Çeviri
Taş Atma İbadeti
Merkulis, Baal-Peor ve Kemoş putlardır. Rabbanî eserlerde Merkulis şeklinde
geçen put, Roma putperest kültüründe tüccarların ve seyyahların yol göstericisi
olarak bilinmektedir.
Mişna ve Talmud’da “Merkulis’e taş atarak tapınılmaktadır” denilerek
bu kült ile ilgili bilgi verilmektedir.
Merkulis putu, Rabbanî gelenekteki yaygın kullanımından ötürü
putperestliğin sembolü haline gelmiş ve putperestlik için kullanılan bir terim
haline dönüşmüştür. Merkulis, Mişna’da üç adet taştan oluşan yapı için de
kullanılmıştır.
Eski bir pagan kültü olan bu uygulamada bazen dik şekilde oturtulmuş
üç adet taşın üzerine yan olarak bir taş yerleştirilir. Dünyanın birçok yerinde
bu tür yapılara rastlamak mümkündür. Talmud’da Merkulis’ten ve ibadet şeklinden
şu şekilde bahsedilmektedir:
“Merkulis’e taş atan bu şekilde ona ibadet eder, niyeti onu aşağılamak bile
olsa. Rabbi Menasse Toratha’ya gidiyordu. Yolda kendisine “İşte orada dikili
bir put var.” denildi. O da yerden bir taş aldı ve puta fırlattı. Bunun üzerine
“O, Merkulis putudur” dediler. O da onlara dedi ki “Biz öğrendik ki Merkulis’e
taş atan bu şekilde ona ibadet eder”. Bunun üzerine bir Bet-Midraş’a gitti.
Onlar da onu bilgilendirdiler ve biz öğrendik ki “Merkulis’e taş atan bu
şekilde ona ibadet eder, yani onu aşağılamak için bile olsa.” dediler. O da
onlara “O zaman ben gidip taşı oradan alacağım.” dedi. Onlar da ona “İster taş
at, istersen taş topla ikisi de suçtur, çünkü kaldırdığın her taş yeni bir taş
için yer açmaktadır.” dediler.
Talmud’da yer alan bu bilgiler, Yahudi bilginlere hac sırasındaki
şeytan taşlama ritüelini hatırlatmıştır. Talmud metninde dikkat çeken bir
ayrıntı da Merkulis’e taş atmak, aşağılama amacı taşısa bile ibadet kapsamında
değerlendirilmektedir. Çünkü ona taş atılarak ibadet edilmektedir.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar