaya çıkıyordu . Projeye dahil olmayan herkese bunlar tesadüf gibi görünebilir. Ama geri kalanımız için bunlar, karmik kaderlerimizi gerçekleştirmede doğru yolda olduğumuzun sadece sessiz hatırlatmalarıydı.

Mae, tüm araştırmaların ve astrolojik hesaplamaların finali olarak şu açıklamayı yaptı:

"Nostradamus'un bu dörtlüğü (ve büyük olasılıkla diğer birçok dörtlüğü) birden fazla olası veya muhtemel sonucun zamanlamasını içerecek şekilde ifade etmiş olabileceğine inanıyorum. Sonuçlar her zaman hangi seçimlerin yapıldığına ve hangi yolun izlendiğine bağlı olduğundan, birkaç 'olası' konuyu ele aldı

Vardiya Tarihini Bulma  315

Dünyadaki insanların izlediği yola ve yaptığı seçimlere bağlı olan tarihler . Astrolojik konfigürasyonların dikte ettiği 'somutlaştırılmış' sonuçlar yoktur , yalnızca var olan belirli enerji kalıpları vardır ve bunları nasıl kullanacağımıza dair seçim her zaman bize aittir. Belirli modeller halihazırda harekete geçirilmiş olabilir, ancak bize dağıtılan bir kart eli gibi, onu nasıl oynayacağımıza karar verecek olan da biziz. Akıllıca oynayabiliriz ya da başkalarına verebiliriz."

Nostradamus'u araştırırken burada geçerli olan eski bir Fransız atasözü buldum:

Qui vivra verra

"Görmek için yaşayan bilir."

316

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)






Mayıs, 1$62








Bu, Deccal'in doğum tarihi olan 5 Şubat 1962'nin yıldız falı .

317

Vardiya Tarihini Bulma

Nil Hirn








Bu, Dünya değişiminin olası tarihi olan 6 Şubat 2002'nin yıldız falı.

318

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)







Bu, Dünya geçişinin olası tarihi olan 24 Ekim 2029'dur.

Bölüm 30

Araştırma _

Nostradamus'un Hayatı

BU PROJE ÜZERİNDE iki yılı aşkın bir süre çalıştıktan sonra , topladığım bilgilerin Nostradamus'un hayatıyla ilgili araştırma yaparak kirlenmeyeceğini hissettim . Onu kişisel olarak tanıdığım için, onu herhangi bir modern araştırmacının umabileceğinden daha iyi tanıdığımı hissettim. Onun hakkında öğrendiklerimiz ile biyografi yazarlarının aktardıkları arasında herhangi bir paralellik olup olmadığını merak ediyordum. İlk cildin yayınlanma sürecine girdiği 1988 yılı sonuna kadar, onay aramayı bilinçli olarak ertelemiştim . Şahsen ben herhangi bir destekleyici kanıta ihtiyacım olduğunu hissetmedim çünkü bu büyük adamla temas halinde olduğumuzu biliyordum. Bu konuda kafamda hiçbir şüphe yoktu. Ortaya çıkan bilgilerin büyük bir kısmı onun gerçekliğine ve ölümsüzlüğüne olan inancımı sürdürmeye yetecek kadar kanıttı. Ancak kitapların ve şüphecilerin hatırı için onun hayatını araştırmaya çalışmam gerektiğini hissettim.

Kongre Kütüphanesi kataloglarını araştırmaya başladım ve Arkansas Üniversitesi, kütüphaneler arası ödünç verme yoluyla benim için Nostradamus hakkında kitaplar sipariş etti. Bunlardan bazılarının elde edilmesi zordu, bazıları ise nadirdi ve Amerika Birleşik Devletleri'nde yalnızca bir kopya mevcuttu. Bazı durumlarda orijinalin ödünç verilemeyecek kadar hassas olması nedeniyle yalnızca fotokopisini alabildim. Bütün bunlar, ortaya çıkardığım gerçeklere daha fazla saygı duymamı sağladı , çünkü ortalama bir insan, araştırmaya benim kadar ilgi duymasaydı, bilinmeyen ve unutulmuş kitapları elde etmek için bu kadar çaba harcamazdı.

1940'ların başında Nostradamus hakkında yazılan kitapların sayısında bir artış yaşandı. muhtemelen İkinci Dünya Savaşı'nın başlaması ve insanların geleceğe dair bir umut olarak kehanete yeniden ilgi duyması nedeniyle ki bu o zamanlar gerçekten çok sönük görünüyordu.

Her zaman bir denge olması gerektiği gibi, yalan söyleyenlerin yazdığı birkaç kitap da vardı. İnsanlar herhangi bir konuda, özellikle de Nostradamus gibi tartışmalı bir şahsiyet üzerinde nadiren anlaşabilirler . Şüpheciler onun bir peygamber değil, yalnızca kurnaz bir iş adamı olduğunu düşünüyorlardı. Biri şunu önerdi

319

320

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

o bir ayyaştı ve dörtlükleri sarhoş bir sersemlik içinde halüsinasyon görürken uydurdu. Bir yazar, Nostradamus'un insanları, özellikle de kraliyet ailesini kandırmak için belirsiz ifadeler ve astrolojik semboller kullanan bir şarlatan olduğuna inanıyordu. Bu yazar daha sonra tüm dörtlüklerin Nostradamus'un yaşadığı dönemdeki güncel olaylara atıfta bulunduğunu kanıtlamaya çalışmak için 180 derece ters yöne gitti. Bunların, Nostradamus'un zamanındaki insanların çözebileceği ve kendi zamanlarındaki olaylara uygulayabileceği, akıllıca gizlenmiş bulmacalar olduğunu belirtti. Kitabın tamamı dörtlükler, kraliyet ailesi ve 1500'lü yıllarda Avrupa'daki ülkeler arasındaki bağlantıyı göstermeye ayrılmıştı . Bazen, yazar geleceğe ya da kurnaz bir iş adamı ya da şarlatanın alanına girmeyen herhangi bir şeye atıfta bulunmaktan kaçınmaya çalıştığından açıklamalar çok zahmetli hale geliyordu . Kendisi, Nostradamus'un olumsuz bir resmini çizen yazarlardan biriydi. Nostradamus'un hikayesinin çoğunun efsane olduğuna ve gerçeğe çok az dayandığına inanıyordu.

Nostradamus hakkında okumaya başladığımda tüm sorularıma cevap bulacağımı düşündüm. Durum böyle değildi. Tüm modern yazarlar aynı hikayeyi ve adamın hayatına dair küçük imaları sanki birbirlerinden kopyalamışlar gibi tekrarladılar. Kaynakları daha çok ilgimi çekti. Daha modern kitaplarda bahsedilmeyen bilgilerin izini sürebildiğim bir tanesi . Bu Edgar Leoni'nin Nostradamus: Yaşam ve Edebiyat adlı kitabıydı . Yazar, Nostra damus'un hayatı ve eserleri hakkında kapsamlı bir araştırma yapmış ve başka hiçbir yazarın bahsetmediği kaynakları ortaya çıkarmıştı. Peygamberin kişisel yaşamının pek heyecan verici olmadığını ve onun kalıcı şöhretinin dörtlüklerinden ve onların sonsuz bilmecelerinden kaynaklandığını itiraf etti. Bir dizi biyografik ayrıntıyla ilgili çok fazla kafa karışıklığı var. Kanıt niteliğindeki eski belgelerin kaybolması veya yok edilmesi sonucu ortaya çıkan tutarsızlıklar nedeniyle kesin gerçeğin ortaya çıkarılması mümkün değildir.

Dörtlükleri incelemeye başladığımda hissettiğim yoğun hayal kırıklığını tüm yazarlar dile getirdi. Zorlanmayı beklemişlerdi ama sonra bulmacalardan bir anlam çıkarmanın imkansızlığına boyun eğdiler. James Laver'ın Nostradamus adlı kitabında , dolambaçlı bir dörtlüğü bıkkınlıkla inceledikten sonra şunları söyledi: "Bu noktada sabırsız okuyucunun kitabı tiksintiyle bir kenara atması muhtemeldir. İsimlerle bunca hokkabazlık da ne oluyor, bu Yunanca kelimeler ters yüz olmuş, aynı anda iki şey ifade eden bu anagramlar? Görünüşe göre bu kadar çok şey bilen ama kendini açıkça ifade etme zahmetine girmeyen Taşralı Yahudi'nin kehanet güçlerine olan olası inancı güçlendirmek yerine yok etmiyorlar mı? ... belirsizlik vardı ama gerçek korktuğumdan daha kötüydü... Ne vezine ne de sözdizimine uymayan, anlaşılır bir düzende düzenlenmemiş ve yalnızca yarım düzine yabancı dildeki kelimelerle dolu olmayan bu dört satırlık huysuz Fransızca dizelerden oluşan kıtalar ama baş harflerle, anagramlarla ve uydurma isimlerle - böyle bir yayında herhangi bir anlam bulma umudu nasıl olabilir?

321

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

Ve eğer olsaydı, bu zahmete değer miydi? ... Nostradamus'un dörtlüklerini yorumlamak için yola çıkan herkesi büyük bir tehlike beklemektedir. Metnin büyüleyici bulmacasına, Sherlock Holmes'un ipuçlarını ve kriptogramlarını takip etmeye o kadar dalmış durumda ki, sonunda kendi yaratıcılığının kurbanı olmaya ve hiçbirinin makul bir şekilde göremeyeceği bağlantıları ve anlamları görmeye eğilimli oluyor. Var olması gerekiyordu Bütün yorumcular bir ölçüde bu eğilime boyun eğdiler."

1710 yılında Nostradamus'un yorumunu bilimsel bir temele oturtmaya çalışan tedavi uzmanı Jean de Roux'un da aynı sonuca vardığı bildirildi. Herkes gibi onun da ilk izlenimi hayal kırıklığı oldu ve Peygamber hakkında daha fazla çalışmanın zaman kaybı olacağı sonucuna vardı. Ama görünen o ki, bu büyük adamla ilişkisi olan hepimiz gibi o da merak böceği tarafından ısırılmıştı. Hayatının geri kalanını dörtlükleri anlamaya çalışarak geçirdi.

Belki bilgisizliğimiz bizim lehimizeydi. Deneyimize katılan hiç kimse herhangi bir çalışma yapmamıştı. Bu dörtlüğü ilk kez kitabı açtığımda ve büyülenmiş konuya yüksek sesle okuduğumda okudum . Okuduktan sonra bile aydınlanmadım, bulmacalar çok belirsizdi. Ben sadece hiçbirimize hiçbir anlam ifade etmeyen şiirler okuyan bir kuklaydım. Telaffuzda çok sayıda hata yaptım ve konuyla ilgili saflığım çoğu zaman Nostradamus'un sabrını sınadı. O, benim korkunç eğitim eksikliğimi (onun gözünde) daha da artırmaya kararlı, sert okul müdürüm oldu. Belki de diğer çevirmenlerin başına bela olan bulmacalara tamamen dalmamız bizi engellemediği için bu göreve seçildik . Azim ve sabırlarından dolayı onlara saygı duyuyorum ama bu adanmışlık onları alışılmadık yorumlara ve olası çılgın açıklamalara başvurmaktan alıkoymuş olabilir. O kadar uzmanlaşmışlardı ki, odak noktaları daralmış, tuhaf ve yeni olasılıklar önlerine kapanmıştı.

Öte yandan biz buna kesinlikle açık fikirlilikle yaklaşıyorduk. Zihnimiz o kadar açıktı ki boştu. Nostradamus'tan gelebilecek her türlü açıklamaya açıktık çünkü diğerlerinin kendi akıllarıyla ne çıkarımlar yaptığını bilmiyorduk. Belki öğrencisi Dyonisus aracılığıyla bana ilk ulaştığında, vizyonlarının gerçek tanımlarını aktarabilmek için dizginsiz ve masum beyinler arıyordu. Eğer farkında olmadan vizyonların ona aktarılmasının bir parçası olsaydık, bu da bu saflığın bir parçası olabilirdi. Biz işimizi hiçbir bilinçli çabamız olmadan yapmak üzere seçildik. İşler karmaşıklaştığında ve tüm bunlardaki rolümüzü anlamaya çalıştığımızda, bize sorgulamamamız söylendi çünkü bu zaten bizim kavrayışımızın ötesindeydi. Muhtemelen bu yüzden seçildik. Zekamızı, insan çıkarım güçlerimizi veya bulmaca çözme becerilerimizi kullanmamamız gerekiyordu. Kahinimiz vardı. bunların bir insan tarafından icat edilen bulmacalardan daha fazlası olduğunu, başka alemlerden geldiklerini ve sıradan ölümlülerin anlayışının ötesinde olduğunu. Yanıtların hiçbirisi olmayan başka boyutlardan gelmesi gerekiyordu.

322

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2 )

Nostradamus'un kendisi de dahil olmak üzere biz anlayabiliyorduk. Güvenmemiz ve bilginin akışına izin vermemiz gerekiyordu. Bundan şüphe edemez ya da sorgulayamazdık çünkü onu karşılaştıracak hiçbir şeyimiz yoktu. Araştırmama başladığımda, tüm bunların arkasında yatan güce olan saygımı tazelemiştim ve hikayemizle pek çok benzerlik bulmama rağmen hiçbir çelişki bulamadım.

Nostradamus'un hayatına atfedilen birçok eğlenceli hikaye var, ancak artık bunların çoğunun kurgu hikayeler olduğuna inanılıyor. Sonuçta o, kendi yaşadığı dönemde bile çok gizemli bir adamdı. Kendisiyle ilgili çok az bilgi veren, başkalarının sırlarını iyi koruyan bir adamdı. Nostradamus'un ölümünden sonra bile oğlu Cesar, babasının onaylamayacağı hiçbir şeyi açıklamamaya özen gösterdi ve bu nedenle hikayeye çok az şey ekledi. Adamı hâlâ gizleyen koruyucu bir kefen varmış gibi görünüyordu. Son tahlilde, Nostradamus'un yaşamına dair daha fazla ayrıntıya ulaşmış olabiliriz ve onun kişiliğinin, ölümünden bu yana geçen 400 yıl içinde onu anlamaya çalışan biyografi yazarlarının hepsinden daha doğru bir resmini gösterebilmiş olabiliriz. ölüm.

Leoni'nin kitabında Nostradamus'un ilk biyografi yazarı Jean Chavigny'ye atfedilen fiziksel bir tanımı vardı. Nostradamus'un 16. yüzyıl öğrencisi ve müridi tam olarak şunları söylüyor:

"Boyu biraz ortanın biraz altında, sağlam vücutlu, çevik ve kuvvetliydi. Geniş ve açık bir alnı, düz ve düzgün bir burnu, genel olarak hoş ama öfkelendiğinde parıldayan gri gözleri ve hem sert hem de sert bir yüzü vardı. öyle bir gülümseme vardı ki , ciddiyetinin yanında büyük bir insanlık da görülebiliyordu; yanakları yaşlılığına rağmen kırmızıydı, sakalı uzun ve kalındı, sağlığı iyi ve sağlıklıydı (yaşlılığı hariç) ve tüm duyuları keskindi. ve eksiksizdi.Zihni iyi ve canlıydı, istediğini kolayca anlıyordu, muhakemesi incelikli, hafızası oldukça dikkat çekiciydi.Doğası gereği suskundu, çok düşünüyor ve az söylüyordu, ancak uygun zaman ve yerde çok iyi konuşabiliyordu; geri kalanı için uyanık, çabuk ve aceleci, öfkeye yatkın, doğum sırasında sabırlıydı. Sadece dört ila beş saat uyudu. İfade özgürlüğünü övdü ve sevdi ve şakalarında kendini neşeli ve şakacı olduğu kadar iğneleyici de gösterdi."

Leoni, Nostradamus'un üç portresinin bulunduğunu söyledi. Oğlu Cesar'ın bakır üzerine yaptığı en ünlüsü Aix'teki Bibliotheque Mejanes'te; bir kopyası Salon'daki peygamberin mezarının yanında asılıdır. İkincisi Grasse Kütüphanesi'nde, üçüncüsü ise Aries'deki Museon Arlaten'de. Bunların hepsi Chavigny'nin tanımına uyuyor gibi görünüyor.

Bu açıklama ile bu deneyde yer alan tüm deneklerin sağladığı açıklamalar arasındaki benzerlik sorgulanamayacak kadar yakındır. Tüm özellikler eşleşiyor. John onun kısa boylu bir adam olduğunu, yalnızca omzuna kadar geldiğini belirtti. Kişilik bile aynı görünüyor. Hepsinin aynı adamı gördüğüne ve o adamın gerçek ustanın ta kendisi olduğuna dair aklımda hiçbir şüphe kalmamıştı. Tesadüf bile düşünülemez; olasılıklar bunu tamamen dışlıyor.

323

NostradamusLife'a İlişkin Araştırma

Aşağıda kitaplarda yer alan çeşitli biyografik bilgilerin bir derlemesi ve bulduklarımızla karşılaştırma yer almaktadır. Daha kapsamlı bir araştırma için bibliyografyaya başvurulması önerilir . Bu kitaplardan bazılarının elde edilmesi zordur ancak işbirliği yapılan üniversiteler ve kütüphanelerden kütüphaneler arası ödünç verme yoluyla temin edilebilir.

eski Jülyen takvimine göre 14 Aralık 1503'te (Gregoryen takvimine göre 23 Aralık) doğduğu söyleniyordu , ancak kendisi bunun muhtemelen yanlış olduğunu söyledi. Yahudi bir aileden geliyordu ama Fransa'nın kendi bölgesinde tüm Yahudiler Katolik inancına geçmeye ve vaftiz edilmeye zorlandı. Genç Michel, büyükbabası tarafından büyütüldü ve diğer çalışmalarının yanı sıra kendisine Kabala'nın yasak gizemlerini de öğrettiğinden şüpheleniliyor. O günlerde tıp, astroloji ve büyüyle iç içeydi.

Çok erken yaşta Avignon Üniversitesi'ne girdi. Özellikle o dönemde felsefenin konusu olan yıldızlar ve diğer doğa olaylarıyla ilgili konularda diğer öğrencilerden çok öndeydi. Sapkın görüşlerinin çoğunu öğrenci arkadaşlarıyla paylaştı : Dünyanın top gibi yuvarlak olduğu ve gezegenlerin ve Dünyanın güneşin etrafında döndüğü. O, zamanın bilimsel inanışının ilerisindeydi; yaklaşık bir yüzyıl sonra Galileo bu tür görüşlerinden dolayı zulme uğrayacaktı.

Mükemmel bir hafızası ve öğrenmeye karşı mutlak bir tutkusu vardı. Pek çok kez hocalarının, özellikle de felsefe konusunda kafasını karıştırdığı söyleniyordu . Tam bir doğrulukla tekrarlamak için bir bölümü yalnızca bir kez okuması gerekiyordu. Bu dikkat çekicidir, çünkü o günlerde kısa bir cümle yaklaşık 25 satırdan oluşuyordu , noktalama işaretleri yetersizdi ve paragraflar az ve aralıklıydı. Bu, tüm eğitimsel vurgunun hafıza üzerine olduğu bir dönemdi. Böyle bir yetenek öğretmenleri üzerinde bir etki yarattı ve genç Michel'e bir akademisyen olarak en yüksek notu vermesine yetti.

Doktor olması için Montpellier'e gönderildi. O günlerde Aristoteles'e dalılarak fizik bilimleri, fizyoloji ve anatomi çalışılırdı. Pliny ve Theophrastus'u inceleyerek doğa tarihini öğrenir, Hipokrat, Galen, İbn Sina ve diğerlerini okuyarak tıp bilimi bilgisini edinirdik. Bu, Nostra damus'un eski Yunanlılar hakkındaki bilgi eksikliğim karşısında neden bu kadar sabırsız olduğunu açıklıyordu. Eğitiminin arka planında mutlak dayanak noktası onlardı.

Kursları tamamladıktan sonra öğretmenlik de yaptı. Şehri bir veba salgını vurduğunda henüz doktor olma vasfını kazanamamıştı. Veba her zaman kötü şöhretli "Kara Veba" anlamına gelmiyordu; bulaşıcı herhangi bir şeye verilen bir terimdi ve grip, kızamık, su çiçeği, difteri veya boğmaca gibi hastalıklara atıfta bulunabilirdi. Ancak tıp bilgilerinin eskidiği o günlerde bu ölümcül hastalıklar kontrol edilemeyen bir yangın gibi yayıldı. Diğer doktorlar hastalıklı şehirden kaçarken o vebayla savaşmak için kaldı ve nedenini kimse anlayamasa da olağanüstü bir başarı elde etti. Bu çok fazla spekülasyon konusuydu ve hala da öyle. Kullanıyor gibi görünüyordu

324

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Ticaretini icra ettiği süre boyunca alışılmışın dışında yöntemler kullandı. Bu yöntemler meslektaşları tarafından hiçbir zaman anlaşılamadı veya tekrarlanamadı. İlk biyografi yazarlarından biri, havayı temizlemek için kullandığı gizemli bir toza sahip olduğunu iddia etti. Bir tür dezenfektan olabilir mi? Sürekli olarak çeşitli gizemli ilaç kombinasyonlarını denediği söylendi. Yetkisiz ve gizli tedavi yöntemleri nedeniyle hekim arkadaşları tarafından pek sevilmiyordu. Alışılmışın dışında yöntemler kullanması onun için yeterince kötüydü ama bunlarla tedavi gerçekleştirebilmek affedilemezdi. Özel bir çekişme konusu, Nostradamus'un her şeyi tedavi etmek için kullanılan popüler bir tedavi şekli olan hastadan kan almayı reddetmesiydi. Nostradamus bunun hastayı zayıflattığına inanıyordu.

Vebadan sonra öğretmenliğe geri dönmek onun için zorlaştı. Kendi yöntemleriyle bu kadar başarılıyken geleneksel tıp öğretmeye devam etmenin kısıtlayıcı olduğunu düşünüyordu. Üniversiteden ayrıldı ve dolaşmaya başladı.

Sonunda Agen'e yerleşti ve burada evlendi ve iki çocuğu oldu. O kadar mutlu olduğu ve muhtemelen geri kalan günlerini orada geçireceği ve muhtemelen dörtlüklerin on tanesini asla yazamayacağı söylendi. Ancak kader, korkunç bir veba şeklinde devreye girdi ve elinden gelen her şeye rağmen karısı ve çocukları öldü. Çalışmalarımızdan biyografi yazarlarının sahip olmadığı bir miktar bilgiye sahip olduğumuzu hissediyorum. Dyonisus'a göre Nostradamus, ailesi hastalandığında başkalarını tedavi etmek için uzaktaydı ve geri döndüğünde onlara yardım etmek için çok geçti. Düşmanları, ölümlerinin onun kibir ve gösterişçiliğinin bedeli olduğunu söylüyordu.

Nostradamus'un tüm dünyası onların ölümüyle yok oldu ve o yeniden gezgin oldu. 1530'ların ikinci yarısında ve 1530'ların sonlarında sekiz yıl boyunca yoğun bir şekilde seyahat etti.

Fransa dışına seyahat etti ama hiç kimse ziyaret ettiği yerlerden emin olamadı. Hayatta kalan çok az sayıda yazılı hesap var. Simyacılar, astrologlar, filozoflar ve tıpla uğraşan ama aynı zamanda sihirle de uğraşan insanlardan oluşan çeşitli gruplara danıştığı iddia ediliyor . Hiçbir zaman Kilise'nin onayını almayan büyük miktardaki bilim ve felsefe bilgisinin, gizli topluluklar aracılığıyla aktarıldığına inanılıyordu. Bu gizli gruplarda çalışan bilim adamları, dar teolojik dogmaya bağlı kalmak istemeyen adamlardı. Belki de Nostradamus, orada yaşayan Araplarla görüşmek üzere Malta'ya yolculuğunu hayatının bu döneminde yapmıştı. (Bu yolculuktan 20. Bölüm'de bahsedilmişti.) Bize gençlik yıllarında olduğunu söyledi ama bunu tartışmak istemedi çünkü muhtemelen öğrenilirse başını belaya sokacaktı. Hayatının bu döneminde kehanet yeteneğinin kendini göstermeye başladığına inanılıyor. Bu yeteneği gizli tutmaya çalıştı, ancak çoğu zaman kendiliğinden oluştuğu için bu giderek daha zor hale geldi.

Görevi sırasında birkaç kez daha veba salgını onu meşgul etti.

325

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

Fransa'da dolaşıyor. Ayrıca kendisini açıkça sihir yapmakla suçlayan ve büyücü olarak etiketleyen rakip doktorlarla da uğraşmak zorunda kaldı. Nostradamus'un yaşadığı dönemde astrologlara büyük saygı duyulurdu, ancak cadılara hoşgörü gösterilmedi ve çeşitli yöntemlerle, özellikle kazığa bağlanarak öldürülmeleri sağlandı. Kendisine yöneltilen suçlamalar fazla sorun yaratmadı çünkü halk onun tedavilerine o kadar minnettardı ki, bu tedavileri nasıl başarabileceği konusunda endişelenmiyordu.

1547 yılında 44 yaşındayken dolaşmaktan yoruldu ve Salon'a yerleşmeye karar verdi. Bu sefer dul bir kadınla evlenmeyi tekrar denedi. Salon onu hastalarla dolduracak kadar büyük değildi ve bu süre zarfında öğrencileri olabileceğine inanılıyor. Biyografi yazarları öğrenci olarak yalnızca Jean Chavigny'den bahsetti. Ölümünden sonra Nostradamus hakkında yazdığından bu yana büyük usta hakkında bilinen hemen hemen her şeyin ondan geldiğini söylüyorlar. Bir öğrenci ve mürit olarak bahsediliyor ve Nostradamus'u kehanetleri yazmaya ve daha sonra bunları dünyaya sunmaya teşvik etmiş olabileceğini düşünüyorlar. Diğer biyografi yazarları aynı fikirde değil. Nostradamus'un vasiyetinde adı bile geçmediği için Chavigny'nin kendisine hak ettiğinden fazla önem vermiş olabileceğini düşünüyorlar. Ben de aynı fikirdeyim. Bu dönemin Dyonisus ve diğerlerinin Nostradamus'la birlikte yaşadığı ve onun altında çalıştığı dönem olabileceğini düşünüyorum. Dyonisus, yıllar içinde kendisiyle birlikte eğitim gören 25 ila 30 arası öğrencinin bulunduğunu söyledi. Dyonisus'a göre Chavigny daha sonra ortaya çıktı. Hayatının son on yılında Nostradamus'un yazmaya başladığını ve daha çok münzevi bir hale geldiğini söyledi. Dolayısıyla hayatının o döneminde öğretmenlik yapmadı. Anlaşılan, diğerleri kendi arayışlarına gittikten sonra Chavigny onunla kalmıştı.

Biyografilerde başka hiçbir öğrencinin adının geçmemesi, Dyonisus'un onunla ilk temasa geçtiğimizde Nostra damus hakkında konuşmaktan çekinmesini ve gizliliğini açıklayabilir. Bu aynı zamanda Nostra damus'un neden Chavigny'ye sahip olduğuna inandığı önemi vermediğini de açıklayacaktır . Bence Chavigny, ustanın karşısındaki rolünü abarttı ve önemi kendi zihninde mevcuttu. Nostradamus neden tüm öğrencileri arasından Chavigny'yi sırf sonuncusu diye seçsin ki?

Bazı biyografi yazarları Nostradamus'un sahip olduğu çocuk sayısı ve cinsiyetleri konusunda hemfikir değil. Doğum tarihleri bilinmemektedir. Chavigny, üçü erkek, üçü kız olmak üzere altı çocuk olduğunu söylüyor. Garencieres üç oğlu ve bir kızı olduğunu söylüyor. Dyonisus üç çocuğu olduğunu söyledi, ancak bu, Dyonisus'un ustayla çalıştığı sırada Nostradamus'un sahip olduğu çocukların sayısı olabilir. En büyüğünün babasının portresini yapan ve aynı zamanda yazar olan Cesar olduğu belirtildi. Nostradamus'un yazılarında, oğluna 1555 yılında bebekken yazdığı söylenen ünlü bir mektup vardır. Nostradamus 1547'de evlendi. İlk çocuğunu doğurmak için sekiz yıl bekleyip sonra altı çocuk sahibi oldu mu? O zaman ellili yaşlarında olurdu. Bu beni rahatsız etti çünkü hikayemizle örtüşmüyordu. John, Nostradamus'u hazırlanırken gördü.

326

Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2 )

ilk oğlunun doğumunu kutlamak için. Nostradamus'un hazırladığı yıldız falının tarihini çıkarmakta zorluk çekiyordu çünkü rakamlar farklı yazılmıştı ama 1551, 1557 ya da 1541, 1547 olabileceğini düşündü . Cesar'ın gerçekten onun ilk çocuğu olup olmadığını ya da onun ilk çocuğu olup olmadığını merak etmeye başladım. ondan önce başka biri daha vardı. Leoni'nin kitabında şu alıntıyı bulana kadar bu çılgınca bir spekülasyondu: "Nostradamus arkasında üç erkek ve üç kız olmak üzere altı çocuk bıraktı. ... Bu üç oğlunun (Cesar, Andre ve Charles) yanı sıra, bir başkasından da bahsetmek gerekir: hayali oğul, genellikle küçük Michel olarak anılır. Babasının izinden gitmek için başarısız bir çaba gösterdiği söylenir ve okült edebiyatın çeşitli küçük ve önemsiz yönleri ona atfedilir."

Leoni, daha sonra bir asker tarafından öldürülen bu büyük oğula dair birçok atıf bulunduğunu ancak onun var olup olmadığının tartışıldığını söylüyor. Chavigny'den (1656) sonraki ilk biyografi yazarı Jaubert, Michel'in en büyük oğul, Cesar'ın ise ikinci olduğunu yazdı. Nostradamus'un bu kadar mutlu olduğu erkek bebek bu olabilir miydi? Yoksa sadece elde ettiğimiz bilgileri haklı çıkarmaya mı çalışıyorum? Belki hiç kimse bundan emin olamayacak. diğer oğullar arasında evlenen tek kişi Cesar'dı ama çocuğu yoktu. Üç kız evlendi ve onlardan Nostradamus'un yaşayan torunları olabilir.

Salon'dayken Nostradamus da yazmaya başladı. 1550 yılında küçük kitabı yayınlandığında, hava durumunu tahmin eden bir almanak yayınlayan ilk kişi oldu. Bu almanakları birkaç yıl boyunca düzenli olarak yazdı.

Birkaç yıldır dörtlükler üzerinde çalışıyordu ve Yüzyıllar'ın ilk baskısı 1555'te yayımlandı. Chavigny, Nostradamus'un bu dörtlükleri yayınlayıp yayınlamama konusunda uzun süre kendi içinde mücadele ettiğini söylüyor. Sonunda halka faydalı olma arzusu, alay edilme veya zulüm korkusunu yendi. Katolik yetkililer tüm yayınları sansürlediler ve herhangi bir şeyin basılabilmesi için onay vermeleri gerekiyordu. Dörtlüklerde dinlerine aykırı bir şey bulunmadığından emin olduktan sonra izin verdiler . İlk kitabı yalnızca üç tam yüzyılı ve dördüncü yüzyıla ait 53 dörtlüğü içeriyordu. Anında başarıya ulaştılar; tahminlerin hiçbiri henüz gerçekleşmediğinden ve bunların aşılması imkânsız gizemler olarak kabul edildiğinden anlaşılması zordu . Belki onların popülaritesi insanların bulmacalara olan hayranlığından kaynaklanıyordu, ama bu Nostradamus'u ünlü yaptı ve onu kötü şöhrete sürükledi. Bu yayının önsözünde kasıtlı olarak gizliliğinin nedenini açıkladı. O , kehanetlerinin anlamlarını, çok çabuk çözülüp başını belaya sokmasınlar diye bilerek gizlemişti . Tüm dörtlüklerin tarihlerini kolayca çıkarabileceğini, ancak bunun iktidardaki insanları rahatsız edeceğini ve kendisinin bir şekilde şeytanla iş birliği yaptığı yönündeki suçlamaları ortadan kaldıracağını söyledi. Bu bize söyledikleriyle örtüşüyor. Sürekli olarak zulüm görme ve büyücü olmakla suçlanma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu biliyordu.

Onun zamanında bir adamın kaderi çoğunlukla Kilise'nin hoşnutsuzluğuna bağlıydı.

327

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma







Şekil 1. Nostradamus'un Deccal için kullandığı burç tasarımı. John transtan uyandığında bunu tekrarladı ve bunun 4 Şubat 1962'ye ait olduğunu belirledi.

Şekil 2. 1500’lü yıllarda kullanılan ve Nostradamus tarafından kullanıldığı bilinen yaygın bir burç tasarımı.

Figür 3. Nostradamus'un yeni doğan oğlu için kullandığı ve John'un uyandığında tekrarladığı burç tasarımı

Şekil 4, 5, 6. Antik Roma, İslam ve Bizans dönemlerine ait burçlarda kullanılan ortak geometrik tasarımlar.

328

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Kraliyet haklarıyla ilgili yazılı veya sözlü nezaketsiz ifadeler hakaret olarak değerlendirildi ve ciddi şekilde ele alındı. Nostradamus'un içinde yaşadığı koşulları anladığımızda , kehanetlerini neden sembolizm ve çift anlamlarla ifade etme ihtiyacı hissettiğini anlamak kolaydır. Bunları yazmış olması bile şaşırtıcı. Bunları yazıp yayınlamaya cesaret ederek riske attığı tehlike göz önüne alındığında, bunları gelecek nesillere aktarma konusunda büyük bir ihtiyaç hissetmiş olmalı . Gelecekte başkalarının bunların daha derin anlamlarını çözeceğini umarak insanların bunları bulmaca olarak düşünmelerine izin verdi.

Kral II. Henry ve Catherine de' Medici'nin dikkatini çektiği de doğruydu. Catherine'in okült konulara neredeyse çılgınca bir ilgisi vardı. Çocukluğundan beri astrologlar ve muhtemelen büyü gibi garip uygulamalarla uğraşan diğerleri tarafından kuşatılmıştı. 1556'da Nostra Damus'tan Paris'e gelmesi istendi. Kral'la kısa bir ziyarette bulundu ve ardından Catherine'i görmeye gitti. Talep ettiği şeylerden biri de çocuklarının yıldız fallarını yayınlamasıydı. James Laver'dan alıntı: "Eğer Nostradamus'a inanıyorsak, onun onlar hakkında her şeyi bildiğine de inanmalıyız. ... Şimdilik onun sorunu görmek değil, gizlemek, Kraliçe'yi gücendirmeden gerçek bir kehaneti dile getirmekti. Fransa'nın hem dışında hem de içinde oğulları için hırsları olduğu biliniyordu. Ona hepsinin kral olması gerektiğini söylemekle yetindi." Bu, Nostradamus'un bize ziyaret hakkında anlattığının neredeyse aynısıdır. Bunun ateş çukurunun üzerinde ip üzerinde yürümeye benzediğini söyledi.

Bay Laver'in kitabında Catherine de' Medici'nin dahil olduğu bir olaydan bahsediliyor ve bu olay kulağa çok tanıdık geliyordu çünkü Nostradamus bize bundan bahsetmişti. Ancak kitabında olayın, Catherine'in favorilerinden biri olan ve sözde alçak olan başka bir astrolog Cosmo Ruggieri ile meydana geldiği sanılıyordu. Olay, onun şatosunda gerçekleştirilen, Sihirli Ayna Konsültasyonu olarak bilinen ünlü bir seanstı. Özellikle İtalya'da pek çok sihirbaz ritüellerinde aynaları kullanıyordu , dolayısıyla bu uygulamaya aşinaydı. Biyografi yazarlarından biri seansı ayrıntılı olarak anlattı. Melek Anael'in anıldığı bir tören yapıldı ve Kraliçe, camda oğullarının resimlerini gördü. Bu anlatım ile Nostra damus'un bize anlattıkları arasındaki benzerlik tesadüf olamayacak kadar dikkat çekicidir. Bu, Kraliçe'ye oğullarını gösteren ve ona geleceklerini anlatan kişinin Ruggieri değil, Nostradamus olduğu anlamına mı geliyor? Yıllar geçtikçe gerçekler birbirine karışmış olabilir mi, yoksa mahkeme entrikaları mı ya da başka bir neden mi olayın Kraliçe'nin en sevdiği astrologa atfedilmesine neden oldu? Andre Lamont'un Nostra damus Her Şeyi Görüyor adlı kitabında da bu seanstan söz ediyor ve onu Nostra damus'a atfediyor. Bunlar sihirli bir aynaya dair bulduğum ilk açıklamalardı ve böyle bir aynanın gerçekten var olduğunu anlamak beni ürpertti. Daha sonra Nostradamus'un Catherine de' Medici'ye oğullarının resimlerini aynada gösteren bir fotoğrafını buldum. Geleneksel bir aynaya benziyor ama bu sanatçının yorumu olabilir. Bir aynanın olması inanılmaz bir korelasyon

329

Nostradamus Yaşamı Üzerine Araştırma

Hatta Nostradamus'un kehanetleriyle bağlantılı olarak bahsediliyor. Ayrıca çağrılan melek Anael'in kim olduğunu da merak ettim.

Nostradamus'un kraliyet ailesini ziyaretinden sonra, onun hakkında dolaşan yalanlar ve saçma hikayeler gibi şöhreti de yaygınlaştı. Onun itibarını zedelemek amacıyla onun adı altında sahtecilik yayınlayan bir grup taklitçi ortaya çıktı ve birçoğu onu kıskanıyordu. Sağlığı bozulmaya başladıkça bu ufak tefek sıkıntılar onu üzmeye başladı. Hayatının kişisel ayrıntılarını bize açıklamak istememesi şaşılacak bir şey değil. Nostra damus, Centuries'in ikinci, daha büyük baskısını yayına hazırlarken hakaretleri unutmaya çalıştı . Krala ithaf edilen önsözün okunması da dörtlükler kadar zor ve anlaşılmazdı. Bunun İncil kronolojisine dayanan bir dizi ayrıntılı hesaplama olması gerekiyordu. Bazı yazarlar bunun da Nostradamus'un bulmacalarından ve numaralarından biri olduğunu ve önsözde dörtlüklerin yorumlanması ve sırasına ilişkin bir kodun saklı olduğunu söylemişlerdir. Kodun anahtarını Kral II. Henry ve Catherine de' Medici'ye verdiğini iddia ediyorlar. Diğer yazarlar bunun yalnızca çılgın bir spekülasyon olduğunu düşünüyor.

Nostra damus yorumlarında (bunların arasında oğlu Cesar'a yazdığı mektup da vardır) melekler ve şeytanlarla konuşmaktan bahseder. Parlayan ruhlar veya parıldayan hayaletler gördüğünü söyledi. John kendisini parlayan bir figür olarak görüyordu. Nostradamus ayrıca kehanetlere yardımcı olan belirsizlikten gelen bir ses duyduğunu da yazdı. Özel buluşma yerinin daha iyi tanımı ne olabilir? Kesinlikle bir belirsizlikti, şekli ve özü olmayan bir yerdi. Bu projede yer alan tüm deneklerim beni duyabildiğini ancak göremediğini söyledi. Gri sisin içinden gelen benim sesim miydi, yoksa diğerlerinin sesleri mi? Nostradamus, eğer bir peygambere gerçekten Tanrı tarafından ilham verilmişse , aradığı bilgiyi sağlamak için kendisine ilahi bir akıl hocası, yani melek, iblis, dahi ya da ihtiyaç duyulan her ne varsa gönderileceğine inanıyordu . Hangi kategoriye girdiğimizi merak ediyorum? Umarım meleklerin tarafında olmuştur çünkü büyük adama asla zarar vermeyi amaçlamadık. Onun vizyonlarını anlamaya yönelik ısrarlı arayışı nedeniyle göreve çağrıldığımızı düşünüyoruz.

1564'te Kral Charles IX, annesi Catherine de' Medici ve büyük bir maiyet Nostradamus'u görmek için Salon'a geldi. Hala oğullarıyla ilgili olumlu tahminler almayı umuyordu ama o bunu sağlayamadı. Nostra damus artık yaşlı bir adamdı ve o kadar hastaydı ki, hazırladığı Yüzyıllar'ın yeni baskısını düzenleyemiyordu . Ölmeden önce bu yarım kalmış işleri halletmesi gerektiğinin çok iyi farkındaydı.

60 yaşından sonra artrite dönüşen şiddetli gut atakları nedeniyle sağlığı bozulmaya başladı. Charles Ward'ın Oracles of Nostra damus adlı kitabında yazar, bir adamın 63. yılının -ya da adlandırıldığı şekliyle klimakterik dönemin- antik çağlardaki hayatında çok önemli bir dönüm noktası olduğunu söylüyor. Aşırı yaşlılık olarak kabul edildiğinden, o yıl içinde dramatik bir olay yaşanabileceğine inanılıyordu. Eğer bir insan bu kritik yılı aşabilirse, daha sonra da uzun süre yaşayabilir. Kulağa batıl inanç gibi geliyor ama onlar bu inancı ünlü kişilerin hayatlarına dayandırdılar.

330

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Gut ve artritin sakatlayıcı etkileri Nostradamus'un etrafta dolaşmasını giderek zorlaştırdı. Zorunlu hareketsizlik nedeniyle su toplama sorunu yaşamaya başladı ve çok fazla ömrünün kalmadığını biliyordu. Dropsy, vücudun boşluklarında ve dokularında anormal sıvı birikmesi olarak tanımlanır. Günümüzün ödemi için kullanılan eski bir terimdir. Son vasiyetini ve vasiyetini yazdı ve cenazesi için talimat verdi. Öldükten sonra bile Salon halkının ayakları altında ezilmek istemediğini söyledi ve Cordeliers Kilisesi'nin duvarına dik bir şekilde gömülmeyi istedi. İtirafını dinlemesi ve son ayinleri yaptırması için bir rahip çağırdı . Daha sonra Chavigny'ye onu sabah canlı göremeyeceğini söyledi. Son tahminine göre gece öldü, ancak bir doktor olarak kendi belirtilerinden ölmek üzere olduğunu şüphesiz biliyordu. Su toplanması (ödem) o kadar şiddetli hale gelmişti ki nefes almakta zorlanıyordu ve yatağında uyumak yerine yatağın ayakucundaki bir bankta dik oturarak uyuyordu. Aslında boğulma nedeniyle öldü. Bu kendi sıvılarında boğulmakla eşdeğerdi. Dyonisus, Nostradamus'un ölüm nedenini doğru bir şekilde tespit etti, ancak hastalığın adını bilmiyordu.

doruğa çıktığı yıl olan 2 Temmuz 1566'da öldü . Ertesi gün, talimat verdiği gibi duvarın içine gömülmek üzere kiliseye götürüldü. Hayatı o kadar gizemliydi ki Salon halkı arasında onun aslında ölmediği, kehanetlerini tamamlamak için kendisini sihirli bir dolaba koyduğuna dair bir söylenti dolaşmaya başlamıştı. Kulaklarını mezarın duvarına dayadılar ve onun içeride hareket ettiğini duyabileceklerini sandılar. Pek çok kişi onun kehanetlerinin el yazması anahtarı ve VII. YÜZYIL'a ait eksik 48 dörtlükle birlikte gömüldüğüne inanıyordu , ancak kimse mezarı açacak kadar cesur değildi.

Fransız Devrimi sırasında Cordeliers Kilisesi yıkıldı. Kalıntıları daha sonra St. Laurent Kilisesi'ne götürüldü ve 1813'te mezarın üzerine yeni bir plaket yerleştirildi. Ancak hiçbir el yazması bulunamadı.

Nostradamus öldüğünde, yaklaşık beş milyon kağıt frank ve kişisel mülkiyet olarak büyük bir servet bıraktı. Bu, Cordeliers Kilisesi'ne ve muhtaç arkadaşlarına yaptığı hediyelerin yanı sıraydı. Edgar Leoni'nin kitabında yayınlanan vasiyeti, tüm özel mirasları, karısına ve çocuklarına evliliklerinden sonra verilecek para miktarlarını ve ayrıca bazı mobilya parçalarının elden çıkarılmasını ayrıntılı olarak açıklıyordu. Uygulayıcılara onun tüm kitaplarını, mektuplarını ve kağıtlarını toplamaları ve bunları sınıflandırmaları veya kataloglamaları değil, paketler ve sepetler halinde bağlamaları ve evin bir odasına kilitlemeleri talimatı verildi. Daha sonra bunları okuyup anlayacak yaşa gelince oğullarından birine verilecekti. Pirinç usturlabı (John'un gördüğü) büyük bir altın yüzükle birlikte oğlu Cesar'a bıraktı.

Vasiyette, ortaya çıkardığımız hikayeyle ilgisi olabilecek olağandışı bir not buldum. Nostradamus tüm parasını saymış ve dikkatli bir şekilde listelemişti. Vasiyeti yerine getirenlere vasiyeti doğrulamaları ve madeni paraları üç kasa veya sandığa koymaları talimatı verildi.

331

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

evde. Daha sonra sandıkların anahtarlarını ele geçireceklerdi.

Tuhaf bir şekilde, çalışma odasında bulunan iki ceviz sandığını kızı Madeline'e "söz konusu sandıkta bulacağı kıyafetler, yüzükler ve mücevherlerle birlikte, kimsenin görmesine veya bakmasına izin verilmeden" bıraktı. " Reşit olana kadar beklemesine gerek yoktu, diğer vasiyetlerde de belirtildiği gibi, onun ölümü üzerine sandıkların sahibi olacaktı. Bir yandan uygulayıcılara dikkatlice parayı saydırıp anahtarları teslim alırken, diğer yandan bu sandıkların içinde ne olduğunu kimsenin görmesine izin verilmemesi tuhaf görünüyordu. Bunlardan biri John'un çalışma odasında gördüğü sandık olabilir mi? Nostradamus'un bize söylediği, eski hazineleri, Roma antikalarını ve ilk günlerinde bulduğu madeni paraları içerdiğini mi söyledi? Yoksa içlerinden birinde sihirli ayna ve diğer sihirli gereçler mi vardı? Sandığı sorduğumuzda bunun bizi ilgilendirmediğini söylemişti. Bu nedenle mezara kadar bile sırrını korudu ve ailesinden başka kimsenin değerli sandığına bakmasına veya kişisel evraklarını kataloglamasına izin vermedi.

Nostradamus'un öğrencisi Jean Chavigny, Nostradamus'un ölümünden sonra hayatının 28 yılını Yüzyılları notlarla düzenlemeye adadığını söyledi. Yüzyıllara ait on iki kitap topladığını , bunların VII, XI ve XII. ciltlerinin kusurlu olduğunu söyledi. Presages , Aimes tarafından toplandı ve düzyazı olarak on iki kitaba dönüştürüldü. Nostradamus'un önsözünde bunların, kehanetlerindeki felaketlerin yerlerini, zamanlarını ve koşullarını daha net açıklayacağını söyledi. Şu anda basılan az sayıdaki Önsöz sadece 143 şiir dörtlüğü içeriyor, dolayısıyla düzyazı olarak yazılanların yok olduğunu varsaymalıyız. Nostradamus'un orijinalleri günümüze ulaşmadığı için, günümüzde dörtlüklerini düzyazı şeklinde yorumlamak istemesinin bir başka nedeni de bu olabilir mi?

Nostradamus Konuşuyor adlı kitabında , Nostradamus'un kullandığı alışılmadık bir astroloji yöntemini anlattı. "Nostradamus, haritasına GrandRomain ( Büyük Romalı) adını verdi. Tabuta benzeyen ve 'Büyük Romalı'nın Mezarı'nı temsil eden dikdörtgen şekil, Latince Floram Patere kelimelerinin sesli harflerinden çizgiler çizilerek oluşturulmuştur. Bu iki altı harfli kelime Zodyak'ın on iki çizgisinin etrafına yerleştirilmiştir . Nostradamus'un adli astroloji bilgisini desteklemek için bu formülü kullanarak hesaplamalarını ve kehanetlerini gerçekleştirmiş olduğu varsayılmaktadır." Bu, John'un Deccal'in yıldız falında kullandığını gördüğü geometrik tasarım olabilir mi? Danıştığım astrologların hiçbiri "Büyük Roma"nın tasarımını tanımlayamadı. Belki bir yerlerde birisinin cevabı vardır.

Leoni'nin kitabında Nostradamus'un yaptığı bir burç çizimi vardı. Bu onun yönteminin günümüze ulaşan bilinen tek örneğidir. Bunu kitapta ilk gördüğümde şaşırmıştım çünkü bunu John'un Nostradamus'un yeni doğan oğlu için çizdiği yıldız falıyla karşılaştırdığımda oldukça benzer görünüyorlardı. John hiç görmediğini söyledi

332

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Bu şekilde yapılan burçlar ve Nostradamus bize bunların (bu kitapta verilen iki örneğin) eskilerin kullandığı yöntemler olduğunu söylemişti. Günümüzde çok yaygın olan burç çarkını kullanmadılar.

En büyük oğlu Cesar'a yazdığı bir mektupta, bazı eski okült el yazmalarının içeriğini iyice sindirdikten sonra yaktığını yazıyor. Boswell, eski biyografi yazarlarının, bunların muhtemelen Mısır ve Babil'den esaretten sonra alınmış ve Yahudi atalarından Nostradamus'a aktarılmış eski metinler olabileceği görüşünde olduklarını söylüyor. Bunun mümkün olduğu düşünülüyor çünkü Romalılar Kudüs'teki Tapınağı yıktıklarında en kutsal belgelerin kaybolduğunu fark ettiler. Ama elbette Nostradamus seyahatlerinde bu yasaklı elyazmalarından bazılarına rastlamış olabilir . Astrolojik verilerden derlediği kitabın eski Mısır ve Babil dönemlerinden kalma bilgiler içerdiğini söyledi.

, kehanetleri anlamaya çalışabilmesi için bile çeşitli dillere, klasik ve ortaçağ coğrafyasına ve mitolojiye hakim olmak da dahil olmak üzere çok fazla bilgiye sahip olması gerektiğini söylüyordu . Özünde okuyucunun Nostradamus ile aynı bilgiye sahip olması gerekiyordu. Ancak son 100 yılda bu görevi kolaylaştıran birçok referans kitabı yazıldı.

İlginçtir ki, araştırmam sırasında ele aldığım yazarlardan birkaçı Hadrian dörtlüklerinden bahsetmişti (bkz. Bölüm 8). Birisi "Hadrie" anagramının İmparator Hadrian'a gönderme yaptığını doğru bir şekilde tanımladı, ancak hayal gücüyle yeterince ileri gitmedi. Nostradamus'un, İmparator Hadrian'ın erdemlerine sahip olduğunu ima ederek Navarre'lı Henri'ye iltifat ettiğini düşünüyordu. Erika Cheetham, Hadrie ile Hadrian arasındaki bağlantıyı kurmadı. Diğer birçok çevirmen gibi o da bunun Kral Henri'nin anagramı olduğunu söyledi.

Bazı yazarlar, Nostradamus'un bazı durumlarda karakterlerine Yunan mitolojisiyle ilişkili isimler verdiğini de doğru bir şekilde anladılar. Biri bu çağrışımları yaptı çünkü kendi ülkesi olan İngiltere'de okul çocuklarına bu konular hâlâ öğretiliyordu, ancak Nostradamus'un amaçladığı gibi bu fikri yeterince geniş bir şekilde uygulamamıştı. Yorumlarını çoğunlukla daha önce gerçekleşmiş olaylara uyguladı. Böylece isimlerin çağrışımını tanıması daha kolay oldu.

Laver, Ogmios'un adını içeren bir dörtlüğü (YÜZYIL IX-89) yorumladı. Onu doğru bir şekilde Kelt Herkül'ü olarak tanımlasa da, 1792 ve 1848'de Cumhuriyetçilerin beş franklık paralarında tanrının bir imgesinin görülmesi nedeniyle bu ismin Fransa'ya atıfta bulunduğunu düşünüyordu. Ogmios, tüm yorumlarımızda yeraltı örgütünün liderinden söz ediyordu. , Deccal'in düşmanı. Laver'ın yorumu kısmen uyuyordu çünkü Nostradamus, Ogmios'un Fransa'dan olacağını söylemişti. Bu dörtlüğü henüz yorumlamadık ama Araplardan bahsettiği için bunun aynı zamanda ana karakterimizle de ilgili olduğunu varsaymakta sakınca görmüyoruz sanırım. Tabii ki, Nostradamus geçmişte beni sık sık bu konuya atladığım için azarlamıştı.

333

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

Sonuçlar çıkarıyor ve varsayımlar sunuyordu ama aynı zamanda ipuçlarını sağladıktan sonra kendi aklımızı kullanmamızı da söyledi.

İkinci Dünya Savaşı'nın başında Nostradamus hakkında yazılan kitapların çoğu, dörtlüklerin çoğunun geçmişle, özellikle de Fransız Devrimi'yle ilgili olduğunu ima ediyordu. Yazarlar, Hitler için "Hister" anagramını içerenler dışında, qua trenlerinden çok azının şu anda sürmekte olan savaşa atıfta bulunduğunu düşünüyorlardı. Yazarların çoğu, sanki dörtlüklerin ayrıntılarını, aşina oldukları ve doğrulayabilecekleri tarihteki olaylarla ilişkilendirmeyi tercih ediyormuş gibi, geleceği tahmin etmek için çok az çaba harcadılar. Geçmişte ait olduğunu düşündüklerinin çoğu, Deccal'in zamanına ait olduğunu keşfettiğimiz dörtlüklerdi. Çok iyi bir örnek sundular, ancak Nostradamus'un, özellikle de bir dörtlükte birçok olaya sıklıkla değindiği tespit edildi. benzerlikler. Yani muhtemelen hepimiz haklıyız. Nostradamus, çevirmenlerin ona inandığından çok daha karmaşıktı. Onu küçük bir kutuya koyup yeteneklerini sınırlamaya çalıştılar ama 400 yıl sonra bizimle iletişime geçtiğinde o kutuya hapsolmayı reddettiğini gösterdi.

1557'de yayınlanan felsefi bir söylem olan Paraphasef Galen olmadığı sürece, Nostradamus'un üzerinde çalıştığı felsefe kitabını yayınladığından hiç söz etmedim. oğullarına verildi, ancak bunların envanteri yapılmadı. Onun Yüzyıllar kitabının daha sonraki baskılarından bazıları , daha önceki baskılarda bulunmayan dörtlükler içeriyordu ve bunlar bu gazetelerden gelmiş olabilir .

Sonraki yıllarda Nostradamus'un Yüzyıllarına birçok sahte dörtlük eklendi . Bazıları onun benzersiz tarzını takip etmedikleri için sahte olarak kabul edildi. 1709'da bir tercüman şöyle dedi: "Onun kehanetlerinin gök gürültüsüyle ortak yanı, yalnızca gerçekleştiklerinde patlayıp ses çıkarmalarıdır." Evet, birçoğu ancak sonradan bakıldığında anlaşılabilir

O tarihten bu yana pek çok ciddi araştırmacı gizemli hekimi incelemeye, analiz etmeye ve açıklamaya çalıştı. Her zaman şaşkınlıkla başlarını sallayarak uzaklaşıyorlardı. Adam sonsuza kadar tarihte bir gizem olarak kalacak. Sonunda insan Nostradamus'u anlamaya ve peygamber Nostradamus'un dehasını takdir etmeye herkesten daha fazla yaklaşmış olabiliriz.

Garencieres, 1618'de Fransa'da okula giderken, öğrenciye Nostradamus'un kehanet kitabını, kitaptan sonra okuyacakları ilk kitap olarak vermenin bir gelenek olduğunu söyledi. Öğretmenler, eskimiş ve eskimiş kelimelerin bilim adamlarına eski Fransız dili hakkında bir fikir vereceğini düşündüler. Böylece kitap yıldan yıla bir alma nac gibi yayımlandı. Muhtemelen hayatta kalmasının sebeplerinden biri de budur. Garencieres, Nostradamus'un ilk tercümanıydı ve bazı kelimelerin kendisi için anlamsız olduğunu itiraf etti. Yüzyılları orijinal Fransızca dışında anlamanın zor olduğunu düşünüyordu ve bu bile birçok kişiye fikir verdi.

334

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

zorluklar. Dörtlükleri "beceriksiz İngilizce" olarak adlandırdığı dile çevirdiği için özür diledi. İnsanların onları anlamaya çalışırken deliye döndüğünü söyledi . Şöyle yazdı: "Bu nedenlerden dolayı (sevgili Okuyucu) gelecekteki şeyleri bilme iddiasına kapılmanı istemem."

Nostradamus'un aynası sorunu, onu birkaç kitapta keşfedene kadar bir gizem olarak kaldı. O günlerde aynalar genellikle cilalanmış metalden yapılıyordu. Yazarlar bunu sihirbazlar arasında yaygın olan bir ayna türü olarak tanımladılar. Ancak obsidiyenden yapılmış bir ayna son derece nadir olurdu. Aynalar hiç bu malzemeden yapılmış mıydı?

Bu beni şaşırttı, ta ki başka bir kitabım için materyal araştırırken böyle bir aynadan bahsedildiğini buldum. Kutsal Topraklardaki arkeolojik keşifler üzerine bir kitap okuyordum ve Batı Celile'deki tarlalarda traktör çalıştıran bir çiftçinin, içlerinden biri büyük bir obsidiyen ayna olan bir grup olağanüstü eser ortaya çıkardığını keşfettim. Arkeologlar onu MÖ 4500 olarak tarihlendirdiler, dolayısıyla oldukça eskiydi. Obsidiyenin sert ve son derece kırılgan bir volkanik cam olması nedeniyle ayna, son derece gelişmiş taş teknolojisinin eşsiz bir örneği olarak tanımlandı. Yalnızca deneyimli bir usta, aynı obsidiyen bloğundan oyulmuş, arka tarafında bir kulp bulunan, şekli ve kalınlığı düzenli olan bu kadar büyük bir oval disk üretebilirdi. Aynanın yüzeyi pürüzsüzdü ve yüksek parlaklıkta parlatılmıştı. Uzmanlar, üretimine harcanan çaba ve becerinin çok büyük olması gerektiğini söyledi. Şimdiye kadar bulunmuş en güzel, en büyük ve en süslü obsidyen ayna olduğu düşünülüyor. Obsidiyen yakın zamanda volkanik aktivitenin olduğu bölgelerde bulunan nadir bir malzemedir ve Yakın Doğu'da yalnızca birkaç bölgede bulunur. Bu aynanın İsrail'de bulunması, bölgeye özgü olamayacağı için muhtemelen ticareti yapılan bir eşya olduğunu gösterdi. Metal teknolojisinin kullanılmaya başlanmasıyla birlikte eski taş teknolojisinin popülaritesi azaldı.

Eğer böyle bir ayna varsa, son derece nadir ve eski olmalarına rağmen diğerlerinin de var olduğunu varsaymanın mantıklı olduğunu düşünüyorum. Bu, Nostradamus'un onu neden kadife bir çantada koruduğunu ve bu konuda bu kadar gizli olduğunu açıklıyor. Bize bu antik eserlerden bazılarının kendi zamanında Avrupa'da hâlâ mevcut olduğunu ve sahipleri bu eserlerin özel büyülü özelliklerini bilmeseler bile çok değerli kabul edildiğini anlattı.

Laver, Nostradamus'un astrolojiyi kullandığını biliyordu ama bu onun dörtlüklerini karıştıran isimleri ve diğer ayrıntıları açıklamıyordu. Dolayısıyla bu vizyonların bilinçli zihnin işi olmadığına inanıyordu. Leoni, Nostradamus'un kendi kendine hipnozu kullanmış olabileceğini düşündü ve Laver, Nostradamus'un vizyonlarını trans halindeyken aldığı sonucuna vardı. Ayrıca Nostradamus'un bu trans durumuna büyü uygulayarak girebildiğini düşünüyordu . Bunu olumsuz anlamda söylemedi çünkü bunun ritüel yoluyla yapıldığını düşünüyordu ve dinin de ritüellerden yararlandığını kaydetti. Bunun yalnızca bir araç olduğunu, Nostra damus'un konsantre olmasına ve bilincini bilinçaltından ayırmasına yardımcı olan bir amaca yönelik bir araç olduğunu söyledi . Her zaman gerçek sihir diye bir şeyin var olup olmadığını merak etmişimdir . Biz

335

Nostradamus Yaşamı Üzerine Araştırma

herkes peri masallarına inanmak ister. Nostradamus'la çalışırken kesinlikle bir şeyler olduğunu biliyorum ama neydi o? "Nostradamus'un İlk Teması" başlıklı 23. Bölümde, Nostradamus'un duasını yaptıktan sonra çalışma odasına girdik. Bizim orada olmamıza olduğu kadar o da bizi gördüğüne şaşırmış görünüyordu. Kullandığı yöntem ne olursa olsun son derece güçlü olmalı. Bizi oraya çekmeyi başardı, gitmemizi istediğinde de kovmayı başardı. Nostradamus ilahiye başladığında John Goblen Odası'na geri çekildi. Eğer kalmaya çalışsaydı elektrik hissine kapılacağını bildiğini söyledi. Bu yüzden Nostradamus'un gerçek büyüyü keşfettiğine inanıyorum çünkü işe yaradı. Bunu nasıl yaptığını asla bilemeyeceğimiz için bu, adamı sonsuza kadar çevreleyen gizemlerden biri olarak kalabilir.

Laver, Nostradamus'un uyandığında not alması için yapması gereken tek şeyin, vizyonlarını yeterince hatırlamak olduğunu veya otomatik yazmayı kullanmış olabileceğini düşünüyor. Şunları yazdı: "Nostradamus'un bazen geleceği öngörebildiği ve onu şaşırtıcı derecede ayrıntılı bir şekilde öngörebildiği inancından kaçınmayı imkansız buluyorum . Yorumcuların çoğu elbette bundan çok daha ileri gidiyor. gelecekteki tarihin, başka hiçbir ölümlü insana tanınmayan bir ayrıcalıkla, gözlerinin önünde açıldığı ve mesajının kabul edilen belirsizliğinin kasıtlı olduğu. Bu, Yüzyılların yazarlığını Nostra damus'tan alıp bizzat Tanrı'ya vermektir . "

The Prophecies and Enigmas of Nostradamus adlı kitabının sonunda şaşırtıcı bir düşünceyi ateşleyen bir yorum yaptı. Sanırım aynı şeyi diğer kitaplarda da okumuştum, ancak bu beni ancak şimdi büyük bir kuvvetle etkiledi.

Başlangıçta Nostradamus'un dörtlüklerinin tek kitapta yayınlanmadığını yineledi. Üç ayrı devam eden versiyonu vardı. Yüzyılların ilk baskısı 1555'te yayınlandı ve yalnızca I-1'den IV-53'e kadar dörtlükleri içeriyordu. IV-54'ten VII-40'a veya VII-42'ye kadar olan ikinci grup qua trenleri daha sonra yayınlandı ancak tarih tartışmalı. Bay LeVert bunun 1557'de yayınlandığını söylüyor. Üçüncü grup olan VIII, IX ve X. YÜZYILLARIN tamamının ilk yayın tarihi de belirsizdir. Bay LeVert, diğer biyografi yazarlarının iddia ettiği gibi Nostradamus'un ölümünden sonra değil, 1558'de basıldığını düşünüyor. Chavigny, Nostradamus'un ölümünden sonra dörtlükleri düzenleyen ve derleyen kişinin kendisi olduğunu iddia etti, ancak biyografi yazarlarının çoğu onun iddialarının çoğundan şüphe ediyor.

Beni etkileyen kısım şu yorumdu: "Bu Bonhomme (1555) baskısının neden IV-53 ile bittiğini bilmiyoruz, ancak iki büyük olasılık var. Birçok almanak ve kehanet (Nostradamus tarafından yazılmıştır) ayda bir kez okunmuştur. ve Bonhomme'un 353'ünün yanı sıra aylar için on iki kişinin daha bir yıl boyunca okuma verdiğine dair bir his olabilir . Ancak durum böyleyse, şema geliştirilmemiş veya açıklanmamıştır ve yazıcının durmuş olması daha muhtemeldir. imza kopmasına ulaştığında türü ayarlayın ."

336

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

Beni rahatsız eden şey, Dördüncü Yüzyılın ortalarında biten ilk dörtlükler kitabına yapılan bu sürekli göndermeydi. Tanıdık geliyordu ve bilinçaltımda bir şeyler kıpırdanıyordu. Sonra birdenbire, tüm bu macera boyunca yanımda olan dörtlüklerin yırtık pırtık ve işaretlenmiş kopyasını almak için koştum. John'la çalışmayı bıraktığımız yerin kapısını açtığımda dondum. Tamamen şaşkına dönmüştüm. Nostradamus'un ilk baskısının durduğu yerde durmuştuk!

Brenda'yla ilk çalışmaya başladığımda kitaptan yüzden fazla dörtlüğü rastgele seçtim. Bunlar çeşitli nedenlerle dikkatimi çekenlerdi. Daha sonra daha sistematik bir kalıp geliştirdim ve kitabın ön kısmından başladım ve daha önce ele alınanları atlayarak dörtlükler ve yüzyıllar boyunca sırayla ilerledim. Bunları dikkatlice işaretledim ve kimin çevirdiğini parafladım, Brenda mı yoksa John mu?

Brenda'yla çalışmam Temmuz 1986'da başladı (başlatıcı Elena'nın Alaska'ya taşınmasından sonra) ve altı ay boyunca devam etti, 1987'nin başlarında aralıklı hale geldi. Bu kısa süre içinde 400'ün üzerinde dörtlük kaydetmeyi başardık. Artık bu proje üzerinde çalışamayınca John devreye girdi ve o Florida'ya taşınmadan önce , 1987 yılının Nisan ayından Mayıs ayına kadar geçen altı hafta içinde 100'den fazla dörtlüğü yorumladık. Yuhanna'nın kapsadığı son dörtlük YÜZYIL IV-35'e aittir. 1987 yazında Brenda ile birkaç seans yapabildim ama o psişik bir tükenmişlik yaşıyordu ve seansları durdurmak istiyordu. Bundan sonraki tüm randevular şu ya da bu nedenle iptal edildi. Bu bizi bu kitapta yorumlanan son yüzyıl olan IV-65. yüzyıla getirdi. Son derece şaşırtıcı olan şey, bunun bizi LeVert'in Nostradamus'un ilk dörtlük kitabı için tasarlandığını düşündüğü tam sayıya getirmesidir: 353 artı 12.

Bu bana göre akıllara durgunluk veren bir durumdu. Sadece Bayan Cheetham'ın kitabını tutup sayılara bakabildim. Nostradamus'un bu qua trenlerini yazmasına yardımcı olabileceğimi ilk fark ettiğimde ben de aynı duyguyu hissetmiştim . Hayal gücünüzü ne kadar zorlarsanız bu nasıl bir tesadüf olabilir? Neden Dördüncü Yüzyılın ortasında Nostradamus'un ilk baskısını durdurduğu yerde durduk? O da benimle aynı sorunla mı karşılaştı? Benim iletişim kaynağım kesildiği gibi onunki de mi kesildi? Ben elimdeki dörtlükleri bir araya toplayıp yayınlamaya karar verdiğimde, o da aynı şeye, elindekilerle devam etmeye mi karar verdi? Bunun sonuçları zihnimin kavrama kapasitesinin ötesindeydi. Sadece başımı ağrıttı ve odanın dönmesine neden oldu. Muhtemelen vasinin sadece işi yapmam ve soru sormamam konusunda ısrar etmesinin nedeni budur.

Nostradamus'la yaptığım bu görüşmelerden keyif almıştım ve işi yarım bırakarak ayrıldığımız için derin bir üzüntü duymuştum. Hala şifresi çözülmemiş yaklaşık 450 qua treni vardı , ama artık zayıf parıltıyı görebiliyordum.

337

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

uzak ufukta bir ışık. Eğer büyük ustayla bu kadar yakından bağlıysak, onun dörtlüklerinin yazımı ve yayınlanmasını etkiliyorsak , o zaman umut vardı. Eğer 1000'e yakın dörtlük yayınlamışsa bu benim işimin bitmediği anlamına geliyordu. Ya ben onunla birlikte olmaya devam edecektim ya da geri kalanı başkasından gelecekti. Belki de başka bir konu bulup bu büyük adamla yeniden temasa geçmem kaderimde vardı. Bu bilmecenin cevaplarını yalnızca gelecek tutabilir. Bu benzerliği keşfetmem (ikimiz de Dördüncü Yüzyılın ortasında durduk), bu tuhaf senaryodaki benim ve diğer oyuncuların görünmez boyutlardaki daha yüksek güçler tarafından yönlendirilen piyonlar olduğumuzu vurgulamaya hizmet etti yalnızca. Proje tüm insanlığın iyiliği için göründüğünden, nereye götürürse götüreceğini biliyordum. Taahhüdümü en başında vermiştim ve artık vazgeçemeyeceğimi biliyordum.

Laver, Kolektif Bilinçdışına atıfta bulunan ünlü psikolog Carl G. Jung'dan şu alıntıyı yapıyor: "Bilinçdışı, kapsüllenmiş bir kişisel sistemden başka bir şey değildir; geniş bir dünyadır ve nesnel olarak dünya kadar açıktır... sınırsız bir genişliktir. benzeri görülmemiş bir kesinlik ile dolu, görünüşe göre ne içi ne dışı, ne üstü ne altı, ne burası ne de orası, ne benim ne senin, ne iyi ne de kötü... Bu, yaşayan her şeyin içinde yüzdüğü su dünyasıdır. Sempatik sistemin, yaşayan her şeyin ruhunun krallığının başladığı, ayrılmaz bir şekilde şu ve bu olduğum, bu ve bu olduğum yer; diğer kişiyi kendimde deneyimlediğim ve diğerinin kendim olarak deneyimlediği yer. Ben." (Kişiliğin Bütünleşmesi.)

Laver'dan alıntı: "Bu Dünya Ruhu veya Kolektif Bilinçaltında kesinlikle tüm Geçmiş vardır ve eğer Nostradamus'ta bir şey varsa... aynı zamanda tüm Gelecek de vardır ve hem Gelecek hem de Geçmiş yalnızca bir Ebedi Şimdi'dir. Zihin büyür bu uçurumun kenarında başımız dönüyor.. Zavallı bireyselliklerimize sarılıyoruz ve bu cümlenin hiçbir anlamı olmadığını ve Ego'nun bizim esas parçamız olmadığını bilmeden onların sonsuza kadar sürmesini istiyoruz. Biz zaten doluluğun içine çekilmişiz. ve eğer bu soğurma hala gelecek olsaydı bile, bu bir yok oluş olmazdı, çünkü içine çekildiğimiz Okyanus, Madde Okyanusu değil, Zihin Okyanusudur. Fakat Zihin bir birliktir ve onun parçası olmak, hepsi olmak Fiziksel olarak hayvanız, ama psişik ve ruhsal olarak ağacız, daha doğrusu Tek Ağacız ve adı Banyan Ağacı. Biz birbirimizin üyeleriyiz ve Zaman bizim boyutlarımızdan yalnızca biri. "

Duvar halısının koruyucusunun bize anaokulunda üniversite soruları soran çocuklar gibi olduğumuzu söylerken ima ettiği şey bu kavram mıydı? Tüm bu projenin arkasında ne olduğunu anlamaya çalışmaya henüz hazır olmadığımızı söyledi. Belki James Laver, bu sözleri biz maceraya atılmadan 40 yıl önce yazmış olmasına rağmen, bu mekanizmanın işleyişini anlamaya çok yaklaşmıştı.

Laver kitabında YÜZYIL VIII-99'dan söz ediyor: "Üç dünyevi kralın yetkileri aracılığıyla, kutsal koltuk başka bir yere konulacak.

338

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

bedenin ve ruhun özü geri getirilecek ve gerçek makam olarak kabul edilecektir." Bunun Papalığa atıfta bulunduğunu kabul etti, ancak Vatikan'ın merkezinin gerçekleşmesi pek mümkün olmadığından kehanetin nasıl gerçekleşebileceğini göremedi. Roma'dan uzaklaştırılacak. Ama üç geçici kralın tercümesi son üç papaya mı atıfta bulunuyor acaba? Roma'nın Deccal tarafından yok edilmesinden önce bunların Papalığın sonuncusu olacağı tahmin ediliyor. ( Bkz. Birinci Ciltteki 15. Bölüm, "Son Üç Papa" ve 16. Bölüm, "Kilisenin Tahribatı".)

Kilisenin yıkılacağına ilişkin bu tahminler ilk ortaya çıktığında dehşete düşmüştüm. Bu kadar radikal, tartışmalı ve hatta sapkın sayılabilecek bir şeyi yazmaya nasıl cesaret edebilirim? Ben bir Hristiyanım ve herhangi bir dini kurumun zarar görmesini istemeyen eski bir Pazar okulu öğretmeniyim. Nostradamus'la, Engizisyon tarafından büyük bir zulme maruz kaldığı için bu tahminlerin onun açısından yalnızca dileklerin yerine getirilmesi olduğunu tartışmaya çalıştım. Böyle hisleri olduğunu itiraf etti ama sihirli aynasında gördüklerini doğru bir şekilde aktardığı konusunda ısrar etti. Büyük endişelerle kiliseyle ilgili çeşitli dörtlükleri ilk cildin iki bölümünde birleştirdim. Bana verilenleri bildirmem gerektiğine ve sırf beni rahatsız ettiği için hiçbir şeyi sansürlememem veya değiştirmemem gerektiğine karar verdim. Eğer bu kararı vermeseydim muhtemelen bu iki cildi hiç yazmazdım, çünkü bunların gelecekteki içerikleri kesinlikle beni rahatsız etti.

Ancak daha sonra araştırmamda hissettiğim suçluluk yükünü büyük ölçüde azaltan dikkate değer bir keşifle karşılaştım. Katolik Kilisesi'nin yıkılacağını tahmin eden ilk kişinin biz olmadığımızı fark ettim. 800 yıl önce ve Nostradamus'tan 400 yıl önce yaşayan bir adam da aynı vizyonu gördü.

İrlandalı Aziz Malachi, 1094'ten 1148'e kadar yaşayan bir piskoposdu. 1139'da Roma'ya gitti ve orada olağanüstü bir kehanet vizyonuyla karşılaştı. Aziz Petrus'un kürsüsüne oturacak tüm papaları gördü. Onları isimleriyle değil, saltanatlarının en çarpıcı olaylarıyla ya da armalarıyla tanımladı. Listeyi yazdı, çoğunlukla her birine iki kelimelik Latince bir sloganla atıfta bulundu ve tahminlerini Vatikan arşivlerine koydu. Malachi eve dönerken öldü ve kehanetleri 16. yüzyılın sonunda yeniden keşfedilene kadar arşivlerde unutulmuştu. İlk kez 1554'te Venedik'te basıldılar. Nostradamus'un Malachi'nin kehanetlerine erişimi var mıydı? Mümkün ama muhtemel değil çünkü iletişim bugünkü kadar yaygın değildi. Ayrıca rahibin kehanetleri, Nostradamus'un ölümünden sonra tekrar yayımlanıncaya kadar gerçek anlamda bilinmiyordu.

Malachi'nin listesine göre geriye yalnızca üç papa kaldı. Geçmişte tercümanlar onun, son papanın zamanına ulaşıldığında dünyanın sonunun ya da muhtemelen İsa'nın İkinci Gelişinin gerçekleşeceğini kastettiğini düşünüyorlardı. Malachi'nin listesinin geri kalanı şöyle: (1) Flors Florum: 15 yıllık saltanatının ardından 1978'de ölen Papa Paul VI. Papa Paul VI arması üzerinde zambak çiçeği taşıyordu. (2) Medietate Lunae: Papa

339

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

John Paul I, kalp krizinden ölmeden önce yalnızca bir ay papa olarak görev yapmıştı. Latince bilmeseniz bile, bu ifadenin "yarım aydan" veya "aydan aya" anlamına geldiği kolaylıkla görülebilir ve bu, zavallı papanın tam olarak bu kadar uzun süre dayandığı anlamına gelir. (3) De Labore Solis: şimdiki Papa John Paul II, çünkü o sıradan insanların topraklarından geldi. Ölen selefinin onuruna John Paul adını aldı. (4) De Gloria Oliva: Deccal'in maşası olan son papamızın sahneye çıkmasından önce kısa süre saltanat sürecek olan kişi.

Malachi, son papaya iki kelimelik bir slogan vermek yerine ona tam bir cümle verdi. İfade ediliş şekli sanki onun dünyanın sonundaki papa olacağı sonucunu çıkarıyormuş gibiydi. "Persecutione extrema sanctæ Romanae Ecclesia sedebit Petrus Romanus qui pascet oves in multis tribulationibus; quibus transactis, civitas septicollis diruetur, et Judex tremendus judicabit populum." Tercüme: "Kutsal Roma Kilisesi'ne yapılan son zulüm sırasında, birçok sıkıntının ortasında sürüsünü otlatacak olan Romalı Peter tahtta oturacak; bunların geçmesiyle birlikte yedi tepeli şehir yok edilecek; ve Büyük Yargıç daha sonra halkları yargılayacak." "Peter" isminin bir kişinin isminden çok daha fazlası olduğu söyleniyor; bu, onu başlatan Havari Petrus'un aksine son bir çağa işaret eder.

Laver bunu çoğu papanın ortalama saltanatına göre öngörmüştü. son papanın dönemi bizi 20. yüzyılın sonuna getirecekti . Tahminlerimiz arasındaki tek fark, bunu dünyanın sonu ya da İkinci Geliş olarak görmüyor olmamızdır. Nostradamus bize, Roma'nın yıkılmasının ve kilisenin dağılmasının, Deccal'in aracı olarak son papanın ihanetinin yarattığı yıkımın ardından geleceğini söylemişti. Roma hakkında uygun görünen eski bir söz buldum: "Kolezyum ayaktayken Roma ayakta kalacak, Kolezyum çöktüğünde Roma düşecek ve Roma düştüğünde dünya düşecek."

Nostradamus'un Yüzyılları , 1781'de Papa Pius VI tarafından kınandı ve o zamandan beri ara sıra dini tartışmaların merkezi oldu. Vatikan kitabı "papalık otoritesinin kaldırılacağına dair bir kehanet içerdiği" gerekçesiyle yasakladı. Görünüşe göre Papalık sınırları içinde bile kilisenin geleceğiyle ilgili bir şeyler görmüşler.

Kütüphanelerarası ödünç verme programı sayesinde A. Voldben'in İtalyancadan çevrilmiş Nostradamus'tan Sonra kitabına rastladım. Bu kitapta yazar sadece Nostradamus'un değil, çağlar boyunca birçok kahinlerin kehanetlerinin izini sürerek günümüze Jeane Dixon'a ulaşıyor. Onların kehanetlerinin ana fikrinin bizimkiyle aynı modeli izlemesi şaşırtıcıydı. Bay Voldben, bu peygamberlerden birkaçının gelecek olaylara tarih koymaya cesaret ettiğini söyledi. Bunun her zaman tehlikeli ve haddini bilmezlik olduğunu, çünkü kozmostaki olayların bizim küçük Dünya takvimimize uymadığını ve tarihlerin çoğunun bu olay meydana gelmeden gelip geçtiğini söyledi. üzerinde anlaşmaya varmalarının daha önemli olduğunu söyledi.

340

Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

tarihler değil, aynı olaylar dizisi . Bu nedenle, astrolojik referansları Nostradamus sağlıyor olsa bile tarihlerimiz de doğru olmayabilir. Nostradamus da dahil olmak üzere tüm bu peygamberler ortak bir düşünce havuzuna mı daldı yoksa ortak bir konu mu buldu? Gördükleri gerçeğe dönüşse de gerçekleşmese de, hepsinin bir şekilde aynı şeyleri görüp, kendi kelime dağarcığı ve kavram yapısı içinde yorumladıkları inkar edilemez.

Bu bizi peygamberlerin en moderni olan Jeane Dixon'a getiriyor. Birçok kitap onun Deccal hakkındaki kehanetlerinden bahsettiğinde, onun kitabını okumam gerektiğini biliyordum. Tekrar ediyorum, benzerlik tam olarak anlayamadığım bir şey. Sanki ikimiz de aynı senaryoyu okuyorduk. Hayatım ve Kehanetlerim'de son papa ve Katolik Kilisesi'ndeki sorunlar da dahil olmak üzere bu kitapta sunulan kavramların çoğunu tartışıyor. Dixon, en etkili ulusal kurumlarımızdan birinin kimyasal ve bakteriyolojik savaş deneylerini örtbas etmek için kullanıldığını söyledi. Bu deneylerin Hindistan ve Rusya sınırlarında yapıldığını gördü ve gelecekte mikrop savaşı olacağını öngördü.

Ayrıca yazmaya tereddüt ettiğim meşhur "Kabal"ı da görebiliyordu. Buna "hükümet içinde hükümet" diyor ve bunların iyi yağlanmış bir siyasi "makine" tarafından finanse edildiğini söylüyor. Seçimlerimizi ve farkında olmadığımız birçok sosyal ve ekonomik faktörü kontrol ediyorlar . Ayrıca bu "makinenin" bir üyesinin New York'ta yaşadığını da gördü. Alıntı: "Bu siyasi makinenin Amerika Birleşik Devletleri genelinde yarattığı sosyal ve dini kaos, ulusu Deccal'in peygamberinin gelişine hazırlayacak. Doğu'nun bu siyasi birimi, kitleleri kurtarmak için yılanın aracı olacak. ona."

Bu da bizi onun en güçlü ve bana göre en sarsıcı öngörüsüne getiriyor: Gelecek Deccal hakkındaki bilgisi, hatta onun kesin doğum tarihi. Deccal'in peygamberi ve Deccal'in ideolojiler veya hükümetler değil, gerçek tanımlanabilir kişiler olduğuna dair kafasında hiçbir şüphe olmadığını söylüyor.

5 Şubat 1962'de Jean Dixon'ın sembolizmle dolu güçlü bir vizyonu vardı . Bayan Dixon bu sembollerden, Deccal olarak anılacak kişinin o gün doğduğu sonucunu çıkardı. Her ne kadar O, O'nun aynadaki görüntüsü veya tam tersi olsa da, onun yaşamının, Mesih'in yaşamına dikkate değer ölçüde paralel olacağını gördü. Artık doğduğu ülkede olmadığını, başka bir Orta Doğu ülkesine, muhtemelen Birleşik Arap Cumhuriyeti'nin yoğun nüfuslu bir bölgesine götürüldüğünü gördü. Hareketin nedenini bilmiyordu ama çevresinde onu koruyan güçlerin olduğunu hissediyordu. 11 yaş civarında başına, şeytani misyonunun ve hayattaki amacının farkına varmasını sağlayacak çok önemli bir olayın geleceğini söyledi. Alıntı: "Daha sonra nüfuzunu genişletecek ve 19 yaşına geldiğinde etrafındakiler nihayet kendini adamış takipçilerden oluşan küçük bir çekirdek oluşturacak. 29 veya 30 yaşına gelene kadar onlarla sessizce çalışacak.

341

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

yaşında, dünyadaki varlığının gücü ve etkisi yasak meyvesini vermeye başlayacağı zaman." Davasını mümkün olabilecek her şeyin ötesine taşıyacak güçlü bir "makinenin" desteğine sahip olacağını gördü.

Sahte Mesih'in peygamberi veya öncüsü hakkındaki sözleri, Yahya'nın şeytani İmam hakkındaki izlenimlerine benziyor. Kutsal Kitap'ta Vahiy 13:11-15'te adı geçen kişinin kendisi olduğunu düşünüyor:

"Ve yerden başka bir canavarın çıktığını gördüm; kuzununki gibi iki boynuzu vardı, ama ejderha gibi konuşuyordu. Ve onun gözünde önceki canavarın tüm yetkisini kullanıyordu; ve onu Yeryüzü ve orada yaşayanlar, ilk canavara tapınsınlar... Ve o, insanların gözü önünde gökten yeryüzüne ateş yağdıracak kadar büyük belirtiler gösterdi ve yeryüzünde yaşayanları akıl yoluyla saptırdı. Canavarın önünde yapılmasına izin verilen belirtilerden biri, yeryüzünde yaşayanlara canavarın heykelini yapmalarını ve canavarın heykeline tapmayan herkesin öldürülmesini emretmektir."

Dixon'dan alıntı: "Onun alanı insanoğlunun entelektüel olarak baştan çıkarılması olacaktır. Bu, dünya halklarını Tanrı'ya olan inanç konusunda derin bir krize sürükleyecek siyasi, felsefi ve dini ideolojilerin bir karışımı anlamına gelir. ... Resmi öncü olarak Dünyayı 'efendisinin' gelişine hazırlamakta onun (peygamberin) ilk görev ve sorumluluklarından biri, mevcut propaganda makinelerini manipüle etmektir.Peygamber, öğreti ve propaganda ile insanların sadece Anti-İsih'i kabul etmesini değil, aksine onu olumlu bir coşkuyla arzulamak, gelişinin koşullarını yaratmak ve Dünya İmparatorluğunun korkunç ve dehşet verici despotizminin örgütlenmesine aktif olarak katılmak.

"İkincisi, 'mucizeler', 'yeryüzünde yaşayanları saptıracak' işaretler ve harikalar olacak. Onun en inandırıcı işareti, 'gökten gelen ateş'in nihai sembolü olduğu doğa güçlerinin fethi olacaktır. Bunlar doğaüstü veya doğaüstü olaylar değil, bilimin ve insan başarılarının mucizeleri olacak, ancak bu şekilde yorumlanacaktır. İnsanları Tanrı'dan uzaklaştırıp Deccal'e tapınmaya yönlendirmenin bir yolu."

gökten inecek bir tür güç veya ateş tarafından yok edileceği yönündeki öngörüsü arasındaki benzerliğe dikkat edin . Bunun son derece sıra dışı bir doğa olayından mı yoksa insan yapımı bir şeyden mi kaynaklandığını asla açıklığa kavuşturamadı. Bu onu o kadar şaşırtmıştı ki tanımlayamıyordu.

"Peygamber, dünya propaganda makinesi aracılığıyla insanlara insan biliminin yüce tutkularını iletecek. Bilimin doğanın tüm sırlarına nüfuz edebildiğini, doğanın tüm güçlerini, özellikle de yaşamın güçlerini evcilleştirebildiğini ilan edecek. O, eğer onu takip ederlerse, insanların istedikleri gibi, istedikleri sürece yaşayabileceklerini ve istedikleri gibi ve istedikleri zaman ölebileceklerini ve hiç acı çekmeden ölebileceklerini iddia edecek."

342

Nostradamus ÇVOL ile Söyleşiler. 2)

Bütün bunlar, Nil nehrinin kıyısındaki malikanede bulunan şeytani İmam ve destekçileri hakkında bize gösterilen sahneye çok benziyor.

Bütün bunların, Deccal sahneye çıkmadan önce yapılan hazırlıklar olması gerekiyor. Bayan Dixon, ilk ortaya çıkışından itibaren dünya gençliğini tamamen büyüleyeceğini söylüyor. 30'lu yaşlarına gelindiğinde Deccal'in peygamberinin muazzam propaganda çabaları sonucunda, "Gençlik, adamın gelişine karşı son derece savunmasız hale gelecek. Görüyorum ki dünya gençliği, onu kabul edecek ve dünyayı onun istekli ellerine teslim etmek için onunla yakın işbirliği içinde çalışacaktır... 'Erkek' misyonunun başlangıcı için ayrılan yaşa ulaştığında, hiç kimse çocukları geride tutamayacaktır; gençliği ele geçirdi ve onlar aracılığıyla dünya küçük bir çocuk doğdu." Karargâhı Kutsal Topraklarda olsa bile, son derece gelişmiş iletişim ağımız sayesinde tüm dünyanın bu yeni "ruhani" hükümdara maruz kalacağını söylüyor.

Bayan Dixon şunları söylüyor: "Deccal, siyasi düzenin bir fenomeni olacak. O, dünyanın büyük bir kısmının rahatlıkla görmezden gelebileceği dindar bir 'kafir' değil. Hayır! O, dünyevi gücü elinde tutacak ve onu kullanacak. Onun aracı olarak tarihin tüm tiranları çocuk kalır. Bu her şeyden önce onun dünyanın şimdiye kadar görmediği bir askeri figür olacağı anlamına gelir. Tüm dünyayı fethedecek ve onu eksiksiz olarak tutacaktır . En modern silahlarla ustalık. Yeni Dünya İmparatorluğunu en büyük askeri güç ve ihtişamla yönetecek. Üstelik İncil kehanetleri, Deccal'in Dünya İmparatorluğunun en uç noktada totaliter bir devlet olacağını anlaşılır kılıyor. Kelimenin anlamı: Tüm dünya ve her insan üzerinde yoğun bir şekilde hakimiyet kuracak, hatta düşüncelerini bile kontrol edecek.'Komşu devlet' olmayacak, tüm dünya evren içinde bir adaya dönüşecek.Bilindiği gibi savaş ortadan kaybolacak ve Deccal kendisini 'barışın prensi' ilan edecek. ... Ama ben Deccal'in gelecek tanrısız toplumsal düzeninde daha derin bir şey, salt siyasi sistemden daha fazlası, insan doğasının düşmüş durumuna ulaşan bir şey öngörüyorum: Garip ve temelde insan karşıtı bir toplum kuracak ve yönetecek. Ateizmin 'din'i ve din karşıtlığı... Yani burada bir Dünya İmparatorluğu'nun salt siyasi otoritesinden daha fazlası söz konusu. Deccal'i ayıran iki belirgin özellik görüyorum : insanlar üzerinde demir bir sopayla egemenlik kurmak ve Sahte bir ideoloji ve propagandayla zihinlerini baştan çıkaracak, kendisini tüm insanlığa, dünyadaki tüm savaşları susturan ve bastıran yüce hükümdar, Hıristiyan mirasını modası geçmiş olarak geride bırakan, insanın yeni modern hayata yaklaşımının öğretmeni olarak sunacaktır . ve tüm insanların eski korkularından, suçluluk komplekslerinden ve birbirlerine kötü muamelelerinden 'kurtarıcısı' olarak, Mesih'in tam tersi olacak, O'nun düşmanı olacak ve aynı zamanda O'nun taklitçisi gibi görünecek. .. O, erkeklere garip bir şekilde çarpık bir şekilde görevlerini yerine getirmeyi teklif eden dini bir figür gibi görünecek.

343

Nostradamus'un Hayatı Üzerine Araştırma

manevi arzular.... Sanki kendi şahsında gerçekten Tanrıymış gibi birçok insanın ibadetini alacaktır."

Kardinal Newman'ın Deccal hakkındaki yorumlarını aktarıyor: "O size sivil özgürlük vaat ediyor; size eşitlik vaat ediyor; size ticaret ve zenginlik vaat ediyor; size vergi indirimi vaat ediyor; size reform vaat ediyor. size verdiği görevi sizden gizler, sizi yöneticilerinize ve üstlerinize sövmeye kışkırtır, bunu kendisi yapar ve sizi kendisini taklit etmeye teşvik eder veya size aydınlanma vaat eder, size bilim, felsefe bilgisi sunar. ve zihnin genişlemesi. Geçmiş zamanlarla alay ediyor; onlara saygı duyan her kurumla alay ediyor."

Tahminlerimizin 800 yıl önce yaşamış bir peygamberle ve modern bir kahinle aynı olmasına hayretle bakabiliriz. Nostradamus'un bize açıkladığı şeylere geçerlilik katıyor . Bu kadar ezici kanıtlar varken, yalnızca tek bir sonuç çıkarılabilir. Büyük ustayla gerçekten iletişim halindeydik. Başlangıçta biz bunu mutlak bir saçmalık olarak kabul etmeye hazır olsak da, vizyonlarının kendisine gösterdiği şeyi bize doğru bir şekilde aktarıyordu. Bir kez daha, Nostradamus'un aynasında gördüğü bu geleceğe mi kilitlenmiş olduğumuzu, yoksa önceden uyarıldığımıza göre , Deccal'in ana bağlantı noktasından ayrılan alternatif bir zaman çizgisini takip edebilir miyiz diye merak ettim. Artık bize yeterince ipucu verildiğine göre canavarın etkisini azaltmayı başarabilir miyiz? Onu sinsi planlarına ilk başladığında tanıyacak mıyız? Nostradamus asıl endişesinin hazırlıksız yakalanmamamız ve arkamızda inecek samanlarımızın olması olduğunu söyledi. Peki canavar çirkin kafasını gösterdiğinde dünya bizi dinleyecek ve insanlık adına umutlarımızı güvenli bir limana taşıyacak mı?

Deccal, İmam ve onların destekçileri planlarını çok iyi kurmuşlardır. Dünyayı mutlak bir anarşi haline getirme planlarını gerçekleştirmek için nesiller boyu bekleyecek sabrı var, böylece dünyayı mutlak güç altında kendi isteklerine göre kontrol edebiliyorlar. Planlarını neredeyse çok iyi kurguladılar ama kendilerini mahvedebilecek tek faktörü öngöremediler. Yıkımlarının aracının, çalışma odasında oturup siyah cilalı bir aynaya saatlerce bakan yaşlı bir adam olacağını nasıl bilebilirlerdi? 400 yıl önce ölen bir adam nasıl bir tehdit olabilir ki? Hiç kimse, bir adamın, ağza alınmayacak dehşet verici olayların gelişmesini hayranlıkla izlerken hissettiği gücü ve sevgiyi beklemiyordu. Bu tür şeyleri açıklamanın hayatına mal olabileceği bir dönemde yaşadığı için, bu korkunç görüntüleri kendine saklamakta tamamen haklıydı. Ama yapamadı. O da benim gibi bu bilginin bir nedenden dolayı açığa çıktığını düşünüyordu. Ve bu sebep insanlığı kurtarmaya çalışmaktı. Bize dünyanın en dikkatle korunan sırlarını açığa çıkarmak için zaman ve mekan engellerini aşmanın bir yolunu buldu. Hiç kimse gerçek bir dehanın, tartışmasız bir sihirbazın ve peygamberin, Nostradamus'un yeteneklerine güvenmiyordu.

Uyarılarının boşuna olmadığı konusunda ona güvence verelim.

344  Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

çok geç geliyorlar. Artık gerçeği bildiğimize göre, onun istediğini gerçekleştirmek, insanlığı ve sevgili Dünyamızı kurtarmak için elimizden gelen her şeyi yapacağımıza dair ona söz verelim. Görevi tamamlandı. Gerisi bize kalmış.

Zamanın perdesi ve geçmişin, şimdinin ve geleceğin (onun gözünde hepsi birbirine karışmış gibi görünen) sisleri arasından bize umut ve kurtuluş vermek için elini uzattı. Mezardan bir umut, bir cevap... ama mezardan değil , çünkü bu sisli diğer boyutta büyük usta sonsuza kadar yaşar ve sonsuza kadar insanlıkla ilgilenir.

İKİNCİ CİLDİN SONU.

Kaynakça

Boswell, rolfe, Nostradamus Konuşuyor, New York, 1943.

CANTWELL, Jr. MD, ALAN, "AIDS ve Ölüm Doktorları", Wildfire Dergisi, Cilt 4, Sayı 1, 1989.

CHEETHAM, ERIKA, Nostradamus'un İlave Kehanetleri, New York, 1985.

, Nostradamus'un Kehanetleri, New York, 1975.

Collier Ansiklopedisi ve Yıllıkları.

DIXON, JEANE, Hayatım ve Kehanetlerim, New York, 1969.

FORMAN, HENRY JAMES, Kehanetin Hikayesi, New York, 1940.

HOWE, ELLIC, Nostradamus ve Naziler, Londra, 1965.

HUGHES, THOMAS PATRICK, İslam Sözlüğü, Delhi, 1973.

LAMONT, ANDRE, Nostradamus Her Şeyi Görüyor, Philadelphia, 1942.

LAVER, JAMES, Nostradamus, Londra, 1942.

LEONI, EDGAR, Nostradamus: Yaşam ve Edebiyat, New York, 1961.

LE VERT, LIBERTE E., Nostradamus'un Kehanetleri ve Gizemleri, New Jersey, 1979.

LINDSAY, JACK, Astrolojinin Kökenleri, Londra, 1971.

PATTERSON, FRNCINE, "Bir Goril ile Konuşma", National Geographic, Ekim 1978.

ROBERTS, HENRY C., Nostradamus'un Tam Kehanetleri, New York, 1982.

VOLDBEN, A., Nostradamus'tan Sonra, New Jersey, 1974.

WARD, CHARLES, Nostradamus'un Kahinleri , New York, 1940.

WOOLF, HI, Nostradamus, Londra, 1944.

345

Dizin

A

AEgean Sea 207

Africa 164,251; after

Anti-Christ 63 After Nostradamus 339 Age of Aquarius 107, 194, 305,309

Age of Pisces (Nostradamus' time) io7

Age of Reason 240

Agen 324

AIDS 226

AIDS and the Doctors of

Death:An Inquiry into... 181

AIDS crisis 179-180 aids death: son of future president 225

AIDS: The Mystery and the Solution 181

airplanes 23

Akashic Records 87 Alabama 162

Alaska 163,289, 290 Albania 29

Albigensian rebellion:

12th century 173 Aldebaran star system

271, 311

Alexandria 191

Alexandrian library: burned 193

Allemande. See

Germany

Allen, R. 172

Almagesl 191 almanac: published by

Nostradamus 326 Alps 48,25 5 , 281; of

France 196 alternate universes 22 Amazon Basin 283 America. See United

States

American Federation of

Astrologers 4 American Revolution 11 American Sign Language

(AMESLAN) 172

American village (of

1980S) 270

Anael ("angel") 329 anchovy fishery 237 Andes 283 androgenus 60 androgyn 60 Anglo-Saxons 33 animals 172

Antarctic 165, 283,291 anthroposophy 195 Anti-Christ 15, 22, 23, 25, 27, 32, 37, 38-46, 47, 48, 50, 52, 53, 55, 7, 62,63, 66, 67, 69, 74, 75, 76, 77; 93, 108, 110, 111, 125, 132, 133, 136, 137, 138, 139, 155, 157, 158, 160-167; 171, 173, 184, 187, 190, 204, 206, 207, 214,253,254,255, 258, 264,304, 309, 310, 333; as spiritual leader 133; as world-savior 132; attempts to capture Switzerland 216; background 110; birthdate predicted by Jeane Dixon 340; conquest of southern France 217; death by tidal wave 161, 308; description of 93; downfall of 204; early campaign 190; European campaign 256; groups after his death 308; horoscope. See also horoscope, natal: of Anti-Christ;

invasion of Europe 189; other two 96; rise to power 120, 132; use of name 96; using nuclear weapons 54

Anti-Christ, first. See Napoleon, Bonaparte

Anti-Christ, second. See Hitler, Adolph

Anti-Christ's power 95 Anti-Christ's victory in

Italy 49

Anti-Christ's war 244 antiquities: Greek & Roman 144

Appalachians, southern 162

Apulia 183

Aquarian stellium 120 Aquarius 71, 92, 108, 112, 304

Aquitaine 205 Arab peninsula 164 Arab states: rise to power 202

Arab-Israeli conflict 174 Arabian part system: in astrology 109

Aramaic 139 arc of energy 191 archaeological investigation 244

Arctic Ocean 246

Aries 30, 7I, 75, 153 Arizona 163

Arkansas 290, 162 Armageddon 173, 167 Artemis, temple of 245 Asia 281, 241, 164 assassination of pope 197 astral state 88 astral travel1s13, 122

astrolabe 90 astrologers 261 astrologers (the Magi) 108 astrological book of data: by Nostradamus 223 astrological calendar 107 astrological conjunctions 39

astrological data 107 astrology 3, 259, 305; as used by Nostradamus 334; debased 239: history of 192, 240; in Nostradamus' time 98-99; of ancient Greece & Rome 191




346

astrology, ancient 309 Athens 152, 214 Atlantean civilization 71 Atlantic Ocean 164 Atlantis 284

atomic bomb 20, 66, 67;

Hiroshima &

Nagasaki 19, 20 atomic explosions:

imagery through Nostradamus 21 atomicweapons 54

Ausonia 54,255 Austrilia 165, 237, 282 Austria 257 automatic writing 6 Auxerre 34, 35 Avignon 122, 214 Axis powers: during

World War 40 axis shift 280 Ayatollah, Khomeni. See

Khomeni, Ayatollah Ayatollahs of the Muslim

religion 25

B

Babylonia 106, 192, 332 Babylonian astrology 192 bacteriological warfare

experiments: by United States 340 balance of forces 31 balance of world powers 37

Balkans 51

Barcelona 43 basacle 41 Basel, Switzerland 260 Bastille 10

Bay of Biscay 189 Bay of Biscayne 238 Beast: in Revelation 139 "beingness" 286 Beirut 35

Belgium 282, 42

Beluzer 41

Bering Strait 283 Berlin: bombing raid

during World War II 262

Berlin Wall: fall of 246 Berlgeuse star system 271

Bible 31,49, 134, 166, 199. See also Scriptures

Biblical prophecies

139, 140 Bibliotheque Me janes in

Aix 322 binary star 112 biological bombs 66 birth defects: of'god- nephew" 130 birthdate of Anti

Christ 72,92,116 black forces of the universe 111

Black Plague 23,

225, 226 blitzkrieg 66, 154 bloodhounds: symbols of

wardogs 214 Bolshevist Revolution

106

Boswell, Rolfe 331 "brain trust": of Anti

Christ 204

Brazil 283

British Columbia 237 British Empire 33 British Isles 33, 196 British monarch: loss of 151

Bulgaria 29

Bureau of Information in

Berlin: during Hitler's reign 261 Bush,George 37,131

Byzantium 38. See also

Turkey

C

cabal 253, 254, 258,

340. See also two men

who hold world power calendar 106 "Calends" 150 California 163 Calvin, John. See Swiss

Confederation Campania 183 Canada 163. 289, 290 Canada-French 13 Cancer 74, 112 Cantwell, Jr., Alan 181

Capitoline Hill 215

Capricorn 71,112,153 Carcassonne 189 cardinals: excommunicated by last pope 45

Caribbean 164

Caribbean Islands 37, 283

Carmania 208

Carmelites 239 caste system in India: abolishing 26

Catholic Church 31,45, 73, 151 173, 340; destruction of 150; destruction prophesied 338; fall from power in England 155; financial losses in 1988

101: secret priesthood 52

Caucasians 48

Celtae 48

Celtic Hercules. See

Ogmios

Celts 33,213

Center for Disease

Control (cdc) 182

Central America 164, 37 Centuries 326, 335;

Bonhomme edition

(1555) 335

Centunes-Seventh-

unfinished 6

Cesar 322,325, 330 Cevennes. See law of

Cevennes

Chad 252 chakra-thirdeye 124 Chaldens 50

Charles IX 12,329

Charles, Prince 33, 213, 256,257; children 228; sons of 215; tobe king 151

Chavigny, Jean 322, 325, 330, 331

checks and balances: of tapestry 88

Cheetham, Erika 4, 32, 161, 187,242,303, 336

Chef deAries 30

chemical warfare: end of

New York City 206


347

Dizin

348

chest, carved: of

Nostradamus 141, 142

Chicago 291

Chile 237 chimpanzee: learning

sign language 172 China44, 153, 164, 187,

197,282; aiding

Africa: after AntiChrist 63

Chinese army: during time of troubles 43

Chiron (new planet) 307 Christ 169, 226;

birthdate 108 Christianity 9,51,227;

development of 3 Church of St. Laurent

330

Church of the Cordeliers: burial place of Nostradamus 330

Churchill, Winston 30 Chyren, King 255 city of the Sun. See Paris civil war: in future

United States 230 classical education:

in Nostradamus' time 234

clay pipe, of Nostradamus 247

climate, global: after Earth shift 165

climates: of Europe and Asia: after Earth shift 291

cloud seeding: as weather controller 236

cock: as symbol for warning sign 184 codex of symbols: by

Nostradamus 199 coliseum 169 Collective Unconscious:

ofJung 337 colonies in space 268 Colorado 163 communication experts:

for Anti-Christ 204 communication systems:

controlled by

Anti-Christ 135 Communism: improved 246

communism (defined) 187 Communism in the

Soviet Union 229, 246 Communist countries breakup 204 computer network: of

Anti-Christ 135 computers 132 conjunct 34 conjunction: of Aries,

Jupiter & Saturn 30; of Mars and Jupiter 53; sun with Venus 3l; Uranus & Neptune in Capricorn 310

conjunction (defined) 34 conjunction ofJupiter and Saturn 108

conjunction of Mars & Venus: horoscope of Anti-Christ 108

conjunction of Sun & Mercury: in 1994 111

Constantinople. See Istanbul

Conversations, Volume Three 274

Convoluted Universe, The 22

Corsica 256, 207 cosmic law 137. See also universal law; being in harmony with universe 137 counter-revolution: in

Islamic world: of Anti-Christ 94

Creator, plan of 271 Cronian king. See

Charles, Prince cross: as religious

symbol 169 crystals 267 Cuba 29

Cuban missile crisis 314 cultural centers: destruction of: during times of troubles 57

Cyclades. See Greek islands

Cyprus 189

Cyrenia 255

Cyrenian. See Anti-

Christ: invasion of Europe

D

D-Day 18

Dachau 262

de Gaulle, Charles 241 death: of Nostradamus'

"god-nephew" 129

130

deist 4

dejavu 231

democracy-in France 13 demon of Psellus 150 "demons" 271

Denmark: a noble house

of 244

Denver 291

Des Moines 163 detonation of weapons: accidental 41

Devil 97, 110, 124, 126

DictionaryofIslam, A 26 diplomacy 39. Seealso Geneva conventions divine mentor 329

Dixon, Jeane 339-340,

340-344

Dome of the Rock

172, 174

dragon's head. See north node

Dreyfus affair 194 drugs: usage by Nostradamus 222

Dukakis, Michael 131 Dyonisus 5, 107,325

E

eagle-as symbol 16 Earth 61; after Earth shift 268

Earth changes 45, 59

Earth school: through incarnations 102

Earth shift 160, 161, 162,

175, 196, 204, 217, 240, 277, 289; date 302315

earthquake: in Holy Land 172

earthquakes 59 Ecuador 237 Edward-Sim pson affair 17


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

349


Dizin



Mısır 38, 93, 96, 110, 126, 218, 252, 255

Mısır, eski 106.332 İrlanda Cumhuriyeti. Bkz. İrlanda El Nino 237 seçimleri, Başkanlık: 1980'lerde 131

Japonya İmparatoru 20 medeniyetin sonu: "bildiğimiz gibi" 204, 293 enerji alanı 144 enerji ruhu: John'un

Duygu 91

İngiltere 12, 33, 151, 157. 164, 205, 214, 215, 228, 257 281. Ayrıca bkz. Büyük Britanya

İngiltere ve Fransa 236 İngiliz monarşisi 205, 213, 228

İngiliz kraliyet evi: 66 sonbaharı

Aydınlanma 240 efemeridler 72, 98, 111, 10 106, 192, 215,303 casusluk: Deccal döneminde 53

Etiyopya kraliyet ailesi 63 Etrüskler 218 Fırat 166 Avrupa 164.255, 281 Avrupa seferi: Deccal'in 42

Avrupa kampanyası (güney): Anti Christ 48 ötanazisi. Bkz . kitlesel ötenazi: Anti-Christ evil 124 kötülük, 96 dünya dışı varlığın tam yüzü 137, 158, 271, 284; Dünya değişiminden sonra yardım etmek 165; 267-268 dünya dışı aracın tanımı 272

denizin gözü. El Nino'yu görün

F

Falwell,Jerry 132 kıtlık 170 Uzak Doğu 13 uzak gelecek 240 federasyon, alternatif:

"olumsuz" 271

Feeley, John 3,259 265; 100 yılda 266 274

Ferdinand, Arşidük

225

yaratıcılığın beşinci evi 75

Findhorn, İskoçya: kuruluş 314

Flanders-sky 45 Florida 163.293 uçan makine. Uçakları görün

Fransa 42,48, 185, 216, 233, 238, 240, 252, 256, 257,281; kazara patlama 41; Dünya değişimi 205'ten sonra ; Anti-Christ 207 tarafından saldırıya uğradı ; Almanya'ya ihanet: Birinci Dünya Savaşı 15; Deccal 214 zamanında; İkinci Dünya Savaşı sırasında 185, 186; Nikara Gua'da 28; İkinci Dünya Savaşı sırasında işgal 40

Fransa'nın NATO anlaşması 229 Fransa'nın Ampirik gücü 12

Franko, General

Francisco 184 özgür Fransızca. Bkz. Gaskonya özgür iradesi 114 Fransız İmparatorluğu  13

Fransız Guyanası  13

"Fransız Yahudi turistler": teröristlere kılıf olarak 173

Fransız Kralları. Bkz. Charles IX, Henry II, Henry IV, Louis XIV

Fransızca dili 11 Fransız Papa (son papa) 44, 51, 73, 74, 82, 100,  170,200, 207,

258, 339

Fransız Cumhuriyeti 12 Fransız Devrimi 10,

11, 12, 53, 330, 333 Fransız-Eski 12 kendi ağaçlarının meyvesi 31 köktendinci Hıristiyanlar 230

köktendinci faşizm

179

gelecekteki olaylar 266-274

gelecekteki dünya: John'un

Duygu 272

G

galaktik federasyon 27l

Galya halkları 48

Gallo, Robert 182

Gardner, Beatrice 172

Garajlar 325, 333

Gaskonya 217

Cennetin kapıları 227 Galya. Fransa'yı görün

İkizler 71, 112, 252

Cenevre 15,32, 26

Cenevre sözleşmeleri 32

Gürcistan 162

Alman radyosu

spiker: İkinci Dünya Savaşı sırasında262

Alman Romantik hareketi 261

Almanya 17,42, 194, 204, 256, 260; İkinci Dünya Savaşı sırasında 185

Almanya ve Fransa: ortak ordu 230

Gestapo 262

Cebelitarık 43,256, 257 küresel iklim. Küresel iklime bakın : Dünya değişiminden sonra

Gnostik din 51

221'in adı

Goebbels, Joseph P. 263 goril: işaret dilini öğrenmek 172

Gracchus kardeşler: Antik Roma'dan 234, 234-235

Büyük Haç: Horo'da

Ogmios 76'nın kapsamı

Grand Romain 331 grand trine 111; su işaretlerinden 73; Jüpiter ve Satürn 111 ile

yerçekimi kuyuları 61

Büyük Britanya 256. Ayrıca bkz. İngiltere; İkinci Dünya Savaşı sırasında 186

350

Great Fire of London:

(1666) 155

Great Genius 22, 32, 76, 157, 160, 234, 258

Great Lakes 163, 283, 289

"great man of little worth" 64

Greece 42, 152, 164,

189, 190, 281

Greece, ancient 208 Greek fire 242 Greek islands 190 Greek/Latin Classics:

translated by Nostradamus 223

Greenland 164

Gregorian calendar 106 greyhound 215 guardian 88 guardian of the library 84

guardian of the tapestry 85, 102, 114, 159, 199, 209, 210 220, 231, 247, 337

guardians 166 guerilla warfare. See

war: guerilla guerrilla fighters: from

rural areas: during time of Anti-Christ 54

Guianas 283 guide. See spirit guide

H

Hadrian Quatrains 6268, 332

Hadrian, the lawgiver 62, 64, 65

Haiti 37 half-pig. See Nazism Haram Al Sharif 174 Harrison, Arkansas 291 Hawaiian Islands 163, 283

Hayes, Cathy & Keith 172

Hebrew letters 221 Henri of Navarre 332 Henry II 185, 328 Henry IV 66 hepatitis 180 hepatitis b vaccine trials

Hercules. See Ogmios heretic 173 hero/villain role 310 Hesperia, mountains 48 Hickey, Isabelle 3, 260 Higgins, Lt. Colonel

William 35 Himalayas 282 Hiroshima 66. See also atomic bomb-on Hiroshima & Nagasaki

Hister for Hitler 333 history books 13 Hitler, Adolph 17, 19, 50,54, 96, 135, 136, 261,333; and astrology 263 Holland 282

Holy Roman Emperor 193

Hong Kong 241 horoscope: Anti-Christ &

Ogmios compared 118-119, 309-310; drawn by Nostradamus 249-250; for Earth shift 317, 318; of Anti-Christ 82, 92, 108, 118, 120-121; of Anti-Christ interpreted 117; of last pope 74; of Nostradamus 98; of the Anti-Christ 53 horoscope charts 191 horoscope, natal: of

Anti-Christ 70, 72 horoscope, Ogmios 75-77 horoscopes 69-77. 259 horoscopes-drawer of 3 House of Representatives 292

House of Windsor: disgrace in 205

Howe, Ellic 263 Hudson Bay 283 Hughes, Thomas Patrick 26

Huguenots 12 human spirit 272 Huran 268 hydroponic gardening 132

hypnotic regression 2

hypnotic regression

tapes 260

Hyrcanus 208

Iberian Peninsula 43 ice caps 284

Iceland 281

Imam 95, 104, 110, 111, 122-128, 133, 343, 342; description of 95

In God we trust 16 India 164, 197, 237, 244, 268,282,314

Indian naval base: attacked by night 243

Indo-China 13

Indonesia 237

Inquisition 24, 199, 202,

235, 338

Insubres 48

Integration of the

Personality, The 337 interplanetary travel 293 intuitive memory 151 inventions: by

Anti-Christ 132 Ionian harbor. See

Greece

Iowa 162

IRA 151, 154

Iran 25, 94, 110. See also Persia

Iranian revolution 26

Iraq 94,110

Ireland 33, 151, 196, 281

Irish problem 33 Ishmal 25 Islam 9 islands-new: after Earth

change 59

Israel 14, 18, 110, 111, 172,208

Israeli War 309

Istanbul 39

Italian city states 200 Italy 42, 152, 164, 171, 183, 255, 256, 277, 281; Alpine area 161; in World War 117; in World War II 18

Japan 29, 164, 196, 282;

in World War II 19


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

351

Japanese advance on the Pacific: during World War II 153

Japanese language 20 Jaubert: biographer of Nostradamus 326

Jefferson City 163 Jerusalem: as birthplace of Anti-Christ 309

Jesuits 52

Jesus. See Christ

Jesus/Judas role 310 Jewish issue: and Nazis 262

Jewish refugees-during World War II 18

Jewish temple 172 John Paul I,Pope 339 John Paul II,Pope 339 John XXIII, Pope 99 Jove. See Jupiter

Judea, monarchy of 208 Julian calendar 106 Jung, Carl G. 337 Jupiter 30, 53, 70, 93, 108, 112

Jupiter in Scorpio 306 Jupiter in Taurus 76, 215

K

Kabbalah 199, 223, 323 Kansas 162,290 Kansas City 291 karma 114,236,309 karmic debt: of John

Feeley 259 karmic relationship 56,

236; between U.S. & Russia 235

Keepers of the Garden 137

Kennedy brothers 234 Kentucky 162

Keynes, John M. 32 Khomeni, Ayatollah 27, 94, 132

king of France 10; future through magic mirror 202. See also Louis XVI

Knights of St. John of Jerusalem: granted Malta 193

Knoxville 163

Korea 282

Krafft, Karl 263-264 Kritodemos 192

L

L-5 point 156

Lake Leman 39

Lamont, Andre 328

Lamsa, George: translation of the Bible 139 land masses-new: after

Earth shift 164

Languedoc 174 lasers 171

Last Pope. See French

Pope (last pope)

"Laude" (anagram) 206 laundering operation: in

Central America: by Soviets 29

Laver,James 320-321,

328

law of Cevennes 32 laws of the universe 114 Leningrad. See St.

Petersburg

Leo 34, 109, 112, 183

Leoni, Edgar 320, 330

Lerner, Mark 309-315 LeVert, Liberte 335

Libra 71, 76.112, 153; new moon of: Ogmios 76

library: of the spirit realm 84

Library of Congress 263, 319

Library of Grasse 322

Libya 251, 255

Libyan fleet 63 lifetime in France: regressive hypnosis subject 260

lightning war. See blitzkrieg

Lima, Peru 235

Lindsay, John 192 little Rock 291

London 204,253 , 257

Lord's Prayer ("Our

Father") 219

Los Angeles 291

Louis XIV 14, 62

Louis XVI 10, 11

Louisiana 277

Louisiana Purchase 13

Luther, Martin 201

Lyons: destruction of:

Earth shift 175

M

Macao: naval accident

241

MacArthur, Douglas 20

Madagascar 280

Madeline: daughter of

Nostradamus 331

Magi, three: of Christ's birth 108

magical ceremony: of

Nostradamus 221

Maginot Line 42

maid: of Nostradamus

98, 143

Maine 162

Malachi. See St. Malachi

Malta 193, 324; Nostra

damus' trip to 193;

temples of 63

Mantua-Siege of: by

Napoleon 17

Map: after Earth shift

2 77-295

Mars 24, 53, 75, 76, 93,

108, 112 151, 153, 191,

251,312

Mars (planet) 268

Marseilles 204,245

martiallaw II

Marxism 229

mass euthanasia: by

Anti-Christ 136

master race 136

Media 190

medical art 23

Medical astrology: in ancient Greece 192

Medici, Catherine de' 57,

202, 203, 328, 329

meditation: of Nostra

damus 105, 131 meditation, "book": of

Nostradamus 158

Mediterranean 63, 145, 164, 251,281;

campaigns: of World

War II 42

Mercury 70, 75, 76, 93, 112

metaphysical knowledge 50


Dizin

352

metaphysics 259 Mexico 163

Middle East 14, 25, 26,

38, 60, 63, 93, 111, 204, 252

Midwest 290

Milan 49,255

military coups 29

mind techniques: practiced by Imam & Anti-Christ 126

Minnesota 162

mirror, magic 91, 94, 103, 105, 124, 126, 130, 141, 144, 158, 192, 202-203, 209, 236, 249, 251, 254, 255, 288, 314, 328329, 334; to see son's future 257

mis en este. See conjunct missiles 33

Mississippi River 163 Missouri 162

Mohammed 25, 174 monetary systems: collapse of 45

Montpellier 323

Moon 71, 76, 93, 112, 251 moon goddess. See

Artemis, temple of Moon in Pisces: of last

pope 75

Mort de Mal. See Black Plague

Moscow 14; in World War II 19

Mother Earth 242 Mount Aventine. See

Rome: destruction by Anti-Christ

movable type, invention of 192

Museon Arlaten at Arles

322

Muslim. See Islam Muslim fundamentalist sect 96

Muslim state 25

Muslims in Iran:

fundamentalist sect 26 Mussolini, Benito 18 mustard gas 16

My Life and Prophecies 340-344

mythology 245

mythology, Greek 332

N

Nagasaki 66. See also atomic bomb-on Hiroshima & Nagasaki

names of cities-to indicate country 17

Napoleon, Bonaparte 13, 14, 17, 56, 96, 135, 233; retreat from Moscow 19

National Institute of Allergy and Infectious Disease 182

National Institute of Health (NIH) 182

National Security Council 252

Native American designs: in Tapestry Room 88

NATO 40,229,238

Nazi documents (secret), on Hitler 50

Nazi movement: in France in WWII 74

Nazis 194, 195,213, 241,261; Propaganda Ministry 263

Nebraska 162,290 necromancer 178 negative entities 271 neo-Nazi movement: in present-day Germany 230. See also Nazism

Nepal 282

Neptune 70, 76, 109, 112, 153

New Age 305; philosophy 194; sects 230

New Brunswick 162 new city 10 new era 9

New Guinea 270

New Hampshire 162

New Mexico 163 New World II

New York 10, 162, 253, 291

New York City 163, 182; end of 206

New Zealand 282 Newman, Cardinal:

comments on Anti-Christ 343 news media 35 nexus 21,53,273 Nicaragua 28, 29 night prayers: for protection 127 Nobel Peace Prize 134 Noble Enclosure. See Haram Al Sharif

North Africa 9, 63, 255 North African campaign: of Axis: during World War II 40

North America 164, 283, 289

North Carolina 162 North Dakota 162 North Node 72,306 North Pole 289, 290 North Sea 281 Norway 164 Nostradamus 2; as chauvanist 91; as father 249; biographical composite 323; books on 319-321; by James Laver 320; christening of new baby 249-258; "debunked" 319-320; description 322; description of study 114;description of working room 90; education of 323; his children 325-326; his will 330; last visit 258; loss of first family 113; personal description 91 philosophy 233-248; portraits 322; possible horoscope 77; second wife, description of 113-114, 257-258; son, description of 257

Nostradamus and the

Nazis 263

Nostradamus quatrains: used by Hitler 261-262 NostradamusSees All 328 Nostradamus Speaks 331 Nostradamus:Life and Literature 320


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)

353

nuclear accident: in Asia: in future 269

nuclear bombs 284

nuclear energy 312

nuclear explosions: result

in Tapestry Room 89 nuclear power 66 nuclear power plant accident: in northern Italy 183

nuclear weapons 56, 12C, 152, 230, 255

occult manuscripts, ancient: burned by Nostradamus 332

occult sciences: German interest in 261

Ogmios 51 55, 56, 75, 77, 82, 99, 117, 138, 187, 258, 309, 33 2; description of 99; mid-life

Crisis 310

Oklahoma 162

Old Cite See Ca-cassonne

"old world": world before Earth shift 270

Old World vultures 16

Omaha 162, 268

One World Government

268, 270, 272

Oracles of Nostradamus 329

Oregon 292

Oriental designs: in

Tapestry Room 88

Origins of Astrology 192

Others. See extraterrestrials

"Others, The" 52

Ottoman Empire 9, 153, 202

outcasts: during time of Anti-Christ 138

P

Pacific Basin 197

Pacific Northwest 163

Pacific Ocean 164

Palestine 111

Palestinians 27

Panama 29, 37 parallel lives 159

Paraphaseof Galen: philosophy book by Nostradamus 333

Paris 62,214; asa cultural center 238; as "new city" 10; fall during World War II 261

Parthenon 152

Parthia 190

Past, The 8-22

Patagonia 165

Patterson, Francine 172 Paul VI,Pope 338 penal colonies 59 Pennine mountains 196

Pennsylvania 162 pentagram 221 Persian Gulf War 153

Persians 190,202,

243. See also Iran Persians, ancient 311 Peru 237

phalanx (defined) 230 pharmacopoeia 222 Philippines 164, 197, 282 philosophers: Roman &

Greek 106 philosophical thought: of

Nostradam us' time 9 philosophy: perversion of 47; possible book by Nostradamus 223; studied by Anti-Christ 110; taught by Nostradamus 9

Phoenicia 208

Pisces 71, 106, 108, 112 Pius VI, Pope: condemns

Centuries 339 plague 324. See also

Black Plague Plancus, Lucius

Munatius 175 planet-new 112 planetary centers 269 Pluto 70, 71, 98, 108, 110,

112, 305

Po valley 49 poisoned leader: in China 43

poisoning of pope: during time of troubles 150

Poland 164; during

World War II 186

polarcaps 163,269

Pole Star 107 political assassinations 57 political scene: after

Anti-Christ 214 Ponteroso 161 population of Earth: in 2087 270; present day 270

Portugal 281 power base: of Anti-Christ 93

Prague 99 praise the Creator 220 prayer 220

predictions of Malachi 338

predictor 51

Presages 331

President 292; and

Haitian situation 37;

bogus assassination 36 prime minister: killed in

plane crash 205

(a) prince from old house 218

printing profession 30 printing-flyers & pamphlets 12

propaganda: from Anti-Christ 47

Prophecies andEnigmas of Nostradamus, The 335

Prophecies of Nostradamus, The 4 prostitutes 245 protective aura 122. See also white light protest movements: out of Germany 201

Provincia Romana 145 psychic development: in early Christianity 51 psychic information 292 psychic investigation 2 psychic phenomena 3 psychic warfare 135

psychics: Imam 124

psychological warfare: of

Anti-Christ 49 Ptolemy, Claudius 191 Pyramids, Great 244


Dizin

354

Q

Qaddafi, Muammar al- 252

quatrains-latest translation 4

quatrains-translating 1 Quebec 162 "questioning the holy law" 49

Qui vivraverra 315 quincunx 306

R

"radioactive city" 269 Ram 75, 112

rash: of Nostradamus 222 reign of terror: of

Anti-Christ 214

Reign of Terror-French

Revolution 12 reincarnation 131, 234 religion, "orthxodox type" 24

religion, traditional: in our time period 169

religions, established: destruction of 242

religious intolerance 180 religious persecution 230

religious right in U.S. 132 resistance movement. See

also Ogmios; during time of Anti-Christ

136, 184,

188


Revelation

13:11-15 341


Revelation

13:11-18 139


Revelation

13:17-18 139


Revelation

16:2-20 166


revolutions:

in Asia 26



Rhine River: polluted 183 ritual room: of Nostra

12


rockets 33


Roman arenas 169


Roman gods 227


Roman history 48, 215,


218


Roman Revolution 235


Romania 48



damus 219

Robespierre, Maximilien

Romanovs of Russia 229

Romans 33, 49, 218

Rome 49, 100, 207, 214, 256; destroyed by Anti-Christ 45, 227, 341

Romulus 63

Roosevelt, Franklin D. 30

Rosicrucians 3

Roux, Jean de 321 royal families-of Europe 15

Ruggieri, Cosmos: rival astrologer of Nostradamus 328

ruler of France 222

Russia 52, 152, 157, 164, 215, 246, 281,289, 292; in World War II 19.

See also Moscow;

Soviet Union

Russian aristocracy 229 Russian Campaign of

Napoleon 14

S

saboteurs 184

Sadat, Anwar 96

Sagittarius 31, 74, 109, 112,251,304

Sagittarius 1968 109 Saint Helena 14

Saint Lawrence Seaway 283

Saint Louis 162,291

Saint Malachi 338

Saint Paul's Cathedral

(London) 155

Saint Peter 227

Saint Peter's Chair 338

Saint Petersburg 281

Saint Quintin 227

Salon 145, 244, 249, 322, 322, 325

Sardinia 207

satellite explosion 52

Saturn 30, 76, 93, 99, 108, 112, 151, 153,251

Saturn in Leo 215

Saturn in Taurus 303

Satyr 208

scorched earth policy 55; of Russia 19

Scorpio 71, 76, 109, 112, 251, 306

Scotland 33,204, 281 Scriptures 31. Seealso

Bible; copied by monk 260; old copies 71 "Seal Center" 269 Seattle 291, 269 Second Coming 339 Segusians 175 Senate 292

Senegalese Army 182 sense of time: of Nostradamus 210

sequel-to Volume One I Seville 43

SEX: as referring to women 244 sexual attitudes: in present time 245

Shah of Iran 25,26, 179 shifts of power: after the

Anti-Christ 63 Shiite Moslems 35 Siberia 281, 289 Sick Death. See Black

Plague

Sierra Morena 51 sign language: with primates 171

silver thread (of life) 88 simultaneous time

224, 23I

Sirius star system 34, 267, 271

Six-Six-Six (666) 129

140

"slow one, the". See

Bush, George smallpox 23 social order 10 social reforms: in Asia 26 solar system 61; another.

overlaping 112 "soldiers of Christ" 230

solilunar data 192 Solomon's tem ple 173,

174 somnambulism 3 soothsayer 51 South America 29, 164, 283, 289, 291

South Carolina 162

South Dakota 162 South Node 75 South Pole 289, 290


Nostradamus'la Konuşmalar (cilt 2)

355

Southeast Asia 164 Soviet Union 29, 235, 246, 253; advance into China 153. See also Russia;

space accidents 60 space colonies 6o, 61 space exploration 157,

293; after Earth shift 165

space flight 61

space stations: at the L-5 points 156; loss of in 22nd century 158

space technology:

affecting weather 230 spacecraft 267 Spain 42, 412, 48, 164, 189 Spain and Gaul 224 Spanish Civil War 184 spirit form: of John

Fee ey 125 spirit guide 84, 104; of

Nostradamus 22 1 spirit guide's master

plan 97

spirit of the Earth 161 spirit of the future (John

Feeley) 91

spirits: as guides 247 spirits of the future 6, 210 spiritual advancement

spiritual evolvement 86 spiritual lesson: learned

by "higher" beings 137 spiritual party of people

224

spirituality concept: "no death" 178

Stalin, Joseph 30 star: in Christ's time 108 Statue of Liberty 36;

blown up 206

Steiner. Rudolf l95. 261 stellium of planets 75; of

Ogmios 76 stock market crash: of

October 1987 183 stone ir the tree: as

Japanese symbol 2o Strecker, Robert 181 submarine 239

Sumeria 192

Sun 92, 75, 76, 112, 251

Sun King. See Louis XIV surgery: performed by Nostradamus 176 "Surveilas" (space port) 269

Sweden 164 Swiss Confederation 201, 228

Switzerland 32, 39, 94, 100, 164, 183, 216, 255, 256, 260; Alpine area 161

Syria 94, 110 Szmuness, Wolf 182

T

Tacoma 269 Taiwan 154 tapestry: in ritual room 219

Tapestry Room 85-Si, 105, 116, 122, 139, 158, 176, 197,210. 220. 231, 247,335

Tarot card inverted

Hierophant 74 Tarpean Rock 215 Taurus 71, 76, 112. 304 teacher: in Tapestry Room 87 technological advancement 171

Tehiman Square Massacare 188 television preachers 47 Temple Mount 174 Tennessee 162 terrorism 27,252 Tetrabiblos 191 Texas 163 Third Reich 261 Third World 135 Thor 70

Thule Society 261,264 thunderbolts 33 Tibet 282

Tierradel Fuego 283 Tiger 208 time 286 time dimension distortion

211

time line imagery 21-22

time lines 273

time of the Anti-Christ 4 0

time of troubles 26, 31,

34, 353 7, 3, 39, 43, 46, 49,5152, 55, 57, 150, 154, 206, 207, 217

time traveler (Nostradamus) 159

toilet: of Nostradamus

123

Tokyo-symbol for 20 Toulouse 41, 173; name for French 173

Tower of London: destruction of 154

train wreck: in Alps 46 Truman, Harr S 19 Turkey 18, 39, 42, 152.

189. See also Byzantium

Turkish-Greek war 207

Tuscany 170, 256, Twenty thirty-nine: 10 years after Earth shift 270

twenty-third century spirits 226

two men: who hold world pow£3

Tyre 208

U

UFOS 269

U.nited Federation 271 United Nations 56 United States 29. 36, 37, 152, 157, 162, 201, 229, 235, 246,269, 277, 283; after Earth shift 162163, 289; fleet 251; in World War I16, 17: in World War II20; referred to as "twins" 2 5 2

United States State Department 25;

universal laws 102 University of Arkansas 319

University of Avignon

University of Basel 260,263

Uranus 7o 75, 109, 112.

305

Utah 163


Dizin

356

V

Vatican 227

Vatican gardens too

Vatican Library 49;

sacking of 73 Venice 216, 225 Venus 31,76,93, 108,

112

Venus in Taurus: of last pope 75

Vermont 162

Victorian library

setting 279

Vietnam conflict 230

Virgin Mary 243 virgins: symbols for religious figures 256

Virgo 53, 71 108. 112, 153, 307

visions of the future: through magic mirror

130

visitors: to Tapestry

Room 87 volcanoes 59 Voldben, A 339 Voltaire (Francois Marie

Arouet) 240 Vulgate Bible 134

Wales 33 wand 221 war: guerilla 28 Ward, Charles 329 wars 23, 24 Washington (state) 292 Washington, D.C. 292 water signs: in astrology.

See grand trines of water signs

Watergate 24 weapons-new 42, 54 weather catastrophes 284 weather patterns: in United States 236 weather systems 45 Webber, Franz 260, 264 West Virginia 162 white light 122

Wildfire Magazine 181

Wilkinson, Beverly 277 Wohl, Louis de 263 women's rise to power 242

women's status: in time of Nostradamus 243

worker's strikes 30 world drought 183

world economy 32

World Empire: of AntiChrist 342-343 world leaders 30

World War 1, 15, 1617, 51,62,225, 26o

World War II 15,18, 26, 40,42,43, 51, 52, 55, 62, 74, 153, 154, 185, 186, 195,214, 263, 319, 333

World War III 58 world weather changes 170

worse-case scenarios 53

X

X, Y chromosomes 67

Y

yod 108

Yugoslavia 257, 183

Z

Zanzibar 280 Zarea 268 Zurich 216


Nostradamus'la Konuşmalar (CİLT 2)




Nostradamus'la Konuşmalar'ın üç cildinin tamamı için tam bir indeks ve dörtlükler indeksi Üçüncü
Cildin sonunda yer alacaktır.


yazar hakkında

DOLORES CANNON 1931'de St. Louis , Missouri'de doğdu . 1951'de kariyer sahibi bir denizciyle evlenene kadar Missouri'de eğitim gördü ve yaşadı. Sonraki 20 yılını tipik bir Donanma eşi olarak tüm dünyayı dolaşarak geçirdi ve ailesini büyüttü.

1968'de , amatör bir hipnozcu olan kocası, birlikte çalıştığı ve kilo sorunu olan bir kadının geçmiş yaşamına rastladığında, gerileyen hipnoz yoluyla reenkarnasyonla ilk kez karşılaştı . O zamanlar "geçmiş yaşam" konusu alışılmışın dışındaydı ve çok az kişi bu alanda deney yapıyordu. Bu onun ilgisini çekti ama aile yaşamının talepleri öncelik kazandığından bir kenara bırakılmak zorunda kaldı.

1970 yılında kocası gazi engelli olarak terhis edildi ve onlar Arkansas'ın tepelerinde emekli oldular. Daha sonra yazarlık kariyerine başladı ve makalelerini çeşitli dergi ve gazetelere satmaya başladı. Çocukları kendi hayatlarına başladığında, gerileyen hipnoz ve reenkarnasyona olan ilgisi yeniden uyandı. Çeşitli hipnoz yöntemlerini inceledi ve böylece deneklerinden en etkili bilgiyi almasını sağlayan kendine özgü tekniğini geliştirdi. 1979'dan bu yana yüzlerce gönüllüden elde ettiği bilgileri geri aldı ve katalogladı. Kendisini bir regresyonist ve "kayıp" bilgiyi kaydeden bir psişik araştırmacı olarak adlandırıyor. Nostradamus'la Konuşmalar üçlemesi onun yayımlanan ilk kitaplarıdır. İsa ve Esseniler İngiltere'de Gateway Books tarafından yayımlandı. En ilginç vakaları hakkında (yayınlanacak) sekiz kitap daha yazdı.

Dolores Cannon'un dört çocuğu ve on iki torunu var (ailesinin "gerçek" dünyası ile işinin "görünmeyen" dünyası arasında sağlam bir denge kurmasını talep ediyor. Dolores Cannon'la çalışmaları hakkında yazışmak isterseniz, yazabilirsiniz. Kendisine aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz. Lütfen cevabını, üzerinde kendi adresi bulunan, damgalı bir zarf ekleyin. Dolores 

YAKLAŞAN OLAYLAR
HAKKINDA UYARILAR.

Bu serinin ikinci kitabı, bizzat Nostradamus tarafından yazılan ve deşifre edilen 143 ek dörtlük içermektedir. Dolores Cannon, gelecek olaylarla ilgili uyarıları bize ulaştırmak için gerileyen hipnozu kullanarak uzay/zaman sürekliliğinin perdesini deldi. Nostradamus, insanlığın hangi zaman çizgisinde seyahat ettiğini bilmesi halinde geleceği değiştirebileceğini vurguladı. ve yolun sonuçlarının neler olduğunu. İnsanlık güçsüz değildir. Bilgili zihinlerin gücü sayesinde Nostradamus'un gördüğü dehşetin çoğu önlenebilir. Nostradamus'la Konuşmalar üçlemesinin bu yeni gözden geçirilmiş baskıları, 1989'daki orijinal basımından bu yana meydana gelen olayların güncellemelerini içeriyor. Diğerleri de gerçekleşecek mi?

“Emniyet kemerlerinizi takın. bununla akıllara durgunluk veren bir yolculuğa çıkacaksınız! Zamanın var olmadığı bir yere uçmak üzeresiniz. Ünlü dörtlüklerin kodunun Nostradamus'tan başkası tarafından çözülmediği yer. Bu iki cilt, zaman ötesi ve metafizik macera diyarlarına yapılan heyecan verici bir yolculuktur . Muhteşem okuma ve son derece iyi yazılmış. “ - Arkadaşlar İncelemesi

Bu ciltte şunlar yer almaktadır: Yıldız falı da dahil olmak üzere, Anti-İsa'nın yükselişi ve yeri hakkında daha fazla bilgi. • 666 (canavarın işareti) ile bilgisayarların korelasyonu. • Üçüncü dünya savaşı ve hangi ülkelerin etkileneceği hakkında daha fazla bilgi. • AIDS'in iktidardakiler tarafından nasıl planlanmış bir hastalık olduğu ve tedavisinin ne zaman bulunacağı. • Hava durumunu ve depremleri kontrol altına alacak tehlikeli yeni teknoloji. • Eksen kayması ve kutup buzullarının erimesinden sonra kıtaların kalacak kısımlarını gösteren haritalar. • Nostradamus'un dörtlüklerine dayalı olarak Dünya değişiminin tarihini tahmin eden burçlar. • Bu sıkıntı döneminde Uzay Ziyaretçilerinin rolü. • Savaş ve değişim sonrası geleceğin dünyasına bir bakış.


Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar

Yorumlar