Çeviri
SEMBOLLER, İŞARETLER, AMBLEMLER ANSİKLOPEDİSİ
Evren, bir insanla “ipucu ve telkin dilinde” (Vyach. Ivanov), başka bir deyişle, bir kişinin dünyayı kavradığını algılayan sembollerin dilinde konuşur. Çevrede hayatta kalmak için gerekli bir koşul olan sembolleri ve işaretleri anlama ve yorumlama yeteneği, eski çağlardan beri en önemli insan sanatlarından biri olarak kabul edilmiştir.
Sembolizm yüzyıllar boyunca şekillendi ve gelişti, yavaş yavaş
kendi mitolojisini kazandı: Sembollere atfedilen sayısız anlamlar ve semboller
arasındaki karmaşık, çok seviyeli ilişkiler sonunda eşsiz bir mitolojik
sistemin ortaya çıkmasına yol açtı - uluslarüstü, dünyanın birçok halkı için
ortak. dünya. Bu kitap, mitolojik semboller sisteminin evrimine ve mevcut
durumuna ayrılmıştır.
Sonsuza kadar görünmez zincirler
olmamıza rağmen
Yabancı kıyılara zincirlenmiş
Ama zincirlerde bile kendimiz
başarmalıyız
Tanrıların bizim için çizdiği
çember.
En yüksek iradeye uygun olan her
şey,
Kendi iradesiyle başkasının
iradesini yaratır,
Ve tutkusuz bir madde kisvesi
altında
Her yerde ilahi ateş yanar.
V. Solovyov.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar