Çeviri
Fauvel Ne Demektir...Faulde Bundan mı Türedi
Philippe de Vitry (Bkz: Rönesans) Paris’te Sorbonne’da
çalışmış, birkaç Fransız kralına danışmanlık yapmış, bir asker gibi savaşmış,
bir diplomat olarak Avrupa saraylarında gezmiş ve Yeni Sanat Dönemi’yle
özleşmiş bir bestecidir. Fauvel, Philippe de Vitry’nin müziklediği bir
taşlamadır. Kral 4. ve 5. Philippe’lerin yaşamlarını ve Avignon’daki yüce Papa
sarayının çöküşünü alaya alır. Paris’te 1310-1316 arasında yazılan Fauvel'in
yazarları, saray görevlileridir. Harflerin her biri toplumun
bir başka kötü alışkanlığını simgelemektedir: Dalkavukluk, nekeslik, döneklik,
kötülük, kıskançlık, korkaklık ve şeytanlık sözcüklerinin baş harfleriyle
türetilen isim, kargaşalar içindeki toplumun simgesel kahramanı olarak
yüceltilir, sözde saygı duyulan bir yaratık haline getirilir.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar