KONUŞMALAR VE DENEMELER...JOSEPH GOEBBELS

 

 

1939/40/41 YILLARINA AİT KONUŞMALAR VE DENEMELER

itibaren

JOSEPH GOEBBELS

1941

NSDAP'IN MERKEZ YAYINCISI – FRANZ EHEHER NACHF.
MÜNİH

İçindekiler

Önsöz                                                                                       4

1939

Yılın dönüşü 1938/39 – Amerika aslında ne istiyor?               6

Alman Devrimi                                                                       10

Görünürde savaş mı var?                                                        14

Adalılar ve İspanyol sorunu                                                   19

Mantığa çağrı                                                                         23

Kahve Teyzeler                                                                      27

büyük zaman                                                                          30

Demokrasiyle özel olarak tartışma                                         33

Zenginlerin ahlakı                                                                  36

Kim savaş ister?                                                                     39

Liderin doğum günü 1939                                                      42

Lord Halifax şaka yapıyor                                                      45

49 hakkında birkaç söz                                                              

Alman kültür politikası talebi                                                52

Quo vadis, Polonia?                                                               57

Tabela olarak süngüler                                                           61

Einkreiser                                                                               65

Tekrar: Einkreiser                                                                   68

Halkların sınıf mücadelesi                                                      72

Yeni stil                                                                                  76

"Bize açıklayın Kont Oerindur"                                             79

Karardan önce Danzig                                                            83

Kesilen çocukların elleri                                                        85

Kuşatmayla ilgili korkunç söz                                                89

İngiltere'ye yanıt                                                                     92

Nasyonal Sosyalist sanat politikası                                        98

Gençlik ve Sinema                                                               102

Savaş sırasında kültürel yaşam                                             105

Noel 1939                                                                             108

1939/40 yılının sonu                                                             111

1940

Seni zorlaştıran şeye hamd olsun                                         116

Ekonomi ve Savaş                                                                130

Liderin doğum günü 1940                                                   135.

Emsali olmayan zaman                                                        138

Kaçırılan fırsatlar                                                                 141

İngilizlerin tanrısallığı üzerine                                             144

Eve Dönüş                                                                            146

Sanat ve Savaş                                                                      148

Yaklaşan Avrupa                                                                  150

Gençlik ve Savaş                                                                  155

Konser isteği                                                                         158

Başka bir dünya                                                                    161

Noel 1940                                                                             164

Churchill gerçekte ne düşünüyor?                                        166

1940/41 yılının sonu                                                             169

İngiltere ve onun plütokratları          172

Churchill'in yalan fabrikasından       175

Nasyonal Sosyalizmin Yollarında     178

Sözde sosyalistler      181

Winston Churchill     184

ABD'den ziyaret        186

Dünyanın kahkahalarında      189

Doğru anda     192

Manevi savaş hakkında         195

Ekonomik değişim     198

Bahar dağlara yükseldiğinde 202

Eski alaycılar 205

Alman Doğu   208

Aramızda en dindar olan       212

Britanya dalgalara hükmediyor         215

Lord Halifax ziyafet konuşmacısı olarak      218

Eski şarkı       221

O o      224

Führer'in 1941'deki doğum günü       227

Nasıl yapılmaz           230

ABD'den sert sansür  233

PK       236

Sınırsız olasılıklar diyarından           239

ABD Büyükelçiliği    242

Geri çekilmelerin kahramanlaştırılması       245

Savaşta radyo 248

Eski ön           251

Haber politikası         254

Perde düşüyor 257

taklit   260

Almanlar önde!          263

Karar hakkında          266

İngiliz Ağız Taarruzu 269

Sağduyuya saldırı      272

Stalin Hattı olayı        275

İncil'in üzerindeki el  278

Savaşta sessizlik hakkında     281

Gösterişler      284

Savaşın arkasında koşan maraton     287

Yeni yüzyılın kapısı   290

Siyaset ve savaş         293

– Metin tanıma ile taranan sürüm – revize edildi – hatasızlık garantisi yok –

Önsöz

Dünyayla konuşma sanatı hakkında

Bakanın odasındaki Wilhelmplatz'a bakan pencerelerin önünde artık savaş sırasında uzun bir oyun masası var. Üzerindeki kartlar, Genelkurmay Başkanı'nın pusulasıyla ölçtüğü, ­planlarının matematiksel çizimleri ve renkli sayılarıyla kapladığı kartlardır. Ve savaşın, savaş tarihinde eşi benzeri görülmemiş bir bölümüne ait olan başkaları da var.

Avrupa'da fethedilen yayın istasyonlarının haritası var; Propaganda şirketlerinin yürüyüş rotaları ve yerleri birkaç kağıt üzerinde işaretlenmiştir, çok dilli kısa dalga yayıncısının kapsadığı bölgeleri haberlerle gösteren bir dünya haritası, seyahat rotaları ve ön sahnelerin yerleri bir harita üzerinde görülebilir ve Karşılaştırma haritalarına İngiltere ve Almanya'nın bombalanan şehirleri giriliyor. Sık sık Dr. Goebbels subayları, savaş muhabirleri, editörleri, yayıncıları ve sanatçılarıyla bu masaya yaklaştığında savaş, zihinleri ve zihinleri harekete geçiren bir olay olarak görünür hale geliyor.

Haftada bir veya iki kez oda boştur ve Dr. Goebbels masanın önünde bir ileri bir geri yürüyor. Bir makale ya da konuşma yazdırır . ­Bu, iş gününün ortasında ve çoğu zaman o kadar hızlı oluyor ki, bekleme odasında bekleyenler, sadece çeyrek saat sonra stenografı elinde bloknotla tekrar gördüklerinde şaşırıyorlar. Üç sütunlu bir makalenin 12 dakika içinde söylenip yazıldığı, gerilimin ve konsantrasyonun maksimum düzeyde olduğu günler oldu . ­Ama kural bu değil. Nerede Dr. Goebbels polemik yapıyor ve bildiğimiz gibi bu kelime ona çok az kişinin erişebildiği bir şekilde ulaşıyor.Keskin ve sivri, zarif ve ses getiren formülasyonlarla başarılı oluyor. Tartışma yaptığı yerde ­uzun bir hazırlığa gerek yoktur. Bir devrimci olarak her türlü politik hitabette rahattır. Dolayısıyla bu yazıların çoğu sanki o an konuşuluyormuş gibi okunuyor ­. Zamanın büyük sorunlarına adanan veya ­belirli bir dış politika amacı güden makalelerde durum farklıdır. Bu tür çalışmalar gerekli titizlikle gerçekleştirilir. Dosyalar ve kanıtlar kullanılıyor, alıntılar orijinaliyle karşılaştırılarak kişisel olarak kontrol ediliyor ve Eden ve Roosevelt ya da Pitman ve Ickes'in ifadeleri kaynaktan yeniden aktarılıyor. Daha sonra bir taslağın birkaç kez revize edildiği, bir hafta veya daha uzun süre orada bırakıldığı ve her kelimenin sanki bir eczacının terazisindeymiş gibi yeniden tartıldığı görülür. Dr. Goebbels bir mizaç olarak karşımıza çıkıyor. Çok az insan, gününün, 1920'den bu yana düzenli olarak tuttuğu günlüklerine sabahın erken saatlerinde başlayan ve gece geç saatlerde film şeritlerinin saygılı bir şekilde gösterilmesiyle sona eren katı bir iş bölümüne tabi olduğunu biliyor ­. dünyaya 3.000 kopya gönderen haber filmi çıkıyor.

Avrupa'da gerçek bir savaş tehdidinin ilk işaretleri ortaya çıktığında, titizlikle takip edilen günlük program giderek daha fazla vurgulandı . ­Münih konferansından birkaç ay sonra, 1938/39 yılının başında durum böyleydi. İngiltere yeniden silahlandı, ABD basınını ve diplomasisini kışkırtmayı serbest bıraktı, Fransa sürüklendi, Polonya çılgınlığın yoluna sürüklendi. Artık propaganda açısından tetikte olmak, kuşatma oyununu kendi halkımıza ve dünya halklarına göstermek önemliydi. Artık bakanlığı, radyoyu, basını, filmi ve partiyi acil bir duruma hazırlamak önemliydi . ­Almanların savaş silahı olarak propaganda ateşle vaftiz edilmek üzereydi.

Dr. Goebbels günlük planına sadık kaldı. Gereksiz şeyler bir kenara itildi. Ziyaretçiler ­konuyu kısa tutmak zorunda kaldı. Masasına gelen şablonlar ve notlar daha da epigramatik hale geldi ­. Buna karşılık basının, gizli haberlerin, düşman broşür ve broşürlerinin okunması ve yabancı yayıncılardan gelen telefon dinleme raporları arttı. Bakanın çalışma odası, bir zamanlar Berlin'in zorlu mücadelesi sırasında olduğu gibi, bir kez daha yazı işleri ofisi haline geldi; ancak artık yönetilecek bir gazete değil, tüm haber medyasının, radyonun, haberlerin dili haline geldi. ağız ve broşürler ­.

Burada nitelikli bir adamın gazetecilik mizacı farklı bir ölçekte sergilendi. Kulağına gelen ve masasına gelen her şey Dr. Goebbels savaşa tercüme etti. Birkaç kısa anahtar kelimeyle çoğunu ikinci ve üçüncü ellere aktardı; çoğu, adını açıklamadan yurtdışındaki diksiyonunda yer aldı. Her zaman güncel olmaya önem verildi. Dünya Savaşı sırasında yapılanlar gibi uzun broşürler, kalın ciltler, geniş akademik tartışmalar ­neredeyse her zaman reddedildi. Amaç hızla düşmanın peşinden koşmaktı. Propaganda alanında bile artık siper savaşı yapılmasına izin verilmiyordu. Churchill'in her aptallığı, her yenilgisi ­ve utançları, hızlı bir konum değişikliğiyle ele alınmak zorundaydı. Öyleyse yakala

Dr. Goebbels, daha önce olduğu gibi, her hafta bir gazeteci olarak adını olayların akışına dahil etti. Makaleleri Völkischer Observer ve Reich'ta yayınlandı .

İnsanlar bunu neden tüm basına açıklamadığını merak etti. Elbette böyle bir ihtimal de olurdu. Ama Dr. Goebbels, bir bakan olarak söylemesi gerekenlerle gazeteci olarak söylemesi gerekenler arasında bilinçli bir ayrım yaptı. Kendisini siyasi editörlerin saflarına yerleştirerek, onların kendi sorumlu çalışmalarında olduklarını doğruladı ­. Başyazının basında yeniden kişisel bir söz olarak algılanmasını istedi. Tekrar ağırlık kazanmasını ve yarışmada okuyucunun ilgisini çekecek özel bir başarı haline gelmesini istiyordu. Haberin yanında, Wehrmacht Yüksek Komutanlığı raporlarının yanında, PK raporlarının yanında siyasi söz, siyasi argüman, siyasi kanaat olmalı.

Onun makaleleri ve konuşmaları, daha büyük bir savaş çalışmasının parçası olan bu tür kişisel çalışmalardan ortaya çıktı. Kritik yıl olan 1939'dan bu yana geçen bu "eşi benzeri olmayan dönemde" o kadar çok şey yaşadık ki ­, askerlerimizin başarıları ve kampanyalarımızın haritada yarattığı değişiklikler o kadar devrimci niteliktedir ki, bir makale ya da konuşma ortadan kaybolmadan önce. Ama yine de, bir adamın bu yıllardaki edebi eserinin yalnızca küçük bir kısmını temsil eden bu kapsamlı kitabın koleksiyonunu gözümüzün önünde gördüğümüzde, savaşın büyüklüğü de bilincimize geliyor ­. Bu, bu savaşı siyasi bir halk olarak üstlendiğimizi ve bunu siyasi bir bütün olarak yürüttüğümüzü gösteriyor. Bu savaşta bir kez bile dilimizi kaybetmedik. Biz bu savaşa aşırı, övüngen, umursamaz bir dille de girmedik. Mücadelenin ciddiyetini ve ciddiyetini gizlediği varsayılan vatansever çılgınlığın ­sesleri tamamen eksik . Dr. Çok keskinleştiği bu dili Goebbels de tanımladı. Halkımızın toplanmış, duygusuz ruh halini biliyordu, bunu paylaşıyordu. Churchill veya Halifax, Eden veya Roosevelt gibi adamlara ne kadar ­ironi ve alaycılıkla yaklaşsa da, düşmanın kuvvetlerinin ve faaliyetlerinin önemi hiçbir zaman unutulmamaktadır. Tahminlerin yapıldığı yerlerde -ki bu kitapta zaman zaman tahmin sıkıntısı yoktur- bunlar, Churchill'in İngiliz halkını, aldıkları darbelerin ciddiyeti konusunda aldatmaya çalıştığı, şansın lehine olan dikkatsiz spekülasyonlardan kaynaklanmaz. acı çekti. Aksine, düşmanın gizli niyetlerini tahmin eder ve sorumluluklarını zamanında belirler. Ne Dr. Goebbels; B.'nin Ocak 1939'da Amerikalı savaş çığırtkanları hakkında yazdığı yazının doğruluğu adım adım kanıtlandı.

Churchill üzerine yazdığı makalelerden birinde Dr. Goebbels, İngiltere Başbakanı'nı, ­tüm imparatorluğunu kumarda kaybetmesi anlamına gelse bile, bir görevden diğerine şansını uman bir oyuncu olarak nitelendirdi. Führer ile Bay Churchill'in en derin ve net şekilde farklılaştığı nokta tam da mutlulukla olan bu ilişkidir. Bu motif defalarca tekrarlanıyor ve her zaman bizim düşüncemize karşılık gelen ve Moltke'nin bulduğu tek olası formüle indirgeniyor: Uzun vadede yalnızca çalışkan insanların şansı olur! Bu savaşı hiçbir mucize ya da şans eseri belirleyemez; zafer yalnızca halkımızın performansıyla ­, silahlarımızla ve düşmanın tüm sözlerini yansıtan kalplerimizin gücüyle garanti edilir. Hem sıradan insanın hem de eğitimli insanın anlayabileceği bir dille Dr. Goebbels, başımıza gelen her şeyin nasıl daha yüksek bir zorunluluktan kaynaklandığını anlayan sosyalist bir gencin savaş derslerini sundu. Ama savaşın özü budur. Hiçbir umudun, hiçbir bekleyişin, hiçbir vazgeçmenin ­, hiçbir yükümlülüğün boşuna olmadığını, bu savaşın hiçbir yerinde bizden anlamsız hiçbir şeyin istenmediğini, prestij uğruna bir damla kanın bile dökülmediğini, tüm çabaların liderin elindeki gizli bir planın peşinde olduğunu. yalan, bu savaş mantığı onun makalelerinin ve konuşmalarının toplamıdır. Alman güvenliği ve üstünlüğü bilinci onlardan kaynaklanıyor. Bir cümle bu savaşa dair tüm farkındalığımızı yansıtıyor: "Almanya her zaman bugün göründüğü kadar güçlüydü; sadece bunu bilmiyordu."

Siyah van Berk

1939

1938/39 yılının dönüşü

Amerika aslında ne istiyor?

21 Ocak 1939

Amerikan basını Avrupa'dan şikayet etme gibi soylu bir ayrıcalığa sahip. Almanya söz konusu olduğunda bu ayrıcalıktan geniş ölçüde yararlanıyor. Her şeyden önce Nasyonal Sosyalizmin Almanya'sı onun gözünde bir katedraldir.

neredeyse tüm Amerikan basınında, özellikle de Yahudi bölümünde alay, nefret, yalan ve iftira konusu oldu . ­Amerikan ­basını, Almanya'nın insanlık, medeniyet, insan hakları ve kültür özgürlüğü ilkelerine karşı çıkmayı özellikle eğlenceli bir görev haline getiriyor ve ­bunun için her türlü nedeni var. Çünkü insanlığın hâlâ şiddetli ifadesini linçlerde, uygarlığın pis kokulu siyasi ve ekonomik skandallarda bulduğu bir ülkede, insan hakları özgürlüğü işsizliğin sürekli varlığı gerçeğinde, muhtemelen etkilenenler tarafından gönüllü olarak kabul ediliyor on bir ve on iki milyon ­ve bu kültür sürekli olarak eski Avrupa kültürel devletlerinden ödünç alınıyor; devletlerin ve halkların yüzyıllar, hatta binlerce yıl süren ölçülemez bir kültürel başarıya zaten baktığı o eski Avrupa'ya egemen bir küçümsemeyle bakmakta oldukça haklıyız. yaşında, Amerika keşfedilmeden önce.

Amerikan basını, polemikleriyle ilgili şikayetlerimize, Almanya'ya karşı hiçbir şeyinin olmadığını, yalnızca Nasyonal Sosyalizme karşı olduğunu açıklama eğiliminde. Artık herkesin bildiği gibi bu çok boş bir mazeret. Çünkü Nasyonal Sosyalizm bugün Almanya'da ana siyasi fikir ve dünya görüşüdür. Bütün Alman halkı buna kararlıdır. Bugün Nasyonal Sosyalizme karşı çıkmak ­Alman halkına meydan okumak anlamına geliyor.

Nasyonal Sosyalizmin diktatörce bir yönetim biçimini temsil ettiğini ve Almanya'da hâlâ bu diktatörlüğü en azından kendi içinde reddeden önemli bir nüfus kesiminin bulunduğunu iddia etmek de yeterli değildir. Bu konuda hiçbir şüphe olamaz. Bu, yalnızca ­demokratik siyasetçilerin ve gazetecilerin beyinlerinde var olan, gerçekler dünyasında yeri olmayan bir kurgudur. Dolayısıyla Amerika'da 1933'ten bu yana Almanya'ya karşı sistematik olarak yürütülen kamusal ajitasyon kampanyasının Alman Reich'ına ve Alman halkına yönelik bilinçli ve kasıtlı bir provokasyonu temsil ettiğine şüphe yoktur ­.

Şimdi genel olarak buna oldukça kayıtsız kalabiliriz. Almanya'da başka ülkelerin sevgisinden ya da lütfundan yaşamıyoruz; kendi halk gücümüzle yaşıyoruz. Almanya'nın uluslararası yardımdan kurtuluşu beklediği ve umduğu dönem çoktan geride kaldı. Bu uluslararası yardım, savaş sonrası siyasetin önemli aşamalarında her zaman eksikti. Bu durum ancak uluslararası para ve borsa kapitalizminin, ­Almanya'ya yardım ederek ­dünyanın geri kalanında tamamen bilinmeyen yüksek bir kâr ve yüzde elde edebileceğine inandığı zaman ortaya çıktı.

Böylece rahat pozisyonu alma fırsatımız olurdu: Amerika çok uzakta; bizden sonsuz bir okyanusla ayrılmıştır. Oradaki insanların Almanya hakkında düşündükleri, söyledikleri ve yazdıkları bizi tamamen soğuk bırakabiliyor. Amerika'da kışkırtılan ve son derece incelikli bir şekilde yürütülen karalama kampanyası, deyim yerindeyse ­, uygun çizgide ilerlediği sürece bu doğrudur. Ancak resmi çevreler bile bu durumdan etkilendiği ölçüde, bu artık gazeteler ve radyolar arasında bir tartışma olmaktan çıkıp yüksek siyasetin konusu haline geliyor.

10 Kasım 1938'den bu yana bu heyecan ölçülemeyecek kadar arttı. Amerikan ­kamuoyu, özellikle de Yahudilerden etkilendiği ölçüde, ­Almanya'daki durumumuza tamamen kabul edilemez bir şekilde karışmaya çalışıyor. Uzak kıtasının güvenliğinden, Almanya'ya karşı , uygar devletler arasında tamamen imkansız ve imkansız olan bir yöntemi kullanabileceğine ve kullanabileceğine inanıyor .­

Bu ajitasyonun arkasında ilham verenleri ve yararlananları çok iyi biliyoruz. Çoğunlukla Yahudiler ­ya da hizmette kıvranan ve Yahudilere bağımlı insanlardır.

Örneğin New York basınının özellikle Almanya'ya karşı bu kadar sert polemik yapması, New York'ta iki milyon Yahudi'nin yaşadığı ve kamusal ve özellikle ekonomik hayatın tamamen onların kontrolü altında olduğu gerçeği göz önüne alındığında, bu şaşırtıcı değil.

Şu ana kadar Alman gazeteciliği bu aşağılık ve aşağılık kışkırtma kampanyasına ara sıra ve çoğunlukla tam bir kayıtsızlıkla karşılık verdi. Ancak Amerika Birleşik Devletleri'nden yetkililer ­bu anlaşmazlığa dahil olduğunda kırılma hakkında bir şeyler söylemek zorunda hissettik. Örneğin, Amerikan İçişleri Bakanı Ickes, 19 Aralık 1938'de, bir Amerikalının, aynı eliyle binlerce insanı soyan ve işkence eden acımasız bir diktatörün elinden ödülü kabul edemeyeceğini, çünkü ödülü verenin Yeni bir insanlığa karşı suç işleyemeyeceği kaybedilmiş gün sayıldığında bu, kendi aralarında normal ilişkiler sürdüren devletler arasındaki ilişkilerde, en hafif tabirle, tamamen alışılmadık bir konuşma tarzıdır.

, Almanya'nın daha sonraki protestosuna, Ickes'in açıklamalarının Amerikan halkının çoğunluğunun ortak görüşünü temsil ettiğini söyleyerek ­yanıt verdiğinde, ­bu gerçekle yüzleşildiğinde insan söyleyecek söz bulamıyor . ­Bu ne anlama gelir! Alman basınında Amerikan başkanına kişisel olarak nerede saldırıldı, Amerika'nın önde gelen isimlerine karşı nerede aşağılayıcı bir söz söylendi? Kuzey Amerika Birleşik Devletleri'nin şu veya bu iç meselesine müdahale etmek için her türlü nedenimiz olmasına rağmen, burada azami itidal uyguladık.

Bunu bizi ilgilendirmediği için yapmadık; çünkü Amerika'nın iç siyasetini belirleyen biz değiliz, Amerikalı devlet adamlarıyız. Biz esas olarak Almanya'daki koşullarla ilgileniyoruz. Alman siyasi fikirlerini Amerika'ya kaçak mal olarak sokmak için de hiçbir nedenimiz ve kesinlikle hiçbir nedenimiz yok. Tam tersine, Almanya'da yaşamı kendisine göre düzenlediğimiz görüş ve yöntemler tamamen Alman patent mülkiyetindedir. Bunlar yalnızca Almanya için geçerlidir. Ancak şunu da iddia etmeliyiz ki, nasıl diğer devletlerin iç koşullarına saygı duyuyorsak ve onlara mümkün olan en ihtiyatlı polemik yaklaşımıyla yaklaşıyorsak, diğer devletlerde de aynı ölçüde durumun böyle olması gerekir.

Şu anki durumla aynı şeyi Kuzey Amerika Birleşik Devletleri için söylemek mümkün değil. Bugün Amerika Birleşik Devletleri'ndeki basının neredeyse tamamı, radyonun neredeyse tamamı ve filmlerin neredeyse tamamı, Almanya'ya karşı bu uluslararası ajitasyonun hizmetindedir.

Senatör Pitman, 22 Aralık 1938'de şunları söyleyerek bunu çok kaba ve acımasız bir şekilde ifade etti ­: "Amerika Birleşik Devletleri halkı, Almanya hükümetine değer vermiyor."

Artık Amerikan halkının bu konuyla hiçbir ilgisinin olmadığına ikna olduk. Almanya'ya karşı çıktığı ölçüde bu kampanyanın kurbanıdır. Ancak bu kampanyanın kendisi, kısmen dış politika nedenlerinden, kısmen de Amerika'nın fazlasıyla şeffaf iç nedenlerinden dolayı, Almanya'ya meydan okuyan vicdansız ve vicdan azabı çeken uluslararası ajitatörler tarafından yürütülüyor.

Bu Alman karşıtı kampanyanın arkasında, Kuzey Amerika'nın Güney Amerika'yı Almanya'ya ve daha geniş anlamda tüm Avrupa'ya karşı savaştırmayı umduğu Lima Konferansı vardı. Bugün Güney Amerika pazarında hala Alman rekabeti var ve, Her şeyden önce, Kuzey Amerika'nın devasa ­silah endüstrisi, silah sözleşmeleriyle iyi işler yapabilmek için totaliter devletlere karşı yaklaşan bir savaşın hayaletini duvara çiziyor. Amerikan Yahudi basınının Almanya'nın iç koşullarına inandığı eleştirel sergileri Amerika'nın iç koşullarıyla karşılaştırmak ­bizim için çok uzak ­. Bu arada şunu da belirtmekte fayda var ki , dünyanın döviz ve hammadde açısından en fakir ülkesi olan Almanya ­, işsizlikten şikayetçi olmadığı gibi aslında işçi sıkıntısı da çekiyor, Kuzey Amerika ise diğer taraftan. İşsizlik oranı 11 ila 12 milyon arasında değişen ­, yabancı para birimine sahip ve dünyanın hammadde bakımından en zengin ülkelerinden biri. Ancak bu zıtlık bile bu kışkırtıcı basının çoğunda işe yaramıyor. Gerçeği inkar edemez. Ancak başarının bile nefret dolu ve aşağılık olduğu görüşünü benimsiyor çünkü başarıyı elde etmek için kullanılan yöntemler ­nefreti ve aşağılamayı hak ediyor.

Bu artık işleri tersine çevirmek anlamına geliyor. Almanya'da Nasyonal Sosyalizm sayesinde işine ve ekmeğine geri dönen
7 milyon insan, Me-
7 hakkında pek bir şey sormuyor.

kendilerine iş ve ekmek sağlanmasına yönelik yöntemler. Olumlu ve yankı uyandıran sonuçların elde edildiği ­yöntemlere hakaret eden herkes, bir sokakta iki yol işçisinin çok az bir çaba veya çaba harcayarak bir kaldırım taşını yerden kaldırmaya çalıştığı şeklindeki meşhur şakayı takip ediyor demektir . Bir süre orada duran yoldan geçen biri, kendiliğinden bir çapa kapıyor ve bir hamlede taşı kırıyor. Bir işçi diğerine şöyle diyor: "Evet, zorla!"

Amerikan basını da benzer bir şeyi savunuyor. Artık Nasyonal Sosyalizmin sonuçlarını ve başarılarını inkar edemez. ­Sadece itiraz edebiliyor: “Evet, şiddetle!” Ona göre Alman halkının bu sonuçlar ve başarılar için yapmak zorunda kaldığı fedakarlıklar çok büyük görünüyor.

Ancak Alman halkının farklı bir bakış açısı var. Ulusal imar çalışmalarının mümkün olabilmesi için belirli alanlarda bir takım kısıtlamaları kabul etmesi gerektiğini biliyor . ­Kendi mülküne doymuş, adeta zenginlik, refah, döviz, külçe altın ve hammaddelerle dolup taşan Amerikan halkının, tüm bu kaynaklara sahip olmayan zeki, çalışkan ve cesur bir halkın durumunun nasıl olduğu hakkında hiçbir fikri yok. onların emrinde hala yaşamak zorundalar.

Her ne olursa olsun, bundan sonraki gelişmeleri derin bir endişeyle bekliyoruz.

Alman ­yetkililer dışında hiç kimsenin Almanya'nın iç koşulları ve olayları hakkında yargıda bulunma hakkı yoktur . Halkların uluslararası bir arada yaşamasında, hiç kimsenin bilinçli ve sistematik olarak bir halkı diğer halklarla karşı karşıya getirmeye, böylece karşılıklı ­ilişkilerde hoşnutsuzluğa, anlayış eksikliğine ve nihayetinde kriz benzeri bir tırmanışa neden olma hakkı yoktur ­.

Bay Eden, birkaç hafta önce uluslararası dünya demokrasisinin temsilcisi olarak New York'ta konuştuğunda, Nasyonal Sosyalizm ile bu yüzleşme için doğru çevreyi seçmişti. Amerikan uluslararası endüstriyel, ekonomik ve parasal kapitalizminin en önde gelen temsilcilerinden oluşuyordu. Bay Eden, 11 ila 12 milyon işsiz Amerikalıya iş ve ekmek bulma olanağı sunsaydı daha iyisini yapardı. Ancak görünüşe göre kendisi de, konuştuğu çevrede olduğu gibi böylesi bir dinleyici kitlesi önünde önyargısız, nefret dolu ve önyargılı alkışlar almayacağına ikna olmuştu.

Elbette Yahudilik Almanya'ya karşı çıktığında daima alkışlar. Yahudilik, genel anlayış adına tartışılmasına hiç gerek olmayan nedenlerden dolayı Nasyonal Sosyalizmden nefret ediyor. Yahudilik bizim düşmanımızdır, düşmanımız olmalıdır ve düşmanımız olmalıdır. Burada ortaya çıkan tek soru, Amerikan halkının Alman İmparatorluğu'na ve her şeyden önce Yahudilik adına Alman halkına karşı sonuçsuz bir düşmanlığa kışkırtılmasına izin verip vermeyeceğidir. Biz de bunu protesto ediyoruz, bu ne gerekli, ne de faydalı.

Amerikan halkına hiçbir itirazımız yok. Onun siyasi görüşlerini ve iç koşullarını biliyor ve saygı duyuyoruz ­, ancak şu ya da bu durumda Amerika'dakinden farklı bir şekilde ilerleyip hareket edeceğiz. Amerikan kamuoyunun Almanya'ya da aynı ilgi ve saygıyı gösterdiğini haklı olarak iddia edebileceğimize inanıyoruz. Böyle bir anlaşmazlığın nasıl bir sonuca yol açacağını da göremiyoruz. Amerika bundan aslında ne bekliyor? Büyük Savaş'ın yöntemlerini kullanarak Almanya'yı aç bırakabileceğine mi inanıyor?

Her ekonomik zorlamanın iki tarafı vardır. Sadece kendisine karşı kullanılanı değil, kullananı da vurur . ­Satılmamış pamuk balyalarıyla sıkışıp kalan Amerikalı pamuk çiftçileri muhtemelen bu konuda zaten bir iki şeyi biliyor. ­Bu yüzden sakinlik ve sağduyu çağrısı yapmanın zamanı geldi. Görünüşe göre Amerikan kamuoyu yanlış yolda. Hiçbir şey, eski denenmiş ve test edilmiş uluslararası nezaket ve iyi davranış yöntemlerine geri dönmekten ve Almanya'ya karşı uygar devletler arasında yaygın olan bir prosedürü kullanmaktan daha fazla işe yaramayacaktır .­

Bu çağrının Amerikan tutumlarında temel bir değişiklik yaratacağı konusunda kendimizi övmüyoruz. Ama maça maça demek bizim görevimiz olduğuna inanıyoruz.

Amerika kamuoyunun Yahudi kesiminin Almanya ile açıkça çabalamaya istekli olduğu bir ilişki göz önüne alındığında, böyle bir prosedürün dar görüşlülüğünü ve yersizliğini bir kez daha vurguluyor ve şu soruyu tüm dünyanın önünde ciddi bir şekilde gündeme getiriyoruz: "Amerika aslında ne istiyor?"

Alman Devrimi

28 Ocak 1939

Mayıs 1932'de Brüning kabinesinin konumu savunulamaz hale geldi. Reichstag'da muhalefet ­partileri hükümetin politikalarını sert bir şekilde eleştiriyor. 12 Mayıs'ta General Groener, Reichswehr ­Bakanı olarak istifa etti. Brüning, 29 Mayıs'ta basına, yurtdışında bu silahın kendisine ait olduğuna dair söylentiler bulunduğunu açıklamıştı.

İstifa etme niyeti. Bu niyetinden haberi yoktu. Tam tersine kalmaya kararlıdır ­.

Bu Pazar günü öğle vakti Reich Başkanı von Hindenburg'un konferansına katılıp ondan yeni acil durum düzenlemelerini imzalamasını istediğinde reddedildi. Daha sonra 30 Mayıs'ta istifa edecek.

l'de. Haziran ayında Reich Başkanı von Hindenburg, Franz von Papen'i başkanlık kabinesini kurma göreviyle Reich Şansölyesi olarak atadı . ­Bu başkanlık kabinesinin, bizzat Reich Başkanı ile yakın işbirliği içinde ­, Almanya'daki iç siyasi durumu düzeltmeye çalışmak gibi özel bir görevi vardır.

Franz von Papen, en azından şimdilik kabinesine hoşgörü gösterilmesi talebiyle Führer'e yaklaşıyor. Buna karşılık Führer, Reichstag'ın feshedilmesini ve Alman siyasetinin ilerleyişinin gidişatına halkın karar vermesini talep ediyor.

Uzun süren ileri geri hareketlerden sonra bu talep gerçekleşti. İmparatorluğun her yerinde acı ve kanlı bir seçim kampanyası başlar.

31 Temmuz'da yapılan yeni Reichstag seçimlerinde, Nasyonal Sosyalist hareket açık ara en güçlü parti olarak 608 sandalyenin 230'unu alarak tüm oyların yüzde 37,8'ini aldı. Böylece iç siyasi gelişmenin belirleyici aşamasına girdiği görülüyor. Gücü ve sorumluluğu Adolf Hitler'e emanet etmekten başka seçenek yok .­

Reaksiyonun karşı saldırısı burada başlıyor. Führer 13 Ağustos'ta Berlin'e çıktığında durumun çoktan değişmiş olduğunu gördü. Sorumlu makamlar ona Alman hükümet işlerinin liderliğini teklif etmiyor ­, sadece rektör yardımcılığını teklif ediyor. Lider bu teklifi prestij, siyasi ahlak nedeniyle kabul edemeyeceği gibi, ­başarı ihtimali nedeniyle de kabul edemez. Bu nedenle mevcut durum göz önüne alındığında Reich Başkanı ile bir tartışma yapılmasına izin vermemeye kararlıdır. Ancak bir telefon görüşmesine dayanarak, Wilhelmstrasse'deki durumun son birkaç saat içinde değiştiğini düşünüyor olmalı . ­Reich Başkanının huzuruna çıktı.

Bu röportajda kendisine yine yalnızca rektör yardımcılığı teklif edildi, ancak daha sonra bunu hemen ­kabul etmeyi reddetti.

Bu olaylı günün akşamı hükümet, Adolf Hitler'in tüm iktidarı üstlendiğini ancak Reich Başkanı'nın bunu reddettiğini belirten bir bildiri yayınladı. Bu ­hiçbir şekilde gerçeklerle örtüşmüyor. Ancak bu gelişme ­olağanüstü derecede tehlikeli bir krize yol açtı.

Führer akşam Berlin'den ayrıldığında insanlar onun arkasından bağırıyor: "Sert kalın!" Bunu yapmaya kararlıdır ­.

Artık Nasyonal Sosyalist hareket ile Wilhelmstrasse arasında uzun bir gidiş-geliş başlıyor.

Reichstag 30 Ağustos'ta toplandığında, tam bir iç siyasi kafa karışıklığının resmini sundu. 230 Nasyonal Sosyalist temsilcinin oturduğu bu Reichstag'ın komünist bir kıdemli başkan tarafından açılacağına dair adeta bir uyarı gibi görünüyor .­

12 Eylül'de hükümet ile Nasyonal Sosyalist muhalefet arasındaki belirleyici mücadele gerçekleşti. Hükümet hiçbir koşulda Reichstag'da oylamaya izin vermek istemiyor çünkü çok az oy alabileceğini biliyor.

Nasyonal Sosyalist Reichstag Başkanı Hermann Göring'in son derece zekice taktiksel yaklaşımı sayesinde ­oylama hâlâ yapılıyordu. Sonuç olarak 512 aleyhte oy ve 42 hükümet lehine oy kullanıldı. Hükümet Reichstag'ı fesheder.

Ve şimdi Alman parlamenter tarihinde daha önce benzeri görülmemiş bir seçim kampanyası başlıyor.

Nasyonal Sosyalist hareket kendisini taktiksel olarak son derece elverişsiz bir durumda buluyor. 31 Temmuz seçimlerinde, en kısa sürede iktidara geleceğini, başarının ve karşılığının alınacağını düşünen çok sayıda seçmenle karşılaştı. Görünen o ki artık durum böyle değil.

Tam tersine, güçten her zamankinden daha uzak görünüyor. Takipçiler geri dönüyor.

Nasyonal Sosyalist hareket umutsuz bir saldırıyla gerici kucaklaşma girişimine karşı kendini savunuyor. Zorlu bir seçim kampanyasının ardından, 6 Kasım 1932'deki oylamada önceki 230 sandalyesinin en az 196'sını elinde tutmayı başardı. Ama en azından yaklaşık 2 milyon oy kaybetti.­

Lider, partisinin sorumluluk payı konusunda hükümetle her zamanki gibi müzakereye devam etmeyi reddediyor. Papen'in kabinesi 17 Kasım 1932'de istifa etti.

Wilhelmstrasse ile Nasyonal Sosyalist hareket arasındaki bundan sonraki anlaşmazlıklar ­yazılı olarak yürütülecek, çünkü şu anda bunların tatmin edici bir sonuca varacağına dair hiçbir garanti yok gibi görünüyor.

Alman siyasetinin arkasında birdenbire General von Schleicher'in gölgesi belirir. Şu ­ana kadar sadece satranç tahtasındaki taşları hareket ettirmişti . Şimdi kendisi öne çıkıyor. Berlin'deki korkak ve aylak sosyal insansız hava araçları şimdiden kendi kendilerine Hitler'in geçmişte kaldığını fısıldıyor. Artık her şey Nasyonal Sosyalist savaşın sinirlerine ve şiddetine bağlı. İmparatorluk Mahkemesi ile Reich Şansölyeliği arasındaki yazılı ­müzakereler 24 Kasım'da sonuçsuz kaldı. Führer daha sonra derhal Berlin'den ayrılır.

3 Aralık'ta General von Schleicher, ­Reich Şansölyesi, Reich Savunma Bakanı ve Reich Prusya Komiseri olarak atandı. Bu tamamen yeni bir durum yaratıyor.

Gericilik son çare olarak Nasyonal Sosyalist hareketi bazı şeyleri yapmaktan uzaklaştırmaya çalıştı ­. 6 Kasım seçimleri, ondan önemli miktarda oy çalmanın mümkün olmadığını gösterdi. Dolayısıyla gericilik açısından yeni bir Reichstag seçiminden olumlu bir sonuç beklenemez. Bu nedenle Nasyonal Sosyalist hareketi içeriden parçalamaya çalışmalıdır. Bir elin parmakları kadar sayılabilecek çok küçük bir parti insanı grubu, bu rezil girişimde Schleicher hükümetine yardım sağlamaya kararlıdır. Bu kliğin lideri 8 Aralık'ta büyük bir tanıtımla partideki görevlerinden istifa etti ve şimdi sanki General von Schleicher'in uzun zamandır planladığı üçüncü cephenin önü açılmış gibi görünüyor. Bu cephe, taraftar kitlelerini geniş çapta Nasyonal Sosyalist hareketten koparmak için partiler ve sendikalar arasında çapraz bağlantı oluşturmayı kendisine hedef olarak belirledi.

Bu her yönüyle ihanettir. Bu girişim başarılı olursa, Nasyonal Sosyalist hareketin inşasına yönelik önceki çalışmalar boşa gitmiş olacak; o zaman gericilik eninde sonunda Alman devrimini yenecek ve böylece pratikte uluslararası Bolşevizmin yolunu açacaktır ­.

Nasyonal Sosyalist hareket, bu alçak girişime direnmek için son ve görkemli bir çaba gösteriyor. Partinin kendisi onun tarafından tamamen dokunulmadan kaldı. Tek gereken, liderin güven verici bir sözüdür ve o tekrar sıraya girer. Artık halka yeniden çağrı yapılsaydı, ­Nasyonal Sosyalist hareketin 6 Kasım'da kaybettiği seçmen kitlelerini geri kazanmasının kolay olacağı konusunda artık hiçbir şüphe olamaz.

Ayrıca liderin de zamanı var. Çünkü her zaman sadece arka planda hareket eden General von Schleicher'in artık programını geliştirmesi, başarılar ve başarılar göstermesi gerekiyor. 15 Aralık'ta radyoda konuşurken tüm halkın önünde maskesini düşürdü. Her zaman büyük sessiz adam olarak gösterilen bu generalin, saklayacak bir şeyi olduğu için değil, yalnızca söyleyecek bir şeyi olmadığı için sessiz kaldığı birdenbire herkes tarafından açıkça görüldü. Programı , ­hiçbir şeye bağlanmayan sosyal ifadelerle süslenmiş ve süslenmiş, basmakalıp sözlerden oluşan kafa karıştırıcı bir karmakarışıktır. İç siyasi durumun umutsuzluğu karşısında halk felç edici bir karamsarlığın etkisinde kalıyor. 31 Aralık 1932'de resmi istatistikler Almanya'da 5,77 milyon işsiz olduğunu gösteriyordu.

Artık belirleyici yarış başlıyor. Çok geçmeden , 4 Ocak 1933'te Führer ile eski Reich Şansölyesi Franz von Papen arasında
11 Ocak'ta gizli bir toplantı yapıldığına dair söylentiler kamuoyuna sızdı.

Kohl gerçekleşti. Berlin'deki Yahudi basınını gergin bir korku kaplıyor. Aniden Nasyonal Sosyalist hareketin tekrar devreye girdiğini fark eder. Belli ki yeni bir güç testi yapmayı planlıyor.

Lippe eyaletinde 15 Ocak'ta ilan edilen eyalet seçimlerinde de bunun ihtimali mevcut. Bu, Nasyonal Sosyalist yükseliş eğrisinin düşüşte mi yoksa yeniden yükselişte mi olduğunu gösterecek ­.

Partinin tüm gücü, tüm propaganda ve örgütsel aygıtı artık Lippe devletinin üzerinde yoğunlaşmıştır. Hareketin en tanınmış konuşmacıları büyük karar için Lippe'deki insanları kazanmak amacıyla en küçük kasabalara ve pazar kasabalarına gidiyor. Marksist gazeteler alay ediyor: "Hitler köye gidiyor!" Bu yanılsama içerisinde, bu kritik günlerin ne olduğundan tamamen habersizdirler ­. Çünkü Alman kamuoyuna, Nasyonal Sosyalist ­hareketin Kasım 1932'deki zayıflık dönemini atlattığını ve ­yeniden yükselişe geçtiğini göstermeyi başarırsak, o zaman artık Führer'e şu talimatı verme zamanının geldiğine dair hiçbir şüphe olamaz. nihayet güç ve sorumluluğu devreder.

15 Ocak akşamı, ülke genelindeki Alman yayıncılar, Lippe ülkesindeki Nasyonal Sosyalist hareketin, kullanılan tüm oyların yüzde 39,1'ini kazanarak 6 Kasım 1932 sonucunu yaklaşık yüzde 5 oranında iyileştirdiğini duyurdu. Bu, halkın kendisi açısından iç siyasi durumun açıkça açıklığa kavuşturulduğu anlamına geliyor. Ülkede zaten gizliden gizliye için için yanan devrimin açıkça patlak vermesi artık yalnızca birkaç gün veya en fazla hafta meselesi olabilir.

Nasyonal Sosyalist savaş oluşumlarının 22 Ocak'ta Berlin'deki Bülowplatz'ta yürüyüş yapacağı duyuruldu. Sloganı altında duruyor: “Karl-Liebknecht-Haus'un Önü!” Bu, Komünist Partiye yönelik açık bir provokasyondur ve öyle değerlendirilmektedir. “Kırmızı Bayrak” alarmı çalar. Bu yürüyüşü engellemek için güç kullanacağını açıkça beyan ediyor. Nasyonal Sosyalist SA ve SS adamları proleterlerin yumruklarını hissedeceklerdi.

Hükümet, Nasyonal Sosyalist yürüyüşünü yasaklama planı yaparak bu ikilemden kurtulmaya çalışıyor. Nasyonal Sosyalist gazeteler bunu ­mümkün olan en güçlü ifadelerle protesto etti. Dolayısıyla Nasyonal Sosyalizm ile Bolşevizm arasındaki bu hesaplaşmanın gerçekleşmesine izin vermekten başka yapacak bir şey kalmıyor .­

1933 yılının bu dondurucu soğuk Ocak Pazar gününde Berlin, iç savaşın sancıları içindeki bir şehri andırıyor. İlan edilen yürüyüş programa uygun olarak gerçekleştirilecektir. Führer'in kendisi Bülowplatz'ta ­ve bir anıt taşın açılışının yapıldığı Horst Wessel'in mezarında görülüyor. Tek el ateş edilmiyor. Nasyonal Sosyalist hareket muazzam bir prestij başarısı elde etti.

Artık durum olgunlaştı. 22-29 Ocak tarihleri arasında Wilhelmstrasse'deki Nasyonal Sosyalist hareket ile burjuva-ulusal parti ve dernekler arasında önemli toplantılar gerçekleşti. Führer'in kendisi tarafından yönetilmiyorlarsa, ­onun Berlin'deki siyasi temsilcisi Hermann Göring tarafından yönetiliyorlar.

29 Ocak öğleden sonra Führer, o zamanlar Nasyonal Sosyalist hareketin siyasi karargâhı olan İmparatorluk Mahkemesi'nin salonunda otururken ­, siyasi temsilcisi Hermann Göring öğleden sonra beşinci saatinde aniden masasına yaklaştı. ve ciddi bir sessizlik içinde şöyle açıklıyor: "Liderim, zamanı geldi!"

Önümüzdeki birkaç saat hararetli bir çalışmayla dolu.

Bu olaylı günün akşamında yeni bir komplikasyon ortaya çıkar. Önceki gün kabinesinden istifa eden ancak resmi olarak hâlâ görevde olan General von Schleicher, bir aracı aracılığıyla Führer'e isteyerek boyun eğmeye niyeti olmadığını, gerekirse güç kullanacağını açıklattı. Artık işler bıçak sırtında.

30 Ocak 1933'ün akşam karanlığında, yeni Reichswehr Bakanı, Reich Başkanı tarafından yemin etti ve bununla birlikte yürütme yetkisi çoktan yeni hükümetin eline geçmişti.

von Hindenburg ile Führer arasındaki belirleyici toplantı ­öğle vakti gerçekleşiyor . Ülke nefessiz bir belirsizlik içinde bekliyor. Artık her şeyin tehlikede olduğunu herkes biliyor. Lider imparatorluk sarayına döndüğünde kararın verildiğini yüzünde görebilirsiniz. Yirmi dakika sonra Alman radyosu şunu duyurdu: Adolf Hitler 12. kez seçildi.

düşüyor. Yirmi dakika sonra Alman radyosu şunu duyuruyor: Adolf Hitler Şansölye olarak atandı! İlk başta bu rapora inanmak istemiyorsunuz. Halk o kadar çok aldatıldı ve hayal kırıklığına uğradı ­ki, tüm haberlere büyük bir şüpheyle bakıyorlar. Ancak artık ­bu raporun doğruluğu konusunda hiçbir şüphe olamaz.

Ve şimdi imparatorluk başkentini ve tüm ülkeyi baş döndürücü bir sevinç sarıyor. Binlerce ve binlerce kişi hükümet bölgesine akın ediyor. Çok geçmeden imparatorluk sarayı ile imparatorluk kançılaryası arasındaki geniş alan, dalgalanan bir insan deniziyle dolar. İlk kabine toplantısı öğleden sonra gerçekleşecek. Ve akşamları bizzat halk söz alıyor. Sonsuz trenlerle Charlottenburger Chaussee'den Brandenburg Kapısı üzerinden Wilhelmstrasse'ye akıyor. Berlin halkının Führer'in önündeki bu yürüyüşü akşam 7'den ^{gece 1:30'a kadar sürüyor.} Üst katta pencerenin önünde duruyor, sadık silah arkadaşları onu çevreliyor. Ve yüz metre ötede, yaşlı Reich Başkanı ve Mareşal von Hindenburg penceresinin önünde duruyor. İnsanlar onu alkışlıyor ve o da, yanından geçen sütunların gümbürdeyen yürüyüşüne sopasıyla ritim tutuyor.

Birkaç cesur adam, çoktan uykuya dalmış olan Masurenallee'deki yayınevinden gerekli ekipmanı alıyor ve gece yarısı Alman radyosunda ilk kez gerçek bir popüler program yayınlanıyor ­. Almanya'da o gece uyuyabilen çok az insan var. Bütün Avrupa hoparlörlerin başında oturuyor. Ulus titreyen bir sevinçle doluyor. Artık belirleyici bir tarihsel gelişimin başladığını herkes biliyor.

Gece saat 1'den kısa bir süre sonra Reich Şansölyeliği'ndeki bir pencereden Führer'in hâlâ çalışmak zorunda olduğu duyuruldu ve buranın boşaltılması istendi. Gecenin üçüncü saati civarında, sadece birkaç sadık takipçisiyle birlikte Wilhelmplatz'ı Reich Şansölyeliği'nden İmparatorluk Sarayı'na geçtiğinde, burası yine tamamen boştu. Şimdi İmparatorluk Şansölyeliği'nden İmparatorluk Sarayı'na ve İmparatorluk Mahkemesi'nden İmparatorluk Şansölyeliği'ne giden bu yol çok kısa görünüyor; ama bu, yıllardır uğruna mücadele edilen ve uğruna mücadele edilen yolun aynısıdır.

Kaiserhof'ta Nasyonal Sosyalist Sturmführer Maikowski ile polis ­çavuşu Zauritz'in Berlin-Charlottenburg'da komünistler tarafından vurulduğu haberi bekliyor. Büyük çalışma, iki Alman adamın ölümüyle daha başlangıcında mühürlendi. Devrim başlıyor ­.

30 Ocak 1939, bir ulusun doğuşunun bu gününün altıncı yıldönümünü kutluyor. Bazen aralarında neredeyse bir yüzyıl geçmiş gibi geliyor. Almanya bu altı yılda çehresini tamamen değiştirdi. Artık neredeyse tanınmıyor. Daha sonra yerde eziyet gören ve aşağılanan bu ülke, bir kez daha dünya gücü haline geldi.

Halkımız için bu harika zamanı deneyimleyip şekillendirmeye yardımcı olabildiğimiz bu tarihi 30 Ocak'ta kadere teşekkür etmek için her türlü nedenimiz olduğunu kim inkar edebilir?

Görünürde savaş

25 Şubat 1939

Bugünlerde ve haftalarda yabancı kışkırtıcı ve yalan basını karıştıran herkes, Avrupa'nın yeni bir dünya savaşının eşiğinde olduğu fikrine kolaylıkla kapılabilir. Führer'in 30 Ocak'ta Almanlarla yaptığı konuşmadan bu yana uluslararası durumun değiştiği genel olarak biliniyor.­

Reichstag önemli bir şeyi değiştirmedi. Bu konuşmasında Führer, Alman sömürgeci taleplerini ­bir kez daha gündeme getirdi. Ancak bu genel tedirginlik yaratabilecek bir an değil. Almanya'nın sömürgelerinin iadesini talep ettiği iyi biliniyor ve bu talebin bir kez ­daha Alman halkının ve tüm dünyanın önünde en yetkili makamdan dile getirilmesi, bu gerçeği bir kez daha doğruluyor. Reich hiçbir şekilde onu bırakmaya niyetli değil. Ancak bu, her rasyonel ve adil düşünen insandan beklenmesi gereken bir şeydi. İspanya ihtilafında artık köklü bir değişikliğin yaşanması, ­gerçekleri bilenler için sürpriz olamaz. Bunun er ya da geç gerçekleşmesi kaçınılmazdı ve bir kez daha, son yıllardaki tüm önemli dünya siyasi olaylarında olduğu gibi, demokrasiler ­gelişmelerin gerisinde kalmanın ­şüpheli zevkini yaşıyor.

Peki gürültü neden? Bu demokrasiler aslında ne istiyor? Neredeyse bazı aşağılık komplekslerini açığa çıkarmak için ara sıra yüksek sesle çığlık attıkları ­izlenimi edinilebilir ­. Bu anlaşılabilir bir durum; Çünkü son yıllarda deyim yerindeyse hep iki sandalye arasında sıkışıp kaldılar. Führer 30 Ocak 1933'te iktidara geldiğinde Almanya'yı ciddiye almadılar. Ne onun barış tekliflerine yanıt verdiler ne de kendilerinin onun tarafından tartışılmasına izin verdiler ki bunlar tamamen adil ve Almanya'nın silahlanma talepleriydi. Daha sonra Almanya'nın kendini savunma özgürlüğünü ilan ettiğini, Rheinland'ı yeniden askerileştirdiğini, Avusturya'yı Reich'a ilhak ettiğini ve Sudeten Alman sorununu çözdüğünü deneyimlediler. Eylemler yapılmadan önce sürekli cinayet çığlıkları atıp bağırsalar da, eylem yapıldıktan sonra buna razı oldular.

İtalya'ya gelince, Habeş meselesinin çözümünü engellemek için bütün Milletler Cemiyetini seferber ettiler. Bunu yaparak sadece kendilerine dünya çapında bir utanç yaşattılar. İspanyol sorununda ­açıkça Kızıl İspanyol gaspçılarının yanındaydılar ve şimdi Franco'nun rakiplerini darbeyle ezdiğine dair acılarına tanık olmak zorundalar; Şimdi yine ulusal İspanya'nın tanınması için düpedüz aşağılayıcı, gülünç bir yarış yürütüyorlar .­

Gördüğünüz gibi Batı Avrupa demokrasileri, uluslararası durumu doğru bir şekilde değerlendirebilmek için gerekli içgüdüden açıkça yoksundur. Çünkü çözülmesi gereken sorunlar hiçbir zaman ­onlarla çözülmedi, kısmen onlarsız, kısmen de onlara karşı çözüldü. Ama en önemlisi bunların çözülmüş olması; Avrupa'nın durumunun iç dinamikleri bunu gerektirdiği için çözüldüler.

Demokrasiler, tüm bunların neyle ilgili olduğunu zamanında anlasalardı ve ­otoriter devletlerin güç konumlarını doğru değerlendirselerdi, tüm bunları çok daha ucuza yapabilirlerdi. Ancak durum kesinlikle böyle değildi ve bugün de durum böyle görünmüyor. Şimdi birdenbire büyük bir savaş çığlığı atıyorlar. Otoriter devletlerin saldırılarına katlanmaya devam etmek zorunda kalmamak için halklarının silahlarını düzene sokmak için çok büyük ulusal fedakarlıklar yapması gerektiğini ilan ediyorlar.

Bu anlamadığımız bir mantık. Bu ne anlama gelir? Dolayısıyla, eğer bu silahlanmanın bir anlamı olacaksa, otoriter devletleri uygun görünen bir zamanda ezmeye ­kararlı oldukları açık . ­Çünkü hepimizin bildiği gibi demokrasilerden hiçbir şey istemiyoruz. Onlarla hiçbir anlaşmazlığımız yok. Otoriter devletlerin demokrasilere karşı yürüttüğü ideolojik haçlı seferi masal alanına girer. Almanya ve İtalya'nın ­entelektüel ve siyasi nüfuzu altında bu kadar büyük başarı elde ettiği diğer devletlere Nasyonal Sosyalizmi veya Faşizmi nasıl dayatabiliriz ? Halkları içsel olarak güçlendirdiğini ve ­onları varlık mücadelesi için donattığını bildiğimiz bir devlet ilkesini diğer devletleri de zora, kurnazlığa veya hileye başvurmak için kullanmak için hiçbir nedenimiz yoktur. ­Nasyonal Sosyalizm'i Almanya'dan Fransa'ya, İngiltere'ye ya da Amerika'ya ihraç etmek - Tanrı buna karşı olsun!

Otoriter devletlerin demokrasiye karşı oluşturduğu varsayılan tehlike nedir ­? Onlara saldırmak istemiyoruz. Onları Nasyonal Sosyalizme dönüştürmek istemiyoruz. Ama yine de ­onları tehdit ediyoruz. Bizden bir dostluk jesti ya da ­uluslararası işbirliği yapma isteği talep ediyorlar.

Artık bu, işleri tersine çevirmek anlamına geliyor. 1918'den 1933'e kadar demokrasiler, Almanya'ya dünya tarihinde eşi benzeri olmayan bir şekilde eziyet etti, aşağıladı ve eziyet etti. Almanya içinde bulunduğu umutsuz durumu değiştirebildiği ölçüde bunu tamamen kendisine borçludur.

liderliğinin gücü, cesareti ve öngörüsü ile halkının disiplini ve birliği. Ancak demokrasiler, içinde bulunduğumuz bu çaresiz durumda bizi rahatlatmak için kıllarını bile kıpırdatmadı. Peki kim Almanya'ya veya demokratik devletlere dostluk jesti yapmalı veya uluslararası işbirliği yapma isteği göstermeli?

Bir noktada Alman liderliği ile Alman halkı arasında anlaşmazlık yaratmanın bir kez daha mümkün olabileceği umudunu taşıyorlar. Bu aynı zamanda Almanya'yı yeniden devirmenin ve küçük düşürmenin tek yolu olacaktır. Birkaç gün önce büyük bir İngiliz gazetesi, İngiliz radyosunda Almanca haber yayınlarını tartışırken kediyi çantadan çıkardı ­. News Chronicle 20 Şubat'ta, bu yayınların devam etmesi durumunda "Alman halkı ile onları karanlıkta tutmaya çalışan yöneticilerinin arasını açmanın" mümkün olabileceğini yazdı .­

Demek anlamı bu! Ve bu cesur umut içinde, yurtdışındaki Alman halkının düşmanları, ­ülkedeki küçük entelektüeller ve profesyonel muhaliflerle buluşuyor ve bu yargı kulağa ne kadar sert gelse de, hep birlikte Reich Düşmanı Enternasyonalini oluşturuyorlar. Bilinçli ya da bilinçsiz olarak ­birbirlerinin ekmeğine yağ sürüyorlar ve Alman halkının muhaliflerinin işlerini ortaklaşa yürütüyorlar. Bu nedenle, örneğin Paris, Londra ve New York'taki Alman karşıtı gazeteler, Niemöller ve günah çıkarma cephesi hakkında övünüyorlar, bu nedenle siyasi şakacıları savunuyorlar, bu nedenle özgür düşünce hakkını savunuyorlar ve tavır alıyorlar. Almanya'da sözde hakarete uğrayan ve aydınlara zulmedilen adam için. Alman halkının özgürlüğüne, refahına ve çıkarlarına aykırı olması durumunda kime başvurabileceklerini zaten biliyorlar.

Ancak artık işler onlar için eskisi kadar kolay değildir. Çünkü Reich'ın liderliği tetikte ve Alman halkının özgürlüğüne ve onuruna zarar verebilecek tüm eğilimleri kökten ortadan kaldırmaya kararlı.

Bu uluslararası ajitasyonun nereye kadar uzandığı ve ne gibi saçma sonuçlara yol açtığı burada birkaç örnekle gösteriliyor:

13 Şubat'ta New York'taki Genç Komünistler Derneği'nin yıllık genel toplantısında, Papa'nın ölümü üzerine bir sempati kararı kabul edildi ve komünistlerin " ortak düşmanımız faşizmin barışı tehdit ettiği bu ­ciddi dönemde" ilan edildi. Katolik Kilisesi "Gençler, din, insan özgürlüğü ve yardımseverlik gibi ortak barış hedeflerine ulaşmak için kardeşçe el uzatıyor". Bu harika! Ateist, kilise ve din karşıtı Bolşevizm, ­Katolik Kilisesi'ni otoriter devletlerin düşmanı olarak görebileceğine inandığı için onunla dostluk kurar.

14 Şubat'ta London Times'ın Washington muhabiri , Alman kuvvetlerinin 6 Mart'a kadar tamamen seferber edileceğini bildirdi. Bu raporda tek bir gerçek söz yok ama uluslararası ajitasyonun ve korku tellallığının başlatılmasına hizmet ediyor.

Hemen ardından tüm Amerikan basını Fransa, Mısır ve Suriye sınırlarında asker hareketlerini haber yaptı.

15 Şubat'ta Amerikan Askeri Komitesi Başkanı May, Amerika'nın işgalinin mümkün olacağı zamanın çok uzakta olmadığını açıkladı. Avrupa'nın geri kalan iki demokrasisi Fransa ve İngiltere düşerse, şüphesiz diktatörlüğe düşecekler ve bu durumda Batı Yarımküre için doğrudan askeri bir tehdit oluşturacaklar. Bu orijinal ve yeni. Mayıs geldiğinde sadece ağaçlar değil beyinler de iflas eder. Bu beyefendi görünüşe göre beyaz fareler görüyor. 31 Ocak'ta Almanya'nın Rio Grande do Sul eyaletinin Brezilya Birleşik Devletleri'nden ayrılmasına büyük ilgi gösterdiğini açıklayan Charles Thomson ile görüşüyor. Bu da fena değil!

Cumhuriyetçi Maaß, ABD Temsilciler Meclisi Deniz Kuvvetleri Komitesi'nde, Almanya'nın Japon mandası altındaki Caroline Adaları'ndan birinde uçak üssü kurduğuna dair bilgi sahibi olduğunu ve kısa dalga yayıncısı New York'un 4 Şubat'ta bir adım daha ileri gittiğini ve Almanya'nın Meksika'da Alman ve Japon denizaltıları için gizli denizaltı ve uçak üsleri inşa ettiğine dair belgelerinin bulunduğunu beyan ediyor.

İşte deliliğin bir yönteme bürünmeye başladığı yer burasıdır. Amerikan gazetelerinin Başkan Roosevelt'in 31 Ocak 1939'da Senato komitesi huzuruna çıktığını iddia edebilmeleri kesinlikle bu tabloya uyuyor.­

çünkü ordu, savaş durumunda Amerika Birleşik Devletleri sınırının Fransa olacağını ilan etti. Bu kendi başına yeni bir şey değil; çünkü İngiltere'nin sınırlarının Ren Nehri, Fransa'nın sınırlarının ise Vistül Nehri üzerinde olduğu biliniyor. Bu çocukça ve aptalca sınır tanımlarında kale duvarlarımız ve Alman Wehrmacht'ın gücü ve iyiliği hiç hesaba katılmıyor ­.

Amerikan Başkanı Roosevelt'in bu açıklamasında ayrıca, Avrupa demokrasilerini ezmeyi başarmaları halinde otoriter ülkelerin bir sonraki saldırı hedefinin Güney Amerika ve Kuzey Amerika olacağını iddia ettiği söyleniyor. 3 Şubat'ta kamuoyuna yapılan bu gizli iletişimleri yalanladı ve senatörleri ve gazete yayıncılarını kasıtlı yanıltıcı ­ve sıradan yalanlarla suçladı. Ama en azından Fransız gazeteleri ­demokrasiler arasındaki dayanışmanın devam ettiğini veya Petit Journal'ın ifadesiyle Amerika'nın Fransa ve İngiltere'ye sempati duyduğunu ve Roosevelt'in kamuoyunun henüz bu dayanışmaya hazır olmadığını kabul ettiğini açıklama fırsatını değerlendiriyor. ABD'den bağlayıcı vaatler. Avrupa'ya doğru.

Yani nerede durduğumuzu biliyoruz. Aklı başında bir anda, London Daily Express, dünyanın dört bir yanında sınırlara bakma saçmalığını gerçekte kimin ortaya attığına kızıyor ve bu bağlamda şöyle açıklıyor: "İngiltere'nin sınırları nerede? İmparatorlukta! "Zorunlu olan çok şey var" dikkatimiz!"

Kuşkusuz bunu çekincesiz kabul edebiliriz; öyledir ve demokrasiler, sınırlarını sürekli olarak Alman topraklarından geçirmek ve böylece barış içinde yaşamak isteyen bir halkı ve milleti kışkırtmak yerine, kendileri ve kendi işleri hakkında endişelenseler iyi olur. var olma haklarının kesilmesine razı olmak anlamına gelir.

Bu var olma hakları doğal olarak Alman sömürgeci taleplerine de gönderme yapıyor. Eğer ­Şubat ayının başında İngiliz Avam Kamarası'nda sözde Sömürge Birliği kurulursa, bu bizi kesinlikle ilgilendirmeyebilir. Bu ancak, Reuter'in bildirdiği gibi, bu Sömürge Birliği'nin ­özel görevinin "İngiltere'deki kamuoyuna, ­İngiliz sömürgesi veya mandası altındaki topraklar pahasına, Alman sömürge taleplerine verilecek her türlü tavizlere yönelik insani, ahlaki ve siyasi itirazları iletmek" olduğunu ilan etmesiyle alakalı hale gelir. Siyasi itirazlar hakkında hiçbir şey söylemek istemiyoruz, ancak Alman sömürgeci taleplerine yönelik insani veya ahlaki itirazları İngiliz kamuoyuna açıkça ­anlatmaya çalışmak , en azından küstahça bir küstahlıktır, özellikle de ­İngiliz kamuoyunda. İngiliz sömürge tarihi ve onun insani ve ahlaki yöntemleri hakkında yeterince bilgi sahibi olunması gerektiğini varsaymak gerekir.

İngiltere Çalışma Bakanı Brown, 13 Şubat'ta, İngiltere'nin kendi yöntemlerine sadık kalması halinde, yeni kurulan diktatörlükler toz toprak içinde çöktüğünde özgür bir parlamentoya sahip özgür bir halkın ortaya çıkacağını açıkladı. Toz olayı iyi; Söz konusu Çalışma Bakanı önce İngilizlerin iç içe geçmiş önyargılarının tozunu alma zahmetine katlanmak isteseydi daha da iyi olurdu. Çünkü o zaman Avrupa'da mantıklı bir konuşma yapmak için daha iyi bir fırsat ortaya çıkacaktı ­.

Almanca İngilizce radyo yayınlarının amacı nedir? News Chronicle, misyonlarının Alman hükümeti ile Alman ­halkının arasını açmak olduğunu söylerken haklı mı ? Eğer öyleyse, buna göre ve kapsamlı bir şekilde yanıt vereceğiz. Bunu yapabilecek imkanlardan hiçbir şekilde mahrum ­değiliz . Daily Mail'in 15 Şubat tarihli açıklamasında İngiltere'de popüler olan bu yayın yöntemlerini kınaması ile ­aynı görüşte olmak gerekir . İngiliz radyosunda İngiltere'yi berbat etmeye çalışan şişman adamlara öfkeli. Bunlar, bir felaketin yaklaştığı inancıyla ülkeyi yatağa gönderen habercilerdir. Bu şişman adamları Alman geçmişinden tanıyoruz ­. İşler ciddileştiğinde asla tehlike bölgesinde görünmezsiniz; onlar sadece çorbayı hazırlıyorlar ve daha sonra halk onu kaşıkla çıkarmak zorunda kalıyor.

Onlar için her yol kabul edilebilir. En aptalca, en aptalca ve en aptalca trend raporunun kamuoyunun kafasını karıştırması ve onu giderek artan bir tedirginlikle doldurması kaçınılmazdır . ­Tirol ve Vorarlberg'de İsviçre'ye ilhak lehine ayrılıkçılığın başladığını bildiriyorlar . ­Führer, modern sömürge savaşında eğitim almak üzere çok sayıda subay ve adamı Habeşistan'a gönderdi ­. Yeni Gine'deki Alman hava üsleri doğu kıyısındaki Avustralya şehirlerine ulaşabilir

birkaç saat içinde ulaşıldı ve bu nedenle toplu bir saldırıya maruz kaldı. Almanya , Güney Afrikalı zencilere karşı büyük bir propaganda saldırısı başlattı ; ­Yalnızca Johannisburg altın madenlerinde 400 Alman, siyah madencileri İngiliz sömürüsüne karşı kışkırtmak için görevlendirildi.

Tabii ki, Paris'in "Oeuvre" adlı eserinden haklı olarak popüler olan Madame Tabouis, bu samimi küresel alarmcılar grubunun arasında eksik olamaz. Bilindiği gibi çimlerin büyüdüğünü duyar. Otoriter devletlerin önde gelen adamlarının kendi aralarında ne tartıştığını ­bilmekle kalmıyor , aynı zamanda özel olarak ­tasarlanmış bir röntgen makinesi kullanarak beyinlerine bakıyor ve hatta ne düşündüklerini bile biliyor.

Alman hava kuvvetlerinin seferberliğinin yüzde 95'inin tamamlandığını bildirdi. 10 Şubat'ta Reich askere çağrıldı ve 18'inde 25 ila 30 yaş arasındakiler çağrılacaktı.

Elbette gerçeklerin de gösterdiği gibi bu saçmalığın tek bir kelimesi bile doğru değildir. Ancak bu kadar vicdansız, yazan kadınların kendi hükümetleri tarafından azarlanmaktan daha ibret verici cezalara maruz kalması daha uygun olur .­

Adı geçen Madame Tabouis'nin bir İngiliz gazetesinde İtalya'nın giderek Alman egemenliğine girdiğini iddia etmesi, buna önem vermeyecek kadar beceriksiz ve aptalcadır. Almanya'nın İtalya'ya karşı harekete geçmeye hazır olduğuna dair hiçbir şüphe olmadığını açıkladığında sadece şunu söylemek yeterli: Bülbül, senin gezindiğini duyuyorum.

Bu örnekler sadece küçük bir çiçek seçkisidir. İstenildiği gibi genişletilebilirler. Sorumsuz gazetecilerin yazacak bir şeyleri olması ve aynı derecede sorumsuz devlet adamlarının, ­halklarının gözlerini iç siyasi kaygılarından ve sözde dış politika tehlikelerine yöneltmek için kötü niyetli sloganlar kullanabilmeleri için halklar en korkunç huzursuzluklara ve sinir krizlerine sürükleniyor.

Bütün bu saçmalıklar tek bir kaynaktan geliyor. Bu ajitasyonun arkasındaki kişileri iyi tanıyoruz. Bunlara uluslararası Yahudilik, uluslararası Masonluk ve uluslararası Marksizm çevrelerinde ­rastlamak mümkündür. Ancak her zaman olduğu gibi en azından ustaca yalan söylemek için gerekli hayal gücünden yoksundurlar ­. Niyetin farkına varırsın ve üzülürsün. Bizi tedirgin etmek istiyorlar ama ­kendi çığlıkları bizi sadece tedirgin ediyor.

Buna karşılık Alman halkının tek bir sloganı var: Lidere bakın ve rakiplerimizin yalanlarını egemenlik saygısızlığıyla cezalandırın. Uluslararası komplonun kamuoyunu zehirleyerek Almanya'ya zarar vermeye çalışması ilk kez olmuyor . ­İmparatorluk birleşik ve net bir liderliğe sahip olmadığı sürece bu tür el çabukluğu amacına ulaştı. Bugün durum farklı. Ülke liderine büyük bir güvenle bakıyor. Fikir çatışmalarında Almanların yaşam haklarını acımasızca ve cesurca savunacağına olan inancımız tamdır. Halkımız da diğer insanlar gibi bu yaşama hakkına sahiptir. Halkların bu kadar küçümseyici bir şekilde sahip olanlar ve olmayanlar olarak bölündüğü dönem sona erdi. Sonsuza kadar mülksüzleştirilenler arasında sayılmak gibi bir arzumuz yok. Ama aksi halde barış istiyoruz.

Avrupa'yı içeride sakinleştirmek ­için artık çok geç olup olmadığını sorduğunda , yalnızca şu cevabı verebiliriz : Barış için asla geç değildir. Barışı sadece laflarla değil, gerçeklerle desteklemeniz gerekiyor.

Bu gerçekleri ortaya çıkarmak için de çok geç değil. Ama zamanı geldi. Bu nedenle demokrasilerin kendi kendilerine danışmaları ve ­Avrupa'nın acil siyasi sorunlarına nasıl mantıklı bir çözüm bulunabileceğini düşünmeleri iyi olur.

Bunu yaparak sadece Almanya'ya değil, kendi halklarına da büyük bir hizmet yapmış olacaklar. Çünkü halklar barış istiyor. Alman halkı da onu istiyor. Ancak diğer halkların uzun zamandır sahip olduğu bir şeyin daha fazlasını istiyor: Ulusal yaşamın ve adaletin güvence altına alınması.

Adalılar ve İspanyol sorunu

4.      Mart 1939

Hayal etmeye çalışın: Pasifik'teki ıssız bir adanın sakini, makul derecede eğitimli, okuryazar ve diğer konularda çok bilgili, tek kelimeyle sağduyulu; Avrupa'daki süreçler ve koşullar hakkında hiçbir fikri, en ufak bir fikri bile yok. Onlara karşı tamamen yabancı ve tamamen tarafsızdır.

Temmuz 1936'dan Mart 1939'a kadar İspanyol sorunu konusunda demokratik ve otoriter devletler arasında ­geçen basın, radyo ve diplomatik notalardaki polemiklerin bir derlemesini aldı. Şüphesiz yapacaktır

tarafta mükemmel bir insanlık, akıllılık, öngörü ve şaşırtıcı bir Avrupa sorumluluk duygusunun olduğu ­, otoriter tarafta ise barbarlığın, entelektüel ve politik inatçılığın ve ­tamamen bulanık muhakemenin olduğu izlenimini vermelidir. ­fanatizm ve Avrupa'ya ve tüm kültür dünyasına karşı neredeyse suç teşkil eden bir sorumsuzluk gözlemlenebilir.

Öte yandan, söz konusu belgeleri okudukça, daha çok şaşkınlıkla ve başını sallayarak, sayfadaki belgelerden derlenenlerin aslında tam tersi bir durum olduğunu anlaması gerekecektir. ilk üstünkörü okuma. O zaman bir adalının mantığı bile işe yaramaz. ­Bütün bunlar ona kendini o kadar aptal hissettiriyor ki, sanki kafasında bir değirmen çarkı dönüyormuş gibi. Çünkü Pasifik'teki uzak adanın adı geçen sakini, şimdi şunu keşfettiğinde hayrete düşüyor: 1936 yazında ulusal İspanya, uluslararası Bolşevizmin, İspanya'yı Komünist Enternasyonal'in yeni bir bölümü yapma girişimlerine karşı ayaklandı. Bu ayaklanma, kendi iç gerekçesini İspanyol halkı için tamamen dayanılmaz hale gelen siyasi ve toplumsal koşullarda buluyor . ­Primo de Rivera 1930'da istifaya zorlandı. Monarşinin beklenen düşüşü 1931'de gerçekleşti . 1934 yılında ilk büyük komünist ayaklanması ­özellikle Asturias'ta yaşandı . ­16 Şubat 1936'da, en güçlü Marksist terör altında ve en vicdansız oy sahtekarlığıyla, sözde Halk Cephesi'nin MÖ 47'yi verdiği iddia edilen bir oylama gerçekleşti. Kullanılan oylardan H. Daha sonra, ikinci tur seçimler yoluyla ve Halk Cephesi lehine yeni seçim yasalarından yararlanılarak 58 oyluk bir çoğunluk yapay olarak oluşturuldu.

Yeni Halk Cephesi hükümetinin ilk tedbiri, 22 Şubat 1936'da yaklaşık 30.000 komünist suçlunun affı oldu. Bunlar artık eski Bolşevik devirme ve devrim geleneklerine göre ülkeye salınıyor ­. Küstah yasallık işareti altında, İspanya çapında neredeyse tarif edilemez bir terör saltanatını serbest bırakıyorlar. Bu kanlı yönetim karşısında İspanyol halkının ­artık direnme şansı kalmadı. Komintern Yürütme Komitesi'nin ­27 Şubat 1936'da yayınlanan bir eylem programında, uygulandığı takdirde ­İspanyol ekonomisinin ve İspanyol kültürel yaşamının tamamen yok olmasına yol açacak on nokta belirtiliyor. Bu on maddeyi adım adım uygulamaya çalışıyorsunuz. Sonuçta, sözde komünist proletarya tarafından iktidarın tamamen ele geçirilmesini içeriyorlar. Bu amaca ulaşmak için ülke kitlesel teröre maruz kalıyor ve geleceğin Kızıl Ordu'sunun ilk birimleri olarak silahlı milis birlikleri yaratılıyor. Moskova boş durmuyor ve çoğunluğu Yahudi olan 3.000 ajitatörü İspanya'ya gönderiyor. Kendisini gururla İspanyol Lenin olarak adlandıran Largo Caballero'nun liderliğindeki Halk Cephesi destekçileri cinayet, kundakçılık ve yağma yoluyla benzeri görülmemiş bir terör uyguluyor. Genelkurmay Başkanı General Franco geri çağırılarak ­Kanarya Adaları'na askeri vali olarak gönderildi.

13 Temmuz 1936'da ulusal temsilci Calvo Sotelo korkunç koşullar altında öldürüldü.

17 Temmuz 1936'da İspanyol Fas'ta General Franco'nun önderliğinde ulusal devrim başladı. Aynı gün Halk Cephesi hükümeti ulusal hareketin liderleri tarafından ­yasadışı ilan edildi.

Avrupa bu sürece nasıl tepki veriyor? İber Yarımadası'nı Komünist Enternasyonal'in kontrolü altına alma girişiminin , Avrupa kültürüne batı tarafından doğrudan bir tehdit oluşturduğuna şüphe olamaz . Dolayısıyla bu girişimi şiddetle bastırmak olmasa ­bile en azından yardım teklif etmemek Avrupa'daki tüm sorumlu devlet adamlarının görevi olmalıdır .­

Öte yandan Paris ve Londra, ulusal İspanyol eylemini başından itibaren hoşnutsuz ­generallerin yaptığı bir darbe olarak değerlendirdi. İki buçuk yıl boyunca bu süreci karakterize etmenin başka bir yolunu bilmiyorlardı. Kızıl Bolşevik kliğine yardım etmek için ellerinden geleni yapıyorlar . ­Ellerinden geldiğince ­ulusal İspanya için engeller ve direniş yaratıyorlar. Onlara göre, iktidarı gasp eden ve İspanyol halkını, görünüşe göre katlanmak istemedikleri bir boyunduruk altında ezen Halk Cephesi'nin sahte hükümeti var yalnızca .­

Otoriter devletler bu sürece müdahale ettikleri ölçüde, yalnızca Avrupa'daki yükümlülük ve sorumluluk duygusuyla ilgili olarak , saf ulusal fedakarlıktan hareket ediyorlar.
19 yaşına giriyorsun

Buna karşılık demokratik devletler onları neredeyse aşağılayıcı bir gazetecilik ve diplomatik sorgulamaya tabi tuttu. İspanya'da olup bitenlerin, şu anda yasal hükümet tarafından meşru bir şekilde ezilen bir grup isyancı generalin ayaklanmasından başka bir şey olmadığı yönünde kamuoyunu manipüle etmekten asla yorulmuyorlar .­

Onlar demokrasi yanlısı isyancılar ve isyancılar, Bolşevikler ise sadıklar, valiler ve ­hükümete sadık olanlar olarak tanımlanıyor. Demokrasiye duyulan sempati açıkça İspanya'daki Bolşevik rejime aittir. Burada gördüğümüz , teorik olarak çoğu zaman varsaydığımız ama pratikte bir kez daha kanıtlanmış olan demokrasi ile komünizm ­arasındaki iç ilişkidir .

2 Ağustos 1936'da, Marksist Fransız Devlet Bakanı Paul Faure şunu ilan etti: "Bütün Fransız halkı kararlı bir şekilde normal İspanyol hükümetinin yanında yer almalıdır. Ne yazık ki isyancılar Madrid'e galip olarak girerlerse, Fransız karşıtı bir hükümet oraya girerdi. İspanya'da egemenlik sürerse, Avrupa Faşizmi demokrasileri yok etme çalışmalarına daha da büyük bir cesaretle devam edebilir ­."

Kızıl İspanyol yöneticilerin zulmü korkunç biçimlere bürünüyor. Batı Avrupa demokrasilerinin özel korumacı koruması altındadır. İspanya'da olup bitenlerin ve Bolşevizm aleyhine olabilecek hiçbir olay dünya kamuoyunun dikkatine sunulmuyor. Sayısız din adamı ve rahibe öldürülüyor, saygısızlık ediliyor ve çarmıha geriliyor, Sevilla'da 800 rehineye benzin dökülüp diri diri yakılıyor, Barselona'da sivil mahkumlar geniş çapta toplu kurşuna diziliyor ve ­her bölgede yüzlerce kilise yıkılıyor. Kızılların erişimine açık. İngiliz parlamenterlerin bile şunları rapor etmesi gerekiyor:

"İspanya'daki kırmızı hapishanede dehşet gördük." Madrid'de bir haftada 2.100 kişi öldürüldü; Şubat 1937'ye kadar 16.750 rahip ve 11 piskopos öldürülmüştü.

Demokrasi buna nasıl tepki verir?

Bunu pek fark etmiyor. Paris ve Londra'nın Kızıl İspanyol alayına karşı tutumu ­bu olaylardan hiçbir şekilde etkilenmiyor. Onlara göre teröristler İspanya'nın meşru temsilcileri olmaya devam ediyor. Evet, Paris ve Londra'daki demokratik basın, Bolşevik İspanya'daki bu korkunç olayları dünya kamuoyunun dikkatine sunmak yerine ­, ulusal İspanyol tarafında gerçekleştiği iddia edilen zulümleri icat ediyor. Guernica'nın yok ediliş masalı uyduruldu. Almanya ve İtalya, İspanyol eyaletlerini kasten yok ­etmekle suçlanıyor. İspanyol ulusal hükümetini ve onunla birlikte Almanya ve İtalya'yı itibarsızlaştırmak için dünya çapında en büyük ölçekte bir yalan kampanyası yürütülüyor .­

Müdahale etmeme politikasına yönelik ilk girişimler Paris ve Londra'da başladı. Bu arada, her gece, şüphe götürmez askeri trenler Fransa sınırından İspanya'ya geçiyor. Yine de ­insanlar ikiyüzlü bir şekilde İspanyol ihtilafının Avrupa ­devletlerinin müdahalesine izin verilmeyen bir İspanyol iç meselesi olduğunu açıklıyorlar. Fransa sınırına malzeme ve silah sevkiyatı her geçen gün artıyor. Bu silahlarla İspanya'nın en müreffeh eyaletleri yok ediliyor ve bu ülkenin milli gençliği kana boğuluyor.

l'de. Ağustos 1936 gibi erken bir tarihte, dönemin başbakanı Yahudi Blum yönetimindeki Fransız hükümeti, bir müdahale yasağı anlaşması yapılması için inisiyatif aldı. Bu anlaşma yalnızca İspanyol Bolşeviklerin yararına olacak şekilde akıllıca tasarlandı. Her şeyden önce engellenen tek şey, ­Bolşeviklerin hâlâ kontrolleri altında bulunan İspanyol sanayi merkezlerinde kendilerinin üretebilecekleri savaş malzemesinin temini. Almanya ve İtalya, dünyanın dört bir yanından Kızıl düzensizlerin akınının ve kapalı Bolşevik savaş oluşumlarının müdahale etmeme fikriyle bağdaşmadığını zamanında belirttiklerinde , bu itiraz basitçe görmezden gelindi. ­Müdahale etmeme sistemindeki boşluk, Kızıl İspanya bundan yararlandığı sürece açık kalacak.

Durum tersine döndüğünde ve ulusal İspanya için gönüllülerin yardımı da dengeye girdiğinde, birdenbire bu açığı kapatmak ve hiçbir zaman yasa dışı olarak ­durmayan savaş malzemelerinin teslimatına resmen yeniden başlama tehdidiyle rezil bir ticaret başlatmak istiyorlar. Müdahale Etmeme Anlaşması'nın uygulanmasını izlemekten sorumlu olan Müdahale Etmeme Komitesi'nde ­keçiyi bahçıvana dönüştürmek mantıklıdır. Moskova'nın bu konuda büyük payı var. Birinde

Bir eliyle insani konuşmaların taslaklarını Avrupa kamuoyuna salıyor, diğer eliyle Madrid ve Barselona'ya tanklar, makineli tüfekler ve bombardıman uçakları gönderiyor.

Elbette, haklı olarak popüler olan İngiliz afet politikacısı Anthony Eden bu komitede eksik olamaz. Moskova'ya Müdahale Etmeme Komitesi'nde yer alma fırsatını vermek için mümkün olan her yolu kullanıyor . ­Ancak aynı zamanda Milletler Cemiyeti'nin ­21 Eylül 1936'daki Cenevre'deki 17. olağan oturumunda deniz suyunun hidrokarbonlar tarafından kirlenmesi gibi son derece önemli bir sorun ele alındı.

Müdahaleyi Önleme Komitesi'ndeki müzakerelerin hukuki temeli, pek de şanlı olmayan sonuna kadar, Franco'nun asi ve isyancı olduğu, Bolşeviklerin ise yasal hükümeti temsil ettiği yönündeydi ­. Almanya ve İtalya'yı adeta şantajvari bir baskı altına sokmaya çalışılıyor. Batı Avrupa demokrasilerinin gazetelerinde Franco'nun askeri başarıları sistematik olarak küçümseniyor ­ve önemsizleştiriliyor. Halk, yakın gelecekte sonunun beklenebileceğine inandırılıyor. Kızıl İspanya'nın askeri operasyonlarına ilişkin en olumlu tahminler defalarca verilmektedir. Talihsiz bir ülke, sırf Batı Avrupa demokrasileri bunu kabul etmeyi reddettiği için, yanlış ata destek verdikleri için, dar görüşlülükleri nedeniyle ideolojik inatçılığı ulusal çıkarların üstünde tuttukları için iki buçuk yıllık bir iç savaşa sürükleniyor. .

Franco'nun saldırısı 1938'in sonunda başlıyor. Sadece birkaç sert darbeyle Bolşevik ayaktakımını parçalara ayırıyor. Nihai zaferi konusunda neredeyse hiçbir şüphe olamaz.

Ve şimdi demokrasi devriliyor. O kadar aşağılayıcı bir şekilde oluyor ki ­karakterli bir insan tiksiniyor. Bir anda Paris ve Londra çöktü. İnsanlar sanki ulusal İspanya'ya karşı hiçbir şeyleri yokmuş gibi davranıyorlar. Almanya ya da İtalya'nın İspanya'ya yerleşmesini istemiyorlardı. Daha önce bir isyancı ve kışkırtıcı olarak tanıtılan Franco, ­birdenbire önemli bir devlet adamı ve dikkate değer bir demokrasi stratejisti haline geldi.

Yıllarca İspanyol halkının en temel hayati çıkarlarını çiğnedikten sonra demokrasiler artık İspanya'nın doğal olarak iyi komşuları oldukları izlenimini vermek istiyor. Halen Franco'nun tanınması ­için birkaç şantaj anlaşması yapmaya çalışıyorlar . Soğuk ve küçümseyici bir şekilde el sallandıklarında kuyruklarını sallayarak geri çekilirler ve ardından gerçeklerle yüzleşmek için cesur bir adım atarlar.

Ancak İspanyol halkının tüm bunların bedelini ağır bir şekilde ödemesi gerekiyor. Ülkesi perişan edilmiş, milli gençliği büyük ölçüde yok olmuş, sanat hazineleri yurtdışına götürülmüş, maddi değerleri yağmalanmış, çalınmış ve yok edilmiştir.

Artık demokrasiler sanki bu olayların hiçbir sorumluluğu yokmuş gibi davranıyorlar. Ellerini Pilatus gibi masum bir şekilde yıkıyorlar. İki buçuk yıldır aşağıladıkları ve hakaret ettikleri Franco ile ikiyüzlü bir dostluk ilan ediyorlar.

Kabul edileceği gibi, laik demokrasiler açısından küresel bir siyasi utanç ve düpedüz ikiyüzlülük. İspanyol ulusal çıkarlarına karşı işlenen siyasi ve askeri suçların birikimine dayanarak İspanya ile dostluk kurmaya çalışıyorlar.

en azından utanan tek bir gazetenin olmamasıdır . ­Bu demokratik ahlak patent sahipleri o kadar vicdansızlar ki, ­gerektiği gibi siyahı beyaza, beyazı da siyaha çevirmeye çalışırlarsa artık dünya kamuoyunun fark etmeyeceğine inanıyorlar.

Şimdi Franco'ya Londra ve Paris tarafından demokratik meşruiyet diploması da verildi. Sadece birkaç ay önce kiliseleri yok etmek, hapishane ayaktakımını silahlandırmak, rahibeleri kirletmek ve rahipleri çarmıha germek demokratik olarak meşruydu ­.

Bu İspanyol trajedisidir ve demokrasi buna böyle tepki vermiştir. Dolayısıyla bu konunun ­dünya kamuoyunun mahkemesine de sunulması gerekiyor. Otoriter devletleri sorgulama hakkı en az olanıdır. İkiyüzlülük damlayan bu siyasi ahlakın üzerinde yükseldiğimizi hissediyoruz. Ve muhtemelen söz konusu adalı için de durum aynı olacaktır.

Kuşkusuz tüm bunları şaşkınlıkla fark edecektir. Klasik eğitim almadığı ve dolayısıyla Goethe'yi tanımadığı için, bu tür olağanüstü durumlar için her zaman ideal olan ölümsüz "Götz von Berlichingen" adlı eserinden yaptığı alıntıyla yetinemez.

Muhtemelen bu tamamen aptalca okumadan kızgınlıkla veya tamamen anlayamayarak uzaklaşacak ve şu sonuca varacaktır: Avrupa'da bir tımarhane patlak verdi. Dünyanın bu bölgesinin yaşamını, kültürel ve ekonomik varlığını korumaya çalışan birkaç aklı başında devlet adamı hâlâ var ; ­Ama tam da bu kadar duyarlı oldukları için, ­kurtuluşu getiren tek şey olan demokrasi tarafından deli ilan ediliyorlar.

Söz konusu adalı muhtemelen Avrupa'ya karşı özel bir özlem duymayacak. Bu heyecan verici ve kafa karıştırıcı okumayı bir kenara bırakacak ve teslimiyetle şunu anlayacak: Oradakiler kültürleri ve bilgelikleri ile çok iyi durumdalar, ama olaya ışık altında baktığınızda - ah, biz adalılar ne kadar iyi insanlarız!

Mantıklı olmaya bir çağrı

Leipzig Bahar Fuarı'nın açılışında konuşma

5.     Mart 1939

Günümüzde ekonomik konuların neredeyse her zaman uluslararası tartışmaların merkezinde yer alması hemen anlaşılamayan bir gerçektir . ­Ancak bu gerçek fazlasıyla doğaldır. Çünkü insanların en çok endişelenme eğiliminde olduğu konular tam da ekonomik konulardır, çünkü bunlar aynı zamanda insanların en acil hayati çıkarlarını da en yakından etkilemektedir. Yine de siyasetin ekonomiden önce devlette ve halkta liderliğin önceliğini iddia etmesi gerektiğinden şüphe edilemez ­. Ekonomi yalnızca genel siyasi yaşamın bir işlevidir ve tam da bu

Bu örnek, ekonomik alanda yaşanan olumlu ve olumsuz her gelişmenin, her zaman, etkilenen devletin veya ülkenin işgal ettiği siyasi iktidar konumuyla yakından ilişkili olduğunu yeterince kanıtlamaktadır.

Almanya bunun klasik örneğidir. Alman ekonomisi Ocak 1933'te böylesine derin bir gerilemenin içine düşmüştü, bunun nedeni yalnızca yanlış ekonomi yasalarına göre kontrol edilmesi değildi, aynı zamanda felaket niteliğindeki çöküşü esas olarak artık devletin güçlü koruması altında olmamasıyla açıklanıyordu. Sorumlular ise tam tersine, ulusun gerekli ve belirleyici güç araçlarına sahip olmadığı bir ekonominin düzene sokulabileceği yönünde yanıltıcı bir fikre sahipti.

Bu düşüncelerden, ekonominin, ayrıntılı olarak ne kadar apolitik görünse ve gelişse de, siyasetle en yakın temas halinde olduğu ve olması gerektiği, ekonomi ve gücün bir halkın hayatında değişen iki şey olduğu sonucuna varmak zor değil. aksi takdirde ekonominin özgürlüğünden ve gelişme yeteneğinden vazgeçilip güç kaybıyla birlikte kaybolmaması için desteklenmesi gerekir.

Almanya için bu düşünceler çok daha zorlayıcı çünkü bilindiği gibi Alman halkı ­kendisini diğer tüm Avrupa uluslarına göre daha kısıtlı bir ekonomik durumda buluyor. Alman halkına günlük ihtiyaçları için gerekli olan yiyecek, yiyecek ve içecekleri temin edecek durumda değiliz. Ve bunun nedeni yeterince sıkı çalışma, zeka ve faaliyet göstermememiz değil, daha ziyade konu dünya hazinelerini ve mallarını dağıtma konusunda Alman halkının ihmal edilmesidir. Sözde sahip olmayanlara aittir ­. Bu nedenle, ­ulusal hayatımızın bu önemli sorununa şüphesiz tatmin edici bir çözüm bulma görevine sahip olan Alman devlet liderliği, özellikle sınırlı ekonomik durum göz önüne alındığında, kendisini bir dizi hoş karşılanmayan önlem almaya zorlanmış durumda görmüştür. halk tarafından anlaşılmadı, ancak ­Almanya'nın kendisini ekonomik olarak içinde bulduğu durum ne kadar zorsa o kadar gerekli ve kaçınılmazdı. Batı demokrasileri açısından ­bu tedbirleri kötü niyetli ve üstün bir şekilde eleştirmek son derece kolaydır. Demokrasiler genellikle büyük zenginliğe, hammaddelere ve geniş sömürge topraklarına sahip olma konusunda şanslı bir konumdadır. Halklarını kendi mallarından besleyebilirler ­ve bunu yapmak için olağanüstü bir zekaya veya olağanüstü bir sanayiye ihtiyaç duymazlar. Mesela İngiliz kamuoyu ­Almanya'daki ekonomik tedbirlerden şikayetçiyse ve eleştirel bir gözle bakıyorsa, biz Almanlar vicdan rahatlığıyla şunu söyleyebiliriz:

İngilizler iyi gülüyorlar. Neredeyse kaçırılmayacak boyutlarda bir dünya imparatorluğuna sahipler. Sınırsız hammadde, altın ve döviz rezervleri var . ­İngiltere'de şu ya da bu alandaki eksiklikler daha baştan göz ardı edilmiştir, çünkü bilindiği gibi, dünyanın dağılımı söz konusu olduğunda İngiltere ihmal edilmemiştir. Bu nedenle İngiliz kamuoyu, Almanya ile İngiltere arasında dünya mallarının mülkiyet haklarındaki bu bariz eşitsizliği, hatta bu orantısızlığı Almanların sıkı çalışması ve Alman girişimciliği yoluyla kabul edilebilir bir düzeye indirme yöntemlerimizi küçümsemese iyi olur. tam tersine, bu tür girişimleri sıcak bir şekilde desteklemek, çünkü bunlar Avrupa'da zaten sürekli artan gerilimleri azaltmak ve yavaş yavaş ortadan kaldırmak için özellikle uygun görünüyor.

Biz Nasyonal Sosyalistler, kendi ülkemizdeki eleştirel seslere bile bu içler acısı durumun sorumlusu olmadığımızı defalarca dile getirmeliyiz. Biz Nasyonal Sosyalistler, en elverişsiz şartlarda savaşın üzerimize çıkmasına izin vermediğimiz, politik olarak çok kötü yürüttüğümüz ve kaybettiğimiz için Versailles Antlaşması'nı, Dawes Planı'nı ve Young Antlaşması'nı imzalamadık ve imzaladık. 1918'den 1933'e kadar ekonomik ve mali hayatımızın tamamen mahvolmasına yol açan ve pratikte de yol açan bir politika uygulanmadı. Elimizde yalnızca bu durumun üstesinden gelmek gibi daha az popüler olan bir görev var. Bu görevi en yüksek siyasi tutkuyla, fanatik bir titizlikle ve eşsiz bir milli görev duygusuyla üstleniyoruz. Bu nedenle, şu ya da bu açıdan tam olarak tatmin edici olmasa da, ekonomik alandaki başarılarımızdan gurur duymak ve Alman halkını bu konuda bize yardım etmeye sürekli olarak çağırmak ve teşvik etmek için her türlü nedenimiz var.

Sürekli olarak ortaya çıkan zorlukların üstesinden gelmemize yardım etmeleri için Alman halkını sürekli olarak çağırmak ve teşvik etmek .­

Ulusal ve uluslararası ekonomimizle ilgili tüm konularda Almanya'nın tutumu ­şu şekilde özetlenebilir:

İnsanların hayati ihtiyaçları, doğal olmayan ve modası geçmiş ekonomik ­ideolojilerden daha önemlidir. Artık Avrupa'ya teorik programlarla yardım edilemez. Yıkıcı etkisinin yerini sağlıklı ve organik bir uygulama almalıdır. Ekonomik programımız bu nedenle sağduyuludur. Almanya yaşamalı ve yaşayacak. Avrupa'nın tam kalbinde seksen milyonluk bir halk, diğer halklar listesinden öylece silinemez. Halkları sessizce ve sanki bu gerçeği olduğu gibi kabul ediyormuş gibi, hiçbir şekilde değiştirmeye çalışmadan, varlıklı ve yoksul diye ayırarak, bariz gerilim durumunu görmezden gelemezsiniz.

Bu nedenle, Almanya ile sağlıklı bir hizmet alışverişinin önündeki tüm uluslararası engeller anlamsızdır, hatta siyasi açıdan suçtur. Çünkü biz Almanlar ­yaşamak istiyorsak başka ne yapmalıyız? Henüz hammadde ihtiyacımızı karşılayabileceğimiz kolonilerimiz yok . ­Alanımız da ­insanımızın güvenli bir şekilde beslenmesini sağlayacak kadar geniş değil. Mümkün olan her yerde dünyanın geri kalanına ihracatımızı kesmeye çalışıyorlar. Yani, eğer Almanya'ya onuruyla açlıktan ölmesi yönünde iyi bir tavsiye vermek istiyorsanız ve 80 milyonluk bir halkın, yaşama ve iş yapma temellerinin çok dar olduğu ve bunun için yeterli olmadığı gerçeğini eninde sonunda kabul edeceğine ciddi olarak inanıyor musunuz? günlük ekmeğini mi verecekler?

Dünyanın bunu görmesi gerekiyor. Almanya'da çok sayıda yüksek kaliteli endüstriyel ürün bulunmaktadır. Yaratılışlarını, dünya çapında bilinen ve ünlü Alman emeğine ve Alman yaratıcılığına borçludurlar ­. Hiç şüphe yok ki, Avrupa'daki diğer bazı halklar, ­Almanlarla aynı koşullar altında yaşama fırsatına sahip olamayacaklar çünkü yeterli zekaya ve organizasyonel yeteneğe sahip değiller.

Almanya artık eksik veya eksik mal ve malzemeleri takas etme konusundaki istekliliğini dünyaya duyurmak için her fırsatı değerlendirdi. Ancak Alman ekonomisinde, sınırlı mali durum göz önüne alındığında, hiçbir durumda ihraç edebileceğimizden fazlasını ithal etmememiz, neredeyse apaçık bir yaşam kuralıdır . Dolayısıyla mantıksal olarak Almanya'nın ­yurtdışından yalnızca satın aldığı yüksek kaliteli Alman ürünleri kadar satın alabileceği ­sonucu çıkıyor ­.

Bu sorunu tamamen siyasi iktidar ilişkilerinden bağımsız olarak inceleyip çözmeye çalışırsak, tamamen adil ve nezih bir iletişim olanağına ulaşacağız. Führer'in 30 Ocak 1939'da Alman Reichstag'ında yaptığı konuşmada bu bir kez daha dünyaya gösterildi. Bu, yalnızca ihracat yapmamız gerekmediği, aynı zamanda ­Almanya'nın mal ihracatını artırma konusunda amansız bir kararlılığa sahip olduğumuz anlamına da geliyor. Çünkü Almanya kendi ülkesinin bir kilometre karesinde ­140 sakinini beslemek zorunda . Bu açıdan çok daha mutlu olan ve bu nedenle demokratik yönetim lüksünü karşılayabilen diğer ülkelerde 12 ila 13 milyona kadar işsiz var. Almanya'da ise sürekli artan bir işçi sıkıntısı yaşanıyor ­. Peki, şu anda demokrasinin beceriksizliği yüzünden harap olmuş ülkeleri nasıl kalkındırabiliriz?

Ekonomik planlarımız ve başarılarımız artık ­Alman ekonomisinin en büyük fuarı Leipzig Bahar Fuarı'nda bir kez daha tüm dünyaya gösterilmeli ve dağıtılmalıdır. Leipzig ­fuarı kapsam, çeşitlilik ve kalite açısından dünyadaki tüm benzer ve ilgili etkinliklerin önüne geçiyor. Tüm ülkelerden gelen tüccarların buluşma yeridir ve bu sayede, bize sık sık anlatılan, tamamen kendi kendine yeten bir ekonomik yönetim çabasının masal dünyasına ait olduğunu kanıtlamaktadır ­. Almanya ekonomik olarak kendi kendine yeterli hale geldiği ölçüde, durumunun darlığı ve Alman halkının acil yaşamsal ihtiyaçları nedeniyle bunu yapmak zorunda kalıyor. Aksi takdirde Alman ekonomisi, ekonomik sorunlarını dünyaya eşi benzeri olmayan bir açıklıkla çözmeye çalışıyor.

Leipzig Ticaret Fuarı bunun için harika bir faaliyet alanı sunuyor. Burada iş bağlantıları ve iş anlaşmaları alışılmadık derecede kolaylaşıyor ve bu, Leipzig ticaret fuarının son yıllardaki yükselişinin neden neredeyse şaşırtıcı olduğunu açıklıyor.

1914'te Leipzig Ticaret Fuarı'nda 4.253 katılımcı ve 20.000 iş ziyaretçisi vardı. 1938'de 9.512 katılımcı ve yaklaşık 300.000 ziyaretçi vardı. Bu yıl 28 ülkeden 9.800 katılımcı ve 70 ülkeden alıcıların kayıtları bulunuyor. 1934'te satışlar 150 milyon Reichsmark civarındayken, 1938'de 543 milyon Reichsmark'a, 1934'te yurt dışından siparişler 37 milyon Reichsmark'a ulaşırken, 1938'de 174 milyon Reichsmark'a ulaştı.

, ülkemizde daha bilgili entelektüellerin veya akademik teorisyenlerin ekonomi politikası ilkelerimize karşı şurada burada dile getirdiği itirazlara karşı bir kanıt daha . ­Bu eleştirmenlerin başarılarımıza karşı ciddi olarak ne söyleyecekleri var? Pratik fizibilitelerine dair hiçbir garanti sunmayan teorik programları savunuyorlar. Nasyonal Sosyalizm ise sağduyulu bir program izleyerek daha 6 yıl önce imkansız ve ütopik sayılan başarılara imza attı.

dört yıllık planın bir bütün olarak Alman ekonomisi üzerindeki son derece verimli etkisine dair de birkaç söz söylemek isterim . ­Dört yıllık planın tüm amacı, ­Alman ekonomisini yurt dışından hammadde tedarikinden mümkün olduğunca bağımsız hale getirmektir. Şimdi burada zorluk yeniden ortaya çıkıyor; bu sorunun çözümü ilerledikçe, hammadde tedariğimizin tüm alanlarında giderek artan bir ihtiyaç fark edilir hale geliyor; öyle ki, dört yıllık plan bir bakıma sonuçları sürekli olarak yenilenen bir eylemi temsil ediyor . ­gelişmenin kendisi.

yeni Alman malzemelerinin kalitesinden, kullanılabilirliğinden ve pratikliğinden şüphe edilmemesi konusunda uyarmalıyız . ­Yeni malzemelerden sadece eşit kalitede ürünler değil, çoğunlukla çok daha verimli ürünler de üretildi. Bu alanda dört yıllık plan, güzel Alman sözünü gerçeğe dönüştürmüş ve zorunluluktan bir erdem haline getirmiştir. Sadece Alman sentetik reçinesini, Alman alüminyumunu, magnezyum alaşımlarını, hamurunu ve benzerlerini hatırlıyoruz ­. Bütün bunlar Alman teknolojisinin ve buluşunun tüm dünyada hayranlık uyandıran başarılarıdır ­.

Alman ekonomi yönetiminin karşı karşıya olduğu en acil sorun, her yerde fark edilen, giderek artan insan eksikliğidir. Böylece 1933'ün temel sorunu tersine çevrilmiş oldu ­. O zamanlar çalışmaya istekli insanları nereden işe getireceğimizi bilemezken, bugün eksik olduğumuz, çalışabilecek insanları nereden bulmamız gerektiğini bilmiyoruz.

Bu, tüm Alman ekonomik sürecinin cömert bir şekilde rasyonelleştirilmesini gerektirir. Nasyonal Sosyalist titizlikle yürütülür.

Alman halkının gerçekçi ekonomik düşüncesi, önde gelen ekonomi çevreleri ve siyasi liderliği bu aralıkta hareket ediyor.

Leipzig Ticaret Fuarı'nın açılışını fırsat bilerek tüm dünyanın görebileceği bu podyumdan dünyaya seslenmek her zaman gelenek olmuştur. Ancak bu diğer dünyayı düşünmeye teşvik etmek ve Almanların ekonomik alandaki tedbirlerinin bir heves veya keyfilikten değil, daha ziyade Alman hayati tehlikesinin kaçınılmaz sonuçlarından kaynaklandığını ona açıklamak daha önce hiçbir zaman bugün olduğundan daha gerekli olmamıştı. ­­içinde bulunduğumuz durumdan kaynaklanan zorunluluk temsil eder.

Leipzig Ticaret Fuarı, tüm uluslararası iş dünyası için her zaman hassas bir barometre olmuştur. Bu nedenle tüm ülkelerde en büyük ilgiyi görüyor.

Alman hükümetinin ekonomik yöntemlerini eleştirmekten özellikle keyif alıyor . ­Eğer bazı yabancı seslere inanılacak olsaydı, Almanya şu anda en kötü ekonomik ­krizlerinden birini yaşıyor olurdu. Gerçekte bu konuda hiçbir şüphe olamaz. Alman ekonomik hayatı benzeri görülmemiş bir yükseliş yaşadı. Ekonomik alanda da ­büyük zorluklarla uğraşmak zorunda kalıyorsak, bu, Alman halkının kendisini içinde bulduğu, diğer halklarla karşılaştırıldığında neredeyse umutsuz görünen coğrafi ve mekansal siyasi durumdan kaynaklanmaktadır.

ortaya çıkan tüm yeni sorunları çözmede her zaman ­başarılı olacağından eminiz . Ve her zaman geleneğimiz olduğu gibi bunu yapacaklar

Nasyonal Sosyalist enerji ve kararlılıkla çözüldü. Rehberin adı ve programı bize bunu garanti ediyor. Aynı zamanda Alman ekonomisine itici ve belirleyici dürtüleri de verdi. Bugünkü Almanımızın ekonomik refahı onun ustaca anlayışından kaynaklandı.

, baharın başında Leipzig'de bir kez daha sunulan, Alman ekonomik yaratıcılığının bu muhteşem gösterisi karşısında bundan daha iyi ve daha güçlü bir şekilde nerede görülebilir?­

Bu nedenle, Leipzig Bahar Fuarı'nın, bugün ulus için her şey ifade eden adama selam vermekten ve yemin etmekten daha iyi ve daha hayırlı bir başlangıcı olamaz. Leipzig Fuarı'nın her zaman Reich'ın ­gelecekte de güçlü ekonomik gelişmesinde bir kilometre taşı olacağını ve öyle kalacağını umuyorum ­.

Bu dilekle 1939 Leipzig Bahar Fuarı'nın açılışını ilan ediyorum.

Kahve teyzeleri

11 Mart 1939

Bir kez daha çağımızın güncel bir sorunuyla dalga geçme zorunluluğunu hissettik. Bu, imparatorluğun bazı bölgelerinde son zamanlarda ortaya çıkan ve henüz tam olarak aşılanamamış olan kahve kıtlığı sorunuyla ilgilidir.

Bütünüyle bakıldığında, bu soru hakkında herkesin önünde tek bir kelime bile söylemek zorunda kalmak aslında aşağılayıcı bir durum. Ancak Almanya'nın içinde bulunduğu zor durumdan kaynaklanan her acil durumdan çıkar sağlamaktan ve bunu kendi yararlarına ya da inandıkları gibi Nasyonal Sosyalist rejimin zararına kullanmaktan zevk alan çağdaşların belli bir kategorisi var .­

Artık kahvenin temel bir gıda ya da lüks bir öğe olmadığı konusunda hiçbir şüphe olamaz ­. Rahat bir varoluş için bir malzeme olarak çok hoş. Bir fincan kahve eşliğinde sohbet etmek ve dedikodu yapmak ne kadar güzel değil mi? Ancak kahve tüketimini sınırlamak veya geçici olarak tamamen bırakmak sağlığınıza zarar vermek anlamına gelmez, aksine fayda sağlamak anlamına gelir. Üstelik Mussolini'nin Berlin Maifeld'de yaptığı konuşmada da açıkladığı gibi Nasyonal Sosyalizm ile Faşizmin ortak bir yanı var: Rahat ve dolayısıyla keyifli bir yaşamdan nefret ediyorlar ­.

Evde geçici olarak kahve eksikliği varsa bu, tüm aile üyelerinin sağlığı için son derece faydalıdır. Patates veya ekmek eksik olsaydı farklı olurdu; çünkü bunlar günlük ihtiyaçlar için gerekli olan besinlerdir. Ancak kahve, sahip olunduğunda memnuniyetle kabul edileceği, ancak ulusal bir zorunluluk ya da ekonomik bir durum gerektirdiğinde ya da bunu gerektirdiğinde, hakkında tek kelime etmeden ya da söylemeden de aynı derecede mutlu olacağı saf bir lüks maddedir ­.

Dolayısıyla, eğer kahve kıtlığı varsa, Almanya'da herkes şunu bilmelidir ki, bunun nedeni, halkın bir fincan kahve içmesine izin vermeyen hükümetin kötü niyetinden değil, daha çok, zorunlu kahve içilmesinden kaynaklanan ulusal acil durumdan kaynaklanmaktadır. Almanya'nın içinde ­bulunduğu ve dolayısıyla herkesin bir şekilde uzlaşmak zorunda olduğu ekonomik durum .

Böyle bir durumda, böyle lüks bir şeyden vazgeçmek veya tüketimini önemli ölçüde sınırlamak ve ancak bu acil durum çözüldüğünde bundan tekrar yeterli ölçüde yararlanmak, her milli fikirli insanın görevi olmalıdır.

Son dönemde vurgulandığı gibi henüz tam olarak giderilemeyen kahve sıkıntısının nedenleri ortada. Döviz ve ihracat politikası niteliğinde bunlar, ilk kez Ocak ayının ilk günlerinde görünür hale geldi. Ancak Almanya'da kahve tüketiminin 1933'ten bu yana yüzde 50 civarında arttığını da vurgulamak gerekiyor. Almanya'ya 1933'te 2.160.000, 1938'de ise 3.290.000 torba kahve ithal edildi. Almanya'da kahve tüketimi Führer'in iktidara gelmesinden sonra azalmadı, aksine çok daha fazla arttı; O zamandan beri nüfusun yalnızca diğer kesimleri buna katıldı.

Bu tamamen sosyalist bir süreçtir. 1932'de sadece zenginler kahve içerken, işsizlerin kahve alacak parası olmadığı için ­tüketici azlığından dolayı kahve sıkıntısı yaşanmazken, 1938'de işler önemli ölçüde değişti ­. Aralık 1932'den itibaren yedi milyon işsiz yeniden işe alındı ­. Yani bugün bile ara sıra hayatın zevklerine belli bir ölçüde katılabiliyorsunuz. Öte yandan bu durum ister istemez yiyecek ve içecek pazarımızın bazı alanlarında geçici kıtlıklara yol açıyor.

ne kadar kişisel olarak bazı sıkıntılara yol açsa da, giderek daha fazla insanımızın hayatın konforlarından faydalandığını görmek, Almanya'daki her insan için aslında mutluluk verici olmalı .­

Şu anda kahve tüketimimizi bir miktar sınırlamak zorundaysak ve Almanya'ya ithal ettiğimizden daha fazla kahve ithal edemiyorsak, bunun nedeni döviz arzımızın yetersizliğidir ve ­bildiğimiz gibi bunu aşırı harcamaktan daha önemli şeyler için kullanmak zorundayız. ­kahve ithalatı. Her ne kadar burada "önce toplar, sonra kahve" şeklindeki keskin antitezi kullanmak istemesek de, dünyanın karmaşık durumu göz önüne alındığında, ­Almanların tutarlı bir şekilde yeniden silahlandırılmasının, kendi silahlarımızı tedarik etmekten daha doğru olduğunu düşünmenin hala gerekli olduğunu düşünüyoruz. kahve teyzeleri yeterli kahveyle. İthal ettiğimiz kahveyi nakit olarak ödeme isteğimizin, hatta imkanımızın bile olmadığını vurgulamamıza gerek yok. Biz bunun bedelini ihraç ettiğimiz Alman mallarıyla ödemek istiyoruz ve bunu ödemek zorundayız.

Almanya'da bile kahve sadece uyarıcı bir içecek, geniş çalışan kitleler için kesinlikle günlük bir içecek değil, çünkü onlar için çok pahalı. Ancak Alman refah barometresi ­, savaş öncesi dönemle karşılaştırıldığında bile bu alanda gözle görülür bir artış kaydettiğimizi gösteriyor. 1913'te Alman nüfusunda kişi başına 2 kilo, 1932'de 1,6, 1938'de ise 2,3 kilo kahve düşüyordu. Yani işler kesinlikle yolunda.

Bununla birlikte, büyük şehirlerde birkaç hafta boyunca kahvehanelerin önünde kahve severlerin kuyruklarını sık sık görebilirsiniz. evet, daha önce hiç kahve içmemiş olan bir insan, birdenbire kahveye olan ihtiyacını beyan etme zorunluluğunu hissetmişti. Bu sadece onursuz değil, aynı zamanda tamamen skandaldır.

Birkaç hafta önce, Nasyonal Sosyalizme oldukça sempati duyan tanınmış bir yabancı, ­Berlin sokaklarında arabasıyla dolaşırken, mağazaların önündeki kahve kuyruklarını fark etti ve ilk başta bunların ekmek veya patates için sıraya giren insanlar olduğunu düşündü. Konunun kahveyle ilgili olduğu kendisine açıklandığında bu tuhaf gerçeğe yanıt olarak yalnızca anlaşılmaz bir şekilde başını salladı.

Bu kıtlık karşısında bazı kişilerin kahveyi istiflemekten zevk aldığına da şüphe yok . ­Bunu kısmen stok yapmak için yaptılar - sanki hayatın hayatta kalması kahveye bağlıymış gibi - ama aynı zamanda kısmen de ­inandıkları gibi Nasyonal Sosyalist rejime sorun yaratmak için yaptılar. Örneğin, Berlin-Wilmersdorf'un varlıklı çevrelerinden bir kadın, ­çeşitli mağazalardan sekiz çeyrek kilo kahve istiflerken yakalandı. Sorulduğunda, zamanında stok yapmak istediğini açıkladı . ­Bu da bir bakış açısı!

Bu insanlar elbette sadece gülünç bir azınlıktır, ancak halkımızın iyi ulusal itibarına ciddi zarar verebilecek kapasitededirler. Onlar her zaman aynı çağdaşlardır. Sadece kış yardım örgütüne isteksizce veriyorlar, nasyonal ­sosyalist devleti ve hepsinden önemlisi nasyonal sosyalist hareketi teşvik ediyorlar, yaptığımız ve yapmadığımız her şeyde kusur buluyorlar, her olayda yürekleri donuyor. bir kriz Evlerinin blok yöneticisi onların canını sıkıyor, günah çıkarma cephesinin ikna olmuş destekçileri, siyasi sunuculardan övünüyorlar, haber kaynakları yabancı yayıncılar ve yabancı gazeteler. Ama tabi ki Nasyonal Sosyalist devletten çok para kazanmayı kendilerine yakışmıyorlar. O halde, Avusturya'nın Reich'a ilhakını tüm dünya önünde teyit etmesi gereken bir seçimden sonra bile, "hayır" belgelerini ciddiyetle Führer'e teslim etmeleri, teşekkürlerinin kabulü anlamına geliyor ­. Milli disiplin kavramı onlara tamamen yabancıdır. Aşağılayıcı siyasi davranışlarda bulunuyorlar . ­Yurt dışından gelen her şey şık, yaptığımız her şey şok edici.

Her parti yoldaşı, Almanya'da herhangi bir yiyecek veya lüks maddenin kıtlaşmaya başladığı bir dönemde, yalnızca kişisel tüketimini sınırlamak değil ­, aynı zamanda bundan tamamen vazgeçmeyi de doğal görevi olarak görüyor. Eski partili yoldaşlar, uzun yıllar süren mücadeleler sonucunda, halkın refahını mümkün olduğu kadar dikkate almayı öğrendiler. Ancak bu eski partili yoldaşlar, sonsuz düşüncelerinden yararlananların , Nasyonal Sosyalist devletin yaratılmasında, onun korunmasında olduğundan daha fazla rolleri olmayan bu yargısız ve düşüncesiz cahiller olduğunu anladıklarında, en sonunda ve en sonunda kaynayan bir öfkeye sürüklenmeleri gerekir. ­.

bizim var olup olmadığımızı belirleyen ekonomik bir varoluş mücadelesi içinde olduğunu anlayacak yeterli zekaları yok . ­Bu varoluş mücadelesinin sadece birkaç sıkıntıyı beraberinde getirmesi yeterli, bu da ­Nasyonal Sosyalist devleti gücendirmeleri, önceki tüm başarılarını unutmaları ve sadece eksik kahveye ağlamaları için yeterli bir neden. Birkaç hafta önce, Alman karşıtı yabancı basında, dükkanların önünde duran cahillerin ve kahve teyzelerinin kuyruklarını gösteren resimler yayınlandı. Elbette Alman karşıtı bu yabancı basın bunun kahve olduğunu söylemedi, patates ya da ekmek olduğunu iddia ederek Almanya'da kıtlık yaşandığı masalını tüm dünyaya yaydı.

Her ne kadar bu aptal ve düşüncesiz cahilleri genel olarak ciddiye almasak da, Almanların dünyadaki prestijine zarar vermeye başladığındaki davranışlarıyla çok fazla ilgilenmiyoruz. Burada da durum böyleydi.

, Almanya'nın şüphesiz hâlâ içinde bulunduğu ekonomik durumdan hiçbir şekilde şikayet etme hakları yoktur .
1919'da sömürgelerimizden vazgeçtiğimiz Versailles Diktası imzalandığında
tek bir protesto sözü bulamadınız. Protesto eden bizdik .
Dawes Planı ve Genç Antlaşması gibi son
28

Reichstag'da kabul edilen ekonomik rezervlere zerre kadar karşı çıkılmadı, tam tersine ona karşı çıkan bizleri halka ve ülkeye hain olarak damgaladılar.

dolayısıyla ihtiyaçlarını artık kendi kaynaklarından karşılayamaması kısmen onların korkakça itaatlerinden kaynaklanmaktadır . ­Ve hiç şüphe yok ki, ­eğer Alman kolonilerinin kurtarılması sorunu birdenbire uluslararası gerilime yol açsaydı, o zaman geri gelecek, şikayet edecek, eleştirecek ve yeni bir dünya savaşı kehanetinde bulunacak olanlar bu cahiller olurdu. Dahası, bu entelektüel cahillere, tüm Alman halkının ve her şeyden önce onun yaratıcı insanlarının çıkarlarına ve ihtiyaçlarına yönelik bir ekonomi politikasını, onların hassas zihinlerini şefkatle dikkate alarak değiştirmeye hiç niyetimiz olmadığı konusunda bilgi verilmelidir.

Bu nedenle sevgili cahillerimizin Allah adına sabırlı olmaları ve gerçekleri kabul etmeleri gerekiyor. En kötü senaryoda, partiyi ve devleti, örneğin rahat bir kahve sohbetinde olduğu gibi sık sık rahatsız edemeyecekler, örneğin: "Duydunuz, Bayan Meyer, blok görevlimiz. aynı zamanda hamalımızdır. Bunlar 1 Kocam zaten öyle söyledi Bolşevizm denilen şey. Ama sakın başkalarına aktarma. Sonuçta rahatsızlık vermek istemezsin!"

Onların bu şekilde konuşup şikayet etmeleri biz eski Nasyonal Sosyalistler için tamamen kayıtsız bir durumdur. Ancak, bu kahve teyzelerinin, kıtlık zamanlarında her düzgün insanın tek kelime etmeden yaptığı, ya da en azından önemli ölçüde, saçma sapan kahve tayınları yüzünden dükkânlarda kuyruğa girmelerine kayıtsız kalamayız ve kalmamalıyız. ­Tüketimlerini kısıtlayanlar sanki Almanya'da kıtlık varmış gibi davranıyorlar. Bu provokatif ve çirkin bir durum ve bu tür görüntüleri son kez görmek istiyoruz.

Bu nedenle bu kahve kuyruklarının Alman şehir manzarasından kaybolmasını sağladık. Kahvenin kıt olduğu zamanlarda ­, ki bugün de durum böyledir, insanlar ya biraz daha az kahve içerler ya da hiç kahve içmezler. Ancak cahiller ve kahve teyzeleri, tekrar yeterli kahve oluncaya kadar beklemeliler. Daha sonra taze, mutlu kahve sohbetine geri dönebilirler ve ardından slogan yine şu olur: "Şimdi size soruyorum Bayan Meyer, buna ne diyorsunuz? Bunlar zamanlar ­, bunlar zamanlar!"

Büyük zaman

18 Mart 1939

Tarihte bir haftayı zihinsel olarak gözden geçiriyoruz: Geçen cumartesi bir kez daha, bugün yaşadığımız harika zamanlara ve dolayısıyla herkese kulakları olmayan, anlayışsız ve dar görüşlü sorun çıkarıcılardan oluşan bir grupla uğraşmak zorunda kaldık. sinirleriniz ve iç ve dış tutumunuz. Hangi sorunla ayrıntılı olarak karşılaştıkları hiç önemli değil. Belirleyici olan, daha doğrusu, zamanımıza karşı gerekli açıklığa sahip olmamaları ve tam da bu yüzden, ­bu zamanı uyanık duyularla deneyimleyenlere karşı aslında fakir ve acınacak durumda olmalarıdır.

Geçen cumartesi kahve kıtlığını tartıştığımızda onlara olan hoşnutsuzluğumuzu ve öfkemizi bir kez daha dile getirdik. İnsan her zaman böyle insanların ­tüm zamanların bu döneminde yaşamalarına üzülür çünkü onlar aslında bu zamanı hak etmemektedir.

Bununla birlikte, ulusal disipline çağrımız, eski Çeko-Slovakya bölgesinden Almanya'ya giderek daha fazla duyulur şekilde nüfuz etmeye başlayan ve ortaya çıkmaya başlayan uğultularda çok tuhaf ve tuhaf görünüyordu. Bütün Avrupa gerilim ve heyecan içinde.

Geçtiğimiz Pazar ve Pazartesi günü bununla ilgili siyasi çatışmalar giderek daha da yoğunlaşmaya başladı. Alman halkı bunu fark etmeye başladı. Geçtiğimiz altı yılda biz Almanlar, ­özellikle dış politika meseleleri söz konusu olduğunda olağanüstü derecede dikkatli olduk. Uluslararası güç alanındaki en ince tepkiler bile halkımızın ­dış politika olaylarını dikkatle takip etmesine neden oluyor. Ve burada da durum böyleydi. Pazartesi gününden itibaren Berlin'deki insanlar ­gece geç saatlere kadar Wilhelmplatz'ta ve Reich Şansölyeliği'nin önünde durarak olacakları beklediler. Bu her zaman insanların dış politika olaylarına artan bir ilgi göstermeye başladığının kesin bir barometresidir. Burada açıkça işaretlerin yine fırtınaya işaret ettiği izlenimi oluştu ­; ve bu izlenim tamamen doğruydu. Millet her zaman olduğu gibi liderin kararlarını, kararlarını sükûnetle bekledi.

, Reich başkentindeki tüm ilgili makamlarda ­sinir bozucu çalışmalarla doluydu . Eski Çeko-Slovakya, saatten saate giderek kendi bileşenlerine ayrılıyordu. Almanya'ya karşı askeri bir konuşlanma alanı yaratmaktan başka siyasi amacı olmayan bu Versailles yanılgısı son demlerini yaşıyordu. Batı Avrupa demokrasisinin 1938 sonbaharında kendisine verdiği görevin ­uzun süre yerine getirilmesi mümkün görünmüyordu. Bohemya'da, söylendiği gibi, ­"Germen bloğuna karşı ileri bir karakol kurmak istiyorlardı." 27 Eylül 1938 gibi geç bir tarihte Paris'teki " ­Epoque" gazetesi şöyle yazıyordu: "Çeko-Slovakya şüphesiz büyük bir stratejik karakoldur." Luftwaffe'nin ortaya çıkmasıyla büyük değer kazanan Fransız oyun Haritası'nda. Geniş ovalara sahip Bohem ülkesi Luftwaffe için harika bir başlangıç noktasıydı. Bohem başlangıç noktası ­Fransa'nın elinde olsaydı ve Ruslar tarafından işgal edilmiş olsaydı, o zaman Müttefik Ge ­Schwader Almanya'yı tam kalbinden vuracak konumdadır.

Prag şovenizmine yönelik bu askeri misyonun artık geçerliliği kalmamıştı. Çeko-Slovakya'nın zamanı gelmişti. Avrupa'da yeni güçler ortaya çıkmıştı ve artık bu bölgedeki yaşamı yeni yasalara göre örgütlemeye ve belirlemeye hazırlanıyorlardı. Bu nedenle, Versailles'da yapay olarak dikilip yapıştırılan eski, çürümüş formların kendi içine çökmesi, bu sürecin iç mantığındaydı. Ancak bu kalıntılardan yeni bir hayat çoktan filizlenmeye başlamıştı. Eski zamanın yerini daha genç ve daha umut verici bir dönem aldı.

Führer'le tarihi röportajına ­katıldığında , eski Alman toprakları olan Bohemya ve Moravya'nın gelecekte izlemesi gereken yol aslında zaten belirlenmişti. ­Kelimeyi artık göz ardı edilemeyecek açık bir dille ele alan tarihsel zorunluluğun kendisi de bunun habercisiydi ­.

Sinir bozucu gerilimlerle dolu bir gece geçer. Führer sabah saat 5'te Alman halkına yönelik duyurusunu bitirdiğinde ­tarihi karar verilmişti.

Kısa bir süre sonra radyo istasyonları bunu tüm dünyaya duyurdu: Tarihi Bohemya ve Moravya ülkeleri, büyük Alman İmparatorluğu'nun birliğine geri dönmüştü. Başkan Hacha, Führer'den bu ülkelerin korumasını üstlenmesini istedi ve bunu "Çek halkının ve ülkesinin kaderini Alman İmparatorluğu'nun Führer'inin ellerine güvenle bıraktığı" beyanına bağladı ­.

Böylece sözde Çeko-Slovakya'nın varlığı sona erdi.

Hiçbir zaman devlet olmayan bir devlet, bir gecede dağılır. Bu ­, 1938 sonbaharında Londra ve Paris'in güya Avrupa'yı ciddi bir uluslararası, belki de savaş benzeri müdahaleye sokmaya hazırlandığı devletle aynıydı. Daha 4 Eylül 1938'de Londra "Observer" gazetesi İngiliz halkının burada uygulanan yeni düzene karşı çıkacağını ilan etti.

bir çelik blok ve onun yanında son savaşa göre çok daha ezici bir kombinasyon olacaktır." O dönemde Paris'ten de benzer sesler duyuluyordu ve eğer İngiltere ve Fransa'da daha duyarlı, anlayışlı ve açık fikirli devlet adamları bulunmasaydı, demokrasinin başıboş siyasetçileri, hiç şüphesiz, yapay bir düzenlemeyle ­öngörülemeyen bir felaket yaratmayı başaracaklardı. Artık kartlardan yapılmış bir ev gibi görünen devlet yapısı çöküyor.

Geçen Salı'yı Çarşamba'ya bağlayan gece aynı zamanda ­Chamberlain ve Daladier'in Çek sorununa ilişkin izlediği politikanın doğruluğunun geniş kapsamlı bir onayını da beraberinde getirdi ve bu nedenle eski Çek Cumhuriyeti'nin kendi içinde dağılmasına gösterilen tepkinin bu kadar anlaşılır olması son derece anlaşılır. Batı demokrasilerinde Slovakya sıfırdır. Uluslararası Alman karşıtı yalancı basındaki profesyonel ajitatörler ­hâlâ Almanya'ya karşı birkaç acıklı beyanat ve küstah hakaretler yağdırıyor, ancak bunların hiçbir siyasi önemi yok. Hiçbir şey gerçekleri değiştiremez ve değiştirmeyecek ve bu, Batı demokrasilerinde, herhangi bir şekilde itirazda bulunma niyetini bile ortaya koyan hiçbir önemli sesin duyulmadığına dair artan anlayışın bir başka kanıtıdır. Almanya'nın hukuki konumu tartışılamayacak kadar açıktır.

Çarşamba sabahı Führer aceleyle birliklerinin yanına giderek Bohemya ve Moravya'ya girer ve bu olaylı günün akşamında Prag'a varır. Hradcany'de liderin standardı yükseliyor. Alman halkı bir an nefesini tuttu. Ülkedeki son adam ­şu anda burada tarihin yazıldığının, sembolik ­öneme sahip tarihi bir eylemin, savaş ve barış olasılığını eşit derecede içeren bir gelişmeyi sona erdirdiğinin ve bunun netlik, cesaret ve cesurluk sayesinde olduğunun bilincindedir. Liderin karar işaretçisinin savaşa değil barışa işaret ettiği.

Bohemya ve Moravya'nın tarihi toprakları için İmparatorluk Koruması ilan edildi. Bu, Bohemya'nın en eski tarihçisi Slav Cosmas'ın Bohemya'yı Almanya'nın bir parçası olarak dahil ettiği 1000 yılı civarında başlayan tarihi bir gelişmeyi sonuçlandırıyor; bu aynı zamanda Bohemya ve Moravya'nın 1000'e bölünmüş olması gerçeğiyle de kanıtlanıyor. Yıllarca feodaldiler. eyaletler ve eski Alman İmparatorluğunun önemli üyeleri. Prag'ın kendisi en eski Alman üniversitesine ev sahipliği yapmaktadır ­; Bu şehrin en güzel 1 mimari eseri Almanlardan geliyor: St. Vitus Katedrali, Charles Köprüsü, Tyn Kilisesi ve St. Nicholas Kilisesi. Bu halkın ve ülkenin refahı ve ekonomik refahı, imparatorluğun koruması altındayken her zaman en güçlü ve en görünür durumdaydı.

Bu gelişme şimdi yeniden başlıyor. Orta Avrupa huzuruna kavuştu çünkü artık ­bu yaşam alanında yan yana yaşayan iki ortaktan güçlü olanın barıştan sorumlu olduğu, zayıf olanın ise onun himayesini aradığı, tersinin olmadığı bir düzen yaratıldı . ­Bu aynı zamanda halklar arasındaki ilişkilerin tamamen mantıklı ve mantıklı bir düzenlemesidir ­. Karar verme yasasını daha zayıf olanın eline bırakırsanız, o da ­zorunlu olarak güçlü olanı ezmeye ve onu vatandaşlıktan çıkarmaya kalkışacaktır, çünkü ancak bu şekilde karar verme yasasını kendi elinde tutabilir. Öte yandan güçlü olanın buna ihtiyacı yoktur. Tam da kendisi daha güçlü olduğu için cömert olmayı göze alabilir ve ­her iki millete de adalet sağlayan bir birlikte yaşama kanununu yürürlüğe koyabilir.

Burada durum böyle. Bu gerçekten tarihi bir karardır ve Alman halkımız da bunu bu şekilde kabul etmiştir.

Bu fırsatı, meydana gelen gerçeklerin ağırlığı göz önüne alındığında, şu anda akıllıca bir şekilde tartışmaya katılmayan, şikayetçi her şeyi bilenlerimize bir çift söz söylemek istiyorum. Bu her şeyi bilenler ancak ­ülkede bir kriz veya eksiklik farkedildiğinde ortaya çıkar. Her büyük tarihsel başarıda kendi taklitlerine sığınıyorlar çünkü başarı onlara ­Nasyonal Sosyalist devlete veya Nasyonal Sosyalist dünya görüşüne karşı çıkma fırsatı vermiyor. Biz Nasyonal Sosyalistlerin ve bizimle birlikte tüm Alman halkının bu zamanı neden sevdiğimizi anlayamıyorlar. Bu tarihi olayda kendilerine bu sorunun yanıtı verildi:

Bu zamanı seviyoruz çünkü tarih bu dönemde yazılıyor. Bu dönem erkeksi bir karaktere sahip olduğu için kalplerimizin daha hızlı atmasını sağlıyor, çünkü bu zamanın erkeksi karakteri bizim için her büyük zamanda ortaya çıkan geçici zorluklardan daha değerli ve önemli görünüyor.

bağlılar. Bu zor zamanlarda, kahve tayınlarının geçici olarak kıt olmasından, eleştiri özgürlüğü eksikliğinden ya da dogmatik ya da dinsel kılı kırk yaranlardan dolayı üzülen insanların olduğunu hayal bile edemiyoruz . ­Bu zamanı seviyoruz çünkü görevler ve testler belirliyor, çünkü Alman ulusunun onlarca yıllık tarihsiz varoluşundan sonra halkımızı yeniden eyleme geçiren bir adamı doğurdu. Bu zamanı seviyoruz çünkü o büyük ve mübarek saatlerinde asırların çoğu zaman boşuna denediği sorunları çözüyor; çünkü bu sorunlar genellikle ya da öyle görünüyor ki, neredeyse şakacı bir kolaylıkla çözülüyor, bu da sıradan bir gözlemci için neredeyse kaçınılmaz ya da apaçık görünüyor ­.

Bu sefer bizim zamanımız. Kalbimizin ve aklımızın tüm gücünü ona veriyoruz çünkü ­çatışma unsurlarını ortadan kaldırıyor ve böylece gerçek barışı getiriyor, çünkü gerçek yetenekler ve erkek yetenekleri için bir test zemini temsil ediyor, çünkü bu sefer bizim büyük Alman fırsatımız. itaatkar ­olanlar Liderin hizmetkarları algılar ve ele geçirmeye yardımcı olurlar. Bu zamanı seviyoruz çünkü başarı ve zafer, onunla ilişkili tüm endişeleri ve sıkıntıları unutmamızı sağlıyor, çünkü bize sessiz, güvenli ve rahat bir yaşamı küçümsemeyi öğretti, çünkü bu zaman harika ve bu nedenle aynı zamanda harika ve çözümsüz gibi görünen sorunların üstesinden gelmek. Ve biz Nasyonal Sosyalistler, yaşadığımız tarihsel dönemin ruhuna dair en ufak bir ipucu bile hissetmemiş olan küçük ve anlayışsız çağdaşlarımıza yalnızca acıma ve metanetli bir soğukkanlılıkla baktığımızı açıkça ve samimiyetle itiraf ediyoruz. Böyle bir dönemi tanımamaları ve anlamamaları, kendilerine sıkıntı veren her türlü saçmalık ile bu zamanın büyük tarihi zaferlerini unutup bir şeyler almak istemeleri kalplerinde ve beyinlerinde ne kadar zavallı ve boş görünüyor olmalı. Bir zamanlar kahve birkaç gün kıtlaştı.

Yaşadığımız dönem onların zamanı değil. Bunları büyütmediler ve oluşturmadılar.

Ancak bu sefer başladığımız yasaya bağlıyız. Lider bunu nerede gerçekleştirirse gerçekleştirsin, hepimiz sadık bir itaatle onun etrafında dururuz ve onun harika zamanına ulaşmamıza izin verdiği için kadere teşekkür ederiz. O yüzden bu dönemi duygu dolu yaşıyoruz ve onların mübarek saatlerinde onların çocukları olabilmenin derin mutluluğunu her zaman yaşıyoruz.

Demokrasiyle özel olarak tartışma

21.    Mart 1939

Son on iki ayda Orta Avrupa'da güç politikalarında meydana gelen değişimler, Batı Avrupa demokrasilerinde ciddi huzursuzluklara neden oldu. Anlamıyormuşuz gibi görünecek kadar alaycı değiliz. Ancak demokrasinin en azından hoşnutsuzluğunun gerçek nedenlerini açıklayacak kadar dürüstlüğü olsaydı ve sürekli ahlaki ifadeler kullanmasa bizim için çok daha hoş olurdu . ­Bu, şüphesiz, uluslararası tartışma için şu anda var olduğundan çok daha net ve temiz bir temel sağlayacaktır.

Londra ve Paris'teki insanlar Tanrı hakkında böyle konuşuyorlar ve İngilizler hakkında iyi bilinen sözlere göre Kat'in de böyle konuştuğunu sanıyorlar ­. Hazır İngilizce konusuna gelmişken, kibarlığı bir kenara bırakalım:

Özellikle büyükler ve siyasi amaçlarını gizlemeleriyle gerçekten ünlüler. Ama ne yazık ki bunun artık bizim üzerimizde bir etkisi yok. Kasım 1918'de buna kandık. Ama bu yalnızca bir kez olur, bir daha olmayacak! Savaşın sonunda saflığımızın bedelini 1918'den 1933'e kadar acı bir dönemle ağır ­bir şekilde ödemek zorunda kaldık . Bu yüzden bugün kendimizi ateşten korkan yanmış çocuk rolünde buluyoruz . ­Bu nedenle Londra ve Paris'teki olaylardan kaçınmaya çalışmanın bir anlamı yok. Elbette ki, insanlık, medeniyet, uluslararası hukuk ve uluslararası güven gibi kavramlar nihayet bu bağlamda kamusal tartışmadan çıkarılırsa, bu çok daha pratik olacak ve tartışmanın değerini artıracaktır. Çünkü, İngiliz basını, demokrasi ile otoriter devletler arasındaki çatışmada bu terimleri kanlı bir ciddiyetle kullanmaya çalıştığında, hafifçe gülümsemekten kendimizi alamadığımızı itiraf etmeliyiz. Yapabileceğimiz tek şey kibar ama kesin bir dille söylemektir: İzin verin yüksek sesle ve duyulacak şekilde kıkırdayalım!

demokrasi sözlerini çok ciddiye almasıyla bilinen savaş öncesi burjuva Almanya'mız üzerinde etkisi oldu . ­Bunun belki de savaş sonrası dönemin sadık sistem liderleri ve parlamenter darkafalıları üzerinde de etkisi oldu. Ancak biz Nasyonal Sosyalistler için bu argüman, yenilik ve özgünlük olarak çekiciliğini tamamen kaybetmiştir. Herhangi bir inandırıcılıktan yoksundur ­. Yapabileceğimiz tek şey, polemiklerde bu argümanların ileri sürülmesindeki neredeyse çileden çıkarıcı aptallığa hayran kalmak. ­Eğer İngilizler, imparatorluklarını kurdukları ve savundukları birkaç yüzyıl boyunca bu konularda yavaş yavaş kalınlaşmışlarsa , daha yeni deneyimlerimize dayanarak, ­bu konuyla artık fazla ilgilenmediğimiz konusunda onlara güvence verebiliriz. ­şikayet etmem gerekiyor. Bu yüzden en azından artık birbirimizi kandırmamaya çalışırsak çok faydalı ve son derece keyifli olur . ­Birbirimizi tanıyor muyuz. Bu nedenle, dürüst insanlar olarak, gözlerimizde dindar bir bakış olmadan, gözbebeklerimize dikkatle bakmak ve en sonunda, en sonunda, her şeye isimleriyle hitap etmek istiyoruz.

Versailles'da Orta Avrupa ile gerçekte ne planlandı ve denendi? Almanya yenilmiş, askeri açıdan silahsızlandırılmış ve ekonomik olarak talan edilmişti. Yabancı varlıklarından ve ticaret filosundan mahrum kalmıştı . ­Kolonileri kendi nüfuz alanından çıkarıldı ­. Avusturya'yı Reich'a ilhak etme girişimi, Avrupa güvenliğine yönelik bir saldırı olarak damgalandı ve garip olan Çeko-Slovak devlet yapısının kurulmasının, ­Almanya'nın etine bir kazık saplamaktan başka bir amacı yoktu ve bu oldukça gerçekti. Bohemya ve Moravya'da Reich'a karşı uygun ve ucuz bir askeri harekat alanı kurmak.Bunu ­yaparak, Almanya'nın yalnızca uluslararası oyundan nihai olarak elendiğine değil, aynı zamanda Almanya'yı tüm gelecek için kendi kaygılarıyla işgal ettiğine inanılıyordu. yıllar. Alman Avusturya, Reich ile Batı Avrupa demokrasisi arasındaki ebedi çekişme kemiği olacaktı ve sözde Çek ­Slovakya'nın, Reich'ın askeri kuşatmasını güvence altına alma ve onu sağlam bir temele oturtma görevi vardı.

, Alman devini, askeri savunma gücü açısından tamamen yenilgiye uğratılmış olmasına rağmen, halk gücü açısından hala tehditkar, kendisi ve kendi kaygılarıyla meşgul halde tutmak için tasarlanan Avrupa gerilimlerini koruma girişiminden başka bir şey değildi .­

Bu Londra için son derece pratik ve kullanışlıydı. Bu, İngiltere'ye dünya imparatorluğunu genişletme ve savunma özgürlüğü verdi. Orta Avrupa'da sürekli artan gerilim nedeniyle Almanya uluslararası güç oyununun tamamen dışında kaldığından , ­Avrupa'daki güç dengesi konusunda endişelenmeye gerek yoktu . İmparatorluğun kendi etinde bir diken vardı. Artık kendisini yaklaşan bir saldırıya karşı etkili bir şekilde koruyacak herhangi bir stratejik sınırı yoktu ­. Dolayısıyla kendi yaşam haklarını savunan bir politika izleyemedi; Çünkü böyle bir politika, Londra ve Paris tarafından başından itibaren Avrupa'nın güç dengesini bozma girişimi olarak görüldü ve bu nedenle askeri tedbirlerle tehdit edildi. Reich sahip olunmayan bir yerdi ve -tüm bu hazırlıkların yapıldığı bölge- ­uzak gelecekte de sahip olunmayan bir ülke olarak kalmalıydı. Sonunda teslim olmasını sağlamak için ara sıra tahvil ve kredi verildi .­

Almanya çevresinde akıllıca yaratılan bu gerilimler karşısında İngiltere, kendisini bir tür dünya jandarması ve ahlak polisi gibi hissetti. Orta Avrupa'daki tüm olayları deyim yerindeyse ters sırayla sansürlemeye ­alışmıştı ­. Orta Avrupa'da bir anlaşmazlık varsa not Çok İyi'ydi; Orta Avrupa ­sağlam bir barış hazırlamaya ve başlatmaya hazırlanıyorsa Londra sansür notu Tamamen Yetersizdi. Ara sıra Alman basınının teatral gürültü yapmasına izin veriliyordu. İngilizler bunu bir gülümsemeyle ve beraberinde gelen ahlaki öfkeyle fark ettiler. Ancak İmparatorluk açısından bu hesaplamanın sonucu, Londra'nın tamamen güvence altına alınabileceği yönündeydi: Almanya kendi kendisiyle meşgul, Avrupa'daki yaramaz çocuğumuzun oyuncakları yeniden var.

Bu, Almanya'da demokrasi hüküm sürdüğü sürece işe yaradı. Ancak Führer iktidara geldiğinde Reich'ın itibarı, gücü ve savunma kapasitesi önemli ölçüde arttığında bu durum köklü bir değişime uğradı. Bu, Orta Avrupa'daki gizli gerilimlerin bir kez daha tartışmaya açıldığı anlamına geliyordu. İmparatorluk şimdi Versailles Antlaşması'nın babalarının işlediği günahları yavaş yavaş telafi etmek için ciddi bir girişimde bulundu. Bize yardım etmedikleri için İngiliz ve Fransızları suçlamıyoruz ­. Bu tarihi olaylardan hiç anlamadıklarını ya da en azından sanki isimleri Tavşanmış ve bu konuda hiçbir bilgileri yokmuş gibi davrandıklarını anlayabiliyoruz. Ama tam bir tevazu ile soruyoruz: Bunun ahlakla ne alakası var? Birbirimizi kandırmak istemiyoruz. İngiltere ve Fransa bu işin üstesinden geldiler ve Versailles'a dair derli toplu planları yerle bir oldu. Orta Avrupa'daki gerilimi korumaya yönelik sinsi planınız ­boşa çıktı. Avusturya'nın Reich'a ilhakı, Sudeten ­Alman sorununun çözümü ve Bohemya ve Moravya üzerinde bir Alman himayesinin kurulması, ­katılan herkesi memnun edecek şekilde ve şaşırtıcı bir şekilde herhangi bir kan dökülmeden gerçekleşen tarihi olaylardır.

Artık Londra ve Paris'teki insanlar demokrasilere önceden danışılmamasından rahatsız. Açıkça onlara sorulmadı çünkü ­Berlin ile Prag arasındaki daha önceki anlaşmanın kendi politikalarını ortaya çıkardığı gerçeğinden oldukça farklı olarak , kendi politikaları aracılığıyla Orta Avrupa'da neden oldukları gerilimlere yönelik bu çözüme dair çok az anlayışa sahip olacakları varsayılmak zorundaydı. ­danışma tamamen gereksiz. Bunların sorulmamış olması korkunç ama değiştirilemez. Ve şimdi kızgınlar: sadece kızgın değil, aynı zamanda üzgünler, tıpkı tabakçıların ­derileri yüzdüğünde her zaman üzgün olmaları gibi. Ancak Londra ve Paris'teki insanların en azından açıkça şunu beyan etmeleri çok adil ve makul olurdu: Son on iki ayda Orta Avrupa'da olup bitenler tam bir kötülüktür; çünkü bunun sonucu, kahrolası Almanların ­bir kez daha uluslararası güç oyununa bulaşması, Reich'ın ­artık tüm siyasi hesaplamalarda bir kez daha hesaba katılması gerektiği, görünüşe göre Almanya'nın her ülkede sahipsiz kalmaktan kaçınmak için adımlar atması. gelecekte var olduğunu ilan etmesi, yavaş yavaş Londra ve Paris'in sinirlerini bozması ve baş belası olmaya başlaması. Dediğim gibi bu erkekler arasında bir tartışma olacaktır.

Bunun yerine ­ahlak söz konusu olduğunda susuyorlar, medeniyetten, çarpık hukuktan, mazlum halktan bahsediyorlar. İngiliz basını siyasi ahlaktan bahsederken insan her zaman sessizce öksürme eğiliminde olur. İngilizlerin buna ihtiyacı var! Yüzbinlerce Alman kadın ve çocuğun ölümüne neden olan savaş sırasında Almanya'ya abluka uyguladılar. Boer Savaşı'nda zaten denemiş oldukları eski, denenmiş ve test edilmiş bir prensibe göre hareket ediyorlardı . ­Versailles'da, daha önce kaba sözlerle silahsızlandırılan düzgün ve çalışkan insanları acımasızca ve vahşice yerle bir ettiler. Bunun ahlakla ne ilgisi olduğu bizim için tamamen anlaşılmaz. Fransızlar medeniyetten bahsederken, Batı'nın en eski uygar halklarından birine Paris'te kastedilen medeniyet hakkında fikir vermek için işgal sırasında Ren ve Ruhr'a gönderdikleri Zenci taburlarını hatırlıyoruz . ­Garip bir şekilde, Londra'da insanlar sapkın hukuktan bahsettiğinde, tüm Avrupa'nın gözleri Filistin'e dönüyor; burada sapkın hukuk kavramı hakkında hemen çok etkileyici bir ders alınabiliyor. ­Aklınızda, insan dolu İngiliz bombalarının savunmasız Hint köylerine düştüğünü görüyorsunuz ve Londra'daki insanların sapkın yasalardan ne anladığı konusunda kendi düşünceleriniz var. Hatta Almanlar tarafından zulme uğradığı iddia edilen Çek halkını korumak bile buna fazlasıyla değer.

Dünyadaki tüm etnik kökenleri ve tüm ırkları bir İngiliz imparatorluğuna sığdıran politikacıların ağzından komik geliyor; her zaman sadece sevgiyle değil, bazen de biraz şiddetle.

Aksi takdirde, Nasyonal Sosyalist ırk prensibimizin temsilcileri olarak İngilizler bizi çok az etkiliyor. Londra'daki insanların Nasyonal Sosyalizme bu kadar bulaştığını ve artık birdenbire Alman bakış açısına karşı polemik yapmak için Alman argümanlarını kullanmaya başladıklarını bile bilmiyorduk. Bohemya ve Moravya'daki Çekleri etnik kökenlerinden mahrum bırakmak veya onları vatandaşlıktan çıkarmak gibi bir niyetimiz yok. Eğer niyet bu olsaydı, bazı İngiliz hakimiyetlerinde ve kolonilerinde böyle bir operasyon için gerekli dersleri alsak iyi olurdu.

Londra ve Paris'te insanlar Bohemya ve Moravya'nın askeri işgalinin gayri meşru olduğunu ilan ediyorlar. Turu da biliyoruz. Rhineland'in askerileştirilmesi, Habeşistan'ın fethi, bağımsız Mançukuo devletinin kurulması, Franco'nun Madrid'de Bolşevik yönetimine karşı ulusal ayaklanması, Avusturya'nın Reich'a ilhak edilmesi ve tabii ki ­Bohemya ve Moravya'nın askeri işgali yasadışıydı. . Bunlar eski demokrasinin terminolojisine göre gayri meşruluklardır. Ancak bunlar, etkilenen halkların meşru yaşam hakkını korumaya yönelik tedbirlerdi. Üstelik bugünün gayri meşruları çoğunlukla yarının çocuklarıdır. Dolayısıyla bu suçlama artık işimize yaramıyor.

Bu nedenle tüm alçakgönüllülüğümüzle soruyoruz: Gürültü neden? Beylerin hizmetinde ne var? Elbette demokrasilere Avrupa'nın önünde kendilerini rezil etme hakkını ellerinden geldiğince tanıyoruz ­. Bu onların işi. Sadece bizimle meşgul olmaya çalıştıkları tartışmanın ­temiz ve net olmasını istiyoruz. Erkek erkeğe konuşmak konusunda güçlü bir arzumuz var. Ve eğer doğruyu söylemek gerekirse, bugünlerde İngiliz gazetelerinin sütunlarında dolaşan ahlak ve insanlık laflarının bizi giderek ­kızdırdığını itiraf etmeliyiz ­. Bizim için Canterbury Başpiskoposu, Orta Avrupa'nın yeniden örgütlenmesini ahlaki olarak değerlendirmek üzere Tanrı tarafından atanan bir otorite değildir ; ­Paris ve Londra'daki kışkırtıcı gazetelerin yazı işleri ofislerindeki ebedi alarm vericiler bir yana .­

Ahlakımız haklarımız arasındadır. Bu hakkı bastıran herkes, eylemlerini buhurla gölgelese ve dini dualar mırıldansa bile, bize karşı ahlaksızca davranıyor demektir. Bu artık bizi etkilemiyor. Avrupa'da açıklık ve adalet istiyoruz. Yeni barışı bunun üzerine inşa etmeye hazırız. Bu bir kez belirlendikten sonra siyasi ahlakçıların yeniden ortaya çıkıp ­çok aşina oldukları dindar sözleri söyleme hakları vardır.

Demokratik ve otoriter devletler arasındaki çatışma için şunu öneriyoruz: Biraz daha fazla adalet duygusu, biraz daha az ahlak; Avrupa'nın geleceği hakkında biraz daha fazla düşünün ve ­sürekli yenilenen çatışma kaynakları içeren imkansız iktidar-siyasi koşulları sürdürmek hakkında biraz daha az düşünün; ve Tanrı hakkında konuştuğunuzda, Tanrı'yı da düşünün ve patiska demek istediğinizde patiska da deyin.

Zenginlerin ahlakı

25 Mart 1939

Deneyimler, zenginlerin ahlaklı olma konusunda fakirlere göre her zaman daha kolay olduğunu göstermiştir; Zenginlik genellikle koruyucu bir engelken, yoksulluk suç işlemeye teşvik edicidir.

Mesela zengin bir adam asla ekmek çalmayı düşünmez. Ancak aç olan ve ekmek alacak parası olmayan kişi ekmek çalar. Zengin adam açsa, açlığını gidermeye yetecek kadar ekmeği ve daha binlerce şeyi elinde bulundurur.

Arabası olan zengin bir kişi asla biletsiz tramvaya binme eğiliminde olmayacaktır. Çünkü bilet almanın kolay olmasının yanı sıra, muhteşem villasının önünde onu istediği yere götürecek bir o kadar da muhteşem bir araba beklemektedir.

Aile veya sosyal birlikte yaşama yasaları da yoksullar arasında zenginlere göre çok daha katı olmalıdır. Çok sayıda yoksul apartmanlarda tıkış tıkış yaşarken, zenginler, birinin diğerinden kaçabileceği ve dolayısıyla baş belası olma riski taşımayan çok sayıda odası olan geniş villalarda yaşıyor. Apartmanlarda insanlar ­bir arada uyum içinde yaşamak istiyorsa radyonun akşam belli bir saatte kapatılması gerekiyor çünkü aksi takdirde yan apartmandaki komşu uyuyamıyor ve uyumak zorunda olduğu için uykuya ihtiyacı var. ertesi sabah erkenden uyuyup işe gitmem gerekiyor. Büyük bir villada, bir sonraki villa 30,40 veya 100 metre uzakta olduğundan hoparlör tüm gece boyunca çalabilir ve artık bir sonraki villada neler olup bittiğini duyamazsınız.

Yoksullar zenginlere göre çok daha disiplinli bir yaşam sürmek zorunda kalıyorlar, aksi takdirde ­birbirleriyle ve yan yana anlaşamıyorlar.

Ancak zenginlerin, kendileri için geçerli kanunlara sahip oldukları için fakirleri suçlamaları ve ­zenginler arasında gerekli olmayan bu kanunları bir dereceye kadar zorunluluktan dolayı doğal kabul etmeleri, en azından küstahlıktır. .

Ahlakın kendisi söz konusu olduğunda, olaylarla dolu bir hayat geçirmiş olan insanlar genellikle en ahlaklı olanlardır. En kötü fahişelerin yaşlandıklarında genellikle en dindar dua kardeşleri haline geldikleri söylenir. Doğa bu durumda ahlakı onlar için nispeten kolaylaştırır ve çılgın gençliklerinde açıkça kaçırdıkları şeyleri ileri yaşlarda hızla yakalamaya çalışmaları anlaşılır bir durumdur. İtibarsız bir geçmişi unutturmak istiyorlar ve bu yüzden hala hayatta olanlara, hatta önlerinde bir hayat olanlara ahlaki söylemlerle saldırmayı seviyorlar. Aniden daha önce olduğu gibi kabul edilen her şey şimdi tersine döndü. Yaş, morali iyileştirir ­, özellikle de kişi uzun bir gençlik dönemini kendi hayatını yaşamak için yoğun bir şekilde kullanmışsa.

Bu sadece özel kişiler arasında geçerli değil, halklar arasında da durum böyledir. Demokrasiyle, özellikle de İngiltere'yle şu anda anlaşmaya varamamamızın asıl nedeni de ­burada yatıyor ­.

İngilizler siyasi ahlaktan bahsetmeyi kolay buluyor. Ulusal yaşamları için ihtiyaç duydukları her şeye sahiptirler. Siyasette ahlaktan pek söz edilmediği bir dönemde bir dünya imparatorluğunu bir araya getirdiler. Şimdi de imparatorluklarını ahlaki sloganlarla savunuyorlar.

Mecazi anlamda konuşursak, aç olmadıkları için ağız soygunu yapmayı asla düşünmezler. Herhangi bir zamanda açlıklarını gidermeye yetecek kadar ekmeğe sahipler. Hammadde üssü olarak ellerinde muazzam bir imparatorluğa sahip oldukları için dört yıllık planımızla da kolayca alay edebilirler . ­Ulusal bir arada yaşama yasaları çok gevşek olabilir, hatta demokratik bile olmayabilir, çünkü ulusal ­politik bakış açısından herhangi bir tehlike tehdidi altında değildirler.

Bu biz Almanlar için o kadar da kolay değil. Nihai ulusal siyasi birleşmemizi ancak son altı yılda yaşadık . ­Yani o hala genç ve hâlâ ­eski çatışmamızın tüm izlerini taşıyor. Bu nedenle yaraların tekrar açılmaması için onları dikkatli ve gerekirse sıkı bir şekilde sarmalıyız.

Örneğin İngilizler sözde fikir özgürlüğü lüksünü karşılayabiliyor. Bunun ­sana hiçbir maliyeti yok. İmparatorluğun birliği hiçbir zaman tehlikeye atılamaz. Bütün İngilizleriniz tek bir imparatorlukta birleşti. Dolayısıyla "oldukça oldu" yaratmak için sürpriz eylemler yapmanıza gerek yok; çünkü ihtiyaç duydukları ve hatta isteyebilecekleri her şeye sahipler, hak ettikleri şeylerden bahsetmeye bile gerek yok.

yüzyıllardır kapalı bir imparatorluk altında birleşmişken, İngiltere insanları bir araya getirme fikrini nasıl ortaya koymalıdır ?­

Ama bir dereceye kadar bu tür eylemlere mecbur bırakıldık. Başka hiçbir şey yapamadık. Bunu kibirden değil, sadece yaşamak istediğimiz için yapıyoruz. Ancak bunun ne İngiliz ne de Alman tarafında ahlakla hiçbir ilgisi yok. Siyasette, siyasi hayatta özel hayatta olduğundan tamamen farklı anlam taşıyan terimlerin kullanılmamasına dikkat edilmelidir .­

Geçtiğimiz günlerde Londra'da çok yetkili bir yerden, İngiltere'nin de himaye bölgeleri olmasına rağmen, İngiliz himayelerinin tek görevinin orada yaşayan halkların özgürlüğünü ve kültürünü daha da geliştirmek olduğu açıklandı.

Bu derin bilgelik kamuoyuyla paylaşıldığında Avrupa'nın yüzüne geniş bir gülümseme yayıldı. İngilizlerin gerçeği gizleme ve ­iyi bilinen ve bazen çok şüpheli durumları örtbas etmek için hayranlık uyandırmayı başaramayan ahlaki ifadeler kullanma gibi bir tarzı var.

Bugün çok ahlaklılar çünkü koyunlarını başıboş bıraktılar ve artık ­tarihi geçmişlerini unutmak istiyorlar. Avrupa halklarını zenginler ve yoksullar olarak bölmekte yanlış bir şey görmüyorlar. Açıkçası, bunun yoksullara yönelik neredeyse rahatsız edici bir hakaret olduğu konusunda hiçbir fikirleri yok . Bu durumu ­kendi başlarına ­değiştirmeyi asla düşünmezler . Tam tersine bunu adeta Allah vergisi olarak görüyorlar. Daha yüksek bir düzen bunu, İngilizlerin her şeye sahip olacağı ve diğer halkların dünyanın zenginliklerinden dışlanacağı ve dolayısıyla İngilizlerin insafına kalacağı şekilde ayarladı.

Londra'da İngiliz karakterinin neredeyse prototipi olan bir gazete var. Bu gazetenin adı Times'tır. Genellikle çok asil ve ciddi davranır ve yalnızca kendisini azarlamak veya hakaret etmek zorunda kalırdı. Kendisi son derece ahlaklıdır ve Tanrı'nın kendisine verdiği görevin ­dünya çapında siyasi davranışlara yönelik sansürler yayınlamak olduğunu düşünmektedir. Güneşin altında olup biten her şeye atanmış bir otorite olarak müdahale ediyor ve böylece ­şeylerin ilahi düzenine ilişkin tipik İngiliz görüşünü temsil ediyor. Ve garip olan şey şu ki bazen sanki İngilizler de söylediklerine inanıyormuş gibi görünüyor. Basınınız o kadar cesur ve aptalca yalan söylemeyi biliyor ki bazen ­tükürmeden duramıyorsunuz. Ve yalanlandığı zaman bile ­, sahtekarlığında o kadar küstahça ısrar ediyor ki, bu basının zihniyetini bilmeyen sıradan bir kişi, kendisinin de kendi sahtekarlığına düştüğü fikrine kapılabilir. Ancak ­durum hiç de öyle değil. Bu, düşünce özgürlüğü adına bile olsa, İngiliz gazeteciliğini karakterize eden neredeyse şaşırtıcı ulusal disiplinin bir işaretidir.

Ancak İngiliz basını bugün bu konuda oldukça yalnız. Artık ona kendisinden başka kimse inanmıyor. Avrupa'nın her yerinde, İngilizler siyasi gerginlik zamanlarında dua etmeye başladığında insanlar birbirlerine göz kırpıyorlar. Daha sonra küçük bir iş anlaşması veya siyasi pazarlık yapmayı planladıkları herkesi ahlaki sabah ve akşam dualarına katılmaya ­çağırırlar .

Bir varoluş mücadelesi içerisinde, şüphesiz, ellerindeki tüm imkânlarla milli hayatlarını savunacaklardır. Ama savaşlarını son Fransız'a, son Rus'a, son Amerikalıya kadar sürdürmenin her zaman daha akıllıca olduğunu düşünmüşlerdir.

Londra'da yalan söyleme cüretinin kanıtı, Almanya'nın Romanya'ya sözde ültimatom verdiği yönündeki son iddiadır. Bu aldatmaca Londra'da icat edildi ve dünya kamuoyunu kritik bir saatte Reich'a karşı alarma geçirmeyi amaçlıyordu. Çok kısa bir süre içinde hem Berlin hem de Bükreş bunu kararlılıkla reddetti. Ancak bu sahtekarlığın ortaya çıkmasından sonra İngilizler kendilerini Tanrı'nın önünde yakalanmış günahkarlar gibi hissetmediler. Tam tersine bu çirkin iddiayı, kategorik yalanlamalara rağmen henüz doğru mu, yalan mı olduğunu tam olarak bilemedikleri bir haber gibi anlattılar.

İngilizler böyledir, hep böyleydiler ve muhtemelen hep böyle kalacaklar. Bu nedenle bize mürebbiye pozisyonuna başvurma hakkınız yoktur.

Bize ahlak konusunda ders vermelerine nasıl izin verebiliriz? Siyasi ahlak söz konusu olduğunda İngiliz basını tartışmanın dışında kalmak için elinden geleni yapsa iyi olur.

İngilizler birkaç haftadır radyo istasyonlarında Almanca haberler yayınlıyorlar. Bunu çok akıllıca yapıyorlar, kendilerine hakikat sevgisi ve katı, neredeyse bilimsel bir ­tarafsızlık görünümü veriyorlar. Bunu yapıyorlar çünkü böylece başlangıçta Almanya'da bir dinleyici çevresi elde edeceklerine inanıyorlar. İşler zorlaştığında seyirciyi kullanabilmeyi umuyorlar ­. O zaman İngilizler artık bugün göründüğü kadar objektif olmayacaktı. Sonra birdenbire bütün dünyayı Almanya'ya karşı alarma geçirip, büyük savaşta cepheye sürdükleri eski vahşet yeniden gündeme geliyordu.

İngilizce haber yayınlamaya başlamasına şaşırmış gibi davranıyorlar . ­Şikayetlerle gelmeleri çok uzun sürmeyecek. O

Avrupa'daki başka herhangi bir halkın İngilizlerle aynı haklara sahip olduğunu hayal edemiyorum.

Geçen hafta Alman birliklerinin Bohemya ve Moravya'yı işgali vesilesiyle yaptığınız ahlaki borazan, İngiliz zihniyetinin ders kitaplarında yer alan bir örneğiydi; Geçmişe göre tek fark, bu ahlaki çığırtkanlığın bugün artık etkili olmamasıdır.

imparatorluğunun konforlu kanepesinde oturan ve kendi servetinin güvenliğinden dolayı davranış kınamaları dağıtan, Avrupa'nın ­biraz yaşlı ahlaki teyzesi olarak görmek, fazlasıyla eğlenceli bir görüntü . Çünkü bu Avrupa savaştan bu yana temelden değişti. Yoksul halklar aynı zamanda gençlerdir. Yaşamak istiyorlar ve yaşayacaklar. Cidden, Canterbury Başpiskoposu bile artık onları bunu yapmaktan alıkoyamayacak. Zenginler tanınır. Artık yoksulların taleplerini ahlaki söylemlerle görmezden gelemezsiniz. Mimi ağlamasından kurtulmaları gerekiyor ­.

Dolayısıyla John Bull maskeyi kaldırsa iyi ederdi ki Avrupa, ­bugün İngiltere'nin dünya kamuoyunu bulandırdığı ifadelerin yaylım ateşinin arkasında savaş ve isyandan ­, baskıdan, toplama kamplarından, açlıktan ve kandan oluşan bir imparatorluğun yaratıldığını anlasın.

Biz Almanlar ahlaki eğitim almaktan memnuniyet duyarız, ancak yalnızca bunu yapabilecek niteliklere sahip bir otoriteden. İngiltere'de bunlar yok. Siyasi ahlaktan söz edildiğinde İmparatorluk sessiz kalmak zorundadır. Bu yüzden Londra'ya dostça el sallayarak güzel bir tavsiyede bulunuyoruz: Bu kadar yüksek sesle bağırmayın, aranızda değilsiniz, aksine bütün dünya dindar dualar mırıldanan ama kokan bir ahlakı dinliyor ve gözyaşlarına kadar gülüyor. kanın.

Kim savaş ister?

l. Nisan 1939

sanki dünyadaki en bariz şeymiş gibi yaklaşmakta olan bir savaştan bahsediliyor . ­Bu aynı zamanda demokrasinin de bir özelliğidir. Korktuğu şeyler konuşulur ve kendi yarattığı yaklaşan tehlikeden yüksek sesle bağırarak kaçmaya çalışır. Karanlık bir ormanda korkuyla yürüyen ve sırf korkuyla sürekli "Korkmuyorum!" diye bağıran o çocuk gibisin.

Ancak demokratik savaş çığırtkanları, Avrupa'da yavaş yavaş,
otoriter devletlerin zamanında çok sağlam bir
yeniden silahlanma yoluyla demokrasi tarafından işgal edilemeyeceklerini garanti etmemiş olmaları durumunda en ciddi endişelere yol açacak bir atmosfer yayıyorlar. Son birkaç haftadır Londra, Paris ve New York'ta yayılan savaş psikozu
, demokrasilerde bile izin verilen sınırların çok ötesine geçiyor . Bu
, Amerika'da zararsız bir radyo oyunu radyoda yayınlandığında,
geniş kamuoyunun Marslıların Amerika kıtasına bir saldırının yakın olduğuna inanmasına
yol açtı
.

sahip olmak. Yani bu vicdansız savaş tacirleri ve korku çığırtkanları bunu zaten başardılar. Yaydıkları genel psikoz bazen neredeyse çocuksu biçimlere bürünse de, içinde belli bir tehlikenin bulunduğundan şüphe edilemez. Bu nedenle, bu fırtınalı atmosfere neden olanların bir noktada isimlerinin açıklanması gerekiyor ­ki, halklar gerekirse ne yapacaklarını ve bundan kaynaklanan talihsizlik için kime teşekkür etmeleri gerektiğini bilsinler.

Üstelik demokrasilerde yaklaşan savaşla ilgili bu kadar çok konuşmanın olması tamamen anlaşılır bir şey. Bu bir bakıma demokrasinin haklı olarak sahip olduğu vicdan azabının ifadesidir.

1919 yazında Alman halkına dayatılan Versailles Antlaşması yer alıyor . ­Almanya'yı güç siyaseti açısından büyük uluslar çemberinin dışında bırakmak ve Reich'ı sürekli huzursuzluk içinde tutacağını umduğu siyasi gerilimlerle her taraftan kuşatmaktan başka bir amacı yoktu. Dünya tarihinde tamamen yanlış bir şekilde Barış Antlaşması olarak adlandırılan bir antlaşma varsa o da Versailles Antlaşması'dır. Ne barış getirdi ne de istedi. Tam tersine, onun tüm eğilimi ­, gerektiğinde patlatılabilmek için Almanya'nın tüm cephelerinde akla gelebilecek her yangını canlı tutması anlamına geliyordu . Mümkün ve imkansız tüm yapay karşıtlıkları koruyup yeniden yaratarak Avrupa'yı sonsuz bir tedirginlik içinde tutmak ­istiyorlardı ve Almanya sürekli olarak bu karşıtlıkların kurbanı olduğundan, ­onun da oyuna dahil olacağı yönünde boş bir umut beslenebilirdi. ­yakın ve uzak gelecek Güçleri tamamen devre dışı bırakmak.

Bu girişimin artık başarısız olduğu görülüyor. Eğer Almanya'da demokrasi aşılamasaydı, mutlaka amacına ulaşacaktı. Bu aynı zamanda, Almanya'da faaliyet gösteren herhangi bir muhalefet konusunda en geniş anlayışa sahip olan demokratik Batı'nın, Nasyonal Sosyalizm konusunda ­başından beri, hatta hâlâ muhalefetteyken bile neden olumsuz davrandığını da açıklıyor. Führer ve tanınmış Nasyonal Sosyalistler demokratik cumhuriyet tarafından ­kötü muameleye maruz kaldığında , zulme uğradığında ve hapse atıldığında ­, Londra ve Paris'te hiç kimse, bugün engelleyici bir rahip veya birisi ­Almanya'daki aydınlara bu kadar şüpheli bir istekle teklifte bulundu. Bunun nedeni, Nasyonal Sosyalist muhalefetten, eğer devreye girerse, ­Alman halkını birleştireceği ve Reich'ı güç oyununa geri döndüreceğinden başka hiçbir şeyin beklenemeyeceğine haklı olarak inanılmasıydı.

Artık bu gerçekleşti ve öngörülebilir dış politika sonuçları da hızla geldi ­. Versailles Antlaşması yerde yırtılmış durumda. Artık bakımının devam etmesi söz konusu olamaz; Dahası, Avrupa, ­Nasyonal Sosyalist Almanya ve Faşist İtalya'nın entelektüel liderliği altında kendisini bütünüyle yeniden organize etmeye ve yeniden yönlendirmeye başlıyor. Dünyanın bu bölgesindeki genç halklar cesur devrimlerle ulusal varlıklarını sağlam bir temele oturttular ­ve bunu yaparken o zamana kadar Avrupa'nın siyasi ve ekonomik yaşamını büyük ölçüde belirleyen yıkıcı güçler kendi ülkelerinde ortadan kaldırıldı.

Demokrasilerde ise bu güçler hâlâ dümendedir ve bu durum sürtüşme noktaları ve çatışma alanları oluşmasına neden olur; eğer ülkelerin ve halkların çıkarları tek başına söz hakkına sahip olsaydı, bunların hiçbir önemi olmazdı. hepsi, ancak tam tersi durumda, felaket niteliğinde olmaları önemli olabilir.

Almanya ve İtalya'da kamusal yaşamdan uzaklaştırılan güçler uluslararası niteliktedir ­. Londra ve Paris'teki ruhi kardeşlerine ve kuzenlerine , kendi halklarından gelecek herhangi bir yardımdan daha çok güvenebilirler . ­Almanya, İtalya diye bir anayurt tanımadılar, hatta nerede bir şekilde söz konusuysa bunu açıkça dile getirdiler ve ona göre hareket ettiler. Yalnızca bir enternasyonal biliyorlardı ve biliyorlardı. Bu Enternasyonal, bu güçlerin farklı tonlarına göre dış nüanslarda farklılık gösterir; ama aslında her zaman aynıdır. Bu uluslararası bir parçalanma, kültürel, ekonomik ve politik yıkım ve bunun sonucunda da genel bir anarşidir.

bu enternasyonal ­tarafından belirlenen bir gelişmeden yararlanacaklardır . Bu, bir dereceye kadar, Tanrı hakkında yüksek sesle ve açıkça konuşmalarına rağmen gerçekte son derece dünyevi ve bazen de çok günahkar hedeflerin peşinde koşan, siyasetçi bir din adamını da içeriyor.

Bu güçlerin, halkları birbirlerine karşı kışkırtmak için ulusal içgüdülerinden nasıl yararlanacaklarını incelikli bir kurnazlıkla defalarca bilmeselerdi, kendi başlarına hiçbir önemi olmazdı. Şüphesiz halkın kendisi savaşı istemiyor. Adolf Hitler Almanya'da iktidara geldiğinden beri Avrupa'da ­Reich ile bağlantılı olarak yeni bir savaşa yol açabilecek hiçbir şey olmadı. Gerçekten, Avusturya'nın ilhakını tamamlaması, Sudetenland'ın Reich'a geri dönmesi veya Almanya'nın Prag'ın rızasıyla Bohemya ve Moravya üzerinde bir himaye kurması, ortalama bir İngiliz veya ortalama bir Fransız'ı nasıl ilgilendirebilir? Paris ve Londra'da sokaktaki adam genellikle ­söz konusu ülkeleri haritada nerede arayacağını bile bilmiyor. Çek krizi sırasında, Londra'daki tanınmış bir şaka gazetesi, bir İngiliz burjuvasının Hyde Park'ta gezici bir siyasi konuşmacıyı dinlediğini ve karısından ders aldığını gösteren bir karikatür yayınladı; Buna o kadar da anlamsız olmadığı şeklindeki klasik yanıtı veriyor ve bir anlığına duruyor çünkü artık Çek-Slovakya'nın bir çiçek değil, bir ülke olduğunu biliyor. Orta Avrupa'nın sorunları ortalama bir Fransız veya İngiliz'in zihninde kabaca bu şekilde resmediliyor .­

Yani buradaki halkların savaş tehlikesi olamaz. Dolayısıyla nerede savaş konuşuluyorsa, bu konu savaşla ilgilenen klikler ve çevreler tarafından da gündeme getirilmiş olmalı. Savaşla ilgileniyorlar çünkü otoriter devletlerde bile savaşın onları eski iktidar konumlarına geri getireceğini umuyorlar. Bu yüzden savaş psikolojisini yaygınlaştırıyorlar ­. Londra'da ve Paris'te savaş uğruna savaş isteyen kliklerin var olduğuna hiç şüphe yok. Son zamanlarda, Avrupa'ya yayılacak bir Hitler karşıtı bloğa duyulan ihtiyaç, İngiliz kamuoyuna büyük bir bedel ödeyerek açık bir şekilde ortaya çıktı. ­Dolayısıyla biz Almanlar, silahsız ve teçhizatlı olmasaydık bize neler yapılabileceğini kabaca hayal edebiliyoruz.

Bu genel savaş psikozunun demokratik Amerika'dan güçlü bir destek aldığını söylemeye gerek yok. Amerika Başkanı Roosevelt'in etrafına çok sayıda Yahudi danışman topladığı herkesçe bilinen bir sırdır. Kulaklarına ne üflediklerini hayal edebilirsiniz. Peki bunun Amerikan halkıyla ne alakası var? Ayrıca demokratik devletlerde iktidardaki gruplar ­tamamen gerçekçi ve ölçülü bir çıkar siyaseti yürütmekten tamamen acizdirler, çünkü kendilerini sürekli olarak ortaya çıkan ve onları alt etmek için nöbet tutan iç siyasi muhalefeti gözetlemek zorunda hissederler. uygun görünen an.

Örneğin, biz Almanlar son altı yılda Amerika Birleşik Devletleri'nin iyi anlaşılmış çıkarlarının önünde nereye ulaştık? Amerika, Orta Avrupa'da sınırların nasıl çizildiğini neden önemsesin ki? Bununla birlikte, savaş çığırtkanlığının en parlak dönemini tam olarak Amerika'da yaşadığı görülüyor.

Tüm bunların arkasında isimsiz bir gücün olması gerektiği sonucuna varmak için fazla bir nedene gerek yok. Ve bu kendini o kadar açığa çıkardı ki, ­sıradan bir insan bile onu kolaylıkla tanıyabilir. Almanya'daki mücadelemiz sırasında biz Nasyonal Sosyalistlerin karşısına çıkan ve işleri yapmamızı engellemek için hiçbir yolu açık bırakmayan güçle aynı güçtür.

Yahudiler suçlu! Eğer Avrupa'da karanlık bir saatte yeni bir savaş çıkacak olsaydı, bu çığlığın tüm kıtamızda yankılanması gerekirdi. Yahudiler suçlu! Savaş istiyorlar ve halkları savaşa sürüklemek için ellerinden geleni yapıyorlar. Kendileri de böyle bir savaşın kurbanı değil, yararlanıcısı olacaklarına inanıyorlar. Bu nedenle Almanya ve İtalya'ya karşı bu cehennemi ajitasyonu tüm dünyaya yayıyorlar ve otoriter devletlere karşı demokratik devletlerden oluşan bir mücadele bloğu çağrısında bulunuyorlar. Bu aynı zamanda İtalya'yı Almanya'dan ayırma ve Berlin-Roma eksenini yok etme yönündeki çocukça girişimlerini de açıklıyor. Mussolini, Roma'da Kara Gömlekliler'e yaptığı son konuşmasında onlara net bir yanıt verdi. Bugün Hitler'i İngiltere'den durduracak bir hareket yaratmaya yönelik demokratik girişimler ­tam bir başarısızlık olarak görülebilir. Demokrasinin siyasi planlarında artık şansı yaver gitmiyor. Bu arada oldukça da ­eskimiş durumda ve dolayısıyla kendi halkının yavaş yavaş bu hastalıklı devlet ve toplum biçimini görmeye ve buna göre değerlendirmeye başlaması anlaşılır bir durum.

Eski Romalıların adalet yönetiminde, sağduyularına etkili bir şekilde tanıklık eden suçluyu bulma ilkesi vardı. Şüpheye düştüğünüzde her zaman şu olurdu: Cui bono? Muhtemelen bundan faydalanabilecek suçlu odur. Yaklaşan savaş sorununa bu prensibe göre yaklaşılırsa, şüphesiz şu cevaba ulaşılır: Bundan yalnızca enternasyonalizmin güçleri yararlanacaktır. Yahudiler, Almanya ve İtalya'daki eski güç konumlarını yeniden kazanmayı umuyorlar; Masonlar da benzer arzularla dolu ve Bolşevikler ­yeni bir dünya savaşını dünya komünist devrimine genişletebilecekleri yanılsaması içindeler.

Bu enternasyonalizm güçlerine karşı cephe almamızın nedeni budur ve ­bu yıkıcı güçlerin çalışmalarının korkunç sonuçları hakkında halkı eğitmek için çevrilmemiş hiçbir yol bırakmıyoruz. Otoriter devletler yaşam haklarının hayata geçirilmesinden başka bir şey istemiyor. Almanya'nın istediği bu, İtalya'nın da istediği bu. Hiçbir düzgün İngiliz ya da Fransız ­gençlerimize bu tavizleri inkar edemeyecek. Burada demokrasinin eylem yoluyla Avrupa barışının korunmasını sağlamak için neden hiçbir şey yapmadığı sorusu ortaya çıkıyor. Kaderini neredeyse kaderci bir şekilde bekliyor. Belki bir gün uyuşuk kalırsa ­kendi halkı ona yardım edebilir.

Ancak Avrupa'yı akla çağırmayı bırakmayacağız. Sonuçta, nihayet son savaşın ve onun korkunç sonuçlarının üstesinden gelmeye ve Versailles'ın utanç verici belgesini tamamen ortadan kaldırmaya başlamalıyız . ­Sadece Alman halkı değil, İngiliz ve Fransız halkları da bunu bekliyor. Londra ve Paris'teki küçük toplantılar , Alman liderliği ile Alman halkı arasına bir mesafe koymanın hala mümkün olabileceğine ­inanıyorsa ­, bu umut tamamen aldatıcıdır. Dolayısıyla verili gerçeklerle uzlaşmaktan başka yapacak bir şey kalmıyor. Ve şunu söylüyorlar: Yaklaşan bir savaş Avrupa kültürü için en kötü şok olacaktır. Dolayısıyla bizlerin ve tüm ülkelerdeki iyi niyetli insanların tek seçeneği var: ­Değişmez gerçeklerin gözünün içine bakmak, genç ve hevesli halkların haklı ve vazgeçilmez yaşam taleplerini yerine getirmek ve böylece gerçek barışa giden pratik yolları izlemek ­.

Führer'in 1939'daki doğum günü

Liderin 50. doğum gününde radyo konuşması

19 Nisan 1939

Çalkantılı ve huzursuz bir dünyada, Almanya yarın kelimenin tam anlamıyla ulusal bir festivali kutlayacak. Bu ulusal bir bayramdır. Ve bir bütün olarak Alman halkının bu günü büyük bir sevinçle karşılaması ­akıl meselesi değil, sadece kalp meselesidir.

Yarın Führer 50 yaşına girecek. Dost olan tüm halklar , bu bayram etkinliğinde tüm Alman halkını dolduran gururdan en derin ve en sıcak paylarını alıyorlar
.
Bize karşı hala çekingen, hatta düşmanca davrananlar bile
bu sürecin güçlü izleniminden kurtulamıyor. Adolf Hitler ismi bugün tüm
dünya için siyasi bir programdır . Adeta bir efsane gibi dünyayı dolaşıyor. Bu isimle ilgili görüşler farklılık göstermektedir
. Bu isme kayıtsız kalabilecek kimse yoktur yeryüzünde

te. Bazıları için umut, inanç ve gelecek anlamına gelirken, diğerleri için çoğu zaman çarpık nefretin, alçakça yalanların ve korkakça iftiraların imgesidir.

Bir insanın yeryüzünde başarabileceği en yüksek şey, ­tarihi bir döneme adını vermek ve kendi zamanına silinmez bir şekilde kişiliğinin damgasını vurmaktır. Bu ­en büyük ölçüde lider hakkında söylenebilir. Günümüz dünyasını onsuz hayal etmek imkansızdır.

Treitschke bir keresinde tarihi yazanların erkekler olduğunu söylemişti. Eğer bu kelimenin bir anlamı varsa, zamanımızdan daha önemli olan neresi var? İçinde, özgünlüğü ve derinliği ­son derece harikulade bir şekilde kanıtlanmıştır. Çünkü Adolf Hitler sadece ülkesinin tarihsel gelişimini göstermekle kalmamış, ­abartmadan söylemek gerekirse Avrupa'nın tarihsel gelişimini, yeni bir yönelimi göstermiş , ­hatta bir anlamda Avrupa'daki yeni düzenin en seçkin garantörüdür.

Kendi halkımız ve kendi ülkemiz bir yana, o gelmeseydi kıtamız bugün olduğundan daha farklı görünecekti; çünkü o, devrimci bir iç ayaklanma yoluyla Alman ulusuna bir bütün olarak tamamen yeni bir yüz kazandırdı.

Almanya'yı en son 1918'de gören ve bugün yeniden gören birinin artık onu tanıması pek mümkün değildir. İnsanlar ve millet tamamen dönüştü. Kısa bir süre önce neredeyse bir mucize gibi görünen şey, bugün de neredeyse aynı derecede açık görünüyor.

Führer'in Avusturya'nın Reich'a ilhakı sorununu çözmesinin üzerinden bir yıldan biraz fazla zaman geçti. O dönemde bütün halk 49. yaş gününü büyük bir şenlikle kutladı. Ostmark'tan 7½ milyon Alman, Reich'a geri dönmüştü. Orta Avrupa'da adeta bir mucize eseri, neredeyse tamamen çözümsüz olduğu düşünülen bir sorun ­temel bir çözüme kavuşturulmuştu.

Bugün, Führer'in 50. doğum gününün arifesinde, Avrupa haritasının bir kez daha Reich lehine en kapsamlı şekilde değiştirildiği ve bu değişimin - tarihte eşi benzeri olmayan bir süreç - gerçekleştiğini mutlu bir şekilde kaydediyoruz. herhangi bir kan dökülmeden gerçekleşti ­. Karşıtların çok sert bir şekilde çatıştığı ve bu sürtüşmenin er ya da geç Avrupa'da genel bir yangını tutuşturma tehlikesinin ortaya çıktığı bir Avrupa bölgesinde barışı yaratmak gibi tek açık hedefi takip ediyordu.

Ancak tehdit altındaki bu bölgede yeniden tesis edilen barış, demokrasiye sahte sadıklar tarafından övüldüğü kadar sıklıkla tehlikeye atılan , yumuşak ­, ahlaki teoriye dayalı bir barış değildir. Aksine, pratik gerçekliğin huzurudur.

Bu barış ancak daha yüksek, içgüdüsel bir içgörü temelinde yaratılabilirdi; bu içgörü, insanlara ortaya çıkan sorunlara nihai bir çözüm bulma fırsatını yalnızca gücün verdiği bilgisine dayanıyordu.

Büyük politika iki şeyi gerektirir: hayal gücü ve gerçekçilik. Hayal gücü bu haliyle yapıcıdır. Tek başına çok güçlü, canlı tarihsel fikirler yaratma gücünü verir. Realizm ise politik hayal gücünün yaratımlarını sert gerçeklikle uyumlu hale getirir.

Her iki özellik de liderde tarihte eşine az rastlanan eşsiz bir uyumla birleştirilmiştir. Hayal gücü ve gerçekçilik ona siyasi oluşumun amacını ve yolunu gösterir. Hedef fantezide oluşturulur, gerçekçilik yolu belirler. Ve ­liderin tarihsel çalışmasında hedef ve yolun nasıl harika bir şekilde uyumlu hale getirildiğini tekrar tekrar fark edebildiklerinde, çağdaşları en derin şaşkınlık ve hayranlıkla tekrar tekrar şaşırtmalıdırlar. Burada katı bir kalıp yok; taktik ­prosedüre ilişkin kırılgan bir doktrin, görüşü bulandırmıyor ve siyasi hayal gücünün etkisini felce uğratmıyor. Aksine, ilkelerin tüm açıklığına ve acımasızlığına rağmen, ­Alman siyasetinin büyük ve hayal edilemeyecek başarılarına yol açan, sürekli değişen ve sürekli değişen bir siyasi metodoloji esnekliği iş başındadır.

Bu biz eski Nasyonal Sosyalistler için yeni bir şey değil. Reich'ta yıllarca süren zorlu iktidar mücadelesi sırasında, partinin ilk başlangıcından beri Führer'in bu siyasi prosedürünü biliyor ve ona hayranlık duyuyoruz. O zamanlar çok daha küçük ve görünüşte daha az önemli olan, ancak o zamanlar da bizim ve hareket için bugün olduğu kadar hayati önem taşıyan hedefler ve sorunlar üzerinde test ediliyordu.

O zaman bile, Führer'in iktidar mücadelesindeki büyük ve cesur kararlarının doğru ve yerinde olduğunu düşünen şüpheciler vardı; Clausewitz'in daha önce söylediği sahte ihtiyatlılığın, tehlikeden kaçmaktan başka bir şey istemediğini söylüyordu. Alman iç siyasetinde Nasyonal Sosyalist hareket çevresinde yaşananların aynısı veya benzerlerinin bugün uluslararası politikada Reich çevresinde yaşandığını görmek bizi şaşırtamaz veya korkutamaz .­

Yıllar geçtikçe sadece liderin siyasi eylemlerinin boyutları değişti; Yollar ve hedefler aynı kaldı. O zaman bile onda, sorunlar üzerinde kendini sınayan ve zamanın sorunlarına en basit ve en açık çözümde kendi büyüklüğünü ve kesinliğini ortaya koyan gerçek bir tarihsel dehanın siyasi içgüdüsünü gördük . Ve bu aynı ­zamanda, tamamen insani yönün dışında, en sadık ve itaatkar hizmetkarların bu adamın ve işinin arkasında durduğu o zamanlar etrafımızda olan nedendi .­

Dolayısıyla bugün yaşadıklarımız biz eski Nasyonal Sosyalistler için yeni bir şey değil. Bu nedenle, Almanya'nın şu anda vermekte olduğu zorlu yaşam mücadelesinin sonucundan korkmamız mümkün değil. Bunu tüm halkımız da içgüdüsel olarak hissediyor. Lidere duyduğu kör ve sarsılmaz güven buradan kaynaklanmaktadır.

Sokaktaki adam genellikle politik bir durumu bütünüyle anlayıp inceleyemez. Uygulamadan, deneyimden ve hepsinden önemlisi çok açık ve kesin bir yargıya varmak için gerekli olan bilgi açısından kritik belgelerden yoksundur. Bu nedenle onun teorilere veya programlara bağlı kalmakta isteksiz olması, bunun yerine sürekli olarak kendi güvenliğini bir kişilikle sağlam ve güven veren bir bağlantıda arayıp bulmaya çalışması son derece anlaşılır bir durumdur.

Bir halk ancak yaşadığı dönemin kişiliği zayıf olduğunda doktriner olur. Ancak başında sadece liderlik etmek isteyen değil, aynı zamanda liderlik edebilen tarihi bir adam varsa, insanlar ona tüm kalbiyle katılacak, onu isteyerek ve itaatkar bir şekilde takip edecek ve hatta daha da fazlası, bütünü oluşturmak için ona katılacaktır. sevgisinin ve körü körüne güveninin ­kendisine ve işine sunulması.

Bir halk, fedakarlığın ne için olduğunu ve büyük bir görev bağlamında gerekli olduğunu biliyorsa, her türlü fedakarlığı yapabilir. Bugün Almanya'nın durumu da budur. 1918'den bu yana geniş halk kitleleri arasında dolaşan pek çok siyasi sloganın hiçbiri, ­"Tek halk, tek imparatorluk, tek lider!" sözü kadar tüm ulus üzerinde derin ve kalıcı bir etki yaratmadı.

Bu kelimenin ilk iki kısmı ilk kez 1937'de Breslau'daki Ulusal Şarkıcılar Festivali'nde duyuldu. Gece çökerken, Führer , Reich'ımızın her bölgesinden ve Almanların ­kendileriyle konuşmak için yaşadığı Avrupa'nın her bölgesinden etrafında toplanan yüzlerce insanın arasında bir tribünün üzerinde dikildi . Avusturyalı Alman yoldaşların ­sıralandığı ­yüzbinlerce kişilik bu gri ordunun kanadından birdenbire ­bir çığlık yükseldi: "Tek halk, tek imparatorluk! " Büyüleyici ve heyecan verici bir slogan gibi tüm ­insanlık alanına yayıldı ve ilk kez ­kısalığıyla kısa ama aynı zamanda hedefleri açısından kapsamlı bir programı ifade etti.

Bir yıl sonra, kavurucu sıcak bir Pazar öğle yemeğinde, Führer'i yeniden Breslau'daki Kale Meydanı'ndaki tribün üzerinde dururken gördük. Alman jimnastik takımları onun önünde geçit töreni yaptı. Ve Sudetenland'dan gelen yoldaşlar onun yanından geçtiğinde, aniden önünde hiçbir emir veya emir olmadan bir duvar yükseldi. Sırf bu adamın sevgili yüzüne bakmak için Sudeten bölgelerinden Breslau'ya koşan insanların harekete geçmesi mümkün değildi. Ağlayan kadınlar, elini tutmak için liderin yanına yaklaştı. Ona ne bağırdıklarını anlamak zordu ­çünkü sesleri gözyaşları yüzünden boğuluyordu.

Yine aradan sadece birkaç ay geçti ve halk tarafından liderin dikkatine sunulan sorun çözüldü.

Artık Büyük Alman Reich'ı kelimenin geniş anlamıyla hayata geçirildi. Dahası Führer, Orta Avrupa'ya barışı geri verdi. Bunun, demokratik batılı devletlerdeki Nasyonal Sosyalist İmparatorluğun kıskanç halklarına yakışmadığı açıktır . ­Versailles Antlaşmasıyla bunu başardılar

İmparatorluğun başını sürekli belada tutmak için Almanya çevresinde gerektiğinde havalandırmak istedikleri sıcak noktalar yarattılar.

Şimdi, anlaşmaya ve programa tamamen aykırı olarak, Alman halkının geniş kitleleri arasından yükselen bir adam geliyor ve bu ateş kaynaklarını yok etmek için sert adımlar atıyor. Demokrasi derilerinin ­uçup gittiğini görüyor. Öfkeleri ve ahlaki öfkeleri bundandır. Ama onların ikiyüzlü duaları çok geç geliyor. İmparatorluğun düşmanları akıllarının ucunda. Kendileriyle dalga geçiyorlar ve nasıl yapılacağını bilmiyorlar.

Onların histerik çığlıklarını egemenliğe saygısızlıkla cezalandırıyoruz ve bu egemenlik saygısızlığı tüm Alman halkı tarafından paylaşılıyor. Alman halkı, liderin ­onları dünya çapında hak ettikleri konuma geri getirdiğini düşünüyor. Reich Alman kılıcının gölgesinde duruyor. Alman Wehrmacht'ın güvence altına aldığı ulusal ­güvenlikte ekonomi, kültür ve ulusal yaşam gelişiyor. Bir zamanlar derin bir güçsüzlüğe gömülen ülke, yeni bir büyüklüğe yükseldi.

Kutlayan bir ulus olarak imparatorluğumuzun onurunu, ülkemizin gücünü ve halkımızın büyüklüğünü kendisine borçlu olduğumuz adamın 50. doğum gününü kutlamaya başladığımız bugün tüm bunlar önümüzde. Sınırlarımızda ve dünyada bu günü en derin ve en yürekten sevgiyle paylaşmayan tek bir Alman yoktur. Bu bir ulusal bayramdır ve biz de onu bu şekilde kutlamak istiyoruz.

Kaderi için mücadele eden bir halkın, durumunun, yolunun ve hedefinin netleşmesi için zaman zaman olayların baş döndürücü akışına müdahale etmesi gerekir. Bugün böyle bir durma ­noktası geldi. Millet, en bayram kıyafetlerini giyiyor, sadakat ve kardeşlik duygusuyla birleşerek liderinin huzuruna çıkıyor ve 50. yaş gününü en içten tebriklerini sunuyor. Bunlar Reich'taki, tüm ülkelerdeki ve tüm kıtalardaki tüm Almanların tebrikleridir. Tüm dünyadaki Almanlar, Reich'ta yaşayacak ve çalışacak kadar şanslı olan bizimle bu sıcak ve minnettar dileklerde birleşiyor. Ve yüz milyonlarca kişiden oluşan bu koroya, etnik grubumuzun dışında, gerçek barışı isteyen, Avrupa'nın düzenini, tarihini, kültürünü seven herkes katılıyor.

yaşamında ve gelecekte de çalışmalarında onurlandırmaya devam etmesini ve onu zarif bir şekilde korumasını istemesini hararetle rica ediyoruz. ­. Alman halkının en içten isteğini yerine getirsin ve liderini uzun yıllar ­ve on yıllar boyunca güçlü ve sağlıklı tutsun. O zaman imparatorluğumuzun geleceği konusunda endişelenmemize gerek kalmayacak. O halde Alman ulusunun kaderi sağlam ve emin ellerde korunmaktadır.

Ancak liderin en eski takipçileri ve savaşçı yoldaşları olan bizler, bu şenlik saatinde, bu adamın doğum günlerini her zaman kutladığımız en içten dilek ile bir araya geliyoruz ­: O, bizim için neyse, bizim için de öyle kalsın. şuydu:

Bizim Hitler'imiz!

Lord Halifax şaka yapıyor

22.    Nisan 1939

İngiltere Dışişleri Bakanı Lord Halifax geçtiğimiz çarşamba günü Lordlar Kamarası'nda bir konuşma yaptı ­. Bu konuşmada, şu anda tartışılmakta olan uluslararası sorunlarda İngiltere'nin tutumu, İngiltere'nin ­bu konuda bir tutumu olduğu söylenebilecek ölçüde, tam olarak ortaya konulacaktır . Dünyaca iyi bilinen İngilizce argümanın tamamı ­burada ­bulunabilir . Ne orijinal ne de eğlenceli ve mantıklı bir ­insan için tamamen kafa karıştırıcı görünüyor. Bu, kanıtların keskinliğinden çok, İngiliz gazeteciliğinde her zaman yaygın olan ve dürüst bir havayla sergilenen tipik İngiliz görüş ve fikirlerinin savunulması konusundaki nüfuzla karakterize edilir. İngilizce bakış açısını öğrenmek için zamanı ve arzusu olan herkesin bu konuşmayı ayrıntılı olarak okuyup incelemesi iyi olacaktır. ­Zamanımız az ama arzumuz çok ve bu yüzden Lord Halifax'a ve onun argümanlarına yeniden bakma zorunluluğunu hissediyoruz.

Şimdiden şunu söyleyeyim: Londra'da şüphesiz savaş isteyen ve insanları savaşa sürüklemek için çevrilmemiş taş bırakmayan belli bir zümre var. Bu klik henüz hükümette ­değil ama ona yakın. Aylardır dünya kamuoyunu histerik savaş çığlıklarıyla dolduran ve tüm dünya halklarını derin bir paniğe sürüklemek için çalışan Churchill, Eden, Duft Cooper ve yoldaşlar bunun en önemli temsilcileridir. Eğer bu beyler ­ellerini kalplerine koymak ve gerçeğe saygı göstermek istiyorlarsa, uygulamalarının amacının da bu olduğunu kabul etmeleri gerekir . Aslında geçmiş olaylardan daha iyi ders almalısınız. Çünkü Bay Eden, Habeş ihtilafında, eğer ­belirleyici saatte son çareye başvurmak için gerekli güce sahip değilse, bramar temelli bir savaş tehdidinin nelere yol açabileceğini görme fırsatına sahip oldu. Bay Eden, Habeş ihtilafından eve, İngiliz İmparatorluğu için küresel bir siyasi utanç ve kendisi için de Avrupa'nın en iyi giyinen adamı olma itibarından başka hiçbir şey getirmedi. Bu önemli bir şey ama bir dünya imparatorluğunu yönetmek için yeterli değil.

İngiliz hükümeti, haklı olarak saldırdığımız İngiliz savaş politikasının bu temsilcilerinin sorumlu konumlarda olmadığı yönündeki Alman tutumunu vurgulamaktan asla yorulmuyor. Ancak, yeterince sık açıkladığımız gibi, bunun çok da önemli bir önemi yok. Demokraside muhalefet her gün devreye girebilir ve otoriter bir devlet, sanki karşı devletlerde iktidar değil de muhalefetmiş gibi tüm önlemlerini alsa iyi olur.

Bu İngiliz savaş kliğinin dünyanın her yerinde, özellikle de Paris ve Washington'da güçlü suç ortakları var ­. Moskova arka planda onu destekliyor. Bu savaş kliğinin ne ideolojik ne de politik olarak uyumlu olduğu doğrudur ­. İhmal edilmiş muhafazakarlardan , feodal beylerden, nefret dolu Yahudilerden, intikama susamış göçmenlerden, güce aç işçi ­partilerinden, siyasallaştırıcı bluestocking'lerden ve ahlakçı başpiskoposlardan oluşur . ­Motifleri kısmen emperyalist ­, kısmen ideolojik, kısmen duygusal, kısmen de dini-mezhepseldir, niyetleri farklı olsa da hedeflerinde tamamen birdirler. İşte tehlikeleri burada yatıyor. Geçen yılın Eylül krizinde yaşanan deneyimlerden ve özellikle Münih Anlaşması'nın imzalanmasından sonra, resmi İngiltere'nin onlardan belirgin şekilde uzaklaşacağı umulabilirdi . ­Ancak muhalefetin boş durmaması ve İngiliz hükümetine karşı propaganda kampanyası başlatması, Londra'da iktidardaki grubu giderek köşeye sıkıştırdı. Artık İngiliz hükümeti şüphesiz bu savaş kliğinin kontrolü altındadır. Bu söz onlar için geçerlidir:

"Kapana kısıldın, titrediğini hissediyorum!"

Lord Halifax'ın son konuşması, deyim yerindeyse, bunun bir ders kitabı örneğidir. Hepsinden önemlisi, İngiliz savaş partisinin anlaşmayla ilgili tüm siyasi argümanları bir kez ­daha buraya getiriliyor . Amerikan Başkanı Roosevelt, Führer ve Duce'ye yaptığı duyuruda tüm ciğerleriyle aynı kornayı çaldı. Kulağa daha yüksek geliyordu ama gerçekten Amerikan'dı ve vahşi New York ve Washington basını , Roosevelt'in melodisine benzersiz bir sesle katıldı ­. Amerikalılar ateşten uzakta oldukları için şikayet ederek iyi vakit geçiriyorlar. Ancak polemikleri beceriksiz ve beceriksizdir ve bu nedenle herhangi bir orijinal çekicilikten tamamen yoksundur. Önde gelen ABD'li politikacılar da bu polemiğe katılır ve resmi olarak yoğunlaştırırlarsa, bu, durumu hiçbir şekilde daha ilginç hale getirmeyecektir. Tam tersine, Amerikalı gazeteciler çoğu zaman üst katlarının iskan edilmediği ünlü Amerikan gökdelenlerine belli bir benzerlik taşıdıkları izlenimini veriyorlar . ­Sadece şikayet etmeyi bilen ruhsuz bir polemikle uğraşmaya değmez. Aksine, Lord Halifax'ın öne sürdüğü böyle bir argümanı ­çarpıtmak eğlenceli . Her ne kadar bu aynı zamanda mantığın keskinliğinden ve sunulan görüşlerden çıkarılan sonuçların netliğinden yoksun olsa da, en azından İngiliz zihniyetinin güzel bir örneğidir ve gelecekte karara bağlanacak sorularda belirleyici bir öneme sahip olacaktır. yakın gelecekte bununla tekrar uğraşmak tamamen mantıksız değil.

Lord Halifax, İspanyol ulusal hükümetine iltifat ederek başlıyor. İspanya'daki muazzam iç yeniden yapılanma programından dindar bir şekilde söz ediyor ve bunun İngiltere'deki herkesin tam anlayışına ve tam sempatisine sahip olduğunu söylüyor. Lord Halifax unutuyor

bu muazzam iç yeniden yapılanma programını başlatmasına bile neredeyse üç yıl boyunca ne kadar büyük zorluklar yaşattığını belirtmek mükemmel . ­Muhtemelen dünyanın bunu çoktan unuttuğunu kastediyor.

İngiliz dış politikasının temel hedeflerini özetleyen Lord Halifax, İngiltere'nin dünyada gerçek barışın sürdürülmesini, kişilerin ve malların korunmasını arzuladığını belirtiyor. ­Filistin sakinlerinin ve İngiliz İmparatorluğu'nun diğer birçok egemenliği ve kolonisindeki ezilen halkların, eğer ­İngiliz bakanlık konuşmalarını hala dikkate değer buluyorlarsa , bu beyanı yalnızca acı bir kahkahayla kabul ettiklerini varsayıyoruz. ­Milletlerin görüşü onun bakış açısına göre anlaşılabilir. Ancak Milletler Cemiyeti'ni ayakta tutmanın imkansızlığının ­İngiliz hükümetinin sorumluluğunda olduğunu inkar etmesi, en hafif tabirle gerçeğin gizlenmesidir. Dünyanın en güçlü üç halkı, Lord Halifax'ın düşündüğü gibi, işbirliği ilkelerinden vazgeçtikleri için Milletler Cemiyeti'nden ayrılmadılar; tam tersine, Milletler Cemiyeti onlara hiçbir zaman zenginlerle ­ve zenginlerle işbirliği için bir temel vermedi. güçlü uluslar teklif etti. İşte tam da bu nedenle artık dünyada genel dolaşımda genel kabul görmüş bir madeni para bulunmuyor. Görünüşe göre Lord Halifax burada neden-sonucu karıştırıyor. Uluslararası polemiklerde insanların aynı kelimeleri kullandıklarında aynı şeyi kastetmediklerini, ­adalet, sözleşmelere saygı ve vaatlerin değeri ile ilgili düşüncelerin ­farklı yorumlandığını anlatırken haklıdır. Bu her bakımdan gerçeklerle örtüşmektedir. İngiltere'nin bizden farklı bir adalet fikrine sahip olduğu inkar edilemez ve Londra'nın ahlaktan bahsetmesi, Almanya'da insanların ahlaktan bahsetmesinden tamamen farklı bir anlam ifade ediyor. İngiliz hükümeti, Lord Halifax'ın inandığı ­gibi, uluslararası ilişkiler düzeyindeki bu düşüşü önlemek için hiçbir şey yapmamış olmakla kalmamış, tam tersine, bunun esas sorumlusudur.

Bu da bizi olayların can alıcı noktasına getiriyor. Lord Halifax safça, İngiliz Hükümeti tarafından başlatılan istişarelerin ve ­Büyük Britanya tarafından verilen garantilerin İngilizlerin herhangi bir saldırgan niyetini gösterdiğini öne sürmenin fantastik olduğunu beyan ediyor. Böyle bir kuşatma fikrinin İngiliz siyasetinde yer bulamayacağına dair İngiliz Hükümeti adına çok ciddi bir güvence vermeye hazırdı . ­Ona ne dersen de, tamamen alakasız; Burada kelimeler üzerinde tartışmak istemiyoruz. İngiltere'nin Almanya ve İtalya'yı kuşatmak yerine kuşatma niyetinde olduğu da rahatlıkla söylenebilir . Ancak artık Londra'nın, gerekirse İngiliz siyaseti tarafından Almanya ve ­İtalya'ya ­karşı bir anakara kılıcı olarak kullanılabilecek halklar ve devletler bulmak için dünya çapında seyyar satıcılık yaptığına dair kanıta gerek yok ­. Bu her zaman İngiliz diplomasisinin esası ve sonu olmuştur. İngiltere, kendi varlığı için savaşmak zorunda kaldığı Dünya Savaşı dışında, Avrupa'da kendi çıkarları doğrultusunda yürütülen bir savaşın sorumluluğunu üstlendi mi? İlgili diğer halklar kan kaybından ölene kadar her savaşta savaşmayı, ama kendi halkını mümkün olduğu kadar korumayı tercih etmedi mi? Londra'nın bu eğilimini açıkça ifade etmemeye özen göstermesi ve bu niyetini ahlaki söylemlerle harmanlaması tamamen yüzyıllardır uygulanan İngiliz geleneğinden kaynaklanmaktadır. Görünüşe göre İngilizler, dünyanın kendileri ve politikaları hakkında ne düşündüğüne dair tüm anlayışını kaybetmiş durumda. Sanki arkalarında hiçbir tarih yokmuş gibi ya da polemik yaptıkları kişiler bu İngiliz tarihine tamamen yabancıymış gibi konuşuyorlar. Örneğin Lord Halifax, Britanya hükümetinin, ­egemen devletlerin bağımsızlığını korumaya hazır olan tüm barışsever ülkelerle çalışmak istediğini söylediğinde, bu, o ­dönemde pek çok İngiliz manda ve himayesindeki Londra politikasının alay konusu olmaktan başka bir şey değildir. ­barbar emperyalist politikalar izledi.

Lord Halifax'ın bu bağlamda Londra'nın Sovyet Rusya ile mevcut müzakereleri sonuna kadar sürdürmeye kararlı olduğunu açıklaması kesinlikle bu tabloya uyuyor ve bu feodal lordun Rusya'da böyle bir politikayı temsil ettiğini fark etmek acı bir mizahtan ibaret değil. aynı derecede feodal İngiliz Lordlar Kamarası'nın önünde. Kapitalist-kralcı-dindar İngiltere ile komünist-proleter-ateist Sovyetler Birliği kol koladır - bu tanrılar için bir tablodur ve bu tablo karşısında insan Lohengrin'le birlikte İngiliz ahlak teyzesine ­şu şaşkın soruyu sorabilir: "Elsa, o kiminle birlikte ? Orada mısın?"

Bu bağlamda Lord Halifax, Bolşevizmi soyut bir görüş olarak adlandırıyor. İngiltere, bu fikirleri istemeyen diğer ülkelere dayatmak istemediği sürece, başka bir ülkenin böyle bir görüşe dayanarak önerdiği herhangi bir şeyi reddetmeye hazır değildi. Bolşevizmin milyonlarca kurbanı, bu cehennemi dünya vebasının soyutluğu konusunda, bu ilham parıltısından sonra Bolşevizm, ilkeleri ve etkileri hakkında en ufak bir fikre sahip olmadığını varsaymamız gereken Lord Halifax'tan açıkça farklı görüşlere sahip olacak. .

Lord Halifax'ın saldırganlığa karşı kapsamlı, ancak barışçıl değişim fırsatları da içeren bir sistem istediğini açıklaması sinir bozucu. Bu kapsamlı sistem 1919'dan 1933'e kadar mevcuttu. Hiçbir yerde barışçıl bir değişim ihtimaline dair en ufak bir ihtimal dahi göstermedi ­. Almanya , Lord Halifax'ın iddia ettiği gibi İngiltere'ye karşı vicdanının rahat olmasını isteyen Milletler Cemiyeti aracılığıyla ­somut bir hedefe ulaşamayacağını anlayınca dış politika rotasını değiştirdi. Lord Halifax'ın barışçıl değişiklikler gerekiyorsa mevcut olasılıklara işaret etmesi gerektiğini açıklaması alay konusu gibi görünüyor. Bu tür fırsatlar nerede var? Nerede var oldular? Peki gelecekte var olacakları nerede varsayılabilir? Lord Halifax'ın kendisi de Milletler Cemiyeti'nin varlığının yirmi yılı boyunca tatmin edici bir çözüm bulamadığını itiraf ediyor . ­Almanya ve İtalya, kolektif güvenliğin bu ölü makinelerinin Avrupa'daki mevcut duruma uygun sonuçlara yol açması için ne kadar beklemeli?

İngiliz politikasının sözde dayandığı ahlakı bir kez daha zorladığını söylemeye gerek yok . Dünya ­, son üç yüz yılda bu ahlakın ­yeterince örneğini görmüştür . Daha fazla kanıt istemezsin. Aynı zamanda Lord Halifax tarafından yinelenen İngiliz ilkesini de biliyor: güç küçük ülkelerin haklarının gölgesinde bırakılmamalı, güç halklar arasında belirleyici bir faktör olmamalı ve müzakereler silahlı güç tarafından gölgelenmemelidir. Lord Halifax'ın acıklı bir şekilde vaaz ettiği bu ilkelerin alaycı bir şekilde suratına tokatlandığı İngiliz tarihinden yüz örneği bir dakika içinde saymayı kabul ediyoruz.

Bu nedenle Lord Halifax'ın Lordlar Kamarası'na yaptığı bu konuşmayla İngiliz tutumuna iyi bir hizmet yapmadığını tüm samimiyetimizle ifade etmeliyiz. Bu konuşma, tüm son İngilizce konuşmalar gibi ­, tutarsızlıklar ve basmakalıp sözlerle dolu bir karmakarışıktır. Eleştirel bir gözlemcinin İngiliz siyasetini anlamasını giderek zorlaştırıyorlar. Ancak Londra bu tür konuşmaların Alman kamuoyunu bir şekilde etkileyebileceğine inanıyorsa yanılıyor. Onlarda hayranlık duyulacak tek şey, sunuldukları kendinden emin doğallıktır. Ama görünüşe göre galeri için hesaplanmışlar. Ancak son zamanlarda uluslararası siyasi izleyici kitlesinin de ilgisini çekiyor. O, İngiliz parlamento konuşmalarını, gayretli sinema müdavimlerinin kötü filmleri kabul ettiği gibi, ­hoşlanmadıklarını göstermek için en ciddi kısımlara gülerek kabul ediyor. Aynı şekilde. Belli ki Lord Halifax'ın siyasi şakalar yapma tutkusu vardı . Özellikle bu şakaların ­esprili olmadığı durumlarda bunu açıkça yasakladık . ­Ama burada kasıtsız mizahlarıyla sizi hala güldürüyorlar. Bu nedenle kendi kendimize sessizce kıs kıs gülelim ve tüm saygımızla şunu itiraf edelim: Lord Halifax sessiz kalsa daha iyi ederdi, çünkü o zaman bir filozof olarak kalırdı.

Siyasi incelik hakkında birkaç söz

27 Nisan 1939

İngilizlerin kendi siyasi incelik fikirleri var. Bu görüşü o kadar açık ve saf bir şekilde temsil ediyorlar ­ki, bunun diğer halklar için ne kadar saldırgan olduğunun artık farkında olmadıklarını varsaymak gerekiyor. İmparatorluklarının yüzyıllar süren tarihi boyunca, tüm dünyayı İngiliz ulusal mülkiyetinin bir parçası olarak görmeye alıştılar . ­Bu milli mülkün, deyim yerindeyse, kendilerini dünyada barışı, düzeni ve barışı gözetmekle görevlendiren daha yüksek bir ilahi düzen temelinde kendilerine emanet edildiği görüşünü savunuyorlar.

İngiliz görüşüne göre, İngilizlerin barış, düzen ve barış ilkesine uymayan herkes, ­zararsız hale getirilmesi gereken tehlikeli bir kışkırtıcı ve isyancıdır. Çünkü Londra'ya göre İngiltere'nin mutluluk ve refahının önkoşulu olan halklar arasındaki "dengeyi" tehlikeye atıyor.

Bu tutum, İngiliz dış politikasının en temel ilkesi olan Avrupa'daki 'güç dengesi' ile sonuçlanmaktadır. Bu terimin kendisi, ışık altında bakıldığında bir rezalettir; İngiltere'nin Avrupa'dan yararlanabilmesi için Avrupa'daki güç dengesinin dengelenmesi gerektiğini varsayıyor.

Siyasi anlaşmazlıklardan korunur veya en azından onlardan faydalanır. Çünkü İngiltere'nin Avrupa kıtasındaki güç anlaşmazlıkları konusunda, ­eğer kendi çıkarına değilse, endişelenmeye ne zamanı ne de isteği olduğu çok iyi biliniyor . ­Londra'nın yönetmesi gereken bir imparatorluk var ­; ve İngiltere'nin bu dünya imparatorluğunda biriken zenginliği barış içinde sindirebilmesini sağlamak İngiliz dış politikasının ilan edilmiş görevidir.

Zengin insanların çoğu zaman düşüncesiz olduğu bilinen bir gerçektir. Özellikle yoksullara ve muhtaçlara yönelik düşüncesizliklerinden memnunlar . ­Ve neşeli olmaya başladıkları zaman daha da aşağılayıcı oluyorlar. Yoksulların omuzlarını gizlice okşayıp her şeyin yolunda olduğunu söylüyorlar.

Zengin insanlar genellikle çok ahlaklıdır. En azından öyleymiş gibi davranıyorlar. Kader aynı zamanda onların ahlaklı olmalarını da nispeten kolaylaştırır, en azından yoksullara göre. Zenginler barış ve düzenden övgüyle söz ederler çünkü kazanabilmelerinin tek yolu budur. Bu nedenle mevcut mülkiyet ilişkilerine yönelik her türlü saldırıyı ahlak dışı olarak algılıyorlar ve bunu Bolşevizmin genel terimi altında özetliyorlar.

İnsanlar arasında olduğu gibi uluslar arasında da durum aynıdır. Bilindiği gibi, bolluk içinde debelenen, hammadde ve altın rezervleriyle ne yapacağını bilemeyen devletler olduğu gibi, yaşam için gerekli temel ihtiyaçlara zar zor sahip olan, zekası, çalışkanlığı ve yeteneği olan başka halklar da var. tek başına organize olmak, onların sayesinde var olabilmeleridir.

Mülksüz ulusların bu duruma pek hevesli olmaması anlaşılır bir şey. Bu nedenle, mülk sahibi ulusların gözünde onlar, dünyanın tüm mülklerinin zenginlere emanet edildiği, yoksul ulusların ise bu düzenin dışında tutulduğu kutsal ilahi düzenin bozucularıdır.

Bu nedenle zengin ulusların yoksul halkları barışı tehdit etmekle suçlaması şaşırtıcı değil. Ve bu tartışmaların sadece siyasi ve ekonomik mülahazalarla ilgili olmadığını, zengin ulusların ahlakı çoğu zaman neredeyse kışkırtıcı bir şekilde uyguladıklarını söylemeye gerek yok.

Bu bakımdan İngilizler en seçkin olanlardır. Mülksüz halkları ahlaki yanılgıya sokma konusunda her zaman ustaydılar . ­Ve İngilizler ulusların en zenginleri olduğundan, doğal olarak en ahlaklı olanlardır. Geçmişi fazlasıyla şüpheli olan bir imparatorluğa sahipler. Ancak bu hikayeyi hatırlamanın bile nezaketsiz olduğunu düşünüyorlar. Huzurlu huzurlarının bozulmasını istemezler. Altın hazinesini "Yalan söylüyorum ve sahipleniyorum, bırak uyuyayım!" sözleriyle koruyan Fafner gibi davranıyorlar. Artık rahat uyuyamayacaklarını iddia ediyorlar. Bunun sorumlusu kötü Almanlardır ve bu da küstahlıktır. [Fafner mı? veya: Hafner?]

Bu nedenle, özellikle İngilizlerin, ­Almanya'nın yükselişini son derece sinir bozucu bulması anlaşılır bir durum. Onun için bu, vicdan azabına sürekli bir çağrıdır. Almanya güçsüz olduğu sürece bunun Londra için pek bir anlamı olamazdı. Ancak bugün Almanya büyük bir güçtür; ve İngiltere'nin, Almanya'nın en tartışılmaz ahlaki hakla öne sürdüğü yaşam iddialarına karşı ciddi olarak savunacak geçerli hiçbir şeyi olmadığı için, çekinmeden küfretmeye başvuruyor.

Aniden İngiliz gazeteleri son derece kaba olmaya başladı; Siyasi mücadeleleri son derece adaletli bir şekilde yürüttükleri için bu kadar övgüyü hak eden onlar, şimdi birdenbire iyi yetiştirilme tarzlarını unuttular ve pazarcı kadınlar gibi çabalıyorlar. Almanya'nın iktidarsızlık durumunu tek başına aşmasını affedemezler. Hala bize , Almanya'nın gerileme zamanlarında cezasızlıkla eskiden yaptıkları gibi davranmaya çalışıyorlar . Ve ­Londra'daki ­egemen çevreler bu konuda bazen kendilerine belli bir ılımlılık dayattıkları izlenimini vermeye çalışsalar bile ­, gazeteleri onların emri altındayken daha da acımasızca şikayet ediyor ­.

İngilizler de basın özgürlüğü kavramına ilişkin kendi görüşlerini geliştirmişlerdir.
Bu aptalca cesur ve tipik bir İngiliz olduğu kadar naif de. Şöyle bir şey savunuyorlar: Almanya'da
basının saldırgan olmasını yasaklayan yasalar var. Bu nedenle Alman hükümetinin
basını etkileme fırsatları var; Bu nedenle Alman basınının özellikle Londra'ya karşı
son derece edepli ve sadık davranmaya çalışması gerekiyor. Özellikle 49 içerisinde bulunmamalıdır.

Kesinlikle düzgün ve sadık davranışlar sergileyin. Özellikle İngilizlerin iç işlerine müdahale edilmesine izin verilmiyor. İngiltere'de ise demokrasi hüküm sürüyor. Demokrasinin temel yasalarından biri basın özgürlüğüdür. İngiliz basını özgür olduğundan İngiliz hükümetinin onu etkileme gücü yoktur. Bu nedenle İngiliz basını, eline geçen her şeyden şikayet edebilme avantajına sahiptir: Dahası, Alman olmayan her meseleye, ­yüksek ve yüksek makamlardan, davetsiz ve tamamen müdahale etmek aslında onun egemen ayrıcalığıdır. Alman devlet liderliğinde nezaketsiz tavsiyelerde bulunmak ve Almanya, halkı ve rejimi üzerinde deyim yerindeyse ahlaki hakemlik yapmak.

büyükelçisi Henderson'ın Berlin'e dönüşü vesilesiyle çok sert bir şekilde ifade ediliyor . ­Açıkçası hayal edebileceğiniz en doğal süreç. Hatta İngiltere Başbakanı Chamberlain, Avam Kamarası'nda bu konuyla ilgili bir soruya, " ­Sir Neville Henderson'ın dönüşünün özel bir önem taşımadığını" hemen açıklayabileceğini söyleyerek yanıt verdi. Oldukça normal bir şekilde geri döndü. "

Peki İngiliz basını bu konuda ne düşünüyor? Durumu tersine çevirelim ve önde gelen İngiliz gazetelerinin manşetlerini bu vesileyle, sanki Alman gazeteleri ­İngiltere'yi etkileyen benzer bir olayla ilgileniyormuş gibi formüle edelim ve İngiliz basınının eyleminin tüm küstahça küstahlığı açıkça ortaya çıkıyor. Örneğin: "Völkischer Observer", Londra'daki Alman büyükelçisinin özel bir görevle Londra'ya gönderildiğini yazıyor. Londra söz konusu teklifi kabul etmeli ve barış arzusunu derhal kanıtlamalıdır. Veya: Alman büyükelçisi İngiliz kralını uyarmalı. Veya: Alman büyükelçisi İngiliz dışişleri bakanına , İngiltere'den güven verici güvenceler ve adımlar gelmediği sürece Almanya'nın radikal bir politika izleyeceğini açıklayacaktı . ­Almanya'nın İngiliz politikasında tam bir değişiklik olduğuna dair yeterli kanıta sahip olması gerekiyor. Bu tür kanıtlar , İngiliz ekiplerinin örneğin Filistin'den çekilmesi , İngiliz basınının Almanya'ya karşı yürüttüğü kampanyanın durdurulması ve İngilizlerin sert silahsızlanma önlemleridir. ­Veya: Alman büyükelçisi, ­Chamberlain'in Avam Kamarası'na yapacağı açıklama üzerinde ciddi bir etki yaratmak için İngiliz hükümetine temsilciliklerde bulunacaktı.

Şunu kabul etmek gerekir ki, eğer Alman basını Londra'ya karşı böyle bir üslup kullanmaya cesaret ederse, İngiliz kamuoyunu muhtemelen çılgına çevirecekti. Ve haklı olarak. Böyle bir prosedür büyük güçler arasında yaygın değildir. Bu düşüncesizce, aptalca cesur ve küstahçadır ve eğer Londra tarafından bize karşı kullanılırsa, Almanya ile İngiltere arasındaki mevcut güç dengesiyle hiçbir şekilde uyumlu olmaz. Ancak İngiliz basını bu şekilde yazıyor. İşte bu yüzden bileğine hafifçe vurmalıyız. İngilizler artık ­kendileri için doğru olanın bizim için ucuz olduğu gerçeğine yavaş yavaş alışmaya başladı.

Almanya artık hiçbir şekilde Londra'dan gelen tedaviyi kabul etme eğiliminde değil; eğer Almanya İngiltere'yi tedavi etmeye kalkışsaydı, Londra ­haklı olarak öfkeyle reddederdi.

İngiliz basınının yaptığı bu arsız ve nezaketsiz imalara değinmeye gerek yok. Bunlar çürütülmeye ihtiyaç duymayacak kadar aptal ve saçma. İngiliz basınıyla etkileşime geçmek için de bunlardan bahsetmiyoruz. Uzun zamandan beri ona olan ilgimizi yitirdik. Arkasında net bir irade olmayan, hiçbir esası olmayan, sadece gösterişten ibaret olan görüşlerle polemik yarışına girmenin hiçbir manası yok .­

Bunu yalnızca İngiliz kamuoyuna açıklığa kavuşturmak için belirtiyoruz: İngilizler, ­Almanya ile olan anlaşmazlıklarında sıklıkla bizimle konuşulmadığını söylüyorlar. Bize karşı böyle bir üslup kullanabileceğinizi düşünüyorsanız haklısınız. Çünkü Almanya bir İngiliz himayesi altında değil ­ve İngilizlerin, genel olarak büyük bir güçle uğraşan biri olarak bizimle başa çıkmaları iyi olur.

Milli gururumuz incindiğinde soğuk davranırız. Her türlü nesnel tartışmaya her zaman açıktık; Ama bizimle polemik rekabeti yapmak isteyen herkes kibar bir dil kullanmaya çalışmalıdır. Bu nedenle İngiliz basını, Almanya ile yaptığı tartışmalarda Versailles Antlaşması'ndan daha az ve bizimle olan polemiklerin kılavuzu olarak Knigge'in insanlarla ilgilenme biçimini daha çok ele alırsa, iyi bir tavsiye almış olacaktır.

Tartışmacı değiliz. Haklarımızı istiyoruz; Bu iddia son derece gerçekçi ve ikna edici argümanlara dayalıdır. Ama bize aptalca davranıldığında, eski güzel Alman geleneğine göre, kaba bir bloğun üzerine kaba bir takoz koyarız.

Alman kültür politikası talebi

Berlin'deki Reich Kültür Odası toplantısında konuşma

1 Mayıs 1939

Uluslararası gerilimlerin yoğun olduğu bir dönemde Alman halkı bu yıl 1 Mayıs'ı kutluyor. Mayıs ulusal bayramıdır. Ancak, esas olarak bizimle, itibarımızla, Reich'ın ve Alman ulusunun gücü ve büyüklüğüyle ilgili olmasına rağmen, bu uluslararası gerilimlerden dahili olarak en ufak bir şekilde etkilenmiyoruz . ­Alman halkı, Londra, Paris ve New York'taki yalancı basının sistematik olarak yürüttüğü ve kışkırttığı uluslararası ­ajitasyon ve savaş histerisine karşı tamamen bağışıktır. Kendi gücüyle güvenli ve sağlam bir şekilde dinleniyor. Her durumda onurunu ve ulusal varlığını savunmak için yeterli güç araçlarının elinde bulunduğunu bilir. Bu aynı zamanda halkımızın demokrasiye ­ve onun sözcülerine karşı egemenlik üstünlüğü duygusunu da doğurmaktadır .

1933'ten bu yana Almanya, hayal edilemeyecek bir güç artışına giden dik bir yola girdi. O zamanlar hâlâ güçsüz bir halktı, yerde yatıyor, işkence görüyor, aşağılanıyordu. Bugün silahlı bir halk var.

Diyor ki: Inter arma sessiz Musae, silahlar konuştuğunda ilham perileri susmak zorundadır. Ancak bu yalnızca kısmen doğrudur. Çünkü siyasi ve askeri açıdan parlak dönemlerin neredeyse her zaman kültürel açıdan da parlak dönemlerle sonuçlandığına şüphe olamaz . ­Güç, bir ulusun gücünün ve prestijinin salt mekanik bir ifadesi değildir. Bir halkın kültürü aynı zamanda iktidarda da ifadesini bulabilir. Çünkü güç, gerçek ve kalıcı barışın ön şartıdır. Ancak insanlara yalnızca kültürü koruma gücünü değil, aynı zamanda kültür yaratma gücünü de veren şey, iç güvenliği veren barıştır.

Yeni Nasyonal Sosyalist Almanya'da iktidarın inşasının kültürün inşasıyla el ele gitmesinin nedeni budur.

Ancak farklı olabilirdi. Bugün devlete liderlik eden Nasyonal Sosyalist hareket, karşı karşıya olduğu büyük ve neredeyse cesaret kırıcı sorunlar karşısında, 1933'te ekonomik, politik ve askeri nitelikteki sorunların daha acil ve daha acil olduğunu ilan etme hakkına sahipti. Devletin ve partinin söz konusu kültürel sorunlara genel bir çözüme yaklaşabilmesi için öncelikle bunların çözülmesi gerektiğini ifade etti . ­Haklı olarak, çağdaşlarının ve gelecek kuşakların sitemlerine maruz kalmadan, kültür sorunlarının ele alınmasını daha sonraya erteleyebilir ve başlangıçta tüm gücünü ekonomik, politik ve askeri inşa görevlerine adayabilirdi. O zamanlar bu prosedürü öneren danışman sıkıntısı yoktu ­. Her şeyden önce, Reich'ın mali gücünü başlangıçta yalnızca halkımızın maddi varlığının acilen gündemde olan sorunları üzerinde yoğunlaştırmanın ve onu kısmen kültürel sorunları çözmek için kullanarak parçalamamanın gerekli olduğunu açıkladılar. ­. Çünkü popüler bir kültür inşa etmenin paraya mal olduğu yaygın bir bilgidir. Ancak kültür için kullanılan paranın er ya da geç onun çıkarlarını karşılamayacağını iddia etmek istersek, bu tamamen mekanik bir kültür görüşü olacaktır. Ancak her şeyden önce, eğer kişi bu görevlerin ­farklı aciliyet düzeylerine göre istenildiği gibi bölünebileceğine inanıyorsa, bu görevler başlatılsa bile, bir halkın görevlerinin tamamen parçalanması anlamına gelir. Bir halkın yeniden inşası, ulusu yaşamın çeşitli ifadeleriyle tamamen kapsamalıdır. Burada siyaset, kültür, askeri ­yapı ve ekonominin el ele gitmesi gerekiyor. Bununla birlikte, devlet liderliğinin, kamusal yaşamın bu çeşitli işlevlerinin etkileşimini düzenleyen yasaların, ­bu işlevlerin işleyişini açık ve kesin bir şekilde garanti etmesini sağlamak gibi özellikle önemli ve hayati bir görevi vardır.

Bu nedenle Nasyonal Sosyalist devlet, ­bir bütün olarak kamusal yaşamla ilgili sorunları halkın refahına ve ulusal topluluğun ihtiyaçlarına tabi kılmaya önem verdi ­. Bunun belirli sınırlamalar getirdiği ve siyasetin ulusal hayatımızın ­tüm diğer işlevlerine üstün gelmesi gerektiği açıktır .

Ve özellikle batılı komşularımızdan gelen demokratik eleştiri tam da bu noktada devreye giriyor. Otoriter devletlerden miras aldıklarını iddia ettikleri kültürü ­korumanın özel görevleri olduğunu büyük bir acımayla iddia ediyorlar. Otoriter hükümet biçiminin tam olarak geçmişin en zengin kültürel yaşamına sahip olan ve en azından neredeyse tamamıyla egemen olduğu eyaletlerde kendini gösterdiği göz önüne alındığında, ­bu düpedüz gülünç ve aşağılayıcı bir kibirdir . .. ­Demokrasi hâlâ iş başındayken bu devletlerin kültürünü yaşayın ve bunlara katılın . ­Örneğin Amerikalı gazetecilerin Alman kültürünü Nasyonal Sosyalizme karşı korumak zorunda olduklarını iddia etmeleri , hayal ­edilebilecek en kibirli cüretkarlıktır . Bugüne kadar Amerika'nın kendine özgü bir kültürel yaşamı belli bir ölçüde var. Batı'nın müzik, şiir ve görsel sanatlar alanında yüzyıllar boyu süreceğini tahmin edebileceğimiz kültürel mirasına önemli bir katkı sağlamadı . ­Uygarlığı büyük ölçüde Avrupalı halkların yüzyıllar boyunca yürüttüğü hazırlık çalışmalarının sonucudur. Dolayısıyla Amerika, Avrupa kültürünü Almanya ya da İtalya'ya karşı korumak zorunda olduğunu iddia ediyorsa, Amerika'nın önce kendi kültürünü yaratmaya çalışmasının ve sonra onu korumanın onun ulusal görevi olup olmayacağını sormak kesinlikle adil olur. Böyle olmadığı sürece bu övünme söylemlerine değinmemize bile gerek yok, zira bunlar tamamen asılsızdır.

Demokrasinin, otoriter devletlerde ruh özgürlüğünün bastırıldığı yönündeki iddiası, Nasyonal Sosyalist Almanya'da artık hiçbir etki bırakamaz. Ruh özgürlüğü, ulusal çıkarlarla çatışan otoriter devletlerde mutlaka bir sınır bulmuştur. Demokraside bu noktada sınırlı olmasa da en azından kapitalist çıkarlarla çeliştiği yerde sınırlıdır. Ve burada entelektüel işçi için neyin daha hoş ve onurlu olduğunu sormak caizdir ­: entelektüel çalışmasını bütün bir halkın ulusal çıkarlarına mı yoksa küçük, anonim bir para kliğinin kapitalist çıkarlarına tabi kılmak mı?

Her durumda, Alman ruhunun Nasyonal Sosyalizm döneminden daha geniş bir gelişme fırsatı bulamadığını haklı olarak iddia edebiliriz. Bunu her fikir sahibi, her sanatçı bilir. Bunun aksini iddia edenler genellikle ­gerçek maneviyatı entelektüel karmaşıklıkla karıştıran ve böylece kalbin güçlü ve hareket ettirici güçlerini soğukkanlı hesapçı akla tabi kılan sayısal olarak küçük entelektüeller sınıfına mensuptur.

Bu ayrımı keskin bir şekilde yapmak gerekiyor. Eşitlik nedeniyle entelektüellik ­hiçbir şekilde ulusal zekayla eş tutulmamalıdır. Son yıllarda ­milli istihbarat toplum hayatımızın her alanında gerçek mucizeler yarattı ­. Bu dönemde liberal-demokratik entelektüalizm, aramızda hala küçük kalıntılar halinde var olduğu ölçüde ­, kendisini sadece siyasi değil entelektüel bir Batı demokrasisinde eleştirmekle ve dahası rol modellerini aramakla sınırladı. sanatsal ve... kültürel açıdan uzun süreden beri feragat etti. Çünkü kültürün doğası gereği bilgiyle ve her şeyden önce soğuk entelektüellikle hiçbir ilgisi yoktur. Kültür, bir insanın yaşamının en derin ve en saf ifadesidir. Gerçek anlamını ancak bir halkın ulusal güçleriyle bağlantısında kazanır. Ve bu terimi demokratik-liberal çarpıklığından çıkarıp orijinal anlamıyla yeniden icat etmek Nasyonal Sosyalizmin ayrıcalığıydı . Sırf bu nedenle ­milli kültür hayatımızın gelişmesi için demokratik öğretmenlere ihtiyacımız yok .­

Bu her şeyden önce basının çalışmaları için geçerlidir. Nasyonal Sosyalist Almanya'da ­gazeteci eğer devlete, halka ve onun çıkarlarına hizmet ediyorsa , bu onu profesyonel anlamda asker veya memurla eşitleyen onurlu bir görevdir. Demokratik devletlerde gazeteci ­bir dereceye kadar anonim sermaye güçlerinin yazı kaleminden başka bir şey olmadığından, burada artık onurlu bir görevden söz edilemez. Kendisinden isteneni yazması gerekiyor ve bunu kimin yazmasını istediğini bile bilmiyor. Demokrasilerde basın özgürlüğü yalnızca kağıt üzerinde vardır.

Liberal devletlerde zihin özgürlüğü, yalnızca entelektüel ayaktakımına artık gerçekte var olmayan bir durumu önerme amacına hizmet eden bir kurgudan ibarettir.

Ama neden bu kadar çok kelime var? Teoriler konusunda demokrasiyle tartışmaya girmeyi görevimiz olarak görmüyoruz ­. Sonuçta seçilen yolun doğruluğunu yalnızca başarı kanıtlar; Başarı söz konusu olduğunda, kültürel başarılarımızda demokrasiden saklanmak zorunda kalmadığımız gibi, demokrasiye karşı artık yakalanamayacak bir avantaj da elde ettiğimize inanıyorum. Gelişen bir Alman tiyatro hayatı, cesurca istekli bir Alman filmi, ulusal çıkarlara hizmet eden süper güçlü bir basın, tüm ulusa yayılan bir Alman radyosu , büyük ustaların kökenlerinden ortaya çıkan ve dolayısıyla orijinal Alman kavramına gönderme yapan yaratıcı bir müzik. ­Müzikalite, melodiye dönüş, zengin, ­çaba gösteren bir Alman edebiyatı, güzelliğe ve uyuma hizmet eden bir Alman resmi, genç bir ­devrimci ve yaratıcı heykel ve hepsinden önemlisi, anıtsal binaları ­, projeleri ve tasarımlarıyla halihazırda bütün bir insanı bünyesinde barındıran bir mimari. gerilim, bunlar 20. yüzyıl dünyasında eşi benzeri olmayan bir kültürel yapının görünür işaretleridir. Nasyonal Sosyalizm, modern insana tamamen hakim olma sürecinde olan bu yüzyılın teknolojisini yeniden canlandırma ­ve ona sadece pratiklik değil, aynı zamanda estetik güzellik ruhu da aşılama mucizesini başardı. Anıtsal yollarımızın ve köprülerimizin asil ve cesur uyumu, insanların teknolojiyle ilişkisindeki bu büyük dönüşüm sürecinin ikna edici kanıtıdır.

Cidden, demokratik eleştirmenlerimizin bununla karşılaştırıldığında ne sunması gerekiyor? Şunu da vurgulamak gerekir ki, Almanya'da bu alanda bugüne kadar elde edilenler yalnızca bir başlangıçtır.

Demokrasi sadece gevezelik ederken, tiyatrolarımız şenlikli performanslarıyla kitleleri oynayıp eğlendiriyor, eğitiyor ve neşelendiriyorken, biz küresel itibarı artık tartışılamaz filmler ürettik, şiir ve müzik Almanya'da yazıldı, boyandı ve inşa edildi. Hangi tarafın hak sahibi olduğunu net bir şekilde belirlemek için, demokratik gazete saçmalığından yüz yıl sonra ne kalacak, kültürel inşamızın eserleri arasında hangileri yüz yıl veya daha uzun süre ayakta kalacak sorusunu sormak yeterlidir. ­kibirli ve... başkalarına egemen bir küçümsemeyle bakmak.

Biz hiçbir şekilde kendimizi haklı görmüyoruz. Kendi zayıf noktalarımızı herkesten daha iyi biliyoruz . ­Halkımız için yeni bir yaşam ve kültür tutumu ­için en derin içsel güçle ve en büyük sorumlulukla mücadele ediyoruz . Henüz tüm üslubuyla tek tip bir ifade bulamayan 20. yüzyıla gerçekten anlamlı bir karakter kazandırmak istiyoruz. Tam tersine demokrasi 19. yüzyılda hâlâ ayaktadır. Bu, hâlâ onunla kutsanmış halklar tarafından bile, uzun zamandır ruhsal ve ruhsal olarak üstesinden gelinmiş bir çağın son kalıntısıdır. Bize karşı arsız bir kibirle modern olduğunu iddia ettiği şey, şimdiden çürümenin çürük kokusunu yayıyor. Yüksek sesli sloganları modern insanlara bayat ve yıpranmış görünüyor. Kültürleri, bileşimi yalnızca ­delici ve mide bulandırıcı bir etkiye sahip olan yoksul insanların kokusu ve demimonde parfümünün bir karışımıdır. Demokrasi zengin olabilir ama ­aynı zamanda kültürel ifadeleri ve başarıları açısından kısır ve hayal gücünden yoksundur. Modern Avrupa'nın siyasi görüşlerine karşı yalnızca ataletiyle ve belirli bir katı dogmatizmiyle ayakta duruyor, ancak artık güçlü yaşam işaretleri verecek hayati güce sahip değil.

Kendisini üzerimize hiziplerin çağrılmamış yargıcı olarak gösteren demokrasiye iyi öğütler vermekten başka kalbimizde bir şey yoktur. Ama biz ondan böyle şeyler beklemiyoruz ve kabul etmiyoruz. Tüm zevk, tarz ve kültür anlayışımızla çoktan onları geride bıraktık. Bize tuhaf geliyor ve zamanla oldukça eskidiği izlenimini veriyor. Onun batıl ahlakı , biraz yıpranmış yüzündeki sayısız kırışık ve kırışıkları kapatmak için yapılmış kalın ve gösterişli bir makyaj gibi geliyor bize .­

Ama biz genciz, yapılarımız güçlü ve dürtüsel yaratıcılıktan kaynaklanıyor. Orada burada hatalar yapmış ve aksiliklere maruz kalmış olsak da, kendi kendimize yeterli olamadık veya kendimizi önemsemenin tadını çıkarmadık. Manevi dünyamızı ve her şeyden önce insanımızı etkileyen kültürel sorunları cesaret ve enerjiyle ele aldık. Kültür istedik ama kültürü de yarattık. Ve bu görev sadece Alman aydınlarının meselesi değildi; bizim liderliğimizde tüm halkın meselesi haline geldi.

Ancak bu, 1'inden daha açık bir şekilde nerede ifade edilebilir? Mayıs, Alman ulusunun büyük bayramı mı? Reich'ın tüm ­şehirlerinde ve köylerinde insanlar artık sokaklarda ve meydanlarda duruyor ve sizin, liderimin onlara iletmek istediğiniz çağrıyı bekliyorlar.

Sadece birkaç yıl içinde 1 Mayıs, ­Alman kültürel irademizin en güçlü ifadelerinden biri haline geldi. İnsanlar orada toplandığında aralarındaki manevi çalışanların eksik olmaması gerekir. Bu nedenle 1.'nin iki büyük geleneksel mitinginin ortasında olması tesadüf değildir. Gençliğin mitingi ve halkın mitingi olan 1 Mayıs'ta ­Alman ulusunun kültür emekçileri, her zamanki gibi liderlerinin etrafında toplanarak ona şükranlarını ve saygılarını sunacaklar.

Bu da beni bu yılki Ulusal Kitap ve Film Ödülü'nün kazananlarının açıklanmasına getiriyor.

1939 Ulusal Kitap Ödülü şair Bruno Brehm'e verildi. Avusturya üçlemesi, modern Alman edebiyatının en dikkat çekici başarılarından biridir. Bu çalışmanın ulusal siyasi önemi, öncelikle, Eski Alman okuyucunun güneydoğu bölgesinin genel sorunlarına dair bakış açısını keskinleştiren ve böylece bu konuda Büyük Almanya çözümünün hazırlanmasına önemli bir katkı sağlayan Tuna Monarşisi'ne yönelik keskin eleştirisine dayanmaktadır. bölge. Bu çalışmanın üslupsal sanatsal başarısı da özellikle dikkate değerdir, çünkü Bruno Brehm'in ­tarihi yaratımının ­unutulmaz canlılığını açıklamaktadır . Bruno Brehm, edebi başarılarının yanı sıra kişi olarak Alman edebiyatının en asker kişiliklerinden biridir. Ljubljana'da doğdu, eski Avusturya-Macaristan ordusunda yüzbaşıydı ve daha sonra okudu ve doktorasını aldı. O dönemde bir Çekoslovak vatandaşı olarak geçen yıl Devlet Ödülü ile ilgili tartışmanın dışında tutulduğu için,

Ayrılmak zorunda kaldığında, bu yıl aldığı ödül daha da anlamlı çünkü kendisi de bir Sudeten Alman olarak son aylardaki kriz ve gerilimde Reich'a son dönüşünü yapan Almanya'nın doğu bölgesine ait.

Bu yılın Ulusal Film Ödülü, "Hei mat" adlı filmiyle yönetmen Profesör Karl Froelich'e verildi ­. Profesör Froelich, Alman sinemasının en eski öncülerinden biridir. Elinden çıkan her eser onun özel damgasını taşıyor. Kendisinin tamamen manuel çalışmaya indirgenmesine asla izin vermedi ­. Uzun yıllar süren film yapımcılığı faaliyeti boyunca, her zaman yüksek bir sanatsal seviyeyi korudu ve bunu, sinemanın tüm teknik araçlarına olan kendinden emin ustalığıyla mümkün olan en iyi şekilde birleştirmeyi başardı. Geçtiğimiz yıl “Heimat” filmiyle Alman sinemasına en olgun performansını armağan etti . ­Bu film geçen yılki Venedik Bienali'nde ödül almıştı; Yılın dünya yapımı en iyi filmlerinden biri unvanını kazandı .­

Ve haklı olarak. Bu filmde güçlü ve derin bir Alman sorunu, bilge ve üstün liderlik ve olağanüstü oyunculukla bir araya getirilerek gerçek Alman film sanatının benzersiz bir ifadesi yaratılıyor. Profesör Karl Froelich, 1936'da "Traumulus" filmiyle Ulusal Film Ödülü'ne layık görüldükten sonra bu yüksek onuru ikinci kez alıyor. Böylelikle en yüksek doyumunu fanatik çalışma ve kendine güvenen sanatsal faaliyette bulan sanatsal yaşamı taçlandırıyor.

Profesör Karl Ritter'in yönettiği “Pour le merite” filmi özel olarak anılmayı hak ediyor. Güçlü bir ulusal siyasi eğilim, modern tarihimizden bir konunun kendinden emin bir şekilde yakalanması, akıllı ve üstün bir sunum ve insan ­yönetimi ile karakterize edilir. Bu filmle Karl Ritter, büyük başarılarının arasına bir yenisini daha ekledi. Sanatsal çalışmalarından dolayı 20 Nisan'da Führer tarafından profesör olarak atandı.

her iki ödül sahibini de Führer'in ve tüm Alman halkının en içten tebriklerini ­iletme ihtiyacı duyuyorum . Alman kültür çalışanlarımızdan oluşan geniş çevreye bir kez daha ­sanatsal mükemmelliğin parlak bir örneğini verdiniz . ­Böylece kültürel gelişim çalışmalarımızın öncüleri oldular ­.

Bununla şükranlarımı ve tüm Alman kültür emekçilerinin teşekkürlerini size, liderime birleştiriyorum. Geçtiğimiz yıl imparatorluğu bir kez daha büyüttünüz ve güçlendirdiniz. Bu yıl l'yi kutlayabiliriz. Mayıs ayını eşi benzeri olmayan bir huzur ve mutlulukla kutlayın. 50. yaş gününüzde büyük geçit töreninde askerlerinizin yeni silahlarıyla yanınızdan geçtiğini görmek ­içimizi ısıttı. O zaman şunu anladık: Yüzlerce yıllık bir tarih boyunca yeşerip büyüyen Alman kültürümüzün ­Parisli, Londralı ya da New Yorklu demokratlar ve Yahudiler tarafından korunmasına gerek yok; Alman halkı onları, ölü döner makinelerin içinden geçen gazeteyle değil, Wehrmacht'ın silahlarıyla koruyor. Ve yine gururlandık:

Bu güçlü Wehrmacht'ın bir kez daha Reich'ın, onun ekonomisinin, siyasetinin ve aynı zamanda kültürünün üzerinde durmasından ve keskin bir kılıcın sınırlarımızın girişini korumasından gurur duyuyorum. Bugün bunun için size teşekkür etmek istiyoruz liderim. Alman gücünü inşa etmek için kaç uykusuz geceyi feda ettiğinizi biliyorum. Ama aynı zamanda yoğun hayatınızda Alman kültürünün refahına ve gelişmesine adadığınız sayısız saati de biliyorum. Artık her ikisi de adına yaşadığınız ve çalıştığınız halkınıza fayda sağlıyor.

O halde her zaman olduğu gibi şimdi de bu halkın arasına başınız dik sevinçle girebilirsiniz. Devrim niteliğinde bir değişime yol açarak millete yeni bir yaşam tarzı gösterdiler. Şimdi imparatorluk başkentinde sizi sokaklarda sabırsızlıkla bekleyen milyonlarca insanın arasından geçerseniz, gururla şunu söyleyebilirsiniz:

Millet, siz bana güç verdiniz, ben de karşılığında size haklarınızı geri verdim!

Quo vadis, Polonia?

5 Mayıs 1939

Sürekli şiddetten bahseden ama aşağılık kompleksinden şüphelenilen biri, ağaçları parçalamak isteyip de düğün çiçeği koparmayı tercih ediyormuş gibi görünen biri, sürekli kaslarını sergileyen ama öyle olup olmadığını tam olarak bilmediğiniz bir kişi. Birisi başkalarının pahasına güçlü adam rolü oynadığında, hareket ederken kendinden emin bir şekilde kalçalarını salladığında, büyük davrandığında ve genellikle küçük olduğunda, o zaman parlak Berlin jargon şakası şunu söylüyor: "O, tüm gücünden dolayı hareket edemiyor." güç. fen." Bu, halkın ağzından çıkan altın bir sözdür ve çiviyi kafasına vurur.

Bu kelimeyi Polonya basınının mevcut davranışına uygulamak insanın aklına gelebilir. Son birkaç hafta içinde görünüşe göre tüm aklını, tüm düşünce netliğini ve hepsinden önemlisi, Polonya'nın kullanabileceği güç araçlarına ilişkin ayık değerlendirmesini kaybetmiş . ­Son zamanlarda Almanya'ya, rejimine ve politikalarına karşı benimsediği aşağılayıcı üsluba düşmeden onunla tartışmak zor.Son zamanlarda uluslararası nezaketin en ilkel kurallarını unutmuş ve bizi terk eden bir sokak çocuğu üslubuna bürünmüş. gelecekten beklenecek çok şey var. Sanki dünyada tek başınaymış ve Avrupa'ya eylem hukukunu dikte etme gücü varmış gibi davranıyor. Şimdilik bu prosedürle ilgili daha fazla ayrıntı veya açıklayıcı yorum yapmaktan kaçınıyoruz. Bu gergin uluslararası ortamda yangını körüklemenin bizim işimiz olduğuna inanmıyoruz. En azından Alman halkına bilgi sağlamanın görevimiz olduğuna inanıyoruz.

En azından Danzig ve Koridor sorununa ilişkin polemik fikir mücadelelerinin mevcut durumu hakkında bir fikir edinmek mümkün.

Polonya basını Almanya'ya karşı her zaman bu yaklaşımı benimsemedi. Büyük Mareşal Pilsudski hâlâ hayattayken ve Almanya-Polonya anlaşması imzalandığında, her iki taraf da ­Almanya ile Polonya arasında var olan gerilimlerin ve farklılıkların ­dostane ve karşılıklı olarak tatmin edici bir şekilde çözülebileceğini varsayıyordu. Mareşal Pilsudski'nin kendisi de bu karşıtlıkların dramatize edilmesine her zaman şiddetle karşı çıkmıştır. Polonya halkı da bu yılın baharının başına kadar aynı yolu izledi. 1 Mart 1939'da ulusal birlik kampına yakın olan Gazeta Pomorska, şu anda önemli siyasi tartışmaların yaşandığını herkesin bildiğini yazdı. Böyle anlarda çeşitli uluslararası ­ajanların, ortaklarının görüş alışverişinde bulunmasını zorlaştırmak ve bencil çıkarlarını daha az politik veya daha az güce sahip halklara dayatmak için ortaya çıktıkları açıktır . Sokak gösterileri yoluyla Polonya siyasetinin dengesini bozmaya yönelik tüm girişimler ya ­aptalca ya da alçakçadır. Gazeta Pomorska'nın haklı olarak aptallık ve hainlik olarak damgaladığı bu kışkırtıcı faaliyetten Polonya kamuoyunun ilerleyen haftalarda uzak durduğu söylenemez . ­Bu arada, çeşitli uluslararası ajanlar çoktan harekete geçmiş ve ortakların görüş alışverişinde bulunmasını oldukça zorlaştırmışlardır.

Polonya siyasetinin 22 Mart'ta hükümet gazetesi "Kurjer Poranny" tarafından yayınlanan siyaset olduğu da söylenemez. J. bugün hâlâ Polonya'nın kendi güvenliğinin temeli olarak Cenevre'nin kolektif güvenlik sisteminden kaynaklanan tüm uluslararası garantileri reddettiğini ­ve bunları blöf ve zararlı olarak değerlendirdiğini savunuyor.

Aynı "Kurjer Poranny" 27 Mart'ta Polonya'nın askeri gücüne inandığını ve yabancı yardım konusunda boş umutlara kapılmadığını yazdı, ancak iki gün sonra güçlü koruyucuların 1920'den beri her şeyi yapmaya çalıştıklarını açıkladı... Polonya topraklarını ekonomik bir koloniye dönüştürmek ve Polonya siyasetini diplomatik girişimleri için bir araca dönüştürmek için Polonya'dan bir hizmetçi hizmeti talep ediyorlar. Çeko-Slovakya böyle bir rol oynamıştı ve şimdi bu ülkenin, Küçük ve Büyük İtilaf'ın tüm garantilerine ve Fransa ve İngiltere'nin güvencelerine rağmen, kritik anda nasıl kendi başının çaresine bakmak zorunda bırakıldığı görülmüştü ­. Polonya'nın sıcak ve kokulu kestaneleri Avrupa ateşinden başkaları için çıkarması yönündeki çabalar da uzun süredir devam ediyor. ­Hepsi Polonya'nın dış politikasını anlıyor ve ­buna göre davranıyor.

O dönemde Polonya siyasetindeki bu eğilimin, ölümsüzleştirilmiş Mareşal Pilsudski'nin benimsediği tavırla tamamen uyumlu olduğunu anlamak için siyasi kahin olmaya gerek yok; Pilsudski sadece büyük bir asker değil ­, aynı zamanda büyük bir gerçekçiydi. Mevcut güç dengesini nasıl doğru bir şekilde değerlendireceğini biliyordu ve böylece Polonya'yı , tüm Polonya devlet sisteminin alt üst edilmesine olmasa bile, açıkça en ciddi uluslararası çatışmalara yol açacak ­aptalca şeylerden kurtardı.

Görünen o ki, son birkaç haftadır siyasi gazetecilikte bu gerçeklik duygusu tamamen kaybolmuş durumda ­ve bunun temel nedeni Londra'nın Polonya'ya karşı takındığı tavır. Avam Kamarası'ndaki ilk Charnberlain bildirisinden sonra siyasi gazeteler hâlâ Almanya'nın askeri olarak kuşatılmasından söz ediyordu. "Kurjer Polski" bu yılın 1 Nisan'ında, Çeko-Slovakya'nın ortadan kalkmasından bu yana Polonya'nın, eninde sonunda önemli sayıda Alman tümenini birbirine bağlama rolünü üstlenmek zorunda kaldığını yazmıştı. Dünya Savaşı deneyimleri ­, Fransa ve İngiltere'deki kamuoyunun yalnızca Batı Cephesi'nde savaşıldığını görmek konusunda isteksiz olmasına neden oldu; Bu nedenle Fransa ve İngiltere'de Polonya, Doğu'da bu konuda Batı ile işbirliği yapabilecek tek güç olarak görülüyordu.

Chamberlain'in bu ilk açıklamasından sonra dikkat çekmemek için elinden geleni yapsa da bu zaten çok açık . ­Örneğin, "Express Poranny" 1 Nisan'da Chamberlain'in açıklamalarının Polonya siyasetinin ilkelerini hiçbir şekilde etkileyemeyeceğini yazdı ­. Ancak prensipler şunlardı: Tam bağımsızlık, kendi gücüne güvenme, ­komşularla iyi ilişkiler ve ittifaklar. Polonya kimseye karşı yönlendirilen bir blok değildir ve

uzun süredir denenip test edilen yoldan ayrılmayacak. 2 Nisan'da "Kurjer Poranny", Polonya İmparatorluğu ile yapılan anlaşmanın bir eylem olarak tam bir inançla ele alındığını ve bunun 1934'te sonuçlanmasının barışa ve iki muhalife büyük hizmet ettiğini yeterince açıklayabildi ; ­Bugün Polonya basınının açıklamayı sevdiği gibi sadece Alman değil, aynı zamanda Polonyalı olan da iki rakibi çok iyi anlamış durumda.

Gördüğünüz gibi Chamberlain'in ilk açıklamasından sonra Polonya basını hâlâ ­kabul edilebilir sınırlar içerisinde kalıyor. Polonya'nın iyi anlaşılmış veya varsayılan ulusal çıkarlarını temsil ettiği açık ve aşikardır ve kimse bunu ona karşı kullanamaz. Ancak ­Chamberlain'in İngilizce olarak yaptığı Polonya'ya destek beyanının ardından aldığı eylem tarzı ­Avam Kamarası dayanılmaz ­. Örneğin aynı "Kurjer Poranny" 16 Nisan'da Polonya'nın İngiltere'nin gözünde artık Avrupa siyasetinde İngiltere ile eşit bir faktör olduğunu yazıyor. Ve sonra başlıyor. Bu arada, bir Polonya gazetesinin Memel'den, oradaki Alman tahkimat çalışmaları sırasında korkunç patlamalar meydana geldiğini ve çok sayıda işçinin yer altında parçalandığını bildirme cüretini gösterdiğini belirtelim. Polonya gazetesinin iddiasına göre bu patlamalar iyi hazırlanmıştı ve sırları bilen ancak güvenilir olmayan işçileri ortadan kaldırmayı amaçlıyordu.Bunun kabul edilmesi gerekir ki, sadece güçlü bir olay. Bu aşağılayıcı küstahlığı daha ayrıntılı olarak karakterize etmekten kaçınacağız.

güçlü ve güçlü bir ülke için yaşam koşullarını güvence altına alması durumunda olması gerektiği gibi çizilmiş bir Polonya haritası taşıması gerektiğini yazdığında durum daha da kritik hale geliyor. ­istikrarlı bir varoluşa sahip olmalıdır. Bu haritayı her zaman gözünün önünde bulundurmalı ve üzerinde işaretlenen sınırın fiilen uygulanmasının gerekliliğinin hesabını kendisine vermelidir. Bu zaten çok açık. Burada gazetecilik megalomanlığının uyanışını görüyorsunuz, eğer bırakırsanız ­size gelecek için her türlü şeyi vaat edebilir.

Daha sonra İngiltere zorunlu askerliği uygulamaya koydu; ve aynı anda Polonya barajı başlıyor. "Polska Zbrojna" 30 Nisan'da, bugün Oder ile Elbe arasında eski Slavlara ait yalnızca bir mezarlığın bulunduğunu yazıyor; ama kimse İlahi Takdir'in bu Almanlaşmış kitlenin ulusal bir yeniden doğuşuna karar verip vermediğini bilmiyor.

Ve bu çılgınlık Polonyalı senatör Dr. 1 Mayıs'ta Pawelec, ­hiç kimse bir savaş istemese de, savaşın Polonya'nın haklarını geri alması için büyük bir tarihi fırsat anlamına geldiğini açıkladı.

Bununla ne kastedildiği, Doğu Yukarı Silezya Polonya Akademik Birliği Merkez Birliği'nin aynı gün aldığı bir kararda belirtiliyor ; buna göre Polonya silahları ­, sınırını genişletmek için kanının son damlasına kadar kullanılacak. ­Polonya devletini tarihi sınır karakollarına. "Oder'deki kardeşlerimize, yakında gerçekleşecek olan tarihi saatte savaşmaya hazır olacağımızın garantisini veriyoruz." Veya'nın doğru olup olmadığını veya bunun sadece bir basım hatası olup olmadığını ve aslında Elbe'yi kastettiklerini bilmiyoruz . ­Ertesi gün Polonya'ya ait olan Silezya ve Doğu Prusya'nın Polonya'ya bırakılması gerektiğini bildiren "Krakauer Illustrowany Kurjer Cdzienny" gazetesini okursanız bu fikir ortaya çıkabilir ve 3 Mayıs'ta bu durum daha da doğrulanır. Yani Polonya, tarihsel, coğrafi ve ekonomik açıdan Polonya'ya yakın olan Doğu Prusya meselesinin ­çözümünü talep etmelidir ­. Doğu Prusya Polonya'ya dönmeli.

Gördüğünüz gibi Londra kendine güzel bir çorba yapmış ve bir gün ­onu yemek zorunda kalacak. Bay Chamberlain öyle demek istemediğini söyleyerek başını sallayabilir. Bilindiği gibi siyasette önemli olan ne demek istediğiniz değil, ne söylediğinizdir; ne yaptın.

Üstelik bilindiği gibi Londra ve Paris'teki savaş ve alarm çığırtkanları, ­yangını körükleme ve gerekirse daha fazla petrol dökme fırsatını kaçırmıyorlar. 3 Mayıs tarihli Paris "Excelsior" İngiltere'nin tutumunun çok açık olduğunu yazıyor. Polonya'ya, çekincesiz ve hem Danzig hem de koridor için geçerli olan tam bir askeri yardım garantisi verildi. Bu, Polonya şovenizmi için bir sınırsız yetkidir ve Polonya gazeteciliği ­bundan geniş ölçüde faydalanmayı ihmal etmemiştir .­

Führer, 28 Nisan'da Reichstag'da yaptığı konuşmada
Polonya hükümetine yaptığı öneriyi dünyaya duyurdu. Bundan sonra Danzig'in 58'inci çerçeveye özgür bir devlet olarak dahil edilmesi gerekiyor.

Alman Reich'ı, Almanya, ­koridorun Polonya için sahip olduğu bölge dışı karakterin aynısını Almanya için koridor üzerinden kendi tasarrufunda hiçbir zaman bir karayolu ve demiryolu hattına alamayacak, ancak Almanya, Polonya'nın Danzig ­, Polonya'daki tüm ekonomik haklarını tanımaya hazır. Danzig'e her büyüklükte ve tam serbest erişime sahip serbest bir liman sağlamak ­, böylece Almanya ile Polonya arasındaki sınırları olduğu gibi kabul etmek ve kabul etmek ­, Polonya ile 25 yıllık bir saldırmazlık paktı, yani ­çok daha ötesine uzanan bir pakt imzalamak kendi hayatını yaşaması ve Slovak devletinin Almanya, Polonya ve Macaristan tarafından bağımsızlığını ortaklaşa güvence altına alması, bu da ­bu alandaki her türlü tek taraflı Alman üstünlüğünden fiilen feragat edilmesi anlamına geliyor.

Bu teklifin son derece cömert ve sadık olduğunu kabul etmek gerekir. Polonya hükümeti yine de bunu reddetti, çünkü görünüşe göre İngiltere'nin destek beyanı ile güvence altına alındığını düşünüyordu.

Şimdi kışkırtıcılar iş başında. Doğru ya da yanlış her iddiayı, zaten karmaşık olan durumu daha da karmaşık hale getirmek için kullanıyorlar. Bu durum göz önüne alındığında ağırlaştırıcı yorumlardan kaçınırsak anlaşılacaktır . ­Sadece şunu not ediyoruz:

1.     Almanya'nın Polonya'ya yaptığı teklif sadık, adil ve gerçekti ve verilen gerçeklerin yanı sıra Almanya ve Polonya'nın çıkarlarını da yeterince dikkate alıyordu.

2.     yüksek sesle destek beyanında bulunarak tartışmaya müdahale etmeseydi, bu muhtemelen anında etkili olacaktı ­.

3.     Sık sık kınadığımız uluslararası savaş çığırtkanları, ­ortaya çıkan gerilimi Avrupa'yı felakete sürüklemek için kullanmaya çalışıyor.

4.     Bununla bağlantılı olarak, yalnızca Almanya'nın önerisini doğrudan reddetmekle kalmayıp, aynı zamanda hiçbir kabul edilebilir önlemden yoksun taleplerde bulunan Polonya şovenizmi uyandı ­. Bireysel Polonya gazeteleri, eski güzel şehrimiz Nowawes'in tam anlamıyla Polonyalı olduğunu iddia etti ­. Oradan Berlin'e yalnızca bir taş atımı uzaklıkta. Polonya sınırının Hannover'e kadar olan kısmının yakında açıklanmasını bekliyoruz ve geçen ­yılın mayıs ayında Prag'dan Bernau yakınlarındaki Çek sınırını gösteren propaganda haritalarının gönderildiğini bir gülümsemeyle hatırlıyoruz. O zamanlar bunu büyük bir soğukkanlılıkla not etmiştik; çünkü biz sınırların matbaa mürekkebi ile çizilmediğine inanıyorduk ve inanıyoruz. Bunun Varşova'da da açıklığa kavuşturulması ve uygun araçlarla siyasi basının dikkatine sunulması iyi olurdu . ­Bugün Danzig üzerindeki Polonya himayesinden ve Polonya birliklerinin bu eski Alman şehrine gerekli işgalinden bahsettiğinde, insan gülümseyebilir ve bunu bir kenara bırakabilir. ABD'den ise. Zorlukları çözmek için koridorun üzerine yükseltilmiş bir otoyol inşa edilmesi önerisi yapılırsa , bu tipik olarak Amerika'ya özgü bir öneridir ve ­koridor inşaatının altına bir yer altı demiryolu inşa etmenin daha uygun olup olmayacağı sorusuna kesinlikle cevap verebiliriz . ­Gördüğünüz gibi tüm bunlar saçmalık ve gerçekleri tamamen gözden kaçırıyor.

Londra ve Paris'teki sözde barış yapıcılar, ­son dönemde uyguladıkları politikalarla gerçek korku tellalları olduklarını bir kez daha kanıtladılar. Eğer Almanya müdahale etmeseydi Polonya ile anlaşmaya varabilirdi.

Artık giderek daha fazla mantıklı ses öne çıkıyor. Dün, eski Fransız
havacılık bakanı Marcel Deat, radikal toplumsal "Oeuvre"de "Danzig için mi ölmek istiyorsunuz?" başlığıyla yazdı;
işler belki de zor olabilir; Ancak şunu söylemek gerekir: " Topraklarımızın, mallarımızın ve özgürlüklerimizin ortak savunması için Polonyalı dostlarımızla birlikte
savaşmak ,
barışın korunmasına katkıda bulunup bulunmadığını cesurca tasavvur edebileceğimiz bir olasılıktır. Ama
Danzig için ölmek - hayır !" Deat, İngiltere'nin büyük koalisyon girişimini başlatmasından ve garanti sözünü vermesinden sadece birkaç hafta önce
, Polonyalıların Danzig meselesini
deyim yerindeyse çözülmüş saydığını vurguluyor. Danzig'in Reich'a yeniden entegrasyonu yalnızca
hoş olmayan bir olaydı, ancak kesinlikle felaket niteliğinde bir formalite değildi ve her şeyden önce,
bunu bir savaş nedeni haline getirmek söz konusu olamazdı. Polonyalılar Özgür Şehir rejimini ve "koridordan geçen koridor" sorununu müzakere etmeyi ve tartışmayı
reddetmekle kalmadı
, aynı zamanda bir himaye talep ettiler. Telaffuz
bu tonda olsaydı iş ültimatom noktasına varır, sınır olayları artardı. "Ben,
59

Deat kelimenin tam anlamıyla şöyle yazıyor: "Avrupa'yı Danzig yüzünden savaşla suçlamak biraz sert bir yaklaşım ve Fransız çiftçilerin Polonyalılar için ölmeye hiç niyeti yok."

Gördüğünüz gibi bu çok açık. Durum aşağı yukarı böyle, burada söylediklerimizden başka söyleyecek bir şeyimiz olmadığından kimse şüphelenmeyecek. Eğer bu sefer sadece politik bir durumun kayıt memuru rolüyle yetiniyorsak, o zaman sadece ­. işleri daha da karmaşık hale getirmemek için. Bu öğleden sonra Polonya Dışişleri Bakanı Sejm'de konuşacak. Konuşması Polonya'ya ve tüm Avrupa'ya karşı ağır bir sorumluluk taşıyacaktır. Dünya Varşova'ya bakıyor ve kendine şu endişeli soruyu soruyor: "Quo vadis, Polonia?"

Kılavuz olarak süngüler

13 Mayıs 1939

Birkaç gün önce Polonya basınında bizim onlara verdiğimizden daha sert bir reddi hak eden aşırılıklarla uğraşmak zorunda kaldık. Ancak buna karşı polemiğimiz, tabiri caizse, akıl ve itidal konusunda bir hatırlatma olmalıdır ve bu nedenle kendi sunumlarımızda mümkün olan en gerçekçi ve objektif yazıyı kullanmak için her türlü çabayı gösterdik. Siyasi gazeteciliğin çılgına dönmesinin, uzun vadede, ­şu anda dünya kamuoyunu etkileyen sorunların daha mantıklı bir şekilde ele alınmasını imkansız hale getireceği endişesinden dolayı bunu yapmak zorunda hissettik. Çünkü Berlin ile Varşova arasında bu tür sorunların var olduğunu kimse inkar etmek istemeyecektir. Führer bunu son büyük Reichstag konuşmasında çok detaylı bir şekilde anlattı. Bunu yaparken de son derece itidalli davrandı ve tartışılan sorunları, yabancı ülkelerin bile memnuniyetle kabul ettiği bir devlet adamı üstünlüğüyle ele aldı. Herkesin görebileceği gibi Alman basını da Polonya'ya kayıtsız kaldığını söylüyor. Şu ana kadar görevini, halktaki tutkuları uyandırarak mevcut gerilimleri daha da artırmak yerine, hafifletmek olarak gördü ­.

karşı tarafta tamamen yanlış anlaşıldığını üzülerek ifade etmek zorundayız . ­Görünüşe bakılırsa oradaki insanlar ılımlılığı zayıflık olarak görüyor ve ­bizi belaya sürüklemek için daha kışkırtıcı ve provokatif davranışlar sergilemenin gerekli olduğu sonucuna varıyorlar.

Şimdi bunun Polonya basınının hatası olduğu söylenebilir, ancak Polonya ­diplomasisi genel olarak kabul edilebilir sınırlar içinde kaldı. Basının siyaset olmadığını biliyoruz. Ancak çoğu zaman siyasetin oldukça doğru bir yansımasını temsil ediyor.Basın, diplomasinin şu anda söylemek istemediği veya söyleyemediğini söyleme eğiliminde. İşte bu nedenle basının üslubunun uzun vadede elbette göz ardı edilmemesi gerekiyor; özellikle de basın tonu belirlediğinde ve bu tonun yankısı sokak tarafından da duyulduğunda. Sokak daha sonra vahşi ve tedbirsiz konuşmalarla, yüksek sesle boykot talepleriyle, savunmasız insanlara kötü muameleyle, kırık camlarla, yıkılan ticari binalarla ve benzerleriyle kendini gösteriyor. Zamanla tüm bunlar atmosfer denilen şeyi yaratır. Ve Berlin ile Varşova arasındaki atmosferin şu anda hiç de iyi olmadığını açıklarken muhtemelen bir sır vermiyoruz .­

mevcut durum göz önüne alındığında Polonya kamuoyunda umduğumuz kadar duyulmadı . ­Garip bir şekilde, Polonya basınının bir kısmı buna çılgın bir nefret şarkısıyla karşılık verdi. Nedeni ­bizim için aslında tamamen anlaşılmaz;

Polonya basınının bizim bakış açımıza karşı öne sürdüğü argümanlar ise önyargısız bir gözlemci için tamamen anlamsız ve anlaşılmazdır.

Örneğin, "Warszawski Dziennik Narodowy" dergisinin yazı işleri bürosundaki fakir bir yazar şöyle yazıyor: "İnsan açıklamalarımızda neye daha çok şaşırması gerektiğini bilmiyor; ­öfkenin saflığı mı, yoksa Polonya'nın Batılı güçlerle aynı safta yer almak " 1933'ten bu yana Alman emperyalistlerinin Avrupa'daki yayılmasına karşı sahneyi hazırlamak ve ­dünyada ilk olacak silahlı bir baraj inşa etmek. " ­Artık ne saf ne de öfkeli olmadığımızı, öfkemizin hâlâ istesek rahatlıkla gizleyebileceğimiz sınırlar içinde olduğunu söz konusu yazara açıkça itiraf etmemiz gerekiyor. Polonya'nın kendisini hangi seviyeye yerleştirdiğine tamamen kayıtsızız. Durum değerlendirmemizde belirleyici olan tek faktör Polonya'nın hangi seviyede olduğunu düşünüyoruz. Polonya'nın, Almanya'nın Avrupa'daki sözde emperyalist yayılmasına karşı, dünyada elbette ilk olan silahlı barajı inşa etmesi harika bir şaka. ­Bu Alman emperyalist yayılımı şu ana kadar yalnızca Orta Avrupa'da barışı sağlamlaştırmak için kesinlikle gerekli olan eylemleri gerçekleştirdi. Adı geçen yazarın "Satırlarımızın arasında oldukça beceriksizce gizlenmiş, hatta kelimelerle ifade edilmiş heyecanı görebilirsiniz" açıklaması da doğru değil ; ­çünkü birincisi, hiç uyarılmadık, ikincisi, heyecanımızı gizlemek istediğimizde akıllıca gizleyebilme yeteneğine sahibiz ve üçüncüsü, bunu kelimeler dışında nasıl ifade etmemiz gerektiğini bilmiyorduk. Bir gazetecilik tartışmasının bağlamı ­. Bu iddia edilen heyecan, "Warszawski Dziennik Narodowy"nin açıkladığı gibi, "Almanya'nın, en derin beklentilerine rağmen, Doğu'da Fransa ve İngiltere'nin gücüne eşit bir ortak haline gelmesinden kaynaklanmıyordu." Bu iddia elbette şovenist Polonyalıların eline petrol gibi akacak; Gerçeklerde herhangi bir destek bulunup bulunmadığını şimdilik Fransa ve İngiltere'nin çıkarları doğrultusunda açık bırakmak istiyoruz. Ayrıca, Varşova Gazetesi'nin yazdığı gibi, açıklamalarımızın amacı "Polonyalı ortağı yatıştırmak ve onu ülkesini ve onurunu savunma niyetinden caydırmak" değildi. Yatıştırmak ya da kışkırtmak istemedik ­. Gergin bir ortamda işleri mantık düzeyine getirmeyi sadece görevimiz olarak gördük.

"Warszawski Dziennik Narodowy"nin söz konusu açıklamalarının halen Polonya'da hakim olan siyasi zihniyetin hafif bir patlamasını temsil ettiğini de belirtmeden geçemeyeceğiz. Başka gazetecilik aşırılıkları da var, ancak bunlar aynı zamanda herhangi bir gerçekçilik ölçüsünden ve kişinin kendi gücüne ilişkin olgusal ve nesnel değerlendirmeden de yoksun. Örneğin, "Polska Zachodnia" 2 Mayıs'ta "Oder'in kaynağından ağzına kadar bir Polonya nehri olduğu, Pomeranya, Batı ve Doğu Pomeranya'nın ayrılmaz bir parçası olduğu unutulmamalıdır" diye yazdığında ne demeli? Piast eyaletinde Doğu Prusya'nın aslında Polonya Cumhuriyeti'nin bir derebeyliği olduğu ve biraz dikkatsizce dağıtıldığı unutulmamalıdır. Dikkatsizce, bu çok komik. Neden tüm Almanya'nın Polonya Cumhuriyeti'nin bir derebeyliği olduğu iddia edilmiyor ve ­Polonya Cumhuriyeti, bu kadar dikkatsizce verdiği bu Alman derebeyliğini aynı dikkatsizce tekrar eline almaya hazırlanmıyor?

4 Mayıs'ta Poznań Üniversitesi oditoryumunda bir öğrenci mitingi düzenlendi. Oradaki bir konuşmacı, ­"Almanya, Polonya'nın eski vassal devleti olan Prusya'dan ortaya çıktı. 1410'da Almanlar Tannenberg'de mağlup oldular, ama şimdi Berlin yakınlarında dövülecekler" dedi. Asgari talepler olarak Danzig'in geri dönüşünü ve Doğu Prusya ile Silezya'nın Polonya gençliğinin dış politika hedefleri olarak birleştirilmesini ilan etti ve bunların yerine getirilmesi Polonya için adil Oder sınırını oluşturacaktı. Bu asgari tutara ek olarak konuşmacı, ­Polonya'nın Lusatian bölgesini de tamamlaması yönünde çağrıda bulundu. Polonyalılara Berlin yakınlarındaki söz konusu savaşta kırık bir boyun ve bacak diliyoruz. İlk şok anını atlattıktan sonra ­, bizden talep edilen Lusat topraklarını Polonyalılara bırakmak için artık bu olgunlaşmamış gevezeler tarafından Tempelhof'un önünde dövülmeyi metanetli bir kadercilikle bekliyoruz. Bu zamanlar!

Başka bir konuşmacı şöyle açıkladı: "Doğu Prusya'nın işgal edilmesinden ve Stettin'e Oder sınırının kurulmasından sonra, Polonya'nın Almanya ile olan sınırı yalnızca 700 kilometre uzunluğunda olacak, ancak Berlin'deki zaferden sonra bu sınır neredeyse 400 kilometreden fazla olmayacak. Çünkü Avrupa'ya boyun eğdirmek isteyen Almanya ile kaçınılmaz savaşı taçlandıracak olan bu büyük Polonya Zaferi, Polonya'nın tüm Avrupa'ya hakim olmasını sağlayacaktı. Kafanı tutuyorsun ve umutsuzca kendi kendine bu Polonya çılgınlığının bir yöntem haline gelip gelmeyeceğini soruyorsun. Polonyalılar Avrupa'nın hükümdarları! Eğer kahkahalarla gülünecek kadar komik olmasaydı, göz yaşartıcı olurdu ve bu konuda hiciv yazmamak elde değil. Polonya'nın Berlin yakınlarındaki devasa zaferi şimdiden apaçık bir şeymiş gibi lanse ediliyor ve yalnızca 400 kilometre uzunluğunda olacak yeni sınır o kadar emin bir şekilde çiziliyor ki, sizi ürpertiyor. Böyle tombul bir çığlık atanı annesinin göğsüne yerleştiren şanslı İngiltere!

Aynı duygu, Ulusal Birlik Kampı Genelkurmay Başkanı Albay Wenda'nın 7 Mayıs'ta Varşova'daki Pilsudski Meydanı'nda düzenlenen mitingde "Prusyalı yöneticilerin bir zamanlar Polonya krallarına ­saygılarını sunduklarını" ifade eden konuşmasında da ifade ediliyor. kolay fetihler nedeniyle kendine aşırı güvenen ve eski Polonya topraklarında yaşam alanı arayan komşulara bir uyarı olduğunu unutmamak gerekir . ­Bu açıkça Polonya şovenizminin tamamen aklını kaçırmış büyük bir yönü. Neden Nasyonal Sosyalist halkın liderleri, bir zamanlar Prusyalı yöneticilerin yaptığı gibi, şimdi Varşova'daki Polonya hükümetine saygı göstermek zorunda olmasın? Bütün Avrupa'yı ele geçirmeye hazırlanan Polonya halkı neden Almanlara boyun eğdirilmiş barbar bir kavim gibi davranmasın?

Her durumda, bu, Polonya'da, üzerinde Polonya devletinin varsayılan tarihsel genişleme alanını kırmızı bir çizgiyle gösteren bir haritanın popüler bir baskıda dağıtıldığı gerçeğiyle tamamen tutarlıdır. Bundan sonra Rostock ve Berlin Polonya sınırına yakınlaşırken, Leipzig ve Dresden nihayet elimizde kalmadı. Artık bizi neyin beklediğini biliyoruz. Artık ulusal geleceğimizle ilgili yanılsamalara kapılmamıza gerek yok. Polonyalılar derimizi ve saçımızı yiyecek ­, ganimeti paylaşmaya başlamaları an meselesi.

Bir kez daha, bu gazetecilik aşırılıkları hakkında daha fazla yorum yapmaktan kaçınıyoruz. Ayrıca bunların bir kısmının Polonya'da kamusal yaşamda son derece önemli mevkilere sahip şahsiyetler tarafından işlendiği gerçeği üzerinde de durmak istemiyoruz. Bugünlük sadece bu şovenist saldırının doğurduğu sonuçları kaydediyoruz. Çünkü bu kadar gürültülü tanıtımdan tamamen rahatsız olan Polonya kamuoyunun artık ­gerçek güç dengesine dair tüm anlayışını kaybettiği ve mağlup olduğumuz bilinen Berlin savaşının yokluğunda, Tüyler ürpertici bir şekilde eyleme geçme susuzluğunu geçici olarak yitirdi Savunmasız Alman azınlıklara karşı ayaklanmalar durduruldu.

Bunun cevabını sokak veriyor! Alman gazetelerinin satışı ve dağıtımı ­4 Mayıs'tan bu yana Polonya'nın çoğu şehrinde yasaklandı. 5 Mayıs'ta Katowice'de, ­büyük bir gazete dağıtımcısından mevcut tüm Reich Alman gazete ve dergilerine (toplamda 20.000 adet) el konuldu ve polis arabalarıyla götürüldü. Polonya'nın ulusal bayramının arifesinde yapılan gece yoklaması sırasında ­Polonyalı isyancılar, Romanshof'ta ateş başında Führer'i tasvir eden hasır bir bebeği yaktı. Alman halkına yönelik bu en ağır hakaret, küfürlü haykırışlarla kutlandı. 5 Mayıs gecesi Poznań'da kalabalığın lideri darağacında tasvir eden bir kuklayı taşıdığı heyecan verici bir toplantı gerçekleşti. Almanya'ya ve kalabalıktan vahşi hakaretler yükseldi

Reich ve liderine yönelik nefret şarkıları. 29 Nisan'da Alman ­etnik grubundan dokuz kız Gniezno'da iki ila on ay arası hapis cezasına çarptırıldı;

BDM yazılarında suç işlediler. sahip olmak. 8 Mayıs'a kadar Neutomischl bölgesinden ve şehrinden 400'den fazla etnik Alman, çoğu kalıcı olarak sınır dışı edildi. Starost, Strasburg'da Grabowiec köyünden askere alınan genç erkeklere yaptığı konuşmada "Almanların haklarını kaybettiğini ve herkesin onlarla istediğini yapabileceğini" vurguladı. Almanlar aşağılanabilir, kötü muamele görebilir ve hatta dövülene kadar dövülecek; dolayısıyla ­kimse sorumlu tutulmayacak”. 2 Mayıs sabahı Lasznisitz'deki bazı Alman çiftçiler çiftlik köpeklerini vurulmuş halde buldu. Etkilenenlerden birinin çiftlik kapısına şu notu iliştirdi: "Köpeklerin ve vatan hainlerinin Polonya'da yeri yoktur, Alman pisliğini Polonya'dan çıkarın." Samotschinli etnik Alman Lüttke, Margunin'deki bölge mahkemesi tarafından bir buçuk yıl hapis ve 150 zloti para cezasına çarptırıldı. Yargıç kararında kelimenin tam anlamıyla şunu belirtti: "Lehçe konuşamazsınız ama Polonya ekmeği yiyebilir ve Polonya havasını kirletebilirsiniz ­."

, uluslararası atmosferi genel olarak sakinleştirmek amacıyla şu ana kadar Alman ve dünya kamuoyundan gizlediğimiz, elimizde bulunan çok sayıda materyalden öne çıkanlardan sadece birkaçı . ­Ancak şimdi şu soruyu çok açık bir şekilde ortaya koymamız gerekiyor: ­Almanya'daki Polonyalı azınlıklara karşı uzaktan da olsa benzer nitelikteki olaylar nerede yaşandı? Almanya'nın neresinde Polonya Devlet Başkanı veya Polonya kamusal yaşamının diğer önde gelen adamları, Polonya'daki bu olaylar sırasında Führer ve Reich'ın olduğu kadar aşağılandı ve aşağılandı? Alman mahkemelerinde Polonyalı azınlığa mensup kişilere karşı verilen cezalara ilişkin benzer kötü ve aşağılık kararlar nerede görüldü ?­

Belki bunların halkın kendi arasında cereyan eden ve sorumlu çevrelerin onayını almayan olaylar olduğu söylenecektir. Eski bir deyişe göre, aramanın yolu ormandan gelir diye cevap vermeliyiz. Mevcut gerilimleri dağıtmak için kendi basınına gerekli ılımlılığı dayatmak her zaman Polonya hükümetinin gücü ve olanağı dahilinde olacaktır.

Polonya Dışişleri Bakanı Beck'in son konuşmasında bu konuda tek kelime yoktu. Tam tersine, Danzig ve Koridor konusunda Polonya'nın pozisyonunu desteklemeyi amaçlayan yanıltıcı argümanlarla sınırlıydı. Bu iddialar Alman basını tarafından objektif bir şekilde ve hiçbir heyecan yaratmadan reddedildi. Bahsetmeye değer tek şey, Bay Beck'in bile Danzig'de Almanların ezici bir çoğunluğuna sahip olduğunu kabul etmek zorunda kalmasıdır. Ve bütün mesele bu ­. Diğer tüm sorular ikincil öneme sahiptir. Polonya, ­Danzig'deki ekonomik etkisini sürdürmek istiyorsa, Führer'in teklifi ona bunun için yeterli fırsatı verdi. Bay Beck'in iddia ettiği gibi Almanya, Polonya'yı Baltık Denizi'nden uzaklaştırmayı hiçbir zaman düşünmedi. Liderin teklifi, içerdiği ekonomik nitelikteki kapsamlı teklife rağmen Polonya hükümeti tarafından reddedildi. Polonya, Paris ve Londra'daki savaş çığırtkanlarının koşulsuz onayını aldı.

Bütün bu alarmcılar grubu, son umutlarını, sonunda Almanya ve İtalya'yı birbirinden ayırma manevrasını başaracakları gerçeğine bağlamıştı. Milano'da ­Almanya ile İtalya arasında siyasi ve askeri bir anlaşma imzalandığının duyurulması artık bu umudu da boşa çıkardı. Berlin-Roma eksenini yok etme, hatta tehlikeye atma ihtimali artık yok. Bu eksen etrafında yoğunlaşan güç büyük ve ­heybetlidir. Bu nedenle şovenist söylemlere kapılmamıza gerek yok. Biz hazırız ve olayların gelmesini bekliyoruz.

Ancak Polonya halkının aşırı ısınmadan yavaş yavaş uyanması ­ve mevcut gerçeklere yeniden odaklanması iyi olur. Ancak ne yazık ki ­şu anda buna dair keşfedilecek bir işaret yok. Bu aynı zamanda "Warszawski Dziennik Narodowy" yazarı tarafından da kanıtlanmıştır; kendisi, sözlerinin sonunda biraz muğlak tarihsel değerlendirmeler içinde kaybolup şunu açıklamaktadır: "tıpkı bizim gibi, tarikatın Alman ustaları da Litvanyalı prenslere karşı tavsiyelerde bulundular. Polonya ile ittifaklar kurdular ve böylece doğal müttefikler arasında anlaşmazlıkların oluşmasına neden oldular. Zaten bölünmüş olduklarında, zayıflamış olanlara saldırdılar, yangın ve yıkım yayıldı.

ve Almanya'dan sömürgecileri harap olmuş ülkeye getirmek için nefret edilen kabileyi tamamen yok etti. O zamanlar tarih, kendisine şövalyelerin ve toprak sahiplerinin vahşiliğinden şikayet eden ­Litvanya tarikatından bir şövalyenin ­Litvanyaca'da küçümseyici bir şekilde yanıt verdiğini kaydetti: "Ne suprantu!" (Anlamıyorum!) Eğer Alman propagandasının büyük ustası (bu açıkça bizi kastediyor) bugün Polonya halkını kendi çıkarlarına ihanet etmeye ikna etmeye çalışırsa ­, tek bir cevap duyacaktır: "Ne suprantu!" Ve eğer "Quo vadis, Polonia?" diye sorsaydı şu cevabı duyardı:

"Polonya kılıcının ve Polonya süngüsünün yolu gösterdiği yere!""

Varşova gazetesinin oldukça kafa karıştırıcı tarihsel gözlemlerine girmekten kendimizi kurtaracağız ­ve şimdi bunun hakkında şunu yazacağız: "Ne suprantu!" "Warszawski Dziennik Narodowy"nin yazı işleri ekibinden fakir bir yazarın içi boş, savaşçı sözleri bile bizi rahatsız edemez.

Tanrı adına, Polonya halkı kendi çıkarlarını temsil etmeye devam etmeli ve hiçbirimiz onları bunu yapmaktan alıkoymaya çalışmayacağız. Şu anda Polonya süngüsünün ona yol göstermesi gerçeğiyle pek ilgilenmiyoruz. Biz sadece Polonya süngüsünün Polonya halkına gösterdiği yolun , Polonya'da dağıtılan yeni haritalarda gösterilen ve Polonya basınının Berlin kapılarından kısa bir süre önce sona ereceğini düşündüğü yönde gitmemesini umduğumuzu ifade ediyoruz . ­Çünkü bu bölgeye zaten Alman süngülerimizi yön tabelası olarak yerleştirdik; ve ­gerekirse Polonya'nın nerede bitip Almanya'nın nerede başladığı konusunda hiçbir şüpheye yer bırakmayacaklar.

Çevreleyenler

20 Mayıs 1939

Bakın bunlar Londra, Paris ve Washington'daki savaş ve alarm tacirleri!

Kulüplerde, mason localarında, Yahudi bankalarında nasıl bir arada oturup Avrupa'nın başına gelmesi beklenen felaketi nasıl planladıklarına bir bakın. Ne görünüşleri ne de tavırları bakımından tek tip değiller . ­Bunların arasında İngiliz toplumunun en feodal lordlarının, şehirli işçi liderlerinin yanında olduğunu, en seçkin züppelerin yağlı Doğu Galiçyalılarla kol kola olduğunu, yüksek sesle bağıran ve yüzlerinde tombul bir kızarıklık olan şişman, iyi beslenmiş dar kafalı avukatların heyecanla el kol hareketleri yaptığını fark edersiniz. , korkak, aşağılık Yahudiler ve intikamcı göçmenler. Hepsi artık Almanya ile dostane şartlarda hesaplaşabileceklerine inanıyor.

Tuhaf ve son derece tuhaf bir arkadaşlık! Çok farklı toplumsal ve sosyal kamplardan gelen, çok farklı dünya görüşlerinin temsilcileri olan ve ­ortak düşmanları olarak görmeleri gerektiğine inandıkları bir ülkeyi ve bir fikri ortadan kaldırmak olmasaydı asla bir araya gelmeyecek olan insanlar. Artık sadece nifak çıkarmak ve ne yazık ki hâlâ kendilerini çok fazla dinleyen halkları can sıkıcı histeriye ve paniğe kapılmış ­korkuya sürüklemek istiyorlar. Benzeri görülmemiş boyutlardaki bir propaganda bombardımanıyla, bir gün bu aşırı ısınmış atmosferde, fitilin kimin yaptığını tespit etmek mümkün olmadan barut fıçısına atılabileceği yönünde sessizce beslenmiş bir umutla dünya kamuoyunu etkilemeye çalışıyorlar . ­Bu titreyen huzursuzluk ortamında buğdayınız olgunlaşır. Özlem duydukları hedefe ulaşmak için her yola başvururlar. Rüzgâr ekerler, fırtına biçeceklerini bilirler ­; ve onlar da bunu istiyorlar.

Belki Almanya'ya ve Nasyonal Sosyalizme karşı neden bu kadar cehennemi bir nefretle dolu oldukları sorulabilir. Bu sorunun cevabı çok da zor değil: ­Almanya'dan nefret ediyorlar çünkü Almanya önlerine çıkıyor. Almanya ve İtalya, Avrupa halkları arasında en büyük proleterlerdir. Savaş ve alarm çığırtkanları, her iki ulusun da Versailles'da yaşama konusundaki en temel ve yaşamsal haklarını gasp etti. Bu vahim durumun uzun vadede ­sürdürülemez olduğunu onlar da çok iyi biliyorlar . Çünkü uluslar arasındaki yoksullar, uzun zamandan beri mülk sahibi uluslara ilan ettikleri doğal yaşam taleplerinin yerine getirilmesi için giderek daha fazla çağrıda bulunuyorlar. Bu plütokratik devletlere yakışmıyor. Rekabet istemiyorlar; evet, Almanya ve İtalya'yı uluslararası güçler uyumunda eşit ortaklar olarak tanımayı bile reddediyorlar . ­Tıpkı kapitalistlerin ve feodalistlerin mülksüz işçilere karşı davranmayı alışkanlık haline getirdiği gibi, onlar da doğal yaşamlarının her alanında son derece dezavantajlı olan bu uluslara karşı hareket ediyorlar. Onlara karşı, örneğin Almanya'ya yaptıkları haksızlıktan, örneğin sömürgelerini ellerinden almalarından hiçbir çıkarları olmadığını iddia etmenin hiçbir faydası yok. Avantajlar ya da dezavantajlarla ilgili değil; bu kapitalist bir prensiple ilgilidir. Dolayısıyla bu soygundan faydalanmak istemiyorlar ve buna da ihtiyaçları yok; onların sahip olması onlara yeter, bizim ise eksiğimiz.

pencerelerine perde asmaları , ­kendileri satın alsalar bile yasaktı . Yalnızca feodal toprak sahipleri pencereleri perdelerle kapatma hakkına sahipti. Bu bir tutumdur ve biz bu tutumu kapitalizm sloganıyla nitelendiriyoruz. Bugünün mülk sahibi milletleri Almanya ve İtalya'ya yönelik bu kapitalist zihniyetle doludur. Elbette gazetelerin köşe yazılarında, devlet adamlarının konuşmalarında bu tamamen bir ahlak meselesidir. Koskoca ülkeleri, kıtaları eziyorlar, ­bir zamanlar kendilerini emanet ettikleri savunmasız halkları gömleklerine kadar yağmalıyorlar, tüm zenginlikleri bu vicdansız ve vicdansız baskınların sonucudur. Daha sonra pazar günleri kiliseye gidip dua ediyorlar. Bazıları özellikle dindardır. Bayramlarda ibadethanelerde ağlayanları gördüğünüzde hemen moraliniz bozuluyor . ­Avrupa halklarının gözü önünde en zararsız ve masum koyunlar gibi dolaşıyorlar; ama içlerinde aç kurtlar var.

Dünya kamuoyuna soruyoruz: Biz onlara ne yaptık? Cevap yalnızca şu olabilir: hiçbir şey! Hiçbir zaman onların çıkarlarının önüne geçmedik. Bizim orada olmamıza izin vermemiz ­bile onları kızdırıyor ve çılgına çeviriyor. Avrupa'nın ortasında 80 milyonluk çalışkan, namuslu, sadık, cesur ve çalışkan, geçimini ­dürüst bir şekilde kazanmak isteyen ve bu nedenle de paylaşmak isteyen 80 milyonluk bir halkın olduğunu bilmek can sıkıcı. Dünyanın zenginlikleri mütevazı bir ölçüde. Bütün dünyayı fethetmek istediğimizi açıklıyorlar. Dünya uzun zamandır yalnızca onların elindeydi. Bunun kanıtı olarak, Rheinland'ı militarize ettiğimiz, ­Avusturya ve Sudetenland'ı Reich'a kattığımız, Bohemya ve Moravya üzerinde bir himaye kurduğumuz ve Memelland'ı yeniden Almanya'nın kollarına verdiğimiz gerçeğini gösteriyorlar. Bu ona ne? Bu sizin çıkarlarınızla nerede çatışıyor? Rhineland'i askerileştirerek onların egemenlik haklarına tecavüz mü ettik ? ­Avusturya ve Sudetenland ülkeleri zorla Reich'a dönmeye zorlandı mı? Belki de Bohemya ve Moravya üzerinde Alman himayesinin kurulması yaklaşan savaşa, daha doğrusu gelecek barışa hazırlık eylemi miydi? Ve tüm yapısı ve nüfusunun bileşimi göz önüne alındığında Memel açıkça ve inkar edilemez bir şekilde bizim bir parçamız değil miydi?

İngiltere, Fransa ve hatta Amerika'nın bu çıkar alanlarında ne işi var? Endişelerin ve zorlukların bol olduğu kendi imparatorlukları için endişelenmeleri daha iyi olmaz mı? Bunu sen de biliyorsun. Bunu onlara tekrar anlatmaya çalışmanın bir anlamı yok. Sadece görmedikleri izlenimini veriyorlar; Çünkü Almanya'nın saldırgan niyetlerini kendi rezil ve gizli uluslararası amaçları için kullanıyorlar.

Şimdi, davet edilmeden, Reich'ın Polonya ile Danzig konusunda ve koridorun karşısındaki anlaşmazlığına müdahale ediyorlar. Herkes Danzig'in Alman olduğunu biliyor. Polonya Dışişleri Bakanı, son Sejm konuşmasında Almanya'nın Reich ile Doğu Prusya arasında sınır ötesi bir bağlantıya ihtiyacı olduğunu herkesin bildiğini açıkça itiraf etti. Londra, Paris ve Washington'daki barış yapıcılar müdahale etmeseydi bile bu iki sorun çözülmüş olacaktı. Ve Polonya'yı mantıklı davranması konusunda uyarmak için müdahale etmediler; tam tersine onların görevi ayrıcalıklıydı

Belki de bu gerilimden kaynaklanan büyük yangını tutuşturmak için Polonya'yı Reich'a karşı sertleştirmek.

Polonya kamuoyundaki son siyasi aşırılıklara tekrar girmekten kaçınacağız ­. Polonya bu anlaşmazlıkta ikincil öneme sahiptir. Varşova'da isyan çıkaran öğrenciler ve gazeteciler Londra ve Paris'teki diplomasinin hoparlörlerinden başka bir şey değil. Bu ­çalkantılı unsurlar, deyim yerindeyse, iki büyük Batılı gücün elinde yüksek siyaset alanına geziler yapıyor. Şimdi aniden tamamen yeni, tamamen tartışılamaz ve düpedüz kışkırtıcı sınır sorunlarını gündeme getiriyorlar. Kendi açıklamalarına göre bizi Berlin yakınlarında dövdükten sonra Reich'ı Oder'e geri itmek istiyorlar. Biz bu çocukça retorik ve gazetecilik alıştırmalarına girişmeyecek kadar aptalız. Varşova'da bunlar, belli ­ki kanlarının boşaltılması gereken siyasi bebekler ya da pantolonları düzeltilirse iyi iş çıkaracak bebeklik çağındaki gazeteciler. Onun kışkırtıcı davranışı daha az önem taşıyor. Ancak biz daha çok Londra ve Paris'teki insanların buna nasıl tepki verdiğiyle ilgileniyoruz. Yetkili bir Fransız, Fransızların Danzig için ölmek istemediğini açıkça ilan etme cesaretine sahipse, çölde çağrıda bulunduğu düşünülmelidir. Aksi halde Paris ve Londra'daki yangını körüklemiş olursunuz.

Örneğin, Alman basını, Alman sınırının Alsace ve Lorraine'in ötesine, Şampanya'ya kadar genişletilmesi çağrısında bulunsa ve bunu yapmanın bir yolu olarak, Paris yakınlarında Fransızların ölene kadar dövüleceği bir savaş öngörse, Fransızlar ne derdi? biz? Mevcut güç dengesi göz önüne alındığında, Polonyalıların bize karşı yaptığı gibi, biz Almanların da Fransızlara karşı sera benzeri ateş fantezilerine kapılmak için en azından aynı derecede nedenimiz var ­. Bunu yapmamakla kalmıyoruz, aynı zamanda Polonya halkının bu bariz aşırılıkları konusunda gösterişli bir şekilde sessiz kalıyoruz. Ancak Londra ve Paris'in bu aşırılıkları örtbas ederek, hatta yapay olarak artırıp kışkırtarak bize yaşatmaya çalıştığı bilinçli ve kasıtlı provokasyona sessiz kalamayız. Varşova yazı işleri ofislerindeki zavallı yazarları ne önemsiyoruz! Bunlar yalnızca Paris ve Londra siyasetinin araçlarıdır. Düşmanın Reich'a karşı karargahı orada bulunuyor. Amacı Almanya'yı kuşatmaktır. Elbette bu, duayla ve yüksek sesli ahlaki sözlerle yapılır; Bu plütokratlar bir elleriyle tespih sallıyor, diğer elleriyle de ihtiyaç halinde toprak askıyı hazır bulunduruyorlar. Almanya'ya zarar vermek istemediklerini, sadece uygar uluslar çemberine dönmesi gerektiğini söylüyorlar. Medeniyetten kastettikleri şey! İngiltere'nin Filistin'e yönelik operasyonları sırasında bunun somut bir dersini aldık ­. Bugün sadece Almanya'nın etrafına bir halka koyma fikriyle hareket ediyorlar, daha sonra Reich'ı onun içinde ezmek için bunu daha da sıkılaştırabilirler.

Silahlı olmasaydık, tepeden tırnağa silahlanmış olmasaydık bize ne yapacaklardı! Alman halkı, Führer'e bu gelişmeyi öngördüğü ve bu duruma karşı zamanında önlem aldığı için her saat diz çöküp teşekkür etmeli . Çünkü bugün ­İngiliz Einkreiser'lerin ­1913 ve 1914'teki gibi burjuva bir Almanya ile karşı karşıya kalmaları gerekmiyor. Anavatanımızı savunmak için gerekli ve hatta mümkün olan her şey ­yapıldı . Alman halkı rahat etsin. Ve bu da öyle.

Londra'yı kuşatanların bize saldırmaları halinde tehlikede olacağını hepimiz biliyoruz. Ve umarım bunu kendileri de biliyorlardır. Değilse, durumu daha da kötüleştirmeleri bir kez daha söylensin. Alman Wehrmacht'ımız sağlam. Batıdaki sınırımızı beton ve çelikten yapılmış bir duvar koruyor. Ülkemizin güvenliğinin kapılarında aşılmaz bir duvar gibi duruyor.

Buna karşılık Londra'daki kuşatmacılar, var olmayan ve planlanmayan Alman saldırganlığı hakkında konuşmaya devam etmelidir.

Hukukun, insanlığın ve medeniyetin sözde ilkelerine başvurabilirler; Bu gleisner benzeri melodiyi 1918 sonbaharından biliyoruz. Bu tür siren şarkılarına ikinci kez kanmayacağız .­

Ve onlara, uluslararası hukukun, insanlığın ve medeniyetin öncülerine yakından bakın ­! Acımasız ve sert yüzlerinden yalnızca soğuk nefret parlıyor. Ellerinden gelse bütün halkları ve kıtaları yok ederlerdi; ama artık bunu yapamazlar! Reich buna bir son verdi. Bugün dünyadaki en güçlü askeri güçle karşı karşıyasınız; ve dolayısıyla onlara olan öfkeleri

Nasyonal Sosyalist Almanya'da ve Faşist İtalya'da, hesaba katmaları gereken, sadece güç açısından değil, aynı zamanda fikir ve irade açısından da kendilerinden üstün olan rakipler ortaya çıktı.

Dolayısıyla Londra'nın Almanya'yı kuşatma planı bizi korkutamaz. Biz ­korkmuyoruz. Korku duygusu Alman halkı arasında tamamen bilinmiyor. Reich ise uzun zamandan beri gerekli hazırlıkları yaptı.

Savaşın nedenine, alarm çığırtkanlarına bile başvurmuyoruz; biz sadece onlarla kutsanmış halkların sağduyusuna hitap ediyoruz . ­Avrupa'da savaşı gerektirecek hiçbir sorunun bulunmadığını bir kez daha vurguluyoruz. Lider barış istiyor. Ancak Almanya'nın yaşam haklarının güvence altına alındığı ve saygı duyulduğu bir barış istiyor.

Eğer Londra'daki kuşatmalar yine de halklarının kafasını karıştırmayı başarabilirlerse, o zaman bu halkların da suçluları nerede arayacaklarını bilmelerini sağlayacağız. O zaman ilk ceza hükmü şüphesiz onlara düşecektir.

Ancak halklar arasında aklın geri döneceğine ve Avrupa'nın en kötü kaderinden kurtulacağına dair hâlâ yeterince umut var. Bu konuda elimizden ne geliyorsa yapılmalı.

Yine: çevreleyenler

27 Mayıs 1939

Avrupa giderek iki düşman kampa bölünen bir kıta imajı sunuyor. Bu iki düşman kamp, karakteristik karakterlerini, birinin ­dünyadaki tüm zenginlik ve hammaddelere neredeyse tamamen sahip olması, diğerinin ise ­bu mülkiyetin dışında tutulması gerçeğinden alıyor . ­Bu aynı zamanda binlerce acı ve endişeyle kıvranan bu parçalanmış kıtayı dolduran gerilimin giderek artmasına da neden oluyor.

Bu iki düşman kampın hem ideolojik hem de politik olarak tam bir anlayışsızlıkla, hatta düşmanlıkla karşı karşıya gelmesi bizim hatamız değil. Biz bunu istemedik ve aralarındaki farklılıkların siyasi görüş farklılığından kaynaklandığı doğru değil. İlkelerde bir farklılıktan söz edilebiliyorsa ­, bu, en keskin şekilde, bugün şüphesiz aynı kampa ait olan iki devlet olan İngiltere ile Sovyet Rusya arasında mevcuttur. Avrupa'nın iki cephesi arasındaki temel farklar, dünya mallarından aldıkları payda yatmaktadır; Bu, bazılarının sahip olduğu, diğerlerinin ise sahip olmadığı anlamına gelir ­.

Avrupa'nın iki karşıt bloğa
bölünmesinin istenmeyen bir durum olduğunu düşündüklerine ikna etmeye çalıştılar . Avrupa'nın iki düşman ideolojik kampa bölünmemesi gerektiği, aksi takdirde
uzun vadede askeri bir çatışmanın kaçınılmaz olacağı İngiliz gazeteciliğinde her zaman yaygın bir söz olmuştur .
Ancak İngiliz
politikası hiçbir amaç olmaksızın bu üzücü sonuca yol açmıştır. Temel olarak bunun farklı ideolojilerle
hiçbir ilgisi yoktur . Nasyonal Sosyalizmin hiçbir şekilde saldırgan bir karakteri yoktur. Hem fikir olarak hem de siyasi dünya görüşü olarak kesinlikle iç kullanıma yöneliktir .
Her
67'de biri onun için

İhracat eğilimi yabancı. Biz Nasyonal Sosyalistler, Almanya'nın derin bir gerileme döneminden sonra cesur ve dik bir ilerleme yolu izlediği Nasyonal Sosyalizmi, biz Almanların hayatını kurtaramayacağını veya zarar vermeyeceğini bildiğimiz her yerdeki ülkelere ihraç etme noktasına nasıl gelebilirdik? rütbemize ve halkımızın büyüklüğüne uygun onurlu bir ulusal varoluş ­!

liberal demokratik devletlerin nefret ettiği ve ona karşı mücadele ettiğine şüphe olamaz . ­Çünkü Nasyonal Sosyalizm Almanya'ya bu fikir üstünlüğünü kazandırdı, oysa [ ] devletler bizden zenginlik, mülkiyet ve maddi kaynaklar bakımından üstündür. Ancak gerçek şu ki, hammaddeler ­fikir üretemez, ancak fikirler bazen hammadde üretebilir ve bu nedenle Nasyonal Sosyalist Almanya ve Faşist İtalya'nın Batı demokrasileri karşısında kazandığı üstünlük giderek büyüyor ve yakalanması zor.

Özellikle İngiltere artık net bir siyasi hedefe sahip olmamak gibi talihsiz bir konumda. Diplomasisi kesinlikle olumsuz. Sadece korkudan saldırmaya hazırlanıyor.

Britanya İmparatorluğu'nun çıkarlarının mümkün olan her yerde diğer uluslar tarafından korunması İngiliz siyasetinin her zaman eğilimi olmuştur. İngiltere kendi kanını imparatorluğu için ancak isteksizce ve yalnızca aşırı baskı altında kullanıyor. Genel olarak Majestelerinin İmparatorluğunun mutluluğu, refahı ve güvenliği için diğer halkların savaşmasına izin vermeyi tercih ediyor. Bu eğilim tüm İngiliz tarihi boyunca kırmızı bir iplik gibi akıp gidiyor. Motivasyonları yüzyıllar boyunca sıklıkla değişti ­; ama peşinden koşulan niyetler hep aynı kaldı.

Bugün hala aynılar. İngiltere'nin azami diplomatik faaliyetle Almanya'nın etrafına yerleştirmeye çalıştığı çemberin, imparatorluğun yükselişini engellemek ­ve böylece İngiltere'nin mutluluğuna ve şansına inandığı o kötü şöhretli 'güç dengesini' Avrupa'da yeniden kurmaktan başka bir görevi yoktur. güvenliği hem ana ülkeye hem de imparatorluğa bağımlı kılmak.

Bu zincirin halkasını oluşturabilen ve oluşturmak isteyen herkes, İngiliz kuşatma siyasetçilerinin ortağı olarak kabul edilmektedir. Ne ahlakın, ne dünya görüşünün, ne dinin ve benzeri fikirlerin ­hiçbir rolü yoktur. Son derece önemsiz öneme sahiptirler.

Sovyetler Birliği'ni bu kuşatma halkasına çekme çabalarında görülebilir . ­Çünkü hiç şüphe yok ki Londra ile Moskova arasındaki ideolojik, dinsel, sosyal ve ekonomik farklılıklardan daha büyük bir fark yoktur. Ancak dediğim gibi, iş Almanya'yı geride tutmak ve onu can sıkıcı bir rakipten öte uluslararası dünya pazarından çıkarmak söz konusu olduğunda bu farklılıkların hiçbir rolü yok.

Bu aynı zamanda İngiliz gazeteciliğinin normalde tamamen anlaşılmaz tavrını da açıklıyor. Mesela Rusya'da onbinlerce din adamının işkenceye maruz kaldığı, işkence gördüğü, şehit edildiği ve öldürüldüğü gerçeğini kimse dikkate almıyor . ­Ancak Almanya'da ­kanun ve düzeni ihlal eden asi bir rahip haklı olarak hapse atıldığında, İngiliz kamuoyu kaynayan bir öfke durumuna sürüklenir. Kabul edileceği gibi bunun ­ahlakla hiçbir ilgisi yoktur, hatta insanlıkla da hiç ilgisi yoktur. Bu kavramlar İngilizceye tamamen yabancıdır. Bunları ancak siyasi mücadelelerinde takdire şayan bir vicdansızlıkla kullanıyor, ihtiyaç duyduklarında sahipleniyor, engel olarak göründüklerinde ise alaycı bir şekilde kenara atıyorlar.

Dolayısıyla Avrupa'daki sözde demokratik cephenin aslında demokrasiyle ne alakası olduğunu sormak caizdir. Ne arkasındaki halklara, ne insanlığa, ne ruh özgürlüğüne, ne de sözde liberalizmin herhangi bir ilkesine güvenebilir ­. Bununla birlikte, özgürlük ve kardeşlik ilkeleri bu cephede gereğinden fazla gergindir; Yani burada bir şeylerin ters gittiğini fark etmek için akıllı biri olmanıza gerek yok.

Ve bu böyle.

Bugün karşı karşıya olduğumuz cepheyi dünya görüşünden ziyade siyasi çıkarlar belirliyor. Otoriter devlet anlayışının cephesi en heterojen bileşenlerden oluşsa da hem ideolojik hem de politik olarak oldukça tekdüzedir. Avrupa'nın yeniden ­örgütlenmesi sırasında karşı karşıya gelen iki cesur devrimi ve tamamen benzer iki siyasi ve entelektüel tutumu içeriyor.

Hem demokrasi hem de otoriter devlet anlayışı olmak üzere ­her iki cephe de geçtiğimiz hafta, kendi iç yapılarına ve yakın gelecekte beklenen etkilerine son derece karakteristik bir eylem gerçekleştirdi. Bu eylemlerin her biri ­ilgili cephenin özüne tekabül etmektedir. Demokrasi Cenevre Ligi'nde boy gösterdi ve Berlin ile Roma arasında Berlin'de imzalanan ittifak anlaşmasıyla otoriter devlet anlayışı, onun içsel gücünün ve istikrarının açık bir kanıtını dünyaya gösterdi. Milletler Cemiyeti'nden bahsetmişken: Aslında uzun zaman önce unutulmuştu. Zaman zaman kamuoyuna varlığını hatırlatıyor ­ve her defasında şunu sormaya çalışıyorlardı: Milletler Cemiyeti ­hâlâ hayatta mı, öyleyse neden? Avrupa'nın savaş sonrası döneminin bu garip kurumu hakkında o kadar ­çok şaka yapıldı ki, ­bu hesaplanamaz neşe kaynağına daha fazlasını eklemeye değmez.

Bu kez Cenevre'de amaç İngiliz-Fransız-Sovyet-Rusya ittifakını başlatmaktı. Kremlin kendini kıt hale getirdi. Aslında Lord Halifax ile ittifakı sonuçlandırmak için seçilen Bay Potemkin, önceki gezilerden dolayı çok yorulduğu için özür diledi. Lord Halifax boşuna bekledi. Cenevre'de Bay Maisky ile konuşma fırsatı buldu; ama Londra'da da vardı. Cenevre'de uluslararası kamuoyunu bilinçlendirmek için bir kez daha, ­sözde Avrupa'da barışı ve adaleti sağlayacağı düşünülen, gerçekte görevi yalnızca daha fazla baskı yapmak ve baskı altına almak olan "uluslar federasyonu" yalanı ortaya atıldı. hiçbir şeyi olmayan devletler.

Ama bu kurumla ilgili hiçbir zaman yanılsamaya kapılmadık. Ancak önemli olan, dünyanın artık Cenevre döneminin artık geçmişte kaldığını görmeye başlamasıdır. Geçen hafta Cenevre'de bir araya gelen kuşatmacılar, tutumlarının tamamında hiçbir şekilde net veya oybirliği içinde değiller. Uzlaşma sadece otoriter devletleri boğma niyetiyle var olur. Gerekirse bu kamptan kimin savaşacağı, kimin yararlanacağı hala tartışmalıdır. İngiltere, ­hiç şüphesiz, denenmiş ve test edilmiş İngiliz ulusal geleneğine göre, diğerlerinin kendileri için savaşmasına izin verme ve sonunda kendileri için fayda sağlama planını sürdürüyor. Kremlin'in en azından İngilizlerin bu niyetini engellemeye çalışması şaşırtıcı mı?

Almanya ve İtalya'da ise tam tersine, ulusal varlığını gerekirse sonuna kadar savunmaya, tüm güç ve rezervlerini kullanmaya hazır ve kararlı 150 milyonluk bir blok var. Burada bu halkların yaptığı devrimler ile bugün yaşadıkları dünya görüşleri arasında mutlak bir örtüşme buluyoruz . ­Bu, ortak hedeflerin mutlak kesinliğine, siyasi görüşlerin sağlamlığına ve değişmezliğine, ayrıca siyasi çalışmanın artık aşılamayacak bir kararlılığına yol açmaktadır. Almanya ile İtalya arasında varılan ittifak tam bir ittifaktır ve artık hiçbir şüpheye yer bırakmamaktadır. Önemsizleştirilemez veya küçültülemez. Bugünün demokrasilerinin Berlin ile Roma arasındaki dayanışmayı inkar etmenin hiçbir yolu yok. Her ne kadar Londra, Paris ve Varşova'daki insanlar bu gerçeği göz ardı etmek için umutsuz çaba harcıyorlar. Daha birkaç hafta önce Berlin-Roma ekseninin kırılgan hale geldiğini ve Almanya ile İtalya'nın arasını açma ihtimalinin bulunduğunu yazan aynı gazeteler, şimdi sanki mutlak Alman-İtalyan dayanışması uzun süredir varmış gibi davranıyorlar. bekleniyor ve dikkate alınıyor. Bunu yapmaları da iyidir; çünkü Almanya ve İtalya'yı siyasi ve askeri bir birlik olarak görmezlerse siyasi hesaplarında ciddi bir hata yapmış ­olurlar .­

Genel olarak demokratik basın! O, hayal edebileceğiniz en karaktersiz şeydir. Bu günlerde ve haftalarda , cesaretle dolup taşan korkuyla titreyen bir korku arasında sürekli tekrarlanan bir yumurta dansı yapıyor . ­Ondan korkmak için onu bu kadar iyi tanımamıza gerek yok. O

Artık bizi hiçbir şekilde etkileyemiyor. Eğer arkasındaki savaş çığırtkanları onun basınından daha iyi ve daha cesur değilse o zaman rahat edebiliriz.

Üstelik Londra'nın bize karşı planladığı kuşatmanın bize bir zararı yok. Bu cepheden gelen her darbeye sağır edici bir karşı saldırıyla karşılık veriyoruz. Şu anda patlak veren ve katlanılması gereken bir sinir savaşından bahsediyorlar. Bu konuda hiçbir şey bilmiyoruz. Ama eğer gerçekten durum böyleyse. Olması gerektiği gibi, bize her zaman daha iyi sinirler veren daha iyi haklarımıza dayanarak onu kazanacağımıza inanıyoruz.

Kuşatmanın da iki tarafı vardır. İngiltere gerekirse birinciden sonra ikinciye de ihtiyaç duyacaktır. Belki bir gün Goethe'nin büyücü çırağı çaresizce şu sözleri söyler: "Çağırdığım ruhlardan kurtulamıyorum!" Ama yeterince uyardık. Gerçeklerle yüzleşmekten ve dahası, yüzleşmekten başka yapacak bir şeyimiz kalmadı. karşı hamlelerimizi yapın. İlk oyun şüphesiz bizim lehimize sonuçlandı. Berlin ile Roma arasındaki ittifak, Avrupa'nın gelecekteki gelişiminde belirleyici öneme sahip bir gerçektir. Kuşatma cephesinin buna yakın bir şeyi bile yok. Eşdeğer bir şeyi bir kenara bırakırsak. Lord Halifax Cenevre'de başarı elde edemedi, bu arada Berlin'de modern tarihin bilinen en güçlü askeri ittifakına imza atıldı.

Şu anda kimse işlerin nasıl gelişeceğini söyleyemez. Her halükarda, demokratik kuşatma cephesi şu ana kadar izlediği yolu sürdürmeye devam ederse yanlış tavsiyede bulunacaktır ­. Kuşatma ne kadar geniş olursa olsun ­Berlin-Roma ekseninin gücüne ve birliğine karşı hiçbir şey yapamayacaktır; Bu nedenle, mevcut durum göz önüne alındığında, bu anlaşmazlığın sonucu artık şüpheli olamaz.

Bu yüzden bu kuşatma karşısında cesaretimizi kaybetmeden edemiyoruz. Sakin bir sükunetle onun önünde duruyoruz ve birbirimize güzel Berlin diliyle diyoruz: "Bunun için ne hoşuma gidiyor!" Londra bizi tamamen ve kayıtsız şartsız ulusal güvenliğimizle ilgilenmeye zorlarsa sorun olmayabilir. 1918'den bu yana biz Nasyonal Sosyalistler artık hiçbir yanılsama içinde değiliz. Umudumuzu Milletler Cemiyeti'ne, insanlığa ya da başkalarının iletişim kurma isteğine bağlamayız . ­Biz sadece kendimize ve kendi gücümüze güveniyoruz. İşte bu nedenle, 1918'den bu yana bizi sürekli olarak Alman rüyası mutluluğundan acımasız yumruklarla uyandıranlara büyük bir şükran borçluyuz . ­Nietzsche ile birlikte onlara şunu itiraf ediyoruz:

Seni zorlaştıran şeye hamd olsun!

Halkların sınıf mücadelesi mi?

3 Haziran 1939

daha önce yalnızca iç siyasi anlaşmazlıklar alanında kullanılan ve anlaşılır görünen sloganların ve fikirlerin giderek daha fazla ortaya çıktığı görüldü .­

Burada “plütokrasi” veya “sahip olanlar ve olmayanlar” veya “proleter uluslar ­” veya “halkların sınıf mücadelesi” ve benzeri terimleri kastediyoruz.

Bu, son yıllarda başlayan uluslararası gelişmenin ve ön inşanın son derece karakteristik özelliğidir ve tam da bu nedenle, bu şartları daha yakından incelemenin gerekli olduğuna inanıyoruz, çünkü aksi takdirde bu süreci yürüteceğimizden korkuyoruz. yıpranma ve kaybolma riski , kısa ve anlaşılırlığı giderek yok eder .­

Bu terimlerin uluslararası tartışmalarda giderek daha yaygın hale gelmesi, ­bugün Avrupa'yı sarsan anlaşmazlıkların benzersiz veya tamamen yeni bir şeyi temsil etmediğinin , daha ziyade bunların temel niteliğinin ­daha önce yürütülen aynı bens olarak kaldığını gösteren bir başka kanıttır. ­bizim halkımızın çerçevesinde ve bugün hala birçok başka halkın çerçevesinde ­, uluslararası yayılmalarında yalnızca boyut değiştirmiş veya değişmişlerdir ­. Çünkü şu anda Avrupa'da yaşananlar aslında ­uluslar arası bir tür sınıf mücadelesidir ve uluslar arasındaki bu sınıf mücadelesi asıl nedenini bazı ­ulusların şu anda her şeye sahip olması, diğerlerinin ise hiçbir şeyi kendilerine ait olarak adlandıramamasında bulmaktadır.

Bazıları kendilerine ait olan her şeyi tüketecek durumda değilken, diğerleri fazlalıklarından çok azına sahip oldukları için açlıktan ölmek ya da en azından battaniyeye ulaşmak için esnemek zorunda kalıyorlar. Bu, bugün Avrupa'yı etkileyen kritik gerilimlerin ortaya çıkmasına neden oluyor.

Versailles Antlaşması yalnızca aşağı halkların bir tür manevi ve maddi silahsızlandırılması değil, aynı zamanda, bir dereceye kadar, zengin, galip devletlerin aşağı düzeydeki yoksul uluslara uyguladığı acımasız vergi mevzuatıydı.

Versailles Antlaşması'nın uygulanmasının bir sonucu olarak yenilenlere yönelik başlayan psikolojik tedavi, aynı zamanda hem galiplerin entelektüel ve ahlaki tutumunun hem de zengin ulusların genel olarak yoksul halklara karşı içsel tutumunun son derece karakteristik özelliğiydi. Biz bu düşünce tarzına kapitalist demeye alışkınız.

Örneğin, Büyük Savaş'ın acı ve acılarından sonra Versailles'da gerçek bir uluslararası barışı tesis etme fırsatı yakalanabilirdi. Adalete ve Büyük Savaş'ın çıkmasına neden olan tüm adaletsizliklerin ortadan kaldırılmasına dayanması gerekiyordu ­. Ancak bu adaletsizliklerin devam etmesine sadece sahte bir zafer temelinde bunu yapabilecek güce sahip oldukları için izin verilmedi, aynı zamanda daha da kötü hale getirildi ve böylece aslında halklar arasında ortaya çıkan sınıf mücadelesinin temelleri atıldı.

Yoksul uluslar savunmasız oldukları için buna katlanmak zorunda kaldılar; Ancak zenginler, güçlerini muzaffer bir şekilde sömürerek ve ­yoksullara anlamsız, aptalca ve kaba olan ve halihazırda ­yeni güç-siyasi çatışmaların köklerini içeren işkence ve ulusal aşağılama uygulayarak başka bir şey yaptı. Bu sadece yoksul insanları kışkırtmak amacıyla yapıldı ­. İnsanlar bunu karşılayabileceklerine inanıyorlardı. Bunu yapma hakkı basitçe güçten kaynaklanıyordu. Yoksul halkın en doğal ve temel talepleri bile küçümsenerek görmezden gelindi. Çoğu zaman fark edilmediler bile.

Savaş öncesi dönemde, örneğin eski Alman Reichstag'ındaki burjuva-kapitalist partiler, Alman işçilerinin toplumsal taleplerine yönelik olarak da bu şekilde davrandılar. Plütokratik partiler parlamentoda oy kullanırken genellikle nüfuzlarının tüm gücünü kullanarak çocuk ve hamile kadınların çirkin, sağlığı tehlikeye sokan işlerinin sürdürülmesini desteklediler. Neredeyse saldırgan bir tavırla kendilerini en anti-sosyal ve savunulamaz koşulların savunucusu haline getirdiler; bundan kişisel bir çıkar elde ettikleri ya da en azından bunu ­bekledikleri için değil, sadece kendilerine uygun olduğu ve bunu yapma gücüne sahip oldukları için. kendilerini modern toplumsal taleplerden alıkoyuyorlar.

Böylece plütokratik partiler pratikte sınıf mücadelesinin, Marksizmin ve işçilerin ilerici Bolşevikleşmesinin temelini attılar; Çünkü Almanya'daki ­Marksist partiler, uluslararası Yahudiler tarafından ne kadar iç kışkırtma yapılırsa yapılsın , eğer Marksizmin daha önceki toplumsal koşullara yönelik eleştirisi olmasaydı, çalışan nüfus kitleleri arasında asla ­bu kadar yaygın bir destek kazanamazdı. ­-savaş Almanya'sının en azından kesin ve bazen çok büyük bir gerekçesi olurdu.

Eğer o dönemde ortaya atılmış olsaydı, plütokratik partilerin bu tür fikirlere karşı hiçbir anlayışa sahip olmayacakları açıktır. Para içinde yüzen herkesin yoksullukla mücadele organı yoktur ve muazzam toplumsal inşa değerleri ve deneyimleriyle savaş bile bu alanda köklü bir değişim yaratmayı başaramadı. Tam tersine, savaş sonrası dönem sınıf mücadelesi tutum ve faaliyetlerinin pratik sınanma alanı haline geldi. Burada da kapitalist partilerin sosyalizme karşı mücadelesi, ne kadar haklı olursa olsun, yeniden başladı ­ve bu aslında geniş kitlelerin ulusal partilerden Marksizme ve onun partilerine göçünü açıklıyordu.

Nasyonal Sosyalizmin ortaya çıktığı ve kendileri için siyasi tehlike oluşturmaya başladığı bir dönemde burjuva partilerinin Marksizm ile güçlerini birleştirmesine ve ona utanç verici bir koalisyon teklif etmesine engel olmadı . Çünkü ­programı ­, niteliği ve etkinliği gereği Nasyonal Sosyalizm , bu savunulamaz koşulları ortadan kaldırmaya kararlı bir niyet taşıyordu ­ve sözcüleri, kanlı bir sınıf mücadelesinin patlak vermesinden ­ancak toplumsal koşulların yeniden düzenli hale getirilmesiyle önlenebileceğine inanıyorlardı.

Ancak o zamanlar plütokratik kapitalizme saldırmak devlete saldırmak anlamına geliyordu çünkü devletin kendisi de kapitalist-plütokratik bir karaktere sahipti. Ancak bu durumdan yararlanan burjuva-kapitalist partiler oldu. Onu teorik olarak reddetmeleri marjinal bir kılıktır; programları dolup taşıyordu. toplumsal talepler ve insani içgörüler. Ancak yaptıkları eylemlerle bu durumu doğruladılar ve sertleştirdiler. Ve bu bir yandan komünizmin hızla büyümesinin nedeniydi, diğer yandan da Nasyonal Sosyalist hareketin durdurulamaz yükselişinin ve nihai zaferinin nedeniydi.

Lider iktidara geldiğinde, yalnızca ­Marksist ve burjuva karakterli sınıf mücadelesi partilerini dağıtmakla kalmadı, aynı zamanda ­bu partilere ilk etapta var olma nedeni veren toplumsal açıdan savunulamaz koşulları da ortadan kaldırdı. Halkın iç huzurunu toplumsal düzenin sağlam ­temelleri üzerine kurdu. Bu durum uzun vadede sürdürülebilir gibi görünmektedir çünkü tüm hastalıklar ve çürüme mikropları en başından itibaren ortadan kaldırılmıştır.

Benzer bir süreci artık uluslararası alanda da yaşıyoruz. 1933'ten günümüze kadar sözde otoriter ve sözde demokratik devletler arasında yaşanan ve halen yaşanmaya devam eden çatışmalar da hemen hemen aynı niteliktedir: Örneğin Almanya, ­en temel ulusal yasasını duyurmaya başladığında. taleplerin karşısında, kendisini demokratik olarak adlandıran kapitalist-plütokratik tek dünyayla, savaş öncesi ve savaş sonrası dönemde işçilerin toplumsal taleplerinin plütokratik partiler tarafından karşılandığı konusundaki anlayış eksikliğiyle karşılaştı.

Örneğin 1934 ve 1935'te Führer'in Batı Avrupalı güçlerden askeri politika niteliğindeki talepleri, kapsam olarak son derece mütevazıydı. Sadece küçümseyerek reddedilmekle kalmadılar, tartışılmaları da tamamen reddedildi. Sonuç, mutlak Alman askeri özgürlüğünün yeniden getirilmesiydi. Demokratik devletler daha sonra buna, ­yaklaşan savaş tehlikesine dair histerik çığlıklarla tepki gösterdi. Almanya'nın halkımızın dünya zenginliğinden pay alması yönündeki talepleri yabancı ülkeler tarafından sert ve soğuk bir şekilde reddedildi. Buna cevap verecek sadece cümleler vardı. Bunun sonuçları, dört yıllık planın uygulamaya konması, "İhraç et ya da öl!" ilkesine göre dünyada Alman rekabetinin ortaya çıkması, çok çeşitli devletlerle yapıcı ticaret anlaşmalarının imzalanması ve hızla artan bir ticaret anlaşmasıydı. Reich ile kendi ülkelerinde hâlâ nedenleri olan ülkeler arasındaki mallar [ihracat]. Plütokrasiler bir kez daha Almanya'nın dünya pazarını ele geçirdiğini haykırmaya başladılar, ancak o zaman boykot, aşılmaz gümrük duvarlarının inşası ve benzeri uygun karşı önlemleri aldılar.

Almanya, Versailles Antlaşması'nın karalayıcı noktalarının kaldırılmasını en sadık ve bağlayıcı biçimde talep etmişti. Batı Avrupa demokrasilerinin bu noktaları korumakla kesinlikle hiçbir ilgisi yoktu ­. Bu sadece bir inatçılık ve nüfuz eden, dar görüşlü bir kötülük meselesiydi ­. Ancak bu taleplerin reddedilmesi, Rheinland'ın aniden askerileştirilmesine ve savaş suçu yalanının törenle ortadan kaldırılmasına yol açtı. Londra ve Paris'teki insanlar bir kez daha Almanya'yla müzakere edemeyeceklerini çünkü Almanya'nın sadık olmadığını ve yalnızca acımasız kurallara dayandığını açıkladılar. Bu sözde sadakatle nereye varabilirdik? Bugün hâlâ 200.000 kişilik bir ordu için pazarlık yapıyor olurduk.

Avusturya'nın Reich'a ilhakı ve Sudetenland'ın yeniden entegrasyonunda da durum tam olarak böyleydi. Batı Avrupa demokrasileri de benzer şekilde Bohemya ve Moravya üzerinde bir Alman himayesi kurulmasını anlayamıyor ­.

Tıpkı Alman Reichstag'ının kapitalist partilerinin savaş öncesi dönemde çocuk ve hamile kadın emeğini kendileri faydalanmadan savundukları gibi, aynı şekilde Batı Avrupa'nın plütokratik devletleri de imkansızın ve başkalarının gördüğü şeyin sürdürülmesinden yanaydı ve ayakta duruyorlardı. İmkansız olarak kabul edilen Orta Avrupa koşulları, yalnızca inatçılıktan, meydan okumadan, kin ve içgörü eksikliğinden kaynaklanıyordu. Nasıl ki bugün, savaş öncesi Alman Reichstag'ında çocuk ve hamile kadın işçiliği konusunda verilen mücadeleleri mantıklı ve sosyal düşünceye sahip bir kişi artık anlayamıyorsa, birkaç yıl içinde tüm eyalet ve ülkelerdeki insanlar da tam olarak bu kadar duyarlı ve ulusal düşünen insanlar olacaklar. Örneğin, Rheinland'ın militarizasyonu veya Avusturya ile Sudetenland'ın Reich'a ilhak edilmesi ve ­Bohemya ve Moravya üzerinde bir himayenin kurulması gibi güç-politik anlaşmazlıklar.

Avrupa'daki huzursuzluğun gerçek temelleri ve nedenleri burada yatmaktadır. Ve bu durumun en korkutucu ­yanı, plütokratik devletlerin hiçbir şekilde ­deneyimleri üzerinde düşünmemeleri ve onlardan uygun sonuçları çıkarmamaları, aksine şimdi yapabilecekleri en aptalca şeyi yapmaya, yani eski düzenin restorasyonuna karşı bir blok oluşturmaya hazırlanıyor olmalarıdır ­. Avrupa düzeni ve adaleti. Almanya ve İtalya'yı kuşatmaya çalışıyorlar ­ve bugün tıpkı savaş sonrası kapitalist partiler gibi ­kendilerine ortak bulma konusunda hiçbir seçiciliğe sahip değiller.

O dönemde burjuva-kapitalist partiler, Nasyonal Sosyalizme karşı çıkma konusunda Sosyal Demokrat Parti ile güçlerini birleştiriyorlardı. Bugün plütokratik demokrasiler ­Almanya ve İtalya'ya karşı Bolşevik Sovyet Rusya ile anlaşmalar yapıyor.

Bunlar aynı kötü niyet ve inatçılığın belirtileridir. Bu da çok kafa karıştırıcı görünen bir durumla ­sonuçlanıyor çünkü sağduyu tamamen yasaklanmış durumda. Yalnızca akıl, içgörü ya da güç yoluyla değiştirilebilir. Maalesef diğer tarafta akıl ve içgörü nadiren bulunur. Cahil rolü yapıyor, adının Tavşan olduğunu iddia ediyor, ormanda yaşıyor ve hiçbir şey bilmiyor.

Ama nasıl ki o zamanın parti liderleri Alman halkının sözcüsü değilse, bugün de bu savaş ve alarm çığırtkanları kendi halkının sözcüsü değil. İnsanlara gerçeği söylemeyi başarmamız gerekiyor. Bu yüzden umudumuzu tamamen kesmemize gerek yok. Avrupa'nın yeniden düzenlenmesi ihtiyacının farkına varılması giderek daha belirgin hale geliyor. O durdurulamaz. Plütokrasilerin artık Avrupa'yı ateşe verme ve kül etme gücü ve yeteneği olmayacak. Bunu yapacak kadar vicdansız olurlar ama bugün Berlin-Roma ekseninin askeri, ahlaki ve entelektüel cephesi buna karşı ayaklanıyor.

İki güçlü genç halk, aşılmaz bir blok oluşturmak için güçlerini birleştirdi. Sadece güç anlamında değil, fikir ve iradelerinde de birleşiyorlar. Ulusal varlıklarını ­koruma ve gerekirse onu tüm acımasızlıkla savunma kararlılıklarının artık ortaya konulmasına gerek yok. Büyük savaşın gerçek mirasını ellerinde taşıyorlar ­. Ve plütokrasilerle aralarındaki çatışmada kaçınılmaz olarak şu soru ortaya çıkıyor: Bu gelişme, Versailles Antlaşması'nın babalarının istediği ya da en azından hazırlandığı gibi, yeni bir savaşa mı, yoksa Almanya ve İtalya'nın istediği gibi gerçek barışa ­mı yol açacak?

Bu sorundan önce Avrupa halklarının karar vermesi gerekiyor. Eşit haklara ve eşit yükümlülüklere dayalı bir barışı, Avrupa kaosuna gerçekten açıklık getiren bir barışı, hepimizin üzerinde beliren halkların sınıf mücadelesinin yerine ­uluslar arasında yeni bir düzeni koyan bir barışı kastediyoruz. Adaleti esas alan ve herkesin refah ve mutluluğunu amaçlayan bir düzendir.

Yeni stil

10 Haziran 1939

İnsanlar genellikle sahip oldukları şeyler hakkında pek konuşmazlar. Parası olanlar gürültü yapmaz, eğitimli olanlar eğitimleriyle gösteriş yapmaz, zevk sahibi olanlar zevkten bahsetmez. Stil açısından da durum böyledir.

Doğal ve gelişmiş bir üslup anlayışına sahip kişiler, halklar veya zamanlar, üslup kelimesini çok nadiren kullanacak ve çoğu zaman bunu hiç bilmeyecektir. Bugün bize en yüksek anlamda üslup oluşturucu gibi görünen, ancak üslup sözcüğünün tamamen kullanılmadığı tarihin büyük sanatsal ve kültürel çağlarını biliyoruz . ­Stil ­kamusal tartışma konusu haline geldiğinde genellikle kaybolmaya başlar.

Stil de yapılamaz; belli koşullardan doğar ve doğal olarak zamanla büyür. Bu büyümenin sonuçları daha sonra ­insanların yaşamının her alanında görülebilir. Stil, duygu ve ifade arasındaki örtüşmedir, dolayısıyla stilin yalnızca sanatla, kültürle veya zevkle ilgisi yoktur. Üslup, bir kişinin veya halkın, yaşamdaki tüm ifadelerinde gün yüzüne çıkan, özünün bağlayıcı ve tutarlı bir şekilde ifadesidir. Ayrıca politikada.

Politikanın da tarzı vardır ya da tarzı yoktur. Eğer bir tarzı varsa, o zaman formatı da vardır. Nazilerin Almanya'da iktidara gelmesinden önceki dönem tarzsızdı. Sanatsal, kültürel ya da politik ifadelerinde hiçbir üslup anlayışı yoktu. Bu zaten onun büyük kelimeler kullanması, ancak bu kelimelere güçlü bir sembolik karakter ve dolgunluk kazandıracak güce sahip olmamasıyla ifade ediliyordu.

20. yüzyıl geniş halk kitlelerini siyaset alanına soktu ve hem imparatorluk hem de Kasım Almanyası'nın ­siyasi olarak ele alınıp getirilmek üzere halkın kendisini de içine dahil etme fırsatını bulamadıklarını kendilerine gösterdikleri aslında en utanç verici ithamdı. uygun şekillerde ­taşımak . Milyonlarca insan sokaklarda yürüdü, ancak bunak, gülünç parlamentolarda geniş kitlelere karşı ne bir hissi ne de bir organı olan temsilciler tarafından siyasi olarak temsil edildiler.

Bugün Batı Avrupa demokrasilerinde de durum aynıdır. Gazetelerde siyasi eylemlerini okuduğunuzda, kullanılan büyük sözlere ­inanma eğiliminde olabilirsiniz. Ancak bu politik eylemleri resimlerde veya sesli filmlerde görürseniz, gerçeklik ile görünüş arasında açılan geniş uçurum karşısında ürperirsiniz. Paltolu ve silindir şapkalı, şişman, neşeli, hareketli bir şekilde el kol hareketleri yapan, şeytani hareket etme ve kalabalıkları yönetme yeteneği dışında diğer tüm özelliklere sahip olan yaşlı adamlar dikkat çekiyor. Siyasi toplantılarının karakteristik ­işaretleri disiplinsizlik, üslup eksikliği ve eylemin boyut ve etki eksikliğidir. Ve bizi yargılayanlar da bu demokrasilerdir.

zevke, modernlik duygusuna ve ­çağımızın düşünce ve duygularına geniş bir açıklığa sahip olmadığımızı iddia ediyorlar . ­Onların aptalca gevezeliklerini bırakıp günün gündemine geçebiliriz çünkü hepimizin bildiği gibi kendi adına konuşan gerçeklerle karşıt kanıtlar sunmaya devam ediyoruz.

Biz onların eksikliğine sahibiz. Mesela kültürden bahsediyorsunuz ve hem kültürel başarıları hem de kültürel sorumluluk duygusunu tamamen inkar ediyorsunuz. Ancak günümüzde otoriter bir şekilde yönetilen devletlerin aynı zamanda Avrupa'nın en eski uygar halkları olması tesadüf değildir . ­Örneğin Amerika ilk keşfedildiğinde arkalarında zaten yüzlerce yıllık bir tarih vardı ­. Paris ve Londra hala küçük duodektik ülkelerin önemsiz başkentleri rolünü oynarken, bunlar büyük ve etkileyici siyasi varlıklardı. İtalya, günümüzün kibirli demokrasilerinin ne görkemli ne de etnik açıdan söylenemeyeceği bir dönemde bir imparatorluğu temsil ediyordu ve Almanya zaten kültürü, sanatı ve tarihi açısından İngiltere'den, Fransa'dan ve hatta Amerika'dan daha parlak dönemlere sahipti. ilk olarak tarihi öneme sahip alana girdi.

Almanya'da yeni bir kültürel yaz başlamak üzere. Viyana'daki Reichstheaterfestwoche sona eriyor. Heidelberg'deki Reich Festivali, Münih'teki Alman Sanatı Günleri, Bay ­Reuth ve Salzburg Festivalleri hazırlık aşamasında ve başlamak üzere. Bütün bunlar dünyada eşi benzeri olmayan bir kültürel başarı düzeyini temsil ediyor. Aynı zamanda, gücünü farklı manzaralarımızın ve kabilelerimizin toprağının derinliklerine ­gömülü köklerinden alan Alman sanat yaşamımızın inanılmaz çeşitliliğini de belgeliyor. Donuk ve katı bir merkeziyetçiliğin artık burada yeri yoktur. Alman kültürel hayatı ­çok çeşitli şehirlere, kabilelere ve coğrafyalara dayanıyor, ancak yine de onu düzenleyen, organize eden ve eşit şekilde uygulayan güçlü ve amaçlı bir devlet liderliği var.

Batı Avrupa demokrasilerinin buna karşı koymak için gerçekte neleri var? Rekabet kıskançlığından dolayı kendi kültürlerini şekillendirme konusunda başarısız girişimlerde bulunurlar. Ancak bunu Alman veya İtalyan sanat ve kültür mirasından aptalca ödünç almadan yapamazlar. Örneğin, Wagner'in ya da Verdi'nin olmadığı bir opera haftası ne Londra'da ne de Paris'te, New York'tan bahsetmeye bile gerek yok. Senfonik müzik neredeyse yalnızca ­Alman ses mühendisleri tarafından üretiliyor; Bilindiği gibi Amerika Birleşik Devletleri'nin dünya müziğine katkısı sadece cazlaştırılmış zenci müziğinden ibarettir ve bu bağlamda buna hiç önem verilmemektedir. Alman tiyatrolarımız benzeri görülmemiş boyutlarda bir altın çağa girdi; Ama bizi kültürel cahillikle suçlayan demokrasiler ­aslında benzer bir şeye kendi başlarına teşebbüs edecek durumda bile değiller. Kendilerini Alman veya İtalyan kültürünün yatılıları olarak kabul ettirmekten başka seçenekleri yok.

Siyasi gösterilerimizden bahsetmiyorum bile. Onlar da büyüdüler ve ­hiçbir yerde yapay olarak üretilmiyorlar. Örneğin Nürnberg parti konferansındaki tören tamamen benzersiz ve tamamen yeni bir şeyi temsil ediyor.Parti konferansındaki birçok mitingin her birinin kendine özgü bir tarzı ve ona uygun bir ifade biçimi var. Bu masa başında düşünülmedi ya da ­olaylara yapay olarak aşılanmadı. Uygulamadan, ihtiyaçtan ve içsel bir biçim ve tasarım anlayışından yola çıkarak yavaş yavaş büyüdü. Bütünüyle yeni ve modern siyasi tarzı temsil eder ve bu nedenle aynı zamanda zamanımızın kültürel bir ifadesidir.

Demokrasiler bırakın taklit etmeyi, hatta kendilerine uygun bir şekilde icat etmeyi, bunu anlayamıyorlar bile. Kitleleri örgütleyip onlara birlik kazandıracak güce sahip değiller.

iradeyi etkilemek için. Kitlelere hitap etmelerine rağmen gizlice onlardan korkuyorlar ve eğer ­onlara yaklaşırlarsa, bu genellikle halkla olan ilişkilerimizin çok acınası ve kötü bir kopyasını temsil ediyor.Bu gülünç görünüyor ve bazen bilenleri doğrudan rahatsız ediyor.

Sistem çağında burjuva partileri de halkla bu şekilde ilgilenirdi. Milyonlardan oluşan büyük kitlelere ancak su boyunlarına vardığında yaklaştılar. Onlar için bunlar sadece fethetmek istedikleri güce giden ya da sahip oldukları gücü destekleyen basamaklardı. Örneğin, Nasyonal Sosyalist hareketin propagandasına karşı koyma görevini üstlenen ­sözde "Yurt Hizmeti Merkezi"nin propaganda yöntemlerini bugün hala memnuniyetle ­hatırlıyoruz ­. O sırada Alman kamuoyuna, kırbaçlayan bir yılanın boynunu sıkan bir adamın yumruğunu gösteren bir poster göründü. Bu poster, Nasyonal Sosyalist hareketin burjuva partileri tarafından benimsenmesini temsil etmeyi amaçlıyordu. O kadar çocukça ve aptalcaydı ki, Nasyonal Sosyalist hareketin saflarında genel bir neşe uyandırdı ve kısa sürede "yılan balığı satıcısı" lakabını kazandı. Daha sonra halkın gürültülü kahkahalarına geri çekilmek zorunda kaldı. İktidara gelmeden birkaç ay önceydi. O zamanlar rakiplerimiz hala kendileriyle dalga geçiyordu ve bunu nasıl yapacaklarını bilmiyorlardı.

Ancak bizim durumumuzda politik üslup gelişti. Propagandamız, siyasetimiz, gösterilerimiz ­siyasi irademizin ve militan mizacımızın ifadesiydi. Burada, yıllarca süren çalışmayla, herhangi bir duygusallık ya da kasıtlılık olmaksızın hayata karşı yeni bir tutum oluşturuldu ­. Bütün bunlar bize, belirleyici saatte rakiplerimizi yere serdiğimiz muazzam, yankı uyandıran zaferler kazandırdı. Bu bize sadece siyasi olarak değil, kültürel olarak da onlara karşı egemen bir üstünlük duygusu verdi .­

Bugün Batı Avrupa demokrasilerinin durumu ­o zamanki burjuva partilerinin durumuna benzemiyor mu? Bilmedikleri bir şeyden bahsediyorlar, ağızlarında olmayan bir şeyi söylüyorlar ­. Siyasi argümanınız kötü düşünülmüş basmakalıp sözlerle dolu. Bizimle yüzleşmek için kullandıkları ifadeler yorgun ve yıpranmış durumda. Saygıdeğer yaşları, bilgeliklerinden çok hayatta kalmalarına tanıklık ediyor. Dolayısıyla bu alanda onlarla polemik tartışmasına girmemiz için hiçbir neden yok . ­Eleştirileriniz karşısında gururlu ve mesafeli kalıyoruz. Çünkü ne olduğumuzu çok iyi biliyoruz. Bunun artık rakiplerimizin onayına ihtiyacı yok.

Tanrıya şükür, bugün bize ilham veren ruh, yaşlanan demokrasilerin son çaresizliklerinde bize saldırmaları durumunda kendisini etkili bir şekilde savunabilecek silahlara da sahip ­.

Zaten ızdıraplı kıtamıza farklı bir çehre kazandıran yeni tarz, bizim tarafımızdan oluşturuldu. Onun durdurulamaz çalışmasıyla daha iyi bir Avrupa, düzen, adil denge ve buna dayalı barış Avrupa'sı doğuyor .­

Ama biz onun meşale taşıyıcılarıyız!

"Bize açıklayın, Kont Oerindur..."

17 Haziran 1939

Bu yılın 15 Mart'ında imparatorluk Bohemya ve Moravya üzerinde bir koruyuculuk kurdu. Bu, Çek halkının ulusal ve etnik özelliklerinin mümkün olan en iyi şekilde korunmasıyla, en acısız şekilde gerçekleştirilir. Bunun yakın ve sonraki dönemde bazı zorluklara yol açacağı başından beri açıktı, ancak ­Orta Avrupa'da barış ve düzen yaratmanın tek yolunun bu olduğu gerçeği göz önüne alındığında bu zorlukların makul bir şekilde kabul edilmesi gerekecekti . ­haline gelmek.

Aksi takdirde bu zorlukların hiçbir önemi yoktur. Her halükarda, İngiltere'nin kendi koruyucu topraklarında yıllardır ve on yıllardır karşılaştığı zorluklarla uzaktan yakından karşılaştırılamaz. Bilindiği gibi, savunmasız köylere bombalı saldırılar düzenleyerek ve çocukları halkın önünde kırbaçlayarak, himaye altındaki halklara İngiliz imparatorluğunun büyüklüğü ve prestiji hakkında ­ilham vermek İngiliz politikasına bırakıldı . Bu tür siyasi savaş araçları hâlâ İngiliz insani politikasının asil ayrıcalığıydı; Öte yandan Almanya için ­İngiliz emperyalizminin kan izlerini takip etmenin hiçbir nedeni yoktu ve yoktur.

Ayrıca Führer'in Bohemya ve Moravya üzerinde koruyuculuk kurarak verilen bir sözü bozması da söz konusu olamaz. İngiltere'yi hiçbir zaman Orta Avrupa'da hakem, hatta jandarma olarak tanımadı. Ve tıpkı biz Almanların, İngiltere'nin Filistin'deki eylemleriyle ilgilenmediğimiz gibi, ­Orta Avrupa bölgesindeki çıkar alanlarına müdahale etmek de İngiliz siyasetinin işi olamaz, çünkü açıkça söylemek gerekirse, Londra bunu ­yapmaz. en az.

Filistin'den bahsettiğimize göre, burada vatansever bir halkın acımasızca ­baskı altına alındığını ve İngiltere'nin tüm ihtiyaçlar için uluslararası bir müttefik olarak tutmak istediği Yahudiliğin daha büyük onuruna göre yavaş yavaş yok edildiğini belirtmek gerekir.­

Bohemya ve Moravya üzerinde Alman himayesinin kurulması, Londra tarafından bir savaş ilanı olarak görüldü. İngiltere Başbakanı Chamberlain, Avam Kamarası'nda Münih Anlaşması'nın geçersiz hale geldiğini ilan etti. 17 Mart'ta Birmingham'da yaptığı konuşmada, "Defalarca verilen bu tür ciddi taahhütleri göz ardı etmek için iyi nedenler bulmak bu kadar kolay olsaydı ­, İngiltere aynı çevreler tarafından verilen diğer izin güvencelerine ne kadar güvenebilirdi?" Açıkça söylemek gerekirse bu, İngiltere'nin artık Alman siyasetine güveninin kalmadığı anlamına geliyor; Londra'daki siyasi çevreler bu açıklamaya şaşırmamalı.

gelişme Berlin'de karşılık gelen bir yankı buluyor. Üstelik Almanya'nın verdiği söylenen ciddi taahhütlerden de şüphe edilemez.

Ancak İngiliz siyasetinin bu şekilde yön değiştirmesine neden olan asıl sebep bu değil. Tam tersine, Bohemya ve Moravya üzerinde himayenin kurulmasının ardından Londra artık, ­Almanya'nın uluslararası güç oyununa (kuşatma) yeniden dahil edilmesinden bu yana İngiltere'nin gizlice izlediği bir politikayı kamuya açık bir şekilde temsil etme anının geldiğini gördü. Almanya'yı yavaş yavaş ahlaki, ekonomik ve politik olarak aç bırakmak için bir düşman duvarıyla çevrelemek anlamına geliyor. Bu politika bu yılın Mart ayına kadar akıllıca gizlenmişti. Artık insanlar onu herkesin önünde tanıyabileceklerine inanıyorlardı.

Bu, özellikle İngiltere'nin çeşitli devletlerle, onları Londra tarafından planlanan Alman ve İtalyan karşıtı kuşatma cephesine katılmaya ikna etmek için yaptığı müteakip müzakerelerde belirgindi. Eski, köklü İngiliz ulusal geleneğine göre İngiltere , görevi İngiliz İmparatorluğu'nun çıkarları doğrultusunda, Avrupa'daki ­kötü şöhretli "güç dengesi"ni yeniden tesis etmek olacak bir anakara kılıcı arıyordu. Almanya.

İş müttefik toplamaya gelince İngiltere, o meşhur İngiliz vahşeti ilkesine göre hareket ediyor: Benimle olmayan, bana karşıdır. Elbette tütsüyü sallıyor, dini dualar mırıldanıyor, ahlaka, medeniyete, insanlığa dair söylemlere bürünüyor ve acil bir durumda suçu karşı tarafa atabilmek için siyasi bir mazeret yaratmaya çalışıyor. Bu İngiliz taktiği çok eskidir ve Avrupa'da o kadar iyi bilinip anlaşılmaktadır ki, bu konuda tek kelime etmeye bile gerek yoktur.

Bu durumda Danzig sorunu ciddileşiyor. Führer'in Danzig meselesini ve koridordan geçecek bir otoyol meselesini çözme önerisi tamamen sadıktı ve ilgili herkes tarafından kabul edilebilirdi. Eğer Londra bu müzakerelere en küstahça ve yıkıcı biçimde müdahale etmeseydi, şüphesiz Berlin ile Varşova arasında bu konuda bir anlaşmaya varılacaktı. Bu müdahale, Varşova'da aklı harekete geçirmekten ibaret değildi; tam tersine, Polonya siyasetine, deyim yerindeyse, savaş ve barışla ilgili kararın Warschauer Strasse'nin eline bırakıldığı boş bir yasa tasarısı vermekten ibaretti. Chamberlain, 3 Nisan'da, ­Polonya devletinin bağımsızlığının tehdit edilmesi durumunda Fransa ve Büyük Britanya'nın derhal Polonya'nın yardımına koşacağını ve böyle bir girişimin tehdit haline gelmesi durumunda Polonya halkının direneceğinden şüphe duymadığını açıkladı. Danzig, Polonya'nın bağımsızlığına açıkça dahil edildiğinden , bu ­, Polonya siyasetini en ciddi uluslararası şoklara yol açacak bir saldırganlığa davet etmekten ne fazlası ne de azı anlamına geliyordu .­

Polonyalı şovenistler de Londra'nın dilini hemen anladılar. Daha önce olmuş olan her şeyi gölgede bırakan bramar temelli bir kavgaya giriştiler. Nihai bir felaketin öncelikle, bunun sonuçlarını anlamaya bile başlayabilecek konumda olmayan Varşova unsurları tarafından tetiklenebileceğini hayal etmek, Avrupa'nın barışı ve güvenliği açısından ölümcül bir ihtimaldir .­

Peki Londra'yı endişelendiren ne? Görünüşe göre İngiliz politikacılar her şeyi yapmaya kararlılar. Almanya'nın tüm dünyayı boyunduruk altına alma niyetinde olduğu şeklindeki ikiyüzlü ithamlarla halkı kandırmaya çalışıyor. Elbette bu konuda hiçbir soru olamaz. Reich'ın son altı yılda yaşadığı güç artışı yalnızca Alman ­çıkarlarını kapsıyor. Emperyalizmle alakası yok. Ve İngiltere taş atmamalı çünkü kendisi camdan bir evde bulunuyor.Bu nedenle Reich'ın Londra'nın savaş ilanına cevap vermesine izin verilmediği aşikardı.

Londra, çeşitli halklarla destek anlaşmaları yaparak Almanya'nın etrafındaki çemberi kapatmaya hazırlandıktan sonra, Berlin karşı önlem almak zorunda kaldı. Bu arada, Amerikan Başkanı Roosevelt'in Führer'e ve Mussolini'ye yaptığı çağrının da bu demokratik kuşatma manevraları kategorisine dahil edilmesi gerektiğini ve sonuçta bunun çok yönlü ve hoş bir devlet resmini temsil ettiğini belirtmek gerekir. İki Mihver gücünün onları izole etme ve böylece onları demokrasilerin askeri, siyasi ve ekonomik despotizminin insafına bırakma girişimi.

Reich bu girişime İtalya ile geniş kapsamlı bir ittifak kurarak yanıt verdi. Londra kuşatma planı karşısında korku duymaktan daha uzak bir şey olamaz yüreklerimize. Biz sadece maça maça demek istiyoruz.

tüm Avrupa şaşkınlıkla başını sallarken, yavaş yavaş sinirlerini bozan Moskova'ya kur yapmaya kalkışacak kadar alçaltılıyorsa , bu ne kadar güçlü olduğunun kanıtıdır. ­Önde gelen İngiliz siyasi çevrelerindeki korku ve her şeyden önce nefret, Almanya ve İtalya'ya karşı olmalıdır. Lordlar Kamarası'nın asil Lordları zaten Sovyetlerle kol kola yürüyorlar ve yalnızca altı ay önce tüm Avrupa'da barışın babası olarak kutlanan İngiltere Başbakanı Chamberlain, şimdi Avam Kamarası'nda şunu ilan ediyor " "Sovyetler Birliği'nin barış cephesinin inşasında işbirliği ve yardımının güvence altına alınabileceği" bir yöntem bulunursa , İngiltere bunu memnuniyetle karşılar. ­Duymak istediğimiz buydu.

Bizce, barış cephesinin inşasında Sovyetler Birliği'nin işbirliği ve yardımı son derece şüphelidir. Her ne olursa olsun, ­dediğim gibi ­her türlü ideolojik zorluktan çekinmeyen bu İngiliz kuşatma çabalarını gerektiği gibi kınamanın gazetecilik görevimiz olduğu açıktır. Bunu yaptık ve başka bir şey yapmadık . ­Ve şimdi Londra'da insanlar birdenbire mobil hale geliyor. Belki de Almanya'nın, Britanya'nın kuşatma girişimlerini, tıpkı savaş öncesi Almanya'nın 1908 ile 1914 yılları arasında yaptığı gibi, tartışmasız kabul edeceğine inanılıyordu. Ama elbette bu konuda hiçbir soru olamaz.

Almanya'yı kasten kuşatma suçlamasından temizlemek ve aynı zamanda Alman halkına hitap etmek için Alman aydınlanma propagandasıyla aydınlatılan gerçekleri yapay olarak gizlemeye çalışıyorlarsa , o zaman bu ­sonuçsuz bir başlangıçtır. Bu, savaştan önce de başarılı olabilirdi, savaş sırasında da başarılı olabilirdi ve savaştan sonra Almanya'da Nasyonal Sosyalizm iktidara gelene kadar her zaman başarılı oldu. Ancak Nasyonal Sosyalizm yalnızca siyasi gücün bir ifadesi değil, aynı zamanda halkımızın siyasi zekasının da bir ifadesidir.

Gerçekte sadece bir sis perdesi olan İngilizlerin sözde aydınlanma propagandası başarısızlığa mahkumdu ve Londra'daki insanların Alman propagandasından şikayet etmelerinin nedeni tam olarak bu. Çünkü dünya yavaş yavaş oturup bunu fark etmeye başlıyor. İngiltere'nin Almanya'ya karşı yürüttüğü ­çılgınlığın yavaş yavaş farkına varılıyor . Londra açığa çıktı. Ve örneğin Paris'te Fransız askerinin neden Danzig için ölmesi gerektiğini şaşkınlıkla soran sesler ­sadece izole edilmiş olsa bile, şüphesiz Fransızların büyük bir kısmının ve muhtemelen İngiliz halkının da görüşünü yansıtıyorlar. Elbette bu, ticari savaşın ve korku çığırtkanlarının Mihver güçlerine karşı ajitasyona devam etmesini ve genellikle yaratıldıktan sonraki bir saat içinde ele geçirilecek kadar kısa ömürlü yalanlar yaymalarını engellemiyor .­

Birkaç gün boyunca Ren Nehri'ndeki sellerin batı duvarının büyük bir bölümünü alıp götürdüğünü anlatarak kendilerine cesaret vermeye çalıştılar. Bu çocukça yalanlara cevap vermemiz bile çok saçma. Batı Duvarı, ara sıra meydana gelen su baskınlarından tamamen farklı baskılara dayanacak şekilde tasarlandı. Londra ve Paris'te bu masalı ciddiyetle yayan çevreler buna kendileri de inanmıyorlar. Sadece kendilerine ve halkına korse takmak istiyorlar. Bir sinir savaşının başladığını anlatıyorlar ve bu kez savaşı kazanacaklarını iddia ediyorlar. Her ne olursa olsun sinir savaşı olsun. Her durumda, bu tür histerik korku ve panik ifadeleri, Londra ve Paris'teki insanların sinirsel enerjiye tamamen sahip olduklarına dair pek ikna edici bir kanıt değil.

Bu durumda Lord Halifax, Lordlar Kamarası'nda yeniden konuşur. Konuşması ­İngiliz zihniyetinin son derece karakteristik özelliğidir. Lord Hallfax, Pilatus gibi, masumiyetten ellerini yıkar ­ve safça sorar: Kuşatma tam olarak nedir?

Birkaç gün önce Polonyalı bir general, Polonya ordusunun hayal kırıklığına uğratmayacağını ­ve muzaffer savaştan sonra Polonyalıların Almanya'da, yani Berlin'de barışı dikte edeceğini açıklamışken, bunu İngiltere'nin Polonya'ya destek beyanı aracılığıyla gerçekleştiren aynı Lord Halifax diyor. ilk etapta "mevcut durumda gerçekten tehlikeli bir unsurun ortaya çıktığını" mümkün kılan ekstra hitabet turları ­, bu da bir bütün olarak Alman halkının şu sonuca varması gerçeğinden oluşuyor:

"Büyük Britanya'nın Almanya ile bir anlaşmaya varma arzusundan vazgeçtiği ve buna yönelik her türlü girişimin umutsuz olduğu için derhal ve tamamen ortadan kaldırılması gerektiği söylenebilir."

Ancak gerçekten! Aslında Alman halkının büyük bir kısmı böyle düşünüyor. İngiliz siyasetini gördünüz. Ve Lord Halifax ayrıca şunu ifade ederken, "Kesin olan bir şey varsa o da, İngiltere, Fransa ve onların istişarede bulundukları ülkelerin hiçbir zaman bir saldırı eylemi gerçekleştirmeyecekleri veya herhangi bir Devletin bağımsızlığını ve güvenliğini baltalamaya teşebbüs etmeyecekleridir" diye soruyoruz. Tüm tevazu, İngiltere neden Almanya'nın etrafına bir kuşatma çemberi koydu ya da koymaya çalıştı? İngiltere , Avrupa atmosferini daha fazla karıştırmak ve sistematik olarak zehirlemek için ­Polonya'ya neden olabildiğince şovenist davranma cesaretini veriyor ­? Lord Halifax, "İngiltere, Almanya'ya ekonomik alanda zorluk çıkarmaktan çok uzak, çünkü iyi düzenlenmiş bir Almanya'nın Avrupa için iyi olduğunu biliyor" sonucuna vardığında, Lord Halifax'ın gerçekte ne söylediğini anlamıyoruz. Nasyonal Sosyalist politikalar ­; çünkü Nasyonal Sosyalist politika, Almanya'ya ekonomik olarak daha geniş bir faaliyet alanı açmak ve onu Lord Halifax'ın ­kendisinin Avrupa için iyi gördüğü düzenli bir ülke haline getirmek anlamına geliyor . Hayır hayır! İngiliz siyasetçilerin Almanya ve İtalya'yı kasten ve sistematik olarak kuşatma suçlamasından kurtulmaları o kadar da kolay değil ­. Londra için bir mazeretin halkın buna inanmasını sağlayacak kadar güçlü olması gerekir.

İngiliz siyasetinin eylemlerinde hiçbir dayanak bulamayan bu açıklamalarına Alman basınının öfkeyle tepki vermesi anlaşılabilir bir durumdur . Kendisi haklı olarak ­İngiltere'den ­, burada Lord Halifax'ın ifade ettiği görüşe ilişkin kanıtları öncelikle sunmasını talep etti . Londra'nın Alman kamuoyunun gözünü boyamaya çalışmasına gerek yok, çünkü biz Almanlar ­geçmişte yaşanan acı deneyimler nedeniyle bunu yapamayacak kadar akıllı hale geldik. Artık böyle bir şeye kanmayacağız.

Bu nedenle hangi Londra'ya inanmamız gerektiği sorusunu gündeme getirmemize izin veriyoruz. Almanya ve İtalya'yı sistemli bir şekilde kuşatarak savaşa hazırlanan mı, yoksa ­basın açıklamalarında barıştan bahseden mi? Şimdilik etrafımızda gördüğümüz tek şey, ­Almanya ve İtalya'yı tüm halklardan izole etme yönündeki rezil girişimdir. Muhtemelen iki Mihver gücüne doğru anda saldırmak amacıyla. Bunun tüm demokratik insanlık töreniyle yine gerçekleşeceğinin bilincindeyiz. Ve biz de biliyoruz ki, eğer İngilizler yapabilseydi, Almanya'yı işgal eder, bizi yere atarlardı ve belki de bizden kendileriyle birlikte dua etmemizi ve dünyevi her şeyi bilgece yönlendiren Tanrı'ya şükretmemizi isterlerdi. Ama artık o kadar aptal değiliz.

Londra'nın açıkça şunu söylemesinin çok daha dürüst olacağını düşündük: Siz Almanlardan nefret ediyoruz, başımıza bela olmaya başlıyorsunuz, sizi yok etmek için kuşatmak istiyoruz. Çünkü İngilizler bunu yapıyor. Peki neden barıştan bahsediyorlar? Neden takvayla karşımıza çıkıp dua etmek istiyorlar? Bu bizi etkilemeye başlıyor.

Londra basını Almanya'dan bir cevap beklediğini söylüyor. Daha sonra şu soruyu soruyoruz: ­Neye göre? Londra'nın eylemlerine zaten yanıt verdik. Onun sözlerine biz de cevap verelim mi? O zaman Londra en azından sözlerini eylemlerine ya da eylemlerini sözlerine uyarlamak zorunda kalacaktı. Sadece netlik istiyoruz ­. Alman halkı da onları istiyor, nerede durduklarını bilmek istiyorlar.

Ama Londra hala kalamar oynamaya çalışıyor ve biz bundan hoşlanmıyoruz. Bu nedenle Lord Halifax'ın rengini sadece sözleriyle değil eylemleriyle de göstermesi bizi çok memnun edecektir. Kime güvenmeliyiz ­? Konuşan mı yoksa kuşatan mı? İngiltere'nin Almanya ile barış istediğini, öne sürdüğümüz tüm talepleri görüşmeye ve bunlara kabul edilebilir bir çözüm bulmaya hazır olacağını söylüyor . ­Ancak aynı zamanda Almanya'nın etrafına silahlı bir duvar örüyor ve bunun ­amacının ülkemizi daraltmak olduğu çok açık. Burada bir boşluk var. Ve ­savaş sonrası Alman siyasetinde sıklıkla sözlere aldandığımız için şimdilik eylemlere sadık kalacağız.

İnsanlar bizi kandırmaya çalıştığında öfkeyle tepki veririz. Ancak eylemlerin ve sözlerin ötesinde, Lord Halifax'ın ve İngiliz hükümetinin gerçekte ne düşündüğüyle ilgileniyoruz. Bu yüzden bize İngiliz siyasetini anlamamız için yararlı bir rehber verirseniz iyi edersiniz. Belki Lord Halifax da Lordlar Kamarası'ndaki bir sonraki konuşmasında bu konuya değinecektir.

Bugün İngilizce kelimeler ve İngilizce eylemler taban tabana zıttır ve bu yüzden ­ona nazikçe soruyoruz:

"Bize bu doğa çatışmasını açıklayın Kont Oerindur."

Karardan önce Danzig

Gdansk halkına konuşma

17 Haziran 1939

Reich'tan size Führer'in ve Alman halkının selamlarını getirmek için geldim. Burada bir Alman şehrinin topraklarında duruyorum, önümde onbinlerce Alman ve etrafımda Alman kültürünün, Alman geleneklerinin, Alman tarzının ve Alman mimarisinin sayısız tanığı var.

Siz Danziger'ler, bizim Reich'ta konuştuğumuz gibi Almanca konuşuyorsunuz. Aynı ırktan ve etnik kökenden geliyorsunuz. Büyük bir kader topluluğuyla bize bağlısınız, bu yüzden Reich'a, evinize dönmek istiyorsunuz. Ortak vatanımızın büyük anasına dönme konusundaki kararlılığınız güçlü ve aşılmazdır. İnsanlardan insanlara gelen bu durdurulamaz dürtüye ancak kırgın, kıskanç ve anlayışsız bir dünya direnmeye çalışabilir.

Bir gecede şehriniz uluslararası bir sorun haline geldi. Bunu daha önce bilmiyordun ­ve bilmek bile istemiyordun. Her zaman istediğin, bugün istediğin ve gelecekte isteyeceğin şey açık: Büyük Alman Reich'ına ait olmak istiyorsun. İradeniz anlaşılır, açık, ­net ve duruşunuzdan da anladığım kadarıyla sarsılmaz.

Güzel Alman şehriniz Danzig'in Vistula'nın ağzında olması nedeniyle şanssızsınız; Varşova teorisine göre ­nehir ağızlarındaki şehirler her zaman bu nehirlerin aktığı ülkelere aittir. Bu nedenle örneğin Rotterdam da Almanya'ya aittir, çünkü Ren Nehri'nin ağzında yer alır ve Ren bir Alman nehridir.

Bu iddia, sizin de kabul edeceğiniz ve dünyanın da bildiği gibi, saçma ve mizahsız değil. Elbette bu Varşova'da da açıkça görülüyor. Oradaki insanlar da hatalı olduklarını bildikleri için şikayet ediyorlar.

Polonyalı ajitatörler son zamanlarda Almanya'dan Doğu Prusya ve Silezya'yı talep etmeye başladılar. Onlara göre Polonya'nın bir sonraki sınırı Oder olacak. İnsan neden Elbe'nin, hatta Ren'in kendilerine ait olduğunu iddia etmediklerini merak ediyor; Çünkü daha sonra yeni müttefikleri olan, sınırı bildiğimiz kadarıyla Ren Nehri olan İngilizlerle buluşuyorlar . ­Polonyalı şovenistler, Berlin yakınlarında yapılacak bir savaşta biz Almanları yenmek istediklerini açıkladılar. Bu konuda tek bir kelime bile söylememe gerek yok. Birlikte kesmek için iki kişi gerekir; biri birlikte keser, diğeri ­kendisinin birlikte kesilmesine izin verir. Şu anda nereye baksam birini veya diğerini göremiyorum, ­en azından bu etkinliğin Berlin yakınlarında gerçekleşmesi düşünüldüğünde.

Bu nedenle biz Reich'ta, sizin de muhtemelen anlayacağınız gibi, Polonya'daki bu tribünleri ciddiye almıyoruz. Bir bakıma belli bir süre sonra kendiliğinden ortadan kaybolan politik ergenlik olgularıdır.

İngiltere Dışişleri Bakanı Lord Halifax'ın birkaç gün önce Lordlar Kamarası'na açıkladığı gibi ­Londra, Danzig sorununun dostane müzakerelerle çözülmesini istiyor. Bu nedenle İngiltere, Varşova'ya boş bir kambiyo senedi verdi ve şu anda 1914 politikasını sürdürmek için Reich ve İtalya'yı kuşatmaya çalışıyor. Ancak zayıf, güçsüz, burjuva bir Almanya'ya baktığınızı düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Nasyonal Sosyalist İmparatorluk zayıf değil, güçlüdür. Güçsüz değil, aksine şu anda dünyadaki en etkileyici askeri güce sahip. Ve korkak burjuvalar tarafından değil, Adolf Hitler tarafından yönetiliyor.

Bu nedenle Varşova ve Londra'daki söylemleri, güç ve kararlılık eksikliğini gizlemek için çok fazla kelime kullanan dolaylı argümanlardan başka bir şey olarak görmüyoruz.

Peki bu seni neden rahatsız ediyor? Siz Danziger'lar, Reich'a, evinize gitmek istiyorsunuz. Führer'in elçisi olarak bana gösterdiğiniz kendiliğinden coşku, Danzig halkının Büyük Alman İmparatorluğumuzla, Alman vatanımızla kana dayalı bağlantısından bahsediyor, ama aynı zamanda ne olursa olsun sarsılmaz kararlılıktan da söz ediyor ­. , ortak vatana sadakati korumak için.

Seni ilk defa böyle görmüyorum. Büyük Nazi partisi mitingleri, şarkı söyleme derneği ve Breslau'daki Alman jimnastik ve spor festivali aklımdan geçiyor ve en önemlisi, geçen yıl sizi ziyaretim. Söylemek istediğim tek şey, İngiliz ya da Fransız basınının sandığı gibi, Reich'a ait olma duygunuzun yeni bir duygu olmadığı, Reich'tan ayrılmanın getirdiği ağır adaletsizliğe maruz kaldığınız günden bu yana içinizde canlı olduğudur. Reich'ın işi bitmişti.

Artık Almanya'daki herkesin sizin isteklerinizi bildiğine, bu dilekleri yürekten paylaştığına ve Büyük Alman İmparatorluğu'na bağlı olduğunuz aynı koşulsuz sadakatle yanınızda olduğuna emin olun.

Yani krallıkta bizim ne istediğimiz, sizin ne istediğiniz kadar açık. Führer, son Reichstag konuşmasında şunu söyleyerek bunu açıkça ortaya koydu: "Danzig bir Alman şehri ve Almanya'ya katılmak istiyor." Dünyanın bunu anlaması gerektiğini düşünürdüm. Ve dünya da geçmiş tecrübelerden bilmelidir ki, lider boş söz söylemez. Her durumda, eğer onun tehditlerden kaçınacağına ya da şantaja boyun eğeceğine inanıyorsa, çok tehlikeli bir hata yapıyor demektir. ­Bu konuda hiçbir şüphe olamaz.

İşte bu nedenle siz, Danzig'li Alman erkek ve kadınlar geleceğe güvenle bakabilirsiniz. Nasyonal Sosyalist Reich, sizin onun yanında olduğunuz gibi, sizin de yanınızdadır.

Bu geniş meydanda her gece düzenlediğiniz popüler gösteriye artık tüm dünya heyecanla bakıyor. Paris ve Londra'da, ­Reich'a gitmek istemediğinizi iddia eden, savaş çığırtkanlığı yapan, yalan söyleyen bir basın var. Bu akşam ona doğru cevabı verdin. Reich'ın bir temsilcisi olarak bunu derin şükranla kabul ediyorum.

Kararlılığını güçlendirmeye geldim ve şimdi sen beni güçlendirdin. O halde size soruyorum; gelecekte cesur, cesaretli ve dik kalmak. Almanya, siz de dahil, Almanların olduğu her yerdedir.

O halde gelin bu bayram saatinde derin ve dolu bir yürekle haykıralım:

Yaşasın liderimiz!

Yaşasın Alman Danzig'imiz!

Yaşasın Büyük Alman İmparatorluğumuz!

Kesilen çocukların elleri

24 Haziran 1939

İngilizler, dünya çapında, her ne kadar vicdansızlıklarını ahlak olarak gizleme sanatında ustalaşmış olsalar da, iş siyasete geldiğinde hiçbir engellemeye sahip olmadıklarıyla biliniyorlar. Bu, yüzyıllarca süren uygulamalarla o kadar ikinci doğaları haline geldi ki, bir dereceye kadar bu ­ikinci doğaları haline geldi ve bunu kendileri bile neredeyse fark etmediler. Bu işi dindar gözlerle ve öyle hayvani bir ciddiyetle yürütüyorlar ­ki, sonunda ­siyasi ahlakın patentli sahibi olduklarına kendileri de ikna oluyorlar. İkiyüzlülüklerini birbirlerine bile itiraf etmiyorlar. Bir İngilizin diğerine "Eh, kendimizi kandırmak istemiyoruz" demesi ve ona göz kırpması ya da tanıdık kehanet gülümsemesiyle gülümsemesi asla gerçekleşmez ­. Sadece dindarlığı ve ahlakı miras almış gibi davranmazlar, hayır, buna inanırlar da. Bir yandan komik olan da bu, ama diğer yandan da bu durum tehlikeli.

Yani onlarla uğraşmak istiyorsanız, tetikte olmalısınız. Eşit bir rakip bulamadıkları için dünyayı fethetmeyi başardılar . ­Örneğin biz Almanlar, son üç yüz yıldaki Avrupa tarihinin gelişiminde çoğu zaman onlarla eş değerdeydik ­, ancak siyasi içgüdü ve mevcut tüm ulusal ve uluslararası fırsatlardan sınırsız yararlanma konusunda genellikle onlardan daha aşağıdaydık ­. Bu, İngilizlerin, Büyük Britanya'nın dünya üzerindeki hakimiyetinin daha yüksek bir ilahi dünya düzeninin en görünür ifadesi olduğuna dair bir inanç ve sarsılmaz bir kanaat geliştirmesini sağladı. İmparatorluğu fethetme ve savunma yolunda duran herkes acımasızca dövüldü; Eğer bu, oyunun geleneksel kurallarına göre yapılabilseydi, eğer başka yolu olmasaydı, ara sıra yapılan ­düşük vuruşla da olsa. Sonra birdenbire, genellikle şövalyelikleriyle övünen ve dudaklarında sürekli 'adil oyun' kelimesi bulunan İngilizler, birdenbire adil olmaktan çok uzak oldular. Bunun bir örneğini savaşın sonlarında ve 1919-1933 yılları arasında bizzat yaşadık.

Tam tersine, biz Almanlar yalnızca birkaç yıldır politik bir halktık. Ve bugün İngiltere Avrupa'nın büyük tehlikesini bizim böyle olmamızda görüyor. Savaştan önce işler tamamen farklıydı. İngiltere, Almanya'yla istediği gibi başa çıkabilirdi; Biz orada zararsız bir yurttaştık, iş yapıyorduk, ulusal hayatımızı elimizden geldiğince güvence altına alıyorduk, dünyaya şairlerini, müzisyenlerini ve düşünürlerini veriyorduk ve sanki ilk fırsatta kapıyı çalmak için bekleyen başka halkların varlığından habersiz görünüyorduk. Almanya çıktı.

Bu girişimin ruhu İngiltere'ydi. Sebep, ivme ve aynı zamanda sonuç vardı. Savaşın kendisi Almanya'yı tamamen hazırlıksız yakaladı, bu da onu istemediğimizin bir başka kanıtı ­. Ve sonra İngiltere yola çıktı. İngiliz savaş propagandası bütün dünyayı aleyhimize çevirdi. İngilizlerin bunu yapması kesinlikle beklenmiyordu. Aynı zamanda ustalar için zekice tasarlanmış ve erdemli bir şekilde uygulanmıştır. Birkaç ama akılda kalıcı anahtar kelimeyle sınırlıydı. Bunlar ­o kadar şeytani bir kötülükle dünyanın dört bir yanına saçılmış ve yüz milyonlarca insanın beynine o kadar sistemli bir şekilde kazınmıştır ki, sonunda halklar ­hiçbir irade ve itiraz olmaksızın bu kitlesel hipnozun büyüsüne teslim olmuşlardır.

Temelde İngiltere'nin dünyaya yaydığı birkaç slogandan ibaretti. Bunlar çocukların ellerinin kesilmesi, gözlerinin oyulması, kadınların tecavüze uğraması ve yaşlıların istismar edilmesiydi.

Aylarca, yıllarca sürdürülen bu Alman karşıtı propaganda kampanyasının etkisi, ­tüm dünyada Alman halkının barbar bir halk olduğu, ­her türlü medeniyetten ve insanlıktan uzak olduğu ve Alman halkının barbar bir halk olduğu yönündeki kanaatin oluşması oldu. bu nedenle , Avrupa kıtası ve tüm dünya için barış ve dostane bir arada yaşamanın yeni temelini güvence altına almak için Almanya'yı yok etmek, gücünü kırmak, tüm Dünya ülkelerinin ­ahlaki ve kültürel görevidir ­. Bu, diğer halkların İngiltere'ye katılmasını ve Almanya'ya karşı savaşa girmesini kolaylaştırdı.

Ama biz Almanlar da bu konuda anlayıştan yoksunduk. İngiliz kampanyasına neredeyse samimi bir aptallıkla yaklaştık. İyi Alman vatandaşları bazen başlarını sallıyor ve çaresizlik içinde kendilerine soruyorlardı: İnsan nasıl böyle yalan söyleyebilir? Savaşın sonunda faturayı ödemek zorunda kaldık. Savaşın son aylarında İngiltere, Alman halkına, Müttefik Güçlerin bize karşı değil, yalnızca hükümetimize karşı savaş yürüttüğü inancını aşılamaya çalışmıştı. İngiliz savaş propagandası, Alman halkına kötü bir şey yapmak istemediklerini iddia ediyordu. Yalnızca imparatorun gitmesi ve monarşik rejimin devrilmesi gerekiyordu; Bu, aksi takdirde yavaş yavaş savaşa ve kana bulanacak olan Avrupa halkları arasında bir anlaşmanın yolunu açacaktır.

Bu durumda Amerikan Başkanı Wilson meşhur 14 noktasını açıkladı. Kısaca, Alman halkına hiçbir barışın zorla dayatılmaması, savaşan güçlerin hiçbirinin tazminat ödememesi veya hayatlarına, ulusal onurlarına veya ulusal mülklerine başka bir şekilde zarar verilmesine maruz kalmaması gerektiği, bunun içeriğiydi. İtilaf Devletleri'nin tek talebinin, Almanya'daki imparatorluk rejiminin yerine siyah-kırmızı-altın rengi bir cumhuriyetin getirilmesi ve böylece herkes için onur barışının mümkün kılınmasıydı.

Bu aptal yalanlar İngiliz propaganda mutfağında uyduruldu. Wilson sadece Dışişleri Bakanlığı sözcüsüydü. Ve iyi yürekli, cesur Michel, Londra'nın Amerika aracılığıyla kendisine söylediklerine inanıyordu. Buna aşık oldu. İngiltere'nin istediği ve önerdiği her şeyi yaptı ve ardından faturayı ödemek zorunda kaldı.

Kasım 1918'de Alman devrimi haberi İngiltere'ye geldiğinde, Londra'daki insanlar ilk başta buna inanmak istemedi. En bilgili çevreler bile ­bu raporların doğruluğundan şüphe ediyordu. Zamanın İngiltere siyasetindeki en etkili adamlarından biri daha sonra özel olarak Büyük Britanya'nın başlangıçta şaşkına döndüğünü çünkü Londra'daki insanların Alman halkının bu beceriksiz sahtekarlığa kanmasının mümkün olduğuna inanmadığını itiraf etti.

Sonuçları felaketti. Almanya ulusal mülkiyetinden ve ulusal onurundan yoksun bırakıldı. Silahsızlandırıldı ve ardından savaş filosundan, ticaret filosundan ve kolonilerinden mahrum bırakıldı. Ona, karşılanması mümkün olmayan ve asıl amacı Alman ekonomisini yok etmek olan bir tazminat yükü yüklendi.

Ancak İtilaf Devletleri'nin bu yaklaşımının iyi tarafı da vardı; çünkü Alman ulusunun siyasi olgunluğuna dair büyük bir ders içeriyordu. Bunun etkisi sadece bir yandan Alman halkının yoksullaşması değil, diğer yandan Alman ulusunun Nasyonal Sosyalizm altında yeniden doğuşuydu. Onun mücadelesi, özünde Versailles Antlaşması'na, iç ve dış politikadan yararlananlara yönelikti ve ­Versailles Antlaşması'nı ülke içinde taahhüt eden ve imzalayan güçlerin ve onu dışarıdan ihlal eden güçlerin ortadan kaldırılmasıyla sona erdi. ­Dışarıda sürdürmek istediler, şu soruyla karşı karşıya kaldılar

yeniden güçlenen bir Almanya'nın gerçeklerle yüzleşmesi ihtimaliyle karşı karşıyaydılar .­

Nasyonal Sosyalist dönüşümün ve eğitim çalışmasının sonucu olarak, Alman ulusal bilincinin yeni taşıyıcısı olarak şimdi diğer büyük güçlerin saflarına katılan Alman ulusu, 1914'teki ulustan tamamen farklıdır ve her şeyden önce, eskisinden çok daha farklıdır. 1918'deki Alman halkı. Bu yeniden erime süreci politik hale geldi. Eğer bugün hala sivil toplum tarafından yönetiliyor olsaydı, hiç şüphesiz Londra'nın tam da savaş modeline göre yeniden sahnelediği beceriksiz sahtekarlığa kapılma tehlikesiyle karşı karşıya kalırdı. ­Bugün İngiltere, savaş sırasında büyük başarıyla denediği şeyin aynısını yeniden yapmaya çalışıyor. İngilizlerin Almanya'ya karşı yürüttüğü propaganda kampanyasının şimdiki sahtekarlığı da o zamanki kadar beceriksiz, küstah ve küstah. Bizi yine aptal yerine koymak istiyorlar. Ancak Londra'da insanlar, bugünün Alman halkını, 1914'ün Alman halkını ve her şeyden önce 1918'in Alman halkını doğru şekilde değerlendirdikleri şekilde kabaca aynı şekilde değerlendiriyorlar. İşte İngilizce hesaplamasının büyük hatası da burada yatıyor.

Örneğin, bugün İngiliz gazeteleri İngiliz propagandasının görevinin Alman halkı ile liderlerinin arasını açmak olduğunu açık ve net bir şekilde kabul ederken, bunu yalnızca İngiltere değil, Alman halkı da duyuyor; Alman halkı bunu sadece duymakla kalmıyor, aynı zamanda bundan kendi sonuçlarını da çıkarıyor. İşte bu İngiliz propaganda kampanyasının anlamı, amacı ve amacı budur ­! Milleti Hitler'den ayırmak istiyorlar. Elbette bu yine ikiyüzlü ­ve kaba argümanlarla meşrulaştırılıyor, tıpkı Alman milletinin kaderinin en zor anında Alman halkının imparatorluk ­rejiminden ayrılmasının benzer ifadelerle meşrulaştırılması gibi. Bugün Almanya'nın uygar uluslar çemberine dönmesi gerektiği ilan ediliyor. Kim öksürüyor? Son 25 yılda tanıdığımız uygar uluslar çemberine mi? Savaş bittikten çok sonra Almanya'da milyonlarca anne ve çocuğu aç bırakan, zencileri kültür taşıyıcısı olarak Ren Nehri'ne gönderen, haydutları vuran, kolonilerimizi çalan, Almanya'yı kan noktasına kadar sıkıştıran uygar ulusların ve diğer herkes çok alaycı ve soğuk bir şekilde gülümseyerek, Alman halkı onların ayartmasına kandığında bize verilen ­en kutsal sözleri bozdu mu ?­

O zamanlar Alman milletini baştan çıkarmak kolaydı. Ama bugün biz Almanlar öfkeyle tepki gösteriyoruz. Londra'nın yürüttüğü yalan kampanyasına etkin bir şekilde karşı koymak için uygun araç ve seçenekleri artık yarattığımıza göre , İngiliz propaganda makinesi artık yeniden tam hızıyla çalışmaya başlıyor. ­Alarm mesajı üstüne alarm mesajıyla halkı bombalıyor. En ikiyüzlü ifadeyle sayısız yalanı dünyaya saçıyorsunuz. Alman birlikleri arasında isyanlar, işçi sınıfı mahallelerinde ayaklanmalar ve grevler, halkımızın bireysel sınıfları arasında sürekli artan anlaşmazlıklar, Koruyuculuk'ta anarşi olduğuna dair haberler var; ciddi bir sempatiyle, küçük bir kliğin tarafını tutuyoruz . ­din adamlarına karşı çıkıyor ve bunu İngiltere davası ve eğitimli dünya davası konusunda dırdır eden bir avuç entelektüel yapıyor.

Ama bu artık işe yaramıyor. Halkımız Nasyonal Sosyalist okuldan geçti. Artık İngilizlerin küstahlığı konusunda zararsız ve saf değiliz. Kendimizi savunuyoruz ve eski Nasyonal Sosyalist geleneğine göre karşı saldırıya geçiyoruz. Ve eğer zaten varsa, o zaman zaten! Karşı saldırımız çok büyük ve hedefi vuruyor. Birisi ­üzerimize toprak sapanla gelirse otuz metre mesafeden folyo çevirmeyeceğiz. Ayrıca yıllar geçtikçe kalın bir deri geliştirdik. Siyasi koşuşturma başladığında üzülen aşırı incelikli estetikçiler değiliz. Bu da büyüklerimizi rahatsız ediyor.

Siyasi açıdan bu kadar deneyimli olan İngiliz propagandacılar, ­daha önce hesaba katmalarına gerek olmadığına inandıkları Avrupa güç oyununda şimdi ilk kez bir rakibin ortaya çıktığını görüyorlar. Daha önce tartışmasız usta oldukları bu konuda artık onları geride bıraktık. Nasyonal Sosyalist hareket, propaganda savunması ve her şeyden önce propaganda ­saldırısı konusundaki bilgisini Alman milletine aktardı. Biz Almanlar artık propaganda konusunda çok şey anlıyoruz. Mücadele zamanımızda tek yardımcımız oydu. İç politik rakiplerimiz mutlak güce sahipti ve biz onları birkaç tur sonra yine de mağlup ettik. Bugün artık o zamanki kadar savunmasız değiliz. Bugün millet olarak dünyanın en etkileyici silahlı kuvvetlerine sahibiz. Bunun için bir fikri temsil ederiz, kutsal bir inancın gücüyle doluyuz ve onu savunuruz.

Hedefin peşinden koşan, tecrübeyle eğitilmiş, savaşta sertleşmiş, ruhun silahlarını neşe ve iç coşkuyla kullanan bir propagandamız var.

Yeni baskıda kesilen çocukların elleri artık ne Alman halkında ne de dünyanın büyük bölümünde bir etki bırakamıyor. John Bull bunun üstesinden geldi. Dünya halkları neye uymaları gerektiğini biliyor. Ve her şeyden önce İngiltere, müttefiklerini Alman halkının arasında değil, her yerde aramalıdır. Alacağı tek cevap gürleyen bir kahkaha olacaktır. Ve bu nedenle, Londra'daki Dışişleri Bakanlığı'nın sisli ortamında sıkıcı zanaatlarını icra eden eski propaganda ustalarına, eski yavaş satıcıları bir köşeye koymaları ve gerçekten uğraşmaya değer daha iyi yalanlar bulmaları konusunda iyi tavsiyelerde bulunmak gerekir.

Eğer İngilizler, Almanya ile güç mücadelesine girmek istiyorlarsa, liderle ya da lider sınıfla uğraşmalarına gerek yok; o zaman 80 milyonluk birleşik Alman halkı onlara karşı çıkacaktır. Bu nedenle silahlı çatışma dışında meselelerle başa çıkmanın başka yollarını aramanız iyi olur. Bu bir yandan hiçbir başarıya yol açmayacak, diğer yandan Büyük Britanya'nın dünya imparatorluğunu kaybetmesi gibi ciddi bir tehlike yaratacaktır. Bu nedenle , Londra'ya yalnızca ­daha gerçekçi davranması, Almanya hakkındaki değerlendirmenizde daha net olması, laflara ve boş tehditlere son vermesi ve gerçeklere, zor olanlara bakması yönünde iyi tavsiyelerde bulunursanız bir iyilik yapmış olursunuz . ve değişmez, acımasız gözlere bakmak.

Kuşatmayla ilgili korkunç söz

1.    Temmuz 1939

İngilizler bizden hoşnutsuz ve çok kızgınlar. Son birkaç gündür gazetelerinde ve radyo yayınlarında Almanya'ya, Almanya'nın siyasetine ve her şeyden önce basındaki İngiliz karşıtı polemiklere dair yüksek sesle şikayetlerde bulunuyorlar . Sertliğimizden, ­dilimizin kaba üslubundan pişmanlık duyuyorlar . ­Bir sürü "evet" ve "hayır, nasıl yaparsın!" Her zaman olduğu gibi işler ters gittiğinde uygar insanlığın mürebbiyeliğini oynuyorlar.

ahlaklarını daha da sert bir şekilde ortaya koymak için, gerçeklerle hiçbir şekilde örtüşmeyen şeyleri ve söylemleri üzerimize dayatmaktan bile çekinmiyorlar . ­Ellerini başlarının üzerine koyuyorlar ve İngiltere'nin artık Almanya'da saygı görmediğinden şikayet ediyorlar. Ama biz bu turu da biliyoruz ve artık buna kanmayacağız.

İngiltere Başbakanı Chamberlain geçtiğimiz günlerde yaptığı bir konuşmada, ­mantıklı insanlarla yeniden mantıklı konuşmanın mümkün olacağı anın gelmesini umduğunu söyledi. Tamam, bu olabilir! Ancak biraz sert ve yüksek sesle yanıt verirsek İngilizler bizi affedebilir. Çünkü ­kendimizi karanlık bir ormanda gömleğine kadar soyulmuş, saatini elinden alan ve daha da kötüsü kışkırtıcı bir şekilde dans ettiren biri olmaktan çıkıp yoldan geçen zararsız bir kişinin kıskanılacak rolünde buluyoruz. burnunun önünde, dostça sohbet edilmesi rica olunur. Böyle bir durumda genellikle iyi davranışlara değer verilmez. İngilizler onlara aptal dediğimizi söylüyor. Elbette bu konuda hiçbir soru olamaz. Nezaket tek başına bizi bu kadar sert bir nitelendirme yapmaktan alıkoyar. Biz de onların iddia ettiği gibi ­, kendi gazetelerinin haberine göre, Tient ­Sin'deki kibar beylerin ütülü pantolonlarının çıkarılmasına sevinmedik. Tanrı önünüzde olsun! Biz sadece bunu çoğalttık. Gerçeklerle örtüşmüyorsa bunu dikkate alacağız; ama dediğim gibi, bunu çoğunlukla İngiliz gazetelerinde okuduk ve İngilizlerin orada çıplak dururken bizden acıma çekeceklerini ve diğer halkları rahatsız edeceklerini düşünerek kendi pantolonlarını çıkardıklarına inanamıyoruz. Sokakta pantolonu çıkarılan bir adam, İngiliz olsa bile her zaman gülünç görünür; Ayrıca, ­genellikle pantolonunuzun ne zaman çıkarıldığını anlayamazsınız, en fazla onun bir İngiliz olduğunu değil, yalnızca bir erkek olduğunu söyleyebilirsiniz. Hiçbir şekilde bu konuda bir zafer çığlığı atmadık; Bunu sadece basit ve nesnel bir şekilde ifade ettik ve bundan İmparatorluğun gücünün artık yaklaşık yirmi yıl önce olduğu gibi, küçük bir İngiliz grubunun bir oğul 88 yaşındayken tükendiği aynı durumda olamayacağı sonucuna vardık.

Albion'un bırakın pantolonunun çıkarılmasını, saçına bile dünyanın hiçbir yerinde dokunulmamıştı. Daha sonra gazetelerde, sanki filo çoktan yola çıkmış gibi, Avam Kamarası'ndaki İngiliz parlamenterlerin ve devlet adamlarının tehditkar sorularını ve yüksek sesle konuşmalarını okuduk. Ama gördüğümüz buhar, Majestelerinin yelkenli savaş gemilerinin bacalarından gelmiyordu; Daha ziyade bu, İngilizlerin kendi -söylemek şöyle dursun, aptalca- politikaları yüzünden karşılaştıkları zorluklara karşı gösterdikleri kararlılıkla ilgiliydi.

Biz de bunun saçma olduğunu düşündük; Açıkça söylemek gerekirse biz bunu saçma bulduk, buna muhtemelen hala ­izin verilecek. Ve aynı zamanda bize utanç verici göründü.

İngilizler, kendilerinin de söylediği gibi, Alman halkıyla konuşmanın bir yolunu arıyor. Öyle bir tane var ki: Liderle ilgili olanı. Ancak diğer tüm yollar kapalı. İkincisini arayan ve bulmayı ümit eden İngiliz hakikat fanatikleri bize biraz geri kalmış gibi görünüyor. ­On yıl önce mumyalanmış, şimdi birdenbire hayata dönen ve bu arada dünyada pek çok şeyin değiştiğini anlayamayan biri gibi görünüyorsunuz bize. İngilizler bunu anlayamıyor ya da anlamıyormuş gibi davranıyorlar.

Kuşatmaya kuşatma dediğimiz için öfkeliler. Yakın zamanda bu örgütün en etkili adamlarından biri, "Bu korkunç kelime, barışçıl tavrımızı itibarsızlaştırmak için Alman propagandası tarafından icat edildi" dedi. ­Peki kükredi aslan!

"Birdenbire, bir emir üzerine polis sürüleri yürüyüşçülerin üzerine indi ve çelik kaplamalı çıtalardan gelen cop darbeleriyle kafaları yağdı. Göstericilerden hiçbiri darbeleri engellemek için kolunu bile kaldırmadı. Bowling gibi düştüler. Durduğum yerden ­korunmasız kafataslarına vurulan darbelerin mide bulandırıcı sesini duydum, bekleyen seyirci kitleleri her darbeyi hissederek inliyor ve dişlerinin arasından havayı içine çekiyordu.

Öldürülen kişi seğirerek, bilinçsizce ya da acı içinde kıvranarak, kafatasları kırılmış ya da omuzları parçalanmış halde düştü. İki üç dakika içinde her yer insanlarla doldu. Beyaz cübbenin üzerinde büyük kan lekeleri belirdi. Diğerleri , yere serilene kadar safları bozmadan, sessizce ve inatla yollarına devam ettiler ."­

Kesinlikle şüpheci olmayan Amerikalı gazeteci Web Miller'ın bir süre önce "Huzur bulamadım" başlığıyla yayınladığı kitabında yazdığı şey budur. Burada dövülenler ­sadece denizden tuz almak isteyen Gandhi destekçileriydi, onları dövenler ise Londra'nın emriyle kendi ülkelerindeki fakir Hint halkının kendi denizlerinden tuz getirmesini engellemek zorunda kalan İngiliz askerleriydi. Londra'daki beylerin vergi almadığı yer.

Tientsin'de pantolonlarını çıkaran iyi şövalyelerin huzurudur . ­Eğer doğru değilse, o zaman bundan memnunuz; eğer öyleyse, o zaman İngilizler muhtemelen hiçbir sebep olmadan kıyafetlerini çıkarmamışlardır.

Biz Almanlar, Gandhi'nin savunduğu şiddet içermeyen felsefeye uygun değiliz. Darbeleri engellemek için kolumuzu bile kaldırmadan, çelik kaplı çıtalarla Kıptilerimizi ezemezler . ­İşin bu noktaya gelmesine izin vermeyeceğiz; kendi çıtamızla kendimizi savunmaya ve gerekirse beylerin bizi vurmak istediği yerden vurmanın tedbirini almaya kararlıyız. Tabii eğer yapabilirlerse.

Gerçekler şu: İngilizler onları kuşatıyor, biz ise direniyoruz. Bu kadar. Korkunç bir kelime, kuşatma! Ama olayın kendisi daha da korkunç, değil mi? Ve kastedilen de budur. Her şeyin Londra'nın düşündüğü ve hayal ettiği gibi gitmemesi utanç verici ve utanç verici olmaktan da öte, ama bu bizim hatamız değil. Polonyalı şovenistlerin küstah serseriler gibi davranmalarına ve övüngen gürültüleriyle sözde sinir krizini daha da artırmalarına İngiltere'den başka kim izin verdi? Onlar sadece efendilerinin sesidirler. Londra'nın içinde bulunduğu son derece zayıf konum göz önüne alındığında, Moskova'yı İngiltere'nin boğazına bastığı için kim suçlayabilir? Tokyo'nun, tüm tartışmalı Avrupa meselelerine karıştığı için kendisini dört ayak üzerinde kelepçeledikten sonra İngiliz aslanını tekmelemesi gerçeği, ­hayatta da işlerin böyle yürüdüğünü gösteriyor. Bunu yenmeli miyiz? Bunu düşünmüyoruz. Biz sadece onu kaydediyoruz ve bundan sonuçlarımızı çıkarıyoruz. İngilizlerden etkilendik

Artık tehdit yok. Tamamen soğuk ve hareketsiz kalıyoruz. Doğal olarak korkmuş olsak bile ­değiliz! –, neden şimdi İngiltere'den korkalım ki?

Londra şimdi ne yapmalı? Çok basit: kişinin siyasetinin çarkını çevirmesi; Konuşma yapmayın, eylem gösterin!

Aslında ondan ne istiyoruz? Bu kadar basit: Bize yapılan adaletsizliğin düzeltilmesi!

Hangi adaletsizliği kastediyoruz? İngiltere'nin, biraz düşününce Almanya'nın neden şikayet etmesi gerektiğini kendi başına çözemeyecek kadar katı bir vicdana sahip olmadığını varsayıyoruz!

Öyleyse işe koyulun! Ve hepsinden önemlisi, zamandan ümit etmeyin! Elimizdeki personel eksikliğinden dolayı onları uzun zaman önce işe aldık. O bizim hizmetimizdedir ve davamız için çalışmaktadır. İngiltere liderliğindeki kuşatma cephesinin şansı her geçen gün daha da elverişsiz hale geliyor.

Dil konusunda bir kez daha son derece bağlayıcı kaldığımıza inanıyoruz. Her şeyin kulağa sert gelmesi, olayların kendisinden kaynaklanmaktadır; Bu bizim hatamız değil. Alman propagandası yalnızca gerçekleri anlatır. Utanç verici ve nahoş görünüyorlarsa, bu durum duyarlı İngiliz siyasi gezgin vaizlerinin sinirlerini incitebilir, ancak bizi rahatsız etmez.

Dolayısıyla Londra, dilimizin kabalığını eleştirmemeli, aksine İngiltere'nin şu anda içinde bulunduğu durumun kabalığını kendi hatası nedeniyle kabul etmelidir. Bunun sorumlularının vebanın başımıza gelmesini istediklerini çok iyi tahmin edebiliyoruz . ­Ama bu da ağlamamız için bir sebep değil.

Polonyalı dostlarının gazeteleri bugünlerde "Versailles Antlaşması fazlasıyla hoşgörülüydü!" diye yazıyordu. Allah'a şükür, bizi tekrar böyle bir sözleşmeye zorlarlarsa başımıza ne geleceğini biliyoruz. İşte bu yüzden bir daha olmayacak.

Asla! Asla! Asla!

Führer bunu sağlamıştır ve onunla birlikte tüm Alman halkı da bunu sağlayacaktır.

Bu yüzden İngiltere artık bahane üretmemeli, artık boş tehditler savurmamalı ve artık ­aptalca blöfler düzenlememeli, eylem göstermeli, eylemden başka bir şey değil!

İngiltere'e yanıt veriyorsun

14 Temmuz 1939

Siz, Bay Stephen King-Hall, çok sayıda Almanca adresten bahsettiğiniz bir broşürde, söylediğiniz gibi, Alman halkına hitap etmeye çalışıyorsunuz. Stil egzersizlerinize bir cevap verecek olursak, lütfen gerçekte olduğunuzdan daha önemli olduğunuzu düşündüğümüzü düşünmeyin. Aslında yazdığınız gibi, sıradan bir vatandaş olurdunuz. Ama şimdi sizin için talihsiz ama bizim için daha da şanslı bir tesadüf, bize sizin İngiliz Dışişleri Bakanlığı'nın hizmetinde olduğunuzu, mektuplarınızın onun adına ve nazik entelektüel yardımla yazıldığını, basıldığını ve gönderildiğini bildirdi. Lord Halifax'ın ­kendisi haline geldi. Yani neredeyse resmi nitelikte oldukları söylenebilir ve bu gerçek her şeye farklı bir anlam kazandırıyor. Propagandacı öğrenci çalışmalarında ortaya çıkan ve dindarlık kisvesi altında buraya gelen çocukça aptallık - İngilizlerin birisini kandırmak istediklerinde hala olduğu gibi - hafifletilmiyor, tam tersine işe yarıyor ­. bunun yüzü Doğrudan Downing Street'in propaganda atölyesinden geliyor olması gerçeği, ancak daha da bariz ve iğrenç. Ama siz Alman halkıyla konuşmak istediğinizi söylüyorsunuz ­ve mektuplarınızın alıcılarından yanıtlar almak istediğinizi söylüyorsunuz. Ancak buna ancak şükredilebilir. “Kelimeleri küçümsemeyin!” yazıyorsunuz. Hiçbir duygulu kalp bu dostane davete karşı koyamaz. Yani: Selamlamanızda "sevgili Alman ­okuyucuya" hitap ediyorsunuz, onun Alman olduğu açık, ancak iyi olup olmadığına bu cevabı okuduktan sonra karar vermek isteyeceğiniz bir şey ­.

İngiliz deniz subayı olduğunuzu ve 1906'dan 1928'e kadar 21 yıl boyunca Kraliyet Donanması'nda görev yaptığınızı yazıyorsunuz. Bu çok önemli ve bilgilendirici! Yani siz aynı zamanda 1914'ten 1918'e kadar Almanya'ya gıda ablukası uygulayan Kraliyet Donanması'nda da görev yaptınız ve 27.000 Boer kadını ve Boer ­çocuğunun kurban gittiği Boer Savaşı'nda denenmiş ve test edilmiş İngiliz politikasının ilkelerine sadık kalarak. ­İngiliz toplama kampları, ayrıca Dünya Savaşı, uluslararası hukukun yazılı ve yazılı olmayan tüm kurallarına aykırı olarak, savunmasız kadın ve çocuklara karşı tatbikat yaptı ve yüz binlerce insanı açlıktan ölüme terk etti. Özellikle hukuktan ve insanlıktan bahsetmek sizin için gerçekten ikna edici bir ahlaki nitelik.

Daha sonra pek çok kelimeyle söylediğiniz gibi “kendinizi kamusal hayata hazırladınız”. Mektubunuzda da görüldüğü gibi çok kusurlu bir şekilde! "Kraliyet Dışişleri Enstitüsü'nün Bilimsel Araştırma Departmanında yedi yıl" çalıştınız. Bu süre zarfında, İngiliz sömürge tarihini incelemek için de bolca fırsatınız olduğunu ve İngiliz İmparatorluğu'nun onlara karşı uyguladığı zulme dair kesinlikle bir şeyler öğrendiğinizi varsaymalıyız. İngilizlerin vaatlerine güvenerek ya kendilerini Londra'nın kontrolü altına alacak kadar aptal olan ya da başka bir şekilde acımasızca boyun eğdirilen savunmasız halklar duydu ve deneyimledi.

Örneğin, 1771'de Liverpool'un siyahi insanların dünyanın her yerine nakliyesi için ana liman olarak belirlendiğini fark ettiniz mi? Liverpool'un 105, Londra'nın 58 ve Bristol'ün 25 köle gemisine sahip olduğunu mu ­? Her yıl 30.000 kadar siyahi insanın İngiliz bayrağı altında kaçırıldığını ve bugünkü İngiliz zenginliğinin büyük bir kısmının bu gerçeğe dayandığını mı düşünüyorsunuz? 1896'da İngilizlerin Zanzibar adasını bombalamasını ve tamamen savunmasız bir kasabaya 20.000 top mermisinin atılmasını hatırlıyor musunuz? Eski Burma Krallığı'nın 1896'da nasıl fethedildiği hakkında bir fikriniz var mı? Değilse, o zaman dinleyin: Tek taraflı bir İngiliz ­deklarasyonuyla Burma'nın tamamı Hint-İngiliz İmparatorluğu'na dahil edildi; buna direnen herkes isyancı muamelesi görüyor ve soyguncu olarak vuruluyordu. 1919'da Amritsar'daki ­İngiliz katliamını biliyor musun ? Kulaklarınızı dikin! 11 Nisan 1919'da İngiliz askerleri 5.000 kişilik bir toplantıya hızlı ateş açtı. On dakika içinde 500 kişi öldü, 1.500 kişi ağır ­yaralandı ve 261 kişi kırbaç cezasına çarptırıldı. Çalışmalarınızda 720 isyancının ­öldürüldüğü, neredeyse bir o kadarının ağır yaralandığı ve 10 köyün bombalandığı 1937'deki Veziristan ayaklanmasının bastırılmasını gözden kaçırmadınız mı? Ayrıca saygın İngilizlerin, İngiliz sömürge tarihinin bu kutsama yöntemlerini nasıl değerlendirdiğini biliyor musunuz ­? İngiliz devlet adamı William Ewart Gladstone size yabancı olmayacak. 8 Nisan 1840'ta Avam Kamarası'ndaki Afyon Savaşı hakkında şunları söyledi: “Bu savaşın ne kadar sürebileceğine karar verme yetkisine sahip değilim. Ama şunu söyleyebilirim ki, hiçbir savaş bilmiyorum ve ­kökeni itibariyle bundan daha adaletsiz ve gidişatı ­bu ülkeye (İngiltere!) utanç getirmesi daha muhtemel olan bir savaş daha okumadım.” İngiliz tarihçi James Anthony Froude ünlüdür. araştırma içgüdülerinizden kaçmamanız için yeterli. 'Oceana' adlı eserinde 1884'ten 1885'e kadar yaptığı dünya gezisinin izlenimlerini şöyle anlatıyor: “Biz İngilizler, ­bizi sevmeyi öğretmek için Afganistan'ı üç kez işgal ettik, Kabil'deki çarşıyı yaktık ve binlerce insanı öldürdük. . Sadece yedi yıl önce Türkistan'da bir ayaklanma başlatmak için iyi düşünülmüş bir plan yapmıştık . ­Biz bunları yaptığımızda insanlığın iyiliği için olduğu, ama başkaları yaptığında bunun Allah'a aykırı olduğu ve buna izin verilmemesi gerektiği fikriyle yetiniyoruz. Böyle bir mazeret milletler arası ilişkilerde pek geçerli kabul edilmeyecektir.”

Buna ne diyorsunuz kaptan? Peki, "Benim İngilterem" adlı kitabında yazan eski bakanınız George Lansbury'nin şu açıklaması hakkında ne düşünüyorsunuz: "Hindistan'ı fetheden babalarımızdan hiçbiri oraya ülkeyi refaha kavuşturmak için gitmedi. Hepsi, ister zorla, isterse yağma niyetiyle gittiler." ya da - daha ­uygar olanlar arasında - çok büyük bir kâr elde etmek için tüccar olarak." Kendi adımıza düşünmemizi talep ediyorlar. Bu gerçekten kendi başımıza düşünmeye değer! Ve ayrıca Edith Sitwell'in "Victoria of Victoria" adlı kitabında İngiltere" şöyle yazıyor: "Maalesef egemen sınıfların artan aydınlanmasının yanı sıra, tüm ulusların işlerine karışma eğilimi de arttı. Elbette onların iyiliği için ve Britanya bu iş için cennet tarafından seçildiği için . ­"

Şöyle diyecekler: Bunlar yaşlı develerdir. Lord Beaverbrook'un İngiliz hükümetine "İngiltere'yi utandırmak yerine onurlandıracak" bir sömürge imparatorluğu inşa etme üzerinde çalışmasını tavsiye ettiği 3 Şubat 1939 tarihli Daily Express'i okuyun .

Ve siz de Almanya'daki bu İngiliz sömürge uygulamasını denemek istiyorsunuz - bunu kaç kez denediniz - değil mi? Önce halkları içten ayrıştırıp fırtınaya hazırlayın, sonra vahşice ezin! Bu klasik İngiliz yöntemidir. Ama bizimle değil! Bunu 1918/19’da bir kez yaşadık. Bu tarihimizin en korkunç dersiydi. Bu yüzden Alman halkının başına ikinci kez böyle bir şey gelmeyecek!

Gururla "parlamentoya aday olarak atandığınızı" söylüyorsunuz ve muhtemelen şaşkın ­Alman okuyucu kitlesinin bunu utangaç bir hayranlıkla kabul etmesini bekliyorsunuz. Burada tavuklar bile gülüyor! Sayın Milletvekili Adayı!

İstihbarat servisi personeliniz "haftanın beş günü çalışıyor ve bir ay ­ücretli izin alıyor." Şuraya bakın, şuraya bakın, İngiltere'de olan budur! Ve mütevazı bir şekilde şunu ekliyorsunuz: "Birleşik Krallık'ta haftanın sadece beş günü ofislerde çalışma uygulaması giderek yaygınlaşıyor." İngilizlerin kendileri için çalışan bu kadar çok insanı olduğundan bu bir başarı! Alman halkını bir kez daha ezme deneyleri başarılı olsaydı, İngilizlerin muhtemelen daha fazlasına ihtiyacı olmayacaktı.

çalışmak. Size göre, artık sadece "sevgili okuyucularınız" olan Almanlar sizin için bunu yapardı. Üstelik bildiğimiz kadarıyla, örnek teşkil eden sosyal tavrınız İngiltere'nin gecekondu mahallelerinde henüz yeterince yayılmadı. Çoğu durumda, oradaki işçiler yıllardır işsiz oldukları için hiç çalışmıyorlar, hatta daha az çalışıyorlar. Ama onlar da buna göre yaşıyorlar. Belki siz beyefendi, bir dahaki sefere "sevgili Alman okuyucuya" bu konuda bir şeyler söylemeyi unutmayın.

Bize "tamamen bağımsız bilgi" vermek istiyorlar. Tek soru şu: Neyden bağımsız? Muhtemelen ­İngilizce bilgilerin son zamanlarda giderek daha özgürleştiği gerçeklerden ­! İstihbarat servisiniz "özel olarak işletilen bir kamu kurumudur". Hahahaha! Bu ­mükemmel bir şekilde söylendi. Müşteriniz Lord Halifax, bu öğrenci çalışmanızdan gerçekten keyif alabilir ­. Ve sonra sevgili Alman okuyucuya biraz tuhaf bir soru soruyorsunuz: "Neden size yazıyorum ­?" Şimdi siz, ücretli propagandacı, insanlıkla ve anlayışla başlayın ­! Ve doğru: "Barış istediğim için yazıyorum." İşte elimizde! Bu muhtemelen ­İngiltere'nin Versailles'da savunmasız bir halkı boğmasına, 14 yıl boyunca onlara baskı yapmasına, soymasına ve yağmalamasına neden olan barış misyonunun aynısıdır. Bu ruhla savaşın yanı sıra ­ticaret gemilerimizi de elimizden aldılar, sömürgelerimizi yağmaladılar ve üstüne üstlük ellerinden geldiğince bize işkence ve aşağılama yaptılar. Sayın beyefendi, neden bu kadar uzun zamandır barış ve anlayış için bir kez bile konuşmadınız ya da yazmadınız? Almanya'yı ve nihayetinde tüm Avrupa'yı en büyük felakete sürüklediklerinde neden kendi İngiliz devlet adamlarınıza öfkenizin yıldırımlarını fırlatmadınız? İngiliz Kraliyet Donanması'nda görev yaptınız veya ­Kraliyet Dışişleri Enstitüsü'nde çalıştınız. Sen de buna katıldın; Muhtemelen ­güzel bir şey olduğu için, beğendiğiniz için ve aynı zamanda günümüzün "sevgili Alman okuru"nun ağzından ekmeği çalmayı ve ona göre halkımızı enflasyona ve ekonomik krize sokmayı o anda doğru düşündüğünüz için. ikiyüzlülük ve yağlı sözlerle yaşam hakkını birbiri ardına elinden almak . ­Yoksa vahşetinizi ahlaki açıdan yüceltmek için zaten insanlık ve medeniyet hakkında gevezelik mi ediyordunuz?

"Savaşın neye benzediğini bildiğinizi" yazıyorsunuz. Führer kesinlikle bunu sizden çok daha iyi biliyor, çünkü o kadınlara ve çocuklara karşı savaş açmadı, neredeyse dört yıl boyunca İngilizlere karşı asker olarak savaştı ­. Bu yüzden. sizin ve İngiliz beyefendilerinin artık bize saldıramayacağından emin oldu.

Sen “orta yaşlı, 46 yaşında, üç çocuklu bir adamsın ve onurlu koşullar altında mümkünse barış istiyorsun.” Onurlu bir barıştan daha azını yaşamanızı kim bekliyordu? Versailles bizim mi yoksa sizin mi? Yoksa Versailles onurlu bir barışı mı emrediyordu? Hayır: İngiltere bugüne kadar bizden onurlu barışı esirgedi. Ciddi güvencelerimizin aksine kolonilerimizi elimizden aldılar ­. Bunları yetki olarak yönetmek istiyorsunuz. Bunların sana hiçbir faydası yok. Pek çok İngiliz'in de kabul ettiği gibi, ülkelerinin kendisi de bunları yararlı bir şekilde kullanmaktan acizdir. Elemanları yok, belki bunu yapmaya arzuları bile yok. Yine de onları Almanya'ya geri vermeyeceksin. Neden? Çünkü siz sadece iktidar açlığı nedeniyle İngiltere için talep edilen ' onurlu barış koşulları'ndan Almanya'yı ­mahrum etmek değil , aynı zamanda halkımızı mahvetmek istediğiniz için. Ve hala kendinize barışa kavuşup kavuşamayacağımızı soruyorsunuz ve sonra bu konuda çok şüpheleriniz olduğunu ve bundan neden şüphe duyduğunuzu bize açıklamak istediğinizi söylüyorsunuz?

Büyük Britanya'da ne düşündüğünüzü bize söylemenize gerek yok, biz bunu uzun zamandır biliyoruz ve mutlaka haklı olduğunuzu söylemek istemediğinizi de eklemenize gerek yok. Çünkü bu ülkede herkes senin yanıldığını biliyor. Takidiniz çok hoş: "Yanılıyor olabilirsiniz ama biz Almanların, siz İngilizlerin doğru olarak kabul ettiği şeyleri bilmemiz gerçekten önemli." Ah, seni sevgili gevezelik! İyi yem fareleri yakalar. Bu yöntemi biliyoruz. Objektif beyler English: Haklı olup olmadığımızı bilmiyorum, sadece hiçbir şey bilmediğimi biliyorum! Bu seni iyi giydirir.

Ortalama bir İngiliz, sizin bize söylediğiniz gibi, "Alman hükümetinin Münih Anlaşması'nı ihlal etmesini utanç verici bir şekilde gördüğü için o kadar öfkeli ki, ­liderlerinin - en azından Ribbentrop, Goebbels ve Himmler'in tamamen imkansız olduğuna giderek daha fazla ikna oluyor" Uyulacak hiçbir anlaşma yapamayacağınız insanlar .­

O halde bu beylerin aslında İngiliz onursal nedeni olarak atanmaları gerekir, çünkü onları haksız yere suçladığınız şey, birkaç yüzyıl boyunca İngiliz siyasetinin en temel özelliği olmuştur ­. İngiliz Dışişleri Enstitüsü'ndeki eğitiminiz sırasında, ABD Ordusunda Binbaşı John Bigelow'un kitabını da okumuş olabilirsiniz, ancak araştırmasında otuz anlaşma ve anlaşmadan biri olduğu sonucuna varan Anglo-Amerikan Anlaşmaları 1783'ten 1913'e kadar olan dönemde ABD ile ABD arasında yapılan anlaşmaların sekizi İngiltere tarafından, beşi ise İngiltere süreci sonrasında ABD tarafından bozuldu. Bigelow bundan ders çıkarıyor: "İngiliz ­diplomasisi, anlaşmaların metnini, Britanya hükümeti bunu yararlı bulduğunda , ­­diğer tarafın zararına olacak şekilde kendi keyfi görüşünü ileri sürebilecek şekilde nasıl formüle edeceğini her zaman bilir." Bunun çok açık olduğunu inkar etmeyeceğim. Peki, o zaman Almanya'yı kanıtlayamayacağınız bir şeyle suçlamak için ahlaki gerekçeyi nereden bulacaksınız, çünkü mektubunuzun tamamı gibi bu da bir yalan, İngiliz siyasetinde yüzyıllardır yaygın bir uygulama olan bir şey?

Bunun bize korkunç geldiğini sanıyorsunuz ama bize "Hitler'in sözünün bugün İngiltere'de çok az piyasa değeri olduğunu" söylemeniz gerekiyor. Bu bize korkunç gelmiyor. Ancak tam tersi olsaydı çok kötü olurdu. Çünkü: Hitler'in sözü Almanya'da geçerlidir. Belki biri diğeriyle akraba bile olabilir. Führer, Alman ulusunu büyük ve güçlü kıldı. Bu nedenle sizin gibi İngilizler ondan tüm kalpleriyle nefret ediyor. Bununla gurur duyuyoruz. Bu nefret yalnızca liderin kendisi için son derece onurlu bir durum değil. Ona olan sevgimizi güçlendirir. Çünkü siz, Sayın Propaganda ­Adayı, elbette ancak halkımıza hain olan Almanları sevebilirsiniz.

Büyük Britanya'nın Almanya'ya taviz vermesine dair en ufak bir ihtimal dahi olmadığını" ekliyorsunuz ­. Durumu tamamen yanlış anlıyorsunuz! Kimse sizden taviz istemiyor! Kimse beklemiyor! Biz sizden merhamet beklemiyoruz. siz, daha ziyade bizim haklarımız! Biz, kapitalist demokrasilerinizin önünde dilenciler veya dilenciler olarak durmuyoruz. Eğer haklarımız reddedilirse, bu hakkı nasıl güvence altına alacağımızı kendimiz bileceğiz, ancak o zaman ikiyüzlü bir şekilde bundan şikayet etmemeliyiz. Avrupa bir krizden diğerine sürükleniyor, bunun sorumlusu müvekkilleriniz, Sayın Propaganda Adayı, birdenbire Çeklerin “özgürlüğü” konusunda endişelenmeye başlıyorsunuz. Yani zarar görmeyen ve sizi ilgilendirmeyen halklar için timsah gözyaşları döküyorsunuz. Ancak İngiltere'nin kendisi tarafından işkence gören ve kanlı baskıya maruz kalan diğer halkların ulusal acıları karşısında sert ve kayıtsız kalıyorlar: B. şimdi Filistin'de ­mutsuz Araplar. Eğer biz Koruma Bölgesi olarak sizin Filistin'de yaptığınıza benzer bir şey yapmak isteseydik ne derdiniz? Bunu İngiliz değil Alman olduğumuz için yapmıyoruz.

Birçok açıdan “Alman siyaseti sizin için anlaşılmaz” diyorsunuz. İşte bu yüzden sevgili efendim, siz sadece bir adaysınız, bir acemisiniz. Görünüşe göre bu yaşta her şeyi anlayamıyorsun! Führer'in politikası Alman halkı için çok daha anlaşılır ve bu nedenle "Çek Cumhuriyeti'nin soygununa kadar sömürge iddialarımıza ilişkin tüm sorunun Büyük Britanya'da ciddi şekilde tartışıldığının" farkında olup olmadığımızı sormanız neredeyse eğlenceli görünüyor. Ve biz bunun farkında mıyız, hatta yeterince farkında mıyız? Bu ciddi tartışmaların başka örneklerini de biliyoruz. ­Silahsızlanma taleplerimizi, Almanya nihayet ­kendisini yeniden silahlanmak zorunda hissedene kadar aynı ciddiyetle tartıştılar. Muhtemelen ciddi olarak da yaptılar. Alman Wehrmacht'ı, Almanya zorunlu askerlik hizmetini uygulamaya zorlanana kadar tartışıldı. Alman birlikleri Ren köprüleri üzerinden yürüyene ve bitmiş bir gerçek yaratana kadar Rheinland'ın militarizasyonunu ciddi bir şekilde tartıştınız. Avusturya sorununu ciddi bir şekilde tartıştınız, ta ki Viyana'daki Führer bu konuyu ele alana kadar. Büyük Almanya misyonunu tarihsel vekaletinden dolayı gerçekleştirdi. Sudeten Almanyası meselesini ciddi bir şekilde tartıştınız, ta ki bir “ oldu bittiyle” karşı karşıya kalana kadar. Kendinizi olduğunuzdan daha aptal durumuna düşürmeyin ama en azından Alman halkının sizin göründüğünüzden daha aptal olduğunu da düşünmeyin.

Şimdi birdenbire İngiltere'yi Almanya'yı kuşatmaya çalışmakla suçlamamıza karşı çıkıyorsunuz. Bunu sadece söylemiyoruz, görüyor ve yaşıyoruz. O yüzden ikiyüzlü bir şekilde İngiltere'nin neden bizi kuşatmak istediğini sormayın, çünkü cevap çok açık: işimizi bitirmek! Çünkü yaşam hakkımıza yönelik taleplerimizle İngiltere'yi kızdırıyoruz! Çünkü tüm hikayeniz boyunca güçsüz ve savunmasız bir Alman ile karşı karşıyaydınız.

ülke ve bugün artık durum böyle değil! Çünkü sen bize hayatı kıskanmıyorsun, çünkü senin gözünde biz yoksuluz ve yoksul kalmalıyız!

Müreffeh bir Almanya'nın dünya ticareti için bir değer olduğu, ilk kez sizden duyduğumuz tamamen yeni bir İngiliz teorisidir. Dünya savaşından önce siz bunun tersini iddia ediyordunuz ­. Her halükarda, bu yeni anlayışınız en etkili şekilde İngilizlerin dünya çapında Almanya'ya karşı uyguladığı geniş çaplı mal boykotu tarafından destekleniyor . ­Elinizden gelse ekonomik olarak boynumuzu boğarsınız. Ama Tanrıya şükür ki artık bunu yapamıyorsun. Sonra da savaş konusunu yaydınız. Güleceksiniz ama gerçek şu ki, bu konu ­bugün Almanya'da pek tartışılmıyor. Sözde sinir krizi yalnızca sizde var. Bunun kısa bir savaş, bir yıldırım saldırısı olması gerektiğini söylüyorlar, uzmanlarımız bile bunu kabul ediyor.” Bir savaşın olup olmayacağı tamamen İngiltere'ye bağlıydı. Bunun nasıl olacağı bize bağlı. Bugün İngiltere'nin böyle bir savaşta galip gelme şansının çok yüksek olduğu izlenimine sahip değiliz . ­Belki siz bunu bilmiyorsunuz ama Alman halkı artık ulusal onurunu ve varlığını son nefesine kadar savunma kararlılığındadır. 1918 olmasaydı Dünya Savaşı'nı asla kazanamazdınız ­. Maalesef o dönemde Almanya'da siyaset adaylar tarafından yapılıyordu. Bugün İngiltere'de adaylar propaganda yapıyor ama Almanya'da siyaset ustaca yapılıyor. Henüz bilmiyorsanız öğrenebilirsiniz.

Siz yazarken sıklıkla şunu düşünüyorlar: “Dış politikayı nasıl yürüteceğimizi sizden öğrenmeliyiz.” Bunu yapmasan iyi olur! Son yıllarda ­bize pek de tatmin edici olmayan bir nesne dersi verdiniz; B. Habeş ihtilafının çözümünde, Ren Bölgesi'nin işgali vesilesiyle, Avusturya ve Südet Almanyası sorunlarının çözümünde vb. Siz ise bizi "yanınıza gelmeye ve işleri organize etmeye" davet ediyorsunuz. İngiltere'de Karayolu taşımacılığında olduğu gibi kafa karışıklığı var ­". Nezaketiniz için teşekkür ederiz. Ama karışıklığını kendin çöz. Biz dünya trafik polisi değiliz. Dahası, şu sıralar İngiliz propagandacıların beyinlerinde en büyük kafa karışıklığı hüküm sürüyor gibi görünüyor . ­Her halükarda mektubunuz bize bu fikri veriyor.

Sonra da İtalyanlara gidiyorsun. Bu konuyu bizzat onlara açtığınızda İtalyanların size gerekli cevabı vermeyeceklerini varsayıyoruz. İtalyanların ­hammadde sıkıntısı çektiğini ve fazla direnç göstermediklerini vs. söylüyorsunuz. Peki ­Habeş savaşında neden saldırmadılar? Hep bunu yapmakla tehdit ettin, istedin! Yoksa bunu başaramadınız mı?

Ve sonra İngiliz ablukasıyla birlikte duvara bir hayalet olarak resmettiğiniz yaklaşan bir savaş için nazikçe el sallıyorsunuz. Tıpkı son savaşta olduğu gibi Bay İngiliz ­insani! Ve sen bu alaycılığı bize karşı bir propaganda argümanı olarak mı kullanmak istiyorsun, seni acemi? Diyorsun ki: "Böyle bir savaştan sonra bir barış anlaşması olur, onun yanında Versailles Antlaşması çocuk oyuncağı kalır!" Ve bununla kediyi çantadan çıkardın. Böylece nerede olduğumuzu biliyoruz ­. uzun zamandır şüphelendiğimiz ve şüphelendiğimiz bir alamet; bu gibi durumlara kendimizi hazırlamamız ve Almanya'ya saldıracaksanız saldırınızın ­ekonomik açıdan savunmasız ve askeri açıdan yetersiz hazırlıklı bir halkı vurmamasını sağlamamız için bir neden daha; 1914'te olduğu gibi.

"Fakat bunlar üzerinde ne kadar çok düşünürseniz, sizin ve bizim gibilerin bu sonucun nasıl önlenebileceğini birlikte düşünmesi gerektiği sonucuna o kadar çok varıyorsunuz" diye yazarken. " ­Birlikte düşünün efendim! Ama biz yokken, lider şu anda düşünüyor. Onunlayken en azından onun sakin, nesnel ve bizim çıkarımıza düşündüğünü biliyoruz. İngiliz kadın doğum uzmanları orada - son birkaç yılın tarihinin gösterdiği gibi, buna gerek yok.

Sizce son karar bizim! "Her şey başarısız olursa saldırı işaretini verecek olan kişi benim eski Başbakanım değil, sizin Führer'inizdir ve açıkçası Goebbels ve Rissetrop'un önemli bilgileri ondan (Führer'den) saklayacağından korkuyorum." Lord Halifax, Stephen King-Hall ve küçük Moritz Alman dış politikasını anlattılar, eğer gülünç olmasaydı ağlatırdı ve bu konuda hiciv yazmamak elde değil.

"Alman halkının diğer halklar kadar yüksek, belki de birkaç taneden daha fazla zeki kadın ve erkek oranına sahip olduğuna" inanmanız bizim için büyük bir onurdur. Neye güvenebilirsiniz efendim! O kadar çok zekası var ki; ve yalnızca bunlara sahip olmakla kalmıyor, aynı zamanda öncekinin aksine onları kullanıyor.

Bize "neden kendi adımıza düşünmek istemiyoruz" diye soruyorlar -kendi adınıza düşünün!- ve "arkadaşlarımızla konuşup bu mektubu onlara göstermemizi" tavsiye ediyorlar. Bunu yapamayız, mektubu daha iyi amaçlar için kullanacağız. İstediğiniz yorumlarımız ­burada. İstediğiniz gibi lafı küçümsemedik. Umarım artık "ne konuda hatalı olduğunuzu düşündüğümüzü ve hangi konuda sizinle aynı fikirde olduğumuzu" biliyorsunuzdur.

Bu da bizi esas noktaya getiriyor. Kasıtlı olarak bu kadar ayrıntıya girdik çünkü tüm basmakalıp sözlerinizin maskesini tamamen düşürmenin gerekli olduğunu düşündük. Umarım başka mektuplarla bizi onurlandırma arzunuzu kaybetmezsiniz. Çünkü Sayın Aday, sizinle bazı konuları tartışmak ­faydalı ve kazançlıdır. Bu arada: Eğer aptallık canınızı acıtırsa, o zaman çığlığınızın tüm İngiliz İmparatorluğu'nda duyulması gerekirdi, ancak muhtemelen size zarar vermez çünkü buna uzun zamandır alışkınsınız. Her durumda şunu söyleyeyim:

İngiliz propaganda hileleriniz çok saçma. Biz Nasyonal Sosyalistler, bir zamanlar hiçbir gücümüzün olmadığı bir dönemde iç siyasi rakiplerimizi devirmiştik ve işte o zaman propagandanın ne olduğunu öğrenmiştik. 1914'ten 1918'e kadar maddi açıdan çok yetersiz donanıma sahip bir halkla karşılaştılar. Bu bugün zaten farklı. Ama bunun da ötesinde artık politik bir halk haline geldik. Nereye gittiğimizi biliyoruz. Alman halkı artık senin mektupların gibi tuhaflıklar karşısında şaşkına dönmüyor, seni yaşlı, dürüst İngiliz denizci!

Nasyonal Sosyalist sanat politikası

Reich Odasının yıllık toplantısında konuşma

Münih'te güzel sanatlar

15 Temmuz 1939

halk ve sanat arasındaki yeni ilişkidir . ­Bu gerçekten tarihi olayın Alman kültür tarihi üzerindeki potansiyel etkisini öngörmek şu anda mümkün değil ­. “İnsanlar için sanat!” Sloganı devrim sonrası, cumhuriyetçi-demokratik Almanya'da zaten ortaya çıkmıştı. Ama o zamanın şartlarında hiçbir içsel bağlılıktan ­, hiçbir canlı içerikten yoksun, hep slogan olarak kalmak zorundaydı.

Bu sönük teoriyi gerçek bir gerçeğe dönüştürmek Nasyonal Sosyalizme kalmıştı.Bu ­aynı zamanda sanatın her zaman en üstteki on binin mülkiyet ve eğitim meselesi olduğunu ve sanatla sanat yapılabileceğini düşünen daha iyi bilen şüphecilerin tüm itirazlarını da geri çevirdi. ve onları geniş emekçi kitlelerin arasına yerleştirmeyi ve onları evlerindeymiş gibi yapmayı asla başaramayacaklardı.

Bu ve diğer pek çok itirazın ardından, Nasyonal Sosyalizm günün gündemi haline geldi ­. Gelecekteki sanat gelişimi için teorik veya estetik bir program oluşturmakla da yetinmedi; tam tersine programı, kamusal yaşamımızın diğer tüm alanlarında olduğu gibi bunda da elde ettiği başarılardı. Gerçekten tarihi bir tavırla hareket etti. Program, programdaki hizmetlerden değil, hizmetlerden türetilmiştir.

Her zaman insanların ilgisini çeken sanatsal üretim alanlarında, sanatla geniş halk kitleleri arasındaki yeni bağın kurulması çok da zor olmadı. Halkın müzikle, tiyatroyla, sinemayla iç bağı hiç kopmamıştı. Burada, eski rejim döneminde giderek halktan giderek uzaklaşan ve yabancılaşan halkı, bu sanatlarla yeniden yakın ilişki içine sokma ­mucizesini çok kısa bir sürede gerçekleştirdik ; ­O dönemde ülkemizin büyük şehirlerindeki tiyatro ve konser salonlarını doldurmak pek mümkün değildi. Köklerini hep halktan alan sanatlar bile çoktan halktan ayrılmıştı.

Bugün insanlar tiyatrolara ve konser salonlarına geri döndüler. Ve Nasyonal Sosyalist devletin sanata ve sanatın gelişimine sağladığı ve sağlamaya devam ettiği kamu bütçesinden sağlanan yüksek sübvansiyonları açıklamanın tek yolu budur. Sonuçta bu amaçla dağıtılan milyonlarca dolar ­halkın vergi paralarından alınıyor. Sırf bu nedenle, bu fonların doğru bir şekilde yatırıma dönüştürülmesi, yerinde ve yerinde harcanması için sanatın geniş halk kitlelerine fayda sağlaması gerekir. Çünkü sanat sadece üst onbinlere yönelik değildir; tüm halka ait olmalıdır. Ancak o zaman var olma hakkına ve her şeyden önce var olma yeteneğine sahip olur.

Ancak sanatın bu amaca hizmet edebilmesi için ­kendi iç varlığına ve anlatım biçimlerine yüklediği bazı gerekleri de yerine getirmesi gerekir. İnsanların kendilerinde barınan duygu ve fikirlere, her şeyden önce insanlarda her zaman çok canlı bir şekilde geliştirilen doğal güzellik ve uyum duygusuna hitap etmelidir.

Bu anlam, en derin ahlaki ve kültürel gerileme zamanlarımızda bile Alman halkı için hiçbir zaman kaybolmadı. Ve ancak "sanat artık halkın uyandırdığı bu içgüdüye hitap etmediği" yerde yabancı ve boş hale geldi ve dolayısıyla artık ulus tarafından anlaşılmadı.

Alman sanatının bu çürüme sürecinin, her alanda olduğu gibi, sözcüleri de Yahudilerdi. Yahudilerin derin bir güzellik anlayışı yok. Onların tüm içsel eğilimleri, doğal güzellik ve estetik uyum vizyonundan çok, saf zekanın şüpheciliğine yöneliktir.

Bu olumsuz ilişkide tipik bir Yahudi sanatı da vardır. Tüm kötülükleri ve anormallikleri yüceltir. Kahraman olmayanı, çirkini, hastayı ve çürümüş olanı sanatsal bir ideale yükseltiyor ­. Kültürel yaşamın bu patolojik sapkınlıklarını yozlaşmış sanat terimi altında biliyoruz. Gerçek Yahudi doğasına çok uygundu. Yahudileri de sanat hayatımızın her alanında Alman kültüründeki bu sapkınlığın en enerjik temsilcileri olarak görüyoruz. Almanlar ona her nerede ulaşıyorsa, bu ya içgüdü ya da cesaret eksikliğinden ya da direnç eksikliğinden ya da tamamen teknik ve teknik becerilerden kaynaklanıyordu.

yozlaşmış bir şekilde kahramanlaştırılması yoluyla Alman sanatını yavaş yavaş aşırı büyüten Yahudi sistemi ­temelde çok basitti:

Yahudiler önce eleştiriyi yendi. Yahudi eleştirisi bu sanat hareketine hizmet eden her şeyi övdü ve ona karşı isyan etmeye çalışan her şeyi kınadı. Yahudiler daha sonra sanat ticaretini ele geçirdiler ve yalnızca yozlaşmış sanatın ürünü gibi görünen şeyleri satışa çıkardılar. Daha sonra eleştirinin ve sanat ticaretinin yardımıyla, ­tüm sanatsal gelişime kapsamlı bir entelektüel terör uygulamak amacıyla sergi sistemi ve en önemlisi sanat akademileri üzerinde tiranlıklarını kurdular.

Sayısız Alman ressam, heykeltıraş ve mimar bu ideolojik terörün kurbanı oldu. Ya ­kurtlarla birlikte ağlayıp kendilerini de saçma ve hastalıklı olarak algıladıkları bir sanat akımına açık hale getirmek zorunda kaldılar ya da giderek artan bu manevi terörün altında maddi ve manevi olarak ezildiler ­. Pek çok iyi ve gerçek sanatsal yetenek bu şekilde susturuldu. Tiksinti ve teslimiyetle tüm gürültücü Yahudi sanat dünyasından çekildiler ya da direnişleri o kadar kırılmıştı ki isteksiz de olsa onun içinde yer aldılar.

Bu, Alman sanatımızın karşı karşıya kaldığı en büyük tehlikeydi; aslında neredeyse ölümcül bir tehdidi temsil ediyordu. Çünkü sanatta güzellik duygusu zayıfladıkça sanatın geniş etkisi de söndü.

O zamana kadar her türlü sanatsal gelişmenin en coşkulu taraftarı olan halk, belli ölçüde de olsa ­sanattan uzaklaştı. Artık bu tür bir sanata dair hiçbir anlayışları yoktu ­. Sanat sergileri giderek daha çok, izleyici, eleştiri, sergi ve sanat eğitimi arasındaki ustaca bir etkileşimle, her gerçek sanatsal sanatçının tabi olacağı zorunlu tutumlar sistemini geliştiren, çoğunlukla Yahudilerin önderlik ettiği ve ilham alan küçük bir sosyal sınıfın meselesi haline geldi. gelişme yavaş yavaş boğulmak zorunda kaldı.

Sanat salonu denilen kavram da tüm bu zihniyetten ortaya çıktı. Sanat giderek halkın gözünden uzaklaştı. Artık halka değil, ­salonlarda toplanan incecik üst sınıfa hitap ediyordu ve aslında ulusal yaşamın bir işlevi olan sanat, toplumsal yaşamın bir işlevine indirgenmişti.

Alman eğitimci cahili tüm bu gelişmeyi içten bir ihtiyatla izledi. Ancak Yahudi basını ya da Yahudiler tarafından yaratılan kamuoyu tarafından gerici olarak suçlanma ­korkusu nedeniyle pasif direnişi kısa sürede zayıfladı ve belirleyici ­saatte fiilen var olan zihinsel ve maddi rezervlerden yoksun kaldı. kullanılmış

sanatı kurtarmak için bunu yapmak zorundaydım. Yahudi eleştirmenlerin modern duyguların ifadesi olarak övdüğü resimleri övmesine rağmen ­satın almadı.

Sanat eserleri için mevcut olan özel para, giderek daha fazla geçmişin eski, yerleşik değerlerine kaçtı. Ancak yeni, sözde modern sanat, halkla bağlantısını kestikten sonra artık maddi olarak var olma becerisine bile sahip değildi.

Artık Nasyonal Sosyalizm iktidarı ele geçirdiğine ve asıl görevinin insanları kamusal yaşamdaki şeylerle yeni bir ilişkiye sokmak olduğunu gördüğüne göre, bu alanda da düzen ve netlik yaratmak için radikal bir değişikliğin yapılması gerekiyordu. Bu kesintinin politik bir perspektiften yapılması gerekiyordu çünkü sanatın kendisi artık bunu yapacak güce ve her şeyden önce otoriteye sahip değildi. Bu riski göze almak isteyen herkesin, kendi adını tehlikeye atacak, doğru olduğunu bildiği kendi yoluna gidecek, en derindeki liberal-demokratik dünyanın çığlıklarını egemen bir küçümsemeyle karşılayacak cesarete sahip olması gerekiyordu. duyguları kırılmıştı ­ve sanatsal ve etnik vicdanının kendisine dikte ettiği şeyi yapıyordu.

ulusal yaşamımızın kültürel gelişimi kadar siyasi açıdan da önemli olan bir reform gerçekleşti . ­Çünkü bu olayların siyasetin dışında gerçekleştiğine inanmamalısınız ­.

vazgeçilebilen ve kullanılabilen bir şey değildir . ­Sanat, ulusal yaşamın bir işlevidir ve onu halkla doğru ilişkiye yerleştirmek, kültürel yönün dışında son derece politik bir görevdir.

Führer iki yıl önce bu adımı attığında, sanat camiası başlangıçta bunu tamamen ­devrimci olarak değerlendirdi. Bu konunun siyasi açıdan düzenlenmesi gerektiğini, devletin içinden sanatın yeniden var olma olanağını kazanması gerektiğini bazı çevreler anlamak istemedi ve anlamak istemedi .­

Bugün bu temizlik operasyonu bize neredeyse apaçık görünüyor. Bir zamanlar bunun gerekli olduğunu pek anlayamıyoruz.

Alman sanat tarihinde henüz önemi ölçülemeyecek bir olaydır. Ve yozlaşmış sanatın son kalıntılarının reddedilmesinin, aynı anda ­, genel olarak Alman sanatımızın daha da gelişmesinin yoğunlaşmasıyla birleşmesi tesadüf değildi . ­Alman Sanatı Evi'nin açıkça tanımlanmış bir amacı var. Yalnızca güzel olan, asil olan, kısacası sanatın kendisi buraya erişim sağlamalıdır. Ama bundan da öte, burada ilk defa, sanatı yeniden halkın odak noktasına getirmek için çok geniş çapta bir girişimde bulunuluyor.

Bu nedenle her yıl temmuz ayında Münih'te açılan Büyük Alman Sanatı Sergisi de Alman Sanatı Günü ile ilişkilendiriliyor. Görevi, Alman sanatının ulusal işlevini gerçek haklarına kavuşturmaktır. Bu şekilde sanatla insan arasındaki ­, tüm büyük kültürel çağların karakteristik özelliği olan o gerçek ilişki yeniden kurulur .­

Dolayısıyla Alman görsel sanatçıların yıllık konferansları için her yıl bu vesileyle bir araya gelmeleri tesadüf gibi görünemez.

Reich Kültür Odası çerçevesinde Reich Güzel Sanatlar Odası kurulduğunda, ­Alman sanatçıları kurumsal bir sınıf halinde örgütleme görevini yerine getirirken büyük zorluklarla karşılaşacağımızın elbette farkındaydık. Sanatçıları bir organizasyonda bir araya getirmenin diğer sınıflara veya mesleklere göre çok daha zor olduğunu biliyorduk. Sanatçı tüm varlığıyla, mesleğiyle ve mesleğiyle son derece bireyseldir. Burada, organizasyonda ara sıra yapılan hatalar veya aşırılıklar sonucunda davanın kendisinin ciddi zarar görmesi tehlikesi, her yerden daha fazla mevcuttu.

Biz Reich Güzel Sanatlar Odası olarak bu diş çıkarma sorunlarını beklenenden daha hızlı bir şekilde aştık ­. Bu organizasyonel çalışmanın sonucu, devam eden yasanın sentezidir.

sanatçının bireysel yaratıcı özgürlüğü ve genel bütüne uyma yükümlülüğü üzerine.

Oda'nın bu görevi yerine getirebilmesi için bir seçim organizasyonu olarak hareket etmesine doğası gereği izin verilmiyordu ­. Yaratıcı olarak aktif olmak isteyen herkese kapılarını açık tutması gerekiyordu ­. Sanat yaratma yeteneğine sahip olup olmadığına karar vermesi gereken oda değil, yaşamın kendisi ve onun sürekli ve devam eden seçim süreciydi. Dahiler nadiren testlerle bulunur. Ama hayatın kendisinde her zaman yeterince açık bir şekilde konuştular. Bu nedenle Nasyonal Sosyalist sanat politikasının görevi, organizasyon yoluyla yetenek veya deha bulmaya çalışmak değil, daha ziyade organizasyonu kullanarak halkımızın sanatsal potansiyelinin organik gelişimini engelleyen tüm engelleri ve engellemeleri ortadan kaldırmak olmalıydı. ­Yollar vardı.

Nasyonal Sosyalist sanat politikası bu hedefe doğru tutarlı bir şekilde ve sağa sola sapmadan ilerledi. Ve bugün bunu büyük ölçüde başardığımızı derin bir memnuniyetle ifade edebiliriz.

Bu sonuca ulaşmak için güzel sanatlar alanında en önemli fırsatlardan biri, her yıl Temmuz ayında Münih'te düzenlenen Alman Sanatı Günleri ve buna bağlı olarak Alman Sanatı Evi'nde Büyük Alman Sanat Sergisi'nin açılışıdır.

Bu özgün yetenek seçiminin sonucunu, bu çalışmanın başladığı 1937 yılındaki sonuçla karşılaştırırsak, güzel sanatlar alanındaki çalışmalarımızın düzeyinin giderek artan bir düzeyde arttığını derin bir memnuniyetle görebiliriz. Zevk duygumuzun ve sanatın arınması aynı zamanda yepyeni bir Alman tarzının da önünü açmıştır. Ve bununla bağlantılı olarak bizzat halkın bu sanatsal ve kültürel faaliyetlere çarpıcı bir katılımı söz konusudur.

Şunu tekrar tekrar vurgulamak gerekiyor; çünkü burada ortaya çıkan sonuçlar bazen sebeplerini unutturuyor bize. Ancak Almanya'daki sanatsal gelişimin, bizim üstesinden geldiğimiz aynı hatalara düşmemesi için, nedenlerin bilinmesi gerekiyor.

Yarın Pazar günü, rehberim siz, Alman Sanatı Evi'nde Büyük Alman Sanat Sergisi'nin üçüncü kez açılışını yapacaksınız. Yalnızca kötüleri ve hastaları ortadan kaldırmakla sınırlı kalmayıp, aynı zamanda soylu ve güzellere gelişme için en geniş ve en kapsamlı fırsatı vermeye çabalayan cömert reform çalışmanızın en gözle görülür başarılarını memnuniyetle not edebileceksiniz .­

İki yıl önce Alman sanatçılara ilk büyük çağrınızı yaptığınızda hâlâ kenarda duranlar vardı. Artık ortak cepheye katılalı uzun zaman oldu. Bugün etrafınızda toplanan Alman sanatçılar yeni bir nesli temsil ediyor, iki yıl önce sonlandırdığınız kemikleri yumuşamış, kısır ve yozlaşmış estetikle artık hiçbir ilgileri yok.

Alman sanatçılar bu yılki yıllık konferansta bunun için size teşekkür etmek istiyor. Artık Alman sanat tarihinin bir parçası olan bu sürecin aslında yeni bir Alman sanatının doğuşunu temsil ettiğini artık biliyorsunuz. Çağrınızı anladılar; Çizdiğiniz yönergeler dahilinde çalışmak zorundalar. Bu çalışmanın sonucu ­yarın öğlen kamuoyuna sunulacak.

Ve yarın öğleden sonra, üçüncü kez, ­iki bin yıllık Alman tarihinin yüceltilmesini temsil etmesi amaçlanan Alman sanatının geçit töreni, tüm dünyaca ünlü bu güzel sanat şehri Münih'in sokaklarında geçecek. .

Almanya'nın tarihsel gelişiminin sanatsal mükemmellikte sunulan bu gösterisi, hepimizi derin bir ulusal gururla doldurmalı. Ama aramızda, bizim zamanımızda, bizimle birlikte ve bizim için, yüzyıllar boyunca sonsuza kadar sürecek olan bu tarihe katkıda bulunan bir adamın oturduğu düşüncesine kim kayıtsız kalabilir?

ve böylece
onları şarkıyla, sözle, melodiyle, renkle, taşla en uzak yüzyıllara kaydetmek sanatın görevidir .
Böylece sanat, bir halkın sonsuz yaşamına hizmet eden araçlar haline gelir. Hepimiz bu halktan geliyoruz .
Siyaset ve sanat onda ve onun asli görevinde buluşuyor. Ondan çek-
100

sonsuzluğa uzanan eserler yaratacak güce sahip olalım ve böylece onun büyük ve parlak tarihine girelim ­.

Gençlik ve sinema

HJ ve BDM film töreninin açılışında konuşma

5 Kasım 1939

Bu saatte Alman gençliği tüm imparatorluktaki tüm sinema salonlarında toplanmıştı. Yayın dalgaları aracılığıyla bizimle bağlantı kuruyor. Bu nedenle bugünkü film törenindeki açılış konuşmamda ­hepinize hitap etme fırsatım var. Bu ciddi dönemde ilk defa bu kadar birlik içinde bir araya geliyorsunuz . Bu, ­Alman gençliğinin savaş boyunca kayıtsız bir şekilde yaşadığı anlamına gelmiyor . ­Tam tersine, iç yaşamımızın her alanında elinizden gelenin en iyisini yaparak çalıştınız ve kendinizi kanıtladınız. Hiçbir görev sizin için çok zor ya da çok meşakkatli değildi. Size nerede verildiyse siz de çözdünüz, hatta bu tarihi döneme mütevazı da olsa kendi katkınızı sağlamak için kendinizi ona doğru ittiniz.

Ama hepsi bu kadar değil; rütbelerinizin birçoğu, mitinglerinizde ve ev akşamlarınızda konuşmalar ve şarkılar söyleyerek lidere sık sık verdiğiniz yemini en erkeksi şekilde yerine getirdi. Liderlerinizin çoğu Reich'ın savaş alanındaki askerleri; bazıları ­Polonya harekâtında yaralandı ve 251'i öldü.

Yani kelimenin tam anlamıyla politik bir gençliktiniz. Ne yazık ki biz Almanlar bir zamanlar apolitik bir halktık. Tarihsel yaşamlarımızın daha derin bağlantıları hakkında çoğu zaman bilgiden yoksunduk ­. Biz halk olarak 1914 Ağustos'unda Büyük Dünya Savaşı'na işte böyle sürüklendik. O zamanlar sadece birkaç kişi bunun ne anlama geldiğini biliyordu. Alman milleti gerekli siyasi eğitim ve öğretimden yoksundu. Anavatandaki herkesin görebileceği ve tanıyabileceği net bir savaş amacımız yoktu ; Bu nedenle ­, dört buçuk yıl boyunca halkımızın tüm akıl, cesaret ve bağlılık güçlerini ortak davada birleştirmesi , başlangıçtaki coşkunun ötesinde imkansızdı . ­Bugün durum farklı. Artık Almanya'da herkes ulusal ve toplumsal varlığımız için mücadele ettiğimizi biliyor.

Artık eskisi gibi apolitik değiliz, kelimenin tam anlamıyla politikleştik. Onun ­için biz bu savaşı her alanda yürütüyoruz. Bu tam bir savaş. Halkımızın tüm gücüyle bu savaşa bağlı olması büyük ölçüde yıllarca süren Nasyonal Sosyalist eğitim çalışmalarımızın bir sonucudur. Şimdi ideolojik yönelimimizin meyvelerini topluyoruz. Ancak savaş sırasında bu eğitim çalışmaları durdurulmamalıdır. Hala güçlendirilmesi gerekiyor; Çünkü bugün, özellikle savaşan askerler nesline ­dönüşmek üzere olan gençler arasında bu her zamankinden daha önemli .

Bu savaş sırasında Alman halkını yaşasın vatanseverlik çılgınlığına sokmaktan bilinçli olarak kaçındık . Tavada, ­yandığı kadar çabuk sönecek bir flaş yakmak istemedik. ­Bu savaş sert ve sağlam bir kararlılık gerektiriyor ve bu her geçen gün daha da belirginleşiyor.

Gürültülü zafer kutlamalarında ifade edildiği şekliyle görevin yerine getirilmesi. Biz tüm Alman haber , eğitim ve propaganda politikamızı bunun üzerine kurduk . ­Her pathos ve her içi boş slogan ona yabancıdır. Ama bize düşman olan yabancı ülkeler bunun heyecan eksikliği olduğunu düşünüyorlarsa çok yanılıyorlar. Alman halkı hiçbir zaman ulusal davaları konusunda bugünkü kadar coşkulu olmamıştı . ­Elindeki tüm imkan ve kuvvetle bu milli ­davayı savunmaya kararlıdır . İçi boş sloganlara, boş sözlere gerek yok. Çünkü içimizi dolduran coşku, içsel bir ışıltıdır; Milli varoluş mücadelemizin en zor ve kritik saatlerinde bile bizlere güçlü davranmaya, sağlam karakterle dayanmaya ve direnmeye ilham veriyor. Lider, halk ve devlet için yorulmadan ve takıntılı bir şekilde çalışıyoruz ve bunu yaparken Heinrich von Treitschke'nin bir zamanlar ­söylediği en yüksek siyasi erdem olan içsel ulusal tutkuyu gösteriyoruz.

Neyle ilgili olduğunu bildiğimiz için yabancıların ve özellikle de İngilizlerin kandırma girişimlerine karşı tamamen bağışıkız. İngiliz uçaklarının Alman kasaba ve köylerine attıkları saçma sapan broşürler moralimizi bozamaz. Almanya'da artık düşman ülkelerden bize gelen seslere kulak veren yok; Bugün hepimiz sadece liderin sesini dinliyoruz. Dünya Savaşı'nda olduğu gibi yeniden başımıza gelen İngiliz yalanları bile ­artık Alman halkını ve özellikle Alman gençliğini rahatsız edemiyor. İngilizlerin baştan çıkarma girişimlerine tamamen kayıtsızız. İngiliz devlet adamları ve propagandacıları, Dünya Savaşı sırasında Alman savaşları için gerçek birer terör iken, bugün her sınıf ve yaş grubundaki halkımız için, sanki Büyük Savaş'tan kalma, seçilmemiş gibi izlenimi veren şakacı birer kişidirler. zamanında kalktı.

Onların yalanları karşısında biz Almanlar hukuk için savaşıyoruz. Kendi halkımıza olduğu kadar dünyaya da çağrımız bu hakka dayanmaktadır. Yalanlara yalanlarla cevap vermemize gerek yok. Rakiplerimizin iftira kampanyasına çıplak gerçekle karşı çıkıyor, gerçeklerin dünyada giderek daha fazla kendini göstermeye başladığını görmekten memnuniyet duyuyoruz.

Bu mücadele siyasi bir mücadeledir; Bu sadece devlet liderliğini ilgilendirmiyor, Alman halkını ve her şeyden önce Alman gençliğini ilgilendiriyor. Çünkü Alman gençliği bir gün bu savaşın meyvelerini toplayacak. Onlar adına mücadele edilecek. Elde edeceğimiz zafer gençlerimiz için, çocuklarımız için, çocuklarımızın evlatları için bir zaferdir.

Bu nedenle tüm gücüyle devletin ve halkın görevlerine hazır olmak her Alman erkek ve kızının siyasi görevidir. Artık Alman gençliğini bu büyük göreve hazırlamak için Reich'ın her yerinde düzenli aralıklarla bir araya getirmenin gerekli olduğu kanıtlandı . ­Ancak bir yandan bu toplantılar için her yerde salon eksikliği olduğu ­için, diğer yandan akşam saatleri, özellikle de Reich'ın karartılması gereken bölgeleri ­toplanmaya uygun görünmediğinden. Gençler, Pazar sabahlarının bu amaçlara uygun hale getirilmesi için Alman sinemalarına gitmeye karar verdim. Alman gençlerinin düzenli olarak tekrarlanan toplantılarının mali koşullarının güvence altına alınmasını sağlamak için Reich Gençlik Lideri ile ­de düzenlemeler yaptım. ­Pazar sabahları yapılan bu film kutlamaları, ­Alman erkek ve kız çocuklarına olağanüstü derecede gerekli olan siyasi yönelimi sağlamayı ­ama aynı zamanda onlara ulusal siyasi sanatsal film yapımcılığımız hakkında bir fikir edinme fırsatı vermeyi amaçlıyor.

Günümüzde film aynı zamanda milli eğitime de hizmet etmektedir. Bunu inkar etmek için hiçbir nedenimiz yok. Biz propaganda veya eğilim kelimesinden çocukça, aptalca bir korku duyan, ketum insanlardan değiliz. Propaganda ve eğilimler dahil, halkımıza hizmet eden her şey iyidir. Propaganda ancak halka karşı yöneltildiğinde tehlikeli bir silah olacaktır. Ancak eğer halk için işe yararsa, o zaman bir bütün olarak halkın hizmetinde muazzam nimetler ortaya çıkabilir. Sinemanın milli eğitim bağlamında da oynayacağı bir rol vardır. Çocuğa eğitimin temel ilkelerini, ABC'yi ve çarpım tablosunu devlet okullarında öğretmek burjuva-liberal devletin tipik özelliği olsa da ­, çocuk eğitim için bu önkoşulları bir kez edindikten sonra, -devlet ve çoğunlukla yıkıcı güçler Nasyonal Sosyalizm ise ­Alman halkının sadece gençlikte değil yetişkinlikte de eğitiminin devletin ve hareketin meselesi olduğu ve bu nedenle devletin sadece ilkokulları desteklemekle kalmıyor

ya da en iyi ihtimalle hâlâ sürdürmesi gereken üniversiteler var ama aynı zamanda insanları olgunlaşmaları ve büyük ulusal hedefler için çalışmaya hazır olmaları gereken yıllarda eğitmek de onun görevi ve görevi. Dolayısıyla basının, radyonun, sinemanın ve tiyatronun siyasi liderliği ­, devlete ve onun en temel çıkarlarına karşı olsa bile, özgür fikir hakkı iddiasında bulunan bireylerin veya özel şirketlerin sorumluluğunda değil, devletin sorumluluğundadır . devlet ve devlet liderliği, parti ve parti liderliği. Ve böylece film, özellikle şu anda yaşadığımız gibi zamanlarda, halkımız ve Nasyonal Sosyalist devlet için yerine getirmemiz gereken büyük bir göreve hizmet ediyor.

Dolayısıyla siz Alman erkek ve kızlarını pazar sabahları sinemaya götürmemiz aynı zamanda bir milli eğitim çalışmasıdır; Ve eğer Alman gençliğinin bu ilk film kutlamasında hepinize sözlerimle sesleniyorsam, size söyleyeceklerimin, dünya görüşümüzün sanatsal savunucusu olarak sinema tarafından desteklenmesi ve doğrulanması gerekir.

Bu tören tüm Alman gençlerine yöneliktir. Bunun gibi daha birçok saat gelecek ­, bu zor dönemde hepinize güç kaynağı olmasını umuyor ve bekliyorum.

Bu anlamda hepinize selamlarımı iletiyorum. Kuzeyde, güneyde, doğuda ve batıda ruhen etrafımda toplandığınızı görüyorum. Hepinizi bir araya getirecek bu saati, atan kalplerle beklediğinizi biliyorum . ­Halkımızın topluluk ruhunun tüm etkinlikleri gibi bu saate de lideri selamlayarak başlamak istiyoruz. Zor zamanlarda tüm Alman halkı ve özellikle Alman gençliği onun etrafında sadakat ve kararlılıkla toplanmıştır. Hepimiz için o, zaferimizin ve manevi gözlerimizin önünde görünen büyük, parlak geleceğin garantisidir.

Lideri eski selamlaşmamızla selamlıyoruz.

Savaş sırasında kültürel yaşam

Reich Kültür Odası ve NS topluluğunun “Sevinçten Gelen Güç” yıllık toplantısında konuşma

27 Kasım 1939

Eğer savaş olmasaydı bugün Reich Kültür Odası'nın ve Nazi topluluğunun “Sevinçten Gelen Güç”ün kuruluş gününü geleneksel bir şekilde kutluyor olurduk. Ama artık savaş kapıda, bize yeni sorunlar ve daha ciddi endişeler sundu. Ama yine de bu günü anısız geçirmememiz gerektiğine inanıyorduk .­

Bugün Almanya'da örgütsel sorunlar geri planda kalmıştır ve örgütler ancak gerekli oldukları ve savaşta kendilerini kanıtladıkları sürece anlam kazanırlar. Bu da onların her zaman sadece birer araç olduklarını, ­özellikle bugün yaşadığımız gibi zor ve kritik dönemlerde gereksiz hale geldiklerinde varoluş gerekçelerini yitirdiklerini açıkça göstermektedir.­

Bugün 3 binin üzerinde asker, işçi ve sanatçıyı Halk Tiyatrosu'na çağıran iki örgüt için aynı şeyi söylemek mümkün değil. Alman halkına yönelik ortak kültürel çalışmalar yapmak üzere bir araya gelmişler ve bu çalışma özellikle savaş yıllarında önem kazanmıştır. Bu kuruluşlara gerçek varoluş amaçları bu şekilde verilmiş ve teyit edilmiştir.

Elbette, barış zamanında yaptığımız ve o dönemde bize kaçınılmaz görünen organizasyonel çalışmaların ve planlamaların çoğu bir kenara atıldı. Önemli olanı önemsizden, gerekli olanı hemen gerekli olmayandan ayırmamız gerekiyordu. Çünkü bu zor zamanlarda halkın gücü birçok yönden o kadar yoğun bir şekilde kullanılıyor ki, onu çok az bireysel soruna yoğunlaştırmak zorunda kalıyoruz.

Ancak savaş, insanın yalnızca ekmekle yaşamadığını yeterince kanıtlıyor. Ruh ve ruh da beslenmek ve güçlenmek ister. Alman halkına, özellikle de Alman Wehrmacht'ına yönelik kültürel faaliyet, tüm ulusun kader mücadelesinde kararlılığı ve dayanıklılığının en önemli ön koşullarından biridir . ­Burada, Halk Tiyatrosu'nda toplanan askerler, işçiler ve sanatçılar, bunu kamuoyuna çok açık bir şekilde duyurmak istiyor.

Savaş, başlangıcından itibaren birçok yeni sorunu gündeme getirdi. Bunlar o kadar ­somut bir öneme sahip ki, barış zamanındaki bazı sorunlar tamamen onların gölgesinde kalıyor. Artık pek çok şey farklı bir anlam kazandı. Bir zamanlar bize neredeyse apaçık görünen şeyler artık önemli hale geldi ve günlük endişelerimizin ana bölümünü oluşturuyor. Bir zamanlar önemli olduğunu düşündüğümüz diğerleri artık tamamen önemsiz hale geldi. Savaşın yarattığı yeni sorunlar çoğu zaman zor, bazen de zor görünmektedir.

neredeyse çözünmez. Ancak her yerde küçük ve önemsiz gibi görünen şeyleri gerçek değerleri ile değerlendirmeye ve onlara şükran duymaya başlarız.

Aynı şekilde savaş, beraberinde birçok yeni endişeyi de getirmiştir ve bu endişelerin, bu kadar yeni ve bazen de çok büyük olmasından dolayı, halkımızın kafasında yer etmesi çok doğaldır. Gündelik hayat her zamankinden daha gri ve ağır görünebilir.

Böyle zamanlarda, devlet liderliğinin ­burada dengeyi zamanında sağlamak ve insanlara özellikle bugün olduğundan daha fazla iddia edebilecekleri bu tür zor zamanlarda rahatlama ve dinlenme olanağı sağlamak için özenle çabalamaya devam etmesi daha da gerekli. durmadan. İyimserlik olmadan hiçbir savaş kazanılamaz. Toplar ve tüfekler kadar önemlidir. Özellikle kritik zamanlarda iyimserlik, ­zorlukların üstesinden gelmeye ve engelleri bir kenara itmeye yardımcı olur.

Bu iyimserliği tüm halk arasında geliştirmek istiyoruz. Peki halkımızı, askerlerimizi, emekçilerimizi bu iyimserlik içinde neşelendirmek, içten yenilemek için sanattan daha uygun ­ne ­olabilir ? Sanatı sadece mutlu saatler için yapılan bir eğlence olarak görmenin neden her zaman tamamen yanlış olacağını daha önce anlayamamış olanlar için artık muhtemelen açıktır. Hiçbir zaman sanatı yalnızca barış zamanlarına ayırmadık. Silah sesleri arasında ilham perilerinin susması söyleminin bizim açımızdan hiçbir haklı yanı yoktu. Tam tersine, biz her zaman onların güçlerini gerçekten geliştirmeleri gereken yerin burası olduğunu savunduk, çünkü zamanlar ne kadar kaygılı olursa, insanlar o kadar çok içsel yükseliş ve sanat aracılığıyla yükselme talep eder.

Bu, diğer halkların karakterinden çok bizim Alman ulusal karakterimize yakışıyor. Savaşın başında İngiltere ve Fransa'da tiyatro ve sinemaların kapatılması ve örneğin film prodüksiyonunun tamamen durma noktasına gelmesi tesadüf değil . ­Bizde ise durum tam tersi. Tiyatrolarımız ve sinemalarımız aşırı kalabalık. Halkımızın sanatsal ve kültürel yaşamını sadece özgün haliyle sürdürmek için değil, aynı zamanda onu her yöne ve olanaklara genişletmek için her türlü çabayı gösteriyoruz.

Ancak iki büyük örgütün, Reich Kültür Odası'nın ­ve Nazi topluluğu "Kraft durch Freude"'nin kapsamlı kültürel faaliyetleri sadece gereksiz olmakla kalmadı, tam tersine savaşın bir sonucu olarak daha da önemli hale geldi. . Bu çalışmaya bugün her zamankinden daha fazla ihtiyaç var. Sokaklar ne kadar karanlıksa tiyatro ve sinemalarımızın da o kadar aydınlık olması gerektiği düşüncesini benimsemeliyiz. Zaman ne kadar zorsa, insan ruhunu teselli eden sanat da o kadar parlak bir şekilde bu zamanın ötesine geçmelidir.

Her şeyden önce askerlerimiz bunu talep ediyor. Kasvet ve melankoliye gömülen bir evin gölgesinde kalmak istemiyorlar . ­Alman radyosunun Wehrmacht'a hangi müziği duymak istediklerini sorduğunda, saflarından iyimser, yaşamı onaylayan ve yüreklendirici müzik için oybirliğiyle bir çağrı gelmesi alışılagelmişin de ötesinde bir durumdu.

Kültürel çalışmalarımızı Wehrmacht'la uyumlu hale getirmemizin nedeni budur. Alman ­sanatçılar, askerlerimize eğlence ve dinlenme getirmeyi ilk ve en önemli görevleri olarak görüyorlardı.

Meslekten olmayan kişinin bu çalışmanın hem Doğu'da hem de Batı'da ne kadar kapsamlı bir şekilde yürütüldüğüne dair hiçbir fikri yok.

Milyonlarca kitap askerlerimize dağıtıldı.

Cephe gerisinde her yerde sayısız tiyatro, varyete ve film gösterileri yapıldı.

iyimserlerin bile beklemediği bir zafer koşusuna çıktı . Bunun nedeni ­, haftalık güncel bir haber bülteninde insanlara güncel tarihi olayların canlı bir özetini vermeye çalışması olabilir . ­Bu Alman haber filmi artık neredeyse hiçbir eleştiriyle karşılaşmıyor. Modern ve ferahtır. En zorlu savaşların ortasında bu haber filmlerini çekmek için hayatlarını tehlikeye atan kameramanlarımız en derin teşekkürü hak ediyor. Birçoğu ­kahramanca ve cesur çabalarının bedelini hayatlarıyla ödedi.

kapsam, liderlik netliği ve uygulama hassasiyeti, halka yakınlık ve dolayısıyla popüler çekicilik açısından ­daha önce var olan her şeyi çok aşan radyo çalışmalarımız var. Belki

Aramızda yayınları harfi harfine kınamayı kültürel bir görev sayan yazarların olduğu zamanları hala acıyan bir gülümsemeyle hatırlayalım. Yayıncılığın gerçek sanatlarla karşılaştırıldığında var olma hakkını reddeden argümanlara karşı kendimizi ne kadar sıklıkla savunduk! Savaş tüm bu boş konuşmaları bir anda silip süpürdü; Bugün artık batıdaki ıssız bir sığınaktan gelen radyoya ya da uzak doğuya konuşlanmış, uzak memleketlerine ve sevdiklerine yalnızca radyo dalgaları aracılığıyla bağlanan bir piyade bölüğünden gelen bir teşekkür mektubu kadar ağır değil.

Modern teknolojinin başarılarını siyasi liderliğin talepleriyle ve kültürel misyonumuza olan yükümlülüklerle uyumlu hale getirmeyi zamanında başarmış olmamız, bugün ne kadar büyük bir avantaj görülebilir ! ­Bugün teknoloji, sanatla bağlantılı olarak, yeni çağımızın en güçlü manevi gücü olduğunu kanıtlıyor. Radyo, sinema ve basın böylece popüler liderliğin en modern araçları haline geldi. Teknoloji, şüphecilerin öngörmesi gerektiğine inandıkları gibi insanlar üzerinde hakimiyet kurmuyor; aksine, bizim liderliğimizde insanlar teknoloji üzerinde hakimiyet kurdu. Birleşik çabalarıyla bazen ­ulusun manevi nüfuzunda tüm ordu birliklerinin yerini alırlar.

Basın aynı zamanda Almanya'nın bugün düşman bir dünyaya karşı her türlü ikna aracını kullanarak vermek zorunda olduğu entelektüel ve propaganda savaşının güçlü sözcüsü olarak da duruyor ­.

Dünya savaşı karşısında bu bölgede ne kadar büyük bir değişim görüyoruz! O zamanlar Almanya'da bize düşman olan güçlere karşı fikri ve propagandacı bir mücadelenin nasıl ­yürütüleceği tamamen bilinmiyordu. Teknoloji aynı zamanda henüz başlangıç aşamasındaydı. Henüz ilk deneme adımlarını atmaya başlamıştı. Bugün düşman güçlerine karşı manevi mücadelemizde teknik mükemmelliğimizin zirvesindeyiz. Alman ruhu teknolojiden faydalanıyor. Modern savaşımızın büyük savaşlarını, propaganda tartışmaları alanında, aklımızı ve teknolojimizi egemen bir şekilde kullanarak veriyoruz. Bu savaşı kazanacak sadece teknik imkanlara değil, aynı zamanda teknolojiyi nasıl kullanacağını bilen insanlara da sahibiz.

Bu saatte, askerlerin, işçilerin ve kültür emekçilerinin bu mitinginden Alman ulusal topluluğuna, özellikle de Alman Wehrmacht'a sesleniyoruz. Askerler, işçiler ve sanatçılar öğleden sonra bu saatte Halk Tiyatrosu'nda toplanıyor ve son sığınağa ve doğudaki son yalnız ileri bölüğe kadar yayın dalgaları aracılığıyla tüm ulusla bağlantı kuruyorlar. Bütün Alman halkına hitap ediyorlar. Savaş zamanlarında önemi artan bu gösteriyle sanatın barış için bir eğlence değil, savaş için keskin bir manevi silah olduğunu tüm dünyaya göstermek istiyorlar. Biz bu manevi silahı halkımızın ellerine teslim ettik ve Alman milleti onunla ve onun için varolma mücadelesi veriyor. Düşman plütokratik güçlere karşı bu savaşta biz Almanlar, yalnızca yaşam alanımızı, günlük ekmeğimizi ve makinelerimizi savunmuyoruz, aynı zamanda Alman kültürümüzü ve onunla birlikte onun tüm insanlara getirdiği büyük nimeti de savunuyoruz. Bu öğleden sonra saati ­bunun kanıtı olmalı.

Bu düşünceyle askerler, işçiler ve sanatçılar burada bir araya geldi. Lidere olan inancımızla, halkımıza, imparatorluğumuza ve büyük ulusal geleceğimize olan güvenimizde birleşiyorlar .­

Biz bir insanız; Dünya insanı olmak istiyoruz!

Noel 1939

Saarland ve Baltık Almanlarının Noel partisinde konuşma

22 Aralık 1939

Bu yıl Nasyonal Sosyalist rejimin önceki yıllarından daha ciddi bir Noel kutluyoruz ­. Bu bir savaş Noeli, tüm halkın birlik ve kararlılıkla hazır olduğu bir Noel.

Bununla birlikte, geleneksel geleneklere uygun olarak, Noel öncesi ortak bir saat için erkekleri, kadınları ve çocukları burada topladık ve bu sefer onları ­Reich'a yerleşen Baltık Almanları ve Almanya'dan tahliye edilenler arasından seçtik. ­Saar bölgesi. Onlar , modern tarihin en muhteşem ve modern halk göçünün sponsorlarıdır . ­Reich'a yeniden yerleşmeniz gerçekten tarihi bir amaç gütmektedir ve bu nedenle bunun ­özellikle kişisel olarak sizin için endişeler ve zorluklarla ilişkilendirilmesi kaçınılmazdı. Bu daha çok ­Saar bölgesinden tahliye edilenler için geçerli. Ama bugün biz Almanların endişeleri ve zorlukları var. Halkımızda bunda payı olmayan kimse kalmadı . ­Kimse savaşın beraberinde getirdiği yükten kaçamaz ve muhtemelen şunu söyleyebiliriz: artık kimse bunu istemiyor. Alman halkı , ­özellikle savaşla geçen bu birkaç ayda kardeşlik ve beraberliğin ­hakim olduğu bir toplum haline geldi .

Çoğu durumda bu durum yurt dışında bile gerektiği gibi tanınmıyor ve değerlendirilmiyor. Düşman ülkelerde Alman halkını liderden ayırmaya yönelik defalarca girişimde bulunulması başka nasıl açıklanabilir?

Tam tersine, her şeyin Alman milletinin yaklaşan olaylara karşı birlik ve kararlılığa bağlı olmasına bağlı olduğu bu dönemde, ulusal dayanışmanın hiçbir zaman bu kadar güçlü ve herkes için bu kadar bağlayıcı olmadığını sevinç ve gururla ifade edebiliriz .­

Bu olayların tüm milletin kararlılığını gerektireceği, durumu açık gözle inceleyen herkes için açıktır. Ancak çoğu durumda bu, öğretilemeyenler tarafından henüz tam olarak tanınmamıştır. Nerede ve ne şekilde yapılırsa yapılsın, savaşın savaş olduğunu görmek istemiyorlar. Bu konuda herhangi bir aldatmacaya kalkışmamız tüm halkımız için felaket olur. Geçmişte bizim için her şey o kadar sorunsuz ve sorunsuz gitti ki, belki de savaşın tuhaf bir şey olmadığı ve onunla güçlü bir yürekle yüzleşmek gerektiği fikrine kapılabiliriz. Bugün cephede yaşamın her türlü tehlikenin ötesinde olduğuna ve esasen askeri tatbikatlar ve bekleyişlerle dolu olduğuna inanan insanlar var, özellikle de kendi ülkelerinde. Öyle değil; Gerçekte buna dair hiçbir soru söz konusu olamaz. Asker zor görevini yerine getirir; Savaşın henüz tam anlamıyla başlamadığı bu zamanda bile, hayatı ondan evdeki hayattan çok daha büyük fedakarlıklar gerektiriyor. ­Servis zordur. Asker evinden ve ailesinden uzakta yaşıyor. Günlük kullanımda hava şartlarının, donun, yağmurun, çamurun ve soğuğun zorluklarıyla ve çoğunlukla yaşam ve sağlık için en ciddi tehlikelerle yüzleşmek zorundadır. Bu eksik

Görevlerinin yanı sıra genellikle dinlenmek ve rahatlamak için her türlü fırsata sahiptir. Bir yerlerde ona en azından memleketiyle ­bağlantı sağlayacak bir radyo bulduğu için şanslı olmalı . Bunu yapmak için sevdiği ama endişeleri ­ve endişeleri ona birçok yönden eşlik eden işinden vazgeçmek zorunda kalır.

Onun yükünü hafifletmek için elbette evde elimizden geleni yapıyoruz; ama hâlâ dayanabileceği kadar çok şey kaldı. Gücümüzün yettiğince onun yanında durmaya çalışmak en temel görevimizdir ve özel ya da övgüye değer bir şey değildir.

Almanya bugün aynı fedakarlıklarla olmasa da en azından aynı ulusal yükümlülüklerle cepheyi ve vatanı kapsayan topyekün bir savaş yürütüyor.

Bu savaş bizim varoluşumuzla ilgilidir. Bu, Londra ve Paris'ten bize gelen kanıtlarla giderek daha açık hale geliyor . ­Bu savaşın ilk haftalarında önde gelen İngiliz siyasetçiler Alman halkını, Alman halkına zarar vermek istemeden yalnızca Hitlerizme karşı savaş yürüttüklerine ikna etmeye çalıştılarsa da, bugün artık amaçlarının bu olduğu gerçeğini gizlemiyorlar. Almanya'yı ezmek, onu ulus olarak parçalamak, bölmek ve böylece onu yeniden siyasi ve ekonomik güçsüzlüğe sürüklemek.

Yani bugün Almanya'nın yürüttüğü bir tür patates savaşı değil ve bu, daha fazla veya daha az önem taşıyan prestij sorunlarıyla ilgili değil. Tam tersine bu savaşta gelecekteki ulusal kaderimizle ilgili tarihi karar verilecektir. Ya büyük bir güç olarak tahttan çekilip halk olarak yok olacağız, ya da bu savaşı kazanacaktık.

Karşı tarafın bu savaşı tam olarak kimin istediği, İngiliz halkının mı yoksa Fransız halkının mı bu savaşı yürütmekten mutlu ve mutlu olduğu da ulusal geleceğimiz açısından oldukça önemsizdir. Ona liderlik ediyorlar; bu çok önemli. Örneğin Paris'teki savaş kışkırtıcısı zümrenin bizi Londra'dakilerden daha fazla korumak istediğini varsaymak da bir hatadır . ­Biri açıkça ifade edilen hedeflerinde diğeri kadar acımasız ve alaycıdır. Bu, plütokratik dünyanın bir bütün olarak ­kendi sosyal topluluğu içindeki Alman halkına karşı ayaklandığı ve onları ezip yok etmek istediği anlamına geliyor.

Ama biz buna karşı birleşmiş bir halk olarak kendimizi savunuyoruz;

çünkü bu sefer neyle ilgili olduğunu biliyoruz. Bizim için savaşın kapitalist liderlik sınıfıyla hiçbir ilgisi yok ­. Kelimenin tam anlamıyla bir halk savaşıdır bu. Bu nedenle Alman halkı kendisini bir bütün olarak bu uluslararası tehdide karşı savunuyor ve sadece onurunu, manevi dünyasını, sosyal fikirlerini ve başarılarını veya sosyal topluluğunu savunmakla kalmıyor, hayır: hayatlarını da savunuyor!

Bugün karşı karşıya olduğumuz güçler ve güçler mücadelemizde her zaman karşımızda olmuştur ­. Bunlar, gerilemenin, emekçi halkın plütokratik yağmalanmasının, ­ezilen ulusların sefaletinden elde edilen devasa servetlerin birikiminin ürünüdür.

Karşı tarafta bu mücadelenin şampiyonlarını da küçümsemiyoruz. Araçlarını ve yöntemlerini detaylı olarak biliyoruz. Yalan sözlerle bize geliyorlar ama aç kurtlar bunlar.

Çünkü onları tanıyoruz, fazla abartmıyoruz. Eğer doksan milyon insanımızın birleşik gücüyle onlara karşı koyarsak düşecekler. Yedi yıl önce iç siyasi mücadelemizde bizi iktidardan uzaklaştırmaya çalıştıklarında onları dövmüştük . ­Yahudiler, Plüton ve Demokratlar orada da kendilerini ucuz zaferlere kaptırdılar ve orada da süslü gazetelerinde Führer'in düşmüş bir büyük olduğunu ilan ettiler; Ama o zaman bile dikkatli bir kulak ­onların çığlıklarındaki korkuyu duyabiliyordu ve bir süre sonra paramparça bir şekilde yerde yatıyorlardı.

Ve nasıl son umutlarını Nasyonal Sosyalist hareketi liderden ayırmak ya da en azından bölmek üzerine bağladılarsa, bugün de son umutlarını Nasyonal Sosyalist Alman halkını liderden ayırmak ya da en azından bölmek üzerine bağladılar. Bu sefer onlar için çok az olacak; o zamanlar olduğu gibi başarılı oldular. Biz onları tanıyoruz, Alman halkı da tanıyor. Onların yalan gevezeliklerinin ­Alman ulusunun birliğine hiçbir etkisi yoktur. 1918'deki gibi bir aldatmacanın zaferini bir daha görmeyeceksiniz.

1939 Noelini işte bu içsel durumla kutluyoruz. Ciddi bir kararlılıkla kutluyoruz ­. Zafer bizim olacak. Sadece öyle umut etmiyoruz, bunu da biliyoruz. Bu Noel'i ­hâlâ zaferin önkoşulu olan o derin içsel inançla kutluyoruz. Her şeye rağmen yaşamak ve mücadele etmek için gereken iyimserliğin eksik olmasına kesinlikle izin vermiyoruz. Bugünlerde bizi harekete geçiren acı ve üzüntü değil, gurur ve güvendir. Halk olarak kendimizi büyük bir kardeş aile gibi hissediyoruz ve mücadelenin ve çalışmanın gerektirdiği yükleri, fedakarlıkları kararlılıkla taşıyacağız. Bugünlerde her askere derinden bağlıyız ­. Savaş cephesine de onlar gibi vatanın görevini titizlikle yerine getirmesini sağlayacağımızın sözünü veriyoruz. Yüklerin, fedakarlıkların hafifletilebildiği yerde biz bunu yaptık ve yapmaya devam edeceğiz; Kaçınılmaz oldukları yerde onları bir arada taşıyacağız ki kolaylaşsın, yanımızdaki herkes bir örnek ve rol model görebilsin. Ancak hala Noel'in özü olan barıştan ancak zaferden sonra bahsedeceğiz.

Baltık Almanya'sından ve Saar bölgesinden yoldaşlarım, size sesleniyorum. Siz de son birkaç hafta ve ayda fedakarlık yapmak zorunda kaldınız. Uzun bir geçmişe ve geleneğe sahip oldukları evlerini, evlerini ve çiftliklerini terk ettiler . ­İmparatorluğun çağrısına uydunuz ve imparatorluk sizi kollarına aldı. Onlar ulusal bir görev duygusuyla geldiler ve aslında Almanya sizin için daha önemli olduğu için. Bu yıl size mütevazı bir Noel yaşatmak istedik. Tekrar fethettiğin veya senin için hazırladığımız ana yurdunun ortasında bizimle birlikte toplanıyorsun. Askerlerimizin kendileri için, yaşamları ve gelecekleri için silah taşıdığı ve kullandığı halkımızın milyonlarca çocuğuna katılan sizi ve çocuklarınızı hoş karşılıyoruz.

Bu savaş Noelinde hepimiz sıkı ve birlik halinde Führer'in arkasında duralım ve Almanya'nın Reich'ımızın geleceği ve halkımızın ebediyeti için en büyük ve en zor zamanında onunla birlikte tanıklık edelim.

1939/40 yılının dönüşü

Alman halkına yılbaşı mesajı

31 Aralık 1939

Geçtiğimiz yılı kısa bir yılbaşı gecesi konuşmasıyla dinleyicilerin zihninde canlandırmak bu sefer önceki yıllara göre biraz daha zor benim için. Sanki gerekli malzemem yokmuş gibi değil. Tam tersine, 1939 yılı o kadar dramatik olaylarla dolu ve tarihi olaylar açısından o kadar muhteşemdi ki, bu yıl hakkında insan bir kitaplık dolusu kitap yazabilir ama yine de nereden başlayacağını bilemiyor.

Bu yıl yaşananların çoğu, sanki yıllar, hatta on yıllar geçmiş gibi bugün bizden çok uzakta. Tarih kitaplarına silinmez bir şekilde kazınmış bir yıl . ­Tarih araştırmacılarına, gelecek onlarca yıl boyunca sayısız bilimsel araştırma için malzeme ve destek sağlayacağı kesindir. Süreçleri ve onların güdülerine ve itici güçlerine dahil olan kişileri göstermeye ve sunmaya çalışacaksınız. Sıcak, ışıltılı kalplerle deneyimlediğimiz ve tasarladığımız her şeyi bilimsel objektiflikle eleştirel bir şekilde inceleyip belirleyecekler ve muhtemelen yine de hakkını tam olarak veremeyecekler. Ancak dostlar ve düşmanlar, destekçiler ve muhalifler bunun büyük ve olaylarla dolu bir yıl olduğunu, bu yılda tarih yazıldığını, Avrupa'nın çehresini değiştirdiğini ve ­bu dünya haritasına yeni hatlar kazandırdığını kabul etmek zorunda kalacaklar. Dahası, milletimiz açısından bakıldığında, 1939 yılında nihayet milli hayatın sağlamlaşmaya başladığı, tecrit ve özgürlüksüzlük zincirlerinden nihayet kurtulmak için büyük bir çabaya girişildiği ve ilk defa olarak kaydedilecektir. derin çöküşünün ardından Büyük Güç olarak ortaya çıkacak. O halde bu yıl, tarihçiler tarafından bilimsel bir titizlikle incelendiğinde, ­o dönemde katlanmak zorunda kaldığımız kaygılar, üzüntüler unutulacak; Yapılan fedakarlıklar daha yumuşak ve daha güzel bir ışıkta parlayacak, dökülen gözyaşları kuruyacak ve kurban edilen kan imparatorluğumuzu sonsuza kadar bir arada tutacak tutkalı oluşturacak.

Görevdeyken bile, sadece tarih okumayı bilen değil aynı zamanda tarihi deneyimleyen herkes için bu yılın ­Almanya'nın ve Avrupa halklarının kaderi üzerinde derin bir etki yaratacağı açıktı. Eğer ölçülü olsaydı ve ilk iki ayında bile derinlemesine bakanlar bunun sadece fırtına öncesi sessizlik olduğunu biliyorlardı. Herkes bunun ­ilk derece için belirleyici bir yıl olacağını hissetti.

13 Şubat'ta Bohemya ve Moravya'daki etnik Almanlar, eski Çeko-Slovakya'daki Almanların hukuki, ekonomik ve sosyal durumunun Sudeten Alman sorununun çözülmesinden bu yana iyileşmediğini, aksine daha da kötüleştiğini ilan ettiğinde. 22 Şubat Bağımsızlık çağrısı, Mart ayının başında ­Prag, Brunn ve Bohemya ile Moravya'nın diğer şehirlerinde Almanlara karşı şiddetli ayaklanmaların rapor edildiği Şubat ayında Slovak dudaklarından duyuldu ve 8 Mart'ta Karpa-Ukrayna hükümeti Prag, bir Çek generalinin atanmasını protesto etti.

Pato-Ukrayna İçişleri Bakanı, Slovak hükümetinin 10 Mart'ta Prag tarafından ­görevden alınmasını protesto etti , Bohemya ve Moravya bölgesinde Almanlara karşı ayaklanmalar ­doruğa ulaştığında, bu ikili sorununun artık tartışıldığı biliniyordu. yüzyıllardır Alman ­ekili toprakları nihayet ilan için olgunlaşmıştı. 13 Mart'ta Slovak lider Tito Führer'de göründü ve 11 Mart'ta Çek Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Dr. Berlin'deki Hacha, Bohemya ve Moravya'nın kaderi Führer'in ellerine teslim edildi.

Tanrıça Tarih yeryüzüne iniyor. Alman birlikleri Bohemya ve Moravya'ya doğru ilerliyor ve Alman halkı ve onlarla birlikte tüm dünya, Führer'in Prag'daki kaleye yerleştiğini nefessiz bir heyecanla duyuyor. Aynı gün Slovakya bağımsızlığını ilan etti ve ertesi gün Führer, Bohemya ve Moravya Koruma Bölgesi hakkında tarihi kararnamesini yayınladı. Slovakya kendisini Reich'ın koruması altına alıyor. Bohemya ve Moravya sorunu böylece nihai tarihsel çözümünü buldu. Bu gelişmenin bir parçası olarak 22 Mart'ta Memel bölgesi yeniden Alman İmparatorluğu'na bağlandı.

Buna paralel olarak Polonya sorununun kriz benzeri bir tırmanışı da var. Führer, Polonya Dışişleri Bakanı Beck'i 5 Ocak'ta Obersalzberg'de kabul etmişti. Ona Danzig'in Alman karakterini açıklamış ve Almanya-Polonya ilişkilerine nihai bir çözüm bulunmasını önermişti. Bu öneriler Polonya hükümetinin kulağına küpe olmadı. Londra ve Paris'te halkın bu olaylara tepkisi neden çok çabuk görülebiliyordu.

31 Mart'ta, Bohemya ve Moravya üzerinde himayenin kurulmasından kısa bir süre sonra, Londra'daki kışkırtıcı gazetelerde Alman birliklerinin Polonya sınırında toplanmasıyla ilgili yalanlar ortaya çıktı. Chamberlain, İngiliz-Polonya müzakereleri hakkında Avam Kamarası'na rapor verir ve İngilizlerin ­Polonya'ya desteğine ilişkin resmi bir beyan yayınlar.

Bunu yaparken, Londra'daki savaş çığırtkanı kliği, Londra plütokrasisinin umduğu ve uzun zamandır hazırlandığı savaşları gerçekleştirmek için ihtiyaç duyduğu çatışmanın gizli bir dileği ile eylem yasasını bilinçli olarak Varşova Caddesi'nin ellerine verdi. Reich'la kültürel bir yüzleşmeye başlayabilmek için Varşova'dan serbest bırakılabilecek zaman vardı .­

Varşova hükümeti bu ipucunu doğru anlıyor. Nisan ayının başından bu yana Polonya topraklarında etnik Almanlara karşı yıllardır uygulanan terör önlemleri ve isyanlar, ­daha önce olağan ve kabul edilebilir seviyeyi aşmaya başladı. 13 Nisan'da ­Danzig sınırında ciddi Alman karşıtı ayaklanmalar olduğu bildirildi. Almanya'nın, Almanya-Polonya ilişkilerini nihai olarak çözüme kavuşturma çabalarının başlangıcından bu yana, Almanlara yönelik terörist saldırılar, kayda değer bir şekilde, Polonya genelinde artıyor. Alman konsolosluk misyonlarından ­Polonya'daki isyanlarla ilgili sayısız rapor her gün Berlin'e geliyor. 8 Mayıs'ta üç yüz etnik ­Alman Neutomischel bölgesinden sınır dışı edildi. Bromberg'deki Almanya sahnesi ­9 Mayıs'ta kapatılacak. 15 Mayıs'ta Lodsch'ta [Lódz; Litzmannstadt] Polonyalılar tarafından öldürülen iki Alman. 21 Mayıs'ta bir Gdańsk vatandaşı Polonya tarafından Kalthof'ta öldürüldü.

Bütün bunlar ancak 15 Mayıs'ta Polonya Savaş Bakanı Kasprzycki'nin gizli askeri görüşmeler için Paris'e geldiği ve 8 Mayıs'ta Varşova'daki Alman maslahatgüzarının Berlin'e şunu bildirmek zorunda kaldığı gerçeğini paralel olarak koyarsak anlaşılabilir: Polonya'da... ­Polonya sınırının Beuthen, Oppeln, Gleiwitz, Breslau, Stettin ve Kolberg'in ötesinde Alman topraklarına taşınacağı şehirlere haritalar verilecek.

Gdansk'taki durum Polonya'nın baskısı altında fark edilir derecede kötüleşiyor. 15 Haziran'da ­Varşova'daki Alman büyükelçisi, lidere yönelik hakaret ve hakaretleri ciddiyetle protesto etmek zorunda kaldı. Haziran ve Temmuz aylarında Gdansk'ta olaylar ve sınır ihlalleri yeniden arttı. 4 Ağustos'ta Polonya hükümeti, Gdansk'taki Polonyalı gümrük yetkililerine karşı direniş iddialarına ilişkin kontrolsüz söylentiler nedeniyle Gdansk'a cesur ve kışkırtıcı bir ültimatom verme cüretini bile gösterdi . ­7 Ağustos'ta Danzig'den Varşova'ya bu ültimatomun sert bir şekilde reddedildiği gönderildi ve 9 Ağustos'ta Alman hükümeti Polonya maslahatgüzarına Polonya'nın bu diplomatik tedbiriyle ilgili şaşkınlığını dile getirdi. Görünen o ki Polonya, İngiltere'nin koruması altında kendini güvende hissediyor ve 10 Ağustos'ta bu notaya sert bir yanıt verdi. 18 Ağustos'ta Danzig'i korumak için bu Alman şehrinde SS İç Güvenlik Birlikleri kuruldu. Polonya'da işler tersine dönmeye başladı.

İngiliz plütokrasisi kamuoyu önünde masumiyetten elini yıkamaya ve arzuladığı ve hazırladığı savaşın patlak vermesine ahlaki bir mazeret yaratmaya çalışıyor. Ama kör bir adam bile Londra'nın neyin peşinde olduğunu görebilir.

24 Ağustos'ta Polonya'nın uzlaşmazlığı sonucunda Danzig-Polonya gümrük müzakereleri ­sonuçsuz bir şekilde kesildi. Polonya daha fazla yedek asker çağırdı ve 25 Ağustos'ta açık denizde Reich'ın devlet bakanını taşıyan bir Alman uçağına ateş açarak provokasyonu en uç noktaya taşıdı.

Londra'daki savaş çığırtkanı kliğinin kendisinden ilham alan bu olaylarla ne yapmayı planladığı, ­25 Ağustos'ta Britanya-Polonya yardım anlaşmasını açıkça imzalamış olmasından açıkça anlaşılıyor. Ertesi gün bir buçuk milyon Polonyalı silah altındaydı.

27 Ağustos'ta Führer Alman Reichstag'ının önünde konuşuyor. Üç konuyu çözmeye istekli olduğunu açıklıyor ­: birincisi Danzig sorunu, ikincisi koridor sorunu ve üçüncüsü, Almanya'nın Polonya ile ilişkilerinde barış içinde bir arada yaşamayı sağlayacak bir değişimin gerçekleşmesini sağlamak.

28-31 Ağustos tarihleri arasında Berlin, Roma, Londra ve Paris arasında diplomatik hareketlilik yaşanacak. Führer bir kez daha Alman hükümetinin Polonyalı bir müzakereci beklediğini açıklayarak barışçıl bir çözüm bulmaya çalıştı. Polonya buna en ­provokatif biçimde 30 Ağustos'ta genel seferberlikle karşılık verdi. 31 Ağustos'ta Polonya Radyosu, tartışmalı sorunların çözümüne yönelik Alman önerilerinin kabul edilemez olduğunu ilan etti. 25 ve 31 Ağustos tarihleri arasında Alman ­hükümeti , Alman konsolosluk misyonlarından Polonya'nın etnik Almanlara yönelik ciddi ve son derece ciddi saldırılarına ilişkin 55 rapor aldı. 31 Ağustos'ta ­Polonyalı birlikler bir dizi çok ciddi sınır ihlali gerçekleştirdi.

l'de. Alman birlikleri Eylül ayında Polonya'yı işgal etti. Führer, Reichstag'ın önünde konuşuyor ve şiddete artık şiddetle karşılık verileceğini ilan ediyor. Aynı gün Danzig, Reich ile birliğini ilan eder.

Ve şimdi Polonya'da tarihte eşi benzeri olmayan bir yıldırım harekatı yaşanıyor. 2 Eylül'de Jablunka Geçidi fethedildi. 4 Eylül'de Polonya Koridor Ordusu yok edildi. Bromberg 6 Eylül'de alındı. 7 Eylül'de Batı Plakası gerçekleşecek. Lodz 10 Eylül'de yakalandı. 12 Eylül'de Radom bölgesindeki kuşatma tamamlandı. 52.000 Polonyalı silahlarını bıraktı. 13 Eylül'de Posen, Thom, Gnesen ve Hohensalza işgal edildi. 15 Eylül'de ­Gdynia Almanların elindeydi. 17 Eylül'de Brest-Litovsk düşüyor. 18 Eylül'de Kutno çevresindeki Vistül kıvrımındaki kuşatma savaşı zaferle sonuçlandı. 170.000 Polonyalı esaret altına giriyor. 27 Eylül'de Varşova teslim oldu. İki gün sonra Modlin'in öldüğü bildirildi. Polonya ordusu yenildi ve yok edildi.

18 Eylül'de Polonya'nın işgaline ilişkin bir Alman-Rus açıklaması açıklandı. 22 Eylül'de Polonya'da Alman-Rus sınır çizgisi kuruldu. 8 Ekim'de Batı Prusya ve Posen olmak üzere iki yeni imparatorluk bölgesi kuruldu. Polonya'daki kampanya sona erdi. Polonya ulusal devleti paramparça olmuş durumda.

700.000'den fazla Polonyalı tutuklu. Zaferin ganimetleri ortadadır. Yalnızca yarım milyondan fazla tüfek ­, 16.000 makineli tüfek, 3.200 top ve 3¼ milyonun üzerinde topçu mühimmatı elimize geçti.

, Polonya'yı destekleme konusundaki kararlılığını pratik bir şekilde ifade etmek için elini kaldırmadı . ­İngiltere, Almanya-Polonya sorununun çözümünü, Reich'ı savaşla işgal etmek ve ­Alman halkıyla uzun zamandır arzulanan ve özlem duyulan yüzleşmeyi başlatmak için yalnızca bir fırsat olarak kullanmıştı.

İngiliz savaş çığırtkanları böylece ilk hedeflerine ulaştılar. Münih'teki anlaşmalardan bu yana Londra'da giderek üstünlük sağlamaya başladılar. Yavaş yavaş Londra ve Paris'teki hükümetleri ­de kendi peşlerine sürüklediler . Bir bütün olarak 1939 yılı, Londra plütokrasisinin Almanya'yı kuşatmayı ve Reich'a karşı savaş başlatmayı amaçlayan son derece gergin diplomatik faaliyetleriyle karakterize edilir ­. Chamberlain ve Halifax 10 Ocak'ta Paris'te sahneye çıkacak. 5 Şubat'ta Chamberlain Avam Kamarası'nda İmparatorluğun tüm güçlerinin Fransa'ya döneceğini ilan etti.

Mevcuttu. 18 Mart'ta, Bohemya ve Moravya üzerinde koruyuculuğun kurulması konusunda Berlin'de İngiliz ve Fransız hamleleri yapıldı . ­O dönemde savaş çıkmadıysa İngiltere ve Fransa'nın henüz hazır olmamasından kaynaklanıyordu. Ancak himayenin kurulmasının ardından Londra ve Paris'teki Alman karşıtı basın kampanyası ilk doruğuna ulaştı.

Bununla birlikte, ­nadiren Londra'daki savaş çığırtkanı kliğinden gelen, davanın gerçeklerini gizleyen endişe verici söylentilerin yayılması da yaşanıyor. 19 Mart'ta Alman hükümetinin Romanya'ya ültimatom verdiği yönündeki yanlış bir haber yayıldı. 21 Mart'ta Norveç Dışişleri Bakanı, Almanya'nın ­Kuzey ülkelerine yönelik tehdit iddialarına ilişkin Paris'ten gelen kışkırtıcı raporları reddetmek zorunda kaldı. 24 Mart'ta Hollanda, Belçika, İsviçre ve Doğu Eyaletleri için İngilizce garantisi devreye giriyor. Şu andan itibaren İngiliz basınının bir tür Alman saldırısı kehanetinde bulunmadığı veya Alman şiddetinin küçük devletlere yönelik oluşturduğu tehdit hakkında yalanlar yaymadığı bir gün geçmiyor.

Paris'te de aynı korna çalınıyor. 28 Mart'ta Fransız hükümeti donanmayı güçlendirmek için olağanüstü hal kararnameleri yayınladı. İngiliz Genelkurmay Başkanı Gort Fransa'ya geldi.

Şimdi İngiliz-Fransız savaş çığırtkanı kliğinin Rusya'yı Almanya'ya karşı kuşatma cephesine çekme yönünde umutsuz bir girişimi var. İngiltere Dış Ticaret Bakanı Hudson 28 Mart'ta Moskova'ya gitti ­. 31 Mart'ta Londra gazeteleri, Alman birliklerinin Polonya sınırında toplandığı yalanını bildirdi . ­Aynı gün Chamberlain, Avam Kamarası'nda Polonya ­ve Romanya'ya destek beyanını ilan etti.

, Wilhelmshaven'ın yaptığı bir konuşmayla ­İngiliz kuşatma siyasetçilerini acilen uyarma fırsatını değerlendirdi. 5 Nisan'da Lord Stanhope, İngiliz filosunun hava savunmasının savunma durumunda olduğunu ilan etti. 20 Nisan'da Londra'da sadece acil durumlar için planlanan Mühimmat Bakanlığı kuruldu. 28 Nisan'da Führer, İngiliz plütokrasisinin bu savaş kışkırtıcı davranışına Alman Reichstag'ı önünde yanıt verdi. Alman-İngiliz deniz antlaşmasının ön koşullarının, 1934 Alman-Polonya anlaşmaları gibi, İngiltere'nin politikası nedeniyle artık geçerli olmadığını ilan ediyor .­

Bir gün önce İngiltere zorunlu askerlik hizmetini uygulamaya koymuştu ve 14 Haziran'da Moskova'da uzun süren İngiliz-Fransız-Sovyet-Rusya müzakereleri başladı. Londra, Almanya'yı doğudan ve batıdan saldırtmayı kendine amaç edindi.

Aynı zamanda İngilizce broşürler, radyo ve basın propagandası yoluyla Alman halkının kafasını karıştırmak ve geçmişte sıklıkla olduğu gibi onları yeniden bölmek yönünde aptalca bir girişim var. Her iki plan da başarısız olur. Alman halkı liderin arkasında birleşmiş ve birleşmiştir. İngilizlerin ­Rusya'yı kuşatma cephesine dahil etme girişimleri başarısız oldu.

25 Ağustos'ta İngiliz büyükelçisi Londra'dan Berlin'e dönüyor. Führer ona Almanya ile İngiltere arasında cömert ve kalıcı bir anlayış önerisini sunar. İngiliz hükümetinin bu yapıcı çözüm önerisine yanıt verme gibi bir niyeti yok. 28 Ağustos'ta İngiliz hükümeti Führer'in teklifine yanıt verdi. Görünüşe göre İngiltere'nin Polonya hükümetinden Reich hükümetiyle müzakerelere gireceğine dair güvence aldığı açıklandı . ­29 Ağustos'ta İngiliz hükümetinin lideri, Reich ­hükümetinin İngiliz teklifini kabul etmeye hazır olduğunu ve Polonyalı müzakerecinin 30 Ağustos Çarşamba günü gelmesini beklediğini söyledi. 30 Ağustos akşamı, Polonyalı müzakerecinin yokluğuna rağmen, Reich Dışişleri Bakanı, Berlin'deki İngiliz büyükelçisine, Danzig sorununu ve koridor sorununun yanı sıra Alman-Polonyalı azınlığı çözmek için on altı maddede özetlenen bir Alman önerisini iletti. soru.

Polonya bu öneriye güç kullanarak karşılık veriyor ve liderin güce karşı güç kullanmaktan başka seçeneği yok.

l'de. Eylül ayında Paris ve Londra, Alman birliklerinin Polonya'dan çekilmesi çağrısında bulundu. Alman hükümeti bu talebi reddediyor . ­Mussolini'nin 2 Eylül'deki arabuluculuk teklifi, İngiltere'nin olumsuz tutumu nedeniyle başarısızlıkla sonuçlandı; 3 Eylül'de Londra ve Paris, Almanya'ya kısa süreli bir ültimatom gönderdiler ve ardından Reich'a savaş ilan ettiler.

Artık Londra'daki savaş çığırtkanı kliğinin maskelerini düşürme zamanı geldi. 3 Eylül'deki hükümet değişikliğinde, bu savaş çığırtkanı kliğin başkanları kabineye katılacak; Churchill ve Eden resmen İngiliz savaş politikasının başlatıcıları oldular.

Batılı güçler arasında Reich'a karşı savaş başlıyor. Führer'in dış politikası ­İngilizlerin kuşatma girişimini yok etmeyi başardı. İngiltere ve Fransa, Almanya'ya karşı tek başına duruyor.

Bu imparatorluğu bir kez daha sınava sokar. Bu savaşın zaferle sonuçlanması için ülke içinde her türlü tedbir alınmıştır. 28 Ağustos gibi erken bir tarihte, elimizdeki gıda ve tüketim mallarının rasyonel dağıtımı için genel satın alma belgesi zorunluluğu getirilecek. 30 Ağustos'ta Reich Savunması için bir Bakanlar Konseyi kuruldu. l'de. 5 Eylül'de kapsamlı bir savaş ekonomisi yönetmeliği yayınlanıyor ve 5 Eylül'de büyük yetkilere sahip Reich Savunma Komiserleri atanıyor ­. 20 Ekim'de bir kararname, ­askere alınanların yakınlarının yaşam standartlarının iyileştirilmesine ilişkin açık ve geniş kapsamlı hükümler yayınladı. 6 Kasım gibi erken bir tarihte gıda dağıtımında cömert iyileştirmeler yapabiliriz. 16 Kasım'da Reich Giyim Kartı tanıtıldı ve 20 Kasım'da gece ve uzun süreli çalışanlar için gıda tedarikinin iyileştirilmesi ­düzenlendi.

Cephe ve ev, Noel'i sağlam ve sarsılmaz bir toplulukta kutluyor. Führer , Noel Arifesini ve Noel festivalini onlarla birlikte ­kutlamak için birlikleriyle birlikte Batı Duvarı'nda kalıyor. 1939 yılı, Alman Reich'ının ve Alman halkının sarsılmaz zaferiyle sona eriyor ­.

Nasyonal Sosyalist rejimin en büyük ve en gururlu yılı olan bir yılı daha geride bıraktık. Kendisine saygı ve minnetle veda ediyoruz . ­Avrupa tarihinde bir Alman yılıydı. Bu yıl tüm Alman halkının yaptığı fedakarlıklar karşısında hayranlıkla doluyuz. Bazılarına daha güçlü, bazılarına ise daha az vuruyorlar. Ancak herkesin omuzlarına taşınması gereken yükleri adil bir şekilde dağıtmak için elimizden geleni yaptık. Bu savaş tüm halk tarafından hissedilmektedir. Bu, ulusal hayatımız için bir savaştır. Henüz tüm cephelerde tam güçle alevlenmemiş olmasının hiçbir anlamı yok. Londra ve Paris'teki savaş kışkırtıcısı kliklerin Almanya'yı parçalamak ve Alman halkını yok etmek istediğine artık hiçbir şüphe olamaz. Bunu bugün açıkça itiraf ediyorlar. Sadece aptallar için ikiyüzlü ifadeleri hâlâ hazır bulunduruyorlar: sadece Hitlerizmi ortadan kaldırmak istiyorlar, Alman halkına zarar vermek istemiyorlar. Bunu geçmişten biliyoruz ve yanan çocuklar ateşten çekiniyor. Almanya'da artık kimse buna kanmıyor. Führer'de Hitlerizm'i, Hitlerizm'de Reich'ı ve Reich'ta Alman halkını vurmak istiyorlar. Liderin barışı sağlamak için gösterdiği tüm çabaların onlar üzerinde hiçbir etkisi olmadı. 90 milyonluk bir imparatorluk olarak, onların dünya hakimiyetine yönelik acımasız planlarının önünde duruyoruz. İnsanlarımızdan nefret ediyorlar çünkü onlar terbiyeli, cesur, çalışkan, çalışkan ve zeki. Görüşlerimizden, sosyal fikirlerimizden ve başarılarımızdan nefret ediyorlar, bir topluluk ve imparatorluk olarak bizden nefret ediyorlar. Üzerimize bir ölüm kalım mücadelesi dayattılar. Biz de ona göre kendimizi savunacağız. Artık düşmanlarımızla aramızda hiçbir belirsizlik yok. Artık tüm Almanlar nerede durduklarını biliyor; İşte bu yüzden tüm Alman halkı fanatik bir kararlılıkla dolu. Burada Dünya Savaşı ile bir karşılaştırma yapmak tamamen yersiz. Bugün Almanya ekonomik, siyasi, askeri ve manevi olarak rakiplerinin saldırısına karşı hazırlıklıdır.

Başlamak üzere olan yeni yılın detaylarını tanımlamaya, analiz etmeye çalışmak küstahlık olur. Hala geleceğin kucağında duruyor. Ancak şu kadarı kesin: Zor bir yıl olacak ve kulaklarımızı dik tutmamız gerekiyor. Zafer bize verilmeyecek. Bunu sadece önde değil, kendi evimizde de kazanmamız gerekiyor. Herkesin bunun için çalışması ve mücadele etmesi gerekiyor.

İşte bu nedenle, harika bir yıla veda edip yeni, harika bir yıla girerken, bu saatte evden cepheye selamlarımızı gönderiyoruz. Deniz Kuvvetlerimizin sığınak ve karakol mevzilerinde, hava üslerinde ve birliklerinde bulunan tüm askerlere sesleniyoruz. Ancak vatan ­ve cephe bu saatte Führer'i ortak selamlamak için birleşiyor. İyi bir kader onu sağlıklı ve güçlü tutsun; o zaman geleceğe sakin ve güvenle bakabiliriz. Bugün hepimiz için Almanya her zamankinden daha fazla, halkımıza olan inanç ve ­geleceğinin kesinliğidir. Halkımızın büyük fedakarlıkları önünde saygıyla eğiliyoruz. Malısın

boşuna getirilmedi ve gelecek yıl da boşuna getirilmeyecek. Bunu Reich'a ve onun geleceğine borçluyuz.

Yüce Allah'a derin bir şükranla kalplerimizi kaldırarak, önümüzdeki yıl O'nun lütufkar korumasını diliyoruz. Onun bize bereket vermesini zorlaştırmak istemiyoruz. Savaşmak, çalışmak ve sonra o Prusyalı generalle konuşmak istiyoruz: "Tanrım ­, eğer bize yardım edemiyorsan veya yardım etmek istemiyorsan, senden sadece ­lanetli düşmanlarımıza da yardım etmemeni istiyoruz!"

1940

Sertleştirene hamd olsun

Münster'deki büyük mitingde konuşma i. W.

28 Şubat 1940

Birkaç gün önce Horst Wessel'in ölümünün üzerinden on yıl geçti.

Bir öğrenci ve işçi olarak Führer'in ve Nasyonal Sosyalist düşüncenin safına düştü ve ­hareketimizin şehitliğinin sembolik taşıyıcısı oldu. Bugün geriye dönüp baktığımızda, o zamandan bu yana geçen on yıla baktığımızda, bize neredeyse arada koca bir dönem varmış gibi gelir. Bu on yılda o kadar çok büyük tarihi olay yaşandı ki, bunların bir kısmı hafızalarımızdan silindi bile. Bu günlerde, Horst Wessel'i Doğu Berlin sokaklarında Grobe'a taşıdığımız o yağmurlu, gri Şubat öğleden sonrası, kafa karıştırıcı bir rüya gibi, benim ve yoldaşlarımın hafızasında bir kez daha canlandı. Bugün bu yoldaşlar dört bir yana dağılmış durumdalar; Çoğu cephede, bazıları da ­memleketlerinde Führer ve Nasyonal Sosyalist hareket için hizmet veriyor. O sırada polisin talimatı üzerine parti yoldaşımız Göring ve ben, ­ölen yoldaşın kalıntılarının arkasındaki ölüm arabasından yüz metre uzakta bulunan Berlin'deki Nikolai mezarlığına gitmek zorunda kaldık. Orada onu toprak ananın rahmine geri yatırdık.

Daha sonra, şehit yoldaşlarının mezarı etrafında sıkı bir şekilde toplanmış, inanan Nasyonal Sosyalistlerden oluşan küçük grubumuz, ilk kez Horst Wessel şarkısını herkesin önünde söyledi. Daha sonra ölen adama son selamlarımızı vermek için açık mezara yaklaştığımda, SA adamlarımıza, işçilerin, çiftçilerin, öğrencilerin ve askerlerin bu şarkıyı söylemesinin yalnızca birkaç yıl alacağını, evet, o zaman söyleneceğini bağırdım. bütün bir halk tarafından. Okullarda, kışlalarda, sokaklarda, ara sokaklarda duyardınız. O zaman bu kesinlikle Alman devriminin özgürlük marşı olacaktır.

Ertesi gün her türden Berlin Yahudi basını salyaları akan bir küçümsemeyle bana saldırdı. Benim deli olduğumu ve söylediğim kehanetlerin ancak hasta bir beyinden gelebileceğini söyledi.

Tam olarak üç yıl sonra Horst Wessel Şarkısı, Deutschlandlied'le birlikte Nasyonal Sosyalist Reich'ın milli marşı haline getirildi. O zamanların gürültülü çığırtkanları şimdi korkakça ­yurt dışına kaçmışlardı; bugün Londra, Paris ya da Strasbourg istasyonlarında ajitasyon yapmaya ve siyasi gelecek hakkında tahminlerde bulunmaya devam ediyorlar.

1930'ların başlarında, Reich'ta hâlâ birbirine sıkı sıkıya bağlı küçük bir Nasyonal Sosyalist savaşçı topluluğu olduğumuz dönemde bize karşı çıkan bu Yahudi ve plütokratik ajitatörlerin tümü ­artık ülkemizde değil. Güçleri rüzgârın önündeki saman çöpü gibi dağıldı. İmparatorluğun tozunu ayaklarından silktiler ve asalak insansız hava aracı varlıklarını sürdürmek için başka yerde daha rahat bir fırsat aradılar.

30 Ocak 1933'ten itibaren başlarına gelen felaketten pek ders alamadılar ­. O zamanlar son derece gürültülü ve kendinden emin olan kehanetlerinin tamamının tamamen yanıltıcı ve yanlış olduğu ortaya çıktı.

Peki, onların günümüzdeki kehanetlerine en ufak bir ilgi göstermemize neden olan şey nedir ­? Onlar ve Yahudi kuzenleri, İngiltere ve Fransa'nın Reich'a karşı başlattığı plütokratik savaşın artık ana ruhani sözcüleri - aralarında ruhtan söz edilebilecek kadar -. Ama o zaman olduğu gibi bugün de kendilerini daha güçlü kılıyorlar. Berlin'de dedikleri gibi, bütün güçlerinden dolayı sanki sallanamıyormuş gibi davranıyorlar. Tıpkı Alman halkının kendi içsel gücünün farkına çok nadiren varması ve hatta onu iç mücadelelerde boşa harcaması nedeniyle İngiltere'nin ancak Avrupa ve tüm dünya üzerinde dünya hakimiyetini kurabilmesi gibi, onlar da ancak halkımız bölündüğünde gelişebildiler . ­Bu nedenle Batılı plütokrasinin çabaları her zaman Alman halkını içeride parçalamak ve bölmek anlamına geliyordu; çünkü Almanya'yı aşağıda tutmanın tek yolu buydu.

Eğer Alman halkı yüzlerce yıllık tarihi boyunca sadece her zaman büyük ve cesur olmakla kalmayıp aynı zamanda akıllı ve kararlı olsaydı, ­bugün tamamen özgür, bağımsız bir imparatorluk ulusu olurduk. Tarihimiz boyunca hiçbir zaman hakkımızı alamadık. Bu nedenle tarihimizde kaçırdığımız her şeyi bugün telafi etmeye çalışmalıyız. Almanya'nın zamanı dolmadı, bizim zamanımız daha yeni başlıyor.

Örneğin Otuz Yıl Savaşları sonucunda Alman halkının başına gelen trajik kadere daha yakından bakacak olursak, o dönemde Alman halkının gücünün ne kadarını önemi ­tamamen anlaşılan sorunları çözmek için harcadığımızı düşünürsek. bugün solmuş, anlıyoruz ki sırf bu etnik trajedi yüzünden ne kadar kaybettiğimize dair kabaca bir fikrimiz var. Bugün, bir zamanlar "Protestanlık mı, Katoliklik mi?" sorusu üzerine otuz yıl boyunca savaş yürüttüğümüzü hayal bile edemiyoruz ­, ancak bu yıkıcı silahlı çatışmanın iktidar-politik sonuçları hâlâ devam ediyor. Vestfalya Barışı, Almanya'yı bireysel bileşenlerine ayırdı En büyük imparatorluk Antik sonrası Avrupa tarihi yok edildi.Ancak o zaman ­Fransa, Ren Nehri'nin sağ kıyısındaki Alsace, Breisach'ı elinde tuttu ve koruma için Heidelberg ile Karlsruhe arasındaki Philippsburg kalesinde bir garnizon bulundurma ve bu kalelerden geçme hakkı elde etti. ­İsveç, Stettin, Wismar ve Bremen ve Verden piskoposluklarıyla birlikte Batı Pomeranya'yı aldı. Ancak o zaman İsviçre ve Hollanda'nın bağımsızlığı tanındı; Almanya'nın azalan nüfusu yalnızca 3,6 milyondu. İmparatorluk yaklaşık 400 imparatorluk mülküne bölündü; 2.000 bölge küçük hanedanların yararınaydı. Ancak imparatorun kendisi güçsüzdü, prensler tam sözde egemenliklerini aldılar ve böylece Almanya'nın parçalanması sonsuza kadar garantilenmiş görünüyordu. Vestfalya Barışı'nda "İmparatorluğun tüm zümrelerinin meclisi ve rızası alınmadıkça, gelecekte İmparatorlukla ilgili konularda hiçbir şey yapılmaması veya alınmaması" öngörülüyordu. olası bir barışı bozan kişiye karşı tüm gücünü kullanarak silaha sarılıp hükümlerin uygulanmasını sağlayacaktı.Fransa da işin içinde olanlardan biri olduğundan, ­­barışın ­garantörü olarak Almanya'nın iç ilişkilerine her an müdahale etme hakkına sahipti .

Bu, Almanya'yı uçurumun eşiğine getiren otuz yıllık korkunç savaşın korkunç sonucuydu. Prusya ve Alman tarihinden, imparatorluğu kademeli olarak yükseklere çıkarmak için ne gibi çabaların gerekli olduğunu biliyoruz.­

Büyük Frederick, Almanların bu iç güçsüzlük durumunu yavaş yavaş aşarak Prusya'dan yeni bir imparatorluk fikri oluşturmaya başlayan ilk kişiydi. İmparatorluğun içinde bulunduğu umutsuz durum göz önüne alındığında, Prusya'dan yeni bir Alman gücü oluşturma girişiminde bulunmak için ne büyük bir cesaret ve küstahça bir cüret gerekiyordu. Yedi Yıl Savaşları sırasında Prusya kaç kez çöküşün eşiğine geldi? 18 Haziran 1757'deki kaybedilen Kolin Muharebesi'nin ardından Fransız ­kıdemli Ruslar, İsveçliler ve İmparatorluk İnfaz Ordusu, Frederick'in küçük, mağlup ordusuna karşı ilerledi. Ama yine de saldırdı. 5 Kasım 1757'deki Roßbach Muharebesi'nde 50.000 Fransız ve diğer birliklerle 22.000 Prusyalıyla karşı karşıya geldi. O sıralarda kız kardeşi Wilhelmine'e şöyle yazmıştı: "Mutsuz olabiliriz ama onursuz olamayız." 5 Aralık 1757'deki Leuthen Muharebesi'nden önce ­generallerine yaptığı bir konuşmada şöyle seslendi: "Mutsuz olabiliriz ama onursuz olamayız." sanat neredeyse üç kat daha güçlü

Prens Karl'ın ordusuna nerede bulursam saldıracağım. Bu adımı atmalıyım yoksa her şey kaybolur ­. Düşmanı yenmeliyiz ya da onların bataryaları tarafından gömülmeliyiz.” 12 Ağustos 1759'da Kunersdorf'ta en yıkıcı yenilgisini yaşadı. Prusya çöküşün eşiğinde. Acı ve kederle eğilen kral , bakanı Kont Finckenstein'a bir ­mektupta şöyle yazıyor : "Artık kaynağım yok. Yalan yok; her şeyin kaybolduğunu düşünüyorum. ­Anavatanımın çöküşünden sağ çıkamayacağım." Ama şimdiden dört gün oldu. Savaştan sonra Büyük Frederick ve kral tarafından oluşumuna başlanan büyük imparatorluk fikri yenilendi ve kardeşi Heinrich ­von Bismarck'a yazdığı bir mektupta devam ettirildi. tarihsel olarak şöyle beyan ediyor: "Bana güvenin "Gözlerim açık olduğu sürece, görevim gereği devleti koruyacağım." 1760 savaş yılı görünüşte umutsuz bir şekilde başladı. Sonra Liegnitz'de neredeyse üç kat üstün bir güce karşı zafer kazandı. güç. 1763 yılına kadar kahramanca bir cesaretle savaştı ve ardından Yedi Yıl Savaşları'nın tarihsel sonucu olarak yeni Prusya'yı kurdu.

Yani bugün yaşadığımız ve nefes aldığımız krallık tesadüflerin ya da hak edilmemiş şansın sonucu değil. Büyük Frederick'in Prusya fikri Bismarck tarafından daha da geliştirilerek bir imparatorluk fikrine dönüştürüldüyse, onun yeni Almanya için mücadelesine de binlerce zorluk ve hatta bazen tarihi eserinin varlığına yönelik en ölümcül tehdit eşlik etti. 1862 yılında Başbakan olarak atanır atanmaz ülkenin her yerinde hakaret, küçümseme, nefret ve tiksinti ile karşılandı. Eyalet parlamentosunda yaptığı ünlü konuşmasında, ­dönemin büyük sorunlarının konuşmalarla ve çoğunluk kararlarıyla çözülemeyeceğini söyleyerek muhaliflerine karşı çıktı. Üç savaşının her birinde Prusya'nın varlığı üzerine kumar oynadı. Her seferinde Avrupalı güçlerin onun cüretkar kararlarına nasıl tepki vereceğine dair endişeli soruyu kendine sormak zorunda kalıyordu. 1870/71'de Fransa'ya karşı kazanılan büyük zaferden ve İmparatorluğun yeniden kurulmasından sonra bile

Prusya'nın liderliği altında hâlâ parlamentodaki partilerin düşmanlığına maruz kalıyordu. Ancak 1888'de, Reichstag'da askeri yasa tasarısı üzerine yaptığı büyük konuşmasında gururla şunu ifade edebildi: "Almanya'da, ulusal gücümüzün tüm gücüyle yeniden savaş açarsak, bu, katılan herkesin katılacağı bir savaş olacaktır." O'na fedakarlık yapan herkesin, kısacası tüm milletin ­hemfikir olduğu bir halk savaşı olmalı bu."

Onun devleti hala bir prensler devletiydi ve tüm yapısı zamana ve koşullara bağlıydı ­. Dünya Savaşı, 1918 Kasım isyanında utanç verici biçimde çarpıtılan ve ancak Nasyonal Sosyalizm döneminde tam anlamıyla ortaya çıkan büyük devrimin yolunu açtı. Führer, hepimizin saygı ve sadakatle hizmet ettiği yeni Alman kaderinin mükemmelleştiricisidir.

Onun eseri Alman ulusal ve sosyal devletidir. İlk Alman ulusal imparatorluğunu kurdu. Aynı türden, aynı geleneklerden ve aynı ırktan 80 milyondan fazla insanı içeriyor. Orta Avrupa'da kapalı bir yerleşim bölgesinde yaşıyorlar. Alman halkı güç ve zeka bakımından aşılmazdır. Dünyanın geri kalanının yaşamsal yaşamsal taleplerini yerine getirmesini talep etme hakkı var. Geçtiğimiz yedi yılda içeride yeni bir toplumsal düzen ortaya çıktı. İçinde demokrasinin en asil biçimini gerçekleştirir : En iyi oğulları aracılığıyla kendini yönetir. ­Onun liderliği ­hanedanlardan veya kapitalistlerden oluşan küçük kliklere bağlı değildir; yalnızca kamu yararı yasasına uyar. Böylece Alman halkı tarihinde ilk kez birlik olmuş oldu. Onun gücü birliğinden gelir.

Ancak Batı'nın kısır, plütokratik dünyası bu birliği bir meydan okuma olarak görüyor. Führer gibi Alman halkı da barış içinde yaşamak ve ­işlerini barış içinde sürdürmek konusunda ciddi bir niyete sahipti. Plütokratik dünya, dünyanın zenginliklerinden hak ettiği payı esirgemiş olsa da, kendi barışçıl yöntemiyle yardım etmeye çalıştı. Dört yıllık planda bu ekonomik kendine yardımın büyük organizasyonunu yarattı. Ancak plütokratik dünya buna bile izin vermek istemedi. Almanya'yı bağımlı tutmak istiyordu. İmparatorluğu sonsuza kadar Vestfalya Barışı ya da en azından Versailles Barışı düzeyine geri itmek istiyordu. Almanya'nın birlik olması ve kendine yardım etmek için adımlar atması, bu plütokratik dünya tarafından bir provokasyon olarak görüldü. Bu yüzden kendisine uygun görünen bir anda imparatorluğa saldırdı. Böylece savaş gerçeğe dönüştü; Plütokratik dünya, ­Almanya'yı varoluş mücadelesine davet etti.

Peki plütokrasi ile neyi kastediyoruz? Plütokrasi, her şeye sahip olan ancak hiçbir ahlaki gerekçeye sahip olmayan birkaç yüz ailenin dünyaya hükmettiği siyasi ve ekonomik liderlik türüdür. Halkların temel sorunlarını halkların kendi çıkarlarına göre değil, yalnızca kendi para çantası çıkarlarına göre yargılıyor ve ele alıyorlar. Onların tüm çabaları ­halkları bu çıkarlara boyun eğdirmeye varıyor. Böylece Avrupalı, hatta dünya çapında bir tehlike haline geldiler ­.

Bugün, özellikle İngiltere'de, bu tip bir plütokrasinin iş başında olduğunu görüyoruz. Yeni sosyal halk devletimiz, tamamen kapitalist karakterinden dolayı onlar için bir baş belasıdır. Dünyada, özellikle de kendi dünyasında bir emsal oluşturabileceğinden korkuyor. Bu yüzden imparatorluğa savaş açtı. Almanya'nın dünyayı fethetmek istediğine dair yalan iddianız sadece yetersiz bir bahane ­; Bugün dünyanın büyük bir kısmının Batılı ­, özellikle de İngiliz plütokrasinin egemenliği altında olduğu gerçeği göz önüne alındığında bu ne anlama geliyor ?

Plütokrasi, ayakkabıya topuk gibi, tüm dünyayı acımasız ve yağmacı tiranlığına zorlarken dindar sözler ve dualar mırıldanan o iğrenç siyasi ikiyüzlülük markasını da içeriyor. 46 milyon İngiliz, 40 milyon kilometrekarelik yeryüzünün sahibi. Fransa metropolünde kilometre kare başına 80 kişi yaşıyor; Fransa'nın ayrıca 9 milyon kilometrekarelik sömürge alanı var. Almanya ise 80 milyonluk nüfusuyla 600.000 kilometre karelik alanda yaşıyor; Bizim durumumuzda 1 kilometrekare ile 140 kişi yetinmek zorunda kalıyor. Bu , biz Almanlara dayatılan ve ­onların şiddet ve savaş yoluyla bize dayatmaya devam etmek istedikleri apaçık tarihsel adaletsizliktir.­

Plütokrasiden anladığımız şey budur: Sayısal olarak sınırlı bir Batılı yönetici sınıf dünyayı ele geçirdi ve şimdi hevesli genç halkları güneşteki yerlerinden mahrum etmeye ve onları sayılarına ve değerlerine uygun daha yüksek bir gelişmeden mahrum etmeye çalışıyor. Winston Churchill, Boer Savaşı sırasında hangi yöntemlerin kullanıldığını alaycı sözlerle dile getirmişti: "Direni kırmanın tek yolu vardır: Bu en ağır baskıdır. Başka bir deyişle: Ebeveynleri öldürmeliyiz ki, çocukları saygı duysun. biz."

Ancak bu plütokrasi, yalnızca diğer halklar üzerindeki zalim egemenliğini sürdürmekle kalmıyor, aynı zamanda kendi halklarını da tarihin gördüğü en antisosyal köleliğe zorluyor. Tanınmış İrlandalı şair Bernard Shaw, 6 Aralık 1935'te "Yorkshire Post"ta bu konu hakkında şunları yazmıştı: "İngiltere'nin toprağı esasen, çok fazla çalıştırılan ve yetersiz beslenen İngiliz kadın ve erkeklerinin kalıntılarından oluşuyor ­. ilk önce küçük çocuklar olarak çalışma evinde ölene kadar çalışabildiler.

Bu, en saf haliyle İngiliz plütokrasisidir; bugün hala İngiltere'deki tüm insani ifadeler için bedensel cezayı savunan ve bunu, yara izleri hayat boyu devam eden bir "dokuz kuyruklu kedi" ile gerçekleştiren plütokrasi; Eğer yapabilseydi, zenginliğinin temelini oluşturan köle ticaretini tüm uygar dünyada derhal yeniden başlatırdı.Bugün , savaşın ortasında, plütokrat İngiltere ­­31 Ocak 1940'ta hâlâ 1.380.000 işsiz sayıyor. Sosyal halkımızın devleti baş belası olmamalı! Kendi işçilerini ­hayal bile edemeyeceğimiz ölçüde proleterleştirdi. Şimdi genç, hevesli halklara, özellikle Almanya'ya sonsuza kadar proleter damgası vurmak istiyor.

Bu İngiltere dünyaya hükmetmeye cüret ediyor! Bunu bugün çok açık bir şekilde ifade ediyor ­. Chamberlain ve Churchill ikiyüzlü bir şekilde yalnızca kendilerini Alman saldırganlığına karşı savunmak istediklerini, Alman halkına karşı hiçbir kötü niyetleri olmadığını, yalnızca Hitlerizmi yok etme amacı güttüklerini iddia ederken , kendi edebiyat ve ­gazetecilik sözcüleri tarafından yargılanıyorlar. ­Yalan. Geçtiğimiz günlerde Alman basını, İngiliz bir diplomatın Pekin'den İngiltere'deki akraba bir aileye yazdığı bir mektubu yayınladı. Gözlenmediğine inandığı için bu diplomat safça ve aptalca İngiliz ikiyüzlülüğünün maskesini kaldırdı. Açıkça ifade ederek, "Bu savaşı, tüm insanlığın iyiliği için Alman halkının feda edilmesi gereken muazzam bir trajedi olarak görüyor. İngiltere ve Almanya gibi dinamik iki halkın aynı dünyada bir arada yaşayamayacağı açıktır . ­dünya onlar için yeterince büyük değil, birilerinin gitmesi gerekiyor, dolayısıyla bir daha toparlanamaması için sadece Hitler'in değil, Almanya'nın da yok edilmesi gerektiği görüşünde.

Hitler ve Almanya'nın herkesin bildiği bir isim olduğunu kabul edin. Almanya'nın yok edilmesi gerektiğini söylerken ­, birinci sınıf bir güç devleti olarak yok edilmesi gerektiğini kastediyor. İngiliz üstünlüğüne meydan okuyabilecek tek ciddi ­rakip Almanya'ydı ve bu nedenle onun yok edilmesi gerekiyor.”

Ve sonra bu İngiliz diplomat, bugün Chamberlain ve Churchill tarafından yüksek sesle dile getirilen İngiliz ahlakının klasik bir tanımını veriyor; Şunları açıklıyor: "Geçmişteki ­kötülüklerimiz bizi şu anda ahlaklı davranıyor gibi görünebileceğimiz bir konuma getirdiğinden ­, bu fırsatı dünyanın ahlaki düzenini geliştirmek için kullanmalıyız."

İşte bir İngiliz diplomat Avrupa toplum hayatını böyle görüyor. İngiltere imparatorluğunu bir ahlaksızlıklar zinciri yoluyla kurdu. Bugün, bu açık sözlü İngiliz diplomatın açıkladığı gibi, "görünüşe göre şu anda ahlaki olarak hareket edebilme" gibi şanslı bir konumdadır; dolayısıyla, ­İngilizce terimlerle ifade edersek, dünyanın ahlaki düzenini geliştirme fırsatını kaçırmamalıdır.

Burada plütokratik, dindar İngilizleri kendi aralarında görüyoruz. Londra Radyosu, İngiltere Yalan Bakanlığı'nın emriyle bunun "Pekin büyükelçiliğinde öğrenci" olan "genç, bilge bir çocuktan" gelen bir mektup olduğunu ilan ederse, bunun hiçbir faydası olmaz. Bu "genç, zeki adam" bir İngiliz konsolos yardımcısı ve ilk kez İngiliz plütokratlarının genellikle sadece düşündüklerini veya kendi aralarında olduklarını düşündüklerinde kulüplerinde ve toplantılarında gizlice ve zevkle birbirlerine fısıldadıkları şeyleri yazdı. İngiliz plütokratlarını dua kitabı olmadan görüyoruz ­, burada ceketlerini çıkarıp gömleklerinin kollarını sıvamışlar, İncillerini sadece halkın kullanımına yönelik olduğu için köşeye atmışlar ve şimdi de halkın gözleri önünde beliriyorlar ­. Ahlakı sadece uygun bir figür olarak gören, tarihlerinden uzun zamandır tanıdığımız o acımasız ve alaycı egoistler gibi dünya karşısında yeniden hayrete düşmüş durumdalar.Burada ­kiliseden döndüklerinde yaşlı cadılar gibi kendi kaba jargonlarıyla konuşuyorlar ve kendi hayatlarının müstehcen anılarını anlatıyorlar. ­Gençlik değişimi.

Bunları uzun zaman önce gördük. İnsanlığa ve medeniyete dair söylemlerinden artık etkilenmiyoruz. Bunun arkasında, günümüz İngiltere'sinde güç-politik ifadesini bulan plütokrasinin öfkesini ve nefretle biçimsiz yüzünü keşfediyoruz. Kapitalist İngilizlik tanındı. Biraz dikkatsiz mektubuyla İngiliz savaşının gizemli karanlığına ışık tuttuğu için o İngiliz diplomata ancak minnettar olabiliriz ­. Resmi rakamların aksine, görüşlerini çok az gizleyen İngiliz savaşının diğer tüm edebiyat ve gazetecilik sözcülerine yalnızca minnettar olabiliriz.

Sayın Chamberlain savaşın ilk gününde yaptığı konuşmada Alman halkına seslendi. Maalesef niteliklerini nereden aldığını bize söylemedi. Bu ikiyüzlü konuşmasında ­İngiltere'nin Alman halkına saldırma niyetinde olmadığını ilan etti; Aksine, biz Almanları Hitlerizmin zulmünden kurtararak Alman halkına sevgi hizmeti yapmak istiyor. Sayın Chamberlain, İngiltere'den bunu kimin istediğini ­ve Alman halkının gerçekten onlardan kurtulmak isteyip istemediğini söylememek konusunda akıllıca davranıyor. Ona göre İngiltere'nin savaş amacı yalnızca Hitlerizm'i yok etmektir.

Bu beceriksiz, aptal yalanı biliyoruz! Bilindiği gibi İngiltere, tarihi boyunca hiçbir zaman halklara karşı savaşmamıştır; yalnızca , özellikle aşağılık ve aşağılık olarak dünyaya kınamayı ihmal etmediği sistemlere karşı savaşmıştır . Dünya Savaşı'nda ­Alman ­halkına karşı değil, yalnızca "emperyalizm"e karşı savaştı ; ancak bu, Versailles Antlaşması'yla Alman halkına şimdiye kadar empoze edilen en utanç verici barış emrini dayatmasına engel olmadı. uygar bir halk... Aynı zamanda... Boer Savaşı'nda Boer'lere karşı değil, sadece Krugerizm'e karşı savaştı - ki bu, bilindiği gibi, savaşan Boer'lerin çocuklarını ve kadınlarını konsantrasyona kilitlemesini engellemedi. kamplara yerleştirip onları yıkıcı salgın hastalıklara ve kademeli açlığa maruz bırakmak ­... Bu sefer de ne o Savaşçı zenginlere, ne de Alman halkına karşı savaşmak istemiyor, Allah'a emanet edilen görevi yerine getirerek Hitlerizmi ortadan kaldırmak istiyor. onları daha yüksek bir ahlaki düzene göre

Ancak Alman halkı, son otuz yılda edindiği deneyimler sayesinde
bu açık sahtekarlığa bir kez daha kanamayacak kadar akıllı hale geldi. İngiltere , Reich'ı devirmek için Hitlerizmi ortadan kaldırmak istiyor ;
Alman halkını yok etmek için Reich'ı devirmek istiyor. Savaşın amacı budur,
119

İngiliz plütokrasisinin kendisini belirlediğini! Gerçek bu ve İngiliz insani yardım ­fanatikleri gün ışığında böyle görünüyor. Kendi aralarındayken de bu şekilde konuşurlar. Az önce bahsettiğimiz rezil mektubu yazan "Pekin Büyükelçiliği"nin "öğrencisi", İngiliz plütokrasisinin saf dilini lehçeyle konuşuyor, Chamberlain ve Churchill'den yalnızca bunu söylemesiyle ayrılıyor. , ne düşünüyor.

Bu nedenle Alman halkı, Reich ile Batı plütokrasisi arasındaki bu savaş benzeri çatışmanın bir ölüm kalım meselesi olduğunun farkında olmalıdır. Kaçış artık mümkün değil. İngiltere, imparatorluğu yok edip Vestfalya Barışı durumuna geri döndürmek için bir plan yaptı. Yani nerede durduğumuzu biliyoruz. Artık yanılsamalara ihtiyacımız yok. Eğer İngiliz plütokrasisi başarılı olsaydı, Alman halkını bütünüyle yok etmekte bir an bile tereddüt etmeyecekti.

Bütün Almanlar da bunu çok net bir şekilde fark etti. Tarafsız ülkelerdeki insanlar bazen bu savaşı, hatta Polonya'ya karşı kazanılan zaferi yüksek sesle ve cömert zafer kutlamalarıyla kutlamadığımıza şaşırıyorlarsa, yalnızca bu savaşın bizim için son derece kararlı bir mesele olduğunu söyleyebiliriz. Gerekli ve kaçınılmaz bir dava uğruna coşku alevlerini körüklememize gerek yok. Biz Almanlar, İngilizlerin provokasyonlarına ve dik kafalılıklarına son verilmesi gerektiğinin farkına vardık. Artık bütün bir kıtanın küçük bir plütokrat kliğin küstah ve ikiyüzlü vesayeti altına alınmasına tahammül etmek istemiyoruz. Tüm Avrupa'ya hizmet yaptığımıza inanıyoruz.

Bu yüzden artık savaşla ilgili yanılsamalara kapılmamıza gerek yok. Rakibimizi küçümsemiyoruz ama abartmıyoruz. Aletlerimizi çok detaylı bir şekilde biliyoruz, aynı zamanda onunkileri de. Ancak bundan sonrasını hesaplarken, son yedi yılda Alman milletini bu kadar güçlü ve aşılmaz kılan o ölçülemez inanç değerlerini hesaba katmaktan bir an bile çekinmiyoruz. İngiliz plütokratları , Almanya'da kendi amaçları doğrultusunda bir devrimin resmini çizmekte özgür olmalı , hatta buna kendileri de inanmalıdırlar. ­Gece ve sis altında Almanya'dan ayrılan Yahudi göçmenler bunu kulaklarında duydu. Ancak ­tarih, göçmenlerin her zaman en kötü danışmanlar olduğunu kanıtlıyor. Ve bu tip danışmanlarla iç politik alanda karşılaştığımızda bizim hakkımızda feci şekilde yanılgıya düşmüşlerdi ­. Ne zaman yanılsalar, birbiri ardına iyi fırsatları kaçırıyorlardı. Aslında Nasyonal Sosyalist hareketin yükselişinin kısmen rakiplerinin kaçırdığı fırsatların hikayesi olduğu neredeyse söylenebilir . ­Bugün denizaltılarımızı durmadan güvenli bir şekilde batırmalılar ­ki, bundan sonra denizin dibinde bizim sahip olduğumuzdan neredeyse daha fazla Alman denizaltısı olsun ­; silahlarımızın kalitesinden ve kullanışlılığından, uçaklarımızın kalitesinden sakince şüphe duymalılar. ironik, bizi sinirlendiremez veya korkutamazlar. Geçen yaz Almanya'ya meydan okuyan Polonyalı üst sınıf da bu tür aldatmacalara kapıldı ­. Almanya'da yiyecek hiçbir şey kalmadığını ­, askerlerimizin kötü giyindiğini ve sivil kıyafetle askerlik yaptığını, Alman silahlarımızın hiçbir işe yaramadığını, Alman tanklarının kartondan yapıldığını söyleyerek hem kendisini hem de Polonya halkını kandırdı. ve benzerleri . Bunun sonucunda tüm Polonyalı süvari alayları, çıplak silahlarıyla bu tankların karton duvarlarını delebileceklerini varsayarak, kılıçlarını çekerek Alman tanklarına karşı at sürdüler. Onlar sadece liderliklerinin Berlin kapılarında ­Almanya'ya teslim edeceklerini öngördüğü imha savaşını düşündüler ; ve farkına bile varmadan on sekiz gün süren bir yıldırım harekâtında yenildiler. Sonra sandığımızdan bile daha korkunç bir uyanış geldi. Önce aylarca ­küçümseme ve alayla Almanya'ya saldırdılar , ardından Polonya'nın mevsimlik ­devleti Alman Wehrmacht'ın yıkıcı darbeleri altında çöktü . Bugün İngilizlerin tehditlerini ve gösterişlerini hak ettiklerinden daha fazla ciddiye almamıza ne sebep olabilir ? ­Bunu egemen bir küçümsemeyle geçiştiriyoruz.

Yetkili bir İngiliz gazeteci "Doğu Prusya'nın Polonya'ya verilmesiyle Polonya Koridoru'nun ortadan kaldırılması gerektiğini, Südet Alman bölgelerinin de yeniden gelecek Çek devletinin yönetimi altına alınması ve bu bölgelerde yaşayan istenmeyen Almanların ­sınır dışı edilmesi gerektiğini" ilan ettiğinde "Bu sefer Müttefik hükümetler barış koşullarını Versailles'daki gibi yumuşak bir şekilde uygulama hatasına bir daha düşmemeli, çünkü yeni çatışmaların kökü budur" - Alman halkı bu deklarasyonlardan ağır dersler alıyor. Bakan Campinchi ₁ e ₂ r ₀ şöyle açıklıyor: "Bir sonraki savaşa yol açacak barış anlaşması

Fransız Deniz Kuvvetleri Bakanı Campinchi, "bir sonraki savaşı sona erdirecek barış anlaşmasının ­Vestfalya Barışını örnek alarak Reich'ı tamamen parçalayıp parçalara ayırması gerektiğini" ilan ediyor, bu yüzden Tanrı'ya şükürler olsun ki hepimiz nerede durduğumuzu biliyoruz. hepsi "Cavalcade" dergisindeki bir İngiliz yazar neredeyse iğrenç bir ikiyüzlülükle şöyle açıklıyor: "Nefret ettiğimiz şey Alman halkından mı, yoksa onların içinde yatan kötülükten mi? Eski Ahit'ten öğrendik, tıpkı daha önce defalarca öğrendiğimiz gibi. Allah'ın emri bütün bir neslin yok edilmesi gerekiyordu; belli milletlerde kök salmış olan kötülükten kurtulmanın başka yolu yoktu. Hatta bir defasında Allah'ın belli bir kavmi yok etme emrini yakından takip edenlerin, Kendileri "Şu anda İncil'in bahsettiği zamanda değil miyiz?" diye azarlandıklarında haklı olarak şu cevap verilebilir: evet, kesinlikle bu zamandayız, sadece tersinden görülüyor, çünkü bu İngiliz yazarın ruhunu tanıtıyor!

Bunun dışında rakiplerimiz hiçbir zaman farklı davranmadı. Nasyonal Sosyalist hareketi ve onun liderliğini her zaman küçümsediler ve bu nedenle onun yıkıcı darbeleriyle çoğunlukla hazırlıksız ve tamamen habersiz karşılaştılar. Partideki eski yoldaşlarımız 1925'ten 1930'a kadar olan yılları hâlâ hatırlıyorlar. İç siyasi muhaliflerimiz ve onların dış politika belirleyicileri, Nasyonal Sosyalist hareketle alay ettiler, lidere sert sözler, küçümseme ve küçümseme yağdırdılar, Kasım 1923'teki "Beerkeller Darbesi" hakkında şakalar yaptılar. Nasyonal Sosyalist hareketin bir daha asla toparlanamayacağı Münih. O zamanlar hala ­Nasyonal Sosyalist hareketi ellerinin üstünlüğüyle ezmeye yetecek zamanları ve fırsatları vardı. Bizi ciddiye almadıkları için yapmadılar ve 14 Eylül 1930'da 107 sandalyeyle Reichstag'a girdiğimizde, bunun yükseldiği kadar hızla düşecek bir ateş eğrisi olduğuna kendilerini güvence altına almak için kendilerini kandırdılar. belki onlar da yapabilirdi ama yine bizi ciddiye almadıkları için yapmadılar. Artık çok geç olduğunda, 1932 ilkbahar ve yazında, 10 ölünün bir diriye dönüştürülebileceği varsayımıyla parlamento gruplarını ve derneklerini bir araya getiren sözde "Demir Cephe"yi kurdular. Nasyonal Sosyalist Hareket, Lippe'deki seçim kampanyası sırasında son yıkıcı darbesini indirdiğinde, gösterişli gazetelerinde alayla alay ettiler: "Hitler kırsala gidiyor - Nasyonal Sosyalist hareketin çöküşünün gözle görülür bir işareti!" Öne çıkan makaleleri bir kez daha okuyun. Bugün Almanya'ya karşı plütokratik savaşın sözcüsü olan entelektüel Yahudi gazetecilerin, 29 Ocak 1933'te Berlin'deki her türden Yahudi gazetesinde Nasyonal Sosyalizme karşı yazdıklarını yazdılar ve şu sözün doğruluğunu kabul ettiler: "Tanrı kimi cezalandırmak istiyor?" ilk önce körlükle vurur.”

Ama her zaman olduğu gibi savaşı kaybettikten sonra da böyle davrandılar. 30 Ocak akşamı, baştan çıkardıkları takipçilerini trajik kaderlerine terk ettiler; Ama kendilerini güvenli sınırın ötesine taşıyan gece trenlerinde kendileri de oturuyorlardı. Bu felaketten ders aldınız mı? HAYIR. Yabancı limanların güvenliğinden Nasyonal Sosyalizmin en fazla altı hafta iktidarda kalacağını ilan ettiler. Altı hafta dolduğunda ödemesiz süremizi altı aya çıkardılar. Altı ay artık yedi yıla dönüştü. Bu yedi yıl boyunca Schuschnigg'in kampında durdular ve Avusturya terör rejimi Alman-Avusturya halkının ulusal ayaklanmasının gücü altında çökene kadar ona sırtını dikleştirdiler. Viyana'dan Prag'a kaçtılar ve ardından Benesch adına konuştular. Bohemya ve Moravya işgal edilince ­kampı yeniden dağıtıp Varşova'ya taşındılar. Burada Nasyonal Sosyalist Almanya'ya karşı sokakları kışkırttılar ­. Şimdi Beck ve yoldaşlarını savundular, Alman ordusunun Berlin yakınlarında parçalandığına dair uydurma sloganlar uydurdular, Alman silahlarının işe yaramadığı ve Polonya ordusunun Almanya'yı paramparça etmesi için sadece küçük bir çabanın yeterli olduğu konusunda yalan söylediler. Polonya yerle bir oldu ve şimdi Londra ve Paris'te oturuyorlar ve büyük konuşmayı oradan yapıyorlar. Bunun sonunun nasıl olacağını tam olarak tahmin edebilmek için kahin olmanıza gerek yok. Ortaya çıktıkları her yerde yıkıntı ve çürüme kokusu vardır. Politika hakkında hiçbir şey bilmiyorsanız, onlarla olan önceki deneyimlerinizden, bu ihmal edilen gazetecilik konularının temsil ettiği davanın zaten kendi içinde kaybolduğunu bilmeniz gerekir. Şimdi Chamberlain ve Churchill adına Alman karşıtı propaganda yapıyorlar. Birbirine gerçekten layık olan iki grup siyasi yeraltı dünyası figürü burada buluşuyor.

İngiliz plütokratları uygun bir savaş hesabı yapmışlardı. Almanya'ya saldırıyı, Nasyonal Sosyalist rejimin kısa sürede bir iç devrimle yıkılmasını sağlayacak şekilde tasarlamışlardı . O zaman lidersiz imparatorluğu ikinci kez ezmek ve ­üzerine yeni ama bu sefer nihai olarak yıkıcı bir barış anlaşmasını dayatmak onlar için kolay olurdu .­

Bu nedenle Alman karşıtı propagandalarının tüm eğilimi, ­ikiyüzlü ifadelerle Alman halkının kafasını karıştırmak ve onları liderlerinin güvenliği ve açık sözlülüğü konusunda yanıltmak anlamına geliyordu. Chamberlain , savaşın ilk gününde Alman halkına yaptığı rezil konuşmasıyla bu yöntemi bizzat başlattı . Ancak ­Almanya'da kimsenin onu dinlemediğini hiç şüphesiz büyük bir şaşkınlıkla fark etti . ­Geçtiğimiz yedi yılda Alman halkı yalnızca liderlerinin sözünü dinlemeyi öğrenmişti. Bugün, Berlin'deki Alman karşıtı bir devletten gelen yabancı bir diplomatın, bu savaşın başlamasından kısa bir süre önce hükümetine, ­savaşın gerçekleşmesi halinde Almanya'daki Nasyonal Sosyalizmin beş gün içinde bir ­silahlı saldırıyla yok edileceğini varsaydığını bildirdiği hatırlanırsa. içsel bir Devrim devrilirse, plütokratik savaş hesabının ne kadar yıkıcı yanılsamalar üzerine inşa edildiğini biliyoruz.

Demek sizi böyle değerlendiriyorlar, Almanlar! Bir keresinde, Kasım 1918'de, sizi devrime sürüklemek ve ardından savunmasızlığınız içinde vahşice ezmek gibi ­kötü bir deneyde ­başarılı oldular . Bu deneyi bir kez daha tekrarlamak istediler. Savaşın hemen başında eski, hafifçe çalınan gramofon davullarını tekrar taktılar. Bir kez daha Alman liderliğine karşı, Dünya Savaşı'nda Reich'a yönelttikleri suçlamaların aynısını ikiyüzlü suçlamalarda bulunuyorlar. Bu seferki tek fark, tüm bu kafa karıştırıcı şeylerde bir ifadenin ­diğeriyle çelişmesidir. Bugün onların danışmanları olan Yahudi göçmenlerin onlara pek faydası olmayabilir. 1932'de var olan ama bugün artık var olmayan bir Almanya görüyorsunuz. Ve bunu bile asla anlamadılar. Almanya'nın üzerine, dar görüşlü aptallıklarıyla, daha önce var olan her şeyi gölgede bırakan broşürler atıyorlar. Radyo propagandalarında Alman halkına hitap ediyorlar ve görünüşe göre Almanya'da kimsenin onları dinlemediğinden haberleri yok. ­Ülkemizde her vatandaşın yalan yabancı propagandalara kulak vermemesi doğaldır. Bunu her Alman biliyor ve her Alman ­buna göre davranıyor. Nasıl ki bir askerin kendisini savaşa elverişsiz hale getirmek için fiziksel olarak kendini sakatlamasına izin verilmiyorsa, Alman vatandaşının da savaş gücünü ve inancını kaybetmek için düşmanın yalan propagandası yoluyla kendisini zihinsel olarak sakatlamasına izin verilmez. kaybedilecek an.

Londra ve Paris'ten bize ulaşan radyo toplarından hangi gerçek çıkarılabilir? İşim gereği her gün onları dinlemek zorunda kalıyorum ve tek söyleyebildiğim, bir süre sonra beni ölesiye sıktıkları. Neredeyse 20 yıldır bunları duyuyoruz. Orada mikrofonların başında 1918'den 1933'e kadar yeterince iyi tanıdığımız Yahudiler var. İktidarsız öfkelerini dürüstlük maskesinin ardına saklayan, hakaretler savurarak bunu dışa vurmaya çalışan, ihmal edilmiş edebiyat özneleridirler. Ama senin yalan kekelemelerin içi boş ve boş geliyor. Onlar, Horst Wessel'in ölümünden sonra korkakça iftiralarla kutsallığını lekelemeye çalışan, bugün Alman halkını baştan çıkarıp onları eski güçsüzlüğüne döndürmek isteyen aynı kişilerdir. Değişmediler; ama şükürler olsun ki Alman halkı değişti. Hepsini yeniden tanır ve bu sefer de onlarla nasıl başa çıkacağını bilir. Saldırgan Alman karşı propagandası sürekli ­tetikteyken, cevapsız kalmıyorlar. Pappenheimer'larımızı tanıyoruz. Biz Nasyonal Sosyalistler Almanya'da on dört yıl boyunca onlarla savaştık ve denilebilir ki belli bir başarı elde ettik. Nereye ve nasıl dokunacağımızı biliyoruz. Chamberlain, Churchill ve yoldaşlarla yakın işbirliği içinde Alman liderliğine kişisel olarak saldırmaya çalıştıklarında hiç etkilenmiyoruz. Bunu biliyoruz, bunların hepsi daha önce de vardı. Onlara iki kat kuvvetle darbe üzerine darbe indiriyoruz. 1919'dan 1933'e kadar olan yıllarda onlarla zaten bir kez kılıçlarımızı kestik.

O zamanlar hâlâ nispeten küçük bir mezheptik, ama ne zaman yolumuza çıksalar, onlara kıvılcımlar saçsın diye tutuştururduk. Bugün artık onların yalanlarını ciddiye almıyoruz. Bunu sol elimizle yapıyoruz.

Alman halkı bu yalan iftiraları dikkate almıyor; Bugün yalnızca bir komutu dinliyor. Almanya'da asla ve asla bir Kasım 1918 olmayacak. Yahudiler ve plütokratlar kendilerini bu beladan kurtarmalılar. Kullandıkları kağıdın bile değeri yok. Biz onların yanındayız ve onlar tarafından dönüştürülemeyiz. Kendilerine tamamen yabancı olan ve sonsuza kadar yabancı kalacak olan insanlık ve medeniyet kavramlarını zorlamaya devam etmemelidirler. Alman halkı onları tanıyor, Allah da Alman halkını yeniden tanımalarını nasip etsin!

Her zaman boş sözlerden daha zor olan gerçekler göz önüne alındığında, aksi nasıl olabilir? Eğer İngiltere, ­Dünya Savaşı'nda yaptığı gibi, Almanya'yı bloke etmeyi, gıda tedarikini kesmeyi ­ve böylece kadınlarını ve çocuklarını açlığa maruz bırakmayı tekrar denemek isterse, ­Dünya Savaşı'nda bir kez başarılı oldu, ancak bu sadece olur. bir kez olursa bir daha olmaz. Tam tersine, Alman devleti ve savaş yönetimi ablukayı zaten büyük ölçüde etkisiz hale getirdi. Ok çok geçmeden kendi atıcısına yönelir.

, tarihin şimdiye kadar gördüğü en iyi ve en gelişmiş askeri örgütü temsil eden Wehrmacht'ın elindedir . ­Bu Wehrmacht, Polonya devletini on sekiz günde yok etti. Führer'in emriyle bu savaşı zaferle sonuçlandırmak için gerekli görülen tüm önlemleri almaya ve uygulamaya kararlıdır ve bunu yapabilecek kapasitededir . Bütün Alman halkı ­en büyük, en birlikçi iradeyle onun arkasında duruyor. ­Bu isteklilik koşulsuz ve tamdır. Nasyonal Sosyalist hareket tarafından yönetilir ve temsil edilir ve yapısı en ince ayrıntısına kadar geliştirilmiş olan Nasyonal Sosyalist devlette bir araya getirilir. Hayal edilebilecek en iyi ­işleyen organizasyon mekanizması imparatorluğa ve halka iç uyum sağlar. Bizler, en hayati yaşam haklarımız için mücadele eden 80 milyon Almanız. Her Alman vatandaşı bu mücadelenin haklılığını ve gerekliliğini görüyor. Bu nedenle her Alman vatandaşı, bu mücadeleyi zaferle sonuçlandırmak için elinden geleni yapmaya kararlıdır.Yeniden ­yere düşmemiz durumunda bize ne yapacaklarını hepimiz çok iyi biliyoruz. Artık aramızda hiçbir belirsizlik yok. Alman milleti, plütokratik dünya zulmüne son verecek. Bize dayattığı fırsat değerlendirilmelidir.

Yaşam hakkımızı savunurken ve bu savaşı yürütürken pek çok zorluğun üstesinden gelmemiz gerektiğini açıkça ve özgürce ilan etmeye hakkımız yok. Savaşın doğası gereği ­tüm halk için artan kaygıları ve talepleri de beraberinde getiriyor. Londra ve Paris'teki yalan merkezlerinin bu haberi yeniden ağzımıza sokması riskini göze alsak bile, bunu gizlemiyoruz. Üstesinden geldiğimiz zorluklar bizi daha da güçlendirir. Önemli olan yüklerin ve zorlukların adil bir şekilde dağıtılmasıdır; ve bu, Nasyonal Sosyalist Almanya'da yeterince sağlandı. Sosyal devletimizde artık zenginlerin, varlıklıların ayrıcalıklı olacağı bir yer yok. Savaşın beraberinde getirdiği kaygı ve sıkıntıları herkes eşit olarak paylaşıyor.

Mücadele ettiğimiz ve etmeye devam ettiğimiz temel zorluk kömür sorunudur. Bu nedenle bu konuda açık ve net bir açıklama yapmak yerinde olacaktır. Anormal derecede uzun ve şiddetli soğuk kış, yalnızca Almanya'nın değil, tüm Avrupa'nın acı çektiği doğal bir olaydı. Mevcut kömür kıtlığı büyük ölçüde bu felaketten kaynaklanıyor. Gerçekte Almanya kömür kıtlığından değil, ulaşım kıtlığından yakınıyor. Bunun temel ­nedeni, normal kış aylarında ­kömür taşımamızın büyük bir kısmını sağlayan su yollarının haftalarca donmuş olması veya hala donmuş olmasıdır. Reichsbahn'ın kendisi de büyük kar yığınlarıyla, donmuş makaslarla ve sinyalizasyon sistemleriyle uğraşmak zorunda kaldı ve bu normal koşullar altında da geçerli olurdu ve elbette askeri gerekliliği her türlü tartışmanın ötesinde olan elektrik kesintisinden de kısmen zarar görüyor, ancak taşıma trenlerinin derlenmesi çok gecikti. Bütün bu nedenler ortadadır. Bunlar , insan gücünün ve sağduyusunun savunmasız olduğu bir tür mücbir sebeptir .­

Önlemlerin zamanında alınmadığına itiraz edilmesi de doğru değildir; Çünkü önlem almamız gereken bir zamanda, Alman Wehrmacht, Reich'ı doğu kanadında serbest bırakan Polonya kampanyasını mağlup etti. Ayrıca çoğu hâlâ tarlalarda olan hasadın örtü altına alınması gerekiyordu. Ve Alman hükümeti haklı olarak bu durumdan yanaydı.

Şu anda halkımızın günlük ekmeğini sağlamanın, ne kadar önemli olursa olsun, kömür taşımacılığı sorununu derhal çözmekten daha önemli olduğunu ifade ediyoruz.

Bu eksikliği gidermek için şu anda her şey yapılıyor. Halk bu zorluklara karşı büyük ve gerçekten cesaret verici bir tutum sergiledi. Reich'ın büyük bir bölümünde vatandaşlar partinin, Wehrmacht'ın ve polisin önderliğinde kendi kendine yardıma yöneldi. Mevcut tüm kuruluşlar kömür taşımacılığına katılmaktadır. Parti ve HJ boşaltmaya yardım ediyor. Bu önemli görev için kendilerini hazırlayan ve haftalardır boş bir akşamı ya da Pazar günü olmayan sayısız iyi adam var. Mümkün olan en kısa sürede tatmin edici bir sonuca ulaşmak için her şey yapılıyor. Isıtılmayan odalarda yaşamanın ne kadar acı verici olduğunu çok iyi biliyoruz . ­Ancak Polonya harekâtını zaferle sonuçlandırmak yerine kömür nakletmiş olsaydık ve bazı koşullar altında düşman bugün gerçekten Berlin'in kapılarında dursaydı, durumun daha da acı olacağını kimse unutmamalı. Örneğin, şu anda Berlin'e, normal kış aylarında demiryolları ve su yolları ile taşınan miktardan daha fazla kömür geliyor. Bu nedenle, bu acil durumun yavaş ama emin adımlarla çözülebileceğine dair sağlam temellere dayanan bir umut var . Ancak ­şu anda ­herkesin birbirine kenetlenmesi, gerçek bir Nasyonal Sosyalist mahalle yardımında ­herkesin birbirine yardım etmesi ve böylece bu zor soruna daha hızlı bir çözüm bulmamız gerekiyor.

Anormal derecede sert ve uzun süren don, nüfusa patates ve sebze sağlamada ulaşım zorluklarına da neden oldu. Örneğin, kışlık ıspanak genellikle kar altında gömülü kalır ve henüz halkın kullanımına sunulamaz. Lahana turşusu üretimi ­diğer yıllara göre neredeyse iki kat arttı. Ama tabii burada tüketimde de güçlü bir artış var. Fabrikalara Ocak'tan Nisan'a kadar sadece belirli yüz setin basılması talimatı verilmesi gerekiyordu, aksi takdirde bu alanda çok erken satılacaktık. Ancak, büyük ölçüde stokladığımız konservelerin, herkes için anlaşılır ve açık olan nedenlerden dolayı Wehrmacht'ın ihtiyaçları için güvence altına alınması gerekiyordu.

şu anda birçok alanda tam olarak tatmin edilemediğini ­vurgulamaya gerek yok. Çünkü elbette savaş, kaçınılmaz olan ve dolayısıyla tüm halk tarafından karşılanması gereken kısıtlamalara olan ihtiyacı da beraberinde getiriyor. Ancak günlük mal alışverişinde satıcılar ile satın alan halk arasında sağlam bir güven ilişkisinin gelişmesi daha da gereklidir . Her ev hanımı ­bugün tüm alışveriş ihtiyaçlarının karşılanamayacağını anlayacaktır . ­Ancak satıcının, ­günümüzün ciddiyetini psikolojik olarak da hesaba katacak şekilde reddetmeyi kabul etme olasılığı daha yüksek olacaktır. Bu nedenle öncelikle ev hanımlarımıza, makul bir şekilde yerine getirilemeyecek talepleri satıcıya iletmemeleri yönünde uyarıda bulunmak yerinde olacaktır , ­ancak diğer taraftan satıcının da alıcı kitleye nezaket ve nezaketle yaklaşması beklenmelidir . Dostça ve bilgilendirici bir şekilde sunulan ­bir ret, ­genellikle öfkeye veya rahatsızlığa neden olmaz. Ancak satıcının, alıcı kamuoyunun üstlenmesi gereken ciddi endişeleri hiçbir şekilde hesaba katmayan bir tavır sergilemesi hiçbir durumda kabul edilemez. Günümüzde nazik bir doğa, her satış elemanı için bariz bir onur görevi olmalıdır. O da popüler ruh halinin taşıyıcısı ve müşteri hizmetleri sloganının bir noktada bir anlamı varsa, bu özellikle satın alan halkın satıcıya bu kadar bağımlı olduğu bu zor zamanlarda öyleydi. Bu bağımlılığın vurgulanması tamamen Nasyonal Sosyalistliğe aykırıdır ve Nasyonal Sosyalist topluluğun en temel geleneklerini ihlal etmektedir ­.

Savaş sırasında halkımızın satın alma gücünün
milli ekonomimiz içerisinde tam anlamıyla karşılanamayacağı gerçeğini daha fazla vurgulamaya gerek yok. Şimdilik kendimizi halkımızın en temel ihtiyaçlarını karşılamakla sınırlamalıyız .
Ancak aşırı satın alma gücünün
tasarruflara yatırılması en iyisidir. Halkımızın tasarruf faaliyetlerinin temeli paramıza olan güvene ve
hızla çalışan Alman ekonomisine dayanmaktadır. Bu özellikle savaş zamanlarında geçerlidir.
Para birimimiz altınla desteklenmiyorsa altından daha iyi bir desteğe sahiptir:
Führer ve tüm Alman halkı tarafından garanti edilmektedir. Bu nedenle , savaşın ilk aylarından itibaren Alman halkının tasarruflarının nasıl
hızla arttığını derin bir memnuniyetle görüyoruz.

tırmanmak. Tasarruf edenler için bu, yalnızca kendi emekliliklerini ve çocuklarının geleceğini güvence altına almak anlamına gelmiyor; para aynı zamanda tamamen normal bir şekilde Alman ekonomisine ve üretimine geri akıyor ve böylece plütokratik ablukayla mücadeleye önemli ölçüde yardımcı oluyor. Bu nedenle Alman halkı, bedava parayı sadece bir şeyler satın almak için gereksiz şeylere harcamaması, bunun yerine kendilerinin ve muzaffer savaştan sonra çocuklarının geleceği için kullanabilmeleri için şimdiden tasarruf etmeleri konusunda acilen uyarılıyor. Bu zamanlarda tasarruf eden herkes sadece kendisine fayda sağlamakla kalmıyor, Alman ekonomisini güçlendiriyor, aynı zamanda Führer'e ve Nasyonal ­Sosyalist devlete önemli bir alanda yardım ediyor.

büyük askeri operasyonlarda olduğu gibi halka günlük olarak haber sağlayamayacağı açıktır . ­Alman haber politikası, Fransız ve özellikle İngiliz haber politikasının aksine, ­izleyicinin haber açlığına hizmet etmek amacıyla yapay olarak abartılan süreç ve olayları temelde reddediyor . ­Yalnızca gerçeğe hizmet etmek ve siyasi ve askeri olayları gerçekte meydana geldiği gibi sunmak için tasarlanmıştır. Dolayısıyla, eğer bazı günlerde dünyayı sarsan haberlerin eksikliği varsa, haber medyasını, yani basını veya radyoyu suçlamak tamamen haksızlık olur. Basın ve radyo kamuoyunun dikkatini ancak gerçekte olup bitenleri çekebilir ­. Bu bekleme zamanında merakı veya haber açlığını tatmin etmek için süreçler icat etmek tamamen Nasyonal Sosyalistliğe aykırı olurdu ve Nasyonal Sosyalist haber politikamızın iyi geleneğine uymazdı .­

Alman halkının aydınlanmasına mümkün olduğu ­kadar katkıda bulunması bizim için gerekli görünüyor . Şu anda en önemli görevleri yerine getirmesi gerekiyor. Cephedeki büyük bağlılığının yanı sıra bu görevleri takdire şayan bir şekilde yerine getiriyor. Hitler Gençliği liderlerinin yüzde 95'i artık Wehrmacht'ta. Yalnızca Polonya harekatında 400 Hitler Gençliği ­lideri öldü. Nasyonal Sosyalist SA adamlarının yüzde 68'i Wehrmacht saflarında doğrudan hizmet veriyor. Aktif SA liderlerinin 38 grup liderinden 32'si sahada. Polonya harekâtındaki 16 savaş körü kişiden beşi SA'dan, ikisi de Hitler Gençliği'nden sadece Berlin'deki bir hastanede yatıyor. SS, ­Batı Cephesi'ndeki operasyonların yanı sıra Polonya'daki kampanyaya da büyük ölçüde katıldı. Polonya seferinde 713 yoldaş öldü. Yani parti bu alanda da üzerine düşeni yapmıştır ve yapmaya devam etmekte kararlıdır. Bu o kadar açıktır ki, özel bir vurguya gerek yoktur.

Bu bekleyiş sürecinde artık tüm dünya ve özellikle Alman halkı önümüzdeki gelişmeleri temkinli bir heyecanla bekliyor. Bu doğaldır ve kendiliğinden ortaya çıkar. Bira bankası stratejistleri ­yeni operasyonel planlar hazırlamaya çalışıyor, düşman yabancı basın kontrol edilemeyen ­söylentilerle çalkalanıyor, her gün yeni saldırılar duyuruluyor ve yeni barış hisleri duyuruluyor. uzanmış. Bu sinirsel histeriler hakkında hiçbir şekilde yorum yapmak için hiçbir nedenimiz yok. Bırakın düşmanlarımız korku nevrozlarıyla kendileri uğraşsınlar. Çığlıklarıyla sadece kendilerini ve kendi insanlarını tedirgin ederler. Karanlık bir ormanda yürüyen ve korkuyla bağırmaya başlayan çocuk gibidirler: "Korkmuyorum!" Ancak daha sonra sinirlenirlerse, Nasyonal Sosyalist hükümeti, onları teslim olmaya ikna etmek amacıyla onlara karşı meşakkatli bir sinir savaşı yürütmekle suçladılar.

Almanya ne birini ne de diğerini yapıyor. Bütün bunlar dünyayı karıştırmak için tasarlanmış aptalca konuşmalar.

Bugün bir bütün olarak Alman halkı Führer'e dizginsiz bir güvenle bakıyor. Ama evde ve cephede hepimiz için şu cümle geçerli: “Hazır olmak her şeydir!”

Gergin olmak için hiçbir nedenimiz yok; Çünkü ­dünya siyasi durumuna genel bir bakış yaptığımızda, olayların mevcut gidişatının bizi haklı çıkardığını ve davamızın istediğimiz kadar iyi olduğunu derin bir memnuniyetle görebiliriz. İngiltere ve Fransa'nın ­önceki planları görünüşe göre başarısız oldu. Açlıktan ölmedik. Kabul etmek zorunda kaldığımız kısıtlamalar halk tarafından isteyerek ve memnuniyetle kabul edildi. Almanya'da, özellikle Londra'da büyük ölçüde beklenen bir devrim henüz patlak vermedi ­. Londra ve Paris'teki insanların gelecekte hiçbir şekilde bunu beklememeleri akıllıca olacaktır.

Batı plütokrasisi artık Alman partileriyle değil, Alman halkıyla karşı karşıyadır. Artık Almanya'da yabancı propagandanın bir şekilde yönlendirilebileceği herhangi bir siyasi grup yok. Alman halkının savaşa, amacına ve hedeflerine ilişkin görüşü kesinlikle tek tip, birleşik ve şaşmazdır.

Bu savaşı kazanacağımız ve kazanacağımız koşullar hayal edilebilecek en uygun koşullardır ­. Beslenme açısından tamamen güvendeyiz. Ekonomimiz konsolide oldu; ülkeye en gerekli hammaddeleri ve bitmiş ürünleri sağlıyor. Silah sanayimiz tüm hızıyla çalışıyor. Führer'in son Sportpalast konuşmasında belirttiği gibi: "Son beş aydır uyumuyoruz." Elbette, birkaç gün önce havadan birkaç bin metre yükseklikten yere hiçbir zarar vermeden düşebilen yeni bir uçak icat ettiklerini abartılı bir şekilde açıklayan İngilizler kadar ileri gidemedik.

Britanya plütokrasisi ve Yahudilerin körüklediği kamuoyu tacirliği, İngiliz halkını yanılsamaya sürüklemeye devam edecek; Bir gün uyanışı çok daha acımasız ve korkunç olacaktır. Bizim iyiliğimiz için, örneğin Londra'daki insanlar, Almanya ile Rusya arasındaki geniş kapsamlı ekonomik değişim planlarını önemsizleştirmeye çalışabilirler ­. Aylardır boşuna denenen ­Rusya'nın artık hiç düşünülemeyecek bir tedarikçi olarak görülmesi gerekiyor ­. Bütün bunlar ancak bizim için sorun değil. Biz ve Kanal boyunca kazanma kararlılığımız ne kadar az ciddiye ­alınırsa, bir gün Alman darbelerinin gücü de o kadar yıkıcı olacaktır.

Bu bağlamda tarafsız devletlere de bir çift söz etmek istiyorum. Bay Churchill'in çizgisinde tarafsız devletlerin bu savaşa aktif olarak ve askeri güçlerle Almanya'nın yanında müdahale etmelerini talep etmekten çok uzağız. Aynı hataya düşmeyi düşünmüyoruz. Ancak bu savaşta tarafsızlık kavramının gerçek anlamına yeniden kavuşturulması bizim için gerekli görünüyor . ­Tarafsızlığın siyasi tarafsızlık değil, yalnızca askeri tarafsızlık anlamına geldiğini söyleyen bir tanıma hiçbir şekilde katılamayız. Örneğin, yakın zamanda büyük bir tarafsız gazete, tarafsız devletlerdeki kamuoyuna her türlü özgürlüğün tanınması gerektiğini ve tarafsız bir devletin hükümetinin bu savaşta tarafsız duruşunu duyurmasının yeterli olduğunu yazdığında , ­bu hedefin çok ötesindeydi. . Bir devletin tarafsızlığı ile kamuoyunun tarafsızlığı arasında bariz bir çelişki olmamalıdır.

Tarafsız devletlerin gerçekten tarafsız davranmaları, yani hükümetteki siyasi yaşamlarının temsilcilerinin çekingen tarafsızlık beyanları vermesiyle yetinmemeleri ve ­kamuoyunun Reich'a karşı vahşi hakaretler yağdırmasına izin verilmesiyle iyi olur. ve Nasyonal Sosyalist rejime karşı sahaya çıkmaya karşı çıkıyoruz. Tarafsız olmak ­her bakımdan çatışmanın dışında kalmak anlamına gelir. Özel hayatta hakarete uğramaktan da hoşlanmayız. Her şeyden önce ­böyle bir tutum, en yüksek rasyonel çıkarlarının hiçbir şekilde çatışmanın içine çekilmemelerini gerektirdiğini beyan etmekten yorulmayan devletler için uygundur. Bir boks maçında seyirci iseniz, fiziksel olarak zayıf bir kişi olarak, ­iki dövüşçünün yakın çevresinden saygılı bir şekilde uzak durmanız iyi olur. Ancak ringe yaklaşırsanız, hatta en sevdiğiniz kişiyi cesaretlendirmek için iplerin üzerinden ringin ortasına tırmanırsanız ­ve hatta ona rakibini en etkili şekilde nasıl nakavt edebileceği konusunda iyi tavsiyeler verirseniz, o zaman bunu yapmamalısınız. Savaşın sıcağında bir veya iki darbe almanıza şaşırmayın.

Örneğin, bugün bazı tarafsız eyaletlerde bir Alman göçmenin Nasyonal Sosyalist rejime ve Führer'e karşı yazdığı kötü ve aşağılık bir broşür açık kitapçılarda dağıtılırken, Führer'in bir konuşması dağıtılırken ne demeli? ­devlet tarafından yasaklandı! Savaşan iki taraf arasında yer alan başka bir tarafsız devlette, bir üniversite profesörü Fransız radyosunda kendi devletinin hükümetinin tarafsız olduğu ancak halkın tarafsız olmadığı, kişinin bu devlete katılabileceğini açıkladığında ne demeli? Halkın büyük çoğunluğunun ahlaki açıdan İngiltere ve Fransa'dan yana olduğunu söylemek kesinlikle doğrudur . Bu kadar hevesli bir üniversite profesörü muhtemelen ­ülkesine verdiği zararın farkında değil . ­Eğer ülkesinin hükümeti iyi bilgilendirilseydi,

böyle bir ateş püskürten kırıkla konuşun; Çünkü durum hâlâ böyleydi, Bismarck'ın ­6 Şubat 1888'deki büyük Reichstag konuşmasında söylediği gibi, "Uzun vadede her ülke kendi basınının kırdığı pencerelerden sorumludur. Tasarı bir gün sunulacaktır." .

Tamamen açık ve kesinlikle adil olan bu tutumu savunurken ­, tarafsız devletlerde düşünce özgürlüğünü bastırmak veya en azından zayıflatmak niyetinde olduğumuz itirazıyla karşılaşamayız. Bizden başka bir şey yok! Ancak tarafsız devletlerde bile düşünce özgürlüğü yasası, ­bilinçli ve sistematik olarak savaşan büyük güçlere hakaret edecek şekilde istismar edilmemelidir; Çünkü bir gün büyük güçler için bu çok aptalca bir hal alabilir ve onlar da uygun karşı önlemleri alabilirler. ­Her halükarda, ne yaptığını bilmeyen zavallı yazarların uzun vadede hakarete uğramasını istemeyiz. Dolayısıyla sorumluların bu konuya daha fazla dikkat etmesi iyi olur. Sonuçta, Avrupa'nın en küçük devletlerinin vatandaşlarının, en büyük devletin liderine cezasız bir şekilde ve en kaba yollarla hakaret etme hakkına sahip olması kabul edilemez.

Bu arada, artık her şey Dünya Savaşı sırasındaki gibi değil; Almanya artık yalnız değil; dünyanın en kalabalık ve en büyük dünya güçleri onun yanında. Bu nedenle, İngiliz gazetelerinin artık İngiliz görüşünü dünya görüşü olarak sunmayı seçmeleri tamamen saçmadır. Bugün İngiliz gazeteleri, ­tüm uygar insanlığın çıkarlarıyla ­tam bir tezat oluşturan, yalnızca küçük bir plütokrat kliğin görüşlerini temsil ediyor . Her şeyden önce, bu sözde ­İngiliz dünya görüşü artık insanlara Almanya'nın tamamen izole bir devlet olduğu yanılsamasını veremez. Bu İngiliz siyasetinin boş bir hayalidir; Ancak İngiltere'nin planladığı ve başlangıçta akıllıca tasarlanmış kuşatma tam bir başarısızlıkla sonuçlandı.

Bugün Doğu'daki Dünya Savaşı'nın aksine sırtımız tamamen özgür. İki cepheli savaşlar geçmişte kaldı. Alman milleti yüzünü yalnızca Batı'ya çeviriyor. Almanya'nın tüm hedefleri, tüm umutları ve tüm dilekleri oraya yöneliktir. Bir insanın ne istediğini bilmesi iyi bir şeydir. Ama bir insanın bildiğini istemesi daha da iyidir.

Ancak İngiliz ve Fransız yalan imalatçılarının kamuoyunu yapay olarak karıştırdığı bu dönemde, gerçek siyasi düşünceler nelerdir? Karşı tarafın temsilcilerini eylemlerinin boşuna olduğuna ikna edebileceğimizi düşünerek kendimizi övmeyiz . ­Nasyonal Sosyalist hareketin ve Nasyonal Sosyalist rejimin önceki tüm muhalifleri gibi ­, onlar da muhtemelen ­yalnızca eylemler yoluyla eğitilebilecekler. Nihayetinde genç bir devrimci hareketin kendi bayraklarına sarıldığı zafer, salt reel politik koşulların bir sonucu olmaktan çok, fanatik bir inancın, inatçı bir ulusal saplantının ve önlenemez bir iradenin sonucudur. Biz bu realpolitik önkoşulları hazırlarken hiçbir şeyi ihmal etmedik; ama dahası, ­halkımızın ruhuna bu bağnaz inancı, bu inatçı ulusal saplantıyı ve bu önlenemez devrimci iradeyi yerleştirdik. Bugün tüm Alman halkını dolduran ulusal idealizm, aynı zamanda Alman siyasetinde ve savaşında en gerçek şeydir.

Führer'in bize öğrettiği şey bu; Ve bunu yaparken Alman halkı da ­ona ve onun tarihi misyonuna inanmayı öğrendi; mücadelemizin defalarca kullanılan ve aynı kalan yöntemlerinin sonucu olan, tekrarlanan başarılarla eğitildi. Nasyonal Sosyalist hareketin ilk yıllarında, takipçilerinin gözlerini, Prusya'nın en derin aşağılama zamanlarında hâlâ siyasi eylemlerimize yön veren o unutulmaz sözleri yazan General Carl von Clausewitz'in iradesine çeken oydu. bugün olabilir ve olmalıdır. Onunla birlikte, şansın eliyle kurtuluşa dair anlamsız umuttan, donuk bir zihnin tanımak istemeyeceği sıkıcı gelecek beklentisinden, Tanrı tarafından bize verilen güçlere duyulan mantıksız güvensizlikten, Tanrı'nın bize verdiği güçlere karşı günahkar unutkanlıktan vazgeçtik. Tüm görevler genel iyilik için, devletin ve halkın tüm onurunun, tüm kişisel ve insanlık onurunun utanmadan feda edilmesi. Onunla birlikte, çoğu durumda bir halkın ­özgürlüğü için verdiği cömert mücadelede yenilmez olduğuna inanıyor ve itiraf ediyoruz. Bu belgeyle, dünyaya ve gelecek nesillere, tehlikeden kaçmayı amaçlayan sahte sağduyululuğu, korku ve kaygı uyandırabilecek en zararlı şey olarak gördüğümüzü beyan ve tasdik ediyoruz; kadim ve modern zamanların uyarıcı olaylarını, yüzyılların bilge derslerini, ünlü halkların asil örneklerini unutmamamız ve yalancı bir gazete gazetesi için dünya tarihinden vazgeçmememiz.

sonlarında ­şekillenen bu siyasi inancın öğretilerine sıkı sıkıya dayanarak , bugün liderin etrafında toplanmış sağlam bir toplulukta birleşmiş olarak duruyoruz. Her sabah ve her akşam neredeyse her saat başı tüm halkımızın gözleri ona çevriliyor diyebiliriz. Onun adını yüreğimizde taşırsak, hepimiz için savaşın yükü hafifleyecek, kaygıları daha katlanılabilir olacaktır. Sonra işçiye, çiftçiye ve askere her zamankinden daha sıkı ve sert bir şekilde yeniden dokunuyoruz. Pilotlarımız, ­uçaklarını geniş Kuzey Denizi üzerinden İngiltere'ye doğru uçururken onu düşünüyor, denizaltı adamlarımız buzlu denizde düşmanı pusuya yattıklarında, askerlerimiz açıkta, soğuk havadayken onu düşünüyor. Geceleri önceden nöbet tutan çiftçilerimiz, savaşan milletin günlük ekmeğini hazırlayan çiftçilerimiz, Reich'ın savunduğu ve hayatını pekiştirdiği silahları yapan işçilerimiz, fabrikalarda ağır yükleri yerine getiren ve taşıyan kadınlarımız. Alışılmışın dışında günlük işleri dışında annelerimiz, karda, yağmurda, soğukta alışverişe giderken, dükkânların önünde durup beklerken, bazen halkımızın yeni doğmakta olan hayatını kalbinin ­altında taşıyor, belki de sevdiği adamdan. Polonya'da yalnız bir askerin mezarı ya da denizin dibinde, dalgaların sürüklediği bir mezar. Bir gün halkıyla birlikte yeniden dirilecek. Çünkü imparatorluğa aşık olanlar ölmedi, sadece uyuyorlar. Biz savaşırken ve çalışırken onlar bekliyor. Onlar üzerlerine düşeni yaptılar; Halkları için en büyük fedakarlığı, hayatlarını yaptılar ­. Krallığın kalması, büyümesi ve asla yok olmaması için kalplerimizi her gün iki elimize almamızı, itaat etmemizi ve sadakatle hizmet etmemizi talep etmeye hakları yok mu?

O halde gelin şu söze göre çalışalım ve mücadele edelim: "Ne mutlu seni sertleştirene!"

Ekonomi ve savaş

Leipzig Bahar Fuarı'nın açılışında konuşma

3 Mart 1940

Leipzig Bahar Fuarı'nın açılışı, Alman ekonomik yaşamında her zaman birinci dereceden ulusal siyasi bir olay olmuştur. Reich'ın ekonomik olanakları ve diğer ülkelerle olan ilişkilerinin en geniş ölçekte genel bir görünümünü temsil eden bu tablo, deyim yerindeyse, Alman ekonomisinin her yıl dünyaya sunduğu kartvizittir. Bu nedenle yurt içinde ve yurt dışında her zaman en büyük ilgiyi gördü ve bu Führer'in iktidara gelmesinden sonra azalmadı, aksine arttı. İmparatorluğun hızlı ekonomik yükselişi ­aynı zamanda Leipzig Ticaret Fuarı'nın da kapsamlı bir şekilde genişlemesine yol açtı; bu da fuarın ­dünya üzerinde çok daha büyük bir etkiye sahip olduğu anlamına geliyordu.

Reich'ın ekonomisini hiçbir zaman siyasi bir mücadele aracı olarak görmediği artık biliniyor. Ekonomi Alman halkına yalnızca iş, yiyecek ve ulusal refah kaynağı olarak hizmet ediyordu. Almanya yoğun bir ekonomi yoluyla halkının sosyal standartlarını yükseltmek istiyordu. Jeopolitik durumumuz ve bir halk olarak içinde yaşadığımız sınırlı mekânsal koşullar nedeniyle ­, biz Almanlar her zaman sağlam ve sıkı çalışmaya bağımlı olduk ­. Pek çok önemli doğal kaynak ve hammaddeden yoksun olması nedeniyle ­Alman milleti, ulusal ekonominin gerçek yaşam kaynaklarından dışlanıyor. Ancak genel olarak insanlar sosyal ve ulusal refahlarını ve yüksek yaşam standartlarını tam da bu koşullara borçludur. Eğer Almanya bu konuda diğer uygar uluslarla rekabet etmek istiyorsa, ­bir yandan doğal zenginliklerin yokluğu ile diğer yandan halkının ırksal ve kültürel yüksek standartları arasındaki uyumsuzluğu özellikle ­yoğun bir çalışma ve eğitim yoluyla kapatmaya çalışmak zorundaydı. ­a. Tam olarak organize olmuş son ulusal ekonomiyi dengelemek.

Biz Almanlar her zaman bunu yaptık, başka bir şey yapmadık. Bu girişimin ­Nasyonal Sosyalizm yoluyla devasa bir artış elde etmesi, esas olarak Alman halkının güçlerini birleştirme ve onları kolektif olarak ­büyük ulusal hedeflere odaklama hedefini benimseyen bu devrimci hareketin doğasında vardı. Biz bu denemeyi dört yıllık iki plan halinde pratik olarak gerçekleştirdik. Yalnızca ekonomi politikası perspektifinden değil, aynı zamanda ulusal politika perspektifinden de ulusal kendi kendine yetmenin harika örneklerini temsil ediyorlar.

Ancak Batı Avrupa'nın Reich'a düşman olan plütokratik güçleri buna bile tahammül etmek istemedi. Ulusal kendi kendine yardıma dayalı sosyal gerilimleri dengeleme girişimi bile ­kıskançlık ve nefretle doluydu . Ancak biz Almanlar, daha da kötüsü, kendi güvenliği içinde, barış içinde, güçlü, bağımsız bir Almanya inşa etmek istediğimizi bir kez daha kanıtlamak istiyorduk.

Yıllar boyunca Führer, rakiplerimizin, Reich'ın kasıtlı iç bölünmesini ve yok edilmesini amaçlayan giderek daha açık hale gelen niyetlerini nihai olarak kabul etmeyi reddetti. Bu ­aynı zamanda onun o dönemdeki yorulmak bilmez barış çabalarını da açıklıyor. Zamanlar sayılamaz

ülkesinin sınırlarının ötesindeki Batılı güçlere uzlaşma elini uzattığını söyledi ­. Ancak her seferinde ya buz gibi bir reddedilişle, hatta açık alaycılıkla ve alaycı bir küçümsemeyle karşılandı ­. Yine de Avrupa dengesi için çabalarını sürdürdü ve akıllıca dış politika hedeflerini buna göre ayarladı. Orta ve Doğu Avrupa'daki ateş kaynaklarını ortadan kaldırmasının amacı, ­gerçek Avrupa barışının yolunu açmaktan başka bir şey değildi; Çünkü bu ateş kaynakları, birkaç vicdansız savaş çığırtkanının yaklaşan askeri çatışmaların alevlerini her an patlatabileceği şekilde kasıtlı olarak tasarlandı .­

Führer'in Versailles'daki mevcut, son derece tehlikeli durumu barışçıl bir şekilde ortadan kaldırmaya yönelik ebedi uyarıları plütokratik Batı'da duyulmadı. Tüm bu çabaların boşuna olduğu ortaya çıktı. Londra ve Paris, güçlü ve bağımsız bir imparatorluğa tahammül etmek istemediler. Almanya'yı, kötü komşunun hoşuna gitmediği sürece en dindarların bile huzur içinde yaşayamayacağı bir duruma soktular.

Plütokratik Batı, kendisini Almanya'nın bağımsızlık özlemlerini teorik ve hatta gazetecilik açısından reddetmekle sınırladığı sürece ­, bunda belirgin bir siyasi tehlike görülmedi. Ancak bize gösterilen küçümseme ve aşağılama ve liderin Batı'dan gelen barış çalışmaları, çok geçmeden yerini ekonomik baskıya bıraktı. Ekonomik baskı araçlarının yerini büyük ölçekli, kötü şöhretli bir savaş çığırtkanlığı kampanyası aldı; ta ki imparatorluğa vahşi ve provokatif bir askeri saldırıyla saldırmak için uygun ve elverişli bir an görülene kadar. Bu bağlamda savaşın gerçek nedenlerine ilişkin ayrıntılara girmekten kaçınabilirim . ­Dünya bunları biliyor ve biliyor.

Bugün, altı aylık savaşın ardından, geçtiğimiz altı aya dönüp baktığımızda ve orada yaşadığımız deneyimlerden kaynaklanan zafer şansını tartarsak, ­hahamlık oyunlarına başvurmak zorunda kalmadan, her şeyin yolunda gittiği sonucuna kolaylıkla varırız. giderek daha iyi hale geliyor... Meslekten olmayanlar başarı terazisinin Alman tarafında düştüğünü görebiliyor. Eğer İngiliz plütokrasisi, Almanya'yı 1917 ve 1918'de yaptığı gibi, siyasi-emperyal hedeflerine tabi kılmak için ekonomik olarak yeniden boğma planı yapmış olsaydı ­, bu plan bugün zaten tam bir başarısızlık olarak görülebilir. İngiltere'nin ablukası ­yürürlüğe girmedi. Dünya Savaşı'nın aksine bu sefer Almanya tam zamanında karşı saldırıya geçti ­. Dolayısıyla Britanya plütokrasisinin gıda politikası açısından Almanya'yı aç bırakmayı hiçbir zaman başarması söz konusu olamaz . ­Alman halkının savaş benzeri olaylara karşı siyasi tutumu her türlü şüphenin ötesindedir. Bugün Alman halkı artık plütokratik Batı ile çok sayıda partiyle karşı karşıya değil, aksine kapalı bir ulusal topluluk olarak karşı ­karşıya ­. Reich'ın ­plütokratik saldırıyı yenmeye yönelik askeri hazırlığı yadsınamaz. Polonya'da büyük bir gücün deyim yerindeyse bir gecede süpürüldüğü 18 günlük harekât, onun ne kadar güçlü bir şekilde harekete geçebileceğini fazlasıyla gösterdi.

Yine Dünya Savaşı sırasında olduğu gibi Londra'dan Reich'a karşı yürütülen yalan propagandanın başarıya ulaşacağına inanmak da çocukça ve saflıktır. Eğer bu yalan propaganda Alman halkına ­yönelikse veya yönlendiriliyorsa , o zaman Alman halkı bu tür ayartmalara karşı tamamen bağışıktır. Ama eğer bu yalan propaganda dünyaya yönelikse, o zaman dünya, Dünya Savaşı deneyimlerinden haberdar olmuş ve İngiliz emperyalizminin gerçek niyetleri konusunda o kadar yeterince bilgilendirilmiş ki, ­Dünya Savaşı olaylarının tekerrür etmesi tehlikesi ortadan kalkmış demektir. Tekrar.

Alman halkı bir bütün olarak bugün yalnızca zafer için çalışıyor ve savaşıyor. Alman ulusu sakin ve egemen bir güvenlikle doludur. Bugün ülkemizde savaşın zaferle sonuçlanacağından kimsenin şüphesi yok.

Elbette her yerde olduğu gibi Almanya'da da ­sadece savaşan ülkelerde değil, tarafsız ülkelerde de hayat tamamen savaşa dönüştü. Aksi takdirde bu hayat normal bir şekilde devam eder; Evet, Almanya'yı gezen ve Almanya'yı kısa süreliğine tanıyan bir yabancının gözü, Reich'taki barış durumu ile savaş durumu arasında hemen hemen hiçbir fark göremez.

Bugün, Almanya'nın Leipzig Bahar Fuarı'nı savaş zamanında bile, tıpkı barışın ortasında olduğu gibi, çok küçük kısıtlamalarla açıp düzenleyeceği neredeyse kesinleşmiş durumda.

Bu yılki Leipzig Bahar Fuarı'nın özel önemi, Reich'ın savaşın ortasında bile kaliteden ödün vermeden üretim yapmaya devam etme kararlılığını ve becerisini kanıtlaması gerçeğinde yatmaktadır. Almanya'nın düzenli ve güçlü ticaret merkezleri, savaş sırasında bile yaşamsal ihtiyaçlarını karşılıyor ­. Bugün açılan 1940 Bahar Fuarı'ndaki katılımcı sayısı da ­bunun açık bir kanıtıdır. Neredeyse eskisi kadar yüksekler. 1939 yılında Leipzig Bahar Fuarı'nda katılımcı sayısı 6.411 iken, numune fuarında bu yıl yine 6.400'e yaklaşırken, 1939'da 271 olan yabancı hammadde ve gıda maddeleri katılımcı sayısı bu yıl 200 civarındadır. Toplamda katılımcı sayısı 1939'da 6.682'den 1940'ta 6.600'e düştü. Bu yıl şu ana kadar işgal edilen sergi alanı yaklaşık 110.000 metrekare. Ve kötümserlerin inanmak istemedikleri şey gerçekte gerçekleşti: Çoğunlukla en güçlü İngiliz baskısı altında olan yabancı ülkeler, bir savaş yılı olan 1940'ta hâlâ Leipzig Bahar Fuarı'na geliyordu. Almanya'nın yabancı ülkelere olduğu kadar Reich'ın da ekonomik olarak kendisine ihtiyacı olduğunu en görünür şekilde ifade ediyor . ­Bu yılki Leipzig Bahar Fuarı'nda ­çok sayıda ülke temsil ediliyor . Belçika, Bulgaristan, Estonya, Yunanistan, İran, İtalya, Yugoslavya ­, Letonya, Lüksemburg, Hollanda, Romanya, İsveç, İsviçre, Slovakya ve Macaristan bir kez daha karma sergiler veya resmi temsilciliklerle karşımıza çıkıyor . ­Çok sayıda yabancı katılımcı, Almanya'nın savaş sırasında bile ekonomisini sağlam tuttuğunun, son hızla ilerlediğinin ve Almanya'nın ekonomisinde en yakın bağların korunduğu değerli bir ticaret ortağı olduğunun en iyi kanıtıdır. En azından sürdürülüyor Güçlü iç ticarete ek olarak, Alman dış ticaretinin ­savaş sırasında bile olağanüstü derecede aktif kaldığını belirtmek gerekir.

Dolayısıyla büyük teknik ve inşaat fuarlarının olmamasına rağmen Leipzig Bahar Fuarı bu yıl da tüm yerli ve yabancı ziyaretçiler üzerinde en güçlü izlenimi bırakacak.

Bu aynı zamanda İngiliz plütokrasisinin saçmalığa maruz kaldığı yıkıcı abluka hatasını da etkili bir şekilde azaltır. Çünkü 1914/18 ile günümüz arasındaki fark dikkat çekicidir ­. O dönemde Reich, ekonomik ­alan da dahil olmak üzere İngilizlerin acımasız abluka niyetlerine karşı kendisini ancak tereddütlü ve tereddütlü bir şekilde savundu. Buna göre Reich'ın aldığı savunma önlemleri her zaman ilerleyen gelişmelerin gerisinde kalmak zorunda kaldı. Ancak bu kez ileri görüşlü Nasyonal Sosyalist Alman hükümeti, ­İngiliz abluka niyetlerini engellemek için uygun görünen önleyici ve ihtiyati tedbirleri zaten almış durumda. Bugün İngiliz plütokrasisinden gelen her darbenin ekonomik alanda da hiçbir etkisi yok. İngiltere'nin, Almanya'ya açlık ablukası oluşturmayı amaçlayan sinsi ve zorlayıcı ­ekonomik tedbirleri, daha baştan umutsuzluğa mahkumdur.

Buna bir de Alman askeri ekonomisinin en kusursuz şekilde Alman savaş ekonomisine aktarıldığı gerçeği ekleniyor. Dört yıllık planın başlangıcından ve ­hammadde ve gıda sektörlerindeki ilgili önlemlerden bu yana, Almanya ekonomisi zaten büyük ölçüde savunma halindeydi. Bu savunma ekonomisinin gerçek savaş ekonomisine dönüştürülmesi bu nedenle yalnızca nispeten az sürtüşmeyle ilişkilendirildi. Almanya'da Aralık 1933'ün sonunda hâlâ 4.059.000 işsizin bulunduğunu ve Aralık 1939'un sonunda, yani savaşın ortasında, bu sayıyı işten çıkarılan 128.000 işçiye düşürmeyi başardığımızı ve bunların yalnızca 18.000'inin işten çıkarıldığını unutmayın . ­31 Ocak 1940'ta, savaşın ortasında bile İngiltere'de ­hâlâ 1.380.000 işsizin bulunduğunu düşünün ve bundan bir halkın zenginliğinin döviz cinsinden olmadığını ve Altın rezervleri, yalnızca geniş bir alana yayılmış hammadde alanlarında bile değil ­, esasen vatandaşlarının istihdam edilen ve kullanıma sunulan emek gücüne dayanmaktadır.

Yoğun biçimde artan Alman yerli üretimi, ­son derece aktif bir Alman ticaret politikasıyla karşılanıyor. Nasyonal Sosyalist rejimin başlangıcından itibaren, Almanya'nın her iki tarafın ekonomilerinin birbirini tamamladığı ülkelerle ticari ilişkileri ­kasıtlı olarak genişletildi . ­Dünyadaki doğal ticaret ortaklarını arıyoruz ve ancak bu gelişme sürecinde savaş, özellikle yaşayan ve organize olan bu insanları güçlendiriyor.

değişim ilişkilerini de beraberinde getirmiştir. Almanya-Rusya ekonomik anlaşması, ­bu ileri görüşlü ve yapıcı Alman ekonomi ve ticaret politikasının temel taşı olarak görülebilir. İngiliz plütokrasisinin Almanya'yı doğal ticaret ortaklarından ayırma çabaları başarısız oldu; Gelecekte de başarısız kalacaklar çünkü ­modern ekonomik düşünceye göre tamamen eski moda ve aptal görünüyorlar. Doğal ticaret ortaklarımız, Almanya'da kendileri kadar onlara da bağlı olan bir alıcı bulacaklarını uzun zamandır biliyorlar. Uzun vadede bu tür alıcılar doğal kalıcı müşteriler haline gelir. Öte yandan, bugün İngiliz plütokrasisinde moda haline gelmiş gibi görünen, siyasi spekülasyondan yola çıkarak mevsimlik ve ara sıra bir iş yapmak isteyen veya ­doğal ekonomik ilişkileri siyasi açıdan uygun ilişkilerle değiştirmeye çalışan bir alıcı genellikle tembeldir. müşteri ­.

Bu gerçekleşme aynı zamanda Almanya ile ticaret yapan halkların karşılıklı ilişkileri kalıcı ve kalıcı bir temele oturtma ihtiyacını da doğurmaktadır. Ve tam da bu nedenle ­İngiliz plütokrasisinin ekonomiyi kısma çabaları giderek başarısız oluyor ­.

Ayrıca, ­dört yıllık planın başlattığı ve uyguladığı Almanya'daki yerli hammadde tabanında artık güçlü bir genişleme söz konusu. Savaş aylarında dahi bu kapsamda üretim yapan fabrikalarımız genişlemelerini artırdı. Almanya'daki malzeme, suni ipek, buna ve yakıt üretimimiz daha önce mümkün olabileceği düşünülmeyen bir seviyeye ulaştı. Ayrıca, ­iç pazarımız için de hayati öneme sahip olan Alman ihracat sektörünün performansının hedeflenen şekilde sürdürülmesi söz konusu.­

Alman ekonomisi en yüksek hızla çalışıyor. Böylece mutlaka gerekli olan ­yerli üretimi güvence altına alırken, diğer yandan da Almanya'nın ihracat kabiliyetinin mümkün olan en üst düzeyde korunmasını sağlıyor.

Ayrıca yeni doğu bölgelerinde yoğun bir ekonomik gelişme yaşanıyor. Bu , dış ticaretimizin dikkatli bir şekilde geliştirilmesini, artan hammadde üretimimizi, savaş malzemeleri üretimimizdeki benzeri görülmemiş artışı ve tarımsal üretim savaşımızın genişlemesini tamamlıyor . ­Bu bağlamda, Doğu Yukarı Silezya, Posen ve Batı Prusya'nın yeniden düzenlenmesi yoluyla Alman üretici gücünün arttığına dair birkaç örneği kamuoyunun dikkatine sunmam yeterli:

Versailles Diktası'nın zorunlu kıldığı Yukarı Silezya'nın bölünmesi nedeniyle Almanya, 1922 yılında Yukarı Silezya kömür madenciliği alanının 2.800 km2'lik toplam alanının ^{2.200 km2'sini kaybetmiştir} . Polonyalılar, ­Alman cevher madenlerinin ve ağır sanayi şirketlerinin önemli bir bölümünü aldı; B. 7 demir cevheri madeninin tamamı, 8 yüksek fırın işletmesinden 5'i, 37 yüksek fırından 22'si, 10 çelik fabrikasından 7'si, 54 Siemens-Martin fırınından 37'si, 12 haddehaneden 8'i, 75 haddehaneden 60'ı, 15 haddehaneden 10'u kurşun ve çinko cevheri madenleri, 12 Çinko izabe tesisinin tümü, her ikisi de kurşun ­izabe tesisi, 8 çinko haddeleme tesisinden 5'i ve tek kurşun haddeleme tesisi.

bu Alman eyaletlerinin yeniden düzenlenmesi sonucunda Alman ekonomisinin kapasitesinin ne kadar arttığına dair kabaca bir fikir edinebilirsiniz .­

Ancak Alman halkının dayanıklılığı ve Alman ekonomisinin istikrarı için en önemli ön koşul, ­en yüksek ulusal çalışma ahlakıyla dolu toplumsal düzendir. Almanya ile İngiliz plütokrasisi arasındaki savaş, deyim yerindeyse, Alman refah devleti ile İngiliz kapitalizmi arasındaki askeri bir çatışmadır. Almanya'nın ekonomik gücü 80 milyon kişilik toplam işgücünün sonucudur. Bu işgücü ­organik olarak organize edilmiş ve en yüksek sosyal yükümlülüklere sahip bir sistem içerisinde oluşturulmuştur. Nasyonal Sosyalizm, bu işgücünün korunmasını ve bakımını, özellikle savaş sırasında Alman ekonomisinin başarısının en önemli ön koşulu olarak görüyor. Ulusal topluluk, ­geçimini sağlayan kişinin taşındığı ailelere cömert aile desteği sağlamaktadır. Eğer bunu, işçilerin en apaçık yaşam hakları için verdikleri mücadelenin şu ana kadar dikkate değer bir başarı olmadan kaldığı İngiliz plütokratik yöntemiyle karşılaştırırsak, o zaman modern sosyal topluluk fikrinin bu savaş benzeri çatışmada hangi tarafta olduğunu bileceğiz. ­20. yüzyıl, 19. yüzyılın plütokratik-liberal görüşünün durduğu yerde yerini buluyor. Savaş vurgunculuğu ve kâr peşinde koşma, baş döndürücü kâr peşinde koşma gibi kapitalist hastalıklar ­, bugün İngiltere'de hala doğal karşılanan şeyler, Almanya'da çoktan aşılmıştır.

Hawker Siddeley Aircraft Company'nin ­%42½ kadar temettü ödemesi yapmasının mümkün olabileceğini hayal bile edemiyoruz . ­Hala hangi tarafın kazanma şansının olduğunu soruyor musunuz?

Bu savaşta kazananlar, kendi içlerinde en fazla toplumsal dengeye sahip olan ve bu sayede ulusal birliği dünyaya en güçlü şekilde temsil eden kişiler olacaktır. Reich kazanacak çünkü ekonomisi sağlıklı, para birimi sağlam, ulusal topluluğu sağlam ve iradesi sarsılmaz.

Bu, siyasi delillerimizin tamamlandığı anlamına geliyor. Londra'nın emperyalist çılgınlığına karşı silahlıyız. Artık küçük ve savunmasız halklar üzerinde hâlâ etkisi olabilecek tehditlere yakalanmıyoruz . ­Londra tarafından zorbalığa uğramamıza izin vermeyeceğiz.Führer, ­son yedi yılda bizi dış politikada o kadar çok zafere taşıdı ki, bu belirleyici savaşta kaybetmemiz hiç de mümkün değil. Bugün bu savaşın kaderini belirleyeceği düşünülen maddi yardımlardan o kadar çok söz ediliyor ki. Bu bizi etkilemiyor;

Rakiplerimiz için ekonomik bir maçız. Ama 1918'de bile Almanya'yı çökerten ekonomik üstünlük değildi; kritik saatte cesaretimizi kaybettiğimiz için yenildik.

Bu artık bu savaş için bir seçenek değil. Ve tarih, savaşların eninde sonunda her zaman erkekler tarafından kararlaştırıldığını ­ve kazanıldığını kanıtlıyor. Yani bir halkın sahip olabileceği en büyük ulusal varlık, liderlik eden bir adamdır. Bu, tarihimizde daha önce hiç görülmemiş bir durum. Her şeyden önce Alman halkının bir bütün olarak zaferden emin olmasının nedeni budur. Milli hayatımızı tehdit eden düşmanları mağlup etmek için işte bu sağlam güvenlik içerisinde çalışıyor ve mücadele ediyoruz. ­Açık ilan ettiğim bu yılki Leipzig Bahar Fuarı da zaferimiz için ve dolayısıyla Alman halkının nihai kurtuluşu için kullanılacak.

Führer'in 1940'taki doğum günü

Liderin doğum gününde radyo konuşması

19 Nisan 1940

Geçen yıl 3 Eylül'de, İngiliz plütokrasisinin Alman İmparatorluğu'na savaş ilan etmesinden iki saat sonra, Britanya Başbakanı Chamberlain bozuk Almanca bir radyo konuşmasında Alman halkına seslendi. Bu, tabiri caizse ­, İngilizlerin ilk savaş eylemiydi ve çok geçmeden anlaşılacağı gibi, aynı zamanda İngiliz plütokrasisinin yapabileceği ilk ama en ciddi ve ölümcül psikolojik hatayı da temsil ediyordu. Chamberlain konuşmasında, kendisine ­Alman milletine hitap etme yetkisini kimin verdiğini açıklamadı. Kesinlikle, konuşmaya çalıştığı Alman halkının, 9 Kasım 1918'de Batı'nın keyfiliğine ve kinciliğine teslim olduktan sonra içinde bulundukları zihinsel ve ruhsal durumun tam olarak veya yaklaşık olarak aynı durumda olduğu görüşündeydi. ­güçleri açığa çıktı. Konuşmanın kısaca anlamı, İngiltere'nin Alman halkına karşı savaş açma niyetinde olmadığı, aksine onları korumaya çalışacağıydı. Tek yapmamız gereken, İngilizlerin Führer'den ya da sözde Hitlerizm'den ayrılma yönündeki basit önerisini kabul etmek, o zaman ­hızlı ve ucuz bir barışa sahip olabiliriz. Bu arada, İngiliz plütokrasisinin yedi aylık bir savaş boyunca bu ikiyüzlü ifadeleri dünya kamuoyuna satmayı çoktan bıraktığını da belirtmemiz gerekiyor. Zeki ve belagatli gazetecileri uzun zamandan beri İngiliz kamuoyunu İngiliz plütokrasisinin amacının bir imparatorluk ve bir halk olarak bir bütün olarak Almanya'yı yok etmek olduğunu söyleyerek tanımladılar; onu 1648'deki Vestfalya Barışına geri döndürmek istediler.

Ama o zamanlar, savaşın başında insanlar hâlâ diğer eski şarkıyı söylüyordu. Ancak kulaklarımıza herhangi bir etki yaratamayacak kadar tanıdık geldi. Melodisi donuk ve yıpranmıştı. Tam olarak aynı şekilde, İngiliz plütokrasisi, Boer Savaşı'nda Boer halkına, İngiltere'nin yalnızca Krugerizm'e karşı savaştığını ve bilindiği gibi bunun sayısız Boer kadın ve çocuğunun açlıktan ölmesini ve yozlaşmasını engellemediğini açıkça anlatmaya çalışmıştı. İngiliz toplama kamplarında. Dünya Savaşı'nda bile İngiltere'nin Alman halkına karşı değil, yalnızca Kaiser'e karşı savaştığı söyleniyor ; ­Ancak aynı halk, bilindiği gibi ­, 1919'da Versailles'da, İngilizlerin sahtekarlığına kanarak, modern tarihin bildiği en utanç verici ve aşağılayıcı barış anlaşmasını imzalamaya zorlandı.

Ama bu sadece bu arada. Alman halkı, İngiliz Başbakanı'nın biraz gözyaşı döken açıklamalarını dikkate aldığı ölçüde, savaşın ilk gününde yalan dili duydu ­. Bu konuşmanın tek ilgi alanı psikolojikti. Bay Chamberlain, muhtemelen ­Alman halkının, kader savaşının şimdi başlamak üzere olduğunun tamamen farkında olduğu ve eğer İngilizler bunu yaparsa, bunun yalnızca benzeri görülmemiş bir olaya tanıklık edeceği gerçeğini hesaba katmamıştı. alçaklık ve bunun da ötesinde sınırsız çılgınlık Bu kader savaşta, şef plütokrat, ­ulusal savunmasının en keskin ve en kesici silahını, yani lider ile ulus arasındaki bağı Alman halkının elinden almaya çalışmak istedi. . Bu, Londra'nın bu kritik anda söyleyebileceği en aptalca şeydi ­. Çünkü Führer'den ayrılma talebiyle Chamberlain açıkça hassas bir noktaya değindi.

Alman ulusal ruhunun en parlak yeri. İnanan ve güvenen bir çocuğu , anne ve babasını büyük tehlike altında bırakmaması konusunda da aynı kolaylıkla uyarmak mümkündür .­

plütokratik sınıfının İngiltere dışındaki dünyayı görmekten hoşlandığı sınırsız dar görüşlülüğün bir başka kanıtıdır . ­Alman halkının 1918'den bu yana ve özellikle son yedi yılda geçirdiği değişimler hakkında en ufak bir fikri bile yok. Barışçıl zamanlarda insanlarımız önemsiz şeyler ve önemsiz şeyler hakkında hararetli bir şekilde tartışıyor olabilir ve bazen tartışmalara da giriyor olabilir. Bu birine yakışıyor, diğerine yakışmıyor. Bilindiği gibi, bugün biz Almanlar çok çeşitli siyasi kamplardan geliyoruz. Nasyonal Sosyalizm ortaya çıkmadan önce, bugünün yetişkin Almanları olarak hepimiz zaten oradaydık. Orada da çok muğlak da olsa siyasi ve ideolojik görüşlerimiz, kanaatlerimiz vardı. O zamanlar sayısız Alman başka partilerin ve başka ideolojik grupların üyesiydi. Ayrıca, biri ya da diğerinin , Pazar öğleden sonraları kullanmak üzere, deyim yerindeyse, eski fikirlerinin kalıntılarını hâlâ yanında taşıması da mümkündür . ­Öyle de olabilir, baktığınızda o kadar da kötü değil ama biz Almanlar bir konuda hemfikiriz; Eğer birlik kelimesinin bir anlamı varsa o zaman bu durumda kullanılması gerekir: Almanları sevgi, itaat ve lidere güven konusunda birbirlerinden ayıran hiçbir şey yoktur . ­Ve bunun Alman milletini bu kader savaşında kuşatan en güçlü tank olduğu konusunda hepimiz açıkız.

Alman tarihimizde ilk kez halkımızın siyasi içgüdüsü, ­ifadesini ve nihai doyumunu lider bir kişilikte buluyor. İşte bu nedenle ­lidere olan bu bağlılık duygusu hepimizde bu kadar derinlere kök salmış ve tam da bu nedenle ­lider ile halk arasındaki bu güven ilişkisi ülkemizde özellikle büyük ve ciddi dönemlerde öyle bir yoğunluğa ulaşıyor ki, sözde demokratik halkların kalıntıları için genellikle tamamen anlaşılmazdır.

İçinde bulunduğumuz dönem bunun zorlu bir sınavıdır. Modern savaş sadece silahlarla yapılmaz ­; Yakın geçmişte savaş fikrinin giderek daha fazla bütünleştirildiğini fark ettik. Bugün savaş tüm cephelerde sürüyor: askeri iddia cephesinde, ekonomik mücadele cephesinde ve hepsinden önemlisi halkın ruhu için verilen mücadele cephesinde. Bu savaş , ulusal yaşamın tüm işlevlerine derinlemesine uzanan devasa bir mücadeledir .­

Ve İngiliz plütokratik sınıfının, savaş zamanlarında ana saldırı silahlarından birini, kişisel çıkarları nedeniyle boyun eğdirmek istedikleri halklar arasındaki zaferin psikolojik önkoşullarının yok edilmesinde her zaman bulduğu bizim için bilinmeyen bir şey değildi. en kirli kişisel çıkar ­.

Bu nedenle Londra, halkın ruhuna yönelik mücadele alanında her zaman özellikle aktif olmuştur ­. Çok maliyetli değil, aksine kan ve para tasarrufu sağlıyor. Ve Nasyonal Sosyalizm henüz Almanya'yı kendi siyasi okuluna almadığı ­sürece , Alman halkı bu açıdan özellikle savunmasızdı ­. Neden ilk kez 9 Kasım 1918'de zihinsel olarak yıkıldığımızı ve ancak o zaman milletin diğer tüm alanlarda çöktüğünü açıklamanın tek yolu budur. Führer'in eğitim çalışmaları artık Alman halkını gelecek yıllar boyunca bu tür ayartmalara karşı bağışık hale getirdi. Plütokratik İngiltere (ki bu aynı zamanda savaşın ilk haftalarında Alman halkına karşı hâlâ kullanmak istediği baştan çıkarıcı ve baştan çıkarıcı ifadelerden giderek daha fazla uzaklaşmasının bir nedeni de budur) bugün, Almanlarla konuşmak istediğinde rüzgara doğru konuşuyor. Alman halkı hiç. Alman halkı böyle bir anlaşmazlığa gülüyor . ­Londra'dan alacağı hiçbir emir, tavsiye ve hatta teşvik yok. Londra'nın Reich'a karşı ortaya attığı tüm yalanlar, hiçbir etki yaratmadan Almanya'ya sıçradı.

Bunun nedeni, Alman halkının ­Führer'de ulusal gücünün vücut bulmuş halini ve ulusal amaçlarının en parlak örneğini bulmasıydı. O, kelimenin tam anlamıyla bir halk lideridir. Bu hepimiz için netleşti, özellikle de bu savaş sırasında. Şu anda, Polonya Savaşı'nın ilk haftalarında film haber filminin Alman halkına aktardığı bir dizi görüntüyü hatırlıyoruz. Liderin ön cephesindeki danışma odasında generalleri bir haritanın etrafında toplanmış durumda. Düşünceler dikkate alınır ve planlar yapılır. Savaşın en ciddi sorunlarının burada tartışıldığını herkes hemen görebiliyor. Daha sonra kamera yavaşça danışman generallerden uzaklaşıyor ve odanın bir tarafında oturan Führer'e odaklanıyor; Ve birlikte

İzleyicinin gözü, derin bir duyguyla, hepimizin baktığı, yüzü kaygılarla dolu, düşünce yükünün gölgesinde kalan, çok büyük ve çok yalnız, tarihi bir kişilik olan adamı keşfeder. Polonya kampanyasından bu resmi çok daha sonra, Luftwaffe'nin "Ateş Vaftizi" filminin bir akşam büyük bir Berlin sinemasındaki galası vesilesiyle gördük. Berlinlilere genellikle çok fazla saygı gösterilmiyor. Liderin yüzü aniden ekranda belirdiğinde geniş, kalabalık salonda derin, sessiz ve gürültüsüz bir hareket yayıldı ­. Kimse tek kelime etmedi ama o anda herkes aynı şeyi hissetti. O zamandan bu yana milyonlarca ­insan bu resmi görmüş ve ­sayısız mektup ve yazışmalardan da anlaşılacağı üzere, izleyen üzerinde her zaman aynı derin ve sarsıcı etkiyi bırakmıştır.

Polonya harekâtı sırasında, OKW raporu Polonya ordusuna karşı verilen büyük imha savaşları hakkında bilgi verince, tüm okuyucular hızlı bir okumanın ardından sayfaları çevirip, liderin nerede olduğunu ­ve nasıl olduğunu okuyabilecek bir yer var mı diye sütunları araştırdılar. ne yaptığını ve ne yaptığını. Bir insanın hayatını ­burada olduğu kadar düşünceleri ve arzularıyla kuşatmış çok az insan vardır . Bu tamamen doğaldır ve başka türlü olamaz. Tüm Almanlar, özellikle ciddi ve tehlikeli ­zamanlarda içgüdüsel olarak bu şekilde hissederler. Onun sözü evet, dileği biz Almanlar için bir emirdir.

Bir İngiliz esnaf bunu nasıl anlayabilir? Bay Chamberlain geçtiğimiz günlerde ­Londra şehrinin onuruna verdiği ve iyi huylu alkışlarla karşılandığı cömert bir kahvaltıda, ­Almanya'da moda olduğu gibi talep üzerine alkışlanmayacağını açıkladı. Bu konuda ancak gülümseyebiliriz. Mevcut İngiltere Başbakanı, umursamaz bir saatte varlık mücadelesi vermek için vicdansızca meydan okuduğu Alman halkını ne kadar az tanıyor ve bu halk bir gün onu ve arkasındaki İngiliz plütokrat sınıfını nasıl hayal kırıklığına uğratacak! İçinde eski, batan bir dünya, 1918'den bu yana korkunç bir acılar okulundan geçmiş ve sonunda kendine dönüş yolunu bulan ­, bu gerçeğin de derin bir farkındalıkla farkına varmış genç, modern bir insanın karşısında bir kez daha ayağa kalkıyor. iç mutluluk, Nasyonal Sosyalizmde siyasi inançlarının gerçekleşmesinde ve Führer'de kişilik içgüdülerinin canlanmasında ­bulunan mutluluktur .­

Bugün büyük ve gerçekten belirleyici zamanlar yaşıyoruz. Alman milleti, milli hayatını savunmak için bütün gücünü topluyor. Cephe ve vatan, Alman halkının varlığı tehlikede olduğu için kardeşlik içinde bir arada duran kapalı bir birlik oluşturuyor. Ve yine de -yabancı gözlemciler ve muhabirler bunu tekrar tekrar yenilenen bir şaşkınlıkla belirtiyorlar- tüm Almanlar son derece sakin, neredeyse kendinden emin görünen bir özgüvenle dolu. Bugün sadece savaşıyoruz ve çalışıyoruz. Kimse şikayet etmiyor ve kimse sormuyor. Halkımız elbette savaşın getirdiği özel yüklere ve kaygılara katlanmak zorunda. Ama yine de herkes liderin emrini bekliyor. Onları çağırdığında hepsi oradadır.

Ona güvenmek ve onu itaatle takip etmek istiyoruz! Bugün Alman halkının söylediği şey bu. Ve bu ­kararlılık, yabancı ülkelerin tanımladığı ve muhtemelen Alman mucizesi olarak algıladığı o muazzam gücü, bir halk ve millet olarak bize veriyor. Dünya için bir gizem, hafife aldığımız bir şey! Bir gün her şeyin farklı olacağını, hatta farklı olabileceğini hayal bile edemiyorduk .­

Yarın bu mucizeyi gerçekleştiren adamın 51. yaş gününü gürültülü ve gösterişli kutlamalarla değil, mücadele ve çalışma içindeki bir halk olarak kutlayacağız. Bizler, özellikle Berlin'de, büyük Doğu-Batı ekseninin sokak kenarlarında durup askerlerinin gözümüzün önünden geçmesine izin verirken ­, kendisi ortaya çıktığında onu fırtınalı şifa çığlıklarıyla selamlarken, bu sefer hiçbir şey yok. geçit töreni, yankılanan bir gösteri değil. Ama bizi ona bağlayan sevgi ve ona verdiğimiz güven daha da sıcak, daha derin ve daha samimi hale geldi.

Ruhen, yarın, tüm halkımızın büyük geçit töreni ­onun gözlerinin önünden, cepheden ve vatandan, askerlerden, çiftçilerden ve işçilerden, onun ruhuyla dolu olan ve Almanya'nın yaşamını koruyan herkesten yürümeli.

Ve bir dilek, tüm ulusu harekete geçirir; cephedekileri ve evdekileri, Norveç ve Danimarka'daki Alman askerlerini, denizaltılarımız ve savaş gemisi birliklerimizdeki adamları, Batı Cephesi'nin ön saflarındaki askerleri, Bunker'lardaki ve sığınaklardaki milyonları. arkadakiler, gökyüzünde ölüme meydan okuyan havacılar, tarlaları süren çiftçiler, kükreyen makinelerin başındaki işçiler, yaratıcı beyinler ve alınlar ve hepsinden önemlisi çocuklarıyla birlikte milyonlarca Alman anne: ₁₃ g ₆ Anze halkının bu gün dileği: Çok yaşa

Anneler çocuklarıyla birlikte: Bütün halk bu günde diliyor: Çok yaşa lider! Daha önce olduğu gibi, ciddi ve zor zamanlardan geçmesine rağmen bizi parlak bir Alman zaferine taşıyacaktı. Ve onun bizim için her zaman olduğu şeye sadık kalın: Bizim Hitler'imiz!

Eşi benzeri olmayan zaman

26 Mayıs 1940

Tarih tekerrür etmez. Yaratıcı olan her şey gibi o da bu nedenle hayal gücü ve sınırsız olasılıkları bakımından tükenmezdir. Ama bu her zaman aynı, ebediyen değişmez yasalara göre gerçekleşir; ve bu yasaların sıklıkla yanlış anlaşılması veya aynı veya benzer şekilde uluslar veya insanlar tarafından ihlal edilmesi nedeniyle çoğu zaman görünüşte aynı durum veya sonuçlara yol açmaktadır.­

Bu nedenle bugünkü savaşı Dünya Savaşı ile karşılaştırmak ya da ­çeşitli gelişim aşamalarıyla paralellikler kurmak tamamen tarih dışıdır. Bugün yaşadığımız dönem ve onun savaşı, tasarım ve uygulama açısından tarihte benzersiz ve eşi benzeri görülmemiş bir durumdur. Bunu zamanın standartlarına göre analiz etmeye çalışan herkes, ­en büyük siyasi ve askeri hataların kurbanı olma tehlikesiyle karşı karşıyadır.

Bu savaşın çıktığı dönemde ulusal ve tüm uluslararası durumumuz ­1914'teki durumdan tamamen farklıydı. Diplomatik açıdan bakıldığında Almanya 1914'te tamamen kuşatılmıştı. Aslında lider çevrelerin tamamen kısır dış politikasının bir sonucu olarak o dönemde bir dünya düşmanla karşı karşıyaydı. Askeri gerilimi neredeyse dayanılmaz hale getiren iki cepheli bir savaşa zorlandı. Üstelik halk ­bu savaşa psikolojik olarak hiçbir şekilde hazır değildi. Halk ne bu savaşın ne hakkında olduğunu biliyordu ne de bu savaşın amacına dair net bir fikre sahipti ve o dönemde iktidar çevreleri halka ne olduğu ve ne olacağı konusunda kesinlik verecek hiçbir şey yapmadı. Londra tarafından planlanan ve uygulanan kuşatmanın başlangıcından itibaren Alman hükümeti her büyük diplomatik fırsatı kaçırdı. Neredeyse kozunu rakibinin eline kullanmıştı. Savaş başladığında yalnızca ­en uygun takımyıldızı için hazırlanmıştı ve bu nedenle en elverişsiz takımyıldızı karşısında şaşırmıştı. Artık kaçınılmaz hale gelen savaşın daha uygun durumlarda ayağına gelmesi için daha önce çok daha iyi ve umut verici fırsatlara sahip olmasına rağmen ­, en olumsuz durumda kendisini gafil avlamaya ve hatta daha sonra bile kendisini şaşırtmaya izin verdi. Belirleyici saatte, psikolojik olarak belirleyici öneme sahip olan şey, kendi kendine açıklandı.

Bugün durum tersine döndü. Yorulmak bilmeyen diplomatik hazırlık çalışmaları sayesinde ­liderin olağanüstü devlet adamlığı, kuşatmayı kırmayı veya askeri araçlar kullanarak dağıtmayı başardı. Yalnızca bu amaç için tasarlanmış olan o sahte tarafsızlık. Almanya'ya karşı savunma sahası oluşumu yok edildi ve olağanüstü tehlikeleri olan iki cephede savaşın ­önüne geçildi. Bu, Almanya'nın bu kaçınılmaz savaşta arkasını kolladığı anlamına geliyor. Üstelik bu savaş sadece kendi insanlarımız arasında değil, dünyada da psikolojik olarak en başarılı şekilde yürütülüyor. Bugün millet tam olarak neyin tehlikede olduğunu biliyor. Taahhüdünü biliyor, aynı zamanda savaşı kaybederse başına ne geleceği ve kazanırsa ne gibi şanslara sahip olacağı konusunda da net. Bu devasa mücadelede akla gelebilecek her türlü imkan kullanıldı. Daha bu savaşın başlamasından önce bile, düşmanın elinden birbiri ardına kozlar alınıyordu. Bu tarihsel çatışmada lider, ­elverişsiz duruma karşı dikkatli ve hesaplı bir şekilde hazırlandı ve böylece en olumlu olanı hazırladı. Ayrıca şu bir gerçek var ki

Batılı plütokrasilerin belirleyici saatte Almanya'ya savaş ilan ettiği ve dolayısıyla ­kendilerini gözle görülür şekilde haksız duruma düşürdüğü.

Ekonomik açıdan bakıldığında, Dünya Savaşı sırasında gerçekten de ölümcül bir ablukanın içinde kalmıştık. Almanya, dünya savaşına yalnızca askeri açıdan ve yalnızca kusurlu bir şekilde hazırlanmıştı; Abluka karşısında savunmasızdı. Kendisini savunma konusunda ne tecrübesi ne de tecrübesi vardı ve bu nedenle gerekli önlemleri ya hiç almadı ya da en azından çok geç aldı, bu da ülkenin yararından çok zararına oldu. Tüm karne ­sistemi, bir yandan ­halk üzerinde en ağır psikolojik stresi beraberinde getiren, diğer yandan ­gerekli ekonomik önlemlerin tutarlı bir şekilde uygulanmasını imkansız hale getiren bir yığın yolsuzluk tarafından da gölgelendi. Bu nedenle, Kasım 1918'de Reich'ın bu bölgedeki düşmanlarının baskısına da boyun eğmesi sürpriz değildi.

Bugün artık o zamanki durumla karşılaştırılamayacak bir durumdayız. İngiliz-Fransız plütokrasisinin bir kez daha imparatorluğa karşı eski ekonomik kısıtlama yöntemini kullanmaya çalıştığı doğrudur; ancak bu çare artık etkisizdir. Abluka için hazırlık yaptık ­. Bunların ölümcül etkilerini Dünya Savaşı'ndan biliyoruz ve bu nedenle onlara karşı silahlanmak için çevrilmemiş taş bırakmadık. Biz de ekonomik olarak hazırlıklı olarak savaşa girdik. Dünya Savaşı tecrübeleri burada bize fayda sağlıyor. Düşmanlarımızın alay ettiği dört yıllık plan aynı zamanda bize artık en sert ablukayla bile karşı çıkılamayacak bölgeleri de kazandırdı. Reich, ekonomi ve gıda politikası alanlarında da tedbirlerini, her türlü hoş olmayan sürprizden korunacak şekilde zamanında aldı. Yolsuzluk, en sert cezalarla tehdit edilerek imkansız hale getiriliyor. İmparatorluğun o kadar çok hammaddesi var ki savaşı ekonomik olarak süresiz olarak sürdürebilir.

Elimizde bulunan muazzam ulusal gücü tam olarak kullanamadan, askeri olarak da dünya savaşına girdik. O zamanlar dünyadaki en güçlü askeri güce sahiptik ama tüm dünyanın saldırısına karşı koyamazdık. Halkımızın gücünü tam olarak değerlendiremediğimiz, nesli tehlike altında olan sağ kanattaki bölünmeleri kaçırmamız, bu devasa mücadelenin ilk tarihi haftalarının trajedisiydi . ­Daha sonra alınan tüm aceleci önlemler artık yardımcı olamaz.

Bugün Alman Wehrmacht hayal edilebilecek en modern teknik donanıma sahiptir. Alman halkının gücü tamamen tükendi. Alman Wehrmacht'ı ­her saldırıyla birlikte büyüyordu. Her şey plana göre ve sabit bir sisteme göre gerçekleşir. Ordumuzun başarıları övgünün ötesindedir. ­Bütün dünyanın hayranlığını kazanıyorlar.

1914 yılında psikolojik olarak tamamen savunmadaydık. Reich, her türlü kışkırtma ve yalan aracını kullanmaya kararlı bir düşman cephesiyle karşı karşıya olduğunu fark etmeden, savaşa burjuva tarafından baktı. Alman hükümetinin ­kamuoyu adına mücadele etme konusunda herhangi bir tecrübesi yoktu. Halkın dinamizmi hakkında hiçbir fikri yoktu. Zaferi garantileyen tek şey olan iç güvenliğin ve egemen entelektüel tutumun yerini yüksek sesle haykırışlara ve gürültülü vatanseverliğe bıraktı ­. Öte yandan, nefret dolu uluslararası muhalifler vardı. Kurnazlık ve iftira konusunda yetenekli , imparatorluğun liderliğini önemli her konuda nasıl yanlış duruma düşüreceğini biliyordu .­

Bugün bu alanda ne kadar farklı hazırlanıyoruz! Burada da Almanya açıkça saldırıda bulunuyor. Hakikat silahını egemen güvenlikle nasıl kullanacağını biliyor. Mesajlaşma politikası hızlı, pratik, net ve ses getiren. Halkın ve dünya kamuoyunun görüşlerinin en son dalına kadar ele alınmasında en yüksek mükemmelliğe sahip bir sistem geliştirmiştir. Alman milleti bu savaşa ­anlık bir coşkuyla girmedi ; Alman halkı tarafından netlik ve sertlikle yönetiliyor. Bu nedenle, Dünya Savaşı sırasında olağanüstü derecede tehlikeli olan, Reich'a karşı uluslararası vahşet kampanyasını bugün ateşlemek artık mümkün değil ­.

Ayrıca bugün Alman ordusu yenilmezlik büyüsünü ve aynı zamanda psikolojik açıdan da büyük öneme sahip olan şanlı devrimin büyüsünü taşıyor. Dünya, bu sözde Alman mucizesine ilişkin değerlendirmesinde hâlâ dizginsiz bir nefretle sınırsız bir hayranlık arasında gidip geliyor. Ancak gerçekte burada hiçbir mucize yoktur. Burada olacak

Tarihsel bir dehanın rehberliğinde, onun tasarladığı ve plana göre hazırladığı Nasyonal Sosyalist sistem zafere ulaştı. Bu adamın teşvik edici etkisi altında, eski Alman ulusal erdemleri yeni bir idealin ruhuyla uyanmıştır: düşünme ve çalışmanın kesinliği, sistematik hazırlık fanatizmi, bağlılığın neşesi, ­hayal gücü ve yaratıcılıkla birleşen en yüksek zeka. , egemen bir bilgi, tüm halkın sınırsız coşkusu, genç ve saldırgan bir ruh - tek kelimeyle: düşmanlarımızın bize dayattığı Alman sefaletinden parlak bir erdem yaratma sanatı. Alman Wehrmacht'ın şimdiye kadar savaştığı tüm savaş alanlarında en başından itibaren sağlam zaferi garanti eden başka ne var? Tarihinde ilk kez, yaratıcı Alman dehası ­tüm bürokratik ve hanedan kısıtlamalarından kurtuldu ve tam olarak gelişmesine izin verildi. Almanya her zaman bugün göründüğü kadar güçlü olmuştur; sadece bilmiyordu. Tarihinde daha önce hiçbir zaman ­kendini disipline etme, gücünü tam olarak kullanma ve siyasi ve askeri yeteneklerini tam olarak geliştirecek devletin iç yapısını oluşturma sanatında ustalaşmamıştı.

Bu nedenle burada 1914'le karşılaştırma yapmak tamamen yersiz. Eğer Alman halkı o dönemde dört yıldan fazla dayanabildiyse, bunun tek nedeni iç güçlerinin çok büyük olması ve devlet yapılarındaki ­tüm eksikliklerin ve hataların üstesinden gelebilmeleriydi . Bugün durum farklı. Bu savaşta Alman halkı, ulusal güç rezervlerini tam olarak kullanabilecek şanslı bir konumdadır. Dolayısıyla bugün galip gelen, ­14 yıllık mücadeleyle hazırlanan, yedi yılda pratikte uygulanan, siyasi ve askeri bir dehanın yaratıcı nefesini üflediği, şimdi ­yaşayan ve kendi gücü üzerinde etki sahibi olan bir sistemdir.

siyasi ve askeri başarılarımızı beklenmedik bir şans zincirine bağlaması çok ucuz . ­Bu, Moltke'nin bir zamanlar söylediği gibi, uzun vadede yalnızca çalışkan insanların başına gelen türden bir şans olabilir. Dolayısıyla ­bu savaşın daha fazla siyasi ve askeri gelişmesi açısından gerçekten ciddi bir tehdit olamaz. Eğer rakiplerimiz, gelişmelerin ­baskısı altında, en sonunda o kadar nefret ettiğimiz önlemleri taklit etmeye karar vermek zorunda kalırsa ­- düşman kampında Nasyonal Sosyalizmin ancak Nasyonal Sosyalist veya benzeri yöntemlerle aşılabileceği sıklıkla söylenir - bunu çok iyi biliyoruz. ne ­kadar sıkı çalışma, ne kadar yetenek, ne kadar deneyim ve hepsinden önemlisi ilk başarıya ulaşmak için ne kadar zaman gerektiği. Bugün düşman kampında savaş çığlığı yankılanıyor: "Silahlandırın, silahlandırın! Uçakları getirin ve tankları çalıştırın!" Kör aptallar! Elde ettiğimiz başarıları, tüm halkımızın gücünü, eşi benzeri olmayan milli bir ritimle ortaya koyarak, halkımızın huzur ve rahatını feda ederek elde ­ettik . ­Wehrmacht'ımızın sistematik olarak ulusal refahımızı feda ederek inşa edildiği yedi yıl boyunca, yabancı ­ülkeler sloganımızla alay etti: "Önce toplar, sonra tereyağı!" Bugün topları tereyağıyla fethetmeyeceğiniz, ancak tereyağını toplarla fethedebileceğiniz daha açık hale geliyor . ­Bugünden bakıldığında 1918'de bize eski silahlarımızı alma iyiliğini yaptılar. Bu yüzden Alman Wehrmacht'ın yeniden silahlanmasına sıfırdan başlamak zorunda kaldık ve dünyanın yalnızca en büyük değil, aynı zamanda en modern ordusunu da inşa edebildik. Her zaman bir savaş çıkarsa kazanmak zorundaydık, kazanmak zorundaydık, yoksa milli canımızı topyekûn kaybederiz düşüncesiyle, hiçbir paradan, hiçbir fedakarlıktan, hiçbir çabadan kaçınmadık.

İngiltere'nin ilk yıkıcı darbelerden sonra toparlanabileceğine inanmasını ­istemeyecektir . Gazetelerinizin ­1914'le kurduğu paralellikler, korku ve vicdan azabı uyandıran paralellikler tümüyle yanlıştır ­. 1914 yılında aslında milli savunmamızda düşmanlarımızın yararlanabileceği açıklarımız vardı. Bugün artık durum böyle değil. Öte yandan, ­70'li ve 80'li yaşlarındaki eski generaller, kendilerinden ikinci bir "Marne mucizesi" talep etmek için bugün emekli maaşlarından çıkarılırsa, burada onlara tarihin tekerrür etmeyeceği de söylenebilir. Bu çok ucuz olurdu: Yıllarca dünyayı kışkırtmak, tehdit etmek ve terörize etmek dışında hiçbir şey yapmamak ve sonra işler ciddileştiğinde rakibinizi hak edilmemiş bir mucizeyle şaşırtmak.

Mucizelerin bile kazanılması gerekir. Plütokrasilerin çıkış yolu yok. Sıkışmışlar. Bu savaşı kansız, ancak Almanya'yı parçalama ve ekonomik abluka silahıyla yürütebileceklerine inanarak pervasızca
başlattılar
ve şimdi
139.

savaşmak zorunda olmanın zor gerçeği. Allah'a şükür, kaybedersek halk olarak bize ne yapacakları konusunda da bizi hiçbir şüpheye düşürmediler. Bize ­imparatorluğun ve milletin dağılacağını, bölüneceğini ve yok edileceğini kehanet ettiler. Artık her Alman bunu biliyor. Uzun, korkunç kış ayları boyunca Alman askerleri, çiftçileri ve işçileri olarak hepimizin bunu düşünecek yeterli vakti vardı.

Batılı plütokrasilerin orduları artık bu askerlerle savaşmak zorundadır. Bu çiftçiler bu askerlere günlük ekmeklerini sağlıyor ve cephe gerisindeki işçiler de onlar için silah dövüyor ­. Hepiniz biliyorsunuz ki, bu günlerde, haftalarda ve aylarda Almanya'nın bin yıllık kaderi belirlenecek. Eşi benzeri görülmemiş bir zamanda yaşadıklarının farkına varıyorlar. Emsalsiz bir halk olarak buna layık olduklarını kanıtlamak istiyorlar.

Kaçırılan fırsatlar

2.    Haziran 1940

Almanya'da insanlar liderin her zaman haklı olduğunu söylerken, yurt dışında insanlar liderin her zaman şanslı olduğunu söylüyor. Ancak şansla ilgili olan şey yalnızca belirli bir anlamda doğrudur. Lider mutluluğunu kazanır. Bir bakıma kaderin ona yardım etmesini kolaylaştırıyor. Siyasi hayatta dahi insanın her zaman fırsatları değerlendirmeye hazır olması gerektiği ilkesiyle hareket ediyor. Bir devlet adamı için büyük anları yakalayamamaktan daha aşağılık bir şey yoktur . ­Lider politik olarak çalıştığı sürece rakipleri de pratikte onun işine yarar. Bu onların kader tarafından işaretlendiğinin ve parçalanmaya hazır olduklarının bir kanıtıdır. Çürümüş ve yıpranmış bir dünya çöktüğünde ­, yalnızca zayıflığı nedeniyle değil, her şeyden önce başarısızlıkları, yanılsamaları, gerçeklik duygusunun eksikliği ve kaçırılan fırsatlar nedeniyle yok olur. O zaman söz gerçek oluyor ­: Allah kimi cezalandırmak isterse, önce onu kör eder. Nasyonal Sosyalist hareketin tüm tarihi, rakiplerimiz açısından bunu kanıtlıyor.

Örneğin 14 Eylül 1930'da Führer ilk büyük seçim zaferini kazandı. NSDAP, Alman Reichstag'ına 107 sandalyeyle girdi. Demokratik cumhuriyet, ya lideri tanımak ya da onu yok etmek seçeneğiyle karşı karşıyaydı. Birincisi mantıklı ve mantıklı olurdu, ikincisi zor olurdu ama imkansız değildi. Bu cumhuriyet ikisini de yapmadı. Aksine, olayların kendisine gelmesine izin verdi, yılana bakan tavşan gibi göründü, kaderci bir şekilde kaderine boyun eğdi ve ancak çok geç olduğunda, sözde Demir Cephe'yi ancak Nasyonal Sosyalist hareket çok büyük olduğunda buldu ­. Cumhuriyet, zorla baskı altına alınabilmek için bu yöntemi denedi ve ancak Hitler günün adamı olduğunda onu ciddiye almaya tenezzül etti. 13 Ağustos 1932'de kendisine son şansı teklif edildi. Bunu bir kez daha kaçırdı ve Führer'e, parlamenter direniş cephesi aracılığıyla Nasyonal Sosyalist hareketin son atılımını hazırlaması için zaman ve fırsat verdi. Demokratik cumhuriyet kaçırılan bu fırsatın bedelini ­canıyla ödedi.

İktidara geldiği günden itibaren aynı şey dış politika alanında da tekrarlandı. İngiltere ve Fransa için, Nasyonal Sosyalist hareket ve ondan doğan Nasyonal Sosyalist devletle mücadele için fiili son tarih 30 Ocak veya en geç ­31 Ocak 1933'tü.

Batı Avrupa plütokrasileri ya bu yeni Almanya'yı derhal tamamen yok etme ya da onunla nihai bir barışa girişme seçeneğiyle karşı karşıyaydı. İlki o zamanlar mümkün olabilirdi; İkincisi, bazı fedakarlıklar gerektirmesine rağmen çok pahalı değildi ve her şeyden önce mantıklı, açık ve uygundu. Ne biri ne de diğeri oldu. Bir kez daha düşmanın kampında, Almanya'ya hiçbir zarar vermeyen, ancak rakiplerinin tüm sağduyusunu çalan yanılsamalarla sarhoş olarak beklediler.

Milletler Cemiyeti'nden ayrılırken
düşman ülkelere daha zor da olsa yeni bir fırsat sunuldu. Ya savaş ilan etmek ya da tam bir barış yapmak zorundaydınız. Yine
bunların hiçbiri yapılmadı; tavşan bir kez daha sanki hipnotik büyülenmiş gibi yılana baktı. İnsanlar
umutlarını bir Alman iç devrimine bağladılar ve bu fikre tamamen kör
oldular

Geriye kalan olasılıklar, Avrupa güçlerinin tüm dengesini değiştirmek üzere olduğu bilinen Nasyonal Sosyalist hareketi inceleme zahmetine bile girmedi. Askerlik hizmeti özgürlüğü ilan edildiğinde insanlar şikayette bulundu ama hiçbir şey yapılmadı. Rheinland'ın işgali diğer tarafta boş tehditlerle karşılandı; ama kimse harekete geçmedi. Düşman kampında orta çözüme ulaşmak için tek bir istisna vardı: İngiltere ile yapılan deniz anlaşması. Ancak bu durum, Londra'dan gelen kötü şöhretli bir savaş çığırtkanlığıyla etkisiz hale getirildi ve donanma anlaşmasının olası olumlu etkilerini ortadan kaldırdı.

Örneğin Schuschnigg, Avusturya'nın kurtarıcısı ve ilhakın pratik uygulayıcısı olma fırsatına sahipti ve Führer ona bunun yolunu gösterdi. Bunun yerine fırsatını kaçırdı ­, İngiltere'nin korumasına güvendi ve kritik saatte kendini yapayalnız buldu. Liderin rakiplerinin her zaman yanlış adımla yaşasın diye bağırdıklarını gözlemlemek neredeyse trajikomiktir. Gelişimin erken bir aşamasında Benesch , ­Güney Almanlara yarı özerklik vererek Reich'ı herhangi bir saldırı yüzeyinden mahrum bırakmayı başardı . ­Çok uzun süre bekledi, tavizlerini her zaman çok geç verdi ve başarısızlıklardaki tüm selefleri gibi sonunda bedelini ödemek zorunda kaldı. Beck ve Rydz-Smigly Almanya ile ne kadar ucuza anlaşabilirlerdi? Tek yapmaları gereken, Danzig'in Reich'a dönmesine izin vermek ve koridor boyunca dar bir koridoru kabul etmekti. Bugün bunun sadece bir yıl önce Polonya'yı kurtaracağını hayal etmek zor. Ancak Varşova'da şikayetler vardı ­; İngiltere'ye güvenildi ve Polonya'nın mevsimsel durumu 18 gün içinde ezildi ­.

Başka biri tarihin öğrenilecek bir şey olduğunu iddia ediyor! Son ­üç yılın deneyimine dayanarak bunun tartışılması gerekir. Nasyonal Sosyalist harekete veya Nasyonal Sosyalist devlete karşı çıkan herkes, bunu yalnızca bir kez deneyip sonra bunun pahalı bedelini ödeme hırsına sahipti. ­Düşman propagandasının gürültücü ve gürültücü filolarını düşünmüyoruz bile; onlar o kadar saldırgan bir şekilde aptaldır ki, onlara tek bir söz bile söylememenin kendimize yakışmayan bir davranış olduğunu düşünürüz. Ancak diğer tarafta her zaman ­görevi ve görevi daha sağlıklı düşünmek, verili gerçekleri dikkate almak ve bilgeliğini ücretli yazılardan çıkarmak olmayan devlet adamları vardı. Geçen yılın Ekim ayında, Polonya harekâtının muzaffer bir şekilde sona ermesinin ardından, askeri zaferinin zirvesinde olan Führer, ­ünlü Reichstag konuşmasında Londra ve Paris'e tamamen kabul edilebilir ve makul şartlarda barış elini uzattı.

Batı Avrupa plütokrasilerine nasıl bir şeytan saldırmış olmalı ki, onu şevkle kavramak yerine küçümseyerek ­tükürdüler! Birkaç gün önce yabancı bir gazete, eğer bu barış eli bugün eski şartlarda tekrar uzatılırsa Londra'nın bütün para kedilerinin ­oraya konacağını ve sevineceğini yazmıştı. Ama madem orada var gücüyle savaş istiyorlardı, ­en azından o andan itibaren var güçleriyle savaşa hazırlanmadılar mı?

Daladier ­gerçekte ne düşünüyorlar ? Cevap veriyorum: hiçbir şey. Scheidemann, Braun ve Brüning'in hiçbir şey düşünmediği gibi onlar da ­hiçbir şey düşünmüyorlar. O kadar iddialı ve kibirlidirler ki, düşünmemeyi başarabileceklerine inanırlar. Eğer İngiliz ya da Fransız olsaydım, ­bugün umutsuzluk içinde hükümetimin beş zorlu kış ayı boyunca gerçekte ne yaptığını sorardım. Ve cevap şu olmalıydı: Dedikodudan başka bir şey değil, kağıt üzerinde ucuz zaferler icat etmek, ­iftira ve kötülük uydurmak ve hepsinden önemlisi, nefret edilen Almanlara, eğer tamamen yenilgiye uğratılmak istiyorlarsa bir devrim yapmak zorunda kalacaklarını açıklamak. Ortaya çıkan yenilginin sonucunun imparatorluğun bölünmesi olacağı, ­Habsburg Otto gibi siyasi bir jigolo'nun Avusturya ve Bavyera'nın imparatoru olacağı, Ren ve Ruhr'un Fransa'ya, Pomeranya, Silezya ve Brandenburg'un eline geçeceği. Polonya ve Almanlar, yiyeceklerini düşman süngüleri arasında Fransız sahra mutfaklarından alabilmenin mutluluğunu yaşamalı.

Ah, seni kutsal sadelik!

Şimdi Batı saldırısı bu plütokrasilere doğru ilerliyor. Artık tek yapmaları gerekenin Maginot Hattı'nda beklemek ve çamaşırlarını Siegfried Hattı'na asmak olduğuna inanan orduları , zorlu ve kanlı bir savaşla karşı karşıya kalacak.­

En azından şu ana kadarki konuşmalarına bakılırsa, devlet adamlarının başına bundan daha arzu edilir bir şeyin gelemeyeceğini varsaymak gerekir; artık istedikleri ve açıkça ilan ettikleri savaşa sahipler. Ama şimdi biz onlara saldırdığımız için bir anda bağırmaya, cinayet bağırmaya başladılar. Olması gereken bu değildi . ­Alman askerlerinin savaşmayacağı, Alman kadın ve çocuklarının açlıktan öleceği kansız bir savaş planlıyorlardı. Şimdi aniden rotadan saptılar. Kiliselerinde oturup dua ediyorlar. Çıldırtan bir ikiyüzlülükle, yüce Tanrı'yı bir müttefik olarak kabul ediyorlar ve tüm dünyaya kestaneleri kendileri için ateşten çıkarması ve kendileri için yaptıkları çorbayı yemeleri için yalvarıyorlar. Kendilerinin felakete sürüklediği halkların akıbetine ikiyüzlü bir şekilde üzülürler ve aynı zamanda başkalarını da ­kendilerine aynı şeyi yapmaya davet ederler.

Bu akıl sporcularının, tamamen kafa karıştırıcı iddia ve açıklamalarına nasıl cevap verilmelidir ­? Yardım çığlıklarıyla havayı doldurmaktan asla yorulmazlar. Ancak ­arsız, kibirli, aptal ve korkak olmaya devam ediyorlar; bir zamanlar haklı olarak kaderi affedemeyeceğini söyleyen ve her zaman verecek hiçbir rakibi olmayan bir tarih dehasına karşı çıkacak kadar küstah olan küçük siyaset ustaları.

Bölgede Londra tarafından korunmak isteyen başka biri var mı? Her yönden ­duyduğumuz cevap çok sesli bir hayır. Peki, Londra ve Paris'teki, iç siyasi rakiplerimizin bir zamanlar yaptığı gibi, tüm fırsatları kaçıran ve şimdi aniden uysallaşan konuşkan yaşlı beyefendileri ne yapacağız ? ­En iyisi onları gönül rahatlığıyla hizmet etmeleri için kendi halklarına bırakmamızdır. Yaklaşan felaketin büyüklüğü onlar için tam olarak anlaşıldığında ­, tartılıp yetersiz bulunan devlet adamları için uygun bir kullanıma sahip olacaklar.

Ama çürümüş, çürümüş ve artık yıkılması için itilmesi gereken bir dünyanın mezar kazıcıları olarak tarihe geçecekler.

İngilizlerin tanrısallığı hakkında

16. Haziran 1940

Sadece bir Alman için değil, genel olarak normal bir Avrupalı için İngiliz plütokratlarının zihniyetini, duygusal yaşamlarını ve düşünce tarzlarını anlamak zordur. Esasen onlar ­her zaman adanın sakinleri olarak kaldılar. Avrupa'ya yabancı ve anlayışsızlar, hatta anlamaya bile çaba göstermiyorlar. Fazla kibirli, eğitimsiz ve muhtemelen düşünemeyecek kadar tembeldirler. Tüm tarihi boyunca yalnızca sömürge halklarıyla uğraşan ve bu halkların siyasi bilgeliği her zaman onları -kuşkusuz, gözle görülür bir tarihsel başarı olmadan- kurnazlıkla, ­hileyle, yalanlarla ve şiddetle boyunduruk altına almak ve onların servetlerine el koymak olan egemen sınıf. ­ve onu, tabiri caizse, bir siyasi ahlak sistemine dönüştürmek, hiç ­anlamadığı, çünkü bilmediği bir komşu kıtanın tamamını bile, eğer ona göre davranmak değilse bile, kolayca ele alma eğiliminde olacaktır. aynı maksimlere göre yargılamak, en azından aynı maksimlere göre yargılamak. Bütün bunlar İngiliz plütokratında nefret uyandıran ve aşağılık bulduğumuz şeylerle sonuçlanıyor: Sınırsız dar görüşlü kibri, düşüncedeki tembelliği, diğer halkların kaygı ve çıkarlarına karşı çileden çıkarıcı soğukkanlılığı, ikiyüzlü ve kaba ahlakı, gözü kara saflığı. Yalan ve iftiraların yayılmasında, bir nevi politik sanata dönüştürdüğü ve onun elinde o kadar gelişmiş ki, bu İngiliz şovmenleri bazı şeyleri tam tersi kelimelerle ifade etmeye alışmışlar ve öyle bir dil kullanmışlar ki; kişinin sonunda buna kendisinin de inandığını varsayması gerektiği konusunda sürekli ısrar. Bir deyiş vardır: "Tanrı'dan bahsettiklerinde patiskayı kastediyorlar."

Son haftalarda bu İngiliz ulusal erdeminin tam anlamıyla çiçek açtığını görmek için yeterince fırsatımız oldu. Örneğin İngilizler, Tanrı'nın aynı zamanda tek görevi İngiltere'ye hiçbir zarar gelmemesini ve başına hiçbir felaket gelmemesini sağlamak olan bir İngiliz olduğuna ciddi olarak inanıyorlar. Kötü hissettiklerinde dua etmeye başlarlar. İhtiyaç anında yardımlarına gelmedikleri takdirde diğer insanlara kişisel olarak kızıyorlar ­ve derilerini İngiliz İmparatorluğu'nun büyük onuru için satmalarında ve kendilerinin de onları minnettarlıkla kullanmalarında garip bir şey görmüyorlar. bu korkaklık bizi kritik bir anda hayal kırıklığına uğrattı. Örneğin; B. Norveç'ten korunmalarını talep etme; Tenis raketleri, futbol topları ve kaliteli bornozlarla gelirler ve işler sarpa sardığında önceden bir işaret vermeden kaçarlar, telsizle vedalaşırlar ve bunu yaparken harika bir şey yaptıklarını düşünürler. Yıkılan vatanının yıkıntıları üzerinde otururken, elinde hizmet için birkaç eski, kullanılmış silah kaldı.

Bu aşk perdesi ile örtülmesi gereken istisnai bir durum değil, kuraldır. Polonyalılarla, Hollandalılarla, Belçikalılarla böyle bir şey yaptılar, şu anda da Fransızlarla aynı şeyi yapıyorlar. Başkaları bunu üstlenir ve asla affetmez; İngilizlerden farklı bir şey beklemezsiniz. Ve bir ülkeyi bu şekilde felakete sürükledikten sonra, ertesi gün aynı korumayı ­başka bir ülkeye hemen sunmaktan hiç utanmıyorlar . ­Başkalarını ahlaki açıdan en azından ciddi anlamda sarsacak bir yenilginin ardından, felaketi şanlı bir zafere dönüştürmek için dünyanın karşısına en ikiyüzlü ifadeyle çıkmalarında harika bir şey var. Biz

bunu Flanders'da deneyimledim. Siyasi ve askeri liderliğe dair kehanetler hiçbir zaman nihai başarı ya da daha doğrusu başarısızlıkla bu kadar keskin bir tezat oluşturmamıştı. Hırpalanmış, berelenmiş ­, ter ve kanla kaplı keşif kuvvetlerinin son parçalanmış kalıntıları, ­Dunkirk'te Fransızlar tarafından korunan Dover'a ulaştı.

İngiliz plütokrasisinin artık düşünceye daldığını, pişmanlıkla göğsünü dövdüğünü ve günahlarını itiraf ettiğini mi sanıyorsunuz? Yakınında bile değil! Felaket tüm gücüyle patlak verdiğinde, cesur bir yüzle dünyanın karşısına çıktı ve mucizenin gerçekleştiğini, yenilginin artık ­İngiliz Tanrısının lütufkar yardımıyla bir zafere dönüştüğünü ve Flanders'daki savaşın, şeytani Almanların ­askeri zaferi olduğunu iddia ettiği bu olay, İngiliz askeri tarihinin en çekici bölümlerinden birini temsil ediyor.İşte ­karşınızda güçsüzce duruyorsunuz. Buna şaşırma, hatta kızma alışkanlığımızdan çoktan vazgeçtik . ­Biz bununla yalnızca psikolojik açıdan ilgileniyoruz.

İngilizlerin bir enformasyon bakanı var - rakip olarak böyle bir şeye katlanmak zorundayız - kanalın adı Duff Cooper. Bernard Shaw'un bir zamanlar dediği gibi, plütokrasinin bu örneği, tıpkı Alman uçaklarının Fransız başkentini bombalaması gibi, Paris'te de mevcut. Ne de olsa bu vesileyle Paris halkı ilk kez savaşın dehşetini öğrenmişti ve söz konusu model çocuğun herhangi bir şey söyleme ihtiyacı hissetse en azından ­birkaç kelime söylemesi beklenebilirdi. İngiliz halkını en azından geçici olarak ondan korumak için nihayetinde savaşın yükünü üstlenen bir halk için pişmanlık veya sempati bulunurdu . ­Yakınında bile değil! İngiliz plütokratlarını iyi tanımıyorsunuz. Bahsedilen Duff Cooper, bombalamanın ardından hava saldırısı sığınağından sürünerek çıkıp yarıda kalan kahvaltısını bitirir bitirmez, şaşkın dünyaya Almanların hiç de rahat olmadığını, kahvaltı zamanında geldiğini anlatmak için mikrofona koştu! Ama bir lordun yemeğini böldüklerini düşünüyorlarsa çok ­yanılıyorlardı . İnsanlar bombalamanın hemen ardından yemek yemeye devam etti: kuyruklu garsonlardan oluşan bir ordu - ıh! - ­çok sayıda lezzetli lezzet getirdi ve geri kalanı için cesur Kraliyet Hava Kuvvetlerimiz... vb.

İngiltere'de bakanların başına böyle bir talihsizlik geliyor. Duce, Palazzo Venezia'nın balkonundan yaptığı tarihi konuşmasında, İtalya'yı savaşan müttefikin yanında savaşa girmeye iten nedenleri en derin ahlaki ciddiyetle dünyaya açıkladı. Hukuki düşünceye sahip hiçbir kişi bu argümanların tarihsel açıdan zorlayıcı kanıtlarından kaçamayacaktır. Ancak Duff Cooper adındaki bu ­tembel siyasi züppe, tüm yağlı genişliğiyle dünya kamuoyunun önünde dindar ve Tanrı korkusuyla Mussolini'nin kan görmek istediği için savaşa girdiğini ilan etme cesaretine sahip. O ve onun gibiler , kadınlar, yaşlılar ve çocuklar da dahil olmak üzere insanlarımızı rezil bir abluka altında açlığa mahkum ederlerse, ­gözlerini kırpmadan izlerler ­. O zaman bu Hıristiyanca, ahlaki ve Tanrı'nın hoşuna giden bir davranış olacaktır. Ancak buna karşı kendimizi savunursak, bize ilan ettikleri savaşı şimdi yürütmeye başlarsak ve hatta ­kazanma cüretini gösterirsek, o zaman bu Hıristiyanlığa aykırıdır, ahlaka aykırıdır ve Kutsal Ruh'a aykırıdır. Ve Tanrılar daha sonra tüm dünyanın onlarla dua etmek, ağıt yakmak, kan dökmek ve onların çıkarları uğruna ölmek için bir araya gelmesini ciddiyetle beklerler.

Onlar böyle! Onları tam olarak anlamaya çalışmayın. Biz Avrupalılar için sonsuza kadar bir sır olarak kalacaklar ­. Vahşilik, yalancılık, dindar ikiyüzlülük ve dindar tanrısallık karakterlerinin karışımıyla ­onlar Aryanlar arasındaki Yahudilerdir ve kişinin konuşabilmesi için önce azı dişlerinin kırılması gereken türden insanlara aittirler. onları mantıklı bir şekilde.

Eve Dönüş

218. Piyade Tümeni'nin Berlin'e dönüşüne ilişkin konuşma

18 Temmuz 1940

Birinci Berlin tümeninin askerleri cepheden evlerine dönüyor! Berlin Gauleiter'ı olarak sizi memleketinizin toprağına sıcak bir şekilde davet ediyorum. İmparatorluk başkenti bugün sizin şerefinize en şenlikli kıyafetlerini giydi. Yüzbinlerce insan, sizi eşi benzeri görülmemiş bir coşku fırtınasıyla karşılamak için geçen sokaklarda duruyor. Tezahürat yapanların ortasında eşleriniz, çocuklarınız, anneleriniz ve kardeşleriniz duruyor. Cepheden evinize zafer ve şanla taçlanmış olarak dönen siz askerler, coşkulu kitleleriniz aracılığıyla imparatorluk başkentine yürümelisiniz.

Sizin için hayatınızın en gururlu saati, sevdikleriniz için ise hayatınızın en mutlu saatidir. Bunu biliyoruz ve hepimiz düşüncelerinizin şimdi fırtınalı bir neşeyle uçtuğunu kalbimizin derinliklerinden hissedebiliyoruz. Bu özel günü hak ediyorsunuz. Geçen yıl ağustos ayında silaha sarıldığınızda bilinmeyen bir kaderle karşılaştınız. Önder ve vatan sizi çağırmıştı ve bu çağrıya sevinçle karşılık vermeyen biriniz kalmamıştı. Ulusal varlığımızı yok etmeyi amaçlayan bir savaş Reich'a dayatılmıştı. Düşmanlarımız, ­Führer'in iktidara gelmesiyle başlayan ülkemizin sosyal, kültürel, ekonomik ve ulusal ilerlemesini bize bahşetmek istemediler. Bir kez daha, 1914'te olduğu gibi, Reich'ı kuşatmak, ezici bir koalisyonla bize saldırmak, ulusal moralimizi baltalamak, kadınlarımızı ve çocuklarımızı korkakça bir abluka yoluyla yavaş yavaş açlığa maruz bırakmak ve ardından iç güçlerle silahları elimizden almak istediler. devrim. Biz varız ve her şeyden önce siz askerler bu alçak planı bozdunuz.

Yarınızdan fazlası Dünya Savaşı sırasında Almanya'nın hayatını kendi hayatlarınızla örttünüz ve korudunuz. Ama o zaman şimdikinden ne kadar farklıydı! Geçen yılın eylül ayında bu savaş patlak verdiğinde kuşatma zaten başarısız olmuştu. Führer'in savaş öncesi zekice ve ileri görüşlü politikası, düşmanlarımızın Reich'ın çevresine yerleştirmek istediği halkayı yok etmişti. Bize yönelik tehdit edilen abluka, ­silahlarımızın gücüyle kısa sürede boğucu bir karşı ablukaya dönüştü ­. İmparatorluğun askeri teçhizatı mükemmeldi. Dünya tarihinde bilinen en modern Wehrmacht'ın askerleri olarak sahaya çıktınız. En iyi silahlarla donatılmıştınız ve hem ­subay hem de erkek olarak sizi en iyi asker morali dolduruyordu. Kritik saatte evden hançerin sırtınıza saplanacağından korkmanıza gerek yoktu. Düşmanlarımızın güvendiği iç devrim uzun zamandır bekleniyordu ve sonsuza kadar beklemek zorunda kalacak. Kararlı ve fedakar bir vatanın desteğiyle, ­geçen yılın Eylül ayında Polonya'daki muzaffer yürüyüşünüze başlayabildiniz. Brahe'de ve Tucheler Heide'de kahramanca savaştınız. Genel Hükümet'te 40 derecenin üzerinde soğuğun yaşandığı, şimdiye kadar bildiğimiz en sert kışı yaşadınız ­. Karar saati geldiğinde Batı'ya taşındınız.

Cesur bir saldırıyla Fransa'yı devirmek için üzerinize düşeni yaptınız. Zaptedilemez olduğu düşünülen Maginot Hattı'nda günlerce süren muzaffer atılımın ardından, aralarında bir komutan general ve üç tümen komutanının da bulunduğu 74.000 Fransız'ın ele geçirildiğini ve ayrıca muazzam miktarda at, motorlu taşıt ve ^G Meitsch ^{h'nin yağmalandığını kaydettiniz.} e ^ü zeemn ^{. _} _ Memleketiniz Berlin, muzaffer yürüyüşünüzü tüm kalbiyle takip etti. Biz yanınızdaydık ve en derin dileklerimiz gece gündüz size eşlik etti. Ama sen savaşıp fethederken,

Arkanda bıraktığın vatan sana layık olduğunu kanıtlamak için hiçbir şeyi eksik etmedi. Dünya Savaşı öncesinde olduğu gibi, savaş öncesinde de silah ve teçhizatınız için size askeri kredi vermeyi reddetmiyorduk. Siz ilerlemeye başladığınızda evde bira masası stratejistlerine tahammül edemiyorduk. İçi boş vatanseverlik duygularıyla ve boş sözlerle değil, sıkı bir görev bağlılığıyla size hizmet etmeye ve yardım etmeye çalıştık. Siz savaşırken ve kazanırken size cepheye herhangi bir yenilgi mektubu veya gazete göndermedik ­, hatta geçen kış bile, ki bu Berlin için Reich'ın diğer şehirlerinden daha zordu. Hiçbir zaman 1917 ve 1918'deki gibi vatanınızdan utanmanıza gerek olmadı çünkü siz orada vatan için canınızı verirken o cephane saldırıları düzenledi. Evde herkesin çalışabileceği kadar çalıştık. Bu tribünden geçerken, Reich'ı savunduğunuz silahları gece gündüz döven Berlin silah işçileri tarafından da karşılanacaksınız.

Aralık 1918'de siz İkinci Dünya Savaşı ordularının askerleri, bu noktadan itibaren sözde hükümet tarafından karşılandınız. Ancak bu karşılama da daha sonra gerçekleşti. Bu saldırı, 1917 ve 1918'de mühimmat saldırılarını organize eden ve Reich'ın kaderi bıçak sırtındayken korkakça bir iç devrimle ­silahları cephenin elinden alan aynı siyasi yeraltı dünyası figürleri tarafından gerçekleştirildi. . O zamanlar hainler ve Yahudiler sizi karşıladılar ­, dört buçuk yıl boyunca dünya tarihinde eşi benzeri görülmemiş bir kahramanlıkla yürüttüğünüz savaşı, karşılama konuşmalarında, anlamsız bir ­halk katliamı olarak ilan ettiler. Alman ordusunun disiplinini kadavra itaati olarak tanımladılar ve size yeni sistemin başarısı olarak duyurabilecekleri tek şey, kendi açıklamalarına göre resmi binalarda, işçi ve asker konseylerinde kırmızı bayrakların dalgalanmasıydı. oluşmuştu.

Siz savaşımızın askerleri ise, vatanınızı nasıl bıraktıysanız öyle bulacaksınız. Başlarında aynı lider, binalarında aynı bayrak dalgalanıyor, halkı aynı ruh ve aynı iradeyle dolu. Yani bu sefer hayatınızı adadığınız vatanınızdan utanmanıza gerek yok.

O halde aramıza hoş geldiniz askerler! Ne için savaştığını biliyorsun. Ve ileri atılan saflarınıza düşenler boş bir hayalet için değil, hepimizin evladı olduğumuz daha büyük, daha güzel, özgür vatan için öldüler . ­İmparatorluk ve onun geleceği için yaptıkları kahramanca fedakarlığı selamlıyoruz. Akrabalarını selamlıyoruz ve onlara bu sefer gerçekten vatanın teşekkürlerini alacaklarına söz veriyoruz.

Askerler! Savaş henüz bitmedi. Son aşamasının hâlâ kazanılması gerekiyor. O zaman anavatanın üzerinde barış çanları çalmalı, o zaman daha büyük bir imparatorluk, daha iyi bir Avrupa kuracağız. Bunun için savaştınız askerler. Aralık 1918'de ­sizi buraya davet edenler gibi size bir dünya cenneti vaat edemeyiz ; Size yalnızca gelecekte ­savaşta ve barışta vatanımızın büyüklüğü, mutluluğu, özgürlüğü ve şanı için savaşacağımıza ve çalışacağımıza söz veriyoruz.

Berlinliler! Artık askerlerimiz zafer ve şanla taçlandırılmış Brandenburg Kapısı'ndan geçecek. Onlar sizin kocalarınız, babalarınız, oğullarınız ve kardeşlerinizdir. Geçtiğimiz birkaç aydaki gururlu zaferlerini takip ettiğiniz tezahürat ve çalkantılı coşkuyla onları karşılayın . ­Sıcak minnettarlığınızın dış belirtileri olarak onlara çiçekler yağdırın . ­Hayatlarından korktuğumuz ama yine de onlarla gurur duyduğumuz uzun aylar boyunca hepimizin bu saati nasıl özlediğimizi onlara gösterin.

Bizi yok etmek isteyen Fransa paramparça bir şekilde yerde yatıyor. İmparatorluğun özgürlüğüne ve onuruna karşı çıkan herkes aynı şekilde paramparça olacaktır.

İmparatorluğu koruyan ilk büyük öncü asker eve dönüyor. Onlara hak ettikleri teşekkürü halkımız adına vereceğiz .­

Öyleyse gelin krallığa, onun büyüklüğüne ve ölümsüzlüğüne imanla birleşelim. Bu nedenle, imparatorluğu en derin acizliğinden kurtaran ve onu modern tarihin bilinen en gururlu dünya gücü haline getirmek için savaşa ve barışa geri getiren adamın düşüncesindeki tutkulu dileklerimizi özetlemek istiyoruz.

Askerler! Berlinliler!

Krallığa, onun büyüklüğüne ve geleceğine inanarak şu çağrıda birleşiyoruz:

Yaşasın lider! Yaşasın halkımız ve vatanımız!

Sanat ve savaş

Münih'teki "Büyük Alman Sanat Sergisi 1940" açılışında konuşma

27 Temmuz 1940

Fransa'ya karşı harekât tarihimizin en büyük zaferiyle sonuçlandı. Çoğu durumda, Wehrmacht'ımızın savaşta test edilmiş tümenleri artık ana üslerine geri dönüyor. Führer, Alman Reichstag'ından önce bu savaşı, nedenlerini, sonuçlarını ve zaferlerini halkımıza ve dünyaya anlattı. Hala bir düşman kaldı. Alman halkı da ­elindeki tüm güçlerle ulusal varlığını ve yaşam alanını savunacaktır ­. Aramızda hiç kimse nihai zaferden şüphe duymuyor.

Dünya çapındaki bu tarihsel durumda, 1940 Büyük Alman Sanat Sergisi artık ­Münih'te açılacak. İkisi nasıl bir araya geliyor? Şu anda tehlikede olan, kelimenin en geniş anlamıyla ulusal kaderimizdir. Geriye kalan her şey bize alakasız ve anlamsız geliyor. Askerlerimiz Reich'ın düşmanlarını benzersiz bir askeri zaferle mağlup etti. Bütün ulus , Avrupa'nın geleceğini belirleyecek olan, Almanya'ya dayatılan büyük askeri dramın bir sonraki devamına hevesli bakışlarını çeviriyor . ­Alman halkı bir bütün olarak savaşan bir millettir. Topyekûn savaş bir gerçektir. Askerler, çiftçiler ve işçiler Reich'ı korumaya, ona günlük ekmeğini sağlamaya ve Wehrmacht'ı ülkemizi savunmak için gerekli silahlarla donatmaya hazır. Alman halkının hayatı tamamen tek savaş fikrine tabidir. Bireysel insanın özel arzuları ve çıkarları, genel çıkarların yanında tamamen arka planda kalmıştır. Artık önemli olan tek şey halkımızın hayatıdır ve işte bu yüzden, tam da bu yüzden! – onu kazanacağız ve gelecek için güvence altına alacağız.

Bir sanat sergisi açmanın amacının ne olduğu sorulabilir. Çoğu zaman sanatın yaşamın bir gerekliliği değil, yalnızca yaşamın bir süsü olduğu düşünülür . Bu nedenle barış için faydalı ve hoş ­olabilir ­, ancak savaş için var olma hakkı olmadığı itiraz edilebilir. İlham perilerinin silah sesleri arasında sessiz kalması gerektiğini söyleyen atasözünün anlamı budur.

Biz Nasyonal Sosyalistler farklı bir bakış açısına sahibiz. Nasyonal Sosyalizm bir fikir ve dünya görüşü olarak halkımızın yaşamını bütünüyle kapsar; İşte tam da bu topyekün hayat ve ­dünya görüşü içerisinde, tam da bu nedenle her alanda başarıdan başarıya ilerleyen bir sistem haline gelmiştir.

Bugün yurt dışında Alman mucizesi olarak anılan şeyin de nedeni budur. Bu, ulusal hayatımızı güvence altına almak ve savunmak için Alman halkının gücünün her yönde ve her bakımdan tamamen tükenmesinden başka bir şey değildir.

Bu sayede sanatı her zaman halkın hizmetine sunduk. Bizim için bu bir eğlence değil ­, hayatın vazgeçilmez bir gerekliliğiydi ve hala da öyle. Zaferden zafere giden askerlerimiz, yalnızca Alman şehirlerini, fabrikalarımızı, tarlalarımızı ve insanlarımızı korumakla kalmıyor, aynı zamanda Avrupa'nın ilk kültür topraklarını, Beethoven ve Wagner'in, Schiller ve Goethe'nin, Dürer ve Grünewald'ın topraklarını da koruyorlar. Sanatı istediğiniz zaman ve günün şartlarına göre kullanıp, istediğiniz zaman ­bırakamazsınız . Oradadır, halkımızın varlığının ifadesidir. Tıpkı ekonomi ve siyaset gibi ulusal hayatımızın bir parçasıdır.

Bu yüzden bizim de var. Savaşın başlangıcından bu yana, Alman kültürel yaşamının eksiksiz ve kesintisiz bir şekilde devam etmesine büyük önem verildi. Düşman plütokrasi ülkelerinin aksine bizde savaş boyunca tiyatrolar, sinemalar, okullar, üniversiteler ve çok sayıda vardı.

müzeler açık tutuldu. Görevleri bu zor zamanlarda halka destek ve destek vermekti. Halkımızın milli moralini güçlendirmeye, yükseltmeye ve yükseltmeye çağrıldılar. Evet, cephedeki askerlerimizin yanına gittiler ve onları Batı Duvarı'nın sığınaklarına getirdiler; bu, savunmak istedikleri, zafer barışından sonra geri dönmek istedikleri ve dönmeleri gereken hayatın bir hatırlatıcısıydı. Biz Almanlar bunu sadece bir zayıflık işareti olarak değil, tam tersine inanılmaz bir gücün ve egemen iç güvenliğin bir işareti olarak görüyoruz. Ölümsüz Prusya, ulusal sıkıntı ve ihtiyacın en büyük olduğu bir dönemde yeni üniversiteler kurarken de aynı şekilde davrandı. Ve bugün bile , savaş sırasında Alman kültürel varlıklarına özen göstererek kendimizi askerlerimizin kahramanca yaşamlarına karşı koymadığımıza kesinlikle inanıyoruz . ­Eğer Alman sanatı, Nasyonal Sosyalizm bayrağı altında bile, sözde mülkiyet ve eğitim çevrelerinin ayrıcalığı olarak kalsaydı belki de durum böyle olurdu. Ancak artık durum böyle değil. Bugün Nasyonal Sosyalist devlette sanat tüm halkın malıdır.

İşte şimdi Münih'teki "Büyük Alman Sanat Sergisi 1940"ın kapılarını Alman Sanatı Evi'nde açtığımızda askerlerimizin anneleri, eşleri, kardeşleri ve çocukları bu geniş salonlara akın edecek; Evet, Wehrmacht'ımızın yaralıları ve tatilcileri olan kendileri, bu sanat sergisindeki resim ve heykellerin önünde duracak ve onlarda değişen zamanları açıkça fark edecekler. Bunları bir estetikleştirme hilesi olarak değil, halkımızın bu alandaki yaşam ifadesinin sanatsal olarak tasarlanması mücadelesi olarak göreceksiniz .­

Bu özellikle şu anda yaşadığımız savaş zamanlarında gereklidir. Führer'in üç yıl önce Alman sanat yaşamındaki büyük tasfiyeyle aldığı önlem, şimdi bize ne kadar yararlı ve gerekli görünüyor. Eğer o zamanlar böyle olmasaydı, Alman görsel sanatı, ­cephemizin kahramanlığıyla tam bir tezat oluşturan, bugün hâlâ insanların ve yaşamın o yozlaşmış tiplemesini gösteriyor olurdu; Böyle bir vatan için insanın hayatını riske atmasının en azından bu bölgede ne kadar az değerli olduğunu ancak öfkeyle anlayacaklardı. Ama bugün işler farklı. Bugün Münih'teki 1940 Büyük Alman Sanatı Sergisinde Alman güzel sanatı bir kez daha Alman yaşamımızın ebedi ve değişmez ifadesi olarak kendini sunuyor.

Şimdi bu şenlikli binada üç büyük Alman resim ve heykel sergisini deneyimledik. Bu, bugün açılması planlanan dördüncü büyük Alman sanat sergisi. Sergici sayısı ­1939'daki 767'ye kıyasla 1940'ta 751, sergilenen eser sayısı ­1939'daki 1.323'e kıyasla 1.397'dir. Sergide temsili bir resim salonu, temsili bir ­heykel salonu ve savaş olaylarına ayrılmış üç salon yer alıyor. Odanın bir duvarında Alman Luftwaffe bölgesinden tasvirler, bir duvarında ise Norveç'ten manzaralar yer alıyor. 1937'den bu yana, sunulan sanat eserlerinin seçiminde daha katı standartlar uygulandı.

Bu yıl tüm katılımcılarımız bizimle olamayacak. Birçoğu Wehrmacht'ta askerdir ve tıpkı sanatlarıyla barış içinde liderlere ve insanlara hizmet ettikleri gibi, ellerinde silah olan liderlerin ve insanların yanında dururlar.

Bu sergiyi açan Führer bugün aramızda olamaz. Bana, ona bir önsöz vermek gibi onurlu bir görev verdi. Bu serginin Münih'teki açılışıyla ilişkilendirilen sanat festivalleri bu yıl sessiz kaldı. ­Burada önemli olan tek şey sanattır; savaşta bile ve savaşa rağmen ebedi var olma hakkını koruyan gerçek, yaşamı onaylayan bir Alman sanatıdır. İnsanlara destek ve eğitim vermek amaçlanmaktadır. Endişelerin ve zorlukların arttığı, aynı zamanda en gururlu zaferlerin olduğu bu dönemde sizi güçlendirmeyi amaçlıyor.

Führer'i sarsılmaz bir güvenle ve sarsılmaz bir inançla selamlıyoruz. Kendisine hayırlı eller, milletimize de uğruna çalıştığımız ve yaşadığımız nihai zafer diliyoruz .­

Bununla Münih'teki Alman Sanatı Evi'nde “Büyük Alman Sanatı Sergisi 1940”ın açılacağını ilan ediyorum.

Önümüzdeki Avrupa

Çek kültür çalışanları ve gazetecilere konuşma

11 Eylül 1940

İmparatorluk ile Koruyuculuk arasındaki ilişkiyi açıklığa kavuşturmak için açıkça ­tartışılması gerektiğini düşündüğüm bir dizi soruyu sizinle tartışma fırsatını memnuniyetle karşılıyorum ­. Savaş benzeri olaylara rağmen bunun şimdi gerçekleşmesinin gerekli olduğuna inanıyorum. Çünkü savaş bittiğinde bu soruların artık şimdiki gibi objektif olarak tartışılamayacağından korkulmalıdır.

Spiritüel insanlar olarak, Avrupa insanlık tarihinde bilinen en büyük tarihi dramanın şu anda gerçekleştiğinin farkında olacaksınız. Buna kesinlikle inanıyorum ­- aksi nasıl olabilir! – bu dram bizim lehimize sonuçlanacak.

İngiliz gücünün çöktüğü şu anda, Avrupa'yı yirminci yüzyılın sosyal, ekonomik ve teknolojik olanaklarına uygun olarak yeniden düzenleme fırsatına sahibiz.

Alman İmparatorluğumuz yaklaşık yüz yıl önce benzer bir süreçten geçti. O zamanlar tıpkı bugünkü Avrupa gibi irili ufaklı pek çok parçaya bölünmüştü. Teknik kaynaklar, özellikle de ulaşım araçları, küçük bir ülkeden diğerine transferin çok kısa sürede gerçekleşeceği kadar gelişmediği sürece, ­bu küçük devlet sistemi kabul edilebilirdi ­. Ancak buhar gücünün icadı eski durumu imkansız hale getirdi. Çünkü daha önce bir küçük ülkeden diğerine gitmek yaklaşık yirmi dört saat sürüyordu, ­şimdi ise demiryolunun mantığına göre bu rota, diyelim üç ya da dört saat sürüyor. Yani buhar gücünün icadından önce yeni bir gümrük bariyerine ulaşmak için en az yirmi dört saat yolculuk yapmak zorundaydınız ­, şimdi önce beş, sonra üç, sonra iki, en sonunda da yarım saate ihtiyacınız var. en federalist fanatikler için saçmalık haline geldi ­.

O dönemde Reich'ta da bu durumu müzakerelerle aşmaya çalışan güçler vardı. Bu güçler tarihsel gelişim tarafından daha yaygın bir şekilde çürütülmüştür. Tarih, genellikle müzakere masasında geçerli olanlardan daha katı yasalara göre gerçekleşir. Bismarck'ın o yıllardaki Alman birliğinin konuşmalarla ve kararlarla sağlanamayacağı, bunun kan ve demirle dövülmesi gerektiği yönündeki sözlerini belki biliyorsunuzdur. Bu kelime o zamanlar çok tartışılmıştı, ancak tarihsel gerekçesi daha sonra doğrulandı. Aslında imparatorluğun birliği savaşlarda şekillendi. Bu süreçte, her bir ülkenin kendine özgü pek çok özelliği ­, önyargıları, dar görüşlülüğü ve dar görüşlü siyasi fikirleri aşıldı. Üstesinden gelinmeleri gerekiyordu; aksi takdirde imparatorluk, Avrupa'daki güçler arasındaki büyük rekabete katılabilmek için birliğini sağlayamazdı. Siyasi bir anlaşmaya varabilmemiz, ­o dönemde bu kısıtlayıcı engelleri aşmış olmamızdan kaynaklanmaktadır.

Elbette o zamanlar Bavyeralılar, Saksonlar, Württembergerler, Badenler ya da Schaumburg-Lipperlar bir şekilde kendilerini istismar edilmiş hissediyorlardı, ta ki sonunda bu yeni durumun dinamikleri altında önyargılar giderek daha fazla aşınmaya başladı ve Artık imparatorluk için belirlenen büyük hedefleri gerçekleştirmek için insanların bakışları daha da güçlendi.

Bavyeralı'nın Bavyeralı, Sakson'un Sakson ve Prusyalı'nın Prusyalı olarak kaldığını söylemeye gerek yok. Ancak bu kabile sınırlamalarının ötesinde bir ortaklık gördüler ve onlarca yıl boyunca ekonomik, mali, dış politika ve askeri nitelikteki bir dizi sorunun yalnızca bu ortaklığı hesaba katarak çözülebileceğini anlamayı öğrendiler. .

İmparatorluğun büyüklüğünün izi bu sürece kadar uzanabilir; ­bugün bize neredeyse apaçık görünen, ancak o zamanın çağdaşlarının her zaman anlamaya istekli olmadığı veya anlayamadığı bir süreç. Zamana ve onun önyargılarına o kadar kapılmışlardı ki, bu zamanın ötesine bakacak ve bir gün gelecek olan, ancak yalnızca o zamanın kahinlerinin öngördüğü ve hazırlandığı bir durumu yapıcı bir şekilde hayal edecek güce sahip değillerdi.

Günümüzde demiryolu artık çağımızın modern ulaşım aracı olmaktan çıkmış, yerini uçaklara bırakmıştır. Bir zamanlar trenle on iki saatte geçtiğimiz yeri, şimdi modern bir uçakla bir buçuk ya da bir saatte geçiyoruz. Teknoloji sadece kabileleri değil, halkları da daha önce hayal bile edilemeyecek kadar yakınlaştırdı. Eskiden Berlin'den Prag'a kadar basına konuşmak yirmi dört saat sürerken, bugün bir saniyemi bile almıyor. Bu mikrofona yaklaşırsanız ­Prag'da, Slovakya'da, Varşova'da, Brüksel'de ve Lahey'de aynı anda sesinizi duyurabilirsiniz. Prag'a trenle ulaşmak eskiden on iki saat sürerken, bugün oraya bir saatte uçabiliyorum. Bunun anlamı şudur: Bir yüzyıl sonra teknoloji, ­insanları bir kez daha birbirine yaklaştırdı. Bu teknik yardımların şimdi ortaya çıkması kesinlikle tesadüf değildir ­. Çünkü Avrupa'da daha fazla insan vardı ve çok sayıda insan ­Avrupa toplumuna tamamen yeni sorunlar sundu - gıda, ­ekonomik, mali ve askeri nitelikteki sorunlar. Bu teknik başarıların yardımıyla, ­bu artık aynı zamanda bir mesele haline geldi. elbette kıtalar birbirine yaklaştı. Ancak Avrupa halkları, bugün kıtaların çözmesi gereken büyük sorunlarla karşılaştırıldığında, kendi aramızda çözmemiz gereken şeylerin çoğunun aslında sadece ailevi anlaşmazlıklar olduğunun giderek daha fazla farkına varıyor.

Nasıl ki bugün ­geriye dönüp geçen yüzyılın kırklı ve ellili yıllarında Alman kabileleri arasındaki çan kulesi benzeri çatışmalara belli bir gülümsemeyle baktığımız gibi, elli yıl sonra da bizden sonraki nesiller geriye ­belli bir gülümsemeyle bakacaklar. Şu anda Avrupa'da siyasi olarak yaşanan anlaşmazlıkları eğlenceyle göstermek . ­Aile içi anlaşmazlıkları yalnızca bazı küçük Avrupa devletlerinin "dramatik uluslararası çatışmalarında" göreceksiniz. Elli yıl içinde insanların artık sadece ülkeler bazında düşünmeyeceğine inanıyorum; mevcut sorunlarımızın çoğu o zaman tamamen ortadan kalkacak ve onlardan geriye pek bir şey kalmayacak; o zaman insanlar kıtalar halinde de düşünecek ve tamamen farklı olacaklar. belki çok daha büyük sorunlar da Avrupa düşüncesini dolduracak ve harekete geçirecektir.

Avrupa'da belli bir düzenleme süreci yürüttüğümüzde ­bunu tek tek halkların hayatlarını kesmek için yaptığımıza kesinlikle inanmamalısınız. Bana göre bir halkın özgürlük anlayışı, ­bugün karşı karşıya olduğumuz koşullarla ve basit amaca yönelik sorularla uyumlu hale getirilmelidir. Nasıl ki bir ailede hiç bir aile üyesi kendi çıkarları doğrultusunda iç huzuru sürekli bozma hakkına sahip olamazsa, aynı şekilde Avrupa'daki bireysel bir halkın da uzun vadede genel bir düzen sürecine direnme fırsatına sahip olmaması gerekir.

Avrupa'yı zorla düzenleme veya yeniden örgütleme sürecini hiçbir zaman zorla yürütme niyetimiz olmadı. Büyük Almanya'yı düşünen insanlar olarak bizlerin, örneğin Bavyera veya Sakson kabilesinin ekonomik, kültürel veya sosyal özelliklerini ihlal etmekte hiçbir çıkarımız yoksa, o zaman ekonomik, kültürel hakları ihlal etmek de bizim çıkarımıza olmayabilir. ya da örneğin Çek halkının sosyal özellikleri incinecek. Ancak o zaman bu iki halk arasında net bir anlayış temeli oluşturulmalıdır. Ya dost olarak ya da düşman olarak buluşmalıyız. Ve sanırım bizi geçmişimizden bu kadar uzakta tanıyorsunuz; Almanlar korkunç düşmanlar olabilir ama aynı zamanda çok iyi dostlar da olabilirler. Bir dostumuzun elini sıkabilir ve onunla gerçekten sadakatle çalışabiliriz, ama aynı zamanda bir düşmanla yok olma noktasına kadar savaşabiliriz.

Kendilerini bu düzen sürecine zaten entegre etmiş veya hala entegre etmeye devam eden halklar, şimdi bu entegrasyon sürecine gönüllü bir yürekle, sadakatle devam etmekten mutlu olup olmayacakları sorusuyla karşı karşıyadır. tabiri caizse ­, ya da buna içeriden direnmek isteyip istemedikleri. Bu gerçekleri değiştirmez. İngiltere yenildiğinde Mihver güçlerinin, Avrupa'nın temel siyasi, ekonomik ve ekonomik koşullara göre yeniden düzenlenmesine ilişkin güç-politik gerçeklerle ilgileneceğine ikna olabilirsiniz.

sosyal açıdan hiçbir şey değiştirilemez. Eğer İngiltere bunu değiştiremezse Çek halkı da bunu değiştiremeyecek. Yakın tarihten ders aldıysanız ­, bugünkü iktidar-siyasi durumun değiştirilemeyeceğini ve hiçbir şeyin değişmeyeceğini bilirsiniz.

İşte bu yüzden beyler, ben şimdi çok gerçekçi bir politik anlamda konuşuyorum, hiçbir duyguya başvurmadan ­, bu durumu onaylayıp onaylamamanızın, kalbinizle karşılayıp karşılamamanızın durumun kendisiyle alakası yok. hiçbir şeyi değiştirmeyin. Şimdi ben şu kanaatteyim: Eğer ­bir durumla ilgili hiçbir şeyi değiştiremiyorsanız ve bu durumun dezavantajlarını zaten kabul etmek zorundaysanız, o zaman onun avantajlarını güvence altına almak istememeniz aptallık olur. Zaten İmparatorluğun bir parçası olduysanız, o zaman Çek halkının neden kendilerini İmparatorluğa karşı iç muhalefet konumuna yerleştirmeleri ve İmparatorluğun çıkarlarını kendileri için talep etmeleri gerektiğini anlamıyorum.

Kesinlikle bir dizi siyasi taviz vermek zorunda kaldılar. Bunun senin için pek hoş olmadığını biliyorum, bunu benden daha iyi kimse anlayamaz. Geçmişte sevdiğiniz ve değer verdiğiniz bazı şeylerden vazgeçmek zorunda kaldığınızı biliyorum ve tabiri caizse böyle yeni bir duruma bir gecede uyum sağlanamayacağını da biliyorum. ­İmparatorluğun perspektifinden bakıldığında çok daha sert ve keskin olan bazı sürtüşme alanları var.

Ama yine söylüyorum: Eğer kendiniz için dezavantajları kabul etmek zorundaysanız, avantajlarından da faydalanmanız gerektiği kanaatindeyim. Bunu bir örnekle açıklamak isterim:

1933'te Yahudi sorununun çözümü sorunuyla karşı karşıyaydık. 1933'e gelindiğinde Yahudi karşıtı olduğumuz haberi çoktan dünyaya yayılmıştı. Zaten dünya ­propagandasında antisemitizmin dezavantajlarını hissediyorduk , böylece avantajlarını güvenle güvence altına alıp Yahudileri ifşa edebilirdik. Eğer dünyada zaten Yahudi muhalifleri olarak savaşılıyor ve iftira ediliyorsak ­, neden sadece kendimiz için olan dezavantajları kabul etmek zorunda kalalım da, aynı zamanda Yahudilerin tiyatrodan, filmlerden ve kamusal yaşamdan dışlanması gibi avantajları da kabul etmeyelim? ve yönetim? Eğer o zaman Yahudi muhalifleri olarak daha fazla saldırıya uğrasaydık, en azından temiz bir vicdanla şunu söyleyebilirdik: Buna değer, bundan bir şeyler çıkaracağız.

Beyler, artık imparatorluk hakkında fikir sahibi oldunuz ve ben sizinle tanışmadan önce bu yolculuğu yapmanıza büyük önem veriyordum. İmparatorluğu savaşta gördünüz ve barışta ne anlama geleceğine dair bir fikriniz olacak. O zaman büyük, kalabalık imparatorluğumuz, İtalya'nın yanı sıra pratikte Avrupa'nın liderliğini devralacak. Bu konuda çarpıtılacak veya açıklanacak hiçbir şey kalmadı. Bunun sizin için anlamı , Avrupa'ya yeni bir düzen vermeye hazırlanan büyük bir imparatorluğun zaten bir üyesi olduğunuzdur . ­Avrupa halklarını hâlâ birbirinden ayıran engelleri yıkmak, onların bir araya gelmesinin önünü açmak istiyor. Uzun vadede elbette insanlığı tatmin edemeyecek bir duruma son vermek istiyor. Yani burada bir reform çalışması yürütüyoruz ki, bir gün Avrupa tarihi kitabına çok büyük harflerle yazılacağına inanıyorum. Reich'ın savaştan sonra ne anlama geleceğini hayal edebiliyor musunuz?

Reich'ın yalnızca siyasi ilerlemesini değil, aynı zamanda kültürel ve ekonomik ilerlemesini de sağlamak için her türlü çabayı gösterdiğimizi biliyorsunuz. Biliyorsunuz biz bu tedbirlere ve sonuçlarına bizzat halkın katılmasını istiyoruz. Bir örnek vereyim: Şu ana kadar 86 milyon Almanımıza Alman filmlerini ulaştırmışken, gelecekte ­ölçülemeyecek büyüklükte bir pazar alanına sahip olacağız. Buna katılmak mı yoksa krallığa karşı sessizce pasif kalmak mı istediğiniz size kalmış. İkinci durumda , örneğin Çek filmlerini bastırmak için yeterli araç ve seçeneğe sahip olacağımıza güveneceksiniz . ­Ama biz bunu hiç istemiyoruz. Tam tersine geniş satış alanımıza katılmasını istiyoruz. Kültürel yaşamınızı da bastırmak istemiyoruz. Tam tersine zengin bir alışveriş yaşamanızı istiyoruz. Elbette bu ancak sadakat temelinde gerçekleşebilir. Bu nedenle, içsel olarak mevcut duruma bağlı kalmalı ve kendinize açık bir kapı bırakmamalı ve şöyle düşünmelisiniz: "İşler ters giderse, kaçabilirim."

Karşılaştırma için Nasyonal Sosyalist hareketin tarihinden bir örnek alalım: ­Partimizin bazı üyeleri, etrafında altın çelenk bulunan özel bir rozet takıyor; Bunu yaparken şunu belgeliyorlar: "Miras alacak hiçbir şey yokken Nasyonal Sosyalizmi destekledim; henüz iktidara gelmediğinde bu hareket için savaştım." Hareketin zaferinin henüz tam olarak belli olmadığı bir dönemde bu taahhütte bulundular. Çünkü bir şeyi açıkken taahhüt etmek sanat değildir. Yani eğer zafer elde edilene kadar sadakatinizi ilan etmek istemiyorsanız - beyler, o zaman o kadar çok kişi bize sadakatlerini garanti edecek ­ki, o zaman artık bununla pek ilgilenmeyeceğiz.

Bu sorunla başa çıkmanız gerektiğine inanıyorum. Ben de bunu yaptım. Örneğin, yakın zamanda bir dizi Çek kitabı okudum, bir dizi Çek filmi izledim, Çek kültürel çalışmalarına ilişkin bir dizi rapor aldım ve aslında kültürel ­hayatınızın bu sonuçlarını okumak zorunda kaldığım için pişman oldum. ­Alman halkının dikkatini daha geniş çapta çekemedi. Ama önce bu temizliğin gerçekleşmesi gerekiyor. Mesela keşke bir dizi Çek filmini Alman halkına gösterebilseydim. Filmlerinizi pazar olarak Çek halkıyla mı sınırlamak istiyorsunuz ­, yoksa tüm imparatorluğa dağıtılmasını mı tercih edersiniz? Hamburg'a geldiğinizde kendi kendinize "Burası benim ­de liman şehrim" diyebilmeniz sizi gururlandırmıyor mu? Ve Alman filosunu gördüğünüzde: "Bu, aynı zamanda hayatlarımızı da koruyan filo!" ve Alman Wehrmacht'ın kahramanca eylemlerini takip ettiğinizde: "Bu, aynı zamanda halkımızı da koruyan, bizi de koruyan Wehrmacht'tır. korumalarının demir tokası!" Bunun, "Eh, gitmemiz lazım!" deyip yine de kalbinizin en son, en derin kıvrımına rezervasyon yaptırmaktan çok daha yararlı ve tatmin edici olacağını düşünüyorum.

Buna siz ve Çek halkı karar vermelisiniz. Çek halkının şunu ya da bu şekilde istediğini söylemeyin . ­Popüler liderlik alanında bir miktar deneyime sahip olabileceğime inanıyorum. Bir halk, aydınlarının onlara düşünmeyi öğrettiği şekilde düşünür; her zaman manevi liderliğinin sahip olduğu fikirlere ­sahiptir . Ruhani liderliğinizin artık Çek halkına ciddi bir şekilde yaklaşması ve onlara artık bir karar vermeleri gerektiğini açıkça anlatması gerekmez mi? Ona bu Çeklerin belki de en iyi kısmı seçtiklerini söylemesi gerekmez mi? Rotterdam'ı ­gördünüz ve o zamanki Başkanınızın tarihi kararını artık herkesten çok siz tam olarak takdir edebilirsiniz .

Kimse "Evet, bu tamamen önlenebilirdi!" dememeli. Eylemlerimiz hiçbir şekilde bir hevesin sonucu değildir. Bizler de yalnızca tarihsel bir kaderin hizmetkârlarıyız; ­yaptığımızdan farklı davranamayız. Bizler yalnızca tarihi bir misyonun uygulayıcıları ve yürütücüleriyiz. "Nasyonal Sosyalistler olmasaydı Avrupa'da barış olurdu" denmemeli. Hayır, o zaman bizim yerimize hareket etmek zorunda kalacak başkaları da olurdu. Bir vakit olgunlaştığında, elmanın olgunlaştığında ağaçtan düşmesi gibi, o da yerine getirilmelidir. Kadere karşı kendimizi savunamayız, o bizi alt eder.

onlara Avrupa'nın karşı karşıya olduğu tarihi görevleri şimdiye kadar olduğundan daha geniş bir perspektiften gösterme seçeneğiyle karşı karşıyasınız . ­Savaşın son yılındaki gelişmeleri hatırlarsanız sanırım şu sonuca varırsınız: "Belki de biz Çekler en iyi kısmı seçtik. Eskisi artık mümkün değildi. Ancak Almanya olsaydı mümkün olabilirdi." sürekli yere itiliyordu ama bu düşünülemez."

Bugün, büyük Alman İmparatorluğunun sunduğu tüm avantajlardan yararlanma fırsatına sahipsiniz. Garantili korumamıza sahipsiniz. Kimse sana saldırmaz. Ayrıca etnik kökeninizin avantajlarını tüm Almanya'ya aktarma fırsatına da sahip olursunuz. Müziğinizi dünyaya icra etme fırsatına sahip olacaksınız. Filmleriniz, edebiyatınız, basınınız, radyonuz. Alman halkının kültürel olarak her zaman çok açık ve anlayışlı olduğunu biliyorsunuz. Bunu değiştirmek istemiyoruz ve değiştiremeyiz. Çünkü biz diktatör değiliz, halkımızın iradesinin uygulayıcılarıyız.

Dediğim gibi size işbirliği yapma fırsatı sunuyoruz. Sizi buraya iletişim kurabileceğimiz bir ­temel vermek için çağırdım . Senden hiçbir şey yapmanı istemiyoruz

sizden sizi sonradan görme, dalkavuk ya da buna benzer bir şey olarak sınıflandıracak hiçbir şey yapmanızı talep etmiyoruz .­

Uzun vadede böyle bir ilişkiden keyif alamazsınız. Ancak, insanların bir arada yaşamasının tamamen yeni biçimlerine yol açacak olan Avrupa çatışmasının bu dramatik saatlerinde, bunları anlamak, netlik kazanmak ve onlarla uzlaşmak için çok fazla şey istemek gerektiğine inanıyorum. ­birbirleriyle arkadaş ya da düşman olarak etkileşime girmek.

İster düşman olarak ister dost olarak tanışalım, bir halkın zekasıyla nasıl ilişki kurduğumuzu bilmek istiyoruz ­. Muhtemelen geçtiğimiz yıl boyunca düşman olarak nasıl davranacağımızı bildiğimizi gözlemlemişsinizdir. İki halk arasında, Almanlar ve Çekler arasında pozitif ve aktif bir sadakat gelişirse dost gibi davranabileceğimizi görebilirsiniz .­

Bugün bunu size açıklamanın benim görevim olduğunu düşündüm.

Bu temelde bir anlaşmaya varabileceğimize ve varacağımıza inanıyorum. Bu sadakat temelini atarsanız elbette bize bir iyilik yapmış olacağınıza, diğer taraftan da Çek halkına büyük bir tarihi hizmette bulunacağınıza kesinlikle inanıyorum. Bugün insanların söylediklerine göre yargıda bulunamazsınız. Ortalama bir insan uzağı ­göremez . Ancak dar görüş çemberinin üzerine çıkıp daha geniş bir çember içinde etrafa bakmak, ­bir gün gerçekleşecek olan ve aksi kanıtlanmayan bir durumu hayal gücünde hayal etmek zekanın görevidir. ­yine de var. Mevcut devletin körü körüne tapınması değil, gelecekteki bir devletin öncüsü olmak her zaman bir halkın zekasının görevidir.

Bu nedenle sizi Çek halkıyla bu ruhla konuşmaya çağırıyorum. Eğer bunu yapsaydık, Çek halkı bize inanmazdı çünkü bizi tanımazlar, nasıl ­Nasyonal Sosyalist olduğumuzu bilmezler, çünkü tek amacımız bir dünya yaratmak iken, içimizdeki ulusal egoizmden şüphelenebilirler. Birbirini anlamak zorunda olan iki halk arasında temiz bir ilişki yaratmak. Sen orada yaşıyorsun, biz burada yaşıyoruz. Ancak insanlarımızı yok eden devasa bir doğal afet tek taraflı çözüm getirebilir. Bu beklenmeyeceği için bir şekilde iletişim kurmamız gerekiyor. Birbirimizi sevip sevmediğimiz aslında tartışmaya açık değil. Bu konuyla alakasız. Önemli olan Avrupa'daki milyonlarca insana ortak bir yaşam temeli ve ortak bir ­yaşam ideali vermemizdir. Bu ideal şu ana kadar İngiltere tarafından sekteye uğratıldı. İngiltere Avrupa'yı huzursuzluk içinde tutmak istiyordu çünkü bunu kendi dar görüşlü varlığının en iyi güvenliği olarak görüyordu. Bu huzursuzluk kaynağı artık Wehrmacht'ımızın devasa darbeleriyle ortadan kaldırılacak. O zaman Avrupa'ya huzur verme fırsatımız olur . ­İçtenlikle davetlisiniz.

Gençlik ve savaş

Berlin'de gençlik sineması derslerinin açılışında konuşma

29 Eylül 1940

Bu Pazar öğleden sonra, HJ ve BDM tarafından NSDAP'nin Reich Propaganda Direktörlüğü ile işbirliği içinde düzenlenen gençlik filmi dersleri 1940/41 kışında yeniden açılacak ­. Önceki yıllarda olduğu gibi, önümüzdeki aylarda uygulamalı gençlik eğitimi çalışmalarının ilave ve olağanüstü derecede önemli bir unsurunu temsil ediyorlar.

Gençlik filmi dersleri 1934/35'te kuruldu. O dönemde toplam 217.354 ziyaretçinin olduğu 371 etkinliği içeriyordu. Önümüzdeki birkaç yıl içinde gençlik filmi çalışmaları, 1939/40 savaş yıllarına kadar 3.538.224 ziyaretçiyle 8.244 etkinliğe yükseldi. 1934'ten 1940'a kadar süren kış çalışmaları kapsamında ­bu kampanyada 9.411.318 ziyaretçiyle toplam 19.694 saat gençlik filmi çekildi. Nasyonal Sosyalizmin kurduğu ve yarattığı her şey gibi, küçük yaşlardan başlayarak yavaş yavaş ­bu muhteşem ölçeğe etki eden bu çalışmanın gerçekten etkileyici bir sonucu . ­İlk gençlik filmi dersi 1934 baharında Köln'de yapıldı. 1935/36'daki ikinci sezonun başında, ­Batı Almanya'da edindiğimiz deneyimlere dayanarak gençlik filmi derslerini Reich bölgesine genişletmeyi başardık. Gençlik sineması derslerinin boyutu ve önemi yıldan yıla ­arttı ve artık küçük kasabalarda, hatta sineması olmayan yerlerde bile yapılıyordu.

Gençlik filmi çalışmalarının başlangıcından günümüze kadar amacı, gençlere yönelik sistematik film eğitimi yoluyla Alman filmine hizmet etmek olmuştur. Öte yandan gençlere ek yönlendirme, eğlence ve eğitim olanakları da sağlanmalıdır. Bu büyük çalışmayı planladıktan sonra amaç, gençlere bir sezonda Alman film yapımcılığının tüm alanları hakkında genel bir bakış sunmaktır. Bu nedenle filmler yıllık prodüksiyonun tamamından seçilmektedir. Devlet siyasi programlarının yanı sıra güzel eğlence ve kültürel filmler de gösteriliyor. Bu gençlik filmi çalışması, NSDAP'nin Reich Propaganda Liderliği, Film Ana Ofisi ile birlikte, Reich Gençlik Liderliği Basın ve Propaganda Bürosu tarafından merkezi olarak yürütülmektedir. Her Gaufilm ofisinde ­bir HJ temsilcisi çalışır ve gençlik filmleri bölümünün başkanı olarak ­gençlik filmi derslerinin doğrudan organizasyonunu yönetir.

Özellikle savaş sırasında gençlik sorununun çözümüne hepimiz önemli katkılarda bulunuyoruz. Gençlik sorunu, zor zamanlarda her zaman özellikle zor olmuştur. Savaş tüm ulusa ağır talepler yüklüyor ve gençler bile bundan kurtulamıyor. Bu nedenle, özel bir tutum ve güçlü bir kişilik aracılığıyla, ilgili zorlukların üstesinden gelmeye veya ebeveynlerin ve velilerin ortaya çıkan sorunların üstesinden gelmelerine yardımcı olmaya çalışmalıdır. Çoğu zaman baba tarladadır ya da başka bir önemli savaş çabasıyla o kadar meşguldür ki, barış zamanlarında bile genellikle olduğu gibi, çocuklarının yetiştirilmesiyle arzu edilen ölçüde ilgilenemez. Anne daha sonra iş ve endişelerin yüküyle ve aşırı yüküyle karşı karşıya kalır; Bazen kendisi de savaş işlerine katılıyor, silah fabrikalarında çalışıyor ve askerlerimizin silah ve cephanelerinin bitmemesini sağlamaya yardımcı oluyor, Kızıl Haç'ta, doğum bakımında, Nasyonal Sosyalist Halkın Refahı'nda yardımcı olarak çalışıyor. Organizasyonda veya kış yardım organizasyonunda. Genç yetiştirmek her zaman normal zamanlarda olduğu kadar sakin ve güvenli ilerlemez. Ve tam da burada, HJ ve BDM'nin yardım etmek ve mümkünse ebeveynleri, mevcut durum göz önüne alındığında, ancak zorlukla taşıyabilecekleri veya hiç kaldıramayacakları yüklerden kurtarmak için devreye girme konusunda çifte yükümlülüğü vardır. HJ ve BDM'nin eğitim ve ­yönlendirme çalışmaları, özellikle savaş zamanlarında, barış zamanında pek karşılaşılmayan binlerce zorluk nedeniyle sekteye uğramaktadır. Öncelikle gençleri düzenli olarak bir araya getirecek salonların eksikliği var ­. Wehrmacht tarafından işgal ediliyorlar veya depo olarak kullanılıyorlar. Karanlık, ­gençlerin yetiştirilmesi açısından son derece önemli olan geceyi iki kişinin tam anlamıyla değerlendirmesini imkansız hale getiriyor. Reich'ın bazı bölgelerinde hava tehlikesi var.

gençlerin eğitimi için gerekli olan çalışmaların sistematik olarak uygulanmasını imkansız hale ­getirmektedir . Ancak HJ ve BDM'nin diğer görevlerinin yanı sıra yerine getirmesi gereken görevler ve ­lidere, halka, aynı zamanda anne ve babaya karşı üstlendikleri sorumluluklar daha da büyüktür.

Savaş sırasında gençliğin eğitimi ancak ­gençlerle yakın işbirliği içinde başarılı bir şekilde gerçekleştirilebilir. Gençler kendi eğitimlerinin sadece nesnesi değil aynı zamanda öznesidir ­. Barış zamanında örgütün, aile evinin ve okulun yardımıyla yapılabilecek pek çok şey savaşta da aynı şekilde belirgindir. İşte tam da bu nedenle gençler, barış zamanında bu amaçla görevlendirilen organlar tarafından yürütülen eğitim çalışmalarının büyük bir kısmını, tavırları ve yaşam tarzlarıyla gereksiz kılmak durumundadırlar. Savaş sadece harika bir dengeleyici değil, aynı zamanda harika bir eğitimcidir. Tüm cümleleri ve sloganları geçersiz kılıyor. Uzun vadede onun sert kanunu karşısında yalnızca gerçek gerçeklik hayatta kalacaktır. O, tüm değerlerin en büyük dönüştürücüsüdür. Barışta bizim için gerekli ve hatta bazen vazgeçilmez görünen şeylerden savaşta vazgeçerek ortak davaya hizmet etmekten mutluluk duyarız. Savaş, geçmişte olduğu gibi bugün de halkın yalnızca küçük bir bölümünü etkilemiyor; bir ulusun en kahramanca kolektif başarısıdır. Düşmanlarımız tarafından özellikle çocuklara karşı kullanıldığı için çocukların da savuşturulması gerekiyor. Dünya Savaşı sırasında, özellikle 1917 ve 1918 yıllarında İngiliz abluka silahının en keskin noktası Alman kadınlarına ve Alman çocuklarına yönelikti ve bu büyük ölçüde artık onlara karşı duracak gücümüzün kalmamış olmasından kaynaklanıyordu. İngiliz-Fransız tehdidine karşı kendilerini savunmak için kritik bir saat.

Bu savaşta da düşmanlarımız ­mümkünse aynı silahı aynı başarıyla kullanmayı amaçladılar. Alman devlet liderliği, İngiliz ablukasının etkisiz kalmasına zamanında karar verdi. Bununla birlikte, savaş, nihai anlamıyla, büyüyen Alman nesline yönelik olmaya devam ediyor ve bu nedenle, ­savaş alanlarında Alman davasının savunulmasına yardımcı olmak için özellikle bayraklara akın etmeleri sembolik olmanın ötesinde bir anlam taşıyor. Bu savaşta ölen ve yaralanan üyelerin, özellikle de Hitler Gençliği'nin liderlerinin sayısı, kamuoyu tarafından özel olarak tekrar takip edilmesine gerek kalmayacak kadar iyi biliniyor. Gençliğin mümkün olan en geniş ölçüde bu savaşı kendi davası haline getirdiğinin güzel bir kanıtını temsil ediyorlar.

Genç nesil savaşı evinde vermek zorunda. Ama bu onun bu işe karışmadığı anlamına gelmiyor . ­Onun karşısına güçlü bir karakter ve dik bir tavırla çıkmalıdır. Bütün bir millet kendi hayatı ve sonuçta çocuklarının geleceği için mücadele ediyorsa, o zaman özellikle gençlerin bu mücadeleye ellerinden geldiğince destek vermesi ve desteklemesi gerekiyor. Disiplinle, düzenle, çok çalışarak ve tavırla, ­yaşadığı zamanlara ve onun için hayatlarını riske atan erkeklere layık olduğunu kanıtlamak zorundadır. Her şeyi bilen tavırlar ya da geniş çapta saçmalamalar sinir bozucu ve aptalca görünüyor. Özellikle milyonlarca erkeğin canını milletin canının önüne koyduğu savaşta, gençlerin, fedakarlık yapmaya hazır erkekliğe saygı duymayı ve halkın ebedi hayatta kalması için kadın savaşçıyı onurlandırmayı ve takdir etmeyi yeniden öğrenmesi gerekiyor. kadınlar ve anneler. Ancak kendisi de itaat ve tevazu göstermeli ve her şeyden önce savaşın kendisine yüklediği görevleri yerine getirmelidir. Bu, "Elinde şapkanla bütün ülkeyi dolaşabilirsin" sözüne göre hareket etmesi istenmesi gerektiği anlamına gelmiyor; Bu , üstesinden geldiğimiz geçmişin bir burjuva idealiydi . ­Alçakgönüllülük itaatkarlıkla aynı şey değildir ve ­bu nedenle iyi yetiştirilmiş, karakterli ve disiplinli bir çocuğun kovboy olması gerekmez. Bugün milyonlarca insan asker olarak hayatlarını yalnızca itaat ve görevle geçiriyor. Wehrmacht topluluğunda anavatana hizmet etmek için isteyerek ve sevinçle kendi özgür iradelerine teslim oldular. Bir Alman erkek çocuğu ile bir Alman kızından, özellikle de şimdi savaş sırasında bundan daha ne kadar ­beklenebilir ki! Bir gün büyük ve gururlu halkımızın yetişkinleri ve olgun insanları olmaları bekleniyor ­ve birçoğu daha sonraki yaşamlarında komuta etmeye çağrılıyor. İşte tam da bu yüzden artık itaat etmeyi öğrenmeleri gerekiyor. Bu, özellikle her şeyin görevin yerine getirilmesine ve itaate bağlı olduğu bir zamanda geçerlidir.

üstlenmek üzere oradadırlar; bugün bu işi çoğu kez kusurlu bir şekilde
yerine getirebilmektedirler . Tarladaki her baba,
evde ya da işteki her anne, sonuçta en sevdiği çocuğunu HJ'ye ya da
155.

BDM emin ellerde. Buradaki kız ve erkek çocukların yıllar içinde namuslu erkek ve kadınlar olarak yetiştirileceğine ikna olabilmeli.

Bugün yaşadığımız dönem benzersizdir. Gençlerimiz de dahil olmak üzere herkes için artan yükümlülük ve talepleri beraberinde getiriyor. Bazen biri veya diğeri, zamanın büyüklüğüyle karşılaştırıldığında görev ve talepleri abartma eğiliminde olabilir. Ancak daha sonra, savaş bittiğinde ve gururlu bir zaferle taçlandığında, hepimiz geriye dönüp bu seferin bize yüklediği görev ve taleplere yalnızca sevinç ve gururla bakacağız. O zaman bugün üzerimize yük olan endişeler ­unutulacak ve bugün inanç ve cesaretle yaşadığımız aylar bizim için ancak ihtişam ve ışıkla parlayacak. Nasyonal Sosyalist hareketin mücadele günlerinde de durum böyleydi ­. Mücadele biter bitmez ve lider iktidara gelir gelmez, eski savaşçılar bizim iktidar için savaşacağımız zamanların özlemini çekiyorlardı. Çalışmalarımızı ve bazen de hayatlarımızı harekete adamak zorunda kaldığımız ­dönem, o zamanlar bize yaldızlı ve şekil değiştirmiş görünüyordu ­. Nasyonal Sosyalist hareketin mücadele döneminde, bazen 14, 15 ve 16 yaşlarında aramıza katılan gençler arasında kim, anılarındaki bu zamanı kaçırmak ister! O günkü kız ve erkek çocuğunun o yılları hatırlaması, bu yılları bilinçli ve kendilerine yakışır bir tavırla yaşadıklarını fark etmeleri bugün ne kadar güzel ! ­Bugün onun için en güzel hatıra bu.

Bu savaşta da öyle olacak. Bittiğinde zaferin sevincini yaşayacağız ve hepimiz duyguyla ama aynı zamanda tüm gücümüzle ve kişiliğimizle zafer için çalışmak zorunda kaldığımız zamanların gururuyla geriye bakacağız.

Bu nedenle Alman gençliğinin bu harika zamanı uyanık bir zihinle yaşaması iyi olur. Savaşa ve görevlerine elinden gelenin en iyisini yapmalıdır: gücünü, cesaretini, idealizmini ve en güçlü ­inancını.

Bugün yeniden açılan gençlik filmi dersleri de bu amaca hizmet edecek. Alman gençliği şimdi 1940/41'in ilk büyük film saati için Reich'ın dört bir yanında toplanıyor. Bu film ­dersleri düzenli aralıklarla tekrarlanacak ve görevleri Alman gençliğine ­kış aylarında Alman film yapımının en iyi eserleriyle rahatlamak, eğitim vermek ve eğitim vermektir ve Alman erkek ve kız çocukları bu derslerde tekrar tekrar yer almalı ve ilham vermelidir.

Biz Alman gençlerimize, İngiliz plütokratlarının çocuklarına öğrettiği gibi, genç yaşta frak ve silindir şapka giymeyi öğretmiyoruz. Eğer buna daha sonra ihtiyacınız olursa, daha sonra öğrenebilirsiniz. Gençlerimize ileriki yaşlarda yetişmekte çok zorlanacakları bir şeyi, yani tavır ve karakteri öğretiyoruz. Bunun için ilk mikropların genç yaşta atılması gerekir. Gençlik eğitimimizde, ­tıpkı Führer'in bize öğrettiği gibi, yeni bir ideale saygı gösteriyoruz. Hitler Gençliği adını ondan almıştır. İmparatorlukta liderin adını almasına izin verilen tek örgüttür. Bu ona büyük bir sorumluluk yüklüyor; Bu, her şeyden önce ona adını aldığı adam için yaşama ve çabalama zorunluluğunu verir .­

Führer, Alman gençliği için en parlak örnektir. Savaşın zor zamanlarında ondan tavır, karakter, itaat ve disiplin ister. Bu nedenle Alman gençliği onun ruhuna ve onun emirlerine göre yaşamalı, yaratmalı ve çalışmalıdır.

Bugün Reich'ın sinema salonlarında toplanan tüm Alman gençliğine en sıcak ve samimi selamlarımı sunarken , 1940/41 Gençlik Film Saatleri'nin açık olduğunu ilan ediyorum.­

Konser iste

Wehrmacht'ın 50. dilek konserinde konuşma

1 Aralık 1940

Wehrmacht'ın 50. dilek konseri nedeniyle hem cephe hem de vatan dahil tüm Alman halkına en içten selamlarımı iletiyorum. Alman özgürlüğü ve Reich'ımızın güvenliği için en kuzeydeki Kirkenes'ten Biscay Körfezi'ne kadar nöbet tutan Alman askerlerimizi selamlıyorum . ­Savaşla sertleşmiş, muzaffer ve defne taçlı ordumuzu, ­limanlarda ve denizlerdeki gururlu donanmamızı ve gece gündüz düşmanın kalbine yıkım getiren cesur hava kuvvetlerimizi selamlıyorum. Bu selamlarıma, artık neredeyse sonsuz gecenin olduğu uzak kuzeyden Atlantik kıyısına kadar görev yapan milyonlarca askerimizi, Genel Hükümetteki, Koruma Bölgesindeki, Belçika, Hollanda ve Fransa'daki birliklerimizi de dahil ediyorum. ve görevlerini ağır hizmetlerle yerine getirdikleri diğer her yerde.

Artık hoparlörlerin etrafında oturuyorlar ve yayın dalgaları aracılığıyla anavatanlarına bağlı olduklarını hissediyorlar ­.

Bu saatte bu vatan adına konuşuyorum. Cephe için silah yapan, 1917 ve 1918'deki gibi greve çağrılmayan ve Alman askerlerinin mühimmatını esirgemeyen milyonlarca işçi adına konuşuyorum . ­Bugün sadece tek bir düşünceyi biliyorsun: Zafer düşüncesi. Cepheye ve eve günlük ekmek sağlayan milyonlarca çiftçi, halkımızın manevi ve manevi silahlanmasına katkıda bulunan milyonlarca fikir işçisi, doktor, memur, sanatçı ve öğretmen adına konuşuyorum . Savaşın tüm endişelerini ve yüklerini ­memnuniyetle ve isteyerek üstlenen ve tek bir dilekle canlanan milyonlarca kız ve kadın adına konuşuyorum ­: Wehrmacht'ımızın düşmanı yenmesine nasıl yardımcı olabiliriz? Savaşa rağmen, iki kat zor şartlar altında, bu süre zarfında Alman çocuklarına hayat veren, milletin sonsuza kadar sürmesini sağlayan sayısız anneyi düşünüyorum. Hepsi adına Alman cephemizi selamlıyor, kuzeyde, güneyde, doğuda ve batıda bulunan tüm askerlerimizi selamlıyor, onlara tüm vatanımızın en içten teşekkürlerini ve derin hayranlıklarını iletiyorum. Bizim her zaman yanlarında olduğumuzu, yorulmadan çalışarak onlara layık olduğumuzu bilmeli ve zaferin bir an önce gelmesi için elimizden geldiğince onlara yardım etmek istiyoruz.

Ancak sınırlarımızın ötesinde, uzak ülkelerdeki ve kıtalardaki, çoğu zaman bizden ve yurtlarından okyanuslarla ayrılmış, ancak düşünceleri bize bu kadar yakın ve bizimle bu kadar sıkı bir şekilde birleşmiş olan Alman kardeşlerimizi selamlıyorum. Wehrmacht'ın 50. dilek konserinde, geçmişte sık sık yaptığımız gibi, bir kez daha bir yakadan diğerine bir köprü kuracağız ve bize ait olan herkesi sımsıkı bir bandoyla saracağız ­.

Geçtiğimiz savaş aylarında birçok Pazar öğleden sonra sınırlarımızın çok ötesinde bize sempati duyan milyonlarca Alman'a ve bize sempati duyan insanlara neşe, eğlence, eğitim ve rahatlama getiren bu olayların gurur verici dizisine dönüp bir bakalım .­

radyo ­, birkaç yıl önce estetikçiler ve yazarlar için alay edilen bir deneysel alan olan biz Almanlar için ne hale geldi? Lider iktidara gelmeden önce bir zamanlar ideal olarak aklımızda olan şey ­artık gerçek oldu: Popüler liderliğin en modern teknik aracı olan radyo, aslında liderlik ile halk arasındaki en güçlü arabulucu haline geldi.

Bu bayram saatinde, Büyük Alman Yayıncılığına kendi damgasını vurmak ve özellikle savaşın zor aylarında, son birkaç yıldır gece gündüz yorulmadan çalışan herkese teşekkür ve takdir sözleri sunmak zorunda olduğumu hissediyorum. bu büyük zamana uygun siyasi ve kültürel çehreyi vermek.

Radyoya yorulmak bilmeden hizmet eden, yorulmak bilmez çalışanlara, radyoya zamanlarını ayıran sayısız teknisyene, işçiye ve sanatçıya, idealizmlerinin gücünü öncelikle teşekkür ediyorum.

Reich Başkomiseri Dr. Glasmeier, radyo komuta yeri başkanı, Bakanlık ­şefi Berndt ve Reich yayın direktörü Hadamovsky. Kendilerini Dünya Savaşı'nda cephede ve bu savaşta cesur askerler olarak ve yurt içinde Büyük Alman fikrinin siyasi savunucuları olarak kanıtladılar ­. Radyoyu halka ulaştırmak için yorulmadan çalıştılar. Bunların arasında , özellikle savaş sırasında radyo ve basın incelemelerini popüler siyasi liderliğin vazgeçilmez bir parçası haline getiren , yurt içi basın dairesi başkanı, Bakanlık müdürü Hans Fritzsche'yi de unutmak istemiyorum.­

Bu arada, istek konserlerinin tasarımcısı Heinz Goedecke'ye özel teşekkürlerimi sunmak isterim. Siz, sevgili parti yoldaşı Goedecke, Wehrmacht için elli konser hazırlamak için gereken muazzam çalışmanın üstesinden idealizm ve fanatizmle geldiniz ve dahası, mizah anlayışınızı ve iyi mizah anlayışınızı asla kaybetmediniz. Alman radyosundaki bu büyük olaylar dizisinde eşi benzeri olmayan bir yaratıcılıkla ­, cephedeki ve ülke içindeki geniş halk kitleleri arasında beklentilerimizi aşan bir ilgi kazanmayı başardınız. Siz ve çalışanlarınız, sayısız müzisyen, sanatçı, koro ve konuşmacı Wehrmacht'ın rüya konserini bu savaşın en popüler kurumlarından biri haline ­getirdiniz .

Sizlerle birlikte, halkımızın kalbini daha önce hiçbir savaşta olmadığı kadar ısıtan ve alevlendiren, tutuşturucu halk ezgilerimizin şairlerine ve bestecilerine teşekkür ediyorum. En başta , bize İngiltere ve Fransa şarkılarının yanı sıra sayısız popüler asker şarkısını da veren, en popüler kitlesel savaş şarkılarımızın tasarımcısı Herms Niel'den bahsetmek istiyorum .­

şu anda gözlerimizin önünde ruh halinde yürüyen bilinmeyen insanlardan oluşan bir orduya da teşekkür etmek istiyorum . ­Ortalarında boş bir alan var. Unutulmaz radyo yönetmenimiz Dr. Adolf Raskin.

cesaret, kararlılık ve cesaretle savaş deneyimini tüm vatan için bir deneyim haline getiren propaganda şirketlerimizin adamlarına minnet dolu selamlarımızı iletiyoruz . ­Savaşın kargaşasının ortasında ­unutulmaz radyo raporlarını anlattılar ve birçoğu bağlılıklarının bedelini ölümle ödedi. Başında Fransa harekâtında görevini sadakatle yerine getirirken hayatını kaybeden unutulmaz konuşmacımız Arno Hellmis var.

Hepsi yayıncılığın sistem çağının sıkıcı edebi kültürünün soğuk atmosferinden çıkarılmasına katkıda bulundu. Onu hayatın tam ortasına yerleştirdiler ve böylece hayatın şekillenmesine yardımcı oldular.

Yanlarında, yüzleri çoğu dinleyici tarafından tamamen bilinmeyen, ancak sesleri tüm Alman halkının tanıdığı ve aşina olduğu Großdeutscher Rundfunk'un sayısız konuşmacısı var.

Yalan ve iftiralara karşı Almanca gerçeğini tüm dünyaya, hatta dünyanın en uzak noktalarına kadar otuzdan fazla dilde yayan dil servisimizin birçok konuşmacısını da şükranla anmalıyım ­. Bu savaşın tarihi yazıldıktan sonra Großdeutscher Rundfunk da kendi bölümünü alabilir.

Siz, sevgili parti yoldaşı Goedecke, ­Büyük Alman yayıncılığının inanılmaz derecede geniş etki alanındaki en önemli görevlerden biri olan Wehrmacht'ın istek konserinden sorumluydunuz. Her Pazar tantanalar duyulduğunda cephe ve iç saha için gerçekten popüler bir olayın habercisi olması sizi derin bir gururla dolduruyor olmalı. Sayısız asker , en sevdikleri konserlerden hiçbirini kaçırmamak için Pazar öğleden sonraları, tatilde olsalar bile kışlada ­kalıyor ­. Büyük şehirlerde konser başlamadan kısa bir süre önce sokaklar boşalır çünkü herkes, sanatını ­neşe ve idealizmle ulaşılabilir kılan Alman sanatçılarımızın bitmek bilmeyen hattının etrafında, tanıdık sesiniz yayınlarda çınladığında orada olmak, duyurmak ister. Bu olaylarla, başınızı öne eğmeden, mizah anlayışınızı ve iyi ruh halinizi kaybetmeden savaş açabileceğinizi ve görevinizi yerine getirebileceğinizi kanıtladınız. Bu sadece istenen konserlerde geçerli olmamalı, gelecekte de Alman ulusunun savaşçı yaşamının her yerinde durum böyle kalmalıdır! Hayata ancak iyimserlikle hakim olunabilir.

Bu nedenle, bu tür etkinliklerin gelecekte de devam etmesi için bir dileğim var; bu olayların olduğu gibi kalması, tüm Alman halkına günlük yaşamın olumsuzluklarına yenilmemesi, bunun yerine zorluklarla yüzleşmesi için bir ders ve teşvik olması. cesaretle ve başınızı dik tutarak gözlerinin içine bakabileceğiniz zamanlar.

Bir gün, kalan son düşmanımız İngiltere'nin de düşeceği saat gelecek. O zaman hayatımızın en mutlu saatini kutlayacağız. O zamana kadar mücadele etmek, çalışmak, aynı zamanda zihinsel ve ruhsal güçlerimizi çelikleştirmek istiyoruz. Bunun en iyi yardımcıları mizah ve müziktir. Bu yüzden lütfen Alman halkını cephede ve evde neşelendirmeye devam edin, onlara bu haftalar ve aylarda verdikleri zorlu varoluş mücadelesinde güç ve güç verin. Her şeyimiz olan Lidere olan inanç ve güven ile onu büyütün.

Bu nedenle selamlarım her yöndeki tüm Almanlara gidiyor. Ruhsal olarak doksan milyonluk büyük bir daire içinde yayın dalgalarında el ele vermek istiyoruz. Yaşasın lider, halkı ve imparatorluğu sonsuza kadar yaşasın!

Başka bir dünya

İngiliz beylerin durumu şu anda pek iyi değil. Bunun haberi yavaş yavaş her yere yayıldı ­. Savaşı deyim yerindeyse ocak başında yürütmeye ve kazanmaya karar vermişlerdi. Reich'ta 1918'dekine benzer, halkı ikiye bölecek bir devrimi ateşlemek istiyorlardı. Beklendiği gibi, bu artık gerçekleşmedi. Daha sonra 1917/18 modeline dayanarak, o dönemde çok etkili olan ablukayı tekrarlayarak Alman savaşını ve gıda ekonomisini yok edebileceklerini umuyorlardı. Bu abluka, ­uygun Alman önlemleriyle karşı ablukaya dönüştürüldü ve bunun sonucunda Britanya Gıda Bakanı birkaç gün önce İngiltere'deki tereyağı ve et tayınlarının Almanya'da olağan olanın çok altına düşürülmesi gerektiğini duyurdu. savaş sırasında bile. Açlıktan ölmek üzere olan insanlar ­giderek daha fazla açlıktan ölme rolüne itiliyor.

İngiltere yüzyıllardır kendi topraklarında bir düşman görmemişse de, bugün ­Alman savaş uçaklarının her gece ve her gün sanayi, liman ve silah merkezlerine ölüm ve yıkım getirdiğini deneyimlemek zorundadır. Planlanan herhangi bir kıtasal eylem için Avrupa'nın kapıları ona ­kapalı ; Yukarıdaki yazıtta şöyle yazıyor: "Riski size ait olmak üzere girin!" Yardım çağrıları dünyanın her yerinde görmezden geliniyor ve en iyi ihtimalle hiçbir şey ifade etmeyen, bağlayıcı olmayan birkaç cümleyle yanıtlanıyor.

Bu gerçekler göz önüne alındığında, Britanya'nın bu umutsuz duruma nasıl tepki vereceğini görmek ilginç. İngiliz halkını tamamen ortadan kaldırıyoruz, çünkü İngiltere'de onların, bildiğimiz gibi, yalnızca egemen plütokrasinin bir işlevi olan demokrasi ruhu konusunda söyleyecek çok az şeyi var. Kendi düşünceleri olduğu ve normal şartlarda ifade edilebildiği ölçüde, bu ­kadar rahat ama bir o kadar da bütünüyle içine girdiği savaş macerasından uçarı bir şekilde kaçan egemen sınıfın, bugün acımasızca kapsamlı bir sansürüne maruz kalıyor. yanlış fikirler. artık çıkamıyorum.

Artık kendisini, kendi halkını ve en önemlisi dünyayı kandırmaya çalışıyor. Bu, savaşın başında Lord Derby'nin ­İngiltere'ye gelen Avustralyalı birimleri şu cümleyle karşılamasıyla başladı: "Güzel bir savaş yaşayacaksınız!" Daha sonra Ypres Muharebesi'nde İngiliz ve Fransızların feci yenilgisi, Dunkirk'te muhteşem bir geri çekilme zaferine dönüştü. Kötü şöhretli İngiliz Enformasyon Bakanı Duff Cooper, Fransa'nın başkentinde bulunduğu Paris'e yapılan ilk bombalama saldırısından sonra mikrofona koşma cesaretini gösterdi ve dinleyen dünyaya kendisinin hiç de öyle olmadığını muzaffer bir edayla ilan etti. Etkileyici sayıda koridorun bombardımanından sonra da devam eden kahvaltısının kesintiye uğramasından dolayı üzgündü. Böyle bir bakan olsa bize ne olur?

Bugün İngilizler, fırsat ortaya çıktığında Avrupa'ya girmeyi planladıklarını dünya kamuoyunda, taahhütsüz mırıldanan ifadelerle satıyorlar. Elbette herkes, kıtadaki birliklerinin son kalıntılarını Dunkirk'ten kurtardıkları için mutlu olduklarını biliyor. Peki bu bir İngiliz efsane anlatıcı için ne anlama geliyor? İngiliz plütokratik üst sınıfının kendi halkını ve dünyayı ne kadar aptalca bir cüretkarlıkla kandırmaya çalışması neredeyse etkileyici. Ve İngiliz kadar kibirli bir saflıkla hilelerini açığa vurmaktan veya ­gazetelerinde modern siyasi ve askeri meseleler söz konusu olduğunda eğlenceli beceriksizliğini kamuoyu önünde tartışmaktan hiç çekinmiyor ­. Örneğin Priestley adında tanınmış bir radyo spikeri aylarca İngilizce radyoda konuşuyor. Aniden, dinleyicilerini sadece sıktığı izlenimine kapıldığını ve bu nedenle gelecekte konuşmalarından kaçınacağını duyurarak İngiliz halkını şaşırtıyor. Büyük Britanya'nın, tabiri caizse Kraliyet Hava Kuvvetleri'nin Oldenburg-Januschau'su olan Joubert adında bir hava polisi var. Son haftalarda çok sayıda kamuoyuna açıklama yaptı. Öncelikle İngiliz Hava Kuvvetlerinin artık Alman sivil hedeflerine acımasızca saldırmasının gerekli olduğunu açıkladı. Alman misilleme saldırılarıyla ilgili yanıt kendisine verildiğinde, aynı tarafsızlıkla, nefret ettiğini söyledi.

Almanlar tarafından sadece terör amacıyla icat edilen hava savaşını başlattı ve birkaç gün sonra, acı ve umutsuzluğa yenik düşen yurttaşlarına teselli edici tavsiyeler vermek için tekrar mikrofonun karşısına çıktı. Londra'daki yıkıcı yıkım. Dikkatinizi dağıtmak için Noel alışverişi yapın. Bu, Fransız Devrimi'nin başlangıcında kitleler kraliyet sarayının önünde belirdiğinde, bir hizmetçiye bu insanların gerçekte ne istediğini soran ve kendisine "Ekmek!" denildiğinde, Fransız prensesini anımsatıyor. safça şöyle dedi: "İnsanların ekmeği yoksa pasta yesinler!"

İngiliz Dışişleri Müsteşarı Cranborne yakın zamanda hava savaşından bahsetti. Uygun bir şekilde, bunu bir kilisenin kürsüsünde papaz kılığına girerek tam elbiselerle yaptı . ­Böyle bir şeyi hayal bile edemiyoruz. Karşılaştırma imkanımız yok. Almanya'da Bay Cranbome gibi bir siyasi ikiyüzlünün konuşması tüm halkımızın kahkahasında boğulurdu. Görünüşe göre İngiltere'de böyle bir şey bulamazsınız. İkiyüzlülük egemen sınıfın ikinci doğası haline geldi. Yüzyıllardır alışkanlık edinmiş insanların bugün bilinçsizce kapıldığı bir tür milli tutkudur.

İngilizce üst sınıfları tam olarak anlamaya çalışmayın; asla başaramayacaksın. Başka bir dünyada yaşıyor. Şimdiye kadar tehdit altında olmayan adasının güvenliği açısından, Avrupa'yı bir tür sömürge bölgesinden başka bir şey olarak görmüyor ve şimdiye kadar kıtamızdaki iç anlaşmazlıkları aşağı yukarı aynı şekilde görüp değerlendirdiğine dair on kat bahse gireriz. Farklı dini mezhepler arasında, örneğin Hindistan'da, onları daha iyi kontrol edebilmek için akıllıca birbirleriyle mücadele edilmesi gerekiyor.

Bu sefer kaderin kendisi, Britanya Adaları'ndaki yaşamı amansız bir şiddetle etkiliyor. Bunun bir sömürge savaşından daha fazlası olduğu ­, İngiltere'nin kendi varlığı için mücadele ettiği ve bu mücadelenin artık herhangi bir zafer şansı sunmadığı İngiliz beyni yavaş yavaş anlamaya başlıyor. İngiliz kamuoyundaki kafa karışıklığının ve tam bir şaşkınlığın nedeni budur ­. Ortalama bir İngiliz'in gözleri önünde eski bir dünya çöküyor. Plütokratlar bir şeyler yapılması gerektiğini düşünüyor. Yeni ve orijinal bir şey düşünemeyecek kadar hayal gücünden yoksun olduklarından ­, eski İkinci Dünya Savaşı dosyalarını inceliyorlar, uzun süredir kullandıkları anahtar sözcükler üzerinde yeniden çalışıyorlar ve ­artık hareket etmek istemedikleri zaman şaşırıyorlar.

Örneğin, Fransız harekâtının başlangıcında, Dünya Savaşı'nın denenmiş ve test edilmiş vahşet propagandasını yeniden canlandırmayı amaçladılar. İyi niyetli birkaç darbeyle ­bu silahı ellerinden düşürdük. İngiliz sanayi ve silah merkezlerine karşı misilleme uçuşları başladığında ­, başlangıçta zararsız davrandılar, ­göz kapaklarını bile kırpmadan ve hala hayatta olduklarını ve bu nedenle her şeyin yolunda olduğunu ilan etmeden, en azından dışarıdan gerçekten yıkıcı darbeler vurdular ­. Daha sonra kendi ülkelerindeki kamuoyunu tazelemek için Hamburg'u kağıt üzerinde yerle bir ettiler ­, tebliğlerle Berlin tren istasyonlarını birbiri ardına yıktılar, çoktan unutulmuş hükümdarlarla oynadılar, artık var olmayan ülkelerin bakanlarını kovdular ve onları el değmeden korudular. dekoratif nedenlerle sonuncusu ­Londra otelleri, Avrupa kum havuzunda, dört yılı aşkın süredir diktatörlük yönetimi altında olan Yunanistan'ı demokrasi şampiyonu konumuna yükseltti, tüm dünyadaki kiliseleri, Yahudileri, aydınları ve kapitalistleri harekete geçirdi. kişinin kendi umutsuz durumundan uzaklaşması için halkın gözünü kendi gözlerinden uzak tutmak.

Şimdi yeni bir dikiş üzerinde çalışmaya başlıyorlar. Gösterişli bir şekilde ­duyururken, savaş amaçlarını da şaşkın dünyaya açıklamak istiyorlar. Birkaç hafta önce Churchill, İngiltere'nin hayatta kalma mücadelesi verdiğini açıklamıştı ancak şimdi görünüşe göre fikirlerini değiştirmişler. Gazetelerinde, gerçekten kıskanılacak, aptalca cesur bir ­inatla, tıpkı Wilson'ın Dünya Savaşı'nda yaptığı gibi, herhangi bir başarı şansı ile tekrar yapmanın mümkün olup olmadığını ve kafaları tersine çevirme ihtimalinin olup olmadığını açıkça tartışıyorlar. Alman liderliğinin Almanlara karşı halkı döndürmek, İngilizlerin sözde savaş hedefleri için onları ele geçirmek ve böylece Reich'ı yeniden bölmek ­. Yani, gördüğünüz gibi, dünyanın ve özellikle Almanya'nın bunu yaptığına dair hiçbir fikriniz yok. 1918'den bu yana ileriye doğru büyük bir adım attı. 1917 ve 1918'de olduğu gibi, 1940'ta da, dünya savaşı sonunda yapmaları gereken ama zafer telaşı içinde unutmuş oldukları her şeyin sözünü veriyorlar. Bugün , 1932'de, başka yolu yoksa, en azından Nasyonal Sosyalizmi Nasyonal Sosyalizm üzerinden öldürmek için sloganlarımızı çalmaya çalışan iç siyasi muhaliflerimizle aynı şekilde hareket ediyorlar . ­Ve orada

Churchill ve yoldaşları artık dünyada itibar görmediklerini çok iyi biliyorlar, bu yüzden İşçi Partisi'nden maaşlı hizmetkarlarının savaştan sonra inşa etmek istedikleri sosyal Avrupa'yı ilan etmelerine izin veriyorlar ­.

Ancak bu arada savunma hisseleri için yüzde 30, yüzde 40 ve yüzde 130'a varan temettü ödemeye devam ediyorlar. Orada hiçbir şey bulamazsınız. Her şey yolunda; Demokrasinin istediği budur ve plütokratların yapması gereken de budur. Ve dünyanın en özgür ülkesi olan İngiltere'deki insanlar, zavallı küçük insanlar, ­söyleyecek daha az şeyleri var ve diğer ülkelerden daha sefil yaşıyorlar, insanlar öğleden sonraları metro boşluklarına iniyor, orada oturuyorlar. Kir, sefalet, gübre ve salgın hastalıklar içinde saatlerce ­, Churchill'lerin ona vaat ettiği mucizeyi bekleyerek ya da Coventry, Bristol, Birmingham ya da Sheffield'ın yıkıntıları arasında ağlayarak dolaşarak, yalnızca bunun nasıl gerçekleşeceğine dair tek bir düşünceyle hareket ederek. ekmek ve başını sokacak bir çatı.

alışkanlıklarımıza göre anlamaya çalışmayın . ­Farklı, tuhaf, şeytani bir dünya gözlerimizin önünde açılıyor. Günün ne zaman geleceğini bilmiyoruz, aniden depremle sarsılmış gibi çökecek ­; ama geleceğini biliyoruz. Bu dünya olgun olduğu için düşmek de olgunlaşmıştır.

O halde Avrupa'ya mutluluğunu, insanlarımıza huzur verecek bu saat için çalışalım, mücadele edelim ­. Gururlu zaferimizin saati olsun.

Noel 1940

Halkın Noeli 1940 için Konuşma

24 Aralık 1940

Savaşa rağmen bu yıl ­Alman çocukları için bir halk şenliği düzenlemeye de karar verdik. Önceki yıllarda olduğu gibi aynı ölçekte gerçekleştirilemiyor ve tahmin edebileceğiniz gibi, hepinize uygun bir şeyi, bir hediyeyi veya başka güzel veya faydalı şeyleri seçip temin etme konusunda bizi çok zorladı. Ama tam da bu yüzden bu işe daha büyük bir sevgi ve özenle yaklaştık. Bu Noel'de tüm Alman halkını sizin aracılığınızla büyük bir aile halinde bir araya getirmek çok önemli çocuklar.

Sadece milyonlarca baba değil, Alman ailelerin sayısız çocuğu da bu yıl annelerinin temizleyip yaktığı ışıklı ağacın altında Noel'i kutlayamıyor. Bessarabia bölgelerinden yüz binden fazla Alman, Reich'a geri döndü. Çocuklarınız bu yıl Noel'i Almanya'da kutlayacak ­, ancak çoğu hâlâ kabul ve toplama kamplarında olacak ­. Baltık ülkelerinden ve Volhynia'dan geri dönen göçmenlerin çoğu zaten kendi topraklarında yeni evlerini bulmuş durumda. Ancak Bessarabia ve Buchenland Almanları, Niederdonau bölgesindeki 120'den fazla kampta toplanmış durumda ve Berlin'den kendi topluluklarına yayınlanan kutlamamızı birlikte dinliyorlar. Ayrıca ­hava tehlikesi olan bölgelerden sağlıklarını korumak için başka ilçelere gönderilen sayısız Alman çocuk var. Baba genellikle ön plandadır, çocukları gönderildiğinde anne Noel'i tek başına geçirmek zorunda kalır ya da aile babasız geçirmek zorunda kalır. Ne yazık ki savaş zamanlarında cephedeki askerlerimize ­Noel'de istenilen ölçüde özel izin verilmesi mümkün değildir . Batının şehirlerinden, Berlin ve Hamburg'dan Reich'ın doğu ve güney bölgelerine çok sayıda çocuk ­gönderildi . Noel'de de eve gelemediler. Bazı annelerin kocaları da tarlada olduğundan bu sefer Noel'i aileleri olmadan geçiriyorlar.

Bu, etkilenenler için çok zordur ve bazı babaların, annelerin ve hepsinden önemlisi birçok çocuğun ­çok fazla gönül yarasına neden olacaktır. Ama savaşta durum böyledir. Hepimizin fedakarlık yapması gerekiyor, bunu hiçbir şey değiştiremez. Yapabileceğimiz tek şey, fedakarlıkların ­kabul edilebilir düzeyde olmasını ve kaçınılmaz olduğu durumlarda tüm halk tarafından paylaşılmasını sağlamaktır.

Refah Dairesi bu davaya büyük ölçüde yardımcı oldu. Savaş sırasında bile her ­Alman çocuğunun ­bir Noel'i olmalı ve savaş alanındaki her baba, bu sefer evde yalnız oturan her anne, çocuklarının, özellikle de Noel arifesinde, etrafının iyi kalpli Alman insanlarla çevrili olduğunu bilmelidir. Ebeveyn evinden ayrılmış olsa bile, bu en güzel Alman aile kutlamasını gerçekten silinmez anıların kutlaması haline getiriyor. Hepsi evde aile içinde oturmuyor olabilir ama hepsi bu saatlerde radyo aracılığıyla birbirine bağlanan büyük Alman ulusal ailemizde toplanmış durumdalar.

Çocukları Noel'lerini tatil evlerinde veya topluluk kamplarında geçirmek zorunda kalan birçok anne, benden çocuklarına kişisel selamlarını radyo üzerinden göndermemi istedi. Bunu detaylı olarak yapabilmem ne yazık ki mümkün değil. Sadece isimleri isimlendirmek için bile saatler harcamam gerekirdi. Bu görevi tamamen bir kenara bırakıyor, annesi veya babasından ayrı kalan tüm çocukları sevgiyle selamlıyorum . Anne ve babalarının artık onları düşündüğünü ve ­onlarla birlik olduğunu bilmeliler .­

Ancak sahadaki babalar da güvence altına alınabilir ve tatmin edilebilir. Vatan bunlardan şikayetçi değil. Endişeleriyle tek başına baş etmeye çalışır ve mümkünse bazı endişelerinin önünü hafifletir.

Bugün hepimizin hissettiği sevgi ve özlem aynı zamanda milletimiz ve vatanımız için de bir fedakarlıktır ­. Geleceğin üstleneceği tüm görevlere cesaretle ve dürüst bir yürekle göğüs germek bizi yalnızca daha güçlü kılar.

Geçen yıl zaten bir savaş vardı. Biz de bu salonda anneler ve çocuklardan oluşan rengarenk bir grupla oturduk. Orada da halk Noelini kutladık. Misafir olarak davet ettiğimiz çocuklar Saar bölgesinden geldi. Düşman tehdidi altında oldukları için yurtlarını terk etmek zorunda kaldılar.

O zamandan beri durumları ne kadar temelden değişti! Artık kurtarılmış Saar bölgesindeki Noel ağacının etrafında babaları ve anneleriyle birlikte yeniden oturuyorlar. Eski sevgili yuvalarını çoktan bulmuşlar.

binlerce topluluk kampında benim sözlerimi duyan siz çocukların başına da bu gelecek . ­Bir gün gelecek, babanız cepheden eve dönecek ve anneniz sevinçten ağlayarak size yeniden sarılacak. O zaman savaş bitecek ve insanlara mutluluk ve huzur geri dönecek.

Hayatımızın bu en güzel saati için bugün her zorluğa katlanmak, her fedakarlığı yapmak ­, aynı zamanda karşılıklı yardımlaşma yoluyla zorlukları ve fedakarlıkları kendimiz için mümkün olduğunca kolaylaştırmaya çalışmak istiyoruz. O zaman belki daha sonra bu Noel'i tüm hayatımızın en güzeli ve en zengini olarak hatırlayacağız, çünkü ­o ­kadar derin bir sevgi ve özlemle doluydu ki, çünkü hepimizden o kadar büyük fedakarlıklar talep etti ve bizi onsuz yapmaya zorladı, aynı zamanda bize de verdi. bana güçlü kalma gücü ve böylece zafere yaklaşma gücü.

İşte bu nedenle, 1940'ın savaş zamanı Noel'inde başımızı dik tutmak ve Alman halkı olduğumuzu ve günümüzün zorluklarını ne kadar isteyerek kabul ederlerse gelecekteki ulusal mutluluğu hak eden büyük bir ailenin üyeleri olduğumuzu hissetmek istiyoruz.

Noel'in en derin anlamı her zaman barışı bir sevinç olarak deneyimlemek değil ­, barış için çalışmak ve savaşmak olmuştur. Bu kez de bunu yapmak istiyoruz ve bize bunu yapmamız için gereken gücü ve her fırsatı verdiği için Führer'e teşekkür ediyoruz.

Onun adına hepinizi selamlıyorum, evdeki çocuklar, ebeveynlerinden ayrı kalan çocuklar, burada karşımda oturan, sayısız topluluk kamplarında veya radyoda bizimle bağlantı kuran anneleri ve siz Babaları, siz de selamlıyorum. Evlerinden uzakta, dostlarıyla çevrili olan ­bu saatte sevgi ve özlemle eşlerinizi, çocuklarınızı düşünüyorlar.

1940 savaş yılındaki bu Noel'den itibaren tüm halkımıza bir cesaret ve irade akışı akmalı. Bizi dayanıklılık ve dayanıklılık açısından güçlendirmeli ve her şeyden önce bize zafer için ve iyi niyetli herkese getireceğimiz barış için savaşma gücü vermelidir.

Churchill gerçekte ne düşünüyor?

MacDonell adlı bir İngiliz'in romanı yakın zamanda Alman kitap piyasasında "Bir Beyefendinin Otoportresi" başlığı altında tercüme olarak yayınlandı. Britanya Adaları'nı yönetenlerin doğasını ve ruhunu anlamak istiyorsanız mutlaka okumalısınız. ve İngiliz İmparatorluğu bugün plütokratik yönetici sınıfı tam olarak anlamak istiyor. Derin bir şok yaşamadan bu kitabı elinizden bırakamayacaksınız. Evet, doğal ahlaki duygunun son kırıntısını da elinde bulunduran bir kişi, onu ancak aşamalar halinde sindirebilir. O kadar çok havailik, o kadar duygusuz kinizm, ahlaka, düşünce ve eylem temizliğine karşı o kadar sinir bozucu bir küçümseme ve o kadar çirkin ikiyüzlülük içeriyor ki.

Buna “İngiliz plütokrasisinin kendini ifşa etmesi” başlığını da verebilirsiniz. Bu çok korkunç ­. Sosyal, ticari ve siyasi konularda daha kötü bir ahlaki yozlaşma düşünülemez. Almanya'da bir Alman'ın, Alman liderlik sınıfı hakkında yazdığı bu kitap, muhtemelen burada kamusal yaşamda çok ciddi bir altüst oluşa yol açacaktı. Ancak İngiltere'de bunun hiç önemi yok. Gücünüz yetiyor, plütokrasi ­o kadar baskın ki artık 'misera pleb'leri hesaba katmaya gerek duymuyor. Şimdiden en gizli uygulamalarını açığa çıkarıyor; bu da zaferinin zirvesini çoktan aştığının ve şimdiden hızlı bir düşüş yolunda olduğunun kanıtı.

Bu plütokrasi savaşı istedi, hazırladı, ilan etti ve bugün de yürütüyor. Kendisi dışında kimsenin bununla ilgisi yoktu . ­Sınırsız sermaye kuralının devamı için ona ihtiyaç vardı ­ve o yüzden geldi. Bu aptal beyler sınıfı Danzig hakkında, koridor hakkında, acı çeken Alman halkı hakkında veya yeni bir ulusal fikrin dinamik gücü hakkında ne biliyor? Bunların hepsi Bohem köyleri. Nasyonal Sosyalist Reich, kendisi ve çıkarları için baş belası, hatta tehlike haline gelmeye başladı. Paranın insanlar üzerindeki gücünü kırabilecek fikirleri yaymaya ve planları uygulamaya çalıştı. Yakın bir tehlike vardı ve bu nedenle çok geç olmadan harekete geçilmesi gerektiğine inanılıyordu.

Dolayısıyla bu savaştan kaçınmanın hiçbir yolu yoktu. Meleklerin diliyle konuşabilirdik, kendimizi ulusal bir aşağılanma noktasına kadar alçaltabilirdik, ­en temel yaşam haklarımızdan feragat edebilirdik; bu savaş, biz orada olduğumuz için, ­86 milyonluk ulusal varlığımız için geldi. Londra liderliğinin altındakiler için bir tehditti çünkü topluluk doktrinimiz ve paranın ekonomiye, ekonominin de halka tabi kılınması, ilk fırsatta lanetle ve ateşle fırlatılması gereken bir sapkınlık olarak görülmek zorundaydı. yok etmek için kılıç.

Bu İngiliz plütokrasisidir. Ve gerçek İngiliz beyefendileri koleksiyonunun en önemli örneği, onların şu anki sözcüsü Winston Churchill'dir. Bu adamın kararsız görünümünü ancak onu destekleyen çevreleri tanırsanız anlayabilirsiniz. Bugün , beyinleri muhtemelen yeni yeni aydınlanmaya başlayan ve Churchill'in sonunda İngiltere'ye ne kadara mal olacağını anlamaya başlayan kişiler artık sadece City halkı değil . ­Onun arkasında, ­hayatı boyunca işlerini yönettiği ve yürüttüğü ve son umutları olarak ona sarılan Yahudilerin yanı sıra, savaş işine o kadar çok yatırım yapan iflas edenler ve Monte Carlo'daki kumarbazlar gibi olan kumarbazlar da var. Halihazırda kaybetmiş oldukları devasa miktardaki parayı belki de geri kazanmak için son çabayı göstermek istiyor ve kaybedilen bir savaşın ne anlama geldiğini çok iyi bilen Eden, Duff Cooper ve benzerleri gibi küçük bir serseri politikacı çevresi var. Mümkün olduğu kadar ertelemeye çalıştıkları fiziki varlıkları olmasa bile siyasi ve ticari hayatlarının sonu. Churchill'in kendisi de bu savaşı istediği gerçeğini hiçbir zaman gizlemedi. O, onun eseridir. Nasyonal Sosyalizm iktidarda olduğu, yani Almanya yeniden kendine geldiği sürece, bunu yorulmadan vaaz ediyordu. Ona aptal diyebilirsiniz ama o bu konuda tutarlı davrandı. Almanya'yı yok etmek istedi ve istiyor, evet, artık bunu gizlemeye bile tenezzül etmiyor. Bunu duymak isteyen herkese açıkça söylüyor ve Alman halkı üzerindeki psikolojik etkisini hesaba katmıyor. Aptalca nefretiyle artık bunları hiç hesaba katmıyor. Bu yüzden şirketinin şansının ne kadar umutsuz olduğunu görmüyor. Siyasi ve askeri fikirlerinin kökleri Dünya Savaşı'na dayanıyor ve bu nedenle 1918'de doğru olabilecek, ancak 1940/41'de tamamen doğru olan bir durumun resmini çiziyor.

1918'de doğru olabilecek, ancak 1940/41'de tamamen yanlış, saçma ve genel olarak tartışılamaz olan durumun bir tablosu.

İngiltere'deki savaş çıkarlarımız için ondan daha iyi bir Başbakan isteyemezdik. Konuşmaları politik psikolojinin hazinesidir. Birbirlerine benziyorlar, bir yumurtanın diğerine benzemesi gibi. Reuters sabahleyin o akşam Avam Kamarası'nda konuşacağını açıkladığında, bazen onun ne söyleyeceğini hayal etme eğlencesine kapılıyoruz. Her zaman doğrudur. Konuşmasından başka türlü konuşamaz. Savaşı sürdürmek istediğinden ve devam etmesi gerektiğinden -çünkü ayakta durup düştüğü kendi işi olduğundan- ve bunu Alman Wehrmacht'ın İngiltere'de her hafta açtığı ölümcül yaraları dikkate almadan yaptığı için, bunu muhtemelen yapabilir. Büyük Britanya'nın gücünün sonuna geldiğini, Alman hava ve deniz kuvvetlerinin darbelerine daha fazla dayanamayacağını, Avrupa yolunun kendisine kapalı kalacağını dinleyicilerine anlatmak zor olacak ­ve yalnızca savaşın kenarlarında bazı başarılar elde edileceğini, ancak bunların savaşın ilerlemesi açısından hiçbir önemi olmadığını, İngiliz anavatanının en ölümcül tehdit altında olduğunu ve bir gün depremde yıkılacağını. Dediğim gibi, böyle konuşamaz çünkü bu onun ­kanıtlarından çıkarmak zorunda kaldığı sonuçla, yani İngiltere'nin hâlâ zafer şansına sahip olduğu sonucuyla uyuşmuyor. Dolayısıyla onun için sonuç kesin olduğundan, ortaya koyduğu delili delillere değil, sonuca dayandırmalıdır. Üçüncü rauntta hırıltılı bir şekilde yerde olmasına ve yediye kadar sayılmasına rağmen, gong ile gong arasındaki molada boksörünü cesaretlendiren ve start uygun olmadan önce ona iyi tavsiyeler veren ­bir yönetici rolündedir. ­kavga sırasında, ama şimdi düpedüz komik görünüyor. İngiliz savaşını açıklamanın tek yolu budur. Churchill'in bunun neredeyse hiç zarar vermeyeceğini ve her saldırının yüz katıyla karşılık bulacağını bilmesine rağmen, Kraliyet Hava Kuvvetleri neden Alman şehirlerine ve sivil hedeflere saldırıyor ? ­Evet, zaten gözleri, burnu ve ağzı kan içinde olan, zaten ­ipler arasında sendeleyen ve kazanma şansı hiç olmayan bir boksör, neden tamamen aceleci ve zararsız yumruklarla da olsa rakibine vuruyor? Karşısındaki kişiyi onu bayıltacak kadar kızdırmaktan başka bir şey başaramayacağını biliyor mu ­? Neden? Çünkü bir boksörün, kaybettiğini düşünse bile, vurmaktan veya sayılmaktan başka seçeneği yoktur. Bu nedenle Churchill'in gerçekte ne düşündüğünü sormak anlamsızdır. Ringte sendeleyerek dolaşırken ve zar zor nefes alabildiğinizde, genellikle şunun dışında pek bir şey düşünmezsiniz: ­Titreyen bacaklarımın üzerinde en az birkaç dakika daha ayakta kalmayı nasıl başarabilirim?

Üstelik biz Almanlar, kendimiz de çok düşündüğümüz için, rakiplerimizin de bu kadar çok düşündüğünü varsayma hatasına kolaylıkla düşüyoruz. Ancak durum hiç de öyle değil. Bunu geçmişten biliyoruz ­. Geçmişte bize ne sıklıkla şu soru soruldu: Bay Brüning, Bay Schuschnigg, Bay Benesch, Bay Beck veya Bay Reynaud gerçekte ne düşünüyor? Bize göre o kadar ani ve düşüncesizce hareket ettiler ki, bunun arkasında henüz bilmediğimiz ama ­bir gün ortaya çıkacak özellikle akıllı bir şeyin olduğundan kolayca şüphelenmeye meyilliydik ; ­çünkü birinin bu kadar aptal olabileceğini hayal bile edemiyorduk. Ve onları mağlup ettiğimizde, paramparça bir şekilde ayaklarımızın dibinde yattıklarında, belgelerini ve dosyalarını inceleme, konferans tutanaklarını inceleme fırsatı bulduğumuzda ­, hiç de azımsanmayacak bir şaşkınlıkla şunu gördük: Onlar bunu yapmadılar. kıt kanaat geçindiklerini, kımıldamadan durduklarını, sadece sıkıntılarını konuştuklarını ama çözemediklerini, bir mucize beklediklerini hiç düşünmeyin. Schuschnigg, Benesch, Beck ve Reynaud için ­bu mucizeye İngiltere, Churchill için ise ABD deniyordu . Bu plütokratik dünyanın ne kadar az zekayla yönetildiğine inanamazsınız .­

Bu yüzden onu hak ettiği şekilde değerlendirmenin zamanı geldi. Kendisini o kadar ifşa etti ki, onu yeterince karakterize etmek için yalnızca kendi ifadelerine başvurmamız yeterli. Hiçbir şey eksik kalmadı ve hiçbir şey eklenmedi. Onların Rodomontadları tarafından yanıltılmamız için hiçbir nedenimiz yok. Bunlar sadece korku dolu çaresizlik çığlıkları. Karanlık bir ormanda yürümek ve korkudan çığlık atmak cesaret belirtisi değildir. Politikada olduğu gibi savaşta da nihai kararı veren gürültülü sözler değil, yalnızca somut gerçeklerdir. Ve istisnasız bizim tarafımızdalar. Son yirmi yıldır buna benzer o kadar çok durum yaşadık ki, nasıl ve nerede biteceğini bilemiyoruz. Bu yüzden Bay Churchill konuşmalı

tam olarak nasıl ve nerede bittiğini bilmemek için yapılmıştır. Bu nedenle Bay Churchill konuşmalı ama lider harekete geçmeli. Ve bir gün fatura kesilecek. O zaman Churchill'in aslında ne düşündüğü netleşecek. Sonra köpük ve rüya bitti. O zaman sert gerçeklik yine İngiltere için söz sahibi oluyor.

Onu mağlup ettiğimiz, ayaktayken ağzını tıka basa doldurup bir gün aniden uzanıp kendilerine izin vermeyenlerin arasına koyamasaydık şaşırırdık. Çok şey söylediler ama çok az düşündüler. Hiçbiri kaderinden kurtulamadı. Bu onlara her zaman durumun olgunlaştığı ve tarihteki anlarının geldiği anda ulaşıyordu.

1940/41 yılının dönüşü

Alman halkına yılbaşı mesajı

Alman tarihinin en belirleyici yıllarından biri bugün sona eriyor. Bu süreçte ­sadece imparatorluk değil, tüm Avrupa çehresini değiştirdi. Devletler, ülkeler ve halklar deprem benzeri şoklarla dönüşüme uğradı ve bırakın kısa bir yılı, onlarca yılda bile mümkün olabileceği düşünülmeyecek güç-siyaset değişimleri yaşandı. Eğer 1939'un yılbaşı arifesinde, yılın başında buradan Alman halkıyla konuştuğumda kehanet yapmak isteseydim, muhtemelen bir aptal ve hayalperest olarak kabul edilirdim, ancak ciddiye alınacak bir politikacı değildim. 1940'ta yeni başlayan bu yılın sonunda Alman cephesinin Kirkenes'ten Biscay Körfezi'ne kadar uzanacağı, Alman askerlerinin ­Reich'ı güven altına almak için 5.000 km uzunluğundaki sınırın her yerinde nöbet tutacağı. Böylece Nor'un Kuzey Kutup Dairesi'ne ­kadar Alman topraklarında olmayacağı, Fransa'nın askeri açıdan tamamen parçalanacağı ve Almanya'nın karşı ablukası ve misilleme saldırılarıyla İngiltere'nin kalbinden vurulacağı dikkate alınmalıdır. Alman Hava Kuvvetlerinin gece gündüz yaşam merkezlerine taşıdığı ­, hayatta kalma mücadelesi verdiği Wehrmacht'ın ağır darbeleri altında sersemleyen Çıplak hayat, Londra'nın ­dünyanın dört bir yanından yardım dilenmesi anlamına geliyordu. aylarca da olsa varlığını sürdürüyor. Muhtemelen öyle olurdum – el ele tutuşurdum! - karşı çıktı: "Kirkenes'e nasıl çıkacaksınız? Gemiler nerede, ulaşım seçenekleri nerede? Ve Fransa söz konusu olduğunda ­: Fransız sert ve cesur bir asker. Ordusu örnek teşkil edecek şekilde eğitilmiş ve donatılmış. Buna bir de bu ülkenin zenginliği, tükenmez kaynakları ve Maginot Hattı'nı da unutmamak gerekir!

Yarım kilometrelik toprak kazanmak ve Fransız topraklarını Alman kanıyla gübrelemek için haftalarca savaşmak zorunda kaldığımız Dünya Savaşı'nın acı anıları hâlâ hafızamızda duruyor." Bütün bunlar bana ve daha fazlasına söylenirdi.

Ve bugün bu itirazlar çoktan geçmişte kaldı. Artık onları pek hatırlamıyoruz. Artık bunların ciddi bir şekilde ortaya atıldığını anlayamıyoruz . ­Zaman o kadar hızlı geçiyor ki, hepimiz bu nefes kesici dinamikle tarihte benzeri görülmemiş başarıları ve tarihi zaferleri doğal bir mesele olarak kabul etme konusunda o kadar cömert davrandık ki.

Yani peygamberi oynamak nankör bir iştir. Zaman her zaman hayal gücümüzün ötesine ­geçer . Hareket halindedir ve bu tarihsel değişimde, geçmişin önyargılarına, çarpıklıklarına ve ölümcül komplikasyonlarına sert ama aynı zamanda düzenleyici bir el ile ulaşmaktadır. Hayal gücümüz bugünü tam olarak anlamak için yeterli olmadığı için yarının ne olacağını kim söylemeye cesaret edebilir?

Ancak net bir siyasi muhakeme yapmanın en önemli ön şartlarından biri, geleceği geçmişten anlamayı öğrenmek, bugüne bağlı kalmak değil, cesurca günün ötesini düşünmek, ötesini araştırmak ama aynı zamanda ötesinde de hareket etmektir. Yalnızca olmuş olana saygı, geleceğin farkına varma ve onu şekillendirmeye yardımcı olma gücünü verir. Dar görüşlü kişi genellikle eylemden korkar, cesareti ise elde ettiği başarılar ve zaferlerle sarhoş olur. Kazandığı savaşları ve ­bu kadar kolay elde ettiği başarıları unutuyor çünkü bunların hazırlanması ve uygulanmasında genellikle nispeten az yer alıyor. Eylem öncesinde yeterince korkuya, eylem sonrasında ise yeterli cesarete sahip olamaz.

1939 yılı yılbaşı gecesi bu devasa savaşın ilk dört ayını değerlendirdiğimizde, Alman Wehrmacht'ın büyük, gururlu ve eşsiz zaferlerine zaten işaret edebiliyorduk ­. Eski Polonya paramparça bir halde yerde yatıyordu. Alman orduları bugünkü Genel Hükümetin sınırına kadar dayanmıştı. İmparatorluğa Doğu'dan gelen tehdit ortadan kaldırıldı ve iki cepheli savaş fikri artık geçmişte kaldı.

Ancak askeri çatışmanın temel sorunu hâlâ çözülmedi. Halklar, uzak bir fırtına gibi yavaş yavaş yaklaşan sarsıntılarla kendilerini duyurmaya başlayan şeyleri donuk bir beklentiyle beklediler ­. Reich'a kaçınılmaz savaşına meydan okuyan Batı, silahlı ve tehditkar jest ve konuşmalarıyla karşımızda duruyordu. O dönemde Fransa'yı yöneten devlet adamlarına inanmak isteseydik ­, bu sadece bir gerçekti.

Haftalar sonra imparatorluk bileşenlerine ayrıldı. Paris ­gazeteleri, Fransız sahra mutfaklarında sıraya girip yemek dilenmemiz gerektiğini yazıyordu.

Bay Churchill ve arkadaşları bugün farklı mı konuşuyor? Vahşi çaresizliğinizde ve felç edici çaresizliğinizde, gelecekle ilgili korkularınızı haykırmak için aynı anlamsız jargonu kullanmayın ve belirsiz umutlarınızda, o ­gün paramparça olacak aynı boş arzu dolu hayallere tutunmayın. buna sadık kalabileceğine gerçekten ciddi olarak inanıyor musun?

Rakiplerimiz her zaman bizden daha fazla konuştu. Eylemlerden önce her zaman çok yüksek sesle konuşuyorlardı, ancak eylemler sırasında aniden tamamen sessizleşiyorlardı. Hele ki pek bir şey olmamış gibi göründüğü zamanlarda, küstahça halkın karşısına çıkıp bize karşı övünçle tehditler savuruyorlardı. Führer'i ciddiye almamak, onun uyarı sözlerini görmezden gelmek ve geçici sessizliğinden onun ne söyleyeceğini ya da ne yapacağını bilmediği sonucuna varmak her zaman - Reich'taki iktidar mücadelesinin daha ilk zamanlarında bile - neredeyse trajikomik kaderi olmuştur. hiçbir şey. Reich'ta iktidara gelmesinden üç hafta önce, o zamanın iktidardaki Reich Şansölyesi, Hitler'in geçmişte kaldığını ilan etti. Schuschnigg, Viyana'daki Şansölye Sarayı'ndan utanç ve rezaletle kovulmadan önce iki saat daha Reich'a karşı övündü. Benesch, görünüşte umutsuz olan durumu kurtarmak için cebinde bir plan olduğunu iddia ettiğinde çoktan çantalarını toplamıştı. Alman silahları Varşova'yı bombalarken, Polonyalı devlet adamları hâlâ Berlin kapılarında bir zafer hayal ediyorlardı. Fransa'nın çöküşünden iki ay önce Mösyö Reynaud, hiç şüphe duymadan diplomatik çevrelerde yeni Avrupa haritasını satıyor, Almanya'nın nasıl kendisini oluşturan parçalara bölünmesi gerektiğini uzun uzun ve rahat bir şekilde anlatıyordu. Bay Churchill bugün farklı bir yaklaşım mı izliyor? Konuşmalarında ve gazetelerinde, savaşın kazanılmasından sonra Reich'a empoze etmek istediği barış koşullarından söz ederken gerçekte Britanya Adaları'nın her damarı kanıyor ve nefes almakta zorlanıyor. Öyle görünüyor ki, Nasyonal Sosyalist hareketin başlangıcından bugüne kadar tüm muhaliflerimizin tek bir amacı vardı: "Rab kimi cezalandırmak isterse, önce onu körle vurur" sözünün doğruluğunu kanıtlamak.

Mösyö Reynaud'un 12 ay önce 1940 yılının Fransa'ya neler getireceğini bilseydi ne yapardı, ayrıca Bay Chur ­Chill ne olacağını bilseydi bugün ne yapardı sorusunu gündeme getirmek doğru değil mi? 1941'de İngiltere'nin kaderi mi? Biz Nasyonal Sosyalistler ­nadiren ama hiçbir zaman yanlış tahminlerde bulunmadık. Eğer lidere zamanında inanılsaydı ve dinlenseydi, dünya muhtemelen pek çok acıdan kurtulacaktı. Ama öyle olmalı ki, bugün yaşanan gibi devasa boyutlarda yeni bir düzen ancak acıyla doğabilir ve Batı demokrasilerinin tarihi günahları ­da tarihsel kefaretini bulmalıdır.

Ne olursa olsun yeni Almanya bu tarihi kaderin uygulayıcısı olmaya hazırdır. Cephe ve ev olarak, her tehlike ve her tehditle başa çıkabilecek, 90 milyonluk büyük, güçlü bir topluluk oluşturuyoruz . ­En küçük başlangıçlardan başlayarak bizi her zaman yukarı doğru doğru yönlendiren bir rehberimiz olduğu için şanslıyız ­. Askerlerine, işçilerine, çiftçilerine , memurlarına ve aydınlarına güvenebilir . ­Onun onları anladığı gibi onlar da onu anlıyorlar. Bu zorlu savaş aylarında ülkemizde tek düşünce kaldı: zafer. Bunun için son düşmanın bile saldırısı kırılıncaya kadar çalışıyor ve savaşıyoruz.

Yılın başlangıcından kısa bir süre önceki bu hareketli saatte, tüm bunları bir kez daha aklımızda tutmak istiyoruz ­ve geçen yıl kaderin bize bahşettiği büyük zaferlerin minnettar anısına, tüm dünyanın önünde ciddi bir şekilde yemin etmek istiyoruz. : Asla yorulmak ve asla umutsuzluğa kapılmak istemeyiz. Savaş için yapmamız gereken fedakarlıkları sevinçle vatanımızın ayaklarına seriyoruz. O zaman dünyadaki hiçbir güç bizi görevimizi inkar etmeye ve ­halkımızın özgürlüğünü kurtarmak gibi büyük tarihi görevi bir an bile unutmaya zorlayamaz.

Dolayısıyla sona yaklaşmakta olan büyük ve tarihi bir yılın bu son saatinde tüm Alman halkımızı selamlıyorum. Yurtta savaşı yürütmek için canla başla çalışan adamlarını, tersanelerde, mühimmat fabrikalarında çalışanlarını selamlıyorum. Savaşın tüm zorluk ve zorluklarını gönüllü olarak üstlenen, bulundukları her yere adım atan eşlerini selamlıyorum.­

Erkekler cepheye gitmek zorundaydı ve eşsiz bir kahramanlık sergileyerek bu zor dönemde milletin çocuklarını da verdi. Savaşın sert ortamından zaten etkilenen, hava tehditlerinin yoğun olduğu bölgelerde anne ve babalarının evlerini sık sık terk etmek zorunda kalan sayısız Alman çocuğu, çocukları selamlıyorum. Yaşadığımız bu güzel günlere halk olarak layık olduğunu kanıtlamış işçilerimizi, çiftçilerimizi, aydınlarımızı selamlıyorum.

Yurtdışındaki Almanlarımıza, yabancı ülkelerde ­ve uzak kıtalarda, bazen bizden okyanuslarla ayrılmış sınırların ötesinde düşünen, acı çeken ve Reich için çalışan herkese özel selamlarım var.

Bu saatte askerlerimize en sıcak, en minnet dolu selam ve dileklerimizi iletiyoruz. Burada dile getirdiğim tüm vatanın dilek ve selamlarıdır. Yüreğimizin derinliklerinden gelen bu sözler, cesur ordumuza, şanlı hava kuvvetlerimize ve muzaffer Alman donanmamıza sesleniyor ­.

Kaygılarla dolu ama aynı zamanda büyük tarihi zaferlerle dolu bir yıla veda ettiğimiz bu saatte, ev ve cephe büyük bir aile kurmak istiyor. Alman halkı olarak biz, bu saatte, geçtiğimiz yıl bize lütfunu açıkça veren, savaşlarımızın başında duran ve silahlarımızı zaferle taçlandıran Yüce Allah'ın önünde derin bir saygıyla eğiliyoruz. Bu savaşı daha iyi bir barış için yürüttüğümüzü, iktidar sahipleri tarafından çoğu zaman ayaklar altına alınan insanların mutluluğu için ayağa kalktığımızı biliyor.

Ancak tüm Alman ulusu, cephede ve yurtta, bu saatte Führer'e karşı sıcak bir şükran duygusuyla birleşmiş durumda. Onu 90 milyon parlayan kalpten selamlıyor. O, nasıl ki Führer'in o anlarda her zaman yanında olduğu hissini taşıyorsa, halkımızın zor ve mutlu zamanlarında da onun yanındadır. Biz Almanlar olarak kendisine yeni yılda şans ve bereket, tüm işlerinde güçlü, sağlam, emin el, sağlık ve güç diliyoruz. Uzun süre yaşasın, ­imparatorluğun koruması ve kalkanı olarak, gerçek, gerçek bir barışın ve halkının mutluluğu, onuru ve şerefi için ilk savaşçı olarak halkın üzerinde dursun. Dünya ona hayran ama biz onu sevme ayrıcalığına sahibiz. Hepimiz el ele verelim ve onun etrafında sımsıkı ve ayrılmaz bir şekilde birleşelim.

Eski yıl bitti. Bir yenisi yükseliyor. Mutluluk, bereket ve gururlu zafer açısından ayrılandan aşağı olmasın !­

1941

İngiltere ve onun plütokratları

5.    Ocak 1941

İngiliz hükümet sistemine demokrasi kılığına girmiş bir plütokrasi denilebilir . Yani halk yönetiyormuş izlenimi vermeye çalışıyorlar ama gerçekte para yönetiyor . Yani en geniş anlamıyla para: mülkiyet, toprak patronları, maden baronları, şehir ve Yahudiler. Ülkeyi ve bunun da ötesinde İmparatorluğu sıkı bir şekilde ellerinde tutuyorlar. Halkı kamufle etmek amacıyla parlamento, seçimler, ifade özgürlüğü, basın özgürlüğü gibi oyunun demokratik kurallarını kullanıyorlar. Ancak oyunun bu kurallarının kullanımını da sadece onlar belirliyor. Masalsı bir servete sahip olan birkaç düzine aile var . Bunun arkasında, zenginlerin sofralarından düşen kırıntılarla geçinen daha geniş bir orta sınıf tabakası ve bizim için hayal bile edilemeyecek bir yoksulluk içinde büyüyen geniş bir halk kitlesi var. Elbette, toplumsal olmayan katmanlara sahip devlet sistemlerinde her zaman olduğu gibi, plütokratik yönetici sınıf, sözde insanları mümkün olduğu kadar aptal ve aydınlanmamış tutmayı ihmal etmedi. Adamın sokak fikri dünyanın hiçbir yerinde Britanya'daki kadar modası geçmiş, bu kadar ilkel ve bu kadar dar görüşlü değil . Ortalama bir İngilizin kıtadaki coğrafi koşullar ­hakkında , örneğin ilgili etnik ve ırksal sorunlardan bahsetmeye bile gerek yok . Ona göre bunlar Bohem köyleridir. Çek krizi sırasında , Londra'nın ünlü şaka gazetesi Punch , bir adamın Hyde Park'ta bir konuşmacıyı çok uzun süre dinlediği için karısı tarafından azarlandığı bir karikatür yayınladı ve adam bunun o kadar da anlamsız olmadığını söyledi: çünkü artık Çeko-Slovakya'nın bir çiçek değil, bir ülke olduğunu biliyor .

ihtimal özüne dayanıyorsa şakadır . Aynı şekilde.

İngilizler , kıtada sıklıkla görüldükleri gibi, hiç de son derece gelişmiş, siyasi açıdan olgun insanlar değiller. Yalnızca tarihlerinin kritik anlarında gerekli ve verili olana dair belirli bir içgüdü ­sergilerler , aksi takdirde dünyayı harekete geçiren sorunlar hakkında en ufak bir fikirleri bile yoktur.

, bir gün ifşa edilmekten korkmasına gerek kalmayacak şekilde uyguladı . Bu yüzden gerçekten hiçbir şeye gücü yetmiyor. Bu savaşta İngiltere'de başka herhangi bir ülkede insanların ruhunu kaynatacak, öfke ve kızgınlık fırtınasını ateşleyecek şeyler oluyor. İngiltere'de katran ceketindeki su gibi silkeleniyorlar. Tarafsız gazeteler, örneğin, Londra jeu nesse ­dorée'sinin , Britanya başkentine ateş ve yıkım yağdıran son bombalama baskınları sırasında büyük lüks otellerin bombaya dayanıklı barınaklarında dans etmeye devam ettiğini ve şimdi bu koşullar altında , fırlatma, modern bir salıncak, sözde bombardıman uçağı Swing, büyük moda şu ki, bu çevrelerde hayat hiçbir zaman Londra'nın neredeyse her gece en korkunç hava saldırılarına maruz kaldığı şimdiki kadar ­canlı ve eğlenceli yaşanmamıştı . Bunu, İngiliz dergilerinin bile Londra metro boşluklarından çıkardığı sefalet görüntüleri ile karşılaştırın : İnsanlar, erkekler, kadınlar ve çocuklar binlerce ve binlerce kişi halinde bir araya ­toplanmış , neredeyse üst üste yatıyor, kir ve sefalet içinde çürüyor, bir cehennem cehennemi. İnsanlığın acılarını düşünün ve sosyal ahlakı çok ­gelişmiş bir ülkede benzer koşullar altında neler olabileceğini hayal edin . Hayal ­etmek zor değil . Ancak İngiltere'yi ve olası direnişini ­doğru bir şekilde değerlendirebilmek için tüm bunları bilmeniz ve hesaba katmanız gerekiyor .

Çok övülen İngiliz sertliği, yönetici sınıfın soğuk kalpli, acımasız alaycılığı ile geniş halk kitlelerinin donuk katılığının bir karışımıdır. Diğer halklar arasında kendiliğinden ortaya çıkma eğilimi gösteren düşünceler, İngilizler arasında ancak çok geç ortaya çıkar ­, ancak İngiliz tarihinin sıklıkla kanıtladığı gibi , bunların hepsi daha radikal ve geniş kapsamlıdır. Bugün İngiltere'yi yöneten adamlar bu nedenle kendi çıkarları için oynadıklarının da ­farkında olacaklar . Bu kadar cesurca sergilediği kibri açıklamanın tek yolu bu . Gelecek olanlardan korkmaktan başka ­bir şey değil . Bu beyler plütokratlar artık savaşı askeri olarak kazanamayacaklarını çok iyi biliyorlar . Gelecek İngiliz saldırıları hakkında konuştukları şey tam da bu

Köpük kavgası. Karşı cephenin psikolojik tutumunda hevesle bir zayıf nokta arıyorlar ve bulduklarını düşündükleri yere hemen tüm güçleriyle saldırıyorlar. Panik halindeki korkuları nedeniyle zaten herhangi bir psikolojik incelikten yoksundurlar. O kadar aceleleri var ki, kazanmak istedikleri rakibin kafasına hiç düşünmeden çekiçle vuruyorlar. Zihinsel ve ruhsal durumumuzun güvenliği nedeniyle bunu gözlemlemek bazen son derece eğlenceli olabilir.

İngilizler, Mihver dostumuzun elinden, son karar için hiçbir önemi olamayacak, İtalyanların elinden aldığında tamamen değersiz bir çöl olarak tanımladıkları, çok perişan bir savaş sahasındaki toprakları geri aldılar. O zamanlar bunun savunulmaya pek değmeyeceğini söylemişlerdi. Ancak daha sonra, içinde bulundukları korkunç sıkıntı içinde en azından bir miktar prestij başarısı elde etmek için mevcut tüm güçlerini bu mevziye attılar. Tamamen savaşın gidişatına bağlı olan bu meseleyi, dünya tarihindeki önceki tüm zaferleri gölgede bırakan tarihi bir zafere dönüştürdüklerini söylemeye gerek yok. Bunu onlara kabul edelim, zaten bu savaşta şu ana kadar mutlu olacakları çok az şey vardı.

Ancak Bay Churchill buna izin vermiyor. Hemen kendisine bir sandık bağlar ve ardından ­porselen dükkanındaki bir fil gibi başarılı bir şekilde davranır. Bir radyo konuşmasında, tıpkı savaşın başında Alman halkına yaptığı gibi, İtalyan halkına da çağrıda bulundu ve özellikle böyle bir durumda yalnızca hainlerin yapacağı şeyi yapmalarını, yani ayrılma bayrağını kaldırmalarını istedi. arama ve düşmana sığınma. Bunu, İtalya ve Almanya'daki her dördüncü sınıf çocuğunun çürütebileceği tarihsel gerekçelerle yapıyor. Dar görüşlülüğüyle, kafasını karıştırmak istediği kişilerin İngiliz halkı için geçerli olan, ancak Mihver halkları için ancak acımayla gülünebilecek bir tarihsel eğitime sahip olduklarını varsayıyor.

İtalyan halkının onları İngiliz hakaretlerinden korumamıza ihtiyacı yok. İtalyan kamuoyu, Sayın Churchill konusunda son iki haftadır o kadar kaygılı ki, eklenecek başka bir şey yok. Biz konunun sadece psikolojik tarafıyla ilgileniyoruz. Geniş yüzündeki iğrenç sakallı bu şişman alaycı, Yahudilerin bu dostu ve plütokratların hamisi, bu milyon dolarlık başarısızlık parçası, ­İngiltere'nin tamamen mahvolmasını önlemek için Başbakan olarak atadığı bu siyasi ve askeri amatör bu sefer Duce'nin tarihi itibarına sahip Sinyor Mussolini gibi bir adama saldırmaya cesaret ediyor. İtalya'yı, İngiliz mürebbiyelerin ziyaretlerine uygun, ancak faşizmin onu benzersiz bir tarihsel süreçle kurtardığı büyük dünya siyaseti için uygun olmayan ulusal bir müze durumuna döndürme görevinde İtalyan halkından yardım ister. başarı vardır. Aynı insanları İngiliz çıkarları uğruna aç bırakmayı amaçlayan Habeş Savaşı'nın aşağılayıcı yaptırımlarını kendinden emin bir el hareketiyle bir kenara atıyor, hatta İngiltere'nin İtalya'ya uyguladığı ulusal aşağılamaları bir kazanç olarak sayıyor ve İtalyan Wehrmacht'a öyle hakaret ediyor ki, Tamamen ve o kadar aşağılık ki, ancak bir insanı çılgına çevirmek istendiğinde yapılabilir ve İtalyanların şimdi ve tam da bu kusur nedeniyle, uçan renklere sahip eski ölümcül düşmanlarına karşı bunu yapacağına inanıldığında yapılabilir. Biz Almanları İtalya'ya, İtalyanları da Reich'a karşı kışkırtmaya çalışıyor. O kadar şeffaf, o kadar beceriksiz, o kadar beceriksiz ki, propaganda alanında o kadar bir öğrencinin çalışması ki, yalnızca şunu söyleyebiliriz: Gerçekten İngilizce.

Bize gelip İngiliz plütokratlarının iyi psikologlar olduğunu söylemeyin. Henüz bu konuda hiçbir şey fark etmedik. Almanya'da hiçbir direniş izine rastlamadıkları için bizi Dünya Savaşı'nda geçmeyi başardılar. O zamanki siyasi liderliğimiz İngilizlerinkinden bile daha aptaldı ve sadece körler arasında tek gözlü adam kraldır sözüne göre kazandı.

İtalyan halkını baştan çıkarmaya yönelik beceriksiz girişiminin aksine, Mihver'in dayanışmasını ve Alman ve İtalyan halkının manevi gücünü bir kez daha vurgulamak Bay Churchill'e çok fazla onur verirdi . ­Bunu hiçbir şekilde anlamayacaktı ve eğer anlamış olsaydı da bunu kabul etmek istemezdi. Bu onun aldatıcı hesaplamasına uymuyor. Zafer şansını Mihver halkları arasındaki iç ayrılık ve kararsızlık gibi faktörlere dayandırıyor. Donuk beyninde, artık var olmayan, bir zamanlar orada olan, ­İngilizlerin güç arzularından oluşan rahat bir koloninin, bireysel parçalarının akıllıca birbirine karşı kullanılması gereken bir Avrupa'nın resmi beliriyor.

İngiliz görüşüne göre en yüksek siyasi ve askeri ilkeye 'güç dengesi' deniyordu; bu da onlara hükmetmeyi, terörize etmeyi, patronluk taslamayı ve yağmalamayı kolaylaştırıyordu.

Bu Avrupa gitti. Kıtamızda yeni bir düzen doğuyor. Kıta İngiltere'den bağımsız olacak, İngiltere'ye bağımlı olmayacak. Almanya ve İtalya kendilerini Avrupa'da ve Avrupa adına güçlendirdi, sağlamlaştırdı ve sağlamlaştırdı. Büyük Britanya'yı yenecekler çünkü onlar ­daha genç, daha iyi ve aynı zamanda kazanmaya daha layık olanlar. Bay Churchill artık bunu değiştiremez. Yapabileceği tek şey beklemek ve izlemek.

Kendisi inanmak istemiyor ama biz ona kanıtlayacağız.

Churchill'in yalan fabrikasından

12 Ocak 1941

Alman ­hava saldırılarının yol açtığı hasarlar konusunda Bay Churchill ile tartışmaya girmenin hiçbir anlamı yok . O sadece denenmiş ve test edilmiş İngiliz modelini takip ediyor; her zaman yalnızca artık hiçbir koşulda tartışılamayan şeyleri kabul ediyor, ardından düzenli olarak bunun yarısını düşürüyor ve telafi etmek için rakibin kayıp rakamlarını ikiye veya üçe katlıyor ­. Bu, düzgün bir hesaplamayla sonuçlanır. Bu konuda etkileyici olan şey, gerçek bir John Bull olarak, yalanı bir kere söylediğinde ona sadık kalması ve ­en azından sonunda kendisi de buna inanana kadar hiçbir şeyin veya hiç kimsenin onu tekrar etmekten alıkoymasına izin vermemesidir. Bu, Bay Churchill'in özgünlüğünden gurur duyulacak hiçbir yanı olmayan, daha ziyade İngiliz siyasetinin tüm dünyada bilinen hilelerinden biri olan eski bir İngiliz numarasıdır. Büyük Savaş'ta da yaygın olarak kullanıldı ­, ancak bu savaştan farkı o zamanlar dünya kamuoyunun hâlâ buna inanmasıydı ki bugün bunun hakkında artık bir şey söylenemez. Bu da şu şekilde açıklanabilir: Dünya Savaşı sona erdiğinde İngiliz plütokrasisi, Almanya'nın ­bir daha asla toparlanamayacak kadar harap olduğuna inanıyordu. Bu nedenle, kısmen kayıtsızlıktan, kısmen de kendini beğenmiş konuşkanlığından, imparatorluğu yıktığı hileleri dünyaya anlatma hatasını yaptı. Dünya Savaşı'nda İngiltere'ye liderlik eden İngiliz devlet adamlarının anılarında, özellikle de Bay Churchill adlı birinin anılarında, savaştan birkaç yıl sonra, Londra plütokrasisinde savaş sırasında hiçbir şeyin bulunmadığı okunabilirdi. yalan söylemek kolay, evet, hâlâ bundan çok hoşlanıyorlardı ­ve Almanya'yı bu kadar basit bir şekilde kandırıp zekalarıyla alt ettikleri için gurur duyuyorlardı. Artık bu yöntemler açığa çıktı. Bu nedenle bugün artık hiçbir güvenilirliğe sahip değiller. Bizim açımızdan tek yapmamız gereken, Dünya Savaşı'na dikkat çekmek ve 1914'ten 1918'e kadar İngiliz haber politikasını yapanların neredeyse aynısının şu anda da yapıldığını vurgulamak ve biliyoruz.

Bu elbette etkilenenler için utanç verici olmanın ötesinde bir şey. Genel olarak liderlik sırlarınızı açıklamamalısınız, özellikle de onları tekrar iyi bir şekilde kullanıp kullanamayacağınızı ve ne zaman kullanabileceğinizi bilmediğiniz için. İngiliz liderliğinin ­ana sırrı ­, özellikle olağanüstü bir zekada değil, bazen düpedüz nüfuz edici görünen aptalca, cesur bir inatçılıkta bulunabilir. İngilizler, eğer yalan söylüyorsanız, iyice yalan söyleyin ve her şeyden önce, yalan söylediğiniz şeye sadık kalın ilkesine göre çalışırlar! Bu yüzden kendilerini gülünç duruma düşürmeyi göze alarak aldatmacalarına sadık kalırlar.

Bu aynı zamanda hava ve deniz savaşlarında şu anda meydana gelen dramatik olaylar için de geçerlidir ­. Bay Churchill, elbette kendi sağduyusuna ve tüm gerçek gerçeklere aykırı olarak, İngiltere'nin avantajlı olduğunu ve ne kadar somut olursa olsun, aksi yöndeki hiçbir kanıtla ikna edilemeyeceğini iddia ediyor ­. Kraliyet Hava Kuvvetleri, bilindiği gibi, Hamburg'u yerle bir etti, Berlin'in tüm tren istasyonlarını yok etti, Alman savaş sanayi bölgelerini moloz ve küle çevirdi ­, ama aynı zamanda hiçbir yerde askeri hastanenin, askeri hastanenin olmamasını sağlamak için de büyük çaba harcadı. huzurevi, huzurevi ya da sivil bir hedef vuruldu. Öte yandan Alman Hava Kuvvetleri garip bir şekilde hiçbir zaman askeri veya endüstriyel hedeflere özel bir önem vermedi. Kiliselere, okullara, evsiz ­çocuklar için barınaklara ve işçi konutlarına karşı tuhaf bir çekicilik hissetti. Ancak ­özellikle Amerikalıların sahip olduğu büyükelçiliklere, konsolosluklara ve ticari kuruluşlara bayılıyor. İngiliz şehirleri üzerinde amaçsızca ve gelişigüzel uçuyor ­, böyle bir hedefin yerini tespit edene kadar arama yapıyor ve ardından ­iyi nişan almış bombalarla üzerine saldırıyor. ABD'yi savaşa sürüklemek gibi açık bir amaçla, sırf kötü niyetle onu hedef alıyor. Öte yandan, istisnai durumlarda, Alman Hava Kuvvetleri'nin Cardiff veya Coventry gibi tamamen endüstriyel bir şehre saldırısı gerçekleşirse, o zaman İngiliz Reuters ofisi bunu şaşkın dünyaya şu kehanet dolu sözlerle duyuracaktır:

"Bir noktada bilinmeyen uçaklar, bilinmeyen güçlerle bir yere saldırdı. Hasar ­henüz göz ardı edilemez; yalnızca hiçbir askeri veya endüstriyel hedefin vurulmadığı kesindir. Daha fazla ayrıntı gelecek." Ve halk bu ayrıntılar için savaşın sonuna kadar rahatlıkla bekleyebilir. Eğer İngiliz sansür önlemlerine rağmen tarafsız basında özellikle yıkıcı bir hasar haberi yayılırsa ­, o zaman Kral dünyanın gözyaşı kanallarını sıkıştırmak gibi açık bir amaç için çaba gösterecektir. Yıkılan şehri kendisi görmeli. Tabii ki, sebep olunan yıkım konusunda coşku eksikliği yok.

Yıkılan evleri göz önüne alındığında, hala dumanı tüten harabelerin üzerine Union Jack'i dikmekten, duvarın kömürleşmiş kalıntıları arasında Lambeth Yürüyüşü yapmak ve cesaret verici haykırışlarla kralı neşelendirmekten başka yapacak acil işleri olmayan çürüyen İngiliz işçileri , ­tüm İngiltere'de tek bir taş kalmayıncaya ve ­üç kez lanetli Alman şeytanlarına karşı şanlı İngiliz saldırısının gerçekleştirilmesi için özlem duyulan an gelene kadar bu uğurlu yola devam edin. Bu, anlaşılır bir şekilde Majesteleri üzerinde o kadar derin bir etki yarattı ki, yeleğinin cebinden 200 pound (yaklaşık 2.000 Reichsmark) çıkarıp bunu yoksullar fonuna koymak zorunda hissetti. Majestelerinin ziyareti günü mantıksal olarak Kral'ın limanda bir geminin boşaltılmasını ilgiyle izlemesiyle sona erdi. Reuters ­ofisinin muzaffer bir edayla duyurduğu gibi, boşaltılan Amerikan donmuş etidir, bu da birincisi Atlantik trafiğinin hala normal şekilde işlediğini ve ikinci olarak, ­durumun ciddiyetine ve fiziksel tazeliğine rağmen Majestelerinin manevi kaygılarla dolu olduğunu fazlasıyla göstermektedir. ­.

Öte yandan Almanlara bakın! Lider konuşmuyorsa, bu onun ölümcül bir utanç içinde olduğunun ve artık bir çıkış yolu göremediğinin kanıtıdır. Eğer kendisi buna karşı konuşursa, Reich'taki durumun felaket olduğu ve acilen en büyük teşvike ihtiyaç duyulduğu sonucuna kolaylıkla varılabilir. Eğer yakın bir zafer hakkında hiçbir şey söylemiyorsa, o zaman elbette kendisi de buna artık inanmıyor demektir. Öte yandan, eğer bu konuda bir şey söylerse, o zaman sadece dünyanın gözüne kum atmak istiyor demektir. Eğer Duce ile karşılaşırsa bunun tek nedeni eksenin çatlamış olmasıdır; Eğer onunla görüşmezse, bu çatlak o kadar derindir ki artık bir buluşma bile onu iyileştiremez. Eğer birliklerine gidiyorsa bu, evdeki ruh halinden bir kaçıştır; Eğer onlara gitmiyorsa elbette askerlerden korktuğu içindir. İngiltere'de insanlar, yağ ve et oranları azaltıldığında üç kez büyük bir yaşasın deme alışkanlığındadır ­. Ancak Almanya'da bu bir devrimle sonuçlanacaktır. İngiltere'de kar ve don , yolcu ve ulaşım trenleri üzerinde yakıt etkisi yaratırken, Almanya'da tüm ­ulaşım sistemini denize atma eğilimindedir. Almanların savaş yöntemleri ­aşağılıktır ve kesinlikle tartışılmazdır; ama İngiltere'de insanlar onları taklit etmekten utanmıyor ­. İngiliz yöntemleri ise örnek teşkil eden, insancıl, liberal ve ilericidir; Sadece işe yaramıyorlar, herhangi bir başarıya yol açmıyorlar ve bu nedenle sessizce ortadan kaldırılıyorlar. Yıllar önce önce top yapıp sonra tereyağı yiyeceğimizi ilan ettiğimizde bütün İngiltere tek bir ­öfkeli ­protesto çığlığı attı. Artık İngilizler tereyağını yediler ve toplarımız var ve şimdi onların Wehrmacht'ımızı yeniden silahlandırdığımız prensibe göre hareket etmeleri gerekiyor, bu elbette bu yöntemin olduğu gerçeğini değiştirmiyor çünkü Nasyonal Sosyalizm onu icat etti aptaldır, dar görüşlüdür, dar görüşlüdür ve akılsızdır. İngilizleri memnun etmeye çalışmayın. Bay Churchill dümende olduğu sürece John Bull her fırsatı kazanır. Her zaman saldırıyı kaybetmesi çok yazık.

Bay Churchill geçtiğimiz günlerde, en yıkıcı Alman hava saldırılarından birinin ardından Londra şehrinin kalıntıları arasında yürüdü. Elbette, Reuters ofisinin bildirdiği gibi, kendisini hararetle alkışlayan ve coşkuyla bağıran seyircilerden coşkulu alkışlar eksik değildi : "Aman Tanrım Winston! Devam et!" ­Ve kendisine barış sorulduğunda şu cevabı verdi: "Fethettiğimiz zaman!" Eğer onu bu kadar iyi tanımıyorsan, bunu büyüklükle karıştırabilirsin. Ama onu tanıyoruz. Bütün bunların sadece bir oyun olduğunu, artık bir çıkış yolu bilmediğini, kendi kriminal siyasetine o kadar kapıldığını, artık geri dönüşü olmadığını, artık oyunu demirle oynamaya devam etmek zorunda olduğunu biliyoruz. Elinde artık kozu kalmamışsa ve yalnızca bir mucizenin gerçekleşmesini umabiliyorsa alnına.

Ama böyle mucizeler yok. Mutluluk her zaman hak edenin yanında yer alır ve sonuçta tarihte yüksek idealler uğruna ayağa kalkıp mücadele eden ve hiçbir şeyin onu seçtiği yoldan caydırmasına izin vermeyen kişi her zaman haklı olmuştur. Bay Churchill bu tür idealleri savunmuyor. Zaten içi tamamen çürümüş ve yozlaşmış bir dünyayı temsil ediyor. 19. yüzyılın sembollerine bürünen ve böylece 20. yüzyıla hakim olmak isteyen 18. yüzyıl dünyasıdır . ­İnsanlar ve halklar pahasına bu sınırsız bireysel zenginleşme dünyasının ­yerini Avrupa'da çoktan yeni devlet inşa ilkeleri almıştır. Gelecek sana ait. İstekli ve inançlı bir gençlik onların bayraklarının etrafında toplandı. Bu gençlik sadece modern ekipmanlarla donatılmış oldukları için değil, motor ve yeni teknoloji hizmetlerinde olduğu için kazanmıyor; Kazandı çünkü gençti, çünkü o bir devrimi temsil ediyordu, çünkü kararlı ve dinamik etkiye sahip, artık durdurulamayacak güçleri harekete geçirmişti. Tarihin çarkı ayrılıyor

Bay Churchill'den bile geri dönmeyeceğim. Sakin saatlerinde muhtemelen bazen kaybedilecek bir mücadeleye giriştiğini, zamanının dolduğunu, uzun süredir gelişmelerin gerisinde kaldığını ve artık bu gelişmeleri yakalayabilme umudunun kalmadığını kendine itiraf edecektir.

O aslında her zaman kötüyü isteyen ama yine de iyiyi yaratan gücün bir parçasıdır. Devrimimize kesin son hamleyi yapan oydu. Eğer o olmasaydı, sonunda kendini savunmak için şu an olduğundan çok daha fazla zamana ihtiyacı olacaktı. Dolayısıyla sonuçta yine de ona minnettar olmamız gerekiyor. Öyle olduğu için, çalıştığı için, ­büyük hedefe ulaşmak için muhtemelen yıllara, hatta on yıllara ihtiyaç duyacağımız kadar aylara ihtiyacımız olacak.

Bunu ona açıklamaya çalışmak anlamsız olurdu. O, yalnızca gerçeklerle ikna edilebilecek, iflah olmaz insanlardan biridir. Dolayısıyla bu gerçekleri yaratmamız gerekiyor.

Nasyonal Sosyalizmin Yollarında

19 Ocak 1941

Başlattığı savaşın ve bunun İngiltere açısından yıkıcı sonuçlarının artan baskısı altında İngiliz plütokrasisinin, sürekli olarak savaşa girmek zorunda kaldığı bilinen bir gerçektir.­

Nasyonal Sosyalist devlet ve savaş yöntemlerini daha geniş ölçekte kullanmak ­... Oradaki demokratik Meclis muhafızlarının 1933'ten bu yana bizi sürekli olarak suçladıkları şey doğru olsaydı ­, yani diğer halkları, özellikle de İngilizleri yok etmeye yönelik şeytani bir plan yürüttüğümüz doğru olsaydı ­, onu yavaş yavaş Nasyonal Sosyalizm zehiriyle kirletmek - bu arada, kendi halkını kurtaran güçlü fikirleri rakiplerine zorla ­empoze etmenin tuhaf bir yolu - bunu aslında Nasyonal Sosyalist propaganda çalışmamızın zaferi ve taçlandıran başarısı olarak görebiliriz. . Sonuçta, rakibin, kusurlu olsa ve bir model olarak hiçbir zaman elde edilememiş olsa bile, karşı savaştığı şeyi kopyalamaya zorlanmasından daha fazla ne istenebilir ki? Her şey İngiltere'deki savaşın başında kamuoyunun otoriter liderliğiyle başladı - ama nasıl olduğunu sormayın! - ve gürleyen İngiliz bas sesleriyle sunulan, topların tereyağından önce geldiği ilkesiyle geçici olarak sona eriyor. İngiliz sözcülerinin en azından bu gerçeğin yazarlığını bize atfedecek kadar nezaketi olsaydı, bu hoş ve övgüye değer olurdu . ­Ancak savaşta insanlar ­konu fikri mülkiyet olunca işleri o kadar ciddiye almıyorlar. Öyle de olsa: İngilizler, ­Nasyonal Sosyalizmin ilk başlangıç tatbikatlarını yapmaya başlıyor.

, Nasyonal Sosyalizme ancak Nasyonal Sosyalist yöntemler kullanılarak etkili bir şekilde saldırılabileceğinin yavaş yavaş farkına vardıklarını gözlemlemek bize biraz keyif veriyor . ­Ve böylece, her zaman olduğu gibi, konu en kutsal para çantasına gelince, İncil ve dua kitabının yanı sıra düşünce özgürlüğü ve kişi ve bireyin kutsallığı gibi demokrasinin eski, özünde İngiliz ilkelerini bir kenara atıyorsunuz. Devrimci Jakoben şapkasını takın ve Avrupa'nın yeniden örgütlenmesinin barikatlarına girin. Gerçekten komik bir tablo, tabiri caizse tanrılar için bir manzara ve siyaset uzmanları ile gurmelerin gözleri için bir ziyafet ­.

Eski, biraz aptal Times bile -iyi bilindiği gibi, İngiliz gazete ormanındaki dedikodu yapan ve yüksek sesle gevezelik eden arsız balıklar arasında refakatçi olan- son zamanlarda ­Nasyonal Sosyalizm yolunda daha sık keşfedildi. Orada Rocinante'siyle eğleniyor ya da ­inleyerek ve inleyerek bas için yürüyor. Dayanışma, ekonomik yeniden yapılanma, işçi hakları ve ulusal topluluk gibi kaba ifadeleri kullanmak zorunda kalmaktan duyduğu tiksintiyi kelimenin tam anlamıyla görebilirsiniz. Bu tam olarak, özellikle kapitalist bir fabrika sahibinin, grev baskısı altında, iş konseyiyle el sıkışmaya tenezzül etmesi ve ardından hızla kapsamlı bir temizliğe tabi tutulması ve üzerine tepeden tırnağa kolonya serpmesi gibidir . ­Evet, zamanla çok sorununuz var! Şimdi bu tür tavizler vermek zorunda kalırsanız, ilkbaharda, ağaçlar filizlendiğinde ve daha birçok şeyde durum nasıl olacak?

Biz tüm bunları daha önce de yaşadık ve bu nedenle kesinlikle peygamber değiliz, sadece bunun rakip için sonun başlangıcı olduğunu tahmin ettiğimizde iyi bir hafızanın avantajını iddia eden insanlarız. 1932 yazında Nasyonal Sosyalizm, ­Marksist ve burjuva kapitalist partileri pençesine aldığında ve onlar boğazlarındaki boğucu baskı altında zorlukla nefes alabildiğinde, en büyük ihtiyaçları olan son çaresiz önlemi denediler: Milyonlarca kitle ona sığındı; Onun sloganlarını benimsemekten ve Nazilerden daha Nasyonal Sosyalist davranmaktan daha açık ne olabilir? Sınıf mücadelesinin denenmiş ve test edilmiş bir savaşçısı olan Vorwärts bile , birdenbire ulusal topluluğa olan ilgisini keşfetti. İş dünyası partisi parlamentarizme karşı birbiri ardına sıcak mızraklar fırlattı ve burjuva basının zehirli okları, artık birdenbire doğru olmayan kendi geçmişlerini hatasız bir şekilde vurdu. Kısa, şaşkın bir anın ardından ­birdenbire kendimizi Nasyonal Sosyalizm'den başka hiçbir şeyin çevrelemediğini gördük. Şu ana kadar sadece yel değirmenlerinin kanatlarına karşı savaştığımızı düşünebiliriz. Artık neyin sağ, neyin sol, neyin beyaz, siyah olduğunu kimse bilmiyordu. Sloganlarımız hoparlörlerde yankılanıyordu; sadece bizim tarafımızdan sunulmadıklarını. Alman iç siyasetinde en büyük intihal başladı. Eğer bu kadar akıllı olmasaydık ve kızartmanın kokusunu hemen almasaydık, ezilirdik.

O dönemde toplantılarımızda “siyasi miras” tabirini uydurmuştuk. Bizden de kitleleri çalmak için sloganlarımız
çalındı -fikirlerimiz değil, rakiplerimizin beyinleri bunlara uyum sağlayamayacak kadar küçüktü .
Zararsız seçmen, bir sonraki seçimde herhangi bir partiye oy verebileceği sonucuna varmalıdır, çünkü Hitler
kendi hareketi dışında her yerde evindeydi .
Bu pisliği birkaç hafta içinde temizledik.
Şimdi dış politika alanında da tekrarlanıyor. Said Times , tüm bilgeliğin ve esenliğin anası
177

istikrar birdenbire radikal bir Avrupa yeniden yapılanmasını savunuyor. Bunu şüphe uyandıran bir ses tonuyla yapıyor . ­Times , dünya savaşından sonra net bir düzenin yaratılmamış olmasının Avrupa'nın en büyük talihsizliği olduğunu söylüyor . Versailles Antlaşması barış yerine nefret ekti. Gelecek için bundan ders çıkarmamız gerekiyor. Bu savaşın sonunda hiçbir durumda insan başlangıçta kaldığı yerden yeniden başlayamaz. Avrupa, ulusal adalet ve ekonomik akıl ilkelerine ve bu tür göz bağlama her ne ise ona göre yeniden düzenlenmelidir. Bunu okuduğunuzda gerçekten çok utanıyorsunuz. Saf bir çağdaş, belki de Almanların Dünya Savaşı'nı kazandığından ve İngilizlerin kaybettiğinden, Versailles Antlaşması'nın Batı'ya karşı intikam diktemiz olduğundan ve Lordların bize karşı yalnızca anlaşmayı kabul etmek için yeniden savaş başlattıklarından şüphelenebilir. bu utanç verici belge onu ortadan kaldıracak ve sonunda Avrupa'ya huzur verecektir. Bir kez daha kendimizi Nasyonal Sosyalizm'den başka hiçbir şeyin kuşatmadığını görüyoruz. Artık bizimle evde olmamalı. Halkları ve halkları bizden çalmak için sloganlar bizden çalınıyor - yine fikirler değil, çünkü rakiplerimizin beyinleri bunları kaldıramayacak kadar küçük. Ve yine, tıpkı o zaman olduğu gibi, birkaç hafta içinde bu hayaleti temizleyeceğiz.

Eğer Sayın Churchill ve yoldaşları Avrupa'nın mantıklı bir şekilde yeniden düzenlenmesiyle bu kadar ilgileniyorlarsa, neden ­Avrupa'nın yeniden örgütlenmesini 1919'da Versailles'da gerçekleştirmediler, oysa bunu yapacak tüm güce ve tüm fırsatlara sahiplerdi? Reich'ın eşit haklardan başka bir şey istemediği 1933'ten bu yana neden Nasyonal Sosyalizme karşı tüm imkanları kullanarak savaştılar? Versailles Antlaşması'nın son kalıntılarını adil bir şekilde ve mütevazı bir ölçekte ­ortadan kaldırmak üzereyken, 1939'da neden Almanya'ya savaş ilan ettiler ? Neden karşı taraftaki insanlar ­bu savaşın gerçek sebebini savunamayacak kadar korkak, cesur ve başlarını dik tutuyorlar ? ­Versailles Antlaşması'nın Almanya ve Avrupa için İngiliz plütokrasisi için ideal anayasal yasa olduğunu, zamandan tasarruf etmek için Reich'ı ve tüm kıtayı çekişme ve kanunsuzluk içinde tutmayı amaçladığını neden açık ve net bir şekilde söylemiyoruz? Britanya Adaları'ndaki para Dünya imparatorluğunu yönetmek ve yağmalamak için boş zamana sahip olmak mı? En azından bunu açıkça söylemeye cesareti olan plütokratik hatipler nerede? Neden bu saklambaç oyunu, toplarımızla bu rezil hokkabazlık, "sıradan" fikir ve fikirlerimizin bu kopyalanması?

Bir sürü soru, bir sürü eksik cevap. Bu ahlaksız plütokrasi, istediğini açıkça söylerse, kendi halkı dahil tüm dünyanın öfkesine kapılacağını çok iyi biliyor ­. Bu yüzden kurtlarla birlikte ağlamak zorunda kalıyor. Sen elinden geleni yap. İngiltere Gıda Bakanı Bay Woolton, yakın gelecekte tüm İngiliz halkına yönelik ortak mutfakların duyurusunu yapıyor. Bu bir şey mi, yoksa bir şey değil mi? Bu kesinlikle Nasyonal Sosyalizm'i kokmuyor mu? Şu anda İngiltere ile aynı durumda olsaydık daha radikal bir önlem alabilir miydik? Çok yazık, çok yazık, Bay Woolton'un radyoda İngiliz toplumunun hislerini zorladığı ve Antilucullus'u çaldığı gün, Amerikalı bir muhabir Eden, Duff Cooper, Beaverbrook ve saygıdeğer isimlerden bahseden az sayıdaki kişiden biriydi. nasırlı yumruğuyla proleter lider Bevin, Londra'nın hâlâ sağlam olan lüks restoranlarında, ­içinden yalnızca toplumun balının aktığı şımarık dillerin ­istiridye, havyar ve bülbül göğüsleriyle nasıl ziyafet çektiğini gözlemledi. gazetesine hiç şaşırmadı ve dünyanın anlayışlı bir gülümsemesine neden oldu.

Ölümsüz Bräsig Amca, ishal ile pratik arasında bir fark olduğunu söyledi. Günümüz İngiltere'sine tam olarak uyan altın ­bir kelime . Şu plütokratik hırsızlara ve falcılara ışıkta bakın! Silindir şapka giymeyi çocukluğunda öğrenen Eton'un zarif beyefendileri, tiksintiyle sarsılarak proleter gazeteci şapkalarını taktılar. Avrupa'nın yeniden düzenlenmesi oyununu oynuyorlar. Kullanılmayan güçleri nedeniyle ağaçları sökebilecekmiş gibi davranırlar. Savaş bitsin, sonra Avrupa'ya doğru yola çıkalım! Bu çölü cennete çevireceğiz. Sonsuz barışın palmiye ağaçlarının altında yürüyecek ve nazik Paul'lara dönüşen İngiliz Saul'ları öven ilahiler söyleyeceksiniz. Nazilerden ne bekliyorsunuz? Onlar bizim için sadece yeni başlayanlar! Doğru yola çıktığımızda Avrupa bir mucize görecek. Elbette önce savaşı kazanmalıyız ve siz de bunu yapmamıza yardım etmelisiniz. Ama sonra, diyor Times , eski hataları telafi edeceğiz ve işleri yoluna koyacağız!

Bugün Lordların gülecek pek bir şeyi olacağını düşünmüyoruz. Ancak Londra Şehri'ndeki son el değmemiş kulüp odasında bir yere oturup Times okuduklarında , biri diğerini sessizce dürtecek ve bu pasajları işaret edecek ve ­sonra ikisi de birbirlerine göz kırpıp gülümseyecekler . alametlerden.

Sözde sosyalistler

26 Ocak 1941

Bunu derinden duygulanmış bir yürekle itiraf etmeliyiz: Aksi takdirde yalnızca ­geniş arazilerinde otlamakla ve masalsı zenginlikleriyle mümkün olan en eğlenceli şekilde dalga geçmekle meşgul olan İngiliz lordları ­, son zamanlarda sosyal ahlakçıların radarına girdiler. . Konuşmalarında ve Times'a yazdıkları mektuplarda gerçek bir kapitalistin kanını donduran bir nota dikkat çekiyorlar. Bu yankılanıyor

bitiminden sonra İngiltere'de ­ve yakın ve uzak sömürge bölgelerinde doğacak olan altın sosyal çağa dair övgülerle doludur . Öte yandan biz bu sektörde henüz yeniyiz ve gelecekte dünyanın hayret edeceği çok şey olacağı kesin. Malınızı atın ve fakirlere dağıtın!

Artık gömleğinizin size her zaman ceketinizden daha yakın olması eski bir kuraldır ve savaşta ­sıcak bir yemek ve başınızı sokacak bir çatı, barış içinde havyar ve istiridye ile yetinmekten daha iyidir. Dünyayı mutlu edecek toplumsal çalkantılara başlamak için savaşın bitmesini titrek bir sabırsızlıkla bekleyen plütokrat beylerin neden ­şimdi biraz başlamadıkları sorusu haklı olarak gündeme gelebilir, diyelim ki, hayırseverlik faaliyetlerinin hedefi olarak seçtikleri yoksulların yararı için şimdilik savunma stoklarından yüzde 120 yerine yalnızca yüzde 80 oranında temettü alıyorlar. Bu fazla bir şey olmazdı ama bir şey olurdu; En azından iyi niyeti görebiliriz ve bu küçümsenecek bir şey değil.

Ama şu anki haliyle sanki üzerinde oturdukları zengin süslemeli erik ağacının dalını kesiyorlarmış gibi görünüyorlar. Sırf korku ve endişeden dolayı Karl Marx'ı oynuyorlar, radikal toplumsal ifadelerle birbirlerine bağırıyorlar ve kendi istediklerini düşünüyorlar. Dünyanız sarsıldı. Yeni bir çağın doğduğunu ve bu uğurda birkaç güzel söz ya da neşeli jest de olsa bir şeylerin feda edilmesi gerektiğini belli belirsiz anlamaya başlarlar. Kamuoyu, İngiliz gazetelerinin eksik et yerine havuç ve soyulmamış patatesi halka tavsiye ederken, önde gelen İngiliz bakanların da Londra'nın lüks restoranlarında oturup karınlarını doyurduklarını anlayışlı bir gülümsemeyle kaydetti. enfes lezzetler keyif verir. Bu da İngiltere'de pek işe yaramadı. Bunun üzerine Bay Churchill ertesi gün Savoy'a gider ve su soslu yağsız tavuk budu ve 3 şilin dahil üç bezelye sipariş eder. Tabii ki, bu gerçekten eşsiz olayı dünya ve gelecek nesiller için korumak amacıyla kayıtlara ve selüloit bantlara aktaran fotoğrafçı ve film operatörlerinin sıkıntısı yok. Reuter bunu tüm ülkelere ve kıtalara yayınlıyor ve beş kıtadaki plütokrasi, bu kadim büyüklüğün yükü önünde eğiliyor.

Londra radyosu da bunu kaçırmayı göze alamaz. Görkemli bir konuşmasında, kapıların arasında oturan ve bodrumlarda ve metro boşluklarında hava saldırısı sirenlerinin ilk seslerini duyan şaşkın dinleyicilerine, İngiltere'deki yaşam standardının geçen yüzyıldan bu yana muazzam bir şekilde arttığını açıklıyor. Aile bütçesi de önemli ölçüde arttı. Nasıl ki Dünya Savaşı'ndan sonra uluslararası bir toplumsal düzen yaratıldıysa, bu savaştan sonra da bir toplumsal düzenin yaratılması ­ve Çalışma Bakanı Greenwood'un da belirttiği gibi tüm toplumsal kötülüklerin ortadan kaldırılması gerekecek. Bay Woodworth, İngiltere'nin zaten beş yıllık bir konut planı hazırladığının çok az bilindiğini söylüyor ve Profesör Harold Daskin, Britanya'nın bir gün tamamen yıkılacağına dair hiçbir şüphenin olamayacağı kasvetli kehaneti yapacak kadar ileri gidiyor. ­sosyalist. Ancak hepsi bu kadar değil: Yalnızca İngiliz ana ülkesi değil, aynı zamanda kolonileri de İngiliz plütokrasisinin sosyal refah faaliyetleri için koruyucu yuva haline gelmeli. İngiliz Sömürge Bakanı ve ada imparatorluğunun en zengin milyonerlerinden biri olan Lord Lloyd, İngiliz sömürge yönetiminin ana görevi olarak yerli halkın hayatlarından keyif almasına yardımcı olmayı görüyor. Britanya, ortasındaki iğrenç yoksulluğun trajik görüntüsüne artık tahammül etmeyecekti. Ve Kral, İngiltere'nin kendisi ­hakkında daha az, komşusu hakkında daha fazla düşünmeye devam edeceği şeklindeki kısa ve öz beyanıyla her şeyin üstüne çıkıyor.

, İngiliz plütokrasisinin yataklarında yetişen rengarenk sosyal çiçeklerden oluşan çelenklerden sadece çok küçük bir seçki . ­Ama ne kastedildiğini gösteriyorlar. Burada keçinin bahçıvana dönüştürülmesi gerekiyor. Bay Churchill, Coven ­try, Bristol ve Birmingham'daki evsiz ve işsiz proleterlerin açlığını biraz daha kolaylaştırmak için 3 şiline kahvaltı yapıyor. Ve İngiltere'nin yaşam ­standardının geçen yüzyıldan bu yana muazzam bir şekilde iyileşmesinin , önde gelen İngiliz üst sınıfları arasındaki derin toplumsal vicdanın sonucu olduğu söylenemez . ­Ama bu savaştan sonra planlanan toplumsal düzen, dünya savaşı sonrasındaki uluslararası düzene benziyorsa, Allah bize merhamet etsin! Böylece Bay Greenwood'un tüm sosyal kötülükleri nasıl ortadan kaldıracağını ve halihazırda hazır ve masasının çekmecesinde bekleyen İngiliz konut inşaatı için beş yıllık planın neyle ilgili olduğunu kabaca hayal edebiliriz.

Başpiskoposlarla devrim yapılamaz diye bir Fransız atasözü vardır. Bu davaya uygulanması açıktır. Lordlar hem yapamamakta hem de yeni zamana taviz vermek istememektedirler. Şu anda sadece korkuyorlar, yani Almanya'dan korkuyorlar, kendi halkından korkuyorlar, kendilerinden korkuyorlar, İngiltere'ye bu kadar hayal bile edemeyecekleri bir felaket getirdiler. Bu savaşın çok yavaş bir güç gösterisi olacağını düşünüyorlardı. Her zaman imparatorluğu, halkını ve önde gelen adamlarını inceleyemeyecek kadar kibirli ve muhtemelen fazla aptal olmuşlardır. Kendilerine bir kez daha anıt dikmemiz gereken Yahudi göçmenlerimizin kulaklarına fısıldadıklarına inandılar. Her şey o kadar keyifli ve rahattı ki: Almanya'nın kafası olmayan kaba bir savaş makinesi olması gerekiyordu. Halk, Nasyonal Sosyalist tiranlığın yükü altında iç çekti ve ­tüm halkın İngiliz lordları tarafından bundan kurtarılmaktan başka bir şey istemedi. Askerlerimizin üniformaları kağıttan , tankları ise ­kartondandı. Bir kez uçaklarımız bitti, bir kez de benzinimiz bitti. Düşünmek için durduğumuzda, çaresiz olduğumuzu, çıkış yolumuzun olmadığını bağırıyorlardı, vurduğumuzda ise aceleyle ve çaresizlikten hareket ettiğimizden şikayet ediyorlardı. Bize savaş ilan ettiler , sonra da bizi kendilerine saldırmakla suçladılar. ­Ele geçirdikleri kolonilerdeki yerlileri dövdüler ve insanlık duygumuz olmadığı için bizi sömürgecilik faaliyeti yürütmekten aciz olmakla suçladılar. Lider onlara cömert bir barış teklifi sunduğunda, kendilerini kandırmaya çalıştığından şikayet ediyorlardı. Eğer onlarla savaşıp onları mağlup ederse, onların yenilgileri onların zaferi, bizimki ise bizim kaybettiğimiz savaşlarımız olurdu.

Ve şimdi başları belada. Adaların etrafındaki boğucu halka giderek daha da sıkılaşıyor. Bizi boğmaya çalıştıkları her şey, kendi boğazlarında ölümcül bir kavramaya dönüşüyor. Hava savaşını gece baskınlarıyla başlattılar ve şimdi İngiliz anavatanı bomba filolarımızın yıkıcı darbeleri altında titriyor. Yanılttıkları ve kandırdıkları insanların artık yavaş yavaş can sıkıcı sorular sormaya, bu savaşın nedenlerini araştırmaya ve her şeyden önce ­İngiltere'nin büyük savaşının sorumlusu olan plütokratik sınıfın kurbanları arasında karşılaştırmalar yapmaya başlaması şaşırtıcı mı? Talihsizlik mi getiriyor ve bu kişilere kendisini mi getirmesi gerekiyor? Bu, en katılaşmış günahkarların bile sinirlerini bozar. Bu konuda bir şeyler yapmalısın. Zaten yeterince karanlık olan şu an için gösterecek hiçbir şeyin olmadığından, gelecekle ilgili karmaşık, ateşli fantezilere kapılıyorsun: İngiltere'nin ortasındaki korkunç yoksulluğun trajik görüntüsüne artık katlanmak istemiyorsun. Kulağa nasıl geliyor! Bu cümlenin ­lirik ahengi karşısında , zararsız dinleyici , İngiltere'nin ortasındaki bu trajik manzaranın sorumlusunun kim olduğunu ve Bräsig Amca'nın meşhur keşfi gibi, yoksulluğun yalnızca güçten mi kaynaklandığını sormayı unutmalı .­

İnsanların bu tür köpük kavgalarıyla İngiliz halkını aptal durumuna düşürmeye çalışmaları bizi şaşırtmıyor ve bizi ilgilendirmiyor.

Ama bize bununla gelmeleri çok abartılı. Birkaç gün önce bir İngiliz gazetesi, Almanya'nın bir refah devleti olduğunu ancak feodal bir devlete doğru gelişmekte olduğunu yazmıştı; İngiltere ise feodal bir devlettir ancak refah devletine doğru gelişmektedir. Bize karşı o kadar ciddi bir şekilde beceriksiz bir argüman ileri sürülüyor ki: Arkanızda erdem var - benim önümde olması avantajım var. Bu, tövbe etme zamanı geldiği için kiliseye koşan eski kuzenlerin ahlakıdır. Bilindiği gibi onlar her zaman iyi insanlardan daha dindardırlar ve bunun için de her türlü nedenleri vardır. Ama onların dindarlığı ikiyüzlülük kokuyor. Eğlendiklerinden ve gizliden gizliye bir gün bunun bedelini ödemek zorunda kalacaklarından korktuklarından kutsal sözlerle dolular.

Bu o kadar kolay değil. Lordlar ­gelecek hakkında çok fazla ve şimdiki zaman hakkında daha fazla konuşmamalı. Daha sonra ne yapmak istediğinizi bize söylemenize gerek yok; Şu ana kadar ne yaptığınızı bilmek istiyoruz. O halde konuşun! Tembel bahanelerin zamanı bitti ­. Halklar netlik talep ediyor. Bütün bir kıta depreme maruz kaldı. İngiltere'nin plütokrasisinin baştan çıkardığı ülkelerdeki milyonlarca insan mutluluklarını ve hayatlarının paramparça olduğunu görüyor. Artık Londra'dan basmakalıp sözler duymak istemiyorlar ve yeniden bahçıvan olmaya da istekli değiller ­.

Bu yüzden önümüze insanların neşesi olarak çıkıp onları tüm sefaletleriyle dünyaya göstermek isteyen Londra'daki sahte sosyalistlerin maskelerini yırtmaktan yorulmayacağız.

göster: Bakın bunlar Avrupa'yı felakete sürükleyen, şimdi de adı Tavşanmış gibi davranan, ormanda yaşayan ve hiçbir şey bilmeyen bunlar!

Winston Churchill

2 Şubat 1941

"Boerlerin direnişini kırmanın tek yolu var: En ağır zulüm. Yani ­onların çocuklarının bize saygı duyması için anne-babaları öldürmemiz gerekiyor."

Morning Post'un bir İngiliz gazetesi muhabiri böyle yazmıştı . İngilizlerin Memund Vadisi'ndeki cezalandırma seferini bildiren de aynı kişiydi: "Sistematik bir şekilde köyden köye ilerledik, cezai bir önlem olarak evleri yıktık, kuyuları kapattık, kuleleri yıktık, büyük binaları yıktık." , ağaçların gölgelenmesi, mahsullerin yakılması ve su depolarının yok edilmesi ­... Her halükarda, iki hafta sonra vadi çöle dönmüştü ve onurumuz tatmin olmuştu." O zamanın İngiltere Başbakanı'nın eşi Lady Asquith'e göre , dünya savaşı patlak verdiğinde artık İngiliz Deniz Kuvvetleri Komutanı olan savaş muhabiri bunu ­neşeli bir kahkahayla kabul etti. Bir defasında Dundee'de bir konuşma sırasında galeriden bir kadın ona şöyle seslendi: "Kimse senden gerçeği duymadı. Gerçek senin bilmediğin bir şeydir." Biraz daha kaba bir terim olan yalanın farklı bir ifadesi olan "terminolojik yanlışlık" terimini dünya diline kazandırdı . ­Yalan söylerken yakalandığında düzenli olarak ona başvuruyor. Dolandırıcılıkları dünyaca ünlüdür. İngiliz zırhlısı "Audacious" 27 Ekim 1914'te battığında, bunu sadece inkar etmekle kalmadı, hayır, hatta ­"Audacious"un kardeş gemisinin sahte fotoğraflarını "Onarılan " Audacious ­" filoya geri dönüyor " imzasıyla yayınladı. " 1900 gibi erken bir tarihte kitaplarından birinde şöyle yazmıştı: "O zamanlar, demokratik özgürlük durumundan yararlanan halkların varlığında dolandırıcılığın ne kadar büyük ve şüphesiz yararlı bir rol oynadığına dair hiçbir fikrim yoktu."

Sevgili okuyucu, şu anda kimi yetiştirdiğimizi zaten tahmin etmiştir: Bu, WC olarak bilinen, eski İngiltere Başbakanı ve tüm ­demokratik dünyanın hemen Mihver'e karşı şarkı söylemeye başladığı cehennem konserinin ilk kemanı olan Bay Winston Churchill'dir. güçler.

Karakteri olmayan bu adamın karakter portresini çizmek kolay değil. İhtiyaçlarına ve ruh hallerine göre binlerce kez renk değiştirebilen ve bu yeteneğini en üst düzeyde kullanabilen politik bukalemunlardan biridir. Sadece zorunluluktan değil, aynı zamanda şehvetten, deyim yerindeyse onun yaşam unsuru olan yalanın neşesinden de yalan söyler. O ­, Dünya Savaşı'nın acı deneyimlerinden sonra, yetkili bir İngiliz gazetesinin, ülkesinin talihsizliğine karşı her zaman yanlış ata destek veren siyasi bir hokkabaz olduğunu yazan parlak bir amatördür.

İngiltere'nin güncel siyasetini ve savaşını anlamak için Churchill'i tanımak gerekir. Kendisi gibi onlar da tamamen çizgiden ve sistemden yoksundurlar; anlık fikirlerden ve doğaçlamalardan oluşan sonsuz bir zincirdirler; ­başlangıçta ara sıra başarılı gibi görünen, ancak ­sonunda düzenli olarak çok yanlış gidenler.

Örneğin geçen yılın baharında Bay Churchill, çılgın bir oyunla Norveç'i işgal etme planını ortaya attı. Rehber ondan bir burun farkla öndedir ama bu onu yine de bu büyük girişiminde ısrar etmekten alıkoymaz. İngiliz çıkarma birlikleri Alman Wehrmacht tarafından görkemli bir şekilde Norveç'ten atıldı ve Churchill daha sonra İngiliz muhripleri "Hardy" ve "Ellipse"den sağ kurtulanlara bir konuşma yaptı ve şunları söyledi: "Sizler, " Norveç'i Nazi zulmünün iğrenç kirliliğinden temizlemek için yaz boyunca çalışacağız ."­

İngiltere'nin mağlup tümenlerinin son parçalarını Batı Avrupa'dan kurtarmaktan mutlu olması gerektiğinin ve Norveç'in yeniden işgal edilmesinden artık söz edilemeyeceğinin aslında nasıl ortaya çıktığını herkes biliyor. Ama bu Churchill'i rahatsız etmiyor. Dünya Savaşı'nda da tamamen başarısızlıkla sonuçlanan Çanakkale Harekatı'nda da aynısını yaşamıştı. Zaten dökülen İngiliz ulusal kanından geçmişti ve bu tür başarısızlıklar karşısında herkesi etkileyen duygusal duygulara karşı buna bağlı olarak ­sertleşmişti ­. Genellikle milyonlarca can kaybı anlamına gelen savaşa karşı tavrının eşi benzeri yoktur. ­Otobiyografisinde, Hindistan'daki çatışmalara baktığında ­, güzel bir ruhun itirafını yapıyor ve şöyle yazıyor: "Sonuçta, zavallı Kızılderililerin yenilgisi, gerçek bir Avrupa savaşına katılımla karşılaştırıldığında, tıpkı bunun gibiydi. Büyük Derbi yerine çöpçü avına çıkıyorsun ­. Ama yine de zamanın sana sunduğu her şeyi almaya çalışmalısın."

Bu Churchill'in yaşadığı ve nefes aldığı hali. Plütokrasinin ahlaksızlığını tam anlamıyla görebilmek için onu güncel fotoğraflarda görmelisiniz . ­Bu yüzün tek bir tür özelliği yoktur. BT

tamamen alaycılıkla işaretlenmiştir. Bu buz gibi gözlerden tamamen duygudan yoksun olduklarını anlayabilirsiniz. Bu adam, kör ve küstah kişisel hırslarının peşinden gitmek için büyük çaba harcayacaktır. Ağzındaki puro izmariti, yaşanmış keyifli bir hayatın son işaretidir. İngiliz işçi lideri Lansbury, 12 Temmuz 1919'da Daily Herald'da onun hakkında şunları yazmıştı: " Kendisi ve mülk sahibi sınıfların çıkarları dışında ­hiçbir kaygısı yok . ­Paralı bir siyasi asker olarak tüm girişimlerinde zamanın ve başarının üstesinden geldi." yine "Devletin yemliğinin bir köşesini ­ve hatta genel olarak en iyi maaşlı ve en karlı köşelerden birini kendine güvence altına almak."

Buna ekleyecek başka bir şeyimiz yok. İngiltere bu adamın bedelini çok ağır ödemek zorunda kalacak. Büyük felaket ada krallığını vurduğunda İngiliz halkı ­bunun için ona teşekkür edebilecektir. Kamuya açık çalıştığı sürece, Almanya'yı yok etmek için savaş isteyen plütokratik kastın sözcüsüydü. Destekçilerinden yalnızca ­daha belirgin sinizmi ve insanlığa karşı daha vicdansız bir küçümsemesiyle farklılık gösteriyor. Savaş uğruna savaş istiyor. Savaş onun için başlı başına bir amaç haline geldi. Bunu istedi, talep etti ve onu donuk, yıkıcı bir dürtüyle hazırladı. O, kaosla yükselen, kaos ilan eden ve getiren o siyasi yeraltı dünyasının bir figürüdür ­. Sayısız insan için savaş, sayısız acıyla, sayısız çocuk için açlık ve hastalıkla, sayısız anne ve kadın için gözyaşlarıyla ilişkilendiriliyor. Onun için bu, katılmaya çalışmanız gereken büyük bir derbiden başka bir şey değil.

Artık istediğini elde etmiştir. İngiltere, tarihinin en zor varoluşsal mücadelesini yaşıyor ve bu mücadeleden, yalnızca varlığının pek azını kurtarabiliyor. Büyük derbi başladı ve bunun özlemini çeken adam, ­İngiltere Başbakanı'nın koltuğuna oturdu. Artık kritik saatte kaçamayacak. Chamberlain onun önünde durduğunda hâlâ nihai sorumluluğu üzerinden atma fırsatına sahipti . ­Artık bitti. Ayakta durmalı ve savaşmalı.

Bunu kendi yöntemiyle yapmasına şaşırmıyoruz. Hiç kimse, Bay Churchill bile onun derisinden çıkamaz. Konuşmaları sırasında karmaşık, ateşli fantezilere kapılıp, tek bir gerçekle açıklanamayacak bir hayali gerçeklikmiş gibi göstermeye çalıştığında, kendisine artık çıkış yolu bırakmayan durumlarda mistik görünen ifadeler savurduğunda, ... Reich'a ve Führer'e karşı patlamalarında, savaştaki düşmanlar tarafından bile küçümsenen ve hoş karşılanmayan sıradan bir jargon kullanıyor, ­yaralarını Alman halkına karşı kudretsiz bir öfkenin dikte ettiği şekilde söylerken, sonra şunu görüyoruz: tamamen maskesiz, John Bull'un bir karikatürü, dişsiz bir demir yiyen, dünyanın huzur bulabilmesi için zararsız hale getirilmesi gereken kir ve ateşin bir alay konusu.

Kendisini onun önüne koymak ve kaderini kendi kaderine bağlamak İngiliz ulusunun trajik talihsizliğidir. Britanya'yı tarihi fırsatını boşa harcamaya ve hızlı bir düşüşe sürüklemeye ikna eden de oydu. Ada imparatorluğunun çöküş tarihi yazıldığında belirleyici bölümün başlığı Churchill olsa gerek.

Düşmanca, zalim bir sistemin bir erkekte vücut bulduğunu görmek her zaman güzeldir. Burada da durum böyle. Bu bizim için saldırıyı kolaylaştırıyor. En azından nerede durduğumuzu biliyoruz: Churchill; bu, bu adam görevde olduğu sürece savaş anlamına geliyor . ­Hiçbir zaman başka bir şey istemedi ve asla başka bir şey isteyemeyecektir.

Artık ona liderlik etmek ve ona katlanmak zorunda olan halkı ve onunla birlikte. Onunla birlikte ve onun yüzünden başarısız olacak ­ve mezarının ötesinde, baştan çıkardığı kişilerin milyonlarca laneti ona eşlik edecek. İngiltere bunu böyle istedi, başka yolu yok.

ABD'den ziyaret

9 Şubat 1941

Bay Churchill ayı liderini canlandırıyor. Amerika Başkanı Roosevelt'in elçisi Bay Hopkins'i ­bir İngiliz şehrinden diğerine götürüyor ve propaganda yapıyor. Bir yandan Amerikan gözyaşı kanallarına baskı yapmak için, diğer yandan da ABD'nin ­geçici, hatta acil yardımına ihtiyaç olduğunu göstermek için ona Alman misilleme saldırılarıyla yok edilen bölgeleri gösteriyor. Ve işte, büyük şehirlerdeki sanayi bölgelerinin yıkıntılarından, birdenbire ve tamamen kendiliğinden, proleterler, erkekler, kadınlar ve çocuklar gruplar halinde akın ediyorlar ve purolu şişman yaşlı beyefendiye dostça teşvik edici sözler bağırıyorlar. "Sadece ­bunu biliyorum" veya "Bizim için pek önemi yok" gibi sözler söyleyince Bay Churchill başını kaldırır ve tamamen motivasyonsuz bir şekilde Roosevelt'e üç kez tezahürat yapar; Reuter'in de eklediği gibi, kalabalık da buna gürül gürül katılır. Bu da Bay Churchill'i şunu söylemeye teşvik ediyor: "Kazanacağımızı biliyorum. Sadece nasıl olacağını henüz bilmiyorum."

Churchill'in tamamı bu. Burada eğer gözünüzde yapıştırıcı yoksa içine röntgen filmi gibi bakabilirsiniz. Burada, amatörlük, övünme ve yalanın bu tuhaf karışımı, kelimenin tam anlamıyla asil bir siyasi figüran, maskesi tamamen düşmüş bir şekilde karşımızda duruyor . ­Daha sonraki savaşı için Amerikan malzemesine ihtiyacı var; Sadece bu da değil, aynı zamanda ABD'nin kendisini demokrasi olarak kabul etme hakkına sahip olup olmadığına dair nihai kararını, bu demokrasinin İngiltere'ye bir an önce teslim edilmesine bağlı olarak veriyor. Bilindiği gibi neyin demokratik olduğunu Londra tek başına belirliyor. Her şeyden önce ve her şeyden önce İngiltere'ye ihtiyaç duyduğunda yardım etmek demokratiktir. İngiltere'nin yeni ABD büyükelçisi Lord Halifax, Amerika topraklarına varır varmaz sıkı sansür emirleri dağıttı ­. Önce, bilgisi ve inancı dahilinde yalnızca Amerikan çıkarlarını savunan Albay Lindbergh'e hakaret etti, ardından konuşmalarında ve röportajlarında sanki ABD'nin dışlanması dünyadaki en bariz şeymiş gibi davrandı. Büyük Britanya bu soruna yardım ediyor. Amerika Birleşik Devletleri'nde hiç kimseye İngiltere'nin İmparatorluğa ne zaman savaş ilan ettiği sorulmadı. Ancak eyaletlerin Londra'daki savaşın bedelini ödediği, ona eksik savaş malzemelerini verdiği , dünya savaşı borçlarından cömertçe vazgeçerek kendilerini ­hiçbir zaman ödenemeyecek yeni borçlara büyük bir ­coşkuyla kaptırdıkları gerçeği. İnsanların Londra hakkında konuştuğu şey aslında artık öyle değil. Bu sadece demokratik. Evet, eğer devletler hala uygar uluslar arasında yer almak istiyorlarsa ahlaki açıdan bunu yapmak zorundadırlar.

Bay Churchill, İngiltere'nin nasıl kazanacağını henüz bilmiyor ve bunun için ne gibi gerekçeler göstermek istediğini de tahmin edemedik. eğer hemen tüm dünyanın ona gülme ihtiyacını hissetmeseydi. İngiltere'nin Reich'a savaş ilan etmesi için baskı yaptığında da bunu bilmiyordu. Asıl mesele savaş, gerisi bulunacak. Önünüzde zayıf halklar ve dar görüşlü hükümetler varsa bu doğru olabilir. Bay Churchill'in hayal ettiğinden tamamen farklı bir şey bulacağız. Ve yıkılan sanayi kentlerinde plütokrasiyi olabildiğince kurtarmak ve savaşın tüm yüklerini yoksulların omuzlarına yüklemek için onu cesaretlendiren coşkulu proletarya kitleleri , ­Londra'da ve diğer aşırı nüfuslu ­bölgelerdeki yıkım o kadar ciddi değil, nasıl olduğunu bilmeseniz bile kazanmak, ­İngiliz halkının siyasi yargılarını hiçbir zaman fazla düşünmedik, ancak Bay Churchill şunu koymalı: ayı diğerlerinin üzerinde, bizim değil.

Son Amerikan başkanlık seçimlerinde Roosevelt'in rakibi olan Bay Willkie de Londra'ya konuk oldu. Söylemeye gerek yok. kurnaz yaşlı adamın gelir gelmez ona karşı harekete geçtiğini. Bay Churchill, kendisini Alman hava saldırılarına karşı korumak için hemen ona dört çelik miğfer gönderdi ve onu, özellikle seçkin Amerikalı konuğun onuruna basın özgürlüğü konusunda sahte bir tartışmanın yapıldığı Avam Kamarası'na davet etti - sonuç olarak, tesadüfen, İngiliz komünist gazetelerinin yasaklandığını, bunun da biz vahşilerin anlamak istemediği daha yüksek bir demokrasinin ifadesi olduğunu ve bunun dışında onu öğle yemeğinden öğle yemeğine, akşam yemeğinden akşam yemeğine sürüklediğini söyledi. Bay Willkie ­bir öğleden sonra Savoy Oteli'ne döndüğünde, beklenmedik ve programa tamamen aykırı bir şey oldu: Zarif lüks otelin salonu, yüksek sesle bağıran ve el kol hareketleri yapan, ­üzerinde "Savaşı durdurun" yazılı pankartlar taşıyan işçi sınıfı kadınlarıyla doluydu. zenginler için "fakirlerin açlıktan ölmek zorunda kaldığı!" Dediğim gibi, bu dikkate alınmadı. Bu nedenle Reuters ofisi bu utanç verici olayı, ­Bay Willkie'nin gerçekten silahsızlandırıcı sözleri ile biraz öfkeyle kabul etti. elbette kadınlara pek bakmadı ­.

ABD'den önemli bir adam Berlin'de Alman savaş koşullarını inceliyor ve büyük otellerimizden birinin salonunda böyle bir olayı yaşıyor. Reuters ofisinin bu konuda dünyaya yayınlayacağı raporları çoğaltmaya hayal gücümüz yetmiyor . ­Biz bu alanda henüz yeniyiz. Kesinlikle hiçbir şeyin olmadığı Milano ve Torino'daki yalan söyleyen İngiliz gazeteleri, dört İtalyan generalin ve sayısız askerin öldüğü, ­ne Milano'da ne de çevrede bulunan Alman birlikleri tarafından bastırılan ­halk ayaklanmalarını icat ettiğinde ­, ne olacak? Savoy Oteli'ndeki gibi bir olay aslında doğruluk payı içeriyor mu? Ancak Londra'da böyle bir şey olursa o zaman durum elbette tamamen farklıdır. Genellikle bir devrimin başlangıcını müjdeleyen bu sahneye, özellikle de burada, neredeyse hiç bakmıyorsunuz.

Modern tarihin en büyük ve en deneyimli yalancısının kontrolü altındaki İngiliz kamuoyunun kendisini bu şekilde ortaya koyması anlaşılır bir durum ve artık şaşırtıcı değil. Times ve Daily Telegraph'ın yazarları başka ne hakkında endişelenmeli? Su boyunlarına kadar geldi. Eğer buranın başlarının üstünde ateşe verilmesini istemiyorlarsa, hile yapmaya devam etmek zorundalar. İngiltere savaşta ve tüm imparatorluk varlığı tehlikede ­. İnsanlar araç seçimleri konusunda çok seçici davranma eğiliminde değiller ve bu bizi özellikle ilgilendirmiyor. Her millet sindirebildiği kadar yalan yer, İngiliz halkının midesi de ­son yüzyıllarda aşırı beslenmeden dolayı büyük porsiyonlara alışmıştır. Öte yandan ABD basını, eğer gerçekten Amerikan çıkarlarına hizmet etmek istiyorsa, ­bu tür haberlere karşı daha dikkatli davranmak zorunda kalacaktı. Şu anda bunu yapmamasının nedenlerini ortaya çıkarmaya ­çalışmak bile istemiyoruz . Aksi halde cehennemden bir konser hayal etmemizden korkulurdu. Çünkü havuzun diğer tarafında insanlar, ­ne kadar alçakgönüllü bir şekilde ifade edilirse edilsin, Alman görüşlerine karşı duyarlı, hatta aşırı duyarlı olma eğilimindedir ­; buna karşı insanlar, Almanya'daki her şeyi, insanları ­, koşulları, süreçleri ve reddedilecek fikirleri tazmin etme hakkını alırlar. bunu a priori yapmak ve ihtiyaca ve ruh halinize göre değişen tonlarla ona hakaret etmek. Sessiz kalmak büyük bir sabır ve uzun ıstırap gerektirir ­.

Führer, Spor Sarayı'ndaki son konuşmasında sadece Amerika Birleşik Devletleri'nden korkmadığını söyledi ve bir anda kıyamet koptu. Çoğu durumda, konuşmasının dünyadaki en özgür demokrasinin okuyucularına duyurulması için hiçbir çaba gösterilmedi. Bunu basitçe reddettiler, bir tehdit olarak nitelendirdiler ve müstehcen hakaretlere ve tekrarlanamayacak sözlü hakaretlere başvurdular. Ancak bunun bizi üzmesine izin verdiğimizi düşünüyorsanız yanılıyorsunuz. Sadece şunu not ediyoruz. Führer, Reich'ın tüm olasılıklara karşı hazırlıklı olduğuna dair hiçbir şüpheye yer bırakmadı.Eğer ABD basını aniden bunu bir tehdide dönüştürmek isterse, bu onların işidir. Yaptığı tek şey, Amerikan halkı üzerinde istenen etkiyi elde etmek için basit ve açık bir gerçeğin bu ciddi açıklaması yerine gerçek bir tehdidi tercih edeceğini kanıtlamak.

Ne olursa olsun, Bay Churchill ve onun plütokratlar kliği hak ettikleri kaderden kaçamayacak. Führer'in Spor Sarayı'ndaki konuşmasının doğası gereği yalnızca savunma amaçlı olduğunu sahte bir rahatlamayla belirtiyorlar. Bu yüzden onun uyarılarını ve kehanetlerini görmezden geliyorlar ve yapay bir zafer güveni inşa ediyorlar. Ancak Mösyö Daladier'nin 30 Ocak 1940'ta Führer'in spor sarayındaki konuşmasından sonra yaptığı da buydu. Fransa açısından sonuçları anlatmak artık gazetelerin ve radyo istasyonlarının işi değil, tarihçilerin işi. Dayanma gücümüz var. Hareketimizin geçmişinde ve Reich'ın daha yakın tarihinde sık sık büyük tarihsel başarılar için bir süre bekledik ve bu arada onlar için savaşmak ve çalışmak zorunda kaldık ­; artık bunda özel bir şey görmüyoruz. Rakiplerimiz bizim ­elde etmek üzere olduğumuz şeyi yaparken bile, kısa ertelemeden yararlanırken, yine de bize son bir kez hakaret etmek zorunda kalıyorlar, kendimizi zayıf ve geç kalmış olarak gösteriyorlar ve batan güneşin tadını çıkarıyorlar. Bu, her suçluya idam edilmeden önce verilen cellat yemeğine benzetilebilir.

Bu yüzden rahatsız olmak istemiyoruz, sadece sağlığımıza ve görünüşümüze zarar veriyor
. Bu dönemde rakiplerimize nezaketle, hoşgörüyle yaklaşmak istiyoruz. Artık buna
her zamankinden daha çok ihtiyaçları var. "Son basamağa kadar kibar, demişti Bismarck bir defasında, ama asılacaksın."
Aynı şekilde. Londra'daki galeri için aptallıklarına devam etsinler; bir gün 186 olacak

cicili bicili ve manzara dolu dünyalarına seğiren bir yıldırım çarpması. En azından o zaman artık bunu bilmediğin için bahanen kalmaz. Yok ettiğimiz tüm rakipler Führer tarafından bir kez ­daha uyarıldı ve bu nedenle isimleri ister Brüning ister Schuschnigg, Benesch veya Beck, Daladier veya Reynaud olsun geri dönme fırsatı buldular. Duymak istemediler, hissetmeleri gerekiyordu.

Bay Churchill de o iflah olmaz gençlerden biri. Kendinden öncekiler gibi onun da başarısız olanların saflarına katılmaktan başka bir tutkusu olmadığı anlaşılıyor. Adama yardım edilebilir. Bugün istediği kadar dönüp dönebilir ama artık bunun ona bir faydası olmaz. İster kışı, ister baharı ­, ister Fransa'yı, ister ABD'yi, ister genel açlığı, ister genel devrimi beklesin, boşuna bekliyor. Onun hükmü yazılı ve mühürlüdür.

Sadık Londra basınının kısık alkışları arasında, son yemeğini mahvediyor, sonra da yemeğini bitirecek.

Dünyanın kahkahalarında

16 Şubat 1941

İngiliz haber ve propaganda politikası şu anda çok zor durumda: Almanya'ya ­karşı her şeyi beyaz üzerine beyaza boyamak zorunda, ABD'ye karşı ise her şeyi siyah üzerine siyaha boyamak zorunda. Bu nedenle, gerçek savaş suçlularının neredeyse histerik korkusuyla beslenen ve beslenen bu korkunun, bir uçtan diğerine düştüğü anlaşılabilir . ­Bizim karşımızda sanki Londra savaşın ilerleyişini deyim yerindeyse sol eliyle idare etmeye niyetliymiş gibi davranıyor. İngiltere'nin Afrika'daki askeri ­başarıları (tesadüfen ada imparatorluğunun nihai kaderini hiçbir şekilde engelleyemeyen ikincil olaylar) ­Büyük Britanya'nın tüm stratejik konumunda kesin bir değişikliğe yol açabilirdi. Artık mesele kışı atlatmak. Birkaç ­ay önce sadece sonbaharı atlatmamız gerektiği söyleniyordu çünkü bildiğimiz gibi General Nebel kışın İngilizlerin yardımına gelecekti - o zaman biz istedik Baharda Tanrı'nın ve Amerika Birleşik Devletleri'nin yanında olmak, Devletler şanlı İngiliz taarruzunun başlamasına yardımcı olur. Bunun nerede ve ne zaman olacağı bize söylenmiyor ama askeri bir sır olduğu için bu anlaşılabilir. Bunu araştırmıyoruz bile. Führer, Spor Sarayı'ndaki son konuşmasında, bu nispeten zor operasyonun tüm prosedürünü basitleştirmek amacıyla yalnızca daha fazla bilgi istedi ­. Daha sonra İngilizlerin Avrupa'ya engelsiz girebilmeleri için taşınmayı planladıkları bölgeyi temizlemek istedi ­. Gerisi Alman Wehrmacht'ın meselesi olacak. Gördüğünüz gibi Londra bize karşı tevazu konusunda pek de şanslı değil. Oradaki propaganda davulları para karşılığında bir şeyler yapıyor ve dana derisini o kadar zorluyor ki, tek yolu kalıyor.

ABD'de ise durum tamamen farklıdır. Bir tür sürekli hıçkırıklara boğulmak istemenizi sağlar . ­New York, Boston ve Washington'dan gelen sonradan görmelere kibirli bir küçümsemeyle bakmanın olağan olduğu en eski İngiliz evlerinin en kibirli lordları, bugün ABD'de de aynısını yapıyor. sanki İngiltere yarın tamamen çöküşün eşiğindeymiş gibi acilen yardım dilenmeye gitmek. İngiltere'nin durumuyla ilgili çizdikleri tablo da buna uyuyor. Alman misilleme saldırılarının İngiliz sanayi ve ticaret merkezlerinde neden olduğu korkunç yıkım hakkında dokunaklı tonlarda şikayetler yapılıyor ­. Şehrin asil beyefendileri, pişmanlık kıyafetleri içinde ortalıkta dolaşıyor ve halkın önünde bir tür utanmazca kendilerini kınamaya girişiyorlar. Önemsizce ve dikkatsizce başlattıkları savaşa hazırlanma konusundaki önceki başarısızlıkları nedeniyle acı bir şekilde ağlıyorlar ve umutsuzca Amerika Birleşik Devletleri'ne bu sefer tekrar yardımlarına gelmesi ve ­iyi dolarlarını, umutsuz olsa bile, bir şeye yatırması için yalvarıyorlar . en azından ahlakidir ve bildiğimiz gibi gerçek bir İngiliz olan Tanrı'nın demokrasinin çıkarları ve korunması için onlara emrettiğini cesurca yapmaktır.

İngiliz halkının kendilerine söylenenler, kabaca Almanya'da söyledikleriyle ABD'de söyledikleri arasındaki altın ortalamadır. popülerliği temsil etmek. Bu, korku ve umut arasında sonsuz bir geçiştir. Tarihte daha önce hiç bir savaş zamanı liderliği, şu anda İngiltere'de dümende bulunan lider kadar kendi halkına karşı bu kadar kötü bir vicdana sahip olmamıştı. Ada krallığını özüne kadar rahatsız eden tarif edilemez sosyal kötülüklerle ilgili kendini suçlamanın nedeni budur. Aynı zamanda Londra'nın köhne gecekondu mahallelerinin kira paralarından her yıl sayısız milyonlar elde eden soylu lordlar, anti-lütokratik öfke patlamalarının acı dolu kırbaçlarıyla ­birbirlerinin ­sırtına fena halde vuruyorlar ve onlara baktığınızda Yüzyıllardır dünyaya hükmeden İngiliz yüksek aristokrasisinin seçimi olarak, önlerinde kırbaçlıların bulunduğu bir grup ortaçağ insanı olduğu izlenimine kapılıyorsunuz.

Artık bir şeyler yapmalarının zamanı geldi. Almanya'nın pençesinin boğucu baskısı İngiltere'nin boğazında. Alman hava ve denizaltı silahları, nakliye gemilerini birbiri ardına İngiliz konvoylarından çıkarıyor. Adalarda hammadde ve yiyecek kıtlaşmaya başlıyor. Mayıs geldiğinde ve ağaçlar ve Almanlar ­parçalandığında bu durum nereye varacak? Bize büyük bir sadakatle ve inançla, konu gıda olunca, zaten ­basit olduğu kadar açık bir çıkış yolu da bulduklarını söylüyorlar. İngiliz gıda kimyacıları, insan beslenmesi için gerekli tüm vitaminleri içeren bir çorba yarattılar. Tek yapmanız gereken onları yemek ve açlığınız on iki saat boyunca kaybolacak. Satın alınmış, tarafsız bir gazeteci bunu denedi ve bunu gazetesinde yayınlama konusunda harikalar yarattı.

Şuraya bakın, İngilizler! Onlarca yıldır insanlık günlük ekmeği için mücadele ediyor. Çağlar boyunca savaşlarda, devrimlerde, salgın hastalıklarda ve felaketlerde sayısız milyonlarca insan açlıktan öldü; Ancak İngiliz beyefendilerinin artık boş midelerini doldurdukları bu çorbayı icat etmek gibi basit bir fikir hiç kimsenin aklına gelmedi, her ne kadar vurgulamaktan yorulmasalar da aralarında kıtlığın hiçbir izi yok, sadece ara sıra yemek geliyor. arzı yetersizdir ve ciddi eksiklik belirtileri bile söz konusu olamaz. Kıtada bizler, alın terimizle çalışıyoruz, ekiyoruz, biçiyoruz, hasat ediyoruz, harmanlıyoruz ve tahıl öğütüyoruz, yüce Tanrı'dan güneş ışığı ve yağmur diliyoruz, hepsi de sevgili günlük ekmeğimiz için. İngiltere'de bu bir patlama ile yapılır. Henüz onu tamamen yemediniz ve yaşam özlerinin içinizde yükseldiğini, daha önce bilinmeyen bir gücün içini doldurduğunu hissediyorsunuz. Öyleyse bir tüfek al ve Almanları yen!

Bütün bunlar o kadar inanılmaz derecede aptalca ve saçma ki bazen insan İngiliz propagandasının tamamen aptallar tarafından yapıldığını düşünür. Kanalın diğer tarafında böyle bir aptallığa düştüğümüze inanacak kadar ne kadar aptal olduğumuzu düşünüyoruz ve bunu nasıl hak ediyoruz? Burada hala eski, kökleşmiş önyargılara dayanarak İngilizleri akıllılık ve kurnazlığın gerçek örneği olarak gören insanlar var. Her gün bunlarla uğraşmak zorunda kalan bizler, şimdiye kadar bunların pek azını fark ettiğimizi itiraf etmeliyiz. Bazen öyle son derece aptalca ve aptalca bir darbe indirirler ki, ilk başta bunun sadece bizim tarafımızdan yutulacak bir yem olduğundan şüpheleniriz, sonra bunun arkasındaki şaka ortaya çıkar. Bu asla bir yem değildir, her zaman sadece aptalca bir aptallıktır ve şaka hiçbir yerde bulunamaz. Geçmişte Yahudilerle iktidar için içeride savaştığımızda başımıza gelen de buydu. Yedi akıllı insanımız her zaman onları aşılmaz derecede akıllı ve sofistike olarak görüyordu. Haklı olsak bile çok akıllı oldukları için onları kontrol edemeyeceğimiz söylendi. Bunun bizi caydırmasına izin vermedik, bunun yerine harekete geçtik. Peki ya ^genç kadının bu ^{çok övülen} kurnazlığı ? ^_ _ ^{_ _} _ ^_ _ ^_ _ ^_ Dünya yüzeyindeyse onun üstün olması kolaydır. Daha sonra ağırlığıyla diğer kişiyi ezer . ­Ancak tarih, sonunda mekanik ­ağırlığın her zaman entelektüel üstünlüğün ağırlığıyla dengelendiğini kanıtlıyor. Burada da durum böyle. Sadece yorulmamalısınız, sürekli rakibinizin kılıcının üzerinde kalmalısınız. Alman cahil , korkakça ve itaatkar bir şekilde Yahudi'nin ayakları dibinde yattığı sürece , elbette onu alt edemezdi. ­Ancak ona dokunduğumuzda ve derisini bırakmadığımızda, onun sahte entelektüel üstünlüğünün sadece bir yanılsama olduğu ve gücünün bir kav gibi dağıldığı çok geçmeden ortaya çıktı. İngilizcede de durum tamamen aynı. Aryanlar arasında ona Yahudi denmesi boşuna değil. Eğer bir gün sert ve sert bir el ile onunla mücadele edersen, o zaman onun ayakları kilden yapılmış bir dev olduğu ortaya çıkacak. Aksinin olması kesinlikle düşünülemez. İngiltere'nin birkaç yüzyıl boyunca bir dünya gücü olarak var olduğu gerçeğini gündeme getirmek de herhangi bir karşı kanıt sağlamaz. Bu zamanda, arkanızda ne kadar tarihin olduğu değil, önünüzde ne kadar tarihin olduğu önemlidir ve bu sadece bir halkın azmi ile değil, aynı zamanda ve hatta daha da fazlası tarafından belirlenir. devrimci yaşama arzusu. Bu bakımdan İngiltere'den üstünüz; daha iyi devlet ve halk örgütlenmesi , daha fazla sayı, daha iyi silahlanma ve askeri eğitim ve ­tüm cephelerde daha elverişli konum ve fırsatlardan bahsetmiyorum bile.­

Her zaman doğru kartı çeken bir liderimiz var. Neden bu sefer yanlış olanı seçsin ki? İngiltere'nin yalnızca yenilgiye uğramış bir başbakanı var. Britanya'nın durumu umutsuzken neden halkını zafere taşısın ki? Avrupa'daki çalkantı hakkında hiçbir şeyin bilinmediği başka bir gezegende yaşasaydık ve bize her iki adamın fotoğrafları gösterilse ve "Kim kazanacak?" diye sorulsaydı, hemen anlardık. Bunda hiçbir şüphe olamaz.

Şu Churchill'e yakından bakın! Goya bir yerlerde fizyonomisinin tüm görünüşleri içinde en utanmaz şey olduğunu ve bu kadar inanılmaz ve gülünç bir yüze sahip olanların bunu ceplerine koymasının iyi olacağını söylüyor . ­Bu durumda ekleyeceğimiz pek bir şey yok ­. Sanki büyük İspanyol şu anki İngiliz Başbakanını önceden tahmin etmiş gibi ­. Eğer alaycılığın resmini yapmak zorunda kalsaydık onun yüzünü model olarak kullanırdık. Bazen konuşmalarında Allah'ı şahit olarak çağırmayı sever. Ağzından küfür gibi geliyor. -

Bu anlamsız yaşlı günahkar, bir gün İngiliz İmparatorluğu'nun mezar kazıcısı olarak tarihe geçecek; bu, hiçbir yurttaşının kıskanmayacağı bir rol.

Ama bunun bizim için ne önemi var! Eğer İngiltere onun önünde duruyorsa, onu baştan çıkarana ulaşmanın tek yolu bu fedakarlıktan geçiyor ­. Ve eğer dünya barış istiyorsa gitmesi gerekiyor. Bu yüzden savaşmaktan ve kazanmaktan başka seçeneğimiz yok.

O zaman İngiliz halkının onunla ne yapacağı onu ilgilendirir. Belki savaştan sonra savaş sırasında yaptığı tüm konuşmaları yeniden okumak zorunda kalacak. Daha sonra bir ölümlüye bahşedilen en orijinal ölüm biçiminin tadını çıkardı ­: dünyanın kahkahalarında boğulacaktı.

Doğru anda

Son zamanlarda Bay Churchill bazen gözlerini biraz kıstığı izlenimini veriyor. Çünkü sürekli ABD'yi gözetlemek zorunda kalıyor. göz açıp kapayıncaya kadar. Bir şekilde Amerika Birleşik Devletleri'nin zihniyetini yansıtacak şekilde hesaplanmamış hiçbir şey söylüyor, yazıyor ve yapmıyor. Elbette, orada, sabahın erken saatlerinden gece geç saatlere kadar, kahramanlıklarını değişen tonlarda, fısıldayarak veya gümbürdeyerek şarkı söyleyen hoparlörleri var. Şikayet edemez. Ve bu adil ve adil olmaktan başka bir şey değil. Birbirine ait olanların aynı zamanda birbirine bağlı olması da gerekir; ve plütokrasi genel olarak özellikle güçlü bir dayanışma duygusuna sahip olmasa bile, en azından burada en hayati çıkarlarının ­, ki bunlar para ve kolay kâr olanların, birlikte temsil edilmesi gerektiğine inanıyor ­.

Sözde demokrasinin halklarının bu tür gelişmeler üzerinde herhangi bir etkiye sahip olabileceğine inanan herkes ciddi şekilde yanılıyor. Hiçbir yerde kendilerini yönettikleri yerden daha az söz hakkına sahip değiller . ­O halde onlar sadece kurnaz para patronları ve onların esaretindeki yazarlar tarafından yaratılan kamuoyunun savunmasız kurbanlarıdır. Teorik olarak elbette herkesin görüşlerini kamuya açıklama hakkı vardır; Ancak pratikte ­bunlardan ancak iktidardaki kliklerle aynı fikirde olmaları halinde yararlanabilir.

Bu, demokratik devletlerdeki halkların her zaman en korkunç sosyal hastalıklara yakalandığı gerçeğiyle açıkça ifade edilmektedir. Sonuçta, küçük vatandaşlar yalnızca işsiz kalma, açlıktan ölme, köhne kenar mahallelerde yaşama ­, zenginlerin zenginliğine hayran olma ve yoksulların yoksulluğuna sessizce katlanma özgürlüğüne ve hakkına sahiptir. Savaş, bu kanserli hasarları daha da görünür kılıyor ve yüksek ile alçak arasındaki zıtlıklar ne kadar bariz olursa, egemen sınıf, insanlara mavi bir sis sunmaya, gözlerini gerçek bilgiden uzaklaştırmaya o kadar şevkle devam etmek zorunda kalacak. ve onlara eşlik etmek için ucuz ama daha da fazlası gerçek olmayan ve yalnızca ağır fedakarlıkların tehlikeli zamanını gizlemek için tasarlanmış bir savaş hedefi önermek için daha ahlaki ifadeler.

Bay Churchill'in bu konularda biraz tecrübesi var. Ancak bu kez Dünya Savaşı'na göre çok daha zor. O zamanlar şaşkına dönen ve aptalca inanan, İngiliz baştan çıkarma sanatına yenik düşen insanları kolayca aldatabiliyordu . ­Ve birkaç yıl sonra ekonomik krizler, döviz felaketleri ve sürekli yenilenen etnik mücadeleler nedeniyle hayal kırıklığına uğramış bir halde anesteziden uyandıklarında artık ­çok geçti. Ancak bunların hepsi o kadar uzun zaman önce değildi ki onlar ve özellikle de Alman halkı bunu çoktan unutmuştu. Dolayısıyla, 1917/1918 deneyini yeniden ­tekrarlamak ne kadar çekici görünse de , bunun Alman halkı nezdinde, hatta tarafsızların çoğunluğu nezdinde başarılı olma şansı çok az. İkinci kez, 1917'de yaptığınız gibi, bir Amerikan başkanını, herkes için kabul edilebilir, son derece ahlaki savaş hedeflerini ilan eden bir deus ex machina gibi gösteremezsiniz ­, sonra da savaşı kazandığınızda bunları kaba bir lanetle denize atarsınız. aşağı olanların maddi ve fiziksel olarak yok edilmesi yönünde daha karlı bir arayışa yönelmek. Bugün böyle bir baştan çıkarma girişimi, bu uyuşturucu kampanyasının seçilmiş kurbanlarının yalnızca alay konusu olmasına ve kanlı bir şekilde küçümsenmesine neden olacaktır. Yani Bay Churchill'in kurşunu sıkmak ve savaşmaktan başka seçeneği yok; bu, İngiltere Almanya'ya savaş ilan ettiğinde, esas olarak onun kışkırtmasıyla, görünüşe göre beklemediği bir gereklilikti ve bugün bile buna yalnızca homurdanarak ve öfkeyle katlanıyor. en büyük isteksizlik.

, İngiltere'nin bu savaşı yürüttüğü hedefler hakkında onun aksi takdirde geveze ağzından herhangi bir şey çıkarmak son derece zordur . ­Eğer gerçeklerini verirse, Alman halkının fanatizmini daha da güçlendirmiş olur. Ve eğer kararlılığında 1917'de olduğu gibi bizi kandırmak istediği yanlışları söylerse, İngiliz halkı haklı olarak kendilerine bunun büyük fedakarlıklara değip değmeyeceğini soracaktır. Ve böylece, İngiltere'nin ölümüne bir savaş yürüttüğü ve bundan sorumlu olan kişinin nedenini söyleyemediği neredeyse şaşırtıcı gerçeğini keşfediyoruz ve dahası, ABD basınının bu savaş amacını seçmesinin açıkça derin bir gizemle örtüldüğünü keşfediyoruz. , ama yine de onu kendine ait kılıyor. Sonuçta kimse bizden, İngiliz gazetecilerin kendilerine sorulduğunda hiçbir taahhütte bulunmadan mırıldandıkları insanlık, medeniyet ve kültür hakkındaki ucuz sözleri Büyük Britanya'nın gerçek savaş amaçları olarak görmemizi beklemez .­

Geçtiğimiz günlerde Avam Kamarası'nda bu konuyla ilgili bir tartışma yaşandı. Lord Privy Seal Attlee, aşırı meraklı bir sorgulayıcıya, İngiltere'nin savaş hedeflerinin açıklanmasının kesinlikle önemli bir silah olarak kabul edilebileceğini, ancak bunun doğru zamanda yapılması gerektiğini söyledi. İngiltere sadece kendisi için değil, Avrupa ve medeniyet için de savaşıyor. Ulusal birlik, barış hedeflerine ilişkin mutabakatla giderek daha fazla ifade ediliyor. Bu hedeflerin beyanı gerekli hale gelirse, Amerika Birleşik Devletleri ve tüm uygar ülkelerle bağları güçlendirme eğiliminde olacaktır . ­Bu Churchill! Bakın nasıl da gözlerini kısıyor!

Attlee'nin açıklamasının tamamen göz boyama olduğunu iddia edersek kimse bizimle çelişmeyecektir. Yani ya savaş hedefinizin olmadığını ya da bunların adını koymaya cesaretinizin olmadığını açıkça itiraf ediyorsunuz. Bay Attlee bunun bir silah olduğunu ve doğru zamanda kullanılacağını söylüyor.

Silah? Ne için? Ancak muhtemelen yalnızca İngiliz propagandası için ve görünüşe göre Alman zihniyeti için hesaplanmış. ABD ile bağları güçlendirme eğiliminde olduğu söyleniyor. Ve işte orada, Dünya Savaşı'nın Churchill'i eski kabuğuyla yeniden karşımızda duruyor. Ellerinden gelse bizi tekrar kandırmak isterler ama henüz doğru psikolojik anın geldiğini düşünmüyorlar. Ve bu arada: İşlerin daha da gelişeceğini biliyor muyuz? Kişinin dilediği, umduğu ve korktuğu şey böyle mi olmalı, kim buna bağlanmak ister?

Arka kapıyı açık tutmak ve çok meraklı bir muhbire özel bir şey söylememek, bunun yerine onu kart dosya numarası uygarlığı gibi bağlayıcı olmayan birkaç sözle oyalamak tavsiye edilir.

Fransız beyleri övelim. Geçen yıl bize karşı çok daha konuşkandılar ve ­kalplerini katil yuvasına çevirmeye hiçbir şekilde istekli değillerdi. Geleceğe dair kıyamet tasavvurlarında ­bizi dumanı tüten tarla mutfaklarında sıraya sokup yemek dilendiler ve Mösyö Reynaud , ­ABD elçisi Sumner Welles'le birlikte arka planında yeni Avrupa'nın haritası olan bir fotoğrafta gösterildi: Almanya Atomlar çözüldü ve Avrupa anarşiye bölündü; buna karşı Versailles Tüzüğü'nün anlamlı bir üst düzey olarak ele alınması gerekiyordu. Bay Churchill daha ihtiyatlı. Yanan çocuk ateşten korkuyor. Ve bunu yapma fırsatına sahip olup olmayacağınızı bilmeden neden yarın ne yapmak istediğinizi bugün söyleyesiniz ki? Birkaç hafta önce Avam Kamarası'nda Bay Churchill'e İngiltere'nin savaş hedefleri soruldu. Sadece sert bir şekilde İngiltere'nin hayatı için savaştığını söyledi. Bu cevap, her şeyden çok, bu tür çağrıların ne kadar utanç verici olduğunun ve ona ne kadar kabuslar yaşattığının kanıtıydı. Ancak gözümüzün perdesini çekemiyor. Eğer buna gücü yetseydi Almanya'yı yerle bir edeceğini çok iyi biliyoruz. Her zaman onun hedefi bu olmuştur. "İmparatorluk benim için fazla güçleniyor!" 1936 gibi erken bir tarihte şöyle demişti: "Almanya yüz yıl boyunca güçsüz bırakılmalıdır!" Birkaç gün önce yazarlarından biri korumasız bir anda Daily Mail'de şunu yazdı. Eğer bu beyler kendi istediklerini yapsaydı, Almanya yine kırk kadar küçük devlete bölünürdü; en tepede bir İngiliz bekçi köpeğinin melodisiyle dans etmek zorunda kalacak plütokratik klikler olurdu. Yahudiler elbette eski haklarına kavuşacak, yani siyasete, ekonomiye ­, paraya ve kültüre yeniden hakim olacaklardı. Yalnızca her biri otuz partiden oluşan mütevazı parlamentoları seçme yetkisine sahip olacaktık ve bu partilerin tek görevi Londra'nın şantajına hukuki bir çehre kazandırmaktı. Aksi halde roman yazmamıza, senfoniler bestelememize, resim yapmamıza, şiir yazıp düşünmemize izin veriliyor. Artık kötü düşüncelere sahip olmamamız, kibirli İngiliz hanımefendileri ve kibirli İngiliz lordlarının kaplıca kasabalarımızda aylaklık etmesi ve onların botlarını temizlemek ve onlara selam vermek zorunda kalmamamız için yaşam standartlarımız minimuma indirilecekti. Londra'da bizimle dalga geçiyorlar: "Adamlarımız var, gemilerimiz var, paramız da var."

Bu, İngiliz plütokratlarının kireçlenmiş beyinlerinde bir savaş hedefi olarak resmedilen rüya imgesinin kabaca neye benzediğidir. Elbette bunu kamuoyuna söyleyemezsiniz. Bu yüzden insanlar net bir cevap vermekten kaçınıp yeni bir Avrupa'dan, medeniyetten falan bahsediyorlar. "Savaş ­amaçlarına ilişkin beyanlar, kamu yararına olabilecek durumlarda Majestelerinin Bakanları tarafından yapılacaktır." Bu, Bay Churchill'in Avam Kamarası'ndaki söz konusu tartışmada verdiği son yanıttı. Bu yüzden biliyoruz ­ve pusuya yatacağız.

Geriye kalan her şey İngilizler açısından sadece bir ayna dövüşü. Haritaya bir bakış ­, Manş Denizi'nin öbür ucunda bile sağduyulu olan herkese, Londra'nın savaş hedeflerinin savaşın sonunda tamamen alakasız olacağını gösterecektir. Yalnızca Alman silahları henüz son sözü söylemediği sürece rol oynayabilirler. Ancak yeniden konuşmaya başlarlarsa tüm bu tartışma aniden susacaktır. O zaman İngiltere, Churchill'in hayatı için savaştığına dair karanlık sözlerini hatırlayacak.

Bu saati bekliyoruz ve onun için çalışıyoruz. İfadelerin perdesini yırtacak ve her şeyi acı verici bir netlikle yeniden gösterecek. İngiltere için bu, korkunç bir uyanış saati olacak. Silahların sesi arttığında yüksek sesli sözler susma eğilimine giriyor. O zaman yalnızca ­yaşam için olgunlaşmış ve yeterince güçlü olan hayatta kalabilir. İngiliz plütokrasisi artık onlardan biri değil. İşte bu yüzden Avrupa gençliğinin bu kıtayı yeniden düzenlemesinin önünü tıkayan bir sistemi yıkıp yıkacak ve yıkıntıları altına gömecek.

Bu doğru an, ama bizim için, Bay Churchill ve onun burun temizleyicileri için değil.

Manevi savaş hakkında

2 Mart 1941

Modern savaş, yalnızca tasarımı ve metodolojisi açısından değil, aynı zamanda ve her şeyden önce hedefleri açısından da yüzünü kendisinden önceki savaşlardan tamamen değiştirdi ­. Bugün mesele artık bir monarşinin ya da hanedanlığın iç gücünü arttırmak ya da hatta sadece doğal olmayan ya da tarihsel açıdan saçma olan sınırları düzeltmekle ilgili değil ­; daha çok genç halkların şu ana kadar ellerinde olan en hayati hayati çıkarlarını savunmakla ilgili. ... Dünyanın dağılımı, zenginlikleri, hammaddeleri ihmal edildi. Tüm eski geleneksel düşüncelerin ötesine geçen savaşın bu amaçlarına uygun olarak ­boyutları ve yöntemleri de doğal olarak değişmiştir. Savaş artık ­yalnızca silahlı güç tarafından yürütülmüyor; kamusal ve özel hayatımızın her düzeyinde yaşanıyor ve tüm halklar bunun üstesinden gelmek için harekete geçti.

Modern savaşın bu tamamen yeni yapısını zamanında öngörmek ve tüm halkı buna zamanında hazırlamak şüphesiz Nasyonal Sosyalizmin bir erdemidir. Dünya Savaşı , modern askeri-politik çatışmadaki bu yapısal değişimi daha sonraki seyrinde zaten ­ortaya çıkarmıştı . Ancak o dönemde imparatorluğun liderliği, ­enerji ve zekalarına yönelik artan talepleri karşılayacak durumda değildi. Hazırlıklarını sadece askeri alanda, hatta orada da çok eksik yapmıştı. Ancak özellikle savaş alanında Alman ordusunun karşısına asla çıkamayacağını anlayan İngiltere, ­savaşı ekonomik ve psikolojik alana taşıdı. Burada hazırlıklı değildik ve başlangıçta yalnızca askeri olarak başlatılan dramın bu şekilde genişlemesiyle ilgili tehlikeleri de fark edemedik ve daha sonra ordularımız düşman topraklarının ortasında dururken ­savunmasız olduğumuz yeri kaybettik. İngiliz ekonomik ablukasının boğucu etkisi ile yüzleşmeye ne kadar hazırlıksız olduğumuz iyi biliniyor. Yiyecek ve hammaddelerimizi karneye bağlama konusundaki ilk ürkek önlemlerimizi ­ancak çok geç olduğunda aldık ve sonunda savaşın sonuna ve sonrasına kadar kıt kanaat geçindik.

Alman halkının belirleyici tarihsel mücadelesi için psikolojik hazırlığı söz konusu olduğunda işler daha da kötüydü. Reich'ın bir bütün olarak Alman ulusunu alevlendirecek ve ilham verecek bir savaş hedefi yoktu. Böyle bir şeyin resmi veya yarı resmi olarak duyurulduğu her yerde, halkın geniş kesimlerinde soğuk bir ilgisizlikle karşılandı. Savaşın kendisi ­bir bütün olarak ulus tarafından desteklendi ve yürütüldü; yalnızca zayıf bir üst sınıf savaşın anlamı, amacı ve amacı hakkında tamamen yetersiz ve eksik bir fikre sahipti.

Buna karşılık, İngiltere ve Fransa, sahte olsa bile, en azından çok kesin ve keskin bir şekilde formüle edilmiş taleplerle öne çıktılar. Baştan çıkarmalarının kurbanı olarak seçtikleri Alman halkının zihniyetine akıllıca uyum sağlamışlardı. Devlet içi yapımız ve liderliğimizde hiçbir hata ve başarısızlığı gözden kaçırmadılar . ­Sürekli tekrarlanan bir ­propaganda yaylım ateşiyle halkımızın geniş kitlelerinin düşüncesine aşılandılar. Reich'ın liderliği sadece karşı sloganlar üretmemekle kalmadı, aynı zamanda egemen bir kesinlikle sunulan bu düşman tezlerinin hipnozuna karşı kendisini etkili bir şekilde savunacak konumda bile değildi. Bugün , Alman halkının o zamanki siyasi liderliğinin bu gerçekten ölümcül gelişme karşısında ne kadar aptal ve cahil olduğunu hayal bile edemiyoruz . ­Ekim 1918'in başlarında, tanınmış bir Alman şair Büyük Karargah'a yazdı - görünüşe göre Reich'ın siyasi liderliği zaten ulusal akla başvurmanın tamamen umutsuz olduğunu düşünüyordu - en derin vatansever kaygılarla dolu bir mektupta şunları sordu: İngiliz devlet adamlarının İngiliz Avam Kamarası'ndaki sadece propaganda amaçlı konuşmalarının hiçbir yanıt ve açıklayıcı yorum olmadan tüm Alman basınında yayımlanmamasını rica ederiz ­. Birkaç hafta sonra ilginç önerisinin olumlu değerlendirildiği yanıtını aldı. On gün sonra Kiel, Münih ve Berlin'de Kasım isyanı patlak verdi.­

Bu pek çok örnekten sadece bir tanesi. Ancak bu bile durumun ne kadar umutsuz olduğunu göstermeye yetiyor. Bir dizi tarihi olayda olduğu gibi, Dünya Savaşı'nda İngiliz propagandasının yapıldığı doğru değil.

Aramaların özellikle üstün, akıllı ve zekice tasarlanmış olduğu varsayılmaktadır. Yakın zamanda çalışma amacıyla bunları bütünüyle yeniden inceleme fırsatı bulduk . ­O zamanlar bugünkü kadar hantal, kaba, aptal ve şeffaftı; sadece kimse onunla yüzleşmedi. Tam tersine, imparatorlukta onların sloganlarını benimseyen, onları atılan toplar gibi toplayan ve elden ele aktaran bir dizi parlamenter parti vardı. Ancak imparatorluğun liderliği, tıpkı tavşanın yılana bakması gibi, halkın içinde bulunduğu artan psikolojik krize büyülenmiş bir gözle baktı ve düşmanın sloganlarının artan etkisinin hipnozuna kapılmasına izin verdi. ve doğal olarak kendi felçlerinden muzdariptiler. Yukarıdan kasıtlı bir girişim olsaydı, son saatte bile kendilerini savunabilecek ve istekli olabilecek halk çevreleri.

Bugün tüm bunları tekrar düşünmek tarihsel açıdan ilginç olmaktan çok daha fazlasıdır. Savaşımızın başında Londra, eski siyasi baştan çıkarma deneyini Alman halkı üzerinde yeniden denemeye çalıştı. Eğer bugün İngiliz plütokrasisi en azından büyük ölçüde bu girişimden vazgeçiyorsa ve propagandasını esasen savunmaya yöneltiyorsa, bunun nedeni bu girişimi uygunsuz görmesi değil, daha ziyade amacı uygunsuz görmesidir ­. Görünüşe göre bundan daha fazlasını beklemiyor. Dünya Savaşı sloganları artık etkili değil;

Alman halkı uzun yıllar süren eğitim ve öğretim çalışmaları sayesinde bu tür deneylere hazırlandı ­. Dolayısıyla, 1917 ve 1918'de bütünüyle düşman ve tarafsız bir dünyayı çılgınlığa sürükleyen sloganlar bugün içi boş ve boş geliyor. Bunların tamamı görülüyor. Yakalanmadan önce dünyanın etrafında koşmaya zar zor başlıyorlar. Bugün silahlarımızın görkemini bayraklarında taşıyan genç Almanlar sadece askeri askerler değil, aynı zamanda siyasi askerlerdir. Yeni bir dünya görüşünü temsil ediyorlar. Ancak bu onların sinsi baştan çıkarma sanatlarına karşı tamamen bağışık oldukları anlamına gelir. Çürümüş ve çürümüş düşman sistemleriyle yarıştıklarını ve oraya düşen her şeyi devirme görevini yerine getirmekle görevlendirildiklerini çok iyi biliyorlar. Ve onların arkasında, milli hayatını hiç de amansız ama bir o kadar da fanatik bir kahramanlıkla savunan bir vatan duruyor. Londra'dan gelen bir sloganın bu ülkede yankısı yok. Kaydedilmez, ancak kaybolur. Geriye kalan, savaşın sert gerçekleri; bizim için dünya savaşındakinden çok daha elverişli bir askeri durum ­; eğer Alman halkının psikolojik çöküşü olmasaydı, bildiğimiz gibi bizi teslim olmaya zorlamayacaktı. bunun nedeni oldu.

bu tamamen radikal değişimi ­anlayacak geniş bir ufka sahip olmadığı oldukça açıktır. 1917/1918 yılında okuldan gelir. İnatçı inatçılığı, Kasım 1918'de başarılı olan bir eylemin 1941 baharında tamamen umutsuz olduğunu kabul etmesine engel oluyor. Bugün Avrupa'daki dönüşüm sürecini belirleyen itici güçler hakkında kesinlikle hiçbir bilgisi yok . ­Sadece dünya savaşı normlarına göre düşünüyor. Bu mücadeledeki tutumunun tamamı, o zamanlar olanların aptalca bir tekrarından ibaret. Hiçbir şeyi unutmadı ama hiçbir şey öğrenmedi ­. Konuştuğu zaman sanki mezardan gelen bir ses gibi geliyor. Formülasyonları geçmişin ruhunu soluyor. Kendi halkınınki de dahil olmak üzere gelecekten bahsettiğinde, insan büyük bir eziyet çekmiş gibi bir izlenime kapılıyor . Daha sonra sırları ­kendisine sonsuza kadar kapalı kalacak bir zamana gönülsüzce taviz verir . ­Bu yüzden İngiltere'nin savaş amaçları hakkında hiçbir şey söylemekten hoşlanmıyor. Avam Kamarası'nda kendisine bu konu sorulduğunda, sorunun çözüleceğini ve artık çıplak hayatı savunma zamanının geldiğini söylüyor. Daha fazlasını da söyleyemez. Hayal gücünden yoksundur ­, yapıcı düşünceden ve ulusal duygudan yoksundur. Sadece kendi çevresini görüyor. Tipik olarak dar görüşlü bir görünüme sahip, vizyonsuz ve düşünce cesaretinden yoksun.

Dünya Savaşı'nda bile onunla ve onun gibilerle uğraşmak imkansız bir iş değildi. Bunun başarılı olamamasının tek nedeni, o dönemde imparatorluğun liderliğinin ­gerekli olan düşünce ve eylem esnekliğinden yoksun olmasıydı. Öyle olsa bile, ­bugün nerede olduğumuzu kesinlikle biliyoruz. Reich sadece askeri olarak değil, aynı zamanda ­bizi haince devirmeye yönelik başka bir girişime karşı zihinsel ve ruhsal olarak da korunmaktadır. Bu nedenle Bay Churchill, çatışmanın kendi topraklarında, yani askeri çatışma bölgesinde yürütüleceği gerçeğini kabul etmek zorunda.

Muhtemelen İngiltere'nin şansının ne olduğunu bizim kadar o da biliyor. Bu, onun askeri tahminlerinin tamamen fanteziye dayalı olmasından da anlaşılıyor. Hiçbir maddeye sahip değiller. Gerçek durumla gerçek bir bağlantıları yoktur.

Bu inatçı yaşlı adam bir gün İngiltere'ye pahalıya mal olacak. Siyasi bir tetikçinin lüksünü göze almak ve bunun bedelini bir imparatorluğa en şiddetli şokla ödemek oldukça inatçılık gerektirir. Ama bu bizim işimiz değil. Bay Churchill gibi kumarbazlara, servetinizden geriye kalanlarla eve dönmenin, onu kaybedilmiş bir amaç için son bir çılgın oyunda kullanıp kaybetmekten daha iyi olduğunu açıklayamazsınız .­

Yani Bay Churchill oynamalı ve İngiltere de ödemeli.

Ekonomik değişim

Leipzig Bahar Fuarı'nın açılışında konuşma

2 Mart 1941

Beni dostça karşıladıkları için şehrin ve Reichsmesse Leipzig'in temsilcilerine çok teşekkür etmek istiyorum . ­Daha önce pek çok kez yaptığım gibi, 1941 baharında Reichsmesse Leipzig'in açılışını yapmaya karar verdiğim bu yılda buraya gelmekten mutlu oldum. Kamuoyuna oldukça görünür bir platform sağlayan bu fırsatı değerlendirip, halkı ilgilendiren güncel sorunlara dair birkaç söz söylemek her zaman gelenek olmuştur . ­Ancak Avrupa, hatta tüm dünya, ­milyonlarca insanın geleceğini belirleyecek askeri dramın daha da ­gelişmesini ihtiyatlı bir heyecanla izlerken, bu ne zaman şu andan daha uygun olurdu ? İlgili sorular iyi bilinmektedir. Düşman propagandası ne kadar yalan ­ve sinsi olursa olsun onu karartmayı ve tahrif etmeyi başaramadı. Eğer bugün, tıpkı Dünya Savaşı'nda olduğu gibi, Londra plütokrasisi, savaşan güçlerin net ön pozisyonunu bulandırmak için son anda kültür, medeniyet, insanlık gibi sloganları uluslararası tartışmaya sokmaya çalışıyorsa, durum böyledir. Biz ve diğer Avrupa halkları gibi, uygun olmayan bir nesneye yönelik uygunsuz bir girişimde bulunuyoruz.

1939'da açıkça patlak veren krizin kökleri, Orta Avrupa'nın en kalabalık ulusunun doğal gelişimini en menfur yöntemlerle engellemeye ve hatta cankurtaran halatını tamamen kesmeye yönelik saçma girişim olan Versailles Antlaşması'na kadar uzanıyor. sadece şu durumla karşı karşıya... Seçim, ya büyük bir güç olmaktan tamamen vazgeçmek ya da kendini savunmaktı.

Biz Nasyonal Sosyalistler, hâlâ muhalefetteyken ve hatta iktidara geldiğimizden bu yana, böyle bir girişimin ekonomik açıdan saçmalığını kendi halkımıza ve dünyaya açıklamaktan asla yorulmadık ve hepsinden önemlisi, Eski sözde muzaffer ­uluslar, imparatorluğun çöküşünün ­Avrupa kıtasındaki en ciddi şoka yol açacağını gösteriyordu. Uyarılarımızın hiçbir etkisi olmadı. Fransa ve İngiltere'deki önde gelen plütokratik sınıflar, ­Alman halkının ekonomik ve ulusal talihsizliğinin diğer halkların mutluluğunun temelini oluşturamayacağını anlayacak geniş ufuklardan ve aynı zamanda son sağduyu kırıntısından da yoksundu.

Ancak mantıktan yoksun küçük, bencil liderlik kliklerinin hiçbir şeyi kabul etmek istememesi nedeniyle bütün bir kıtanın en kötü umutsuzluğa sürüklenmesine izin vermek kabul edilemez. Karşı tarafta son bir anlayış ve iyi niyet kırıntısı bile olsaydı, Eylül 1939'da çıkan çatışma birkaç el hareketiyle çözülebilirdi. ­Paris ve Londra ­bunu istemedi . Artık canları için savaşmak zorunda olduklarının ve bunun ­muhtemelen dört asırlık tarihi hatalarını gözden geçirip düzeltmeleri için son şansları olduğunun tamamen bilincinde olan 86 milyonluk bir halka karşı rekabet etmeye karar verdiler. Bir halkın bunu bilmesi savaş açısından son derece faydalıdır. Daha sonra savaşı, hayatını iyileştirmek için zamana bağlı bir fırsat olarak değil, hayatının geleceğine karar verecek tarihi bir sınav olarak görüyor. O zaman artık hiçbir yanılsaması kalmaz. Varlığını sürdürmek istiyorsa kazanması gerektiği açıktır. Onun başka alternatifi yok .­

Alman Wehrmacht'ın bugüne kadar elde ettiği ve yakın gelecekte de elde etmeye devam edeceği tarihi zaferlerin belki de en derin nedeni budur. Savaşta, hatta modern savaşta bile sadece mekanikler değil, aynı zamanda bir halkın ruhu, iradesi ve savaşma kararlılığı da karar verir. Biz Almanlar, yaşamaya devam etmek için Avrupa'nın siyasi ve ekonomik liderliğindeki mantıksızlığa ve saçmalığa son vermemiz gerektiğini açıkça anladık. Biz bu reform çalışmasını dışarıdan değil içeriden başlatıyoruz. Bizim dünya çapında misyonerlik hedefimiz yok ­; Biz halkımızın hayatlarıyla ilgileniyoruz ve bunun ötesinde olan şeyler bizi ancak onunla ilgili olduğu ölçüde ilgilendiriyor.

Bu aynı zamanda bize uluslar arasındaki ekonomik ilişkilerde reform yapılması için en gerçekçi başlangıç noktasını da veriyor ­. Biz Almanların verecek çok şeyi var ama almak da istiyoruz. Kendi kendimize yetmek adına kendi kendimize yetme politikası izlemiyoruz. Millet olarak yaşamalıyız. Dünyanın bize olasılıkları sunduğu yer

Bunu hesaba katmaya çalışırsak kendi kendimize yardım etmek zorunda kalıyoruz ve Nasyonal Sosyalistler olarak bunu ­titizlikle yapıyoruz. Ancak tam da bu nedenle , bizimle anlaşmaya varmak isteyen herhangi bir ülkeyle “alma ve verme” ilkesi temelinde ekonomik ilişkiler kurmaya ve sürdürmeye her zaman hazırız .­

Bu grubun önünde boş ifadeler kullanan bir ekonomik değişim programını duyurmaktan utanırdım. Yarın ticaret fuarında alım ve satımlar başladığında bu, iş uygulamaları tarafından yalanlanacaktı. Ve bizimki gibi sadece sert gerçeklerin belirlediği bir dönemde teorik programların ne faydası var! Biz Almanlar son yıllarda tarihimizde ne yazık ki sıklıkla gözden kaçırdığımız ve ulusal zararımıza olan bir şey öğrendik: hayatın kendisine ve onun amaçlarına yönelik açık, mantıklı düşünme. Artık dünyanın geri kalanının cevher ve petrol yataklarına sahip olduğu bir zamanlar yaptığımız gibi bulut guguklu topraklarında yüzmüyoruz . ­Yaşamak istiyoruz ama yaşatmak da istiyoruz. Eski yöntemin yetersiz kalması nedeniyle bunu yeni ve modern bir yöntemle yapmaya çalışıyoruz. Dünya Savaşı felaketine yol açtı, halkların bir krizden diğerine sürüklenmesine neden oldu ve şimdi dünya güçlerini bir kez daha askeri sınavdan geçirdi. Böyle bir düzen iyi olamaz. Onun yerine yenisi, daha iyisi getirilmeli ve eski düzende en çok acı çeken kişiden daha uygulanabilir yollar göstermesi istenmektedir. Ve bu biziz.

Bunu, böylesine yeni bir prosedürün unsurlarını en açık şekilde ortaya koyması gereken Alman savaş ekonomisi örneğini kullanarak açıklamaya çalışayım . ­Savaşın ikinci yılında bile Alman ekonomisi, yurtdışındaki plütokratik düşmanın tüm karamsar tahminlerinin aksine son hızla çalışıyor. Alman savaş prodüksiyonu yaklaşan herhangi bir olaya tamamen hazır. Evet, 1941 baharındaki Reichsmesse Leipzig'in şaşkın dünyaya kanıtlayacağı gibi, Alman ihracat endüstrisi ­bizimle ekonomik ilişkileri olan ulusların sayısız isteklerini de dikkate alabilir. İngiltere ise ancak savaşın ikinci yılında savaş ekonomisindeki bariz sorunların nedenlerini aramaya başladı. Bay Churchill, üretimi artırmak için komiteler ve alt komiteler kurarak bunu kendi yöntemiyle yapıyor. Nasyonal Sosyalist bulgu ve ilkeleri neredeyse nüfuz edici ve tamamen yetersiz bir şekilde uygulamaya çalışan bir yöntem kullanıyor. Buna karşılık, Alman savaş ekonomisi , sekiz yıllık hedefli uygulamalarla başarılı bir şekilde doğrulanan açık, gerçekçi bir teorik programın sağlam temeli üzerinde duruyor .­

Başta Alman savaş ekonomisinde kendini gösteren bu başarıların önkoşulları, ­aşağıdaki gerçeklerde görülebilir: Ekonomik yaşamımızın tüm güçlerinin eşmerkezli konuşlandırılması, Reich Mareşal'in yönetimi altında dört bölgede gerçekleşir. yıllık plan. Bu nedenle, Alman barış zamanı ekonomisini sorunsuz bir şekilde askeri ekonomiye dönüştürmek de mümkün oldu. Bu , artık yarı güçte değil tam güçte çalışan bir gemi motorunun kumanda kolunu fırlatıp atmak gibiydi . ­Barışta ve savaşta ekonomik gücümüzün omurgası Alman kaliteli işçisidir ­. Sistematik eğitim ve bakım sayesinde, bunu daha önce hayal edilemeyecek bir seviyeye geliştirdik. Bugün, özellikle kimya ve teknoloji alanlarında, modern buluşların hayal bile edilemeyen mucizelerini gerçekleştiren Alman vasıflı işçi ve Alman araştırmacıda vücut bulan kaliteli işçiyi görüyoruz. Tüm düşmanca ekonomik propagandaya rağmen, bugün dünya kalite kavramını Alman ürünleriyle ilişkilendiriyor; Bu, esas olarak, örneğin Alman ekonomisini İngiltere ekonomisinden ayıran temel farklılığa dayanmaktadır ­. Burada aslında karşı karşıya olan iki dünya var. Savaşın ikinci yılının ortasında İngiltere'de hâlâ birkaç yüz bin işsiz bulunuyor. İngiliz silah vurguncularının temettüleri de bu savaşta neredeyse ütopik boyutlara ulaştı; yüzde 140'a varan oranlar özellikle savaş şirketlerine dağıtıldı. Buna karşılık, Alman ekonomisi makul bir kârı hesaba katarak ­yalnızca ve yalnızca Almanya'nın zaferi için savaşmak için çalışıyor. Führer, ­tüm Alman halkına büyük bir barış hedefi verdi: Reich dünyadaki ilk refah devleti olmalı. Ve bu barış hedefi, İngiliz plütokrasisinin bugün gelecek olana dair panik korkusu içinde kullanmayı sevdiği propaganda sloganlarında ilan edilmiyor; Barış hedefimiz ­açıkça tanımlanmış bir programla kamuoyuna sunulmaktadır. Cömertçe organize edilmiş bir emeklilik planı planını ­ve devasa bir konut inşaatı programı projesini içeriyor;

Nasyonal Sosyalist devletin savaşın bitiminden sonra kendisinde var olan ve daha önceki tüm görevlerde kendini kanıtlamış enerjiyle üstleneceği görevler.

Buradaki herkes, Almanya'nın zaferinin ­bu büyük planların gerçekleşmesinin önkoşulu olduğunu biliyor. Onun düşüncesi, yorulmak bilmez bir performansa doğru ilerliyor. Dolayısıyla bu savaş, tüm Alman ulusu için kelimenin tam anlamıyla bir halk savaşı haline geldi.

Leipzig Reichsmesse, ekonomik ve politik reform çalışmalarımızın bu ana görevlerine mantıklı ve organik bir şekilde uyum sağlıyor. Almanya'nın yarattığı muhteşem eserler Leipzig'de görülebilir. Savaş sırasında bile yabancı ürünlerle rekabet etmekten çekinmiyor. Ticaret fuarı, Reich'ın küçük ve orta ölçekli şirketleri için en iyi reklam aracıdır. Reichsmesseamt'in alıcı reklamları pahalı yabancı reklamların yerini alıyor. Reklam harcamaları ile fuar satışları arasında uygun bir oran yakalamaya büyük önem verdik. 6.222 ­katılımcı, ticaret fuarına katılmak için toplam 5,5 milyon Reichsmark ödedi. Ancak bu toplam harcama ­344 milyon Reichsmark satışıyla dengeleniyor.

Bu açıklamalarımı Alman fuar ve sergi sistemini ekonomik, ulusal ve uluslararası önemi açısından nitelendirerek tamamlamak istiyorum. Bu düşüncelerin daha geniş çerçevesine kolayca entegre edilebilir. Alman ticaret fuarı ve sergi ­endüstrisi geçmişte zaten büyük önem kazanmıştır. Gelecekte, Reich liderliğinin savaşın bitiminden sonra Alman halkına belirleyeceği ve siyasi, kültürel veya ekonomik alanlardaki ana görevler göz önüne alındığında, ­her ­zamankinden daha fazla kamuoyunun dikkatini çekecek. alanlar, fuarlar ve... Sergiler söz konusu olduğunda ayrı ayrı veya birlikte ele alınmalıdır ­. En iyi çözümü ve en çekici biçimi bulmak, bu alanda aktif olan ve şu anda başını Reich Kamu Aydınlanma ve Propaganda Bakanlığı'nda bulan tüm güçlerin yoğunlaşmasını gerektirir. Planlama çalışması geniş kapsamlıdır ve yalnızca Almanya'nın fuar ve sergi politikasına ilişkin tüm ilgili yerel sorunlarını değil, aynı zamanda uluslararası kaygılarla ilgili sorunları da kapsamaktadır.

Alman ticaret fuarı politikası ve fuar düzenlemeleri, Alman dış ticaretinin ­dünyanın her yerinde kapsamlı bir şekilde tanıtılması için tek ticaret fuarı olarak Reichsmesse Leipzig'in çıkarlarının sağlamlaştırılmasını ve korunmasını gerektirmektedir. ­Bu, her şeyden önce, sürekli artan katılımcı sayısını karşılayabilecek mali ve teknik koşulların yaratılmasını içermektedir. Bununla birlikte yurt içi ve yurt dışından gelen fuar ziyaretçileriyle ilgilenme kaygısı da var. Barınma sorunu, özellikle Leipzig'de cömert bir çözüm gerektiriyor. İlgili Reich ofisleri bunu yapmaya çağrılacak ve kendi katkılarını yapmak zorunda kalacaklar.

görevleri tahsis ederek tamamlama eğiliminde olacaktır . ­Bunlar öncelikle bölgesel olaylardır ve bu nedenle bulundukları yerlerin hakim olduğu daha dar ekonomik alan için önemlidirler. Uluslararası karakterleri, ­coğrafi ve jeopolitik olarak kendilerine uygun olan ülkelerle ticari ilişkilerin özel olarak geliştirilmesinde yatmaktadır.

, Büyük Almanya bölgesinin ve yayın alanının siyasi ve ekonomik düzeninin yaratılmasıyla el ele ilerleyecektir .­

Ticaret fuarları ve sergiler, insanların şekillendirme ve yaratma arzusunu ve gerçek başarılarını müjdeliyor. Onlar milletlerin kültürel ve ekonomik mükemmelliğinin ve yaşamının ­inkar edilemez tanıklarıdır . Bu alanların devlet tarafından düzenlenmesi sayesinde Alman halkı, yeniden diriliş yıllarında ­milyonlarca yabancının hayranlığını ve takdirini kazanan başarılar elde etti. Savaş sırasında dahi bu konudaki çabalarından vazgeçmedi ve kararlılıkla bu yolda ilerlemeye devam edecektir.

bölgenin düzenini , Avrupa uluslarının birbirleriyle ilişkilerinin çıkarları
ve korunması amacıyla Avrupa kaygılarının düzeni izleyecektir . Derneklerin bu yöndeki övgüye değer çabaları
, devlet inisiyatifi ve desteğinden yoksun oldukları için son zamanlarda pek başarılı olamadı .
Alman sergileme endüstrisinin canlı katılımının ve
Alman Reich'ın resmi katılımının Avrupa ticaret fuarlarının gelişimine büyük katkı sağladığı tartışmasızdır .
Daha fazla bakım
199

Ancak ilgili halklar açısından bu kadar faydalı etkileri olan bu ilişkinin sürdürülebilmesi, ancak uluslararası fuarcılık sisteminde tüm ihtiyaç ve kaygıların dikkate alındığı bir düzenin sağlanmasıyla mümkün olabilecektir. Gerekliliğin bilinciyle ve bu çabaların tüm iyi niyetli insanlar tarafından kabul edilmesiyle bunun hazırlık çalışmaları zaten başlatılmıştır. Paralel çalışmalara hizmet eden dernekler buna katkıda bulunmaya istekliyse bunu memnuniyetle karşılarız.

Sağlıklı toprakta yetişenleri korumak, bütüne hizmet edecekse doğal gelişime en büyük desteği vermek geleceğin görevi olacak; Modası geçmiş eski ekonomik konseptin yapay ve sağlıksız ­çağdaş olgularının ortadan kaldırılması gerekecektir. Bu alanda da düzen ve akıl, yarının Avrupa'sının yüzünü belirleyecek olan gençlerin sağlıklı düşünmesinin ayırt edici özellikleri olmalıdır.

Bayanlar ve Baylar! Tartışmamı öncelikle sayılara dayandırmaktan kasıtlı olarak kaçındım . ­Sizlere temel prensipleri anlatmaya çalıştım. Bunlar en ­ikna edici olanlardır çünkü, kelimenin de belirttiği gibi, meselenin özüne inerler ve çevresel olguları temel meselelermiş gibi aktarmazlar. 1941 baharında Reichsmesse Leipzig'in açılışı bunun için hoş bir fırsat sağladı. Ekonomik güç ve inisiyatifin muazzam genişlemesiyle imparatorluğun ­savaşta ve özellikle savaşta bile üretebileceği her şeyi birleştiriyor. Bugün yaşadığımız zor zamanların bunu durma noktasına getirememiş olması, özellikle Leipzig'de farkına varmaktan özellikle mutlu olduğumuz bir şey. Bu gerçek aynı zamanda burada bulunan her yabancıyı da derinden etkilemeli ve onda saygılı bir hayranlık duygusu uyandırmalıdır ­. Bir halkın iç gücü nasıl olmalı, savaşın ortasında barışta bile en yüksek tanınmayı hak edecek başarılara ulaşıyorsa, hâlâ ne kadar kullanılmamış rezervler onun emrinde olmalıdır! Londra'nın yalan propagandasının, Nasyonal Sosyalist rejim gibi sahte, aptal, dar görüşlü ve aşağılık bir rejimin her bakımdan başarıdan başarıya ilerlediğini uzun vadede dünyaya nasıl açıklayacağını bilmiyorum. ­alanlar. Eğer bir teori pratik tarafından bu şekilde çürütülürse, uzun vadede teori pratikle ilgili olarak giderek daha fazla gülünç hale gelir ve sonunda pes etmek zorunda kalır.

Burada durum böyle. O halde gerisini önümüzdeki askeri operasyonlara bırakalım ve böylece nihayet halklar arasındaki ekonomik ilişkilerin yeniden düzenlenmesinin yolunu açalım. Burada yapılabilecek her türlü hazırlık çalışması yapıldı. Reichsmesse Leipzig, 1941 baharı, Reich'ın ekonomik performansına ilişkin etkileyici genel bakışıyla bunun anlamlı bir kanıtıdır.

Açılışta, yeni Reich'ta yaratılan her eser gibi, bu esere anlam ve içerik veren Führer'i saygıyla selamlıyoruz. Bugün Alman halkına kader uğruna verdikleri en zorlu savaşta liderlik ediyor . ­Zaferden zafere giderken Avrupa karşıtı güçlerin son kalıntılarını da yok edecek ve böylece halkına ve dünyaya uzun zamandır beklenen barışı sağlayacak.

Cephemiz bu nihai amaç için savaşıyor ve vatanımız çalışıyor. Başarılı sonucu için en iyi dileklerimle açıldığını ilan ettiğim bu yılki Reichsmesse Leipzig, Bahar 1941 de buna değerli bir katkı sağlıyor.

Bahar dağlara yükseldiğinde

9 Mart 1941

Führer ve Duce, son konuşmalarında, sert kışın yakında biteceğini ve savaşın devamı için havanın daha güzel ve daha verimli olacağını söyleyerek yalnızca önümüzdeki baharın temasına değindiler; ve bir anda Londra'da kıyamet koptu. İlk şok anından sonra, oradaki insanlar, sanki Mihver sözcülerinin konuşmalarının kendileri üzerinde hiçbir etkisi yokmuş gibi, sanki Kanal'ın karşı tarafındaki insanların küçümseyerek söylemekten hoşlandığı gibi ­, herhangi bir haber getirmemişler ve bunu yapabilirlermiş gibi zararsızmış gibi davranmaya çalıştılar. bu nedenle bunu yapanlar tamamen göz ardı edilerek cezalandırılırlar . Ancak bu yalnızca birkaç saat sürdü ve sonra ­plütokratların her gözeneğinden korku terinin fışkırdığını görebiliyordunuz . ­Umutsuzca sergilediği özgüvenden geriye hiçbir şey kalmamıştı . ­İngiliz liderlik kliğinin hoparlörleri yavaş yavaş sustu ve sonra aniden kan donduran bir korku çığlığı başladı. Sisler dağılmaya başladı ve İngiltere bir ­an için sert ve amansız gerçeklerle yüzleşti. Herhangi bir şekilde şekerle kaplamak için hiçbir ­çaba gösterilmedi . Geminin alanı, ­yaşam ve savaş için gerekli malzemeleri sağlamaya yeterli değil. Denizaltı ve hava kuvvetleri savaşı, İngiliz tonajında bir daha kapatılamayan boşluklar yarattı. Burası İngiltere'nin en savunmasız yeri. Bakanı Croß'un yönetimindeki Denizcilik Bakanlığı, yaklaşan, muhtemelen felaket niteliğindeki gelişmeye hiçbir şekilde hazırlanmamıştı. Bu bölgede hüküm süren kaosu çözmek ve kendini bilmenin asil kanıtının daha ne olduğunu çözmek için yeni bir adama ihtiyaç var.

Az önce cesurca iddia edildiği gibi, savaşın kaderini belirleyecek olan Britanya'nın Afrika'daki görkemli başarılarından artık pek söz edilmiyordu. Açıkça ve özgürce, zaferin adalarda kazanılması gerektiği ve adalar artık yaşayamazlarsa dünya imparatorluğunun da kaybedileceği ilan edildi.

Eğer Londra'daki bu tür salgınların uzun süre devam edeceği düşünülecekse, İngiliz olmaları gerekmezdi ve Büyük Britanya'nın başında Churchill adında bir adam olmamalıydı. ­aklı başında bir insan. Bir iki gün sonra her şey bitti. Rotanın yukarıdan nasıl değiştiğini ve kamuoyu trenlerinin bir kez daha yanılsama istasyonlarına doğru tüm hızıyla ilerlediğini fark etmek zor değildi. Geriye sadece hafif bir içgörü patinası kaldı. O zamandan bu yana, tüm İngilizce konuşma ve ­temsillerin üzerinde ince bir melankoli ve umutsuzluk tabakası gibi uzandı . Artık eskisi gibi yüksek atların üzerinde oturmuyorsun. Kırılmak kolaydır. Artık kıtaya saldırı ve Almanya'nın yok edilmesinden söz edilmiyor. Nefesinizi toparlamak için çok daha fazla çabalıyorsunuz ­ve gözle görülür bir şekilde tüm gücünüzle duruşunuzu korumaya çalışıyorsunuz. Böyle fotoğraflar görmeyi seviyoruz!

Ayrıca Londra'nın kendisini incelemeye ve somut gerçekleri hesaba katmaya başlamasının da tam zamanıdır. Uzun kış sona eriyor. İllüzyonların böğürtlen kadar ucuz olduğu, Generalleri Kış, Sis ve Devrim'i müttefikler ve yaklaşan İngiliz zaferlerinin tanıkları olarak arayabildiğiniz zaman ­, artık emrinizde üç veya dört ayınız yok . ­Güneş yeniden parlıyor ve dağlarda bahar doğuyor. Bu bizim için ne kadar güzel olsa da İngiliz illüzyon üreticileri için kötü hava anlamına geliyor. Yarın cesur ve abartılı kehanetlerle yanılma riskiyle karşı karşıyasınız. Ve Alman denizaltıları gruplar halinde Atlantik'te göründüğünde ve ­kurbanlarını, olaya dahil olanlar için daha iyi bir şekilde acı konvoyları olarak adlandırılan, zayıf güvenlikli sözde konvoylar arasında ararken kim gelecekteki zaferlerin hayalini kurmak ister ki? Tabii ki, cesur bir yüzle Almanca bilgilerin yanlış olduğunu ilan etmek mümkün - İngiliz halkının ve özellikle de her şeye odaklanan uzman çevrelerin artan endişesi göz önüne alındığında artık bunun bir yalan olduğunu iddia etmeye cesaret edemiyoruz - ama Poseidon'un açgözlülükle yuttuğu kurbanları ve ­yavaş yavaş azalan yiyecek ve hammadde stoklarını geri vermemesinin nedeni budur . ­Bu kışın da hâlâ mümkündü: En azından haftalık bazda ­nispeten az sayıdaki batık tonajlarla övünebilir ve aksi halde hâlâ orada olan kamplardan faydalanabilirdiniz.Fakat ­bunların hepsi sona erdi ve ardından Schmalhans kendini ilan etti. baş aşçı.

Geriye sadece Amerika kaldı. Lord Halifax sadakatle merhum selefinin izinden gidiyor, kendisini fötr şapka ve puroyla karşılayan ABD bakanlarıyla biraz öfkeli bir şekilde el sıkışıyor ve Anglo-Sakson kuzenini acele etmeye teşvik etme fırsatını asla kaçırmıyor. Ancak bu sadece iyi niyetle ve plütokratik bir dayanışma duygusuyla sağlanamaz. Liderin kendisi, muhtemelen en iyi tavsiye

Bir kalkınma uzmanı ve bu alanda uzman olan Münih'teki son konuşmasında, ­Londra'nın Amerikan maddi yardımı konusunda bir şekilde boşa çıkan umutlarını uygun seviyeye indirdi. ABD'de on uçak sipariş etmektense İngiltere'de bir uçağa sahip olmak daha iyidir. Ve sırf atama için ulusal prestij ve uluslararası nüfuz açısından feda edilmesi gereken şey, ­bu fikir karmaşasında net görüşünü koruyan Amerikalı gazetecilerin açıkça söylemekten çekindiği bir şeydir. Açıkça İngiltere'nin savaşı kaybetmesi gerektiğini söylüyorlar; o zaman Amerika onun yerini alacak ve dünya imparatorluğunu tasfiye edecek.Çok ­abartmak istenmediği sürece, Londra'nın zafer şansından kesinlikle söz edilemez.

Ve bunların hepsi sadece başlangıç. Aslında henüz başlamadı. Bahar yeni geliyor ama henüz gelmedi. İnsan bunu önce bazen sevinçle, bazen de karışık duygularla kanında hisseder ­. Her halükarda İngiltere'nin tüm umutlarını bağladığı kış, sahalardan çıkmak üzere. Generalleri Açlık, Sis, Don ve Devrim şimdiden mavi mektubu bekliyor. Ve şimdi yeniden ayağa kalkıp eskrim yapma zamanı. Çok geçmeden gazetelerin ve radyo istasyonlarının daha az teorik polemiklere ve daha fazla gerçekliğe yer vermesi gerekecek. Bu konuda endişemiz yok. Geçtiğimiz birkaç aydaki görüş çatışmalarında yerimizi korumamışız gibi değil. İngiliz propaganda beceriksizlerinin ekmeğimizden tereyağını sıyırmasına izin vermedik. Bize çok yaklaştıklarında bir buçuk hayduta güvendik. Ama artık biz de kuru tondan bıktık. Dayak olmadığı sürece yakın gelecekte kendinize vurma niyetinde olduğunuzu söylemek tehlikeli değildir. Ancak silahlar ­tekrar sahneye çıktığında hoparlörler değil silahlar konuşur.

İngilizler, Alman denizaltısı ve hava kuvvetlerinin son saldırıları sayesinde Büyük Britanya'yı nelerin beklediğine dair küçük bir öngörüye sahip oldu. Bunların ada üzerinde neredeyse endişe verici bir etkisi oldu . ­Gazetelerde bir öfke ve dehşet kampanyası başladı ve kamuoyunu sakinleştirmek için en titrek lordların mikrofona getirilmesi gerekti. Şimdi bunun gerekli olduğunu düşünüyorsanız, işler gerçekten yolunda gittiğinde ne yapmak isteyeceksiniz? Belki ­Londra'daki insanlar kış aylarındaki batma oranlarının o kadar da yüksek olmamasıyla dalga geçmenin ucuz bir şaka olduğunu ve bu çıplak şakayı bunu düşünmek için saklamanın daha iyi olacağını düşünüyorlardır, ki muhtemelen Alman denizaltı ­komutanları ve mürettebatı, İngiliz gemilerini denizin dibine göndererek olmasa bile zamanlarını nasıl geçireceklerdi. Ama İngilizlerle bu şekilde konuşmanın bir anlamı yok. Doğaçlamadan geçimlerini sağlamak onların bireysel gururudur ve hayatlarına bir şey karar verdiğinde, her ­olasılığı hesaba katarak inatla ve iyice hazırlanan ve düzenin bir anlık durmasını memnuniyetle kabul eden insanların olduğunu hayal bile edemezler. Belirleyici saatte daha da yıkıcı bir şekilde saldırmak. İngilizlerin ­bu konudaki şakası Almanların bilgiçliğidir. Bu ilkbahar ve yaz, sözde bilgiçliğin başarılarına gerektiği gibi ve saygılı bir şekilde hayran kalma fırsatına sahip olacaksınız. Belki o zaman kışın daha az övünmenin ve daha çok çalışmanın, daha az şaka ve daha fazla uçak üretmenin daha iyi olacağının farkına varacaklar ­.

Şakalardan bahsetmişken! Her gün birçok sayfada derlenen İngilizce radyo yayınlarını dinleyebilmenin şüpheli zevkini yaşıyoruz. Orada, yarı yetişkin Eton öğrencileri, ­Alman göçmen Yahudilerle yakın bir arkadaşlık içinde şaka yapma pratiği yapıyor. Bu, sürekli olarak yanlış yerlere gülme isteği uyandıran kötü bir film izlemek gibidir. Bu o kadar inanılmaz derecede ­beceriksiz ki sizi hasta edebilir. Şöyle bir şey: Artık Almanya'ya gitmek istemiyorsanız, İngiltere'ye üçüncü sınıf bir bilet almalısınız, ancak dönüş bileti olmadan. Herkesin kabul edeceği gibi bu, kıs kıs gülmek bile değil. Böyle bir şakacının sırtına dostça bir şaplak atmak ve ona güzel Berlin diliyle şunu söylemek istersiniz: İyi iş çıkardın. Onlar aptal!

Bir yıl önce Paris radyosunda bir şakacının,
her akşam aptalca basmakalıp sözleriyle bizi rahatsız ettiğini, bize beceriksiz bir özgüvenle yaklaştığını,
aptalca yeteneksizliğinin doruğunda bizimle polemik yapmaya çalıştığını, hatta kişisel olarak bizi kınadığını ve sonra da bizi kınadığını hatırlıyoruz. Bizim ihraç edilmemizi bekliyordu -
kendisi ile verimli bir fikir alışverişine girmeyi umuyordu. Ve eğer onu sessiz bir aşağılamayla cezalandırırsak
, o zaman boş beynin bir parçası ona nasıl cevap vereceğimizi bilmediğimizi iddia eder. Bu adam şu anda Vichy'de yıpranmış pantolon altı ve yıpranmış ayakkabılarla oturuyor ve
202 dakika harcayabilirse mutlu oluyor.

bir dosyayı kopyalamak karşılığında birkaç frank alıyor. Belki Londra Grocks ona böyle bir şeyin ne kadar çabuk gerçekleştiğini ve tüm siyasi şakalardan geriye ne kalacağını soracaktır. Uzun yıllardır sürdürdüğümüz siyasi faaliyetlerimizde bu tür o kadar çok filonun ve gösterişçinin gelip bir kaybolduğunu gördük ki artık bunların hiçbiri bizi üzemez. Bunu sol elle yapıyoruz. Talihsiz kalan tek şey, kişinin kısa bir süre için de olsa böyle bir mahsulle uğraşmak zorunda kalmasıdır.

Yeter artık! İngiltere'nin yakında başka endişeleri olacak. Yaklaşan olaylar şimdiden gölgesini düşürüyor ­. Radyomuz şimdiden özel haberlerin tantanasını hazırlıyor. Cephe ve ev harekete hazırlanıyor. Her şey liderin emrini bekliyor.

bu azabı unutması gerektiğini söyleyecekler .­

Ve sonra şairin dediği gibi her şey, her şey değişmeli.

Eski alaycılar

16 Mart 1941

Genelde övünmüyoruz ama bu bize Sofya'nın Üçlü Pakt'a katılması ve işgalden sonra İngiliz plütokratlar kliğinin saf neşesini görmemizi sağladı.

yaratmak ­için alın terleriyle mücadele ettiğini görmek . İngiliz gazeteciliğinin en ünlü beyinleri bir arada oturup çocuklarına ne söyleyeceklerini düşünürken inliyorlardı. Anlaşılan kendilerini büyük bir sıkıntıya sokmuşlardı. Londra'nın her şeyi bilen tavrının zirvesindeki insanlar, kötü Almanların Bulgaristan'a tecavüz etmeyi planladıklarını, ancak bu cesur dağ halkında bir rakip bulduklarını en derin inançla ilan ettiklerinde sekiz gün bile geçmemişti. kiraz yemek kolaydır. İkinci bir Yunanistan açılıyordu ve İngiltere'nin yardımı ve desteği kesindi. Genel olarak tüm Balkanlar bu meseleden dolayı bir çalkantı halindedir ve yakın gelecekte orada pek çok şeyin bekleneceğini varsaymak muhtemelen yanlış olmayacaktır.

Bu varsayım aslında yanlış değildi. Ancak Londra'daki insanların hayal ettiğinden tamamen farklı bir şekilde meyve vermesi ­anlaşmaya aykırıydı ve bastırılmış mizacın talep ettiği sansürün en katı şekilde uygulanmasına rağmen İngiliz basınında ve kamuoyunda hâlâ birkaç meraklı insan vardı. açıklama. Ne cevap vermelisiniz? Gelişme hakkında hiçbir fikrin olmadığını, ağaçlardan ormanı göremediğini ve zifiri karanlıkta kör bir adam gibi dolaştığını mı? Bu , İngiliz diplomasisine ve dünyanın en iyi istihbarat teşkilatı olarak lanse edilen Gizli Servis'e ciddi bir otorite kaybı yaşatmadan söylenemezdi . ­Dolayısıyla durumu tersine çevirmek, Bulgarlara karanlık tehditlerle saldırmak ve Almanlara bu tedbirsiz eylemle kendilerine ne kadar zarar verebileceklerini göstermekten başka bir şey kalmamıştı; bu arada, uzun zamandır öngörülmüştü ve beklenen ­. Sanki biz bunu istememişiz gibi, artık İngiliz operasyon merkezine yaklaşmış olacaklardı! Askeri güçlerini dağıttılar ve savaşın en temel kuralına, yani mümkün olduğu kadar küçük bir alana saldırmak ve zafere ulaşmak için çevredeki olaylara gereğinden fazla girişmemek kuralına aykırı davrandılar. İnsanlar, Londra'nın aylardır, silah ateşinden uzakta, düşmanı ezmek için değil, görünüşe göre sadece yavaş yavaş ve yavaş yavaş yükselmek için az çok şüpheli prestij başarıları elde etmek için birbiri ardına savaş sahaları açmaya çalıştığını tamamen unuttular. ­İngilizlerin popüler duyarlılığının azalması .­

Ama bu sadece bu arada. Hatta bir Londra gazetesi, terli bir korku içinde, Hitler'in sonunda Bulgar macerası sırasında amatör olduğunu ortaya çıkardığı şeklindeki tuhaf iddiayı öne sürecek kadar ileri gitti . ­Görünüşe göre cesaretini kaybetmişti ve şimdi Almanya'nın ilgisinin dışında kalan savaş alanlarında başarı elde etmeye çalışıyordu ve dikkatsiz eylemlerinin felaket sonuçları çok geçmeden ortaya çıkacaktı. Bu duayı biliyoruz. Geçen yılın nisan ayında Alman birlikleri Norveç'i işgal edip, rahatça yemek üzere olan Bay Churchill'in burnunun dibinden yağlı bir lokma kaptığında da Londra'da dua edilmişti. Kutsal anılara sahip Bay Chamberlain, Hitler'in otobüsü kaçırdığını açıklarken, Bay Churchill, Nazi zulmünün lanetinin hâlâ orada olmasını sağlayacağı yönünde öfkeli bir tehditte bulunacak kadar kendine hakim değildi. geçen yaz Norveç'in kutsal ­topraklarından sürülecekti . Biz mi yoksa İngilizler mi otobüsü kaçırdı, bunu daha sonraki tarih belirleyecek. Ancak Bay Churchill'in karanlık tehdidini yerine getiremediği gerçeği artık herkes tarafından biliniyor. Gemilerinin ­Norveç topraklarına yalnızca geceleri, ıssız ve tahkimatsız bir Lofoten adasının yakınında yaklaşmasına izin veriliyor ve o zaman bile, birkaç saatlik bir konaklamanın ardından tekrar sis ve karanlıkta çekilmek zorunda kalıyorlar.

Bir zamanlar Avrupa'nın barut fıçısı olarak adlandırılan Balkanlar için de durum aynı. Orada, casus çeteleriyle birlikte Avrupa'nın güneydoğusunun başkentlerine yerleşen İngiliz beyefendileri adım adım iltifat ediliyordu. ­Artık hiçbir şey sipariş etmenize gerek yok. Çıkarlarının korunmasını, Sofya'nın barlarında Tipperary şarkısını söylemek için ellerinden gelenin en iyisini yapan ve bazen birkaç ovuşturma alan gölün karşı tarafındaki kuzenlerinin diplomatlarına bırakmak zorundalar.

Aksi takdirde orada İngiliz gözünü veya kulağını memnun edecek hiçbir şey olmuyor. Alman birliklerinin Bulgaristan'a saldırısı sorunsuz geçti.
Bulgar halkı
birçok kez onları coşkuyla alkışladı. İngilizlerin öngördüğü levee en masse gerçekleşmedi. Ve şimdi Londra'daki üzgün tabakçılar, uçup
giden
derilerin yasını tutmak için hayallerinin akıntılarının yanında oturuyorlar . Diplomatik-askeri başarı isteyenlerden değiliz

durumu abartıyorlar ve artık savaşın bittiğini düşünüyorlar. O değil! Ancak İmparatorluğun büyük bir zafer kazandığına ve Londra'nın, bu süreçte kaybettiği askeri ve ekonomik fırsatlar bir ­yana, onarılması zor olacak bir ­prestij kaybına uğradığına da pek şüphe yok .­

İngiltere'deki insanlar bunu göremiyor olabilir. Ancak insanların, üzümlerin onlar için çok yüksek olması nedeniyle, Balkanlar'ı duyarsızca bir kenara yazıyormuş gibi yapmaları daha muhtemel. Ama bu aynı zamanda önemsizdir. Önemli olan tek şey etkidir. Savaşın başında Londra'nın neredeyse İngiltere'nin çıkarları için hak iddia ettiği Avrupa'nın hayati bir bölgesi, Büyük Britanya'nın etkisinden tamamen kurtuldu. Siyasi bilgeliği kaşıkla yediği bilinen Eton ve Oxford'un eski öğrencileri, bir kez daha kendilerinin kandırılmasına izin verdi. Onlar dedikodu yapıp planlar yaparken, kader kendi yolunda gitti. Ve şimdi güneydoğuda, ­Londra'daki insanların da orada kabul etmesi ve hesaba katması gereken, daha fazla savaş için değiştirilemez gerçekler yaratıldı.

İyi tavsiye burada pahalıdır. Bay Churchill adında genç bir adam (adının önemi ­yok ) yakın zamanda İngiliz radyosunda yeni beyinler aradığı bir konferans verdi. Londra'da nadir görülen bir açık sözlülükle, mevcut İngiliz liderliğinin çok yaşlı ve alaycı olduğunu ilan etti. Onları gençleştirmeye çalışmalısınız. Parlamentoda umut verici yetenekler bulunamayacağı doğrudur, ancak belki de bunlar henüz bilinmese de sanayide veya hava savunmasında mevcuttur. Her ­halükarda, denemek gerekir; bu girişim başarısız olsa bile, hükümete yeni giren her kişi, plütokrasinin eskileri tarafından geride bırakıldığı için, o zaman bir şeyler kazanılmış demektir ­. O zaman en azından nerede durduğunu biliyorsun. En iyi Nazilerin yalnızca nefreti büyüktü, ancak gelecek ­İngiliz liderlerin büyük bir sevgisi olması gerekiyordu.

Evet, ilk okuduğumuzda gözlerimize inanamadık. Demek İngiltere'de de durum böyle! Alanı kafalara göre taramak için dürbün kullanmanız gerekir. Ama eğer parlamentoda bulunamıyorlarsa o zaman neden parlamento var? Çünkü İngiliz demokrasisinin kutsal kurumlarının yalnızca olumsuz insan seçilimini gerçekleştirmek için orada olduğunu varsayamayız. Ve İngiliz hava savunması söz konusu olduğunda - bu organizasyonun kalitesi hakkında nihai bir karara varabilecek kadar bilgimiz yok, ancak alçakgönüllülükle şu andaki mevcut durumu not edersek çok fazla şey söylediğimizi düşünmüyoruz. İngiliz Siyasetinin liderleri muhtemelen hava savunmasına, hava savunma liderlerinin siyasete uygun olduğundan daha uygundur. Ama en azından İngiliz radyosunun saygın sözcüsüyle bir konuda hemfikir olmalıyız: En azından ­bir kez denemelisiniz. Umutlu genç hava akıncıları, şu anda İngiliz İmparatorluğu'nun kaderini kontrol eden sararmış lordlardan daha kötüsünü yapmak istiyorlarsa çok fazla çaba harcamak zorunda kalacaklar. Başarısız olursa, her zaman itfaiyeden kredi almayı deneyebilirsiniz ­.

Ancak bunun gibi bir şey, Nasyonal Sosyalist liderliğimizi ve seçim sürecimizi egemen her şeyi bilen tavrının zirvesinden eleştiriyor. Böyle bir şey bize akıllıca öğütler vermeye ve dünyayı, İngiltere'nin sözde savunduğu daha iyi, daha manevi ve daha ahlaki davaya dair histerik çığlıklarla doldurmaya cesaret ediyor. Bu yaşlı alaycılar aptalca yeteneksizlikleriyle neredeyse polisin dikkatini çekiyor . ­Ama yine de çağrılsın ya da çağrılmasın her zaman kendilerini kültürün, medeniyetin ve ahlakın gerçek kurtarıcıları olarak halklara sunmaya çalışırlar. Sinir bozucu bir şekilde düşmeye başladıklarını fark etmiyorlar mı? Yeni dünyanın onları çoktan geride bıraktığına ve örneğin modern Avrupa'da hayranlıktan çok kahkahaya neden olan bir karakteri canlandırdıklarına dair hiç bir fikirleri yok mu?

Şimdi de aşk konusunda büyük olan yeni İngiliz liderlerini sabırsızlıkla bekliyoruz. Muhtemelen çok fazla nadir bulunmayacak. Ancak psikolojik açıdan bakıldığında bu olayı Londra'da nasıl süslemek istedikleriyle ilgileniyoruz. Onları şimdiden zihnimizde görebiliyoruz, bu şapkalı ve silindir şapkalı İsa'lar, köylü avına çıkıyorlar, bir kollarının altında İncil, diğerlerinin altında açlık kırbaçları var, kazandıklarında nefret etmeye hazırlar ve bir o kadar da sevmeye hazırlar. Eğer ­bu kadar mizah anlayışımız ve kasıtsız komedimiz olmasaydı, bu resmi son derece iğrenç ve iğrenç bulurduk. Ama olduğu gibi, onunla ancak eğlenebiliriz. İngiliz ­plütokrasisi başlı başına bir insan türüdür. Kesinlikle başka hiçbir şeyle karşılaştırılamaz.

Ne kadar anlamaya çalışsak da o bizi asla anlamayacak. Bazen ­söylediklerinin saf bir sahtekarlık olup olmadığı veya en azından iddialarına inanıp inanmadığı konusunda şüpheye düşersiniz. Muhtemelen her ikisi de sıklıkla geçerli olacaktır. Onlarca yıllık uygulama sonucunda bu eski şüpheciler ­gerçek ile yalan arasındaki sınırları o kadar iyice bulanıklaştırdılar ki, sonunda ne hakkında konuştuklarını artık bilmiyorlar.

Balkanlar'da kaybedenlerin kendilerinin değil, bizim olduğumuza kendilerini ciddi anlamda inandırıp ikna etmediklerini kim bilebilir? Ama bu o kadar da önemli değil. Önemli olan, bir gün ­bize uygun bir vücut yüzeyi sundukları her yerde gerçek bir dayakla karşı karşıya olduklarının farkına varmaya başlamalarıdır.

Böyle şeylerin zamanla hatırlanması gerekir.

Alman Doğu

Poznań'da yenilenen tiyatroların açılışında konuşma

18 Mart 1941

Doğu her zaman Almanya'nın kader bölgesi olmuştur. Yüzyıllar boyunca ­Alman sömürgecilerin sonsuz trenleri, halkımızın öncüleri ve ırkımızın habercileri olarak kültürümüzü pekiştirmek ve sağlamlaştırmak için doğuya doğru hareket etti. Bu alanda sayısız iz bırakıyorlar. Kaleler, katedraller ve şehirler, Doğu'yu bilinçli, uygar bir hayata uyandıran Germen halklarının kültürel açıdan yaratıcı yeteneklerine ve faaliyetlerine tanıklık ediyor. Yüzyıllardır ulusal hayatımızın tüm ağırlık merkezinin kaydığı yer burasıdır. İmparatorluk daha sonra önemli adamlarının büyük bir kısmını buradan çekiyor. Ulusal liderliğin insan değişimi yoluyla verimli hale gelmesi gerçekleşmekte ve bunun büyük sonuçları tarihimizin ayrılmaz bir parçası haline gelmiştir. Reich ne zaman güçlü ve kudretli olursa olsun, vatandaşları bilinçsizce ve içgüdüsel olarak da olsa Avrupa'ya ve genel olarak insanlığa yönelik büyük misyonunun bilincinde kaldığında, bu karşılıklı ilişki iş başındadır ­ve Almanlığa ek bir güç artışı sağlar, bu da pek yüksek sayılamaz. yeterli. Ancak ne zaman ciddi krizler, savaşlar, dini anlaşmazlıklar veya devrimlerle sarsılan imparatorluk ­iç bütünlüğünü yitirse, doğudaki mekansal işlevlerle olan güçlü bağlar da aynı anda ve neredeyse kaçınılmaz olarak kaybolur. Bu durumda imparatorluk artık çevre kısımlarını güçlü merkezine çekebilecek manyetik güce sahip değildir. Sınırlar çöküyor, sömürgeleştirmenin sonsuz hatları yeniden geri akıyor; kısmen siyasi karşı gücün zorlamalarına, kısmen de imparatorluğun trajik saatlerini yaşarken onları imparatorluğa geri çağıran melankolik bir özleme.

Ama sonra tekrar tekrar Polonyalılık başını kaldırıyor. Bir devlet kurma becerisinden tamamen yoksun olan ve herhangi bir yapıcı siyasi güce sahip olmayan bu ülke, Almancılığın cömertçe geride bıraktığı kültürel ve ekonomik mirası yalnızca bir süreliğine ­yönetme ve dağıtma ve ardından ­batmak için tarihsel kayıt dışılığın narkotik uyuşukluğuna geri dönme yeteneğine sahiptir. ­geri. Burası, ilgili Polonya mevsimsel ­eyaletlerinin sarsıcı girişimlerinin, Germen halkının geride bıraktığı yaratıcı güçlerinin gururlu tanıklarını arsızca ­kendi kalelerinde, katedrallerinde ve belediye binalarında rahat ettirmek ve bir devlete sahipmiş gibi davranmaya başladığı yerdir. ve kendilerine ait kültürel yaşamları... Gerçeklik sadece görünüş ve görünüştür.

Germen kültürünün ve kolonizasyonunun doğuya doğru hareket eden, burada yaşayan ve yaratan, geri akan veya geniş doğunun uçsuz bucaksız bozkırlarında kaybolan sonsuz trenlerini zihnimizde bir kez daha görmek isteriz. ­ovalar Bir kez daha düşünün. Belki de insan bu israfa ­fedakarlıklara değip değmediğini, Doğu'nun bunlara değip değmediğini ve elde edilen ulusal çıkarların, gösterilen çabaya kıyasla hâlâ katlanılabilir olup olmadığını sorabilirdi. Eğer tüm bu süreç bizim zamanımızda tamamlanmasaydı, kanla kutsanmış atalarımızın bize sadık ellere teslim ettiği mirası sürdürmek istemeseydik, bu soruya kesin bir şekilde olumsuz cevap vermek zorunda kalacaktık.

Yani Alman Doğu'su hakkında konuşurken kendi adımıza ya da kendimiz hakkında konuşmuyoruz; Biz, bizden önceki sayısız Alman kuşağının ve bizden sonraki sayısız Alman kuşağının sözcüsüyüz. Bizler geçmiş romantizm ile Doğu'nun sorunlarına dair etnik ve ulusal olarak belirlenmiş gerçekçilik arasındaki bağlantıyız. Atalarımızın defalarca cesur saldırılarla başlattığı ama tamamlayamadıkları şeyi gerçekleştirmek bizim görevimiz.

Belki de bunun en derin nedeni, tüm atalarımız için Doğu'nun bir etnik köken sorunu değil, az çok bir yerleşim sorunu olmasıydı. Sömürgecilik ve ırk sorunlarının birbirine bağlılığına gözlerimizi açan yalnızca Nasyonal Sosyalizmdi. Bu nedenle bugün Doğu sorununu atalarımızın kendilerine verilen ve mümkün olan bilgilere dayanarak yapabildiklerinden tamamen farklı bir ışıkta görüyoruz . ­Bizim için Doğu artık Reich'ta başarısız olan devlet memurları ve subaylar için bir çöplük değil, artık yeni ekonomi teorileri için deneysel bir alan değil, artık dar görüşlü otoriteler için bir ceza alanı değil. anavatanımızda işe yaramaz olduğu kanıtlanmış olan şey, aslında çok kötü olmasa da, Doğu için hala yeterince iyidir. Kötü diller, bu prensibin bugün de ara sıra orada burada uygulandığını iddia ediyor. Bu, kabaca biz Nasyonal Sosyalistlerin Ostpolitik'ten anladıklarının tam tersini temsil ediyor. Çünkü bu ülke ya bir Alman ülkesidir, ancak o zaman tüm işlevleriyle Reich'a dahil edilmeli ve dahil edilmelidir, o zaman şu ya da bu bölgedeki trajik tarihsel gelişiminin bir sonucu olarak diğerlerinin bir şekilde gerisinde kaldığı gerçeği Reich'ın bazı bölgeleri burada normalden daha fazla şey yapılması gerektiğinin kanıtıdır

başka yerlerde insani maddi, ekonomik ve kültürel gelişme fırsatları açısından en iyinin ­Doğu için yeterli olduğu. Veya, Wilhelm Almanyası gibi, bu ülkede imparatorluğun yalnızca bir uzantısını görüyoruz - ama o zaman neden bu kadar çaba ve her şeyden önce, nedenlerini anlamıyorsak, neden Doğu'daki tarihi durumun değişebilirliğiyle ilgili boş şikayetler var? ve gerçek koşulları ortadan kaldırmak mı istiyorsunuz?

Bu nedenle, halkımızın büyük kader mücadelesinin ortasında bile, ­Doğu'nun nasyonal sosyalist inşasının sadece mevcut savaş için gerekli olan alanlarda değil, aynı zamanda mevcut savaş için gerekli olan alanlarda da halihazırda güçlü bir şekilde başlamış olması tesadüf değildir. gelecek barış için hayati öneme sahiptir. Doğu'da açtığımız tiyatrolar ve okullar tarikatımızın kaleleridir. Onlar sömürgeleştirme isteğimizin kaleleridir. Onlar yeni imparatorluğu temsil ediyorlar ve onu bizim için sadece bir hayat meselesi olan yönde genişletiyorlar. Yani Poznan'da yeni tasarlanan tiyatroyu savaşın ortasında açıp törenle amacına uygun kullanıma teslim etmemiz, çağın gereklerine ve çağına aykırı olmaz. Tam tersine, ­bu zor, erkeksi zamanın bir başka tamamlayıcı ifadesidir.

Warthegau'nun Reich'a yeniden entegre edilmesinin hemen ardından bu tiyatronun yeniden tasarlanmasına ilişkin planlar dikkatime sunulduğunda, hemen destek vermekten mutluluk duydum ­. Bu projeyi üstlenen adamlara, her şeyin savaştan sonra çözüleceği ve bugün endişelenmemiz gereken daha büyük ve önemli işlerin olduğu gibi ucuz bir bahane vermek istemedim. Diğer endişeler daha güncel olabilir; daha büyük veya daha önemli olamazlar. Eyaletleri halkın kanıyla fethedip sonra da onları kendi başlarının çaresine bakmakla bırakmak tarih dışıdır. Doğu'da nihai bir netlik yaratmak istiyoruz ve her şeyden önce Reich sınırındaki bir bölgenin, uzun vadede yalnızca askeri güçle asla garanti edilemeyecek olan siyasi varlığının güvenliğine ihtiyacı var. Kendinizi rahat ettirecek cesarete sahip olmalısınız. Sonsuza kadar elinde tutmak istediğin bir bölgeyi öylece işgal edemezsin; onu kelimenin tam anlamıyla almalısın.

Üç yıl önce Breslau'da fahri vatandaşlık aldığımda Nasyonal Sosyalist Reich'ın Doğu'ya yönelik tutumunu kamuoyuna açıklamıştım. O zamandan beri hiç değişmedi ­. Bizim için genişleyen tek şey Doğu'nun görüş alanıdır. Daha radikal çözümler mümkün hale geldi. Artık yarım tedbirlerle ve tavizlerle yetinmemize gerek yok. O zamanlar, ­tehlike altındaki bölgeleri zamanında korumanın ve tam da düşman kuvvetlerinin saldırısının ­en muhtemel olduğu yerde ulusal rezervler oluşturmanın gerçek bir etnik yaşamın özelliği olduğunu söylemiştim. İnsan vücudu da bu temel kurala göre çalışır. O da hasta bir bölgeden vazgeçmez, bunun yerine tüm savunma gücünü, hastalığın kendisini tehlikeye atmadan diğer bölgelerden vazgeçilebilir gibi görünen bu bölgede yoğunlaştırır ve tüm organizmayı korumak için kullanır. Bu temel kuralın halkımızın siyasi yaşamında olduğundan daha fazla haklılığı nerede olabilir? Doğu bizim ulusal çevremizdir. Halkımızın kan dolaşımının sürekli olarak uyarılması ve hızlandırılması gereken yer tam da burasıdır . ­Anavatanın emrindeki en parlak beyinleri ve en güçlü kalpleri tam da bu noktada kullanmamız gerekiyor. Onlar oradalar ve Reich'ın nabzının son hücrelerine kadar hissedilmesini ve duyulmasını sağlamak onların ulusal siyasi görevidir.

O gün söylediklerime bugün ekleyecek başka bir şeyim yok. Bu , Alman Doğu'suna yönelik Nasyonal Sosyalist programdır . ­Sayısız kişi ve kurumda hayata geçirilmesi gerekecek ­. Yıllar ve onlarca yıl geçecek; Ama bir gün , geçmişte sık sık hayal ettiğimiz, şarkılarımızda söylediğimiz, şairlerimizin bize anlattığı gibi olacak : Buradaki geniş tarlalarda sarı başaklar dalgalanacak, halkımıza ekmek olacak. ­, kendi toprağımızda yetişiyor . Sert köylü aileler ­Doğu'da nöbet tutacak. Kılıç ve saban barışı korumaya ve şekillendirmeye hazır. Zengin ve tükenmez bir Alman kültürel yaşamı burada ortaya çıkabilecek. Krallık burada tüm insanlarda ve her alanda evinde olacak. Her genç Alman, yaşamının en az birkaç yılını Doğu'ya adamayı bir onur olarak görmelidir. Sayısız insan burada kalacak ve vatanımızı koruyan beden duvarını güçlendirecek.

Profesör Littmann'ın tasarımlarına göre 1910 yılında inşa edilen Poznań'daki tiyatro, mimari düzeninin yanı sıra sahne sanatına yönelik işlevsel yapısıyla da benzersizdir. Artık yaratıcısının ve yapıcısının ruhuna sadık kalarak yeniden tasarlandı. Çok sayıda olması önemliydi

Polonya dönemine kadar uzanan stil ve zevk eksikliğini ortadan kaldırmak, ­evi orijinal şekline kavuşturmak ve yeniden yeni bir ihtişamla yükselmesini sağlamak. Bu yapısal mucize savaşa rağmen çok kısa sürede gerçekleşti. Masraflara tüm Alman halkı katkıda bulundu. Doğu'yu davetsiz bir misafir olarak değil, ailenin tam teşekküllü bir üyesi olarak kendi toplumuna kabul ettiğini ifade etmek istiyordu .­

Bu tiyatronun yeniden tasarlanması, bu ve diğer doğu bölgelerindeki kültürel kalkınmanın cömert ve kapsamlı bir planlamasının başlangıcıdır. Bu bağlamda sadece bundan sonra Reich'ın özel bakımına alınması gereken Danzig ­, Königsberg, Breslau ve Katowice gibi şehirlerden bahsedeceğim . Doğu'ya imparatorluğun merkezinden veya kuzeyinden, batısından veya güneyinden farklı davranmamız kesinlikle düşünülemez. Güçlü kültürel güçleri burada yoğunlaştırmak ve bu alandaki gelişmeyi hızlandırmak özellikle önemlidir, böylece öngörülebilir gelecekte imparatorluğun diğer bölgeleriyle Doğu'daki kültür düzeyi arasında artık gözle görülür bir fark kalmayacaktır. Bu program savaştan hemen sonra uygulamaya konacaktır. Biz Nasyonal Sosyalistlerin üstlendiği her şey gibi, bu da bir teori programı ­değil , aktif ­ve enerjik bir uygulama programıdır. Lider emri ve inisiyatifi kendisi verdi. Biz ­bu programın uygulanmasında sadece onun iradesini yerine getiriyoruz.

Yeni tasarlanan bu evde tiyatro sanatı olan opera ve dramanın yanı sıra operet ve neşeli ilham perisine de kalıcı bir bakım yeri verilecek. Düzenlenmiş ve güvenli bir tiyatro operasyonunu yürütmek için gereken her türlü fon, ­Posen bölgesi ve şehrinin bu tür meblağları toplayamaması durumunda Reich tarafından sağlanacaktır. Çünkü tiyatrolar ve okullar, Nasyonal Sosyalist irademizin kendimizi ortaya koyma siperleridir. Bunlar imparatorluğun yalnızca kültürel değil aynı zamanda politik gücünü de temsil ediyor .­

Eğer bu evi Alman Doğu'suyla konuşmak için yeniden açma fırsatını değerlendirirsem, buna aynı zamanda bu şehrin ilçesinin çok ötesinde Reich'ın tüm doğu eyaletlerini kapsayacak bir kültürel kalkınma programının duyurulması da eşlik etmelidir. Bu noktadan itibaren Reich Hükümeti'nin selamlarını tüm Alman Doğu'suna iletmek istiyorum. Artık Reich'ın gözetimine alındı. Bu selamı Doğu Almanya bölgelerimizin Gauleiter'larına ve askerlerimizin uğruna kanlarıyla savaştıkları şeyi sadakatle korumak ve muhafaza etmek için burada nöbet tutan cesur siyasi savaşçılarına gönderiyorum.

Yeni tasarlanan bu odalara ilk girdiğimizde, Alman tiyatrolarında karşılaşmaya alışık olduğumuz atmosferle hemen karşılaşıyoruz. Form ve boyutların sakin dengesi, ışık ve rengin muhteşem uyumu, ziyaretçiye ­tiyatro sanatının en heyecan verici deneyimini yaşaması için gereken atmosferi aktarıyor. Bu ev bunun için tasarlandı. Burada, Doğu'da Reich için çalışan ve savaşan sayısız insana, sayısız akşamlarda neşe, rahatlama ve eğitim vermeli. Her şeyden önce bu, onları, özellikle bu eyaletlerdeki Reich vatandaşlarının acilen ihtiyaç duyduğu Almanlık gururuyla doldurmalı. Burada neyi tuttuklarını, savunduklarını bilmeliler. Tükenmez kültürel ve ekonomik kaynaklarıyla büyük imparatorluk, günlük yaşamda her zaman gözünüzün önünde olmalıdır. Burası Almanlığın kendini evinde hissetmesi gereken yer; burada idealizm ve büyük işe adanmışlık açısından Reich'ta başka hiç kimsenin geçemeyeceği bir koruyucu aile bulmalı .­

Bu saatte hepimiz liderimizi sadakat ve itaatle selamlıyoruz. Bu ülkeyi imparatorluğun kucağına geri getirdi. Her yöne genişletilmesi ve güvence altına alınması onun iradesidir. Onun devlet adamlığı ve askerlik eylemi, Alman Doğu'sunun nihai kurtuluşu anlamına geliyor. Onlar sayesinde bu ter ve kanla ıslanmış ülkede yüzlerce yıldır sürdürülen sömürgeleştirme çalışmaları ­meyvelerini verecektir. Bugün, imparatorluğun güçlü liderliği altında en çetin kader savaşına girdiği bugün, tarihi yolunda düşüncelerimiz ve en hararetli dileklerimiz ona eşlik ediyor. Bu bayram saatinde ona selam, Doğu'dan tüm Alman İmparatorluğuna selamdır.

insanlar ­da bu tiyatroyu sevmeli. Sahneyi Schiller'in anladığı anlamda bir ahlaki kurum olarak, Reich'ın diğer yerlerinden daha fazla gören bir izleyici kitlesi olacak. Burada Almanlık hem sahneden seyirciye, hem de seyirciden sahneye konuşacak ­. Bunu yaparken bu güzel evi yaratan sanatçılar da özellikle önemli bir rol üstleniyorlar.

ulusal siyasi yükümlülük. Onlar da Alman kültürünün ön saflarında yer alıyorlar. Onlar da halkımızın ve sanatımızın öncüleridir. Bu görev her zaman gözlerinin önünde olsun, o zaman ­Doğu'nun inşası gibi büyük bir çalışmaya katılmayı hiçbir zaman külfetli bir görev olarak değil, her zaman gurur verici bir onur olarak göreceklerdir.

Son olarak bu tiyatroyu hayatla doldurması gerekenlere seslenmek istiyorum. Bundan sonra ne kadar çok şiir ve melodilerle bu sahneden yükselecekler, insanların kalplerini neşelendirecek, neşelendirecek ve canlandıracaklar! Richard Wagner'in "Tannhäuser"de toprak mezarının ağzından yaratıcı sanatçılara söylediği şu sözü her zaman slogan olarak kullansınlar:

"Hadi sevgili şarkıcılar, telleri elinize alın! Görev belirlendi, ödül için savaşın ve şimdiden teşekkürlerimizi kabul edin!"

Bununla Poznan'daki tiyatroların yenilendikten sonra açıldığını ve Führer adına amacına uygun olarak teslim edildiğini beyan ediyorum.

Aramızda en dindar olan

23 Mart 1941

Lord Halifax aramızda en dindar olanıdır. Hatta Londra'da kendi kilisesi bile vardı ve orada, hâlâ İngiltere Dışişleri Bakanı olduğu sürece, her Pazar sabahı Downing Street'te görevine başlamadan önce uzmanlardan ve bilgili kişilerden oluşan bir topluluğa vaaz verirdi. insanlığın mutluluğuna adanmıştır. Orada, eski, hafif yüksek kilise sandalyelerine oturdular.

boyun derileri solmuş sararmış hanımlar ve ihtiyatlı bir şekilde ima edilen işaret ucuyla temiz traşlı güzel plütokrat lordlar, yeni temizlenmiş ve masumiyet banyosundan yeni çıkmışlar ve Tanrı'nın ünlü savaşçısı İncil'den İngilizce cümleleri açıkladığında onaylayan baş hareketleriyle dinlediler. , örneğin: "Birbirinizi sevin!" ya da “Açları doyuracaksın, susuzları sulayacaksın!” Ara sıra birileri uykuya dalıyordu ama çoğunluk tüm kalpleriyle oradaydı. Kişinin mali işlemlerini yürüttüğü ve orada burada küçük veya büyük bir transfer yapmak zorunda kaldığı bir haftalık yorucu çalışmanın ardından Pazar günü Rab'be hizmet etmek çok güzel bir duygu. Bu, hoş bir ruhsal ve ahlaki denge duygusu verir ve eğer en yüce yurttaşımız olan Tanrı işin içinde olmasaydı biz İngilizler nerede olurduk?

Bu yürek ısıtan eğitim saatleri artık sona erdi. Bay Churchill'in yüksek sesle övgüleri ve sessizce mırıldandığı lanetleriyle donatılan Lord Halifax, ­merhum Lord Lothian'ın Amerika Birleşik Devletleri'ndeki yetim mirasını devralmak için gölün karşı tarafına geçti ­. İngiltere'nin çok şey talep ettiği ve ­çok az, hatta mümkünse hiçbir şey ödemek istemediği göz önüne alındığında, bu pek de minnettar olunacak bir görev değil. Ayrıca Yankees'in bu anlaşmada, Büyük Britanya'yı ­savaş macerasına mümkün olduğu kadar derinlemesine dahil etmek ve çöküşünden sonra onu daha kapsamlı bir şekilde miras almak için karanlık planlar izleyip izlemeyeceği de tam olarak belli değil . ­Zaten ABD'nin son İngiliz'e kadar savaşmaya kararlı olduğunu iddia eden şakacılar var. Şimdiye kadar İngiliz lordları, diğer yarım küredeki Amerikan üslerini gemileri ve silahları karşılığında satmayı başardılar ­; buraların sefil ve neredeyse değersiz bataklık bölgeleri olduğu ortaya çıktı. Ancak bir noktada ve bir yerde muhtemelen pes etmek zorunda kalacaksınız. Ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki popüler ruh hali, her ne kadar büyük ölçekli Yahudi basını ve radyo entrikaları tarafından yapay olarak ısıtılsa da, henüz Lord Halifax'ın görevinin çözülmüş olarak tanımlanabileceği şekilde değil.

Örneğin ABD'de, tüm fikir karmaşası içinde, ­insanlığı ve sağduyuyu o kadar korumuş olan bir grup adam var ki, en azından bu Belçikalı erkeklerin masum çocuklarının, sonuçta bu fikrin savunucusu olmasını talep ediyorlar. İngiltere, Amerika'yı boğma tehlikesi taşıyan yiyecek bolluğunun bir kısmını vermek için hayatlarını tehlikeye atarak savaştıkları için Londra'dan mümkün olan en kötü ücreti almalarına rağmen .­

Ve şimdi Lord Halifax sahneye çıkıyor. Cüppesiz ve genellikle ­dini sözler okumayı sevdiği bir İncil yerine, bu sefer elinde diplomatik bir belge sallıyor ve üzerinde siyah beyaz olarak Amerikan yiyeceklerinin güvenli bir şekilde nakliyesi olduğu yazıyor. Belçikalı çocuklar açlıktan ölüyor Sözde İngiliz ablukası söz konusu olamaz. Bundan bahseden herkes sahte bir insanlığa saygı gösteriyor demektir. Her ülke İngiltere'nin şanlı zaferi için gerekli fedakarlıkları yapmalıdır; Peki, İngiliz plütokrasisi bu kez yine morarmış bir gözle kurtulursa, Belçikalı çocukların hayatının ne önemi var?

Bakın, Tanrı'nın bu yaratığı! Ah ne kadar dindar, ah ne kadar cesur!

Fransa ile kısa ama zorlu bir mücadele verdik. Onun plütokratik egemen sınıfı, barışın ortasında imparatorluğa saldırıp onu savaşla patlatmanın bedelini ağır bir şekilde ödemek zorunda kaldı. Ancak bu, Paris kışkırtıcılarının zafer durumunda halkımız için tamamen farklı bir şey düşünmesine rağmen, Fransız halkının acısını mümkün olduğu kadar hafifletmemize engel olamaz. Paris'in ele geçirilmesinden kısa bir süre önce, milyonlarca Fransız mülteci ülkenin güneyine doğru yola çıktığında - köy yollarını dolduran bu korku dolu alayların görüntülerini hâlâ biliyoruz ­- kaçtıktan sonra motorlu birliklerimiz onları ezdiğinde. düşman ­, Orada, İngiliz lordları tarafından barbarlar ve gerçek Deccal'in hizmetkarları olarak aşağılanan, tarla mutfaklarında bayılan Fransız erkeklerini, kadınlarını ve çocuklarını besleyen Alman askerleri vardı. Fransızların barış zamanında yıllarca alay ettiği Nasyonal ­Sosyalist Halkın Refah Ajansı müdahale etmeseydi, yüz ­binlerce mülteci Fransa'da hendeklerde açlıktan ölmeye devam edecekti.

Biz böyleyiz, biz Almanlar! Ve biz böyle olmaktan utanmıyoruz bile. Savaşta bile yalnızca zafere ulaşmak için gerekeni yaparız; Ama bunun ötesinde biz, Lord Halifax'ın jargonunu kullanırsak, insan olarak, Tanrı'nın suretleri olarak kalıyoruz.

kaçan ya da devrilen ve savaş kışkırtıldığında ve ilan edildiğinde kolayca hazır bulunan düşman hükümetlerinin bu savaşa hazırlanmamasından kaynaklanmaktadır. ­herhangi bir şekilde yeterli öngörüye sahip olmak. Belli ki Almanya ile olan meseleyi çok kolay hayal ettiler. Ve şimdi halklar hükümetlerin yapamadıklarının bedelini ödemek zorunda. Hiç kimse İngiliz beyefendilerinden savaşa sürükledikleri ülkeleri beslemek için kendi yetersiz malzemelerinden vazgeçmelerini istemiyor. Ama direnmeleri, aşırılıklarıyla başkalarının yardıma koşmaları, böyle bir niyeti hafif bir el hareketiyle, bu kadar utanç verici, bu kadar insanlıktan yoksun sahte insanlık olarak görmezden gelmeleri, böyle bir anlayışın ifadesidir ­. kelimelerle anlatılamayacak kadar vahşice bir tavır.

Elbette bizi suçlamaya çalışıyorlar. Katili değil, öldürülen kişiyi tavşan yapmak her zaman politikalarının ilkesi olmuştur. Onlar dindarca ve Tanrı korkusuyla, ­Almanların eksik yiyecekleri götürdüğünü iddia ediyorlar. Geçtiğimiz günlerde Fransa Başbakan Yardımcısı Amiral Darlan bu yalanı açıkça reddetti; Ei, Reich'ın yükümlülüklerinin ötesinde Fransız halkına sağladığı tahıl miktarlarını açık rakamlarla belirtti ve düşman olarak Almanların ­müttefik olarak İngilizlere göre çok daha insani davrandığını vurguladı. Buna ekleyecek başka bir şeyimiz yok. İngiliz plütokrasisinin bunu yapabilseydi, 1917/18'deki gibi Alman halkını ikinci kez aç bırakacağını ve bunun Lord Halifax'ı tam elbisesiyle ve koltuğunun altında İncil'le kürsüye çıkmasını hiçbir şekilde engellemeyeceğini çok iyi biliyoruz. "Ama aşk aralarında en büyüğüdür ­" sözleriyle ilgili vaaz vermek ve bizi işaret ederek dua etmek: "Tanrım, sana ne kadar teşekkür etsem azdır, çünkü ben oradaki vergi tahsildarları gibi değilim!"

İngiliz beyleri böyledir. Önemli olan kötü ve insanlık dışı davranmaları değil ­; Ancak onların dini dualar okumaları ve kendilerini Tanrı'nın gerçek oğulları olarak göstermeye çalışmaları, her düzgün insanı tiksinti ve tiksinti ile doldurmalıdır. Ne kadar itici göründüklerinin duygusunu tamamen kaybetmiş görünüyorlar . Yüzlerce kez maruz ­kalabilirler ­ama her zaman Ferisiliğin eski, yıpranmış ve şeffaf maskesini takarlar. Gösterişli dindarlık gösterilerinde kendilerini güvende hissederler. Savaşın ortasında Avam Kamarası'nda Pazar günleri tiyatroya gitmenin ahlaki ve Hristiyanca olup olmadığı konusunda büyük bir tartışma yaşanıyor. Hafta içi ne giydikleri tartışmaya açık değil.

Bugün, savaş durumu göz önüne alındığında, her gözenekten korku teri fışkırıyorsa, bundan ­ancak mutluluk duyulabilir. Dünyada Britanya'nın yaklaşan felaketine üzülen çok az insan var. İngiltere'yi yenersek ihtiyacımız olandan daha fazla arkadaş kazanırız. Çünkü Dünya Savaşı'nın aksine, John Bull'un artık işi bitmiştir. Dindar bir şekilde hareket edebilir, iyi amacına şahit olması için cenneti çağırabilir ve meleklerin diliyle konuşabilir, ancak artık bunun ona bir faydası yoktur. Eserlerinin halklar arasında bıraktığı kan ve sefaletin izleri çok net bir şekilde ortaya çıktı. Kartlarını insanların ona güvenemeyeceği kadar açık bir şekilde açıkladı. Bu nedenle argümanları boş ve boş geliyor. Onun gücü çamurdan ayaklar üzerinde duruyor, çünkü bunun arkasında artık prestiji, dokunulmaz otoriteyi ve her şeyden önce, daha önce halklar üzerinde çok etkileyici bir etkiye sahip olan, sağlam bir İngiliz imparatorluğunun büyülü çekiciliğini göremiyoruz. İngiltere tarihinin en derin düşüşüyle karşı karşıya. Onun plütokratik liderliği bunun başka türlü olmasını istemiyordu ­. Başına darbeler yağacak, temelleri sarsılmaya başlayacak. Zayıflıklarını örtmek için kullandığı perde yırtıldı. Tamamen çıplak ve dünyanın gözü önünde duruyor. Büyük bir imparatorluk, yaşamak isteyen, daha güçlü bir imanla, daha saf bir ruhla dolu, kendi iyiliği uğruna mücadele eden gençlerin yıkıcı darbeleriyle yıkılıyor.

İngiltere'nin çöküşünün gelmesinin biraz zaman alması mümkün. Bu önemli değil. Bu kadar küresel öneme sahip gelişmeler söz konusu olduğunda ­haftalar ve aylar belirleyici bir rol oynamıyor. Tarihsel kader gerçekleştikten sonra, ­tarihsel sonuçtan dakikalar veya saniyeler öncesine kadar küçülecekler. Cepheler birbirinden net bir şekilde ayrılmıştır. Artık bir taraftan diğerine giden yollar yok. İngiltere savaşmalı. Emperyal yaşamını savunmalı; dahası, karar alma sürecinde ulusal varlığını tartmalı. Bu mücadelenin sonucundan endişe duymuyoruz. Sadece daha fazla ve daha iyi insanımız yok, aynı zamanda daha umut verici

Maddi ve daha elverişli fırsatlar bizden yana, son olarak daha temiz ahlak ve daha kararlı bir irade de bizden yana.

Halkımız için yaklaşmakta olan belirleyici kader savaşı göz önüne alındığında, biz İngilizler kadar Tanrı hakkında konuşmuyoruz, ancak O'na inanıyoruz. İnsanlığı sonsuz azap ve azaptan kurtarmak ve dünyayı barış ve sükunete kavuşturmak için yola çıktığımızda O'nun bize yardım edeceğine inanıyoruz.

Bu yüzden dindar beylerin cübbelerini çıkarması gerekir. Bizi Kutsal Kitap toplantısına değil, savaşa davet ettiler ­. Savaşta kavga vardır ve Tanrı en yüksek sesle dua edene değil, en iyi ve cesurca savaşana yardım eder.

Britanya dalgalara hükmediyor

30 Mart 1941

İngilizler çok içki içtiğinde ve alkolik bir ruh halindeyken, Boerler gibi küçük bir halkın altın tarlalarını çalmak için korkakça saldırdıklarında veya tacı ortaçağda yeni bir kralın başına taktıklarında bile. tören, ardından bu şarkıyı söylemek için emziriyorlar. İngiltere denizlerin efendisi olmalı; geri kalanı bulunacaktır. Burası onların tüm güçlerini inşa ettikleri yer ve bu yüzden en savunmasız durumdalar. Siyasi alanda sadece birkaç olay var.

tüm İngiliz halkının dikkatini çekebilecek siyasi veya askeri olaylar. Eğer denizdeki hakimiyeti sarsılırsa son İngiliz bile soğukkanlılığını kaybedecektir ­. Bu nedenle İngiliz hükümeti, ­halkının ulusal karakterindeki bu en hassas noktayı her zaman mümkün olduğu kadar korumaya çalışmalıdır ve bu aynı zamanda Bay Chur'un , ­İngiltere'ye saf şarap vermeye zorlamak istendiğinde neden soğuk davrandığını da açıklamaktadır. gemi kayıpları, ­utanç verici bir kekemelik yapıyor ve akıllıca oynanan doğruluk ile tamamen beceriksiz sahtekarlığın bir karışımı olan açıklamalar yapıyor ­. Neyin gerçek olduğunu bile söyleyemiyor; bu ­onun siyasi varlığına zarar verir.

Bu savaştaki Alman rakamlarının hâlâ doğru olduğu biliniyor. Hiçbir şeyi dışarıda bırakmak veya bir şey eklemek için hiçbir nedenimiz olmadı. Açıkladığımız rakamlara ilişkin belgeler dürüst Alman subaylarından geliyor. Her zaman pek çok görgü tanığı tarafından doğrulanırlar . İnsani açıdan bakıldığında, ­kasıtlı olarak küçümseme veya abartma ­bir yana , bir hata imkansızdır. Buna göre İngilizler bu savaşta 9 milyon grostonun üzerinde nakliye alanı kaybetmişti. Bizim bunca ısrarımız üzerine şimdi nefes nefese, inliyorlar ve 5 milyon civarındaki kişiyi kabul ediyorlar. Ancak bu tek başına pek bir anlam ifade etmiyor. Kesinlikle Alman dostluğu kokusu taşımayan saygın Amerikan ­gazetesi New York Times , geçtiğimiz günlerde İngiltere'nin gerçek nakliye kayıplarının aslında İngiliz resmi ­rakamlarından yaklaşık yüzde 75 daha yüksek olduğunu yazdı. Yani bu yüzde 75'i İngilizce kabullerine eklerseniz ­, artık en kesin belgelere dayanarak verdiğimiz sayıdan çok uzakta değilsiniz ­.

Durum budur ve İngilizlerin neden bu şekilde davrandığını anlamanın tek yolu budur. İngiliz kamusal yaşamının her yerinde olduğu gibi burada da gidişatı Bay Churchill belirliyor. ABD modern ve şıktır. Amerika Birleşik Devletleri'nin Londra'daki yeni büyükelçisi , İngiliz hükümetinin kendisine gösterdiği kaba nezakete karşı koyamıyor . ­Bay Churchill, Londra Seyyahlar Derneği'nin kahvaltısında ona, bir Britanya Başbakanının bugüne kadar gerçekleştirdiği en çirkin ulusal aşağılama eylemiyle ilgili bir konuşma yaptı ­. Atlantik Muharebesi'nde İngiltere'nin maruz kaldığı ölümcül sınavdan bahsetti ve ardından o kadar hararetle ve yalvararak ABD'den yardım istedi, hızlı ve derhal ABD yardımı istedi ki, bunu elde etmek için işaretlerin tercümanı olmaya gerek yok. ­İngiltere'nin durumunun nasıl olduğunu biliyorum. 9 milyon tonun üzerinde, bu önemli bir şey. Bu bir etki yaratıyor ve ­hiçbir şekilde önemsizleştirilemez, özellikle de İngiltere'nin tüm bunların sadece başlangıç olduğunun farkında olması gerektiği için. Bu tür rakamlar uzun vadede bastırılamaz ve bildirilerinin gerçeklerin birkaç ay gerisinde kalması Bay Churchill'e hiçbir fayda sağlamaz. Bir noktada, sonuçları görünür hale geldiğinde, batık geminin ambarları kaybolmaya başladığında, adalardaki vatandaşlar kemerlerini sıkmak zorunda kaldığında ve Schmalhans usta aşçı olduğunda, ama hepsinden önemlisi, Savaş üretimi için gerekli olan hammaddeler tükeniyor. Genel kafa karışıklığının yaşandığı saatlerde , İngiliz propagandası hala yeni gizli silahlar ­, tek görevi Alman denizaltılarını yok etmek olan olağanüstü etkili küçük gemiler hakkında gevezelik etme seçeneğine sahip . ­Tüm meslektaşları gibi çok fazla bilgeliğe sahip olmayan bir İngiliz bakan, Almanların artık daha fazla denizaltıya sahip olmasının o kadar da kötü olmayacağını açıklamak gibi kurtarıcı bir fikir bile ortaya attı. muhtemelen bunlardan birine çarpıp batırmak olacaktır . ­Ancak kabul edileceği gibi bunlar sadece galeri için söylenen sözler. Bu sizi çok uzağa götürmez ve profesyonel çevrelerde yalnızca genel bir neşeye neden olabilir.

Londra'da çalışan tanınmış bir Amerikalı gazeteci gerçeğe daha yakın; haftalık ­100.000 tonluk batık istatistikleri göz önüne alındığında aslında 200.000 ton beklenmesi gerektiğini belirtti. Yüzbinlercesi ise genellikle fırtına ve fırtınalardan kaynaklanmaktadır. Bu açıklama ilk bakışta göründüğü kadar orijinal değildir. Bu sadece gerçek gerçeklerin açık bir tanımını temsil ediyor ­ve fırtınalar ve fırtınalar hakkındaki şeyler elbette uydurma ­saçmalıklardan ibaret. Eğer Londra yavaş yavaş doğru rakamları açıklamaya zorlanmasaydı, hiç kimse bu kadar aptalca bir mazeret bulmazdı ­; bu rakamlar, İngiliz üretimi ve tedariki açısından yıkıcı sonuçlar doğuracağı için sonuçta çok daha uzun süre gizli tutulamaz.

Şu anda hala çok belirsiz olan, Alman hava saldırılarının başarılarına ilişkin İngilizce bilgilerle benzer. Londra'nın taktiği, gece bombalamasının ardından sabah erken saatlerde anlamsız bir açıklama yapmak, ancak bundan saldırının ciddiyeti ve sonuçları hakkında en ufak bir şey öğrenilemiyor. Dili kötüye kullanmanın burada olanlardan daha kötü bir yolu yoktur. Eğer kendi belgelerimizden örneğin saldırılara katılan uçak sayısı, atılan bombaların sayısı vb. gibi kaba bir genel bakış elde edemeseydik, ­uzun vadede biz de bu eylemlerin önceden planlanmış olduğunu varsaymak zorunda kalırdık. ­hiç bahsetmeye değmeyen genel askeri önemsizlikler. Birkaç gün sonra gerçek genellikle Londra'da ortaya çıkar. Daha sonra İngiliz veya ABD basınında yayınlanan ilk resmi İngiliz raporunu, aslında tüm İngiliz güvenilirliğini sarsacak derecede yalanlayan muhabir raporlarını okuyabilirsiniz . Örneğin, ­büyük İngiliz şehirlerine yapılan ağır bir Alman hava saldırısının ertesi sabahı, bazı insanların hayatını kaybettiği söyleniyor . ­Bir hafta sonra Reuters ofisinden tesadüfen bin kişinin öldüğünü öğrendik. Endüstriyel ve askeri hedeflere verilen zarar da benzer şekilde olacaktır. Her şeyden önce, eski İngiliz temel kuralına göre, her şeyi açıkça inkar ediyorsunuz. Yalan artık sürdürülemeyecekse, tereddütle itiraf edersiniz, ancak yalnızca artık dünyadaki en iyi niyetle inkar edemeyeceğiniz kadar.

Dolayısıyla Londra raporlarını akıllıca okuyabilmek için çok yetenekli bir aritmetik sanatçısı olmanız gerekir; Savaşın başlangıcından beri bu faaliyette çalışmış olarak, aylar boyunca yavaş yavaş kendimizi işaretlerin gerçek tercümanları olmak için eğittik . ­İngilizler artık bizi kandıramaz. Askeri durumu spekülasyonlara, dileklere, umutlara ve hatta yanılsamalara dayanarak değil, yalnızca somut ve tartışılmaz gerçeklere dayanarak değerlendiriyoruz.

Dikkatli bir hesap makinesi olsanız bile, İngiltere'nin durumunun şu anda hayal edebileceğimizden çok daha kötü olduğunu iddia ederseniz muhtemelen çok fazla şey söylemezsiniz. Ancak yine de , gerçeklikten çok uzak olsalar bile, tahminlerimizi kesinlikle kesin gerçeklere dayandırmak iyidir . ­Daha az hayal kırıklığı yaşarız. Nihayetinde karşılaşmayacağı zorluklara hazırlıklı bir savaş, bu tür zorlukları hesaba katmayan ve sonunda bunlarla şaşıran bir savaştan her zaman daha başarılıdır. En kötü senaryoya hazır olun! ...eski bir politika kuralını söylüyor. O zaman daha ucuza, hatta en ucuzuna rastlamak ne kadar hoş!

İngiltere'nin artık ses çıkaramamasından önce Bay Churchill'in veya hükümetinin ses çıkarmasının imkansız olduğunu düşünüyoruz. O, her şeyden önce, umutsuz bir dava uğruna insanları kan kaybından ölüme sürükleyen bir alaycılığa ve duygusal vahşete sahip olan deneyimli ve tecrübeli bir oyuncu ­. Ayrıca sadece Büyük Britanya'nın varlığı için değil, kendi varlığı için de zar attığının bilincinde olacaktır. Bu savaş onun savaşıdır. Eğer bunu kaybederse, bu ­onun siyasi kariyerini ve belki de onun ve onun gibileri kaybetmesi anlamına gelecektir. Geri dönemez. Bu nedenle savaşı sürdürmek için gerekli her türlü aracı kullanacaktır. Onu hiçbir zaman farklı şekilde yargılamadık ­. Eğer bunu yapabilirse Almanya'yı yok edeceğine, halkımızı yok edeceğine ve imparatorluğumuzu yerle bir edeceğine zaten inanıyorduk. Bunu yapamaz. Artık bize ağır bir darbe indirmek için elini bile kaldıramıyor. Bunu yapmaya çalıştığı her yerde Alman Wehrmacht hemen ona saldırdı. Bu sırada İngiltere birbiri ardına sersemletici ­darbeler alır ve bir gün ölümcül şekilde yaralanarak yere yığılır. Savaşın gelecekteki gidişatı hakkında ne kadar cesur tahminlerde bulundu! Bu kehanetlerden herhangi biri gerçekleşti mi ­? Polonya, Norveç, Hollanda, Belçika ve Fransa konusunda baştan sona yanılmamış mıydı? Baştan çıkardığı halklar zaten paramparça halde yerde yatarken, hâlâ yaklaşan zaferlerden övünmüyor muydu? Bu kez de kendisini, ülkesini ve hâlâ onu dinleyen dünya kesimini aldatıyor olacak. Gerçekler onun aleyhinedir. Demir Alman yüzüğü İngiltere'yi kucaklıyor ­. Zaten ağır nefes alıyor ve halka gittikçe daha sıkı kapanıyor. Artık Britanya'nın bundan kaçma ihtimali yok.

Şu anda tanık olduğumuz askeri drama Avrupa'nın geleceğini belirleyecek.
Londra'nın bu savaşı hiç zorlanmadan kışkırtmasında belki de derin bir İngiliz trajedisi var; tam tersine
, savaş çıkmadan önce ve devam ederken ona en şerefli
teklifler yapılmıştı, ama şimdi yavaş yavaş reddediyordu. ama kesinlikle, bu savaşta
215

kırmak. Tarihte, büyük ulusların kaderlerini yürütenlerin, vadesi gelen bir gelişmenin kurbanları tarafından önce kendi iradeleri dışında harekete geçmeye zorlandığı, sonra da sonunda yıkılmak üzere olan şeyi geri itmeye çağrıldıkları durumlar vardır.

Bugün böyle bir fırsatla karşı karşıyayız. Şu anda bize sunduğundan daha olumlu bir durum düşünülemez. İngiltere artık dalgalara hakim değil. Kendisine yapışan adalarda yaşam mücadelesi veriyor ­. Onu yenmek için ihtiyacımız olan tek şey biraz zeka ve bolca cesaret ­. Bunu kaçırmak istemiyoruz.

Lord Halifax ziyafet konuşmacısı olarak

6.    Nisan 1941

İngiliz plütokrasisini ininden çıkarmak için gösterdiğimiz tüm çabalara rağmen, henüz onların temize çıkıp
bize ve dünyaya savaşın amaçları hakkında daha fazla bilgi vermelerini sağlamayı başaramadık.
ve bu süreçte
Büyük Britanya artık mutlu bir şekilde hayatı için mücadele ettiği ve nefes nefese kaldığı bir noktaya geldi
. Garip şeylerin kesinlikle eksik olmadığı bu savaşta belki de en tuhaf şey bu .
Sonuçta nedenini bilmeden bir imparatorluğu riske atamazsınız. İngiltere'nin ne için savaştığının tamamen farkında olmadığına inanacak kadar da saf
değiliz
.

Liderliğinin, Büyük Britanya kazanırsa nasıl bir sistem ve genel yaşam tarzı kurmak istediklerine dair hiçbir fikri yoktu. Bunu zaten biliyorsun ama söylemeye utanıyorsun. Artık 1917/18'de olduğu gibi hileye başvurarak bizi kandırmanın imkânı yok. Buna ­karşı zamanında tedbir aldık . Londra'da savaştan sonra savaştan önce kaldıkları yerden yeniden başlamak istediklerini ilan ederek de bir izlenim bırakılamaz. Bu, kişinin kendi halkını veya dünyayı hiç etkilemez. Aynı şey savaş olmadan başarılabilecekken İngiliz halkı da haklı olarak neden savaş, neden bu fedakarlıklar ve bu korkuyu soracaktır? Kısacası: Sayın Churchill, İngiltere'nin savaş amaçları konusunda ciddi bir ikilem içindedir ­ve bu nedenle Avam Kamarası'nda veya Londra basınında bu konu sorulduğunda her zaman bu kadar sert ve sert yanıtlar verir. Daha sonra İngiltere'nin hayatı için savaştığını açıklıyor. Biraz yetersiz bir mazeret, zira İngiltere Reich'a savaş ilan ettiğinde hayattayken kimse tehdit etmemişti .­

Görünüşe göre bu basit cevap, İngiltere'ye savaş için para, gemi ve malzeme sağlaması gereken Anglo-Sakson kuzenler için yeterli değil. Daha kesin bilgi istemiştiniz. Ve böylece, Bay Churchill bu meseleden sessizce çekilmeye çalıştığında, Washington'daki İngiliz büyükelçisi Lord Halifax devreye girip yardım etmek zorunda kaldı. Bunu New York'taki American Pilgrims Society ziyafetinde yaptığı konuşmada yaptı. New York'ta bir ziyafet, dünyaya Büyük Britanya'nın savaşı neden kışkırttığını ve neden beyaz kan dökülünceye kadar savaşmaya kararlı olması gerektiğini dünyaya anlatmak için kesinlikle en uygun fırsattır. Lord Halifax'ın sözleri Amerika'nın ev kullanımı için özel olarak hazırlanmıştır. Konuyla ilgili hiçbir şekilde taahhütte bulunmadan söylenebilecek her şeyi içeriyorlar ve bu nedenle ­uluslararası ­kamuoyuna yönelik resmi bir açıklamadan ziyade New York'ta bir tabloid gazetesinde yer alan bir başyazıya daha uygun olacaklar. Dindar lord, İngiltere'nin adil bir şekilde dağıtılmış bir zenginlik için savaştığına inanıyordu. Neden kavga edelim? Londra, çoğu elinde olan dünya zenginliğini savaştan önce bile adil bir şekilde dağıtabilirdi . ­Belki o zaman savaş gereksiz olurdu. Çünkü bildiğimiz kadarıyla İngiltere, tüm barışçıl fikirlerimizin aksine, dünya zenginliğinin dağılımına ilişkin herhangi bir şeyi değiştirmeyi sürekli olarak reddetti. Londra'da halkların zenginler ve yoksullar şeklinde onur kırıcı bir şekilde sınıflandırılması ­icat edildi ve bu düzen, Tanrı'nın emrettiği bir düzen olarak aktarıldı. Yani Büyük Britanya yeni düzenlemeleri nedeniyle savaşa giremez ­.

Lord Halifax, İngiltere'nin dünyayı savaş trajedisinin tekrarından korumak için İmparatorluğa savaş ilan ettiğini söyledi. Garip mantık! Yani Londra dünyayı savaştan kurtarmak için savaş yürütüyor. Bu, ölümü ortadan kaldırmak için intihar etmekle aynı şeydir. Lord Halifax, uluslar topluluğunun gelecekteki inşasının inşası için şimdiden ayrıntılı planlar yapmanın mümkün olmadığını söylüyor . ­Hiçbir ayrıntıyı bilmek bile istemiyoruz; Lord Halifax'ın gelecekteki bu yapının en azından kaba taslağını çizmek istemesi bizim için yeterliydi . ­Ama aynı zamanda ayrıntılı konuşmasında bu konuda da sessiz kalıyor. Yoksa halkların ortak ekonomik refah için birlikte çalışması gerektiği şeklindeki oldukça naif talebiyle mi yetinmeliyiz ? ­Bu öğrencilerimizin dördüncü sınıftan itibaren zaten bildiği bir gerçektir. Washington'daki İngiliz büyükelçisinin, İngilizlerin savaş amacı olarak bunu dinleyen dünyanın dikkatine sunmak için entelektüel harcamalara yatırım yapmasına gerek yoktu ­. Samimi ve sadakatle halkın barışını ve refahını arayan herkesin el ele vermesi gerekiyor; Lord Halifax'ın bu talebi muhtemelen hiçbir yerde kayda değer bir direnişle karşılaşmayacak. Peki neden İngiltere İmparatorluğa savaş ilan etmek zorunda kaldı ­?

Yüce Lord, mevcut mücadelenin iki felsefe arasındaki ölümcül bir çatışma olduğunu ve kendi anladığı şekliyle medeniyetin Nazilerin başaramayacağı bir zafer olduğunu varsayarken hiçbir yanılsama içinde olmadığını ileri sürerek söz konusu soruna daha da yaklaşıyor. hayatta kalmak. Ve şimdi onun izindeyiz. Bunların iki felsefe olmadığı doğrudur - gerçek bir İngiliz olarak Lord Halifax, felsefe terimini kullanırken biraz yabancı bir alanda hareket etmektedir - fakat ­bunlar iki görüştür. Biri İngiltere'nin her şeye sahip olması gerektiği, diğeri ise Mihver güçlerinin de bir şeye sahip olmak istemesi. Biri, bizzat Tanrı'nın dünyanın zenginliklerini İngiliz plütokrasisine emanet ettiğini anlatırken, diğeri bunun ilahi düzenle hiçbir ilgisinin olmadığını açıklıyor.

Bunun eğitimle hiçbir ilgisi yoktur, ama çok tanrısız bir düzensizliktir ve gerekirse zorla bu durumun değiştirilmesi gerekir, böylece tüm insanlar yaşayabilir ve ilk önce Londra'da pamuk veya lastik satın almalarına izin verilip verilmediğini sormak zorunda kalmazlar. veya Öğleden sonra bir fincan kahve iç.

Lord Halifax'ın medeniyetten ne kastettiğini tam olarak biliyoruz. Bununla, ­içinden geldiği ve aynı zamanda sözcüsü olduğu önde gelen İngiliz sosyal sınıfının lüks, asalak drone yaşamını kastediyor. Büyük Britanya savaşı kaybederse onların kaderi ne olacak, bizi tamamen soğuk bırakıyor. Bu tür bir medeniyetin Nazi zaferinden sonra hayatta kalamayacağı olasılığını göz ardı etmek istemiyoruz. Ancak bunu sağlamak İngiliz halkına düşecektir ­. Biz sadece bu Talmi uygarlığının Alman halkının en temel yaşam taleplerinin önünde durma hakkına sahip olup olmadığıyla ilgileniyoruz; ve bu soruya olumsuz cevap veriyoruz. Felsefelerin öldürücülüğü tamamen tek taraflıdır; İngiliz felsefesi biz Almanların ulusal varoluşunu açıkça reddeder ­. Lord Halifax olduğundan daha aptalca davranmamalı ve sanki biz ­onun bağnazlığına manevi bir saldırı planlıyormuşuz, onu ve onun gibileri Nasyonal Sosyalizme döndürmek için baskı yapma niyetindeymişiz gibi davranmamalı. Eğer kürsüde İncil'i İngilizce olarak yorumlamaktan hoşlanıyorsa, hangimiz buna göz kırpmaktan başka bir şey yapardı ki? Ve kişisel özgürlükten daha fazlasını kastetmiyorsa, Londra'daki bir kulübün ısınan ateşinin yanında Times'ın yürekten sıkıcı başyazılarını okuma hakkından daha fazla bir şey ifade etmiyorsa, biz onun özgürlüğünü hiçbir zaman engellemeye çalışmadık ve sonuçta herkes onun kadar özgür. entelektüel olanakları sayesinde bunu yapabiliyor. Kişisel özgürlüğün , bir İngiliz plütokratının beyninin bile kavrayabileceğinden daha geniş ve daha ahlaki bir şey olduğunu anlıyoruz . ­Ama nerede deneyebilirdik ­, ör. B. bırakın onu bu duruma döndürmeyi, Lord Halifax'ı bundan haberdar etmek için mi?

Bu yüzden onun ve türünün imparatorluğa savaş ilan etmesine gerek yoktu. Tam bir gönül rahatlığına sahip olabilirsiniz. Hayati çıkarlarımızı tehdit etmediği sürece medeniyetten kastettikleri şey bizim için tamamen kayıtsızdı ve öyle de kalacak. Dolayısıyla Lord Halifax, İngiltere'nin savaş amaçlarını Amerikan dünyasına açıklamaya koyulduğunda işleri kendisi için biraz fazla kolaylaştırdı. O sadece Londralı editörlerin ayak izlerini takip ediyordu. Söyledikleri İngiliz insani söylemlerinin tekrarıydı ve konuşmasının ardından tam da konuşmasından önce olduğumuz yere geldik.

Bay Churchill'in kendi oğlu Randolph Churchill geçtiğimiz günlerde Avam Kamarası'nda şunları söyledi: "Eğer savaş yeni bir cennet ve yeni bir dünya meydana getirecekse, neden onu çok daha önce başlatmadık?" Buna muhafazakar bir yorumcu çok açık bir şekilde, savaş zamanlarında insanların her zaman sosyalizme yöneldiğini söyleyerek cevap verdi, ama Allah aşkına, bu, İngiltere'nin barış zamanında da bu tür şeylere izin vermek istediği şeklinde yorumlanmamalı. İngiliz plütokrasisinin gerçek görüşü de budur. Arada sırada böyle düşüncesiz bir sözle gerçek ağzından kaçıyor. Ancak Lord Halifax Amerikan halkına resmi olarak konuştuğunda bu yalnızca galeri içindir.

İngilizlerin zihinsel karışıklığının resmini tamamlamak için, ünlü İngiliz ­tarihçi Arthur Bryant söz alıyor ve neredeyse küstah bir tavırla, savaştan sonra Alman Nasyonal Sosyalizminin en iyi fikirlerini bir program olarak kullanmanın belki de iyi olacağını ilan ediyor. yenisinin Avrupa'da düzeni sağlaması için. İngiltere, dünyada her zaman devrimle mücadele etti ve halklar liderlerinden ayrılana kadar devrimlerin yabancı yaratıcılarına karşı savaş açtı. O zaman İngiltere her zaman diğer insanların devriminin en iyi yanlarını kendisi için sömürmeye koyuldu. İngiliz tarihinde sürekli olarak aynı reçeteyle karşılaşılır: İlk önce yeni fikirlere dostça sempati duymak, sonra bu fikirlerin liderlerine ve taşıyıcılarına meydan okumak ve onları ortadan kaldırmak ve son olarak da İngiltere için yararlı olan her şeyin benimsenmesi.

sırt çantasında ilaç olarak verilmeli . ­Çünkü İngiltere'nin bu savaş hakkında düşündüğü her şeyi içeriyorlar. Burada maddi hırsızlığa açık fikir hırsızlığı da ekleniyor. İngiliz egemen sınıfının siyasi kısırlığı ­burada alaycı bir ilkeye yükseltildi. Paranız yoksa komşunuzdan alırsınız, yeni sömürgelere iştahınız varsa onları ihanet ve hileyle ezdiğiniz düşmandan çalarsınız; ve eğer fikirleriniz yoksa, onları daha çok beyni ama daha az altın külçesi olan birinden çalarsınız.

Burası günümüzün İngiltere'si. Lord Halifax boşuna ­ona ahlaki bir örtü örtmeye çalışıyor. Çıplaklığı her açıklıkta kendini gösteriyor. Onunla nerede duracağımızı biliyoruz. Tra Falgar ­ve Waterloo tekrarlanmayacak . Buna karşı zamanında tedbir aldık. Adalar kuşatılmış ve İngiltere'nin Avrupa'ya giden yolu kapatılmıştır. Artık devrimci savaşımızı yanlış yönlendirmeye, halkları liderlerinden ayırmaya fırsat kalmayacaktır. Şu ya da bu için değil, hayatı için savaşmak zorundadır.

Onun savaş hedefleri, ister söylenmiş ister söylenmemiş olsun, zaferimizden sonra kağıt üzerinde kalacak, ancak devrimimizin fikirleri İngiltere'nin yenilenmesi için gübre olmayacak. Avrupa'yı İngiltere'siz, gerekirse İngiltere'ye karşı yeniden şekillendirecekler.

Eski şarkı

8 Nisan 1941

Bugünlerde, dünyadaki sayısız milyonlarca insan, yakın geçmişte büyük, orta ve küçük devletlerin yaşadığı tüm kötü deneyimlerden sonra, Belgrad'da nasıl olup da bir kriminal general kliğinin bu duruma güvendiğini kendilerine soracaklardır. İngilizlerin yardımı savaşa girdi ­, ancak hâlâ kendi halklarını Britanya'nın çıkarları uğruna katliama sürükleyecek anlamsız cesarete ve alaycı pervasızlığa sahipler. Artık bu soruyu argümanlarla cevaplayamazsınız

sağduyuya dayalı soruları yanıtlayın. Polonya, Norveç, Hollanda, Belçika ve Fransa'daki olaylar ­herkesin hafızasında hâlâ o kadar taze ki, ­Yugoslavya'da unutulmuş değil. Bu çok etnik gruptan oluşan devlet, mevcut yöneticilerine bırakın zaferi, uzun vadeli direniş umudu bile verecek kadar güce sahip değil. Bu nedenle, kendi halklarının başına bu dramayı getirmek için gerekli havailiği sergileyen sorumluların, ­İngiliz sterlini karşılığında bir süre direnen ve daha sonra onlar gibi Beck'e direnen Gizli Servis'in ya da İngiliz Dışişleri Bakanlığı'nın rüşvet alan tebaası olduklarını varsaymak gerekir. ve Rydz-Smigly, Hambro, Koht ve Biesterfeld ve Pierlot, kritik saatte uçaklara binip halklarını sebep oldukları sefaletle baş başa bırakacaklar. Onları daha sonra Londra'daki lüks bir otelin bir kanadında, kum havuzunda Benesch, Zogu ve Sikorski ile Avrupa maçı yaparken bulacağımızı varsaymakta muhtemelen yanılmış değiliz.

Bu tarz Talmi devlet adamlarından her türlü şeye alışkın insan ama yakın geçmişte çokça söylenen, çığlıklar atan ahenksizliklerle eski şarkının bu tekrarı insanı düşündürüyor. Bu yaşlanan, çöken liberal Avrupa'da siyasi ahlak ne kadar da düşmüş olmalı ki, hâlâ bu tür olaylara tahammül edebiliyor! Bir hükümet, ­Viyana'da üç büyük güçle törenle bir anlaşma imzalıyor ve ertesi gün, yapay olarak kışkırtılan sokağın alkışları arasında, bu tür şeylerde deneyimi olan suçlu bir genel kliğin teatral bir ­darbesiyle devriliyor. Londra basınının hemen "Büyük Peter" adını verdiği, henüz on sekiz yaşında olmayan bir çocuk, yeraltı dünyasının bu siyasi figürlerini örtbas etmek için devletin liderliğini devralır. Bu gün, Londra radyosunda İngiliz tarihinin en mutlu günlerinden biri olarak tanımlanıyor ve hatta ­İngiliz dua gününü takip ettiği için bunun bir tür ilahi yargıyı temsil ettiğini ilan ederek küfüre başvuruluyor. Dunkirk mucizesi tekrarlandı. Bugün her İngiliz kendini bir milyon pound gibi hissediyor çünkü Britanya'nın zaferi artık kesin. Belgrad'da ­artık mafya söz alıyor. Reich ve İtalya'nın siyasi süreç tarafından kasıtlı ve küstahça kışkırtılması yeterli değil; Alman büyükelçisi ve askeri ataşe hakarete uğradı ­, Almanların evleri ve işyerleri yıkıldı ve vatandaşların üzerine bir terör ve zulüm dalgası yayıldı. Almanya'yı askeri müdahaleye zorlamaktan başka bir amacı olmayan Reich'ın devam etmesi. Birliklerimiz ilerlerken, Britanya Bakanı Morrison, İngiltere'nin bunu beklediğini açıkça ilan ediyor - sadece şunu eklemeyi unutuyor: ve bunu istedi! - Bu sadece zaman meselesiydi.

Böylece Londra bir kez daha amacına ulaştı. Thames Nehri'ndeki savaş çığırtkanları, Führer'in barışı ve sükuneti korumaya yönelik uzun ve sabırlı çabalarının amacı olan Avrupa'nın bir bölümünü askeri dramanın içine çekmeyi başardılar. Bu, savaşın sonucunu değiştirmez; tam tersine, yalnızca Almanya'nın topyekün zaferini hızlandırır. Londra'daki insanların neşeyle ilan ettiği gibi, bizi yeni bir cephe açmaya veya başka amaçlar için gerekli olan birlikleri bağlamaya zorlamaz ve hesaplarımızı en ufak bir şekilde bozmaz. Polonyalı, Norveçli, Hollandalı, Belçikalı ve Fransız halkının örneğini takip eden yeni bir halk, yalnızca Thames Nehri'ndeki suçluların kısa bir süre için dünyaya yalan zafer haberleri yaymasına izin vermek amacıyla isimsiz bir talihsizliğe sürükleniyor. ­trompet çalmak ve böylece İngiliz halkının yavaş yavaş batan cesaretini kısa bir süre için yeniden canlandırmak. Oğlum, diyor Oxenstierna, dünyanın ne kadar az zekayla yönetildiğine inanamazsın .­

Şimdi Schmock söz alıyor. Londra'da icat edilen Belgrad ve Atina'dan atmosferik görüntüler radyo dalgalarında yayınlanıyor. Bunlar İngiliz propaganda amatörlüğünün daha önceki tüm başarılarını gölgede bırakıyor. Yugoslavya'da tüm ülkede bir halk coşkusu dalgası yayılıyordu. Yunanistan'daki askeri ­hastanelerde, bunu başarabilen tüm yaralılar, hep ­birlikte milli marşı söylemek için yataklarından kalktı; bir düşünün! – Kalabalıklar Atina sokaklarını doldurdu ve savaşın patlak vermesinin duyurusunu sevinçle karşıladı; hatta Belgrad'da insanlar diğer insanların düğüne gittiği gibi Sırpların da savaşacağını ilan etti. Unutmayın, bunu bu şehirlerin kendisinden değil, Londra'dan öğreniyorsunuz. Mesela Belgrad'dan farklı bir şey duyuluyor: Yaklaşan hesaplaşmayı önlemek için tüm çelişkili gerçeklere rağmen akıllıca açık ilan edilen şehrin, çeşitli hava saldırılarından sonra her köşesi yanıyor,... Üzerinde bulundukları nüfusu umutsuz bir panik sarmış durumda.

Belgrad'dan çıkan tüm sokaklar çantalarla ve bagajlarla kaçıyor ve hiçbir şekilde bir düğün alayı izlenimi ­vermiyor .

İngiliz beyefendileri, bugün yaptıkları gösterişli açıklamaların aksine, bu tür sonuçları zerre kadar beklemiyorlardı. Tam tersine: 29 Mart'ta Londra radyosu hâlâ zafer kazanmıştı; tüm ­dünya Hitler'in Yugoslavya'nın çıkmazından nasıl kurtulacağını heyecanla ve neşeyle bekliyordu. Yugoslavya'daki kampanyayı başlatamadı; Ancak daha fazla beklemek zorunda kalırsa bu aynı zamanda bir aksilik anlamına da gelebilir. Bu gerilemenin nelerden oluşması gerektiği açıktır. Süper zeki Bay Churchill, ­önümüzdeki birkaç hafta ve ay içinde Yugoslavya ve Yunanistan'a yerleşmek istiyordu - Reuters ofisinin memnuniyetle duyurduğu gibi bu zaten Yunanistan'da da oldu - ve sonra ilk fırsatta bizim kanatımıza doğru ilerlemek istiyordu. Ve Londra'daki öfke yalnızca bu temiz planın artık engelleniyor olmasından kaynaklanıyor. Bir kez ­daha , Norveç örneğinde olduğu gibi, lider lordlardan daha hızlıydı - otobüsü kaçırmadı - ve bizi Londra'da alt etmek isteyenler şimdi kayıp umutlarının kıyısında oturuyor ve acı çeken derilerin yasını tutuyor. uçup gittiler.

Yazık ki Sırp ve Yunan halkları, İngiliz plütokrasisinde şu anda yapılan hesaplarda kendilerinin ne kadar küçük bir rol oynadıklarını bilmiyorlar. Aksi takdirde Belgrad ve Atina'da Schmock'un Londra'daki kaygısız hayalinde gördüğünden tamamen farklı tepkiler ortaya çıkacaktı . ­Ama durum böyle, halklar ­devlet adamlarının başarılarından geçiniyor, onların hatalarının ve günahlarının da bedelini ödemek zorunda kalıyorlar. Bu durumda bu kaderden etkilenenler için artık kurtuluş yoktur. Belgrad'daki 18 yaşındaki Büyük Petro'nun da etkili bir çaresi yok. İngiliz plütokratları, kendileriyle olan önceki deneyimlerimizden bildiğimiz gibi, zamanı geldiğinde, burada da talihsizliğe sürükledikleri milyonlarca insanın sefaletini, sefaletini ve terk edilmesini anlatmak için her zamanki gibi duyarsızca işlerine devam edecekler ve sadece onlar için Savoy Oteli'ndeki daireler Simowitsch ve yoldaşlar için ücretsiz tutuluyor.

şok anını atlattıktan sonra Almanya'daki insanların bu son olaylara nasıl tepki verdiğini öğrenmenin ilginç olacağını söyledi . ­Daha fazla bilgi vermekten memnuniyet duyarız. Alman halkı Führer'in cesur ve ileri görüşlü kararını memnuniyetle karşıladı. Wehrmacht'ın cesaretine ve etkinliğine güveniyor ve zorlukları içinde ancak Norveç'tekiyle karşılaştırılabilecek bu kampanyayı muzaffer bir sona ulaştıracağını da biliyor. Boş bir dakikaları olduğunda hoparlörlerin başına oturup ­gazetelerinden tutkulu bir ilgiyle operasyonların gidişatını takip ediyorlar. Bırakın hoş olmayan bir şekilde şaşırtmayı, bu kampanyaya bile şaşırmadı. Son birkaç gündür sorulan tek soru, liderin Sırpların küstah ve çirkin provokasyonlarına ne kadar dayanacak sabrı göstereceğidir. Britanya Bakanı Greenwood Pazar günü yaptığı açıklamada, Hitler'in zaferlerinin Pirus zaferleri olduğunu ve gerçek durumu göz ardı ettiğini açıkladı. Burada merhum Bay Chamberlain'in kaçırılan otobüsü mutlu ­yıldönümünü kutluyor. Ve Pyrrhic zaferlerimiz söz konusu olduğunda, İngilizlerin, kitle eksikliği nedeniyle yenilgilerini zaten rapor ediyor olsalardı, Wehrmacht'ın düzinelerce kazandığı gibi bir zaferden ne çıkaracağını hayal etmek için hayal gücümüz yeterli değil. kutlamak için gazetelerinde yüksek sesle ve gösterişli bir şekilde ­.

Dolayısıyla Bay Churchill'in 29 Mart'ta açıkladığı gibi artık Yugoslavya ile omuz omuza yürümeleri gerekiyor ­. Norveçliler gibi Sırplar da bunun ne anlama geldiğini istediklerinden daha erken anlayacaklar. Saati geldiğinde Tommy'ler vedalaşıp gidecekler; ve sonra mağlup olan halklar teslim olur, o zaman İngiltere'nin düşmanı olurlar ve ­yiyecek ve hammadde tedarikinden mahrum kalırlar. Vichy'ye bunun ne anlama geldiğini sor. Tekrar tekrar aynı eski şarkı.

New York gazetesi Times Herald geçen Pazar günü - tuhaf bir tesadüf - şunu yazdı: Yeni Yugoslav hükümetinin darbe konusundaki ilk heyecanı yatıştıktan sonra, Roosevelt'in vaat ettiği maddi yardımın ne zaman geleceğini bilmek istedi. Bu nedenle ­Yunanlılara gizlice ABD'den ne aldıkları soruldu . Yunanlılar o ana kadar ABD'den tek parça bile almadıkları yönünde çok cesaret kırıcı bir cevap verdiler. 31 Mart'ta Roosevelt, görünüşe göre bu talebe yanıt olarak, Yunanlılara bazı eski 75 mm topları göndereceğini kamuoyuna duyurdu. ABD'nin Yunanistan'a hiçbir şey göndermemesinin bir nedeni de ­gönderilecek fazla bir şeyin olmamasıydı. Ama daha da önemlisi, Yunanlılardan çok

Büyükelçi buradan savaş malzemesi istedi, İngiliz Büyükelçiliği tarafından hemen sert bir şekilde azarlandı. Ona, İngiltere'nin tüm alımları ABD'den talep ettiği açıklandı. Yunanlıların rakiplerini yenmeleri ve savaş malzemelerini almaları gerekiyordu.

Anlaşıldı mı? Bu hala açıklayıcı bir yorum gerektiriyor mu?

İngiltere'nin yanına giden, ölümüne gider. Polonya, Norveç, Hollanda, Belçika ve Fransa bunu yaşadı ­, Sırplara ve Yunanlılara bu nesne dersi yetmedi. Kendin tekrar denemek istiyorsun. İkna etme çabalarımız onları durdurmayı başaramadı.

O halde Alman silahları bu kanlı doktrini bir kez daha doğrulamalıdır.

O o

16 Nisan 1941

Neredeyse bir haftadır Londra'dan bir taahhüt işareti bekliyoruz. Boşuna! Dolayısıyla İngiliz plütokrasisinin, ­Balkanlar ve Kuzey Afrika'daki askeri operasyonlara ilişkin önceki sunumunu, en azından şimdilik, kesin olarak kabul etme niyetinde olduğunu varsaymak gerekir. Ancak daha sonra İngiltere, kendisini zaten onlarca doğrudan ve dolaylı delille mahkum edilmiş ve artık soruşturma sorularına hiçbir yanıt veremeyen bir sanık rolünde buluyor.

çünkü biliyor ve bir şeyler söylemek için konuşmaya devam ediyor. Tamamen köşeye sıkıştırıldıklarında şöyle bir şey söyleyen suçlular var: "Yeni bir başkan istiyorum!" veya: "Bu sorulara yazılı olarak cevap veremez miyim?" veya: "Meseleyi ertelemeyi tercih etmez miyiz?" Genellikle seyircilerde bir neşe fırtınası yaratırlar. Ve burada da öyle. Londra'nın şu anda ortalıkta dolaştırdığı kekemelik ve mazeretlere karşı tüm dünyada küçümseyici kahkahalardan başka bir şey yok. ­Bu sözlere göre İngiltere'nin durumu kabaca şöyle ­: Önce "Tereyağı yerine Bingazi" dediler. Tüm İngiliz propagandası, İngiliz halkının gözlerini ana vatanın Kuzey Afrika'daki acılarından ve yoksunluklarından uzaklaştırmaya adanmıştı. Burada efsanevi General Wavell, birbiri ardına görkemli İngiliz zaferleriyle savaştı. Londra'daki insanlar, son saatlerini beklerken İtalyan İmparatorluğu'nun çöktüğünü ve Mihver güçlerinin titrediğini şimdiden hayal edebiliyorlardı. Adalardaki gıda tedariği üzerindeki geçici kısıtlamalar nelerdir? Almanlardan şunu öğrendik: Tereyağı yerine Bingazi istiyoruz! Kral, General Wavell Viscount'u Bingazi'de ilan etmek için boğazını temizliyorken bu lanet çöl kasabasının ­Alman-İtalyan birliklerinin eline geçtiğine dair felç edici haber geldi. Burada iyi tavsiye pahalıydı. Ancak bu bariz bir yalan olduğunda Bay Churchill asla utanmaz. Sadece dürüstçe bunun hikayenin şakası olduğunu açıklıyor. Alman-İtalyan birliklerinin Kuzey Afrika'daki ilerleyişi hiç de şaşırtıcı değil; Tam tersine, Almanya ve İtalya tuzağa düşürüldü ve neredeyse zekice kandırıldılar; Kuzey Afrika'da faaliyet gösteren birlikler gizlice Yunanistan'a nakledildi ve orada, Almanlarla ilk karşılaşmalarını ateşli ve ateşli yüreklerle bekliyorlardı. . Nisan Nisan! “Tereyağı yerine Bingazi!” İfadesi bu nedenle genişletildi ve şimdi şöyle yazıyor: "Bingazi yerine Yunanistan!"

Çatışma başlamadan önce Yunan hükümeti bize kendi topraklarında İngiliz askerinin bulunmadığını söylemekten asla bıkmamıştı. İşte buradasın! Bay Churchill, Şubat ayından bu yana sağlam konumlarında olduklarını bizzat açıklıyor. Ama muhtemelen sadece tenis oynamak ve yağmalamak için değil! Ve Belgrad'daki genel darbe ­Bay Churchill tarafından o kadar coşkuyla karşılanmadı çünkü bu ona Balkanlar'da barışı korumanın en uygun yolu gibi göründü; tam tersine ­: darbenin savaşa yol açması gerekiyordu ve tam da bu yüzden. Bay Churchill'in, ­Muhafazakar Parti komitesi önünde kendisine Belgrad askeri kliğinin başarılı ayaklanmasının haberini içeren bir kağıt sunulduğunda zafer kazanmasının nedeni: "İyi haberler getirdim!"

Yani şu açık: İngiliz plütokrasisi, Bingazi'yi almak için İngiliz halkının tereyağı payını kesti. Yunanistan'a yardım etmek için Bingazi'den vazgeçti. Yugoslavya'yı savaşa sürüklemek için Tsvetkovich hükümetini devirdi. Bu nedenle Balkanlar'daki kundakçılık planları başarıya ulaştı, ancak bu, ­Londra'daki insanların muhtemelen hayal ettiğinden tamamen farklı bir şekilde oldu. Maginot Hattı deneyiminden sonra bile tamamen imkansız görülen Almanya'nın Metaxas Hattı'ndaki atılımı ­sadece birkaç gün içinde gerçekleşti. Londra'da çatışmalar başlamadan önce en önemli merkez olarak gösterilen, ancak şimdi birdenbire tamamen değersiz hale getirilen Selanik'i birliklerimiz işgal etti . ­Belgrad ve Agram ele geçirildi ve Alman ve ­İtalyan birlikleri Ochrida Gölü'nde el sıkıştı.

Bu kötü haber Londra'da felç edici bir dehşetle duyuldu. Liderin artık birçok cephede kendi iradesine karşı savaşmak zorunda olduğu şeklindeki tembel bahane artık kimsenin canını sıkamaz ­. Londra'daki insanların Balkan harekâtının Alman kuvvetlerini parçaladığını ve İngiliz anavatanı için artık bir kırılma şansının bulunduğunu iddia etmelerinin artık dünya kamuoyu üzerinde hiçbir etkisi yok; Çünkü aynı zamanda Metaksas Hattı kırılırken, Selanik ele geçirilirken, Sırp tümenleri parçalanırken ­ve Kuzey Afrika'daki İngiliz kuvvetleri Sollum'un ötesine sürülürken, ­Alman denizaltıları ve uçakları İngiliz nakliye gemilerini birbiri ardına batırıyor. ve dolu gece Geceleri, daha önce hayal edilemeyecek boyutlarda Alman patlayıcı ve yangın bombaları İngiliz liman şehirlerine ve sanayi merkezlerine yağdı. Tek kelimeyle: İngiltere, en ­kötüsüne dair korkulara yol açan büyük bir Alman-İtalyan saldırısıyla karşı karşıya; dolayısıyla Washington ve New York'taki insanlar, halihazırda ­aşırı yüksek sesli İngiliz yanlısı propagandaya ve hatta ABD'deki Yahudi gazetelerine karşı gidişatı değiştirmeye başlıyor. Führer , ­tüm zamanların en büyük askeri gücü Discover dehasıdır.

İngiliz halkının tereyağından vazgeçmek zorunda kaldığı
ve daha sonra Yunanistan'a gönderildiği Bingazi'yi alan İngiliz kuvvetlerinin gerçekte nerede olduğu sorusu, her geçen saat daha da yükseliyor.
İngiltere'nin oradaki yardımcı halklarına şıklığında yardım et-
223

Salskampf'tan ve bu silahlı kuvvetlerin yapmak istediklerinden uzaklaşmak. İlk başta, Almanlarla tanışmayı sabırsızlıkla bekledikleri şeklindeki gösterişli övünmenin etrafında gözle görülür bir sessizlik var. Birkaç gün boyunca onlardan tek duyduğumuz, Selanik ve çevresindeki petrol tanklarını ateşe verdikleri, Vardar Vadisi'ndeki köprüleri havaya uçurdukları, ellerine geçen tüm yiyecek malzemelerini ya aldıkları ya da yok ettikleri ve ardından hızla ayrılıyorum. Reuters ofisinin uysal bir şekilde açıkladığı gibi, o zamana kadar yedekte kalmışlardı, ancak artık tam güçteydiler. Dil ve yazı akademisyenleri tarafından yapılan çok sayıda araştırmaya rağmen, bu iki etkinlik arasındaki temel farkı bulmayı başaramadık. Bu nedenle, bu beyanın sadece yetersiz bir bahane olduğunu varsaymalıyız ve şimdi tüm plütokratik dünya için, ­İngiliz beyefendilerinin Norveç, Hollanda, Belçika ve Fransa örneğini tekrarlamak üzere oldukları yönündeki yıkıcı haber geliyor: çünkü işler kötüye gitmeye başlıyor. kokuşmak, gece ve siste buharlaşmak. Bu bizi hiç şaşırtmıyor. İngilizlerle artık hiçbir şeye şaşırmıyoruz. Bay Churchill yine yanlış hesap yaptı. Uzun bir Balkan savaşı öngörmüştü ve her şeyi buna göre hazırlayıp ayarlamıştı; ve şimdi Alman Wehrmacht bir kez daha planlarını bozdu.

Roosevelt ailesinin beklenmedik çocuklarını, Jimmy'yi öldürme niyetinde olduğu gerçeğinde görülebilir. Amerikalı bir gözlemci olarak ­gösterişli bir üniformayla ­Yugoslavya'ya gönder . Yorumcu, ­artık bu niyetini yerine getirmekten kaçındıklarını içtenlikle söyledi; Roosevelt kabilesinden genç Reis, Avrupa'ya ­giden en hızlı kesme uçağını kullanmış olsalar bile, Alman birliklerinin Belgrad'a girmesine yetişemeyecekti . Ve savaş malzemesinin geniş okyanus boyunca gemilerle taşınması gerektiği iyi bilindiğinden ­, bu çorbayı Sırp halkına getiren ıslak kafalı General Simowitsch'in muhtemelen eski Amerikan çorbalarının ilk sevkiyatının makbuzunu bıraktığını varsayıyoruz. Londra Savoy Oteli'nin 327 numaralı odasında 2. Dünya Savaşı topları imzalanacak.

Bu konuda hiciv yazmamak zor. Bütün bunlar öyle bir cadının yalan, yanılsama, övünme, bilinçli aldatma ve kendini kandırma, yeteneksizlik ve amatörlük sebtidir ki insan dehşete düşer. Acınacak tek kişi, bunun gibi bir şey tarafından yönetilen ve yönetilenlerdir ve her gece mikrofonda kekeleyerek özür dilemek zorunda kalan Londra radyo spikerleri gerçekten acınası durumda. Modern teknolojinin, tüm takdire şayan başarılarına rağmen, dinleyiciden konuşmacıya ünlemlerin duyulmasına henüz izin vermemesi ­iyi bir şey ­. O zaman Londralı yorumcuların sesleri muhtemelen ­şu anda olduklarından çok daha yüksek çıkacaktı. Birkaç hafta önce bir Alman dergisinde radyomuzun önümüzdeki bahar için özel raporlar için tantanalar hazırladığını yazmıştık ­, bu da Londra radyosundaki insanların kafalarını uçurmasına neden oldu. Bize gösterişli ­temizlikçiler adını verdiler ve kendilerini inanılmaz derecede komik ve esprili hissettiler. Londra'daki yeteneksiz propaganda serserilerinin artık gülme arzularını büyük ölçüde yitirdiklerini varsayıyoruz . ­Artık şaka da yapmıyorlar. Bugün Almanya dalgasına kulak verdiğiniz her yerde, Prinz Eugen'in tantanasını yalnızca küçük ve büyük versiyonlarda duyarsınız, ancak ara sıra ­Kuzey Afrika'dan gelen raporlar için yerini İngiltere'nin tantanası alır; bu da bir kez daha İngiliz halkı için utanç verici soruya değer katar. tereyağı ya da Bingazi ya da Derna ya da Sollum yerine artık ne beklenebilir ki. Belki de şu andaki slogan şu ­: Tereyağı yerine Bingazi! Bingazi yerine Yunanistan! Yunanistan'ın yerine hiçbir şey! Bu, ­bir külçe altınla yola çıkıp eve eli boş dönen Hans im Glück'ün modern bir yeniden tasavvuru.

O yaşlı, tecrübeli yalancı Bay Churchill'in İngiliz birliklerinin Yunanistan'dan çekilmesi için bir bahane bulacağından bir an bile şüphemiz yok. Şimdi gördüğümüz kadarıyla Sırplar ve Yunanlılar muhtemelen buna inanmak zorundalar. Britanya'nın tüm askeri gücünü görkemli bir şekilde sergilemesinin ne yazık ki engellenmesinin sorumlusu onlar olacak. Onu susturmanın bir yolu olup olmadığını sorun. Cevap: Evet, evet! Yani İngiltere nerede ortaya çıkarsa oraya saldırmaya devam edin, onun arkasında kalın ve bir gün çökünceye kadar dinlenmeyin. Böyle bir şey ­bazen biraz zaman alır -bunu iç politik iktidar mücadelemizden biliyoruz- ama bir gün karşı cephe tereddüt etmeye başlar, sonra bir şey diğerine yol açar, sonra büyük kavga başlar ve işte bu kadar Çökerler.

Zaferden her zamankinden daha emin bir şekilde bugün için savaşıyor ve çalışıyoruz. Güneydoğu ve Kuzey ­Afrika'daki askerlerimiz bizi ona çok daha yakınlaştırdı. Yeni bir İngiliz yanılsamasını yerle bir ettiler ­. Plütokratların tüm düşman dünyası bugün, birkaç gün önce Alman karşıtı bir New York gazetesinin şu klasik sözlerle dile getirdiği endişe verici sorudan korkuyor: "Hitler gerçekten ­yenilmez mi?"

Bu sorunun cevabını Alman Wehrmacht veriyor. Şöyle yazıyor: Bu o!

Führer'in 1941'deki doğum günü

Liderin doğum gününde radyo konuşması

19 Nisan 1941

Bugün biz Almanlar, ­içinde yaşadığımız ve hepimizin kendi açımızdan şekillenmesine yardımcı olduğumuz, onu tüm genişliği ve büyüklüğüyle görebilmemize izin verilen zamandan o kadar da uzakta değiliz. Biz bu zamanın çocuklarıyız. O bizi şekillendirdiği gibi, biz de onu şekillendireceğiz ve ancak daha sonraki nesiller ­onu gerektiği gibi takdir edebilecek ve neyin gerçekten ­takdire şayan, neyin sıradan olduğunu ayrıntılı olarak belirleyebilecek. Kuşkusuz tüm gelecek nesiller, ­onları dövüşürken gördüğümüz ve harika bir deneyime sahip olacak kadar şanslı olduğumuz için bizi kıskanacaklardır.

Heinrich von Treitschke'nin bir zamanlar çoğu insanın kalbinde buna çok az yer bıraktığını söylediği ayinle ilgili bir tutkuya sahip olmak.

Dar ve küçük hayatlarımızda, aniden işimize ara verdiğimiz ve çevremizde ­olup biten her şeyin tarih olduğunu, içinde bulunduğumuz yıllarda yeni bir Dünya'nın acı bir şekilde doğduğunu düşünerek derin bir ürperti hissettiğimiz anlar nadirdir. genç ve yeni olan her şeyin ışığa doğru itildiğini ve bugün bu dünyanın tüm çarpıklıkları, gerilimleri ve önyargılarıyla eskinin yerini alma, onu batırma sürecinde olduğunu. Eğer tarihi insanlar yazıyorsa, eğer büyük tarihsel gelişmeler bireysel kişilikler tarafından başlatılıyor ve şekillendiriliyorsa, o zaman zamanımızın bilmecesi ancak parlak adamın armağanıyla açıklanabilir. Eğer rehber olacak tek bir adam olmasaydı, bugün yaşadıklarımız ve tüm ­gücümüzle üzerinde çalıştığımız şeyler böyle olmazdı, en azından böyle olmazdı demek klişe olmaz. ve ­zamana anlam, içerik ve yön veren trenin öncüsü. Tarihin en büyük mucizesine tanık oluyoruz ­: Bir dahi yeni bir dünya kuruyor.

, 52. doğum gününde Führer'e şükran, hürmet ve hayranlık duygularını ifade etmeye hazırlandığı, aynı zamanda da Führer'e olan saygısını bugünden daha fazla nasıl anlayabiliriz? ­ona ve tarihsel misyonuna olan en güçlü umudu ve en sarsılmaz inancı ifade etmek için? Bunlar her şeyden önce her Alman'ı derinden etkileyen duygulardır. Ve eğer bu zorlu savaş yılında, eğer Alman halkı yarınlarını en iyi erkek halleriyle savaş cephelerinde ve evlerinde silah sanayinde makinelerde geçirirse, bu duygular gösterişli halk festivallerinde, yankılanan geçit törenlerinde ve parlak halka açık gösterilerde ­ifade edilmezse. veya günlük görevlerin yerine getirilmesi sırasında bu duygular daha samimi ve içtendir. Alman milleti , doğum gününde liderin çalışmalarındaki çabalarını iki katına çıkaracağına söz vererek saygılarını sunuyor . ­Ona olan sevgi ve saygı, mücadelemize ve zafer için çalışmamıza ilham veriyor.

İki yıl önce 50. yaş gününü Reich başkentinin şimdiye kadar gördüğü en görkemli geçit töreniyle kutladığımızda ­, Alman halkı, Reich'ın altı yıllık Nasyonal Sosyalist inşaat çalışmaları sırasında ne kadar güçlü hale geldiğini ilk kez açıkça anlamıştı. O zamanlar Führer'in çabalarının ülkemizde ve dünyada barışı korumada başarılı olacağını hâlâ umuyorduk. Londra ve Paris'ten, ne pahasına olursa olsun savaş çağrısı yapan kışkırtıcı tantanalar zaten sürekli duyuluyordu ­. Ama aynı zamanda şunu da biliyorduk ki, eğer düşmanlarımız Reich'ı ulusal varlığı için savaşmaya bir kez daha zorlarsa, Alman halkı tarihinde ilk kez tüm kabileleriyle birleşecek, manevi, ekonomik ve askeri açıdan hazırlıklı olacak ve sonuna kadar silahlanacaktı. Dünya onda bir güç, erkeklik, egemen siyasi ve entelektüel üstünlük ve askeri ­etkinlik ve kesinlik mucizesi görecekti.

Aynı yılın Eylül ayında ebedi düşmanlarımız ve düşmanlarımız Reich'a savaş ilan etti; ve
o zamandan beri bu Germen mucizesi gerçekleşti. Alman askeri düşmanı
karşısına çıktığı her yerde yendi. Tarihte eşi benzeri olmayan nefes kesen zaferlerle cesur saldırılarla Polonya, Norveç, Hollanda, Belçika ve Fransa'yı yerle bir etti , şu anda
kıtadaki
son Britanyalıyı kovma sürecinde ve anavatanındaki İngiliz imparatorluğunu teslim ediyor. Atlantik'te
ve Kuzey Afrika'da şimdiden temellerine kadar titremeye başlayan sağır edici şoklar var. Bugün kendinize , ortaya çıkan güç dengesi göz önüne alındığında düşmanlarımızı Reich'a savaş ilan etmeye gerçekte neyin
motive ettiğini
sorarsanız , bunun cevabı ancak
büyük bir kişiliğin uyandırıcı gücüne inanmamalarında bulunabilir. ve ... işinin gücüne
inanıyordu . Kasım 1918'de öğrendikleri haliyle ,
cesareti kırılmış, umutsuz, düşmanlarının tüm yanlış önerilerine karşı savunmasız,
ulusal misyonu hakkında bilgisi olmayan, açık ve güçlü bir liderliğe sahip olmayan bir Almanya'yı hâlâ bekliyorlardı. Tek bir adamın,
bu halkı içinde bulundukları derin düşüşten kaldırıp muhteşem bir yenilenmeyle güçlerinin bilincine geri getirme mucizesini gerçekleştirebileceğini
düşünmemişlerdi . Tarihsel geçmişinde Alman halkı nadiren gerçek ulusal
görevlerini
yerine getirebilmiştir . Dünyanın dört bir yanındaki diğer halklar yerleşip
siyasi ve ekonomik varlıkları için gerekli askeri üsleri ve hammadde garantilerini güvence altına alırken,
biz Almanlar, genellikle ulusal kan akıntılarıyla dünyevi hayaletlerin peşine düştük. Almanya, bu savaşta ilk kez, 226. ordusunu soğukkanlılıkla ve üstün bir şekilde kontrol eden, sıkı bir şekilde birleşmiş bir güç bloğu olarak ortaya
çıktı
.

Kapitalist egemen sınıfın daha fazla kârı için değil, ulusal varlığını güvence altına almak adına çıkarları savunmak.

Bunu bugün burada bulunan herkes biliyor. Biz bu savaşı hiçbir yanılgıya kapılmadan yürütüyoruz. Bunun neyle ilgili olduğunu hepimiz biliyoruz . ­Bunun sonucunun milli hayatımızı belirleyeceğini biliyoruz ­. Buna tüm halk tarafından, tüm halk için katlanmak gerektiğini ve bunun sonunda Reich'ı her yönden güçlendirecek, ulusal varlığımız için gerekli koşulları yaratacak ve dolayısıyla ilk kez Alman zaferi olacağını biliyoruz. Burası insanlarımıza ­kendilerini tam anlamıyla ifade etme, siyasi ve ekonomik açıdan etki yaratma fırsatı veriyor.

Savaş sırasında Reich'ı ziyaret eden yabancı gözlemciler, Alman halkının mevcut ve yaklaşmakta olan siyasi ve askeri gelişmeleri sabırsızlıkla beklediğini görünce yeterince şaşıramazlar ­. Hiçbir şey ilgisizliği veya ilgisizliği varsaymaktan daha yanlış olamaz. Güvene dayalı olan güvenliktir. Halkımız, liderin ne planladığını, zafere giden yolların neler olduğunu ayrıntılı olarak bilmek istemiyor ve bunu bilmek istemiyor ­. Bu sadece ona güvenmektir. Daha önce de hep gösterdiği gibi, doğru yolu da gösterecektir ­. Batı taarruzundan önce bile halkımız, liderin Fransa'yı yenmek için Maginot Hattı'nı nasıl, ne zaman ve nerede geçeceği konusunda endişe duymuyordu. Onun da bunun için bir yolu ve planı olduğuna inanıyordu . ­Ve Hollanda, Belçika ve Fransa ­altı hafta içinde yerle bir olduğunda, Alman darbeleri düşerken dünya nefesini tuttuğunda, Alman halkı şaşırmaktan ziyade sevinmişti. Yalnızca Führer'e olan inancının doğrulandığını buldu. Milleti sadık, itaatkar ve vicdanlı olduğunda, herkes kendi yerinde, işine hizmet ettiğinde, Almanya'nın yenilmez olduğunu ve birliklerimizin zafer yürüyüşüne zafer üstüne zaferin eşlik ettiğini çok iyi biliyor.

Bu güvende ne kadar muazzam bir güç yatıyor! Karşılaştırıldığında, İngiliz plütokrasisinin bu güveni sarsmaya, halkı liderlerine karşı kışkırtmaya ve ­Wehrmacht'ımızın savaşçı tutumunu yalan fısıltılarla zayıflatmaya yönelik tekrarlanan, aptalca girişimleri ne kadar çocukça ve aptalca. Bugün her Alman askeri, tarihimizde ­yalnızca bu ayartmalara boyun eğdiğimizde yenik düştüğümüzü, ancak Almanya'nın gücünün bilincinde kaldığında ve onu ­içe doğru tüketmek yerine dışa doğru kullandığında her zaman zafer kazandığını biliyor.

Londra'nın büyük umutlar bağladığı kış artık çoktan geride kaldı. Bizim için ­hummalı hazırlıklarla doluydu . Tüm ulus, Wehrmacht'ımıza bol miktarda silah ve mühimmat sağlamak, ­halkımızın yaşamının iç organizasyonunu sorunsuz bir şekilde sürdürmek ve genellikle savaşla ilişkilendirilen yükleri dağıtmak ve herkes için katlanılabilir hale getirmek için gece gündüz çalıştı. Britanya plütokrasisi , çevresel askeri başarılar elde etmek veya uzun bekleme süresi boyunca Alman halkını şüpheye düşürmek ve hatta cesaretini kırmak için mümkün olan her yolu boşuna kullandı. Biz bu girişimleri ­bilmeden reddettik . ­Alman halkı sadece kışın beklemekle kalmadı, aynı zamanda savaştı ve çalıştı. Biz İngilizlerin yaptığı gibi bu konuyu çok fazla büyütmedik. Düşmanlarımız Güneydoğu Harekatı'nda, Kuzey Afrika'da, Atlantik Muharebesi'nde ve İngiliz anavatanına karşı hava savaşında yaptığımız hazırlıkların sonucunu çoktan hissetmişlerdir. ­Bütün bunlar bir savaşın gazete yazılarıyla değil fikirle, askerle, silahla, mühimmatla kazanıldığını bir kez daha kanıtlıyor. Bir halk, zafer için gerekli önkoşullara sahip olduğunda, kazanmak istediğinde ve kazanmak zorunda olduğunda kazanır. Bunların hepsi bizde de geçerli.

Eylül ­1939'dan bu yana yürüdüğümüz yola dönüp , önümüzde uzanan, hâlâ karanlıklarla örtülü ama zaten iman yalanlarımızın ışığıyla aydınlanmış yola bakıyoruz. Nihai zafere giden yoldur. Hiçbir zaman buna bugünkü kadar inanmadık. Rehber onu bize yönlendiriyor; Bu güvenimizin en iyi garantisidir.

Bay Churchill yakın zamanda bu savaşın olasılıklarını tartışırken, İngiltere'nin kazanacağını ilan etti, ancak nasıl olacağını henüz bilmiyordu. Ona verebileceğimiz tek cevap şudur: Lider, nasıl kazanmayı istediğini bildiği için kazanacaktır. Milleti ruhuyla doldurdu. Bu onun iradesine uygundur. Varoluş mücadelesinde bu kez ­kaderinin büyük sınavından geçecek ve böylece dört asırdır devam eden Alman hata ve başarısızlıklarına son verecek. Öyleyse

Bu dönem biz Almanlar için çok güzel ve savaşa rağmen çok mutluyuz. İnsanlarımıza bir şans veriyor ve biz de bundan yararlanacağız. Tek bir iradenin yönlendirdiği ve tek bir fanatizmin hakimiyetinde olan silahlı bir halk; işte zafer budur!

Bunları başaran ve yaratan bir adam, övgü ve şan sözlerinin çok ötesindedir ­. Millet onun önünde ancak minnetle eğilebilir. Ve bu saatte hepimizin yapmak istediği şey de bu. En derin çöküşümüz sırasında bize lider verdiği için kadere teşekkür etmek istiyoruz. Ve her şeyden önce biz, onun geniş Alman İmparatorluğu'ndaki eski silah arkadaşları veya tüm cephelerdeki askerler olarak, onun büyüklüğünü ve onu bu kadar erken ve bu kadar genç yaşta tanımamız için bize güç ve anlayış verdiği için kadere minnettarız. ­başlangıçları olaylarla dolu bir yoldadır, ancak sonunda her zaman zafere ve zafere yol açar. Sürekli mücadele ve çalışmayla dolu bu zorlu yılların bir gününü bile hangimiz kaçırmak ister ki? Aramızda kim bir devrimi kazandığında kendisi olmayı ve şimdi Almanya'nın zaferini kazanmak için yapılan büyük savaşa katılırken o olmayı en büyük mutluluk, hatta hayatının doyumu ve doyumu olarak hissetmez ki? yaşam ve özgürlük. O kadar uzun zamandır onun yanında savaşıyoruz ki, deneyimlerimize ve aynı zamanda bilgimize dayanarak, zaferden neredeyse emin olduğumuzu, artık yalnızca güçlü olduğumuzu, buna inandığımızı, ayakta kalacağımızı söyleme hakkımız var. En gururlu zafer saatimize doğru başımız dik yürümek için cesur ve dik durmalıyız.

Bu yüzden bugün onu doğum gününün arifesinde selamlıyoruz. Bütün millet bu selamlamada ve ona en derin ve en hürmetkar şükran duygularımızın ifadesinde birleşiyor. Askerlerimiz, nerede dururlarsa ya da yürürlerse, onun adını dudaklarında taşıyorlar. İşçilerimiz ­işlerinin şarkısında onun adını söylüyor. Savaşan ve bekleyen cephelerdeki adamlarımız, özellikle güneydoğu veya Kuzey Afrika'da halkın güvenliğini savunanlar, Britanya Adaları'na ölüm ve yıkım taşıyan hava kuvvetlerindeki subaylarımız ve askerlerimiz, donanmadaki adamlarımız... ­Büyük Britanya'yı çembere alın, hepsi onu baş komutanları olarak selamlıyor. Çiftçilerimiz ve işçilerimiz onu liderleri olarak selamlıyor, kadınlarımız ise çocuklarının geleceği için verdiği mücadeleden dolayı kendisine teşekkür ediyor. Ancak Alman gençliği ona en büyük inancı taşıyor. O bizim. Halkımızı bugünkü duruma getirdi. Eğer o gelmeseydi şimdi nerede olurduk?

Öyleyse, merhametli Tanrı'dan bizi uzun süre sağlıklı tutmasını ve insanlarımızı her türlü esaretten kurtarma işini kutsamasını isteyelim. O zaman geleceğimiz hakkında endişelenmemize gerek yok. O zaman Alman halkı tarihsel gelişiminin en gururlu dönemine doğru ilerleyecektir. Devrimimizin bayrakları bir zamanlar tüm Reich'ın üzerinde dalgalandığı gibi, hepimizin heyecanla özlediği, uğruna tüm gücümüzle savaşmak ve çalışmak istediğimiz o mutlu günde, zaferimizin bayrakları da tüm Reich'ın üzerinde dalgalanacak. Reich.

Yarın onu işine fanatik bir bağlılıkla kutlayacağız. Savaşa rağmen bu günde tüm ulusta bir bayram havası var. Bugün onun günü ve bizim günümüz. Kendisi aracılığıyla hayatımızın ne hale geldiğinin bir kez daha farkına varmamızı sağlıyor. İşte bu nedenle, bugün ulusa seslendiğimiz sürece her zaman dilediğimiz şeyin, bizim için olduğu ve bizim için olduğu gibi kalmasını diliyoruz: Hitler'imiz!

Nasıl yapılmaz

23 Nisan 1941

Britanya Enformasyon Bakanlığı şu anda radyoda ve basında ­"Nasıl yapılmamalı" konulu bir kamu nesnesi dersi yürütüyor. Uzman için bu son derece eğlenceli bir konudur. Psikolojik liderlikte kontrol altına alınmayan ­hata yapma ihtimali yoktur; evet, uzun süre gözlemlerseniz, kötü ve umutsuz bir şeyi daha da aptal ve çılgın göstermek için ne kadar hayal gücü kullanıldığına şaşıracaksınız ­. Düşman ülkelerde haklı olarak çok popüler olan Beşinci Kol'un üyelerini gizlice Bay Duff Cooper'a çalışan olarak eklemiş olsaydık ­, daha iyisini yapamazlardı. Şu anda İmparatorluk için işlerin iyi gitmediği haberi muhtemelen yavaş yavaş tüm dünyaya yayıldı. Ama ­neden kendinizi bu kadar çok şeye maruz bırakmak zorundasınız? Neden porselen dükkanındaki boğa gibi dolaşmak zorundasın?

Ulaşılabilir ve hatta uzaktan bile kırılgan olan her şeyi öfkelendirip bin parçaya mı parçalayacaksınız? İngiliz propaganda meraklılarının başlangıçtan itibaren iyi bir başlangıç yapmadıklarını kabul ediyoruz. Artık Bingazi'niz ve tereyağınız kalmadığında, Yugoslavya ve Yunanistan tavaya atıldığında ve buna ek olarak, neredeyse her gece, kapsamlı yeni savaş uçaklarında ihtiyaç duyulduğu düşünülen Alman bombardıman uçaklarından oluşan hayal edilemeyecek sürüler varken, ne yapmalısınız ­? Alman ­cepheleri İngiltere'nin limanlarına ve sanayi merkezlerine bol miktarda patlayıcı ve yangın bombası atın! O zaman ne kadar aptalca olursa olsun bir şey söylemek zorundasın. Ve bu durumda şuna benzer:

Yunanistan'da kullanılan İngiliz tanklarının Alman tanklarından çok daha üstün olduğu açık. Schmock'a göre onları peynir gibi kesiyorlar. Alman Stukaları da ­kendilerinden bekleneni yerine getiremiyor. Sayıları bilen bir Tebaili, Londra radyosuna ­, binlercesinin Yunan cephesinde elbette makineli tüfeklerle vurulduğunu söylüyor. Tıpkı Alman Wehrmacht'ın tüm motorizasyonunun bir blöf olması gibi, insanlar artık onlardan korkmuyor ­, çünkü makineler ve insanlar arasındaki mücadelede insanlar hala daha güçlü olduklarını kanıtladılar. Almanlar kesinlikle gerçek askerler değil, robotlar ­. Ve eğer İngilizler denenmiş ve test edilmiş modele göre geri pozisyonlara çekilmişse, bu, tabiri caizse, daha yüksek bir kararla ve askeri bir zorunluluk olmadan yapıldı, çünkü İngiliz birliklerinin acilen hava değişikliğine ihtiyacı vardı. Tabii ki, Norveç'te ve batı taarruzu sırasında çok iyi bilindiği gibi, zengin Avusturyalılar ­İngilizlere karşı savaşmak istemediler; tam tersine, daha sonra gönderildikleri Schuschnigg'i sürekli alkışlayarak Führer'e olan tiksintilerini ifade ettiler. Prusyalı subaylar tarafından makineli tüfeklerle savaşa sürülecekti. Bunun bir yıl önceki kadar aptalca ve sıkıcı, aynı eski numara olduğunu görebiliyorsunuz. Bir değişiklik olsun diye, Ostmarklılar yerine Württembergliler, Saksonlar ya da Bavyeralılar itaat etmeyi reddederse ya da bu baharda Londra'da Wehrmacht ile Almanlar arasındaki derin farklar yerine görülebilseydi, bunu hemen bir rahatlama olarak görebilirdik. Parti, aralarındakileri ­itfaiye ve kamu hizmeti derneğinin keşfetmesini istedi.

Ama yeteneksizliğin hüküm sürdüğü bu Sahra'da boş yere bir vaha, hatta gölgelik bir yer arıyorsunuz. İngiltere Çalışma Bakanı Bevin'in belirttiği gibi Hitler , gücünü tükettiği için Londra'ya düzenlediği hava saldırılarıyla ciddi bir hata yapıyordu . ­Hava filolarını Akdeniz'de, Kuzey Afrika'da veya Balkanlar'da konuşlandırırsa ­, kuvvetlerini tüketmiyor, boşa harcıyor demektir. Ödül sorusu: İngiliz görüşüne göre onu uygun şekilde kullanılabilir hale getirmek için gerçekte ne yapmalıdır?

Kışın Londra'dan, İngiltere'nin ­nihayet Almanya'ya karşı hava üstünlüğünü elde ettiğini göstermek için baharı beklediklerini duyduk. Şimdi birdenbire atamanın yeniden dört ay ertelendiği söyleniyor. General Eylül müdahale eder ve çok zeki bir adam, nesnellik fanatizmi içinde, İngiliz Hava Kuvvetlerinin ancak 1942 baharında tamamen ortaya çıkabileceğini ilan eder. Ancak bu, daha birkaç hafta önce Alman Luftwaffe'nin darbelerinin yakında iki veya üç katıyla geri ödeneceği konusunda bıktırıcı bir şekilde söylenen İngiliz kamuoyu için pek de teselli edici değil. ABD de söylediğinden fazlasını konuştu ve İngiltere'de, oradaki kuzenlerinin Büyük Britanya'yı savaşın talihsizliğine daha da derinden sürüklemekten başka bir şey planlamadıklarına dair şüpheler artıyor, böylece ­tüm savaş kendilerine miras kalacak . yenilgisinden sonra bunu ­yapabilmek daha iyi. "Son İngiliz'e kadar savaşacağız!" Önde gelen bir Amerikan gazetesi yakın zamanda şunu duyurdu ­. Ve Londra'da bununla ilgili korkunç bir öfke olsa bile, bu yine de İngiltere'de, hepimizin bildiği gibi, her zaman hükümetinden daha akıllı olan sokaktaki adamın yavaş yavaş şunu düşünmeye başladığı gerçeğini değiştirmiyor: Büyük Britanya, eğer işler böyle devam ederse, her durumda, kendisinin artık ciddi olarak inanmadığı savaşı kazansa bile, yine de kaybedecektir.

Gölün her iki yakasındaki Anglo-Sakson kuzenlerin aile içi anlaşmazlıklarına karışmak bizden uzak olsun
. Zafer umudumuzu onların anlaşmazlığına dayandırmıyoruz. Sadece Bay Roosevelt'in son zamanlarda birçok kez yerine getirmekten fazlasını vaat ederken yakalandığını belirtmek
isteriz
. Sırp darbeci kliği bu konuda bir iki şey biliyor. Ve
onun meşhur yüksek morali göz önüne alındığında, onun sadece
savaştan hoşlandığı için savaş ateşine üflediğini varsaymak istemediğimiz için, onun o cesur kıyı sakinleri gibi olduğunu varsaymamıza izin verilmelidir
.

Şiddetli fırtınalarda özlemle denize bakan, hatta belki de ­içine bir şey üflemek isteyen ve batan gemiler ve boğulan denizciler için Hıristiyan şefkatiyle dua edenler: "Tanrım, kıyılarımızı koru!"

Böylesine eğitici olmayan koşullar göz önüne alındığında, Londra'da hüzün gibi bir havanın oluşmasına şaşmamak gerek. Basında zaman zaman son derece şiddetli patlamalarla kendini açığa vuruyor. En çok hakarete uğrayan kişi Bay Eden'dir ve alaycı bir alaycılıkla onun çok fazla idealizme sahip olduğu ve görevlerini yerine getirmek için çok az uzmanlığa sahip olduğu söylenmektedir. Biz ikincisiyle tamamen aynı fikirde olabilme şansına sahip durumdayız. General Wavell'in Güneydoğu Macerasına girmesine neden olmakla suçlanıyor ­- bugün Balkanlar'daki savaşa zaten bu deniyor! - aceleyle içeri girip Kuzey Afrika'yı açığa çıkarmak. Sonuç olarak İmparatorluk şu anda en savunmasız bölgelerinden birinde ciddi bir tehdit altında. Ama İngilizlerin Balkanlar ve Kuzey Afrika'daki iflasının asıl suçunu neden herkesten Bay Eden'in üstlendiğini bizim için gerçekten anlayamıyoruz. Bay Churchill'in, Dışişleri Bakanı'nın askeri meselelerle ilgilenmesine ve kendi isteğiyle özel bir savaş alanı açmasına izin vereceğini hayal edemiyoruz . ­Yaşlı sahtekar bir günah keçisi mi arıyor, yoksa tüm bunlar İngiltere'de sıklıkla popüler olan bir aldatmaca mı ve bu durumda Bay Chur ­Chill , yükselenlere bir çıkış yolu açmak için Londra basınına eleştiri özgürlüğü tanıyor mu? halkın öfkesi mi?

Balkan savaşı fikrinin yatağında büyüdüğüne dair bire karşı on bahse girmek istiyoruz. Şanlı askeri geçmişine mükemmel bir şekilde uyuyor. Plan ve plan, Gelibolu harekâtı, Zeebrugge'ye çıkarma girişimi, Norveç'e yardım seferi ve ­Dunkirk'te rezil bir şekilde sona eren Fransa macerasıyla tamamen aynıdır . Dönebilir, dönebilir ama sorumluluğundan kurtulamayacaktır. Bir kez daha amatörlüğünün hakimiyetine girmesine izin verdi ve bunun için Sırp, Yunan ve İngiliz halkı kan bedelini ödemek zorunda kaldı.

Bay Duft Cooper, tüm bu suç çılgınlığını İngiltere'ye ve dünyaya açıklama zorunluluğunu kıskanmıyor. Ama bu kadar yeteneksiz davranmasına gerek yoktu. Her halükarda, Yunanistan'daki başarılı geri çekilme masalına artık kimse inanmıyor; Bu durum ­geçen yıl Dunkirk'te genel bir eğlenceye neden olmuştu. Ve Kuzey Afrika'dan haber verdiğinde, çocuğa adıyla hitap etmeli ve yirmi Alman askerini, tüfeklerini ­ve makineli tüfeklerini yalnızca süngü kullanarak öldüren o cesur Avustralya İmparatorluğu savaşçısınınki gibi kahramanca baladlar icat etmemelidir. Bu genç kahramanın kendisi Londra mikrofonuna gitti ve ağlayan hanımlara ­tüfeğinin dipçiğiyle son dört Alman'ı devirdiğini ve kimsenin ­ateş etme, hatta kendini savunma gibi bariz bir fikrinin olmadığını söyledi.

Schmock bize böyle söylüyor. İngilizlerin bu tür çılgınlık patlamalarını ancak derin bir acımayla kabul edebiliriz. Bu Falstaff redivivus. Hükümetlerinin ­onlara böyle bir yemek sunmaya cesaret edebilmesi İngiliz halkına ne kadar da perişan görünmüş olmalı ! Peki, ­bir İngiliz konvoyuyla karşılaştıklarında, onu izledikleri için sessizce geçmesine izin vermeleri için Londra radyosunda Alman denizaltı komutanlarına ciddiyetle seslenen bu İngiliz propaganda ustasının kafasında beyni yerine ne olmalı? ve mürettebattan hiç kimse bir şeyin farkına varmıyor çünkü batan her İngiliz gemisi Hitler'in düşüşünü geciktiriyor.

Her gün bu kadar çok yetenek eksikliğiyle uğraşmak hiç eğlenceli değil. Daha önce iktidar mücadelesinde karşımıza çıkan rakipler de pek bilgeliğe sahip değildi. Ama en azından söylediklerinin bir anlamı vardı. Bununla başa çıkabilirsin. Burada bu mümkün değil ­. Hiçbir yerde sağlam bir şeye rastlamazsınız; Nereye varırsan lapaya ulaşırsın. Durum umutsuz ­.

Bu, İngilizlerin meşhur savaş propagandasıdır. Dünya Savaşı sırasında olduğundan daha iyi ya da daha kötü değil . ­Onların tavsiyesi üzerine Alman halkı Kasım 1918'de bir devrim yaptı. Bay Churchill gerçekten bunun tekrar olacağını mı düşünüyor? Değilse, son askeri deneyimlerine dayanarak zafer umudunu neye dayandırıyor?

ABD'den sert sansür

4 Mayıs 1941

ABD basını iyi gidiyor. Silah seslerinden uzakta oturuyor ve güvenli bir limandan savaşan taraflara özenli sansür dağıtıyor. Bu son derece rahattır ve tamamen zararsızdır. Almanya'nın savaştaki tutumunda eleştirebileceği hiçbir şey bulamıyor. Cephemiz zafer üstüne zafer kazanıyor ve vatanımız her bakımdan düzenli. Alman halkı, varoluşu için verdiği bu devasa mücadelede, dürüst olalım, ulusumuzun parlak bir dirilişine her zaman ateşli bir idealizmle inanan bizlerin bile bu ölçekte mümkün olabileceğini asla düşünemeyeceği erdemler gösterdi. Biz Almanların başka insanlarla karşılaştırılmasına ­, hatta onlara hayranlık duymamıza veya onları kıskanmamıza izin vermek için hiçbir nedenimiz yok. Zaferlerimizde kendine güvenen bir dünya insanına yakışır şekilde davranırız, bir şey olsa biz de aynısını yaparız.

Allah ara sıra aksiliklerin yaşanmasını yasaklasın. Vakitleri geldiğinde ­şehit askerlerimiz vatanları için kahramanca bir soğukkanlılıkla ölüme gittiler. Biz ancak onların önünde minnettar bir huşu içinde diz çökebiliriz. Biz bunu o kadar fazla yapmıyoruz. Bunların çoğu hâlâ bilinmiyor ve muhtemelen ancak savaştan sonra, tarihi olayları sakin bir şekilde inceleyip anlatabildiğimizde kamuoyuna tüm ayrıntılarıyla açıklanacak. Ama o zaman, hâlâ cephelerde asker olarak mücadele eden genç şairlerimizin millet adına söyleyecekleri kahramanlık türkülerinin içeriğinin olacağına eminiz .­

Vatan da kazanmak için üzerine düşeni yapıyor. Gece gündüz çalışır, savaşın kendisine dayattığı tüm kısıtlamalara seve seve katlanır ­, yalnızca askerlerini, onların kahramanlıklarını, zorluklarını ve yoksunluklarını düşünür, ­her yolculukta en içten dilek ve dualarıyla onlara eşlik eder. İngilizlerin gece terör saldırısıyla harap olmuş bir şehre gelmek her zaman hareketlidir . ­Orada en ufak bir umutsuzluğa bile rastlamadık. En iyi davrananlar ­, en ağır hasar görenlerdi. Bütün şehir onları ­takdire değer bir toplumsal destekle destekledi. Berlin halkından, gece şehre yapılan bir İngiliz bombalama baskını sırasında görevde olan ve eve döndüğünde dairesinin yıkılmış, karısı ve beş çocuğunun ölü olduğunu bulan basit bir adam tanıyoruz. Bu hain suikast girişimiyle tüm hayatı mahvolmuş olmasına rağmen ağzından tek bir şikâyet duymadık.

Almanya'nın Londra, Bristol, Plymouth veya Coventry'deki misilleme saldırılarının neden olduğu korkunç yıkımı haber yaptığında, ABD basını, bizim böyle bir şeye dayanıp dayanamayacağımız veya İngilizlerin dayanıp dayanamayacağı sorusunun yanıtını vermeye ne hakkı var? bizden daha zorlu. Çok şükür bu zorlu sınavdan henüz geçmedik. Ama konu milli hayatımızsa buna da katlanırız. Dünya Savaşı'nda bunun kanıtını verdik.

Dört yıldan fazla bir süredir Batı'nın siperlerinde çamur, yağmur ­, toprak ve kar içinde, cephanesiz, bazen günlerce yiyeceksiz yatan, meşakkatli, sonsuz gibi görünen bir düşman bombardımanına maruz kalan milyonlarca Alman askeri vardı ve ardından İngilizler veya Daha sonra ­İrlanda kıyafetleri giymiş, en iyi üniformaları giymiş, en modern silahlarla donatılmış, dinlenmiş ve iyi ­beslenmiş Amerikalılar fırtınaya başladı, sonra Alman makineli tüfekleri tarafından biçildiler ve arkalarında sakallı, bir deri bir kemik kalmış, oturuyorlardı. Reich'ımızın her yerinden, siperlerinin bir metresini açığa çıkarmaktansa hayatlarını vermeyi tercih eden yarı aç askerler. Sorun şu ki, çocuklarınızın bir saat içinde bir bomba kraterine gömülmesine izin vermek mi yoksa ­dört yıl boyunca yavaş yavaş yok olup gitmelerini, yorulmalarını, annelerinin onlara veremeyeceği ekmek için ağlamalarını ve sonra sessizce izlemelerini izlemek için daha fazla azim gerektiren şey nedir? ve suçlayıcı gözlere elveda deyin. İngiliz anneler birkaç aydır buna katlanıyor, Alman anneler ise dört yıldır buna katlanıyor. Ve eğer bu kadar kötü yönetilmeseydik Kasım 1918'de çökmezdik. Bizim için Dünya Savaşı'nın sonundaki felaket bir halk krizi değil, bir liderlik kriziydi. Eğer rejim teslim olmasaydı halkımız asla teslim olmayacaktı ve o zamandan bu yana daha da kötüleşmediler, belki daha da iyiler ­çünkü artık en azından neyin tehlikede olduğunu tam olarak biliyorlar.

Bay Churchill geçen hafta Avam Kamarası'nda birkaç kez konuşmak zorunda kaldığında, utanç verici soruları dünyaca ünlü yalan sanatının tüm kurallarını kullanarak yanıtlamaktan kaçınmaya çalıştı. Güneydoğu ve Kuzey Afrika'daki savaş hakkında bildireceği yeni bir şey yoktu:

Bunların askeri sırlar olduğunu söyledi. Bunun yerine, sanki son iki aydaki askeri olayların özü bumuş gibi, İngiliz deniz kuvvetlerinin Trablus şehrine yaptığı ­kısa ve tamamen başarısız bombardımanı abarttı . Bir parlamento üyesi ona ­, İngiliz kamuoyundaki huzursuzluk göz önüne alındığında, son derece umutsuz durum hakkında en azından daha fazla bir şey söylemek isteyip istemediğini sordu . ­Cevap verdi: Bu huzursuzluktan haberi yoktu. ABD basını bu tutumun aslında takdire şayan olduğunu yazıyor. Bunda hayran kalacak bir şey bulamıyoruz. O zaman her küstah yalancıya, yalanı ne kadar küstah ve küstahça söylerse, o kadar hayran olmak zorunda kalırız. Birkaç yıl önce Seefeld adında bir çocuk katliamcısı Schwerin'de yargılanmıştı ­. Bilinmeyen sayıda erkek çocuğuna cinsel tacizde bulunduğu ve ardından onları gizemli bir şekilde öldürdüğü için yeterince mahkum edilmişti . ­Dediğim gibi, artık kanıtların gücüne karşı çıkamıyordu, ­ama ne zaman bir başkası kanıtın ağırlığı altında çökse, yalnızca aptalca, basmakalıp bir cümleyle cevap veriyordu: "Bu benim için söz konusu olamaz." Bay Churchill'in sinirleri orada olmalı

bu canavara benziyor. Bu cümleyi kendi diline tercüme ediyor ve baştan çıkardığı binlerce insan ölürken basitçe şöyle diyor: "Ben huzursuzluktan hiçbir şey bilmiyorum."

ABD basınının örneğini takip edersek, toplu katil Seefeld'i de takdire şayan bulmak gerekir. Aynı zamanda arsız, küstah, vicdansız ve yalancıydı. Ayrıca çelik gibi sinirleri vardı. O da aklını başından aldı ve sadece kendi küçük ve korkak hayatını düşündü. Ayrıca zararsız dürüst adamı canlandırdı, çocuklara onları baştan çıkarmak için şekerler verdi, dindar bir Hıristiyan olarak pazar günleri kilisede dua etti ve her yerde yalnızca Ticktack Amca olarak biliniyordu. Ancak bu onun insan formunda bir canavar olmasını engellemedi. Ancak Yahudi ahmaklar şüphesiz bu tür yaratıklarda psikolojik gizemler bulacak olsa da , ­Amerika Birleşik Devletleri'ndeki ve diğer demokrasilerdeki entelektüel psikanalistlerin hassas ruhlarını rahatsız etme riskini göze alsak bile, bu hayvanların kafalarının kesilmesine alışkınız .­

Bay Churchill bu tür şeyleri geniş çapta yapıyor. Çocukları değil milletleri aldatır. Onun için bunlar sadece amaca giden bir araçtır. Su aygırı gibi bir zihni var ve takdire şayan olan tek şey, onda bir şeyler bulan birkaç entelektüel salaktır. Sekreteri yakın zamanda ABD'de onun hakkında ­bizi bir kişi olarak ona yaklaştırmayı amaçlayan bir kitap yayınladı. Orada, sarhoşluğu nedeniyle artık akşamları ayakları üzerinde duramayan yaşlı viski yiyici anlatılıyor. Uzun ­süredir çalışanı, muhteşem yemekleri için her zaman özenle seçilmiş inanılmaz miktarda schnapps ve yiyecek tükettiğini söylüyor. Uyandığı andan itibaren içki içiyor ve kendisi için özel olarak yapılmış lüks puroları içiyor. Bu , hava saldırılarıyla yok edilen şehirleri ziyaret ettiğinde kesinlikle sosyal, demagojik bir tavır sergileyen ve yakın zamanda aynı ABD basınında Savoy Otel'de göründüğünü ve sıska bir tavuk budu ve birkaç bezelye yediğini bildiren Churchill'in aynısı . ­tüketildi.

Bay Churchill'in özel hayatını nasıl yönettiğiyle ilgilenmiyoruz ve sürekli viski içen biri, bir İngiliz Başbakanı olarak alkolsüz birinden daha hoş karşılanır. Tüm bunlardan sadece ­madalyonun diğer yüzünü göstermek ve sempatik ABD basınına, birinin kendi uğruna umutsuz bir dava uğruna tüm halkları duyarsızca feda etmesinin bir büyüklük işareti olmadığını belirtmek için bahsediyoruz. ve kişilik değerleri yalnızca arsız küstahlık ve alaycı duygusal kabalıktan oluşuyorsa, bir kişiliğe saygı duymanın hiçbir nedeni yoktur .­

New York'taki editörler hayranlıkla İngilizlerin güçlü olduğunu açıklıyor. Bunu inkar etmiyoruz. Ancak İngilizlerin başka seçeneği yok. Ayrıca artık dünya imparatorluklarının prestiji için savaştıklarını da biliyorlar. Ve bu arada, İngiliz halkı için çok zor olan testler daha yeni başlıyor. İngilizler , artık diğer halkları önlerine kurşun geçirmez hedef olarak itemeyecekleri durumlarda, ­bu niteliğini tamamen farklı bir düzeyde göstermek zorunda kalacaklar ­. Alman Wehrmacht'la karşı karşıya geldikleri her yerde önceleri inatla kendilerini savundular ama sonra hep geride kaldılar. Andalsnes ya da Dunkirk'teki ya da Ege'deki felaketler İngiliz askeri tarihinde pek de görkemli olaylar değil ­. Ve kişinin bir orduyu tamamen yok edilmeyecek şekilde en azından zamanında düşmandan ayırma sanatında ustalaşmış olması, eski kahramanlığın kanıtı değildir. Eğer bu tür yenilgilere uğrasaydık ve bunları başarılı, şanlı geri çekilmeler olarak söyleyecek kadar cesur olsaydık, ABD de bizi takdire şayan bulur muydu?

Klopstock biz Almanlara düşmanlarımıza karşı fazla adil davranmamamızı tavsiye etti. Bizim hatamızın ne kadar güzel olduğunu görecek kadar asil olduklarını düşünmüyorlar. Biz Almanlar bugün bu uyarıyı dikkate aldık. Biz İngiliz'i , eğer yapabilseydi bizi soğukkanlılıkla yok edecek, imparatorluk olarak yok edecek, halk olarak yok edecek bir düşman olarak görüyoruz . ­Başarılı olması halinde hepimiz için ölümcül olacak bu girişime, birleşmiş halkımızın tüm gücüyle karşı çıktık ­. Bu mücadelede, aramızda en iyi olan Alman gençlerden oluşan kahraman bir grup, büyük bir bağlılıkla hayatlarını feda ediyor. Bütün millet onların kahramanlığına hayran olmakla kalmıyor, ­aynı zamanda bunu anlıyor. Hiçbiri ölmeyi sevmiyor ama hepsi görev bilinciyle ölüyor. Onlar Alman ırkımızın iyiliğinin, değerinin ve azminin şehitleridir. Nasıl ki hepsi -ki bunu ölümle kanıtlıyorlar- krallıklarını ve halklarını seviyorlarsa, biz de bize ait olanları ve savunduklarımızı sevgiyle kucaklamaktan, bizi yok etmek isteyenlerden tüm kalbimizle nefret etmekten asla yorulmayacağız.

PK

18 Mayıs 1941

Bugün Almanya'nın bildiğimiz en modern, en hızlı, en güvenilir ve en güncel savaş haberciliğini sürdürdüğünden, dost olsun, düşman olsun, tüm dünyada hiç kimsenin şüphesi yok. Örneğin bu alanda İngilizlere karşı bir avantajımız var ve bu, bize hak etmediği ödülleri kazandıracak ruhta olmayan ABD gazeteleri tarafından da kayıtsız şartsız kabul ediliyor . ­Hatta ara sıra bir İngiliz gazetesi, özellikle bu savaşın kritik günlerinde Londra'nın haber politikası alanında tamamen başarısız olduğunu, İngiliz basınının bile geçici olarak Alman haberlerini ­tercih etmek zorunda kaldığını yazıyor. riske girmek istemiyorum, hiçbir şey başaramamak. Bunun nedenlerini ayrıntılı olarak ortaya koymak, bu savaşın tarih yazımına daha sonra bırakılacaktır. Bugün ancak memnuniyetle söyleyebiliriz ki, durum böyledir ve şartlar göz önüne alındığında savaşın sonuna kadar da bu böyle kalacaktır. Bunu tamamen yeni ve modern yöntemler kullanarak yapabiliyoruz.

İstihbarat politikası bu alandaki İngiliz tekelini kırmayı başardı ve böylece bizim için rekabetin olmadığı bir savaş sektörünü fethetmeyi başardı; o zamana kadar biz Almanların bu konuda tamamen yeteneksiz olduğu ve Dünya Savaşı'nda olduğu gibi buna gerek bile duymadığımız varsayılmıştı. burada yarışın.

Bu her açıdan haber politikamız için geçerlidir. Bildirilerimiz ­ışık hızıyla dünyayı dolaşmak ve genellikle Londra'daki kimsenin söz konusu olaydan haberi bile olmadan Tokyo'daki gazetelerde okunabilmekle kalmıyor, aynı zamanda fotoğraflarımız ­tüm kıtaların başkentlerine kablosuz olarak iletiliyor, bizimkiler Radyo raporları Altmıştan fazlası otuzdan fazla dilde çalışan istasyonlarımız ­aracılığıyla dünyanın tüm ülkelerine gönderilen, bazen 30.000 metreyi bulan materyalden bir günde kesilen, bir gecede tartışılan, müzik eşliğinde ve Well'de haber filmlerimiz . 2.000'den fazla kopya basıldı ve ertesi sabah her yöne uçtu, böylece bir Pazar günü gerçekleşen Atina'nın işgali, imparatorlukta, tüm Avrupa ülkelerinde ­ve birkaç gün sonra da milyonlarca insan tarafından zaten görüldü. aşağıdaki Cuma Yurtdışı resimde görülebilir.

Bunu sadece Alman hassasiyetinin ve organizasyonunun parlak bir başarısı olarak görmek tamamen yanlış olur. Bu kesinlikle eğitilmiş ve büyük, küresel ­göreve son dala kadar yönlendirilmiş bir aygıt gerektirir; kesinlikle savaşın başlangıcından bu yana Pazar günü veya resmi tatil yapmamış ve neredeyse hiç bilgisi olmayan sayısız insanın özverili çalışmasını gerektirir. gündüz ve gece arasındaki fark ­şüphesiz büyük miktarda bilgi ve deneyim ­, hızlı düşünme, ilgili koşullara esnek uyum sağlamayı gerektirir, ancak hepsi bu değil. Herhangi bir haber politikasının temeli rapor veya ilgili tüm alanlardaki materyaldir. Ne kadar beceriniz olursa olsun, bilgi anlamında işleyebileceğiniz hiçbir şeyiniz yoksa pek bir şey yapamazsınız.

Başarımızın gerçek nedeni de burada bulunabilir. PK işareti ilk kez savaşın başlangıcında gazetelerde cepheden gelen haberlerde, savaş sahnelerinin cesur ve benzersiz kayıtlarında, heyecan verici radyo haberlerinin ve haber bültenlerinin başında göründüğünde, savaş alanında bir yeniliği temsil ediyordu. Başlangıçta kamuoyunun çok az şey bildiği, zamanın Alman tasviri. İnsanlar, savaşan birliklerin arkasında bir yerlerde, bir hazırlık alanında oturan ve orada bulunan askerlerden aldıkları bazı konuşmalardan eve dönüş için bir rapor yazan birkaç gazetecinin bulunduğunu Dünya Savaşı'ndan hâlâ hatırlıyorlardı. Genellikle evdeki insanlara askeri olaylarla ilgili tamamen çarpık ve yanlış bir resim veriyorlardı ve bu nedenle çoğu zaman birlikler arasında yalnızca kızgınlığa veya kahkahaya neden oluyorlardı. Bugün artık bundan söz etmek mümkün değil. PKK'lı adam geleneksel anlamda bir muhabir değil, bir asker. Yanında tabanca ve el bombasının yanı sıra başka silahlar da taşıyor: film kamerası, Leica, çizim kalemi ve yazı defteri. Askerlerde eğitim almış, askerler arasında asker gibi yaşıyor, onların çevresini kendisi olduğu için tanıyor, onların dilini konuşuyor, onların düşünce tarzında düşünüyor ve onların tarzında hissediyor. Baskın birliği öncüsü, düşman sığınaklarını açmak ­için alev makinesini küçümseyerek ve sakince kullanırken ­, PK adamı da tıpkı ölümü küçümseyen ve soğukkanlılıkla bu dramatik ve heyecan verici süreci kelimelerle veya resimlerle yakalamak için duruyor. Her iki durumda da bahisler tamamen aynıdır.

Filmde PK'lı adamın top ateşinin altında kalbi çarparak oturduğunu ve savaşın görüntüsünü karakalem ve kalemle kağıda kaydettiğini görüyoruz. Haber filminde ­öndeki saldırı birliklerinin önden çekilmiş görüntülerini gördük ve seyirciler bu sözde ­sahneye karşı protestolarda bulundular çünkü kameramanın saldırının önüne geçtiğine inanmak istemiyorlardı. Bu süreci filme almak için sırtı düşmana dönük olan grup. PK elbette ­diğer birlik birimlerine göre sayıca küçüktür. Ancak cesaretlerinin, soğukkanlılıklarının ve bağlılıklarının çok onurlu bir kanıtı olan kayıplara uğradılar. Şüpheciler, 1939 sonbaharında savaşımızdaki bu yeniliğe hâlâ anlaşılır bir şekilde şüpheyle yaklaşırken (özellikle İkinci Dünya Savaşı askerlerinin önceki deneyimlerine dayanarak bunu yapmak için her türlü nedeni vardı) zamanla bu, yerini yalnızca 1939'da var olan bir dostluğa bıraktı. PK adamı, kendisine verilen silahlarla diğer askerler gibi savaşan ve aynı riskle ­, yani hayatıyla aynı risk altında savaşan bir asker görüyor.

Yunanistan'daki harekât sırasında Alman paraşütçüler Korint yakınlarına indiğinde, PK'den bir kameraman ilk gelenler arasındaydı. Dik duruyor ve yoldaşlarının atladığını görebiliyor

Artık kaldırılamayan patlayıcılar altında son anda patlayan köprüye tutunmak. Savaşın her alanda gerçekçi tasvirinde hiçbir ulus bize yetişemezse, bunun için bu adamlara teşekkür etmemiz gerekiyor. Diğer askerlerden daha iyi değiller ama bu savaşta eşit muamele görmeyi hak ediyorlar. Tüm modern savaş haberlerimiz bunlara dayanıyor. Eğer vatan, ­halkımızın her cephedeki kaçınılmaz mücadelesinin sade bir resmini elde ederse, esas olarak bu adamlara itibar etmelidir. İngiltere'ye uçan bombardıman uçaklarımızda oturuyorlar, denizaltılarımız ve savaş gemilerimizde olduğu gibi tanklarla da kendilerini rahat hissediyorlar, Polonya'da ilerlediler, Narvik'te oradaydılar ve Maginot Hattı'nın fırtınası sırasında da orada olabilirlerdi. Sırbistan ve Yunanistan dağlarında ve Kuzey Afrika'nın kum fırtınalarında bulunur. Radyodaki dramatik savaş haberlerinden tüm halkın tanıdığı birçok ses artık duyulmuyor ve şüpheli Bay Publicus'un sahnelendiğini düşündüğü haber filmindeki birçok heyecan verici sahnenin bedeli, onu öldüren kişi tarafından ölümle ödendi. filme aldı. Askerlerimizin, savaşla ilgili haberciliğin askerlere emanet edildiğini görmekten mutluluk duyduklarını, gerçek savaşın resmini olduğu gibi vatanlarına verdiklerini, milletin ilk sırada yer aldığını cepheden gelen sayısız mektuptan biliyoruz. Zaman Genel olarak çoğumuz için neredeyse doğal hale gelen zaferlere ulaşmak için ne kadar büyük bir cesaret, zorluk, zorluk ve yoksunluk gerektiğini öğreniyoruz.

Modern savaş topyekundur. Hayatımızın her aşamasında bunun mücadelesi veriliyor. Dünya Savaşı sırasında bunu hiç fark edemememiz ya da çok geç fark edebilmemiz belki de trajik kaderimizdi. Dolayısıyla hazırlık yapmadığımız alanlarda, yani ekonomi, beslenme ve zihinsel hazırlık alanlarında kaybettik ve tüm askeri başarılarımızın bu eksikliği kapatmaya yetmediğini daha sonra deneyimlemek zorunda kaldık. Bugün, savaşan halkların ruhları için 1917 ve 1918'dekinden daha şiddetli bir mücadele yaşanıyor. Bu mücadele molalarda da hücumlarda da kesintisiz devam ediyor. Modern teknoloji, ­bunu daha önce mümkün olandan çok daha büyük ölçekte gerçekleştirmemize olanak sağlıyor. Bugün dünyanın her köşesinde milyonlarca kişi cephelerden gelen haberleri gazetelerinde okuyor, ­dünyanın her yerindeki radyolardan duyuyor, kıtalar ve okyanuslar ötesinden büyük haber merkezlerine aktarılan görüntülerde bunların doğrulandığını görüyor. sayısız kopya halinde dünya çapında dolaşan haber filminde en modern teknoloji vb . ­Bütün bunlardan kamuoyu dediğimiz şey ortaya çıkıyor. Dünya Savaşı'nda esas olarak bu bölgede yenilgiye uğradık. Bu sefer burada da kazanmak istiyoruz. Bunun için tüm organizasyonel koşullar yerine getirildi. Burada da düşmanı yenecek insanlarımız ve imkanlarımız var.

PK adamı bize malzemeyi sağlıyor. Alman askerinin ve Alman silahlarının görkemini sözlerle ve resimlerle memleketine ve dünyanın her yerine taşıyor. Görevini sert ve erkekçe yerine getirdi. Dolayısıyla cephenin kendisini değerlendirdiği gibi, vatanının da kendisine değer verdiğini iddia edebilir. O, diğer askerlerden fazlası değildir ve daha fazlası olmak da istemez; Görevini herhangi bir mühendis veya tank nişancısı gibi yapıyor ve onun gibi zafere ulaşmaya yardımcı oluyor.

Bazen gazetelerinizi okurken, cepheden gelen haberler için radyolarınızı açarken ya da kültürel ve uzun metrajlı filmler arasında en son haberleri izlerken bunu düşünün! Reich Wehrmacht'ta, ordudan, donanmadan ve hava kuvvetlerinden yoldaşlarının yanında duran ve onlar gibi size savaşın ne anlama geldiğini göstermek için hayatlarını riske atan yüzlerce PK'lı adam var . ­tüm halkın varlığı güvence altına alınmıştır.

Sınırsız olasılıklar diyarından

25 Mayıs 1941

Şu anda Amerikan kamuoyuyla rasyonel bir şekilde etkileşime geçmek çok zor ­. Verimli bir tartışmayı neredeyse imkansız hale getiren bir histeri halindedir ­. Havuzun diğer tarafında, Yahudilerden, kapitalistlerden, savunma ­sanayicilerinden, bankacılardan ve gazetecilerden oluşan vicdansız bir zümre fesat peşindedir ve asıl görevlerini ­ABD halkını korumak olarak gören, binlerce açık ifadeyle ABD halkını koruyan bir grup vardır. göstermişler ki, savaşı hiç istemiyorlar ama yine de kurnazlık ve ihanetle savaşa girme manevraları yapıyorlar. Bu büyük gelirliler her türlü ajitasyon, yalan ve iftira aracını kullanmakta özgürdürler. Bu iğrenç işle meşgul olan Yahudilerle konuşmak bile istemiyoruz . ­Amaçları tartışma gerektirmeyecek kadar şeffaf. Nasyonal Sosyalist Almanya'dan nefret ediyorlar çünkü dindaşlarını ve ırklarını ayrıcalıklarından mahrum bırakıyorlar ve ABD'nin bu eski ayrıcalıkların yeniden sağlanmasına yardımcı olmak için elinden gelenin en iyisini yapmak üzere savaşa girmesinden başka bir şey istemiyorlar. Ama hepimizin bildiği gibi bunun ABD çıkarlarıyla hiçbir ilgisi yok; Bu tamamen bir getto meselesidir ve her Amerikan vatandaşı, eğer aklı başındaysa, ­Yahudilerin bu konuda söz sahibi olmasını kesinlikle yasaklamalıdır, çünkü onlar her anlamda taraftırlar.

Ancak ABD'de hâlâ Stok Amerikalı olan ve yine de ABD'nin İngiltere'nin yanında savaşa girmesini savunan çok sayıda adam olduğuna şüphe yok. Bazıları bunu açıkça itiraf ediyor, bazıları ise az çok bağlı oldukları kamuoyu korkusundan bunu gizlice ima etmeye cesaret ediyorlar. Başkan Roosevelt'in kendisi de bu ikinci kategoriye giriyor. Her ne kadar Bayan Roosevelt yakın zamanda yaptığı bir konuşmada şunu denemiş olsa da, ABD'de kadınlar siyasette önemli bir rol oynuyor ve bu örneğin bir kez daha kanıtladığı gibi, bu durum bir toplumun refahı için her zaman yararlı olmuyor. Kocasını, seçilmeden önce ABD'yi savaşın dışında tutmaya yönelik kesin niyetini sıklıkla kamuoyuna açıkladığı yönündeki utanç verici ve aşağılayıcı şüpheden arındırmak gerekiyor . ­Başkanın sözünü yerine getirip getirmeyeceği sorulduğunda ise hiçbir zaman böyle bir söz vermediğini söyledi. Belirli bir kelimeyi söylenmemiş hale getirmeye yönelik bu girişim bir şekilde yanlış yönlendirilmiştir, çünkü eğer kelimelerin bir anlamı varsa, o zaman Başkan tarafından 24 Ekim 1940'ta Philadelphia'da söylenen sözler hiçbir şekilde yeniden yorumlanamaz ­. Orada şunu ilan etti: " Hayatımın her günü sadece barış için çalışacağım. Size, herhangi bir gizli anlaşma, gizli taahhüt, gizli ­anlaşma ve hiçbir gizli ittifakın, doğrudan veya dolaylı olarak, herhangi bir ülkeyle doğrudan veya dolaylı olarak olmayacağına dair en ciddi güvenceyi veriyorum. ­herhangi bir hükümet ­, ulus veya dünyanın herhangi bir partisi veya bir kısmı bu ülkeyi savaşa sokmak için veya her ne sebeple olursa olsun var. Biz hiçbir yabancı savaşa katılmayacağız ve ordumuzu, filomuzu veya hava gücümüzü savaşa göndermeyeceğiz. Amerika cumhuriyetleri dışında yurt dışında savaşın. Barış için çalıştım ve hayatımın her günü barış için çalışacağım." 30 Ekim 1940'ta Boston'da söyledikleri hakkında da herhangi bir yanlış anlaşılma olamaz: "Biz yabancı bir anlaşmazlığa savaşmak veya müdahale etmek amacıyla kendimizi silahlandırmıyoruz. Tekrar ediyorum: Yabancı savaşlara katılmayacağız veya yabancı bir ülkeye göndermeyeceğiz. Ordumuzun veya donanmamızın Amerika dışındaki yabancı topraklarda savaşmasını talep ediyorum. Babalara ve annelere, oğullarının yabancı bir savaşa gönderilmeyeceğine bir kez daha güvence veriyorum."

Bu çok açık ve net, evet, eğer Amerikan halkı onun seçildikten sonra yaptığının yaklaşık olarak tersini yapacağını bilseydi, Roosevelt'in yeniden seçilmeyeceğini söylemek muhtemelen fazla bir şey ifade etmiyor. Seçimden önce vaat ettiği şey buydu. Mevcut durum göz önüne alındığında anlayacağımız üzere, Başkan'ın bugün biraz temkinli davranması gerekiyor. O, Knox, Stimson ve Ickes gibi, hatta Yahudi çıkarları gibi, davul çalamaz, savaş kornasını çalamaz veya silahlanma belgelerinin savaş alanında ahlaki, kahramanca bir ölümün peşinde olamaz.

Ailesini önden gönderir. Eşinin militan eğilimlerinden daha önce bahsetmiştik. Artık babalarının askeri tutkularının peşini bırakmayan birkaç oğul var. Yürürken ve ayakta dururken üniforma giyerler ve değerli hizmetlerini hiçbir kısıtlama olmaksızın vatana ulaştırırlar. Büyük olan Jimmy, demokrasilerde herhangi bir askeri eğitim almamış bir başkanın çocuğuna yakışan şekilde binbaşı olarak adlandırılıyor ve ­Güneydoğu harekatı başlamadan önce babasının gözlemcisi olarak Belgrad'a gitmesi gerekiyor . ­Ne yazık ki, Waffen-SS ona biraz fazla geliyor ­, bu yüzden Girit'teki Yunanistan'ın eski kralına babasından gelen bir mektubu törenle sunmak için koşuyor. Daha da kötüsü, mektup yayımlanır ve şaşkın ­dünya, ABD'nin en azından yardım için Yunanistan'a göndermek isteyeceği uçakların, tankların, hafif ve ağır silahların bir listesini bu mektupta bulmayı umardı. mesele bu kadar şaşırtıcı derecede hızlı gerçekleşmemişti, bu garip mektuptan yalnızca Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın Yunanistan'ın iyiliği ve geleceği için cennete göndermeye hazır olduğunu beyan ettiği tebrikler ve dualar çıkıyor. Orada , Yunan halkının verdiği şanlı özgürlük mücadelesinde, tüm dileklerinin ve dualarının onlara eşlik ettiğini harfiyen yazıyor . ­"Sana ve seninkine iyi şanslar!" Bunun üzerine eski Kral George, üzerinde anlaşılan halk coşkusuna kapılır ve Jimmy Roosevelt, adımlarını Yugoslavya'nın eski Kralı Peter'a yönlendirir.

O hâlâ bir çocuk ve ABD'nin Yugoslav Hava Kuvvetlerini yeniden inşa etmek için kendisine uçak sağlayıp sağlayamayacağı gibi aptalca sorular sorabilmesinin tek nedeni de bu. Jimmy Roosevelt bunu hemen ve canlı bir şekilde ona açıklıyor: "Majesteleri ne kadar çok arzu ederse" " Artık kıdemli başkomiser Peter Karageorgewitsch ­, eski eyaletinin savaştan önce ABD'den birkaç düzine uçak almasının daha iyi olacağını anlayacak kadar sağduyuya sahip olacak .­

Savaştan sonra Jimmy Roosevelt'in istediği kadar çok kişiye söz vereceğinden daha fazla. Tarihçi bu görüşü ifade edip etmediğinden bahsetmiyor. Ancak Jimmy'nin küçük kardeşi John'un, ağabeyinin kahramanca ve tehlikeli hayatını duyduğunda kıskançlıktan sarardığını ve kendiliğinden aynı şeyi yapmaya ve kendisini anavatana hizmet etmeye adamaya karar verdiğini bildirdiğini biliyor . ­Annesi artık askeri üniformayı da giyeceğini açıkladı. Hitler'in zafer kazandığı dünyanın, yaşamak istediği türden bir dünya olmadığına karar vermişti. Miyopluğu nedeniyle savaş gücüne katılamamasına rağmen, anne ve babasına danıştıktan sonra akşam erzak kursuna katıldı ve ardından deniz subayı olarak atanacaktı. Dolayısıyla, tüm anlaşılır ve bariz ­endişelere rağmen, o, Bayan Roosevelt, garip bir şekilde oğullarını İngiliz plütokrasisinin ve ABD silah endüstrisinin yüksek onuruna göndermeye hala direnen Amerikalı annelere yardım eli uzatmak istedi. şu anda tamamen bilmedikleri savaş alanlarında asil bir örnek oluşturdular ve şimdi ikinci oğlunu ­, malzeme yönetimi konusunda bir akşam kursuna hazır hale getirmek için annesinin kanayan kalbinden koparıyorlar .­

Artık miyopluk olayı doğru olabilir. Çocuğa bu miras babasından kaldı. Ancak ­umutlu John Dienst'in tedarik yönetimi konusunda bir akşam kursuna katılması, ­Amerikan halkı tarafından ­babasının tamamen açık seçim vaatlerini unutup ­yüksek savaş çığlıklarıyla İngiliz iflasına atlamak için yeterli bir neden olarak görülmeyecek. ABD vatandaşlarının sağduyusuna saygı duymak bizi bunu varsaymaktan alıkoyuyor.

Bu yüzden endişeli Bay Papa'nın daha sağlam argümanlar araması gerekiyor; ve şu anda ­eski Nazi karşıtı sekmede bulunabilirler. İlk önce vahşi adamlarını ileri gönderir, ancak kendisini şimdilik kurnazca arka planda tutar. Knox, Stimson ve Ickes, yemin ellerini hisse bloklarının üzerine koyuyorlar ve Tanrı'nın ve tüm dünyanın önünde, demokrasi sunağı üzerinde her miktarda Amerikan kanını feda etmeye istekli ve kararlı olduklarına dair yemin ediyorlar. kendilerinin olduğu anlamına gelmez. Eğer birisi alçakgönüllülükle mantık ararsa, ­hain ve bozguncu olmakla itham edilecektir. Eğer birisi ABD'nin savaşa hiç hazırlıklı olmadığını iddia ediyorsa ­, o kişi Almanya tarafından rüşvet verilen bir Nazi tebaası demektir; Aksi takdirde istediğini elde etmiş olabilir, toplum tarafından dışlanır, kitapları indekslenir, kütüphanelerde yasaklanır, hatta yakılır ­, artık hiçbir yetkili gazetede söz hakkı yoktur, eğer topluluk önünde konuşursa onu gönderirler. Almanya'da sözde bastırılan ve zulme uğrayan ve kurtuluşu için her gerçek Amerikalının her zaman kanını dökmeye hazır olması gereken demokrasi, fikir ve vicdan özgürlüğü adına boynundaki sokak fırtınası.

Atalarından ve ­büyük büyükanne ve büyükbabasının Almanya'dan göç etme nedenlerinden duyduğu korkunç utançtan sonra, bize açıkça siyasetten çekileceğine ­ve daha da kazançlı olan denetim kurullarında hizmet vermeye geri döneceğine dair söz veren Bay Willkie Wall Street bankalarının ve ülkenin silah fabrikalarının lideri, aniden arkasını dönüyor ve ­modern tarihin en büyük seçim sahtekarlığının onay kontrolüne belki bir sıfır ekleyebilmenin cazip umuduyla siyasi anlaşmazlığın savaş alanında yeniden ortaya çıkıyor. Ve şimdi göl yarışıyor. Genel gürültü içinde Bay Roosevelt yeniden kendi başına konuşabilir. Büyük siyasi konuşmasını şimdilik iptal etse de artık ekonomiye odaklandı. Otoriter devletlerin eylemleriyle fena halde bozulan uluslararası ticari ilişkilerin yeniden inşası için demokrasi tek başına yapıcı bir plan hazırlama kapasitesine sahiptir . ­Topyekûn güçlerin hâkim olduğu dünyada dünya ticareti, yalnızca yeni bir saldırganlığın silahı haline gelecek ve kamu yararına hizmet etmeyecektir. Almanya'nın resmi ve yarı resmi beyanları, ­dünya ticaretini kendi çıkarları doğrultusunda sıkı bir şekilde kontrol eden ülkelerin kendilerini dünyaya boyun eğdirmeye adadıklarını kanıtlıyordu.

O zaman bizim de sabrımız kırılıyor. Bir nesildir ne savaş ne de devrim bilmeyen, dünyanın en zengin ülkesinde üç dönemdir en uygun ekonomik koşullar altında görev
yapan
,
işsiz sayısını on milyona bile indirmeyi başaramayan bir adamın alnı var. Dünyanın en fakir ülkelerinden birinde, devrim ve savaşlarla ciddi şekilde sarsılan ve buna rağmen birkaç yıl içinde
halkın liderliğini en elverişsiz koşullar altında devralan
bir sistemi ekonomik yetersizlik ile suçlamak
239

işsizliği tamamen yendi. İktidara geldiğimizde genel ekonomik kriz mevcut muydu, yoksa biz mi sebep olduk? Bu soruyu cevaplamak Bay Roosevelt hakkında hüküm vermektir ­. Ama onunla tartışmanın bir anlamı yok. Amaçları için neye ihtiyacı olduğunu söylüyor. Hedefine dolambaçlı yollardan ve gizli yollardan ulaşmaya çalışır. Ona üzülmesi için bir neden vermedik, bu yüzden bir tane uydurması gerekiyor.

Ve böylece, onun yardımsever hoşgörüsü ve desteğiyle, Kuzey Amerika kıtası, savaş kışkırtıcısı kliğin niyetlerine hizmet eden türden bir histeri ve paniğe sürükleniyor. Amerika bir kez daha fırsatlar ülkesi haline geldi. Oradaki gürültüden dolayı artık kendi kelimelerinizi duyamıyorsunuz. Ve Bay Churchill'in bundan hoşlandığı doğru mu yanlış mı, bu henüz tam olarak belli değil. İngiltere ile ABD arasındaki düelloda kimin aldatacağını, kimin aldatacağını ancak kahve telvesi yorumcusu doğru bir şekilde tahmin edebilir . ­İdealizm ve demokrasi sevgisinden ikisi de parmağını kıpırdatmıyor. Herkes kendi bencil hedeflerinin peşindedir. İngiltere savaşı kazanmak istiyor ve ABD, Britanya İmparatorluğu çöktüğünde mümkün olduğu kadar çok mirasa sahip olmak istiyor. Her ikisi de sanki biz yokmuşuz ve sadece saf havaymışız gibi davranıyorlar. Bizim gibi ­onların da belki fark ettiklerinden daha erken bir zamanda farkına varmaları gerekecek.

O halde onlara bu zevki yaşatalım. Bir gün İngiltere kendi felaketini yaşayacak ve o zaman ABD'nin sınırsız olanakları da sınırını bulacaktır: Düşmeye yüz tutmuş ve artık kurtarılamayacak olanı kurtarmaya çalışmak isteseler.

ABD Büyükelçiliği

29 Mayıs 1941

Anglo-Amerikan propagandası neredeyse iki haftadır iş başındaydı ve ­dünya kamuoyunu bir tür temel olay olarak yaklaşan Roosevelt konuşmasına hazırlıyordu. Bizden ciddi bir şekilde başımız öne eğilerek sessizce oturmamız ve sözlü deprem bizi vurana kadar beklememiz istendi . ­ABD müdahaleciliğinin Yahudi borazancılarına bir iyilik yapmadık ve Amerikan başkanının hitabet egzersizlerini hak ettikleri soğukkanlılıkla izledik. Ve başlangıçtaki hissimiz bizi yanıltmadı. Bay Roosevelt , Amerikan halkına ­böyle yüksek sesle bağırarak ve gizemli bir şekilde göz kırparak yaptığı konuşmasında, kendisini her zaman gördüğümüz ­gibi biri olduğunu kanıtladı: kötü bir editör, bu işin içine girmeyi hiç umursamadı. Bir sonraki hedefe ulaşmak için günlük polemiklerin en düşük derinliği . ­Demagoji kelimesi, onun vasıfsız prosedürünün çok kibar bir tanımıdır. İdeal siyasi vizyonunun neye benzediğini uzun zamandır biliyoruz: İngiltere'nin savaşı kazanmasını istiyor ama diğer yandan İngiltere'nin ABD gibi kazanmasını da istemiyor. Britanya İmparatorluğu sonunda kurulmadı

miras alabilir. Bay Roosevelt'in sözde Nazizm'den yana olmadığı iyi biliniyor. Yahudi danışmanları Baruch, Morgenthau, Frankfurter ve bazıları Doğu Avrupa gettolarından gelen diğer tüm İbraniler bundan zaten emin oluyorlar ve onlar şunu çok iyi biliyorlar ki, eğer Yahudilik en sonunda kıtamızdan silinirse, aynı zamanda tüm gelecek yıllar için aynı olacak, uzun zamandır beklenen finansal dünyaya hakimiyet sona eriyor.

Ve kapitalist sistemi kendi şahsında ve kendi adına en saf haliyle sunan bir ABD Başkanı, plütokratik ekonomik düzenin yol açtığı hasarların onarılması ve ortadan kaldırılması için en azından ciddi bir girişimde bulunulan bir rejimi nasıl sevsin? ! Yakın zamanda yayınlanan bir Amerikan istatistiği, Amerika Birleşik Devletleri'nde 45 milyon insanın yetersiz beslendiğini ve nüfusun yüzde 75'inin doğru ve yeterli şekilde beslenmediğini ortaya çıkardı. Oradaki Yahudi çarpıtmalarıyla bir kez daha kasıtlı olarak yanlış anlaşılma ve yanlış yorumlanma riskini göze alarak, dünyanın en zengin ülkesinde bu tür koşulları yaratan bir sistemin, çok daha fakir bir başka ülkede olması gerçeğiyle eşitsiz olduğunu ilan ediyoruz. bu tür koşullara tolerans gösterilmemektedir, bir tehdit olarak görülmelidir; çünkü sadece kötü örnekler iyi örnekleri bozmaz, aynı zamanda iyi örnekler de kötü alışkanlıkları bozar. Dolayısıyla Bay Roosevelt konuşmasında ­Amerika Birleşik Devletleri'nin karşı karşıya olduğu en acil sorunların askeri nitelikte olduğunu açıkladığında, Amerika Birleşik Devletleri'nin yetersiz beslenen 45 milyon vatandaşı muhtemelen bu noktada çok farklı bir görüşe sahip olacaktır.

Sayın Roosevelt'in, Nazilerin dünya hakimiyetine ulaşmak için bir dünya savaşını hedeflediklerini iddia ettiği ve Führer'in ­yıllardır tamamen kabul edilebilir bir zeminde yaptığı uzlaşma girişimlerini tamamen bastırdığı açıktır . dinleyicileri ve üçü için de onurlu bir dayanak. ­İlk iddiada herhangi bir delil bulunmuyor. Adolf Hitler, Avrupa'nın hakimiyetini hiçbir zaman nihai amaç olarak görmediğini, bu ABD'li hakikat fanatiğini açıklıyor ve ardından bu yalan iddiadan başka sonuçlar çıkardığını söylüyor. Bunu yaparken, çürütülmeyi gerektirmeyecek kadar saçma bir Nazi dünya siyaseti sistemi geliştiriyor. Bay Roosevelt de bizim kadar biliyor ki, Avrupa'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne yapılacak bir askeri saldırı, hastalıklı bir fantezi alanıdır. Bu ona Almanya'daki ve aynı zamanda ABD'deki uzmanlar tarafından o kadar sık kanıtlandı ki, ­bu gerçeğe herhangi bir şekilde tepki vermek neredeyse onursuz görünüyor ve kendisi de polemiklerinin başlangıç noktasını oluşturuyor.

Çünkü Bay Roosevelt aksinin öğretilmesini istemiyor. Ülkesine karşı ulusal sorumluluk duygusuyla konuşmuyor. Aksi takdirde herhangi bir gerekçe bulamayacağı müdahaleci politikası için bu önkoşula ihtiyacı var . ­En azından ona bu konuda herhangi bir kontrol hakkı vermedik. Şu ana kadar onun ve onun gibilerin her türlü provokasyonuna katlandık ama sonuçta onlardan biri olmadılar. Bu barışa olan sevgimizin bir işareti değil, bize ve halkımıza yönelik küstahça hakaretleri ikiye katlamak için bir neden daha. Bay Roo ­Sevelt , Nazilerin dünyayı fethetme kitabında, ­sözde Balkan ülkelerine davrandığımız gibi Güney Amerika uluslarına da davranmak istediğimizin yazılı olduğunu iddia ediyor. Nazilerin dünyayı fethetme kitabından kastettiği şey tamamen anlaşılmaz, konuşmanın anlamı o kadar belirsiz ki. Ve Führer'in , tüm Amerikalı çiftçilerin yaşam standardını düşürmek amacıyla Amerikalı işçiler için bir asgari ücret ve azami çalışma saati belirleme niyetinde olduğu gerçeği - bu iddia o kadar tuhaf ki, uzmanlıkla engellenmemiş ve her şeyden önce, bu iddia çok garip . ­Büyük bir halkın başkanını karakterize etmesi gereken o ilkel entelektüel haysiyet sayesinde, her türlü yalanlama sözü gereksizdir ­. Bay Roosevelt kendini yargılıyor, artık onun argümanlarıyla polemik yapamazsınız, onlara sadece gülebilirsiniz. Lideri Amerikalı çiftçilerin yaşam standartlarını yok etme hırsına sürükleyen başka ne olabilir? Sayın Roosevelt zaten uzun ve başarısız görev süresi boyunca bunu o kadar detaylı bir şekilde yaptı ki, biz istesek bile ­bu alanda neredeyse yapacak hiçbir şey kalmaz. Ve sonra Bay Roosevelt ekonomi alanına dalıyor. Ekonomik argümanları tam bir saçmalık... Elbette, haklı olarak belirttiği gibi, ABD vatandaşları ürettikleri gıdanın tamamını yiyemezler. Kesinlikle bir kısmını Belçika'da, Hollanda'da, Fransa'da ve muhtemelen Almanya'da da satabilirdi. Geri kalanı hiç şüphesiz 45 milyon yetersiz beslenen Amerikalı tarafından yenilecek. Ancak görünen o ki bunlar Bay Roosevelt'in küresel siyasi uçuşuyla pek ilgilenmiyor. Kendisi daha çok, ABD vatandaşlarına yönelik bir tehdit olarak gördüğü Tanrı'ya özgürce hizmet etme hakkıyla ilgileniyor. Muhtemelen ABD'ye özellikle bu amaçla çok gizlice oluşturduğumuz devasa bir filo ve hava gücüyle geleceğiz.

Amaç oradaki kiliseleri at ahırına çevirmek. Biz de böyleyiz ve Bay Roosevelt'in ­halkını ve dünyayı bu ünlü Nazi planı konusunda uyarması ihtiyatlı olmanın da ötesinde, düpedüz tanrısal bir dindarlıktır. Çılgınca da olsa bunun bir yöntemi var!

Çünkü artık atın ayağı ortaya çıkıyor. Bay Roosevelt, denizlerin özgürlüğü hakkında konuşuyor ve ona göre buna dört şekilde saldırıyoruz: denizaltılarla, ticareti bozucularla, bombardıman uçaklarıyla ve ­dünya limanlarındaki ticari gemilerin yok edilmesiyle. Bildiğimiz kadarıyla bu dörtlü formda biz yalnızca Büyük Britanya'nın en rezil ve acımasız savaş yöntemi olarak tanıttığı denizlerdeki özgürlük eksikliğine saldırıyoruz . ­İngiltere, filosuyla bizi engellemeye, erzaklarımızı kesmeye, dünya okyanuslarını kendi toprakları ilan etmeye ve okyanusların özgürlüğünü gerçek anlamda groteskleştirmeye çalışırken, belki de boş boş oturmalı mıyız ? ­Sonuçta biz milli hayatımız için mücadele ediyoruz. Ve eğer Britanya bizi engellerse, biz de Britanya'yı engelleriz ve bunu herkes elindeki silahlarla yapar. Denizlerin özgürlüğünden hiç söz edilmiyor. İngiltere, deniz terörüyle bunu o kadar kökten ortadan kaldırdı ki, Bay Roosevelt'in Londra'da kapıyı çalıp bu durumun değiştirilmesini istemesi övgüye değer bir hareket olacaktır ­. Ama o bunu hiç istemiyor ya da sevmiyor. Konuşmasının tamamı, arkasında gerçek niyetini saklamaya çalıştığı bir kelime oyunudur. Nazilerin ticari gemileri batırma hızının, İngiliz tersanelerinin onları yeniden inşa etme kapasitesinin üç katı ve bugünkü İngiliz-Amerikan yeni gemi üretiminin iki katı olduğunu kabul ediyor. Bay Churchill bu itirafı hem ağlamaklı hem de gülen bir gözle ­karşılayacaktır ; Ağlayan ­biri, kabaca bizim rakamlarımızı doğruladığı için, gülen biri de ABD'den daha etkili bir yardım bekleyebileceğine inandığı için. Ve Bay Roosevelt'e göre sağlamaya hazır olduğu şey de budur. Yeniden seçilmeden önce seçmenlerine ABD'yi savaşın dışında tutacağına dair söz verdiğini ­inkar edemez -bu kendisine sık sık hatırlatılmıştır- ­şimdi sadece bir saldırıyı püskürtmek istediğini açıklıyor ve süreyi veriyor. "Saldırı" o kadar muğlak bir tanım ki, herkes kendisine en uygun olanı tahmin edebilir. Evde atlası olan herkesi -kuşkusuz bu zincirleme dövüşler için akla gelebilecek en bilgili izleyici kitlesi için- kendisine yardım etmeye çağırıyor ve sonra da ortalığı dağıtıyor ­. sindirilmemiş coğrafi ve askeri iddialar bunun tek bir yolu olduğunu iddia ediyor. Uzun lafın kısası, "Nazi egemenliğini Batı Yarımküre'ye yayma" girişimlerimize aktif olarak direniyor ­. Bilindiği gibi biz bu tür girişimleri asla hayal etmedik - denizleri kontrol etmeye devam etmemize izin vermiyor - bunu istemiyoruz ama İngiltere'nin onu terörist olarak kullanmasını da istemiyoruz - ve üçü de hepimiz Büyük Britanya'ya mümkün olan her türlü yardımı yapmak istiyoruz, oysa İngiltere'ye bu yardımın mümkün olduğu ­kadar azını vermekte elbette hayati çıkarımız var .

Durum böyle. Roosevelt'in konuşmasının sonunu saklayabiliriz. Orada ulusal acil durum ilan ediyor ­, Tanrı'yı ve dünyayı tanık olarak çağırıyor, demokrasinin tüm muhaliflerine galip gelmesine izin veriyor ­ve bunun için hayatını, servetini ve kutsal onurunu taahhüt ediyor. Bu konuda söyleyecek bir şeyimiz yok. Ne dediğini tam olarak anladık ve ne demek istediğini daha da net bir şekilde anladık. Bu konuşmasıyla karakterine yeni bir özellik katmamıştır. ABD basını günlerdir yorulmadan Yahudi danışmanlarının bu hitabet şaheserini yazmasına aktif olarak yardım ettiğini ilan ederken, biz onların sözlerine inanıyoruz. Aynı zamanda şunu da ortaya çıktı: ­Kutsal demagojinin, yerleşik gerçeklerin bilinçli ve kasıtlı olarak çarpıtılmasının ­, tehditlerin ve provokasyonun bir karışımı, tek kelimeyle: savunduğunu iddia ettiği ve yalnızca poster çocuğu olan demokrasiye layık bir tanıklık. En bariz para diktatörlüğüdür.

Geri çekilmelerin kahramanlaştırılması

8 Haziran 1941

Bu savaşın tarihinin daha sonraki tarihsel bir anlatımında, İngiliz haber siyaseti şüphesiz
en kötüsüyle sonuçlanacak. İngiliz halkının tutumu ve İmparatorluk askerinin cesareti konusunda
farklı görüşler olabilir , ancak kesin olan şu ki, onların bu kadar sefil bir
basını, bu kadar amatör bir radyoyu ve bu kadar beceriksiz bir propagandayı hak etmedikleridir.
Londra'da gerçekleştirildi. Girit vakası bunun bir başka açık kanıtıdır. Bay Churchill'in , Alman paraşüt birliklerinin Girit'e inişine ilişkin ilk haber dünyayı şaşkına çevirdiğinde
Avam Kamarası'nda söylediği küstah sözler
hâlâ
kulaklarımızda çınlıyor: Bunlar, hiçbir askeri önemi olmayan nispeten küçük birlikler . büyük çoğunluğunun ya öldürüldüğünü ya da esir alındığını iddia ediyorlar, ancak henüz yakalanmadıkları
sürece
İngilizlerin eline geçmeleri yalnızca birkaç saat meselesi olabilirdi
. Üstelik Londra bu adanın savunmasını bir onur meselesi haline getirecekti
. İşte Girit ya da hayat. Böylece Bay Churchill, görünürde hiçbir neden olmaksızın,
bu ada için verilen mücadeleyi İngilizlerin prestiji meselesi haline getirdi. Hangi güçleri kullanabileceğimizi bilmiyor muydu ?
Yoksa girişimin başında bu kadar sert sözler mi kullanmıştı
?

en azından iki ya da üç gün övünebilmek ve en azından Britanya İmparatorluğu'nun yıkılmaz gücünü sürdürüyormuş gibi görünmek için mi ?­

Bunu bilmiyoruz. Ancak şunu biliyoruz ki, eğer Bay Churchill, ­Girit hakkında tamamen yanlış bir tahminde bulunsaydı, kendi yargısına rağmen, İngiliz halkı tarafından ortadan kaldırılmak zorunda kalacaktı, çünkü o, hiçbir zorlayıcı sebep olmadan onlara en ciddi manevi zararı vermişti. kendisi... aslında ­bu öngörüye inanıyordu, ortadan kaldırılması gerekiyordu çünkü Britanya İmparatorluğu'nun kader mücadelesindeki lideri olarak ne olacağına dair en ufak bir fikri bile yoktu. güç ilişkileri verilmiştir .­

Girit operasyonu sırasında İngiliz propagandasının neredeyse sapkın saçmalıklarına girmekten kendimizi kurtarabiliriz. Bunlar o kadar absürt, o kadar dar görüşlü ve özellikle İngiliz bakış açısına göre o kadar zararlı ki, düşünen bir İngiliz'in gözünde bile artık eleştiriye ihtiyaçları yok. Bay Churchill, Avam Kamarası'nda ­yukarıda belirtilen ilk ihmalinde , Alman paraşütçülerin Yeni Zelanda üniforması giydiğini belirtti. Bunun bir yalan olduğunu kendisi de çok iyi biliyordu. Ancak bu yalanla İngiliz askerlerinin Alman esirlere karşı uyguladığı vahşi zulmün sinyalini vermişti. Ayrıca Alman paraşütçülerin zorla Girit'e yerleşmeye çalıştıklarını belirtti. Ne kadar aptalca, ne kadar aptalca ­bir söz! Bay Churchill muhtemelen savaş ile barış arasındaki temel farkın güç kullanımı olduğunu biliyordur.

Propaganda ofisleri, Alman paraşütçülerin esas olarak askerlik hizmetine zorlanan ve yakalandıklarında savaşın kendileri için bitmesi için hemen vurulmayı talep eden 15 yaşındaki çok genç çocuklardan oluştuğu haberiyle dünyayı şok etti. son olsun. İngiliz propagandası, özellikle de derhal vurulmayı isteyen 15 yaşındaki oğlan çocuklarından birkaç gün sonra adayı terk etmek zorunda kaldığı için, İngiliz askerine zarar verdiğinin farkında değil miydi ? ­Son birkaç günde Londra'daki Alman kayıp rakamları açıklandı, ancak bunlar Girit'te gerçekte konuşlandırdığımız rakamların çok üzerinde. Bay Churchill'in maaşlı memurları tarafından toplanan mahkum sayıları ancak Girit operasyonunun şöyle bir şey olduğu düşünülürse açıklanabilir: Bay Churchill'in ifadesiyle, Alman paraşütçüleri ve hava indirme birlikleri konuşlandırıldıktan kısa bir süre sonra yakalanırlar. Bu dokunaklı ve sinir bozucu manzaradan bıkan İngilizler, ağlayıp, bir an önce vurulmaları için boşuna yalvardıktan sonra onları tekrar serbest bıraktılar. ­Daha sonra, yalnızca Londra'da yayınlanan kayıp rakamlarını doldurmak amacıyla ikinci kez yakalanırlar. Yine onları yaralamak veya öldürmek için serbest bırakılıyorlar, böylece Londra'daki yaralı ve ölü sayısı da buna bağlı olarak artıyor ­. Artık üçüncü kez esir alındıkları için İngilizler onları üçüncü kez Alman hatlarına doğru yürütüyorlar, ancak bu sefer düzgün askerlerin duyması gerektiği gibi ağlamayı bırakıp savaşmaları ve sonunda Tommy'leri oradan sürmeleri yönünde katı talimatlar veriyorlar. Girit'e gittiler çünkü artık bu zalim oyunu izleyemiyorlardı. Bunun üzerine İngilizler "Çıkın bizimle" diye bağırarak adadan ayrıldı.

Dünya Savaşı sırasında bu kadar hayranlık duyulan İngiliz propagandasına hâlâ zerre kadar saygı
duyan var mı aramızda? Peki onların sabrını bu şekilde kötüye kullanmaya ve iyi ve dürüst isimlerini
bu şekilde kötüye kullanmaya cesaret
edersek, Alman halkı bize ne yapar ? Ama daha da iyi olur. Sonuçta Londralılar Girit'te işlerin sona erdiğinin farkına varmalı;
ve şimdi şu zor soruyla karşı karşıyasınız: "Çocuğuma nasıl söylerim ?
" Bay Churchill, bu konuda İngiliz halkından herhangi bir övgü alma konusunda çok kararlı .
Bu yüzden iflası ortaya çıkarmak için isimsiz yazarlar ve konuşmacılar gönderiyorlar. Artık şöyle
deniyor: "Biri öğrenir", "İncelenen çevreler bilmek ister" veya "Orada bulunan bir subay rapor verir "
ve benzeri şeyler. Bramarbas emekli oluyor. Ve ardından tembel bahaneler geliyor: Kuru
bahar Almanların yardımına geldi - sanki tam tersine İngilizler için bahar yağışlıymış gibi -
sıkı bir çalışma politikasıyla Yunanistan'da sayısız hava alanı yaratmışlardı, oysa -
İngilizler, centilmence yöntemleriyle on dört gün geç gelmişlerdi. Yani bir anlamda Girit'i bize bıraktılar
çünkü her koşulda centilmen bir tavırla hareket etmek istiyorlardı. Alman mahkumların üzerinde beyaz haplar bulundu ve daha yakından incelendiğinde
bunların yalnızca tüketimden kaynaklanan bir narkotik olduğu ortaya
çıktı
.

O kadar cesurca savaştılar ki, sonunda korkusuz ve suçlamasız şövalyeler olarak bu yöntemleri kullanmayı reddeden ve kaybetmeyi tercih eden İngilizleri Girit'ten sürdüler.

Ancak sonuçta Girit'teki direnişle zaman kazanıldı. Adanın fethi, Hitler'i nihai hedefinden daha da uzaklaştırmaktan başka işe yaramadı. İngilizler artık eskisinden çok daha iyi bir konumdaydı. Girit tutulurken Doğu Afrika'daki kuvvetler başka yerlerde savaşmaya hazırlanıyordu ve bu da görünüşe göre İngilizleri büyük ölçüde cesaretlendirdi. Daha da kötüsü, Lord Alexander, Girit'in İngilizlerin Almanlardan daha iyi olduğunu bir kez daha kanıtladığını ekliyor.

Bu konuyu konuşmayı bırakalım, kusma isteği uyandırıyor. Londra radyosunu uzun süre dinlersek ­, sonunda İngilizlerin bizi Girit'te tuzağa düşürdüğünü, biz de hemen bu tuzağa düştüğümüzü, tüm operasyonun bir şaka olduğunu, bizim de kandırıldığımızı bize kanıtlayacaktır. ... sadece Doğu Afrika'da hazırlanmak için orada çalışmak istedim - elbette ana ülkede sessizce patates veya domates yetiştirebilmemiz de aynı kolaylıkla söylenebilirdi - savaşları ve kampanyaları kazanmamız, sadece bunu kanıtladığımızın kanıtıydı. ­Beyler, İngilizlerin savaşları ve seferleri kaybetmesi onların bizden daha iyi askerler olduğunun kanıtıdır, çünkü bir ordunun iyiliği ve cesareti zaferlerinde değil, yenilgilerinde gösterilir ­.

İngiliz askerinin bu tür bir propagandayı hak edecek kadar kötü olduğunu düşünmüyoruz. Artık birinin onu Londra'nın kriminal amatörlüğüne karşı korumasının zamanı gelmişti. Dünya çapındaki askeri itibarından geriye kalanları da kaybetme sürecindedir. En iyi at bile uzun vadede bu kadar şiddetli muameleye dayanamaz. On yaşındaki beş oğlanın ağlayarak kaçması onur verici bir şey olmadığı gibi, sadece narkotik aldığı için kazanan bir düşman tarafından sürekli dövülmek de bir askerin şerefine katkıda bulunmaz . ­İngiliz ordusunda, kısa bir tatil vesilesiyle ­, Londra radyosuna uçup, ayaklar altına alan salakların kulaklarına birkaç şaplak atmak için, kendine saygısı olan bir adam yok mu? İngiliz askerinin haftalarca ve aylarca itibarını kabul ettiniz mi? Tarih, bugün İngiltere'de konuşanlar kadar kötü kaybedenleri hiç görmedi. Eylül 1939'dan bu yana, İngiliz askerlerinin dünyanın her yerinde Almanlar tarafından kovalandığı yirmi bir aydan fazla bir süre boyunca, Alman Wehrmacht'ı ­tanıyacak tek bir kelime bile bulamadılar, ­bu da onları çok üzdü. Aptalca aynı cümleyi defalarca tekrarlıyorlar: Yenilebiliriz ama daha iyiyiz. Biz seferleri kaybedebiliriz ama Hitler savaşı kaybeder! Almanya zaferlerde harika, ama biz geri çekilmelerde çok daha büyük ve çok daha takdire şayanız!

Belki de bu zaferin daha sonraki tarihsel bir anlatımında bu durum, İngiltere'deki askerlerin moralindeki düşüşün karakteristik özelliği olarak görülecektir. Bay Churchill artık kendi kendine İmparatorluğun moralini yüksek tutmanın gerekli olduğunu ve bunu başarmak için her türlü yöntemin kabul edilebilir olduğunu söyleyebilir. Biz buna inanmıyoruz. Uzun vadede, etkilenen insanların ruhlarında ciddi hasarlar oluşmadan geri çekilmeleri kahramanlaştıramayız. Eğer İngilizler spor hayatlarındaki adaletle bu kadar gurur duyuyorlarsa, o zaman bu onların dünyaya onlar için bunun sadece bir spor konsepti değil, aynı zamanda ahlaki bir kavram olduğunu ve bir beyefendi olarak sizin öyle olmadığınızı göstermeleri için en iyi fırsat olacaktır. sadece... zaferlerde olduğu gibi yenilgilerde de dengeyi göstermeli . ­Açıkçası bu fırsattan yararlanmak istemiyorlar ­ve bunu yaparak sadece o çok övündükleri adaletin dışsal bir badanadan başka bir şey olmadığını kanıtlıyorlar.

Özellikle askerler, başarısızlıkları onurlu bir şekilde kabul etmeleri ve tembel mazeretler ve mazeretlerle kendilerini mazur görmeye çalışmamalarıyla karakterize edilir. İngilizler bu savaşta bir kez bile olsa nerede böyle bir tavır sergileyebilirdi? Onlar her zaman daha iyi ve daha cesurdular ama yine de tuhaf bir şekilde her zaman pastayı aldılar ve sonunda her zaman ­muhteşem ve parlak bir geri çekilme yapmak zorunda kaldılar. Londralı stratejistler bunun için İngiliz ulusunun askeri onurunu zedelemeyecek binlerce neden öne sürebilirlerdi . ­Sadece Britanya'nın yenilgisinin utancını getirenleri aktardılar.

Ama bu bizim işimiz değil. İngiliz askerleri bunu Bay Churchill ile birlikte çözmek zorunda kalacaklardı.

Savaşta radyo

15 Haziran 1941

Radyo dinleyicilerinin sayısı kadar, radyoya yönelik açıklanmış ve söylenmemiş program talepleri de vardır. Bu nedenle Alman yayıncılığının yönetimi , herkesi memnun etmekle asla övünemeyecek . ­Evet bireyin istekleri duruma göre çok değişkendir. Eğer üzgün ve depresif bir ruh hali içindeyse ya da neşeli ve neşe dolu bir ruh halindeyse, radyo programının aylık iki marklık ücreti karşılığında bunu uygun bir incelikle dikkate almasını haklı olarak talep edebileceğine inanır. Düşünceli bir kitap okumak için oturduğunda ve komşu dairenin biraz yüksek sesli ayarlanmış hafif radyo müziğinden rahatsız olduğunda, elbette bu konuda hiçbir şey düşünmediğinde ve şikayetçi olduğunda bu onu çok rahatsız ediyor ve sinirlendiriyor. En iyi ihtimalle, tam tersi olduğunda , sırf antisantropi ­nedeniyle, umutsuzca ihtiyaç duyduğu dinlenmeye izin vermeyen bir burjuva ve oyunbozan.

Binlerce sesin protestosuyla karşılaşma riskini göze alarak, herkesi memnun eden bir radyo programının olmadığını iddia ediyoruz. Bunun nedeni, insanların ­mizaç, mizaç, duygusal ve manevi ihtiyaçlara göre farklı olmasıdır. Yayıncılık , opera performansı ya da senfoni konseri gibi insanların genel olarak aynı beklentilerle gittiği, tamamen homojen ve benzer düşüncelere sahip bir izleyici kitlesine sahip olsaydı ,­

Ona her bakımdan tatmin edici bir program sunmak kolay olurdu. Ancak durum böyle değil. Radyo tüm insanlara yöneliktir. Dinleyicileri hayatın her kesiminden geliyor. Çok çeşitli taleplerde bulunurlar, çok çeşitli ihtiyaçları vardır ve herkes kendi ihtiyaçlarının en acil ve baskın olduğuna ve bu nedenle de karşılanması gerektiğine inanır.

Radyo programını pratik hale getirme görevinin bize düştüğünü anlatan bir şarkı söylemeyi biliyoruz. Bütün halkın zevkle ve derin bir sempatiyle dinlediği programlar mutlaka vardır. Büyük ulusal kutlamalarda, Wehrmacht raporunda, cephe gösterilerinde, herkesi ilgilendiren güncel bir konu hakkında parlak konferanslarda, ­gergin zamanlarda istihbarat servisinde, özel raporlarda ve benzerlerinde durum budur. Ancak hepimizin bildiği gibi, bir radyo programını yalnızca bununla destekleyemezsiniz. Bunlar, radyo yayınının benzersiz öne çıkan özellikleridir ­ve bunların da gece saat 05.00'ten gece 02.00'ye kadar kesintisiz çalışması gereken günlük bir yayın dizisiyle çerçevelenmesi gerekir. Mevcut siyasi ve askeri durum dikkate alınmalıdır. Elbette dikkatsiz ve hatta anlamsız olmamalı, ­ancak aynı zamanda çok ağır veya aşırı yük de olmamalıdır. Eğlenceye ve rahatlamaya ihtiyaç duyanları ve muhtemelen ihtiyaç duyanları memnun etmeli ­ama diğer yandan yüzeyde kalmaktansa derinlere ­inmeyi tercih edenlere de bir şeyler vermeli.

Bunun ne kadar zor olduğunu, radyo programcılığındaki her, hatta ihtiyatlı bile olsa, rota değişikliğinden hemen sonra aldığımız sayısız mektuptan anlıyoruz. Daha hafif eğlence tarafına yönelirsek, o zaman ciddi müziksever öne çıkar ve artık aşılamaz bir açık yüreklilikle, yaygaradan bıktığını, bu programın son derece değersiz olduğunu bize anlatır. Dünyanın ilk müzik insanı olduğumuzu ve ülkedeki tüm hoparlörlerden gelen sinir bozucu sızlanmalardan nihayet kurtulmak için kulaklarınızı kapatmamız gerektiğini ve kendimizi cilalamamız gerektiğini ­. Öte yandan, biri biraz daha sofistike, ciddi ve hatta klasik müziği tercih ediyorsa, o zaman halkın diğer kısmı kalemi alır ve açık ve özgür bir şekilde artık La bemol majör ve Si minör duyamadıklarını ilan eder. radyonun evindeler, şu anda neye ihtiyaç duyulduğuna dair hiçbir fikrim yok ve tüm bu sıkıcı senfonilerden ve eğlencelerden sonra nihayet insanlara da bir şeyler veren müzik sunulacak. Her iki bakış açısının da kendine göre bir şeyler taşıdığını ve birkaç gün içinde bir tarafın bu noktayı savunması nedeniyle birbirini iptal eden çamaşır sepetleri dolu mektuplarla karşılanma riskiyle karşı karşıya olduğunu kimse inkar etmek istemeyecektir. Diğeriyle aynı mizaca sahip olanlara , ^her ikisinin ^de belli ^ölçüde verilebileceğini ^{açıklıyoruz .} Halkımızın iç ihtiyaçlarına yönelik Reich vericileri ile sorun çok kolay çözülebilir. Çeşitli görevler farklı kanallar arasında dağıtılabilir. Böylece her dinleyici kendi zevkine göre seçim yapma şansına sahip olacak ve eğer bir programı beğenmezlerse sadece bir düğmeyi çevirmeleri yeterli olacak ve istediklerini alabileceklerdi. Ne yazık ki işler artık öyle değil. Her kamu kurumu gibi Alman yayıncılık kurumu da personel sıkıntısı çekiyor. Çok sayıda konuşmacısı, teknisyeni ve organizatörü ­propaganda şirketlerinde ön plandadır. Müzisyenleri sıklıkla işlerini radyo, tiyatro, sinema ve asker desteği arasında bölmek zorunda kalıyor. Ayrıca Alman kamuoyunun hakkında hiçbir fikrinin olmadığı ve anlaşılır nedenlerle ancak savaştan sonra tartışılabilecek pek çok işi yayıncılarımızın yurt dışında yapması gerekiyor . ­Şu anda yabancı ülkelere otuzdan fazla dilde yayın yapıyoruz. Berlin ve ona bağlı istasyonlardan dünyaya yayınlanan kelime ve eğlence programları, her gün el yazması dört kalın ciltten oluşuyor. Meslekten olmayan kişinin bunun ne düzeyde bakım, çalışma, organizasyon, teknoloji ve personel gerektirdiğine dair hiçbir fikri yoktur ­. Bu nedenle, bu ve bugün hala kamuoyunun tartışmasından kaçan diğer birkaç nedenden dolayı, kademeli bir Alman radyo programı ancak ­sınırlı bir ölçüde gerçekleştirilebilmektedir. Ulusal savunmanın yararına, Alman dinleyicinin ­bu alanda her ne kadar sinir bozucu olsa da kesinlikle gerekli olan fedakarlıkları da kabul etmesi gerekiyor.

Mevcut durumda, tüm tartışmaya yön vermek için,
geniş anlamda eğlenceden söz ediyorsak, bunun nedeni şudur: Bugün insanlarımız öyle bir şekilde savaş işleriyle meşguller ki;
nadir boş zamanlarında dinlenmeyi ,
günlük yaşamın ağırlığından uzaklaşmayı ve
zamanın zorlu taleplerine hafif ve hoş sohbetlerle belirli bir denge bulmayı haklı olarak talep edebilir.
Bunun dikkatsizlikle, hatta ciddiyetsizlikle hiçbir alakası yok. Bu sadece Bela-
247'yi dengelemek

gerekli olduğu kadar doğal görünen şeyler. Rahat bir radyo programı arzusunun en güçlü şekilde savaşa ve onun gereklerine karşı dikkatsiz veya anlamsız olmakla suçlanamayacak cephe tarafından ifade edilmesi tesadüf değildir . ­Bir milletin kahramanca kaderine soğukkanlılıkla yaklaşan filozofların sayısı ­da halkımız arasında azdır. Askerlerimiz ve işçilerimiz ­zamanı geldiğinde şevkle savaşıyor ve çalışıyorlar. Ama günün geri kalanını, bir neşe parıltısıyla ve savaşta kulağa ne kadar saçma gelse de, bir yaşam sevinciyle geçirmek istiyorlar. Akşamları sığınaklarda, saha kamplarında, acil durum barınaklarında veya apartmanlarda oturuyorlar. İsteseler bile uzun, ağır müzik dinlemeye zamanları ve huzurları yok. Evde yazıyorlar, okuyorlar, konuşuyorlar ya da bekliyorlar ve arada bir müzik dinlemek istiyorlar, hafif, eğlendirici, hoş bir müzik, hiçbir şeyi zorunlu kılmayan ve arada garip bir şey söylemeleri tam olarak saygısızlık sayılmaz. ya da bir şeye vurulursa. Kim onlara bu zararsız zevki tattırmak istemez ve kendisinin de ara sıra ­bu tür dürtüler yaşadığını inkar edecek kadar ikiyüzlü olabilir?

Savaşmak için iyi mizah anlayışını koruyan insanları kullanıyoruz. Başınızı öne eğerek savaşları kazanamazsınız. Bir yıl önce Batı taarruzu sırasında, zor ve kanlı günlerin ardından akşamları gramofonlarda veya radyolarda vals, dans ve operet müziği çalınırken veya ayarlandığında, yalnızca askerin ruhunu bilmeyenler bunu yapamazdı. anla. Ve gece İngiltere'den eve dönerken uçuş ekiplerimizin ­hafif ve canlı eğlence için Alman kanallarını taraması, en katı adamın bile kalbinin ağır bir yükün ardından denge aradığının da bir işaretidir. İnsanları oldukları gibi hayal etmek için orada değiliz ve yalnızca ­duygusal, yalan romanlarda ortaya çıkıyoruz. Onları oldukları gibi gerçekten seviyoruz. Başka türlü onlara sahip olamazdık. Temel olarak, onlar hakkında çok fazla değişiklik yapmamıza gerek yok, onlara sadece ihtiyaç duydukları şeyi vermemiz gerekiyor. Özellikle zor zamanlarda hayata iyimser tarafından bakmayan ve hayata bakmayan hiç kimse, bununla asla başa çıkamaz.

Ve hepimiz bununla başa çıkmak zorundayız. Sadece filozoflarımız değil, hayır, tüm halk bununla uğraşmak zorunda. Hiçbirimize verilmedi. Savaşta milletin mücadele gücünü ve iç tavrını güçlendiren, bize cesaret veren, bizi özgür, açık, net ve kaygısız kılan her şey gerekli ve önemlidir. Yakın zamanda Alman radyo programının gevşetilmesini emrettiğimizde, Yunanistan'dan, Norveç'ten, Fransa'dan, Batı'daki saha hava alanlarımızdan, savaş gemilerimizden, Kuzey Afrika'daki çöl çadırlarından bir sürü mektup aldık. Bu mektupların hepsinde tek bir kelime vardı: Bravo! Binlerce sesten gelen bu Bravo, bizim için ­önlemlerimizin doğruluğunun bir teyidiydi ve aynı zamanda daha ciddi müzik çevrelerinin yer yer yükselen protestolarına da ağır bastı. Biz onların isteklerini ne kadar anlayışla karşılasak da -bu arada, mümkün olan her yerde diğer kanaldan tatmin oluyorlar- savaşta ilk söz cepheye aittir.

Alman müzik kültürünün yüksek standardına bir şekilde zarar verme isteğinin kokusunu almayacağız. Ayrıca ciddi bir konseri, hatta büyük bir operayı da takdir ederiz. Zamanımız, dinlenmemiz ve boş zamanımız olmadığından savaşta onlarsız kalmak zorunda olmamız aynı zamanda bizim için bir feragattir. Savaştan sonra Alman radyosunda hem ciddiyet ve derinliğin, hem de rahatlama ve eğlencenin yeterince duyulması gerekir. Şimdi savaş bize o kadar çok endişe ve yük veriyor ki, bunun yükünü çekenlerin sahip oldukları bir nebze olsun hayattaki neşelerini bile kıskanmamalıyız. Ve geri kalanı için, savaş alanlarında yarıştıklarında, hem hepsinin hoşuna giden o kaygısız Alman neşesini hem de sadece kısmen bildikleri ama iş gelince hepsinin bağlı olduğu yüksek Alman kültürünü savunuyorlar. ölmeye hazır.

Eski ön

26 Haziran 1941

Plütokrasi ile Bolşevizm arasında, Reich'a karşı Moskova-Londra komplosunun ortaya çıktığı anda, neredeyse birkaç saat içinde ortaya çıkan dayanışma ve birleşik cepheye yalnızca siyasi meslekten olmayanlar şaşırdı. Biz Nasyonal Sosyalistler bunda tuhaf bir şey bulmuyoruz . Bunda, Führer'in ­Reich ile Sovyet Rusya arasında kabul edilebilir bir ilişki kurmaya çalıştığı dönemde her zaman beslediğimiz ve kurtulamadığımız eski şüphenin yalnızca klasik bir onayını görüyoruz. ­sabır ve uzun süre dayanmak ­. Bu girişimin sonunda başarısız olması bizim hatamız değil. Giderek daha açık hale geldiği üzere, Moskova yöneticilerinin Reich ile yaptıkları istişari ve saldırmazlık anlaşmasını onurlandırmaya kesinlikle hiçbir niyetleri yoktu. Bunu , her zaman istedikleri ve asla gözden kaçırmadıkları ve yalnızca Reich'ın en yüksek siyasi, ekonomik ve askeri gelişme aşamasında uygun olduğunu düşünmedikleri çatışmanın ­yalnızca uygun bir şekilde ertelenmesini gördüler ­. Artık kendi aralarında yaptıkları hesap çok açık: Uzun bir savaşa inanıyorlardı ve umuyorlardı. Bunun onlara, Avrupa yıprandığında, yıprandığında ve kanı kuruduğunda, ­dünya çapındaki devrimci hedefleri için kolay ve uygun bir av bulacakları ölçüde yeniden silahlanmaları için gerekli zamanı vereceğine inanıyorlardı. Deforme olmuş bir Avrupa'nın Bolşevikleşme için sağlam bir Avrupa'dan daha uygun olacağını hesapladılar . ­Bu nedenle savaşa hazırlanmak için barış numarası yaptılar. Bir ellerinde planladıkları dolandırıcılık için gerekli korumayı sağlayacak bizimle olan sözleşmeyi tutarken, diğer ellerinde sırtımıza saplamak istedikleri hançeri keskinleştirdiler.

Bay Churchill için hiçbir şey bundan daha hoş karşılanamaz.O da yine de anarşist bir Avrupa'yı, Mihver güçlerinin liderliği altında düzenli ve örgütlü bir Avrupa'ya tercih ederdi. Londra'nın yapamadığını Moskova denemeli. Bu rezil ve şeytani etkileşimin kamuoyundan gizlenmesi gerektiği açık ve nettir. Böyle bir olasılığın sadece sözü bile Reich'ı dikkatli ve şüpheci hale getirebilirdi ve bu yüzden şu prensibe göre hareket etmeye karar verdiler: Beni utandırma sevgili çocuğum ve eve döndüğümüzde beni Unter den Linden'le selamlama. sonra her şey kendini bulacak.

Bu turun gerçekleştirildiği ustalık becerisine şapka çıkarılır. Churchill'in Moskova'daki elçisi Bay Cripps'in yalnızca kilitli kapılar bulduğu bildirildi. Sovyetlerin sert azarlamalarına ve ironik reddetmelerine katlanmak zorunda kaldı. Ancak bunlar kamuoyunun dikkatine o kadar gürültüyle sunuldu ki, inançtan çok şüphe uyandırdı. Londra siyasi çevrelerinden gelen sayısız tehdide rağmen ­Sayın Cripps ayrılmadı, kaldı ve İngiliz basını, İngiliz büyükelçisinin Moskova'da maruz kaldığı sayısız aşağılama karşısında o kadar şaşırtıcı bir sessizlik sürdürdü ­ki, şüphelerimiz neredeyse boşa çıktı. Ancak bir kez Bay Churchill Avam Kamarası'nda kendisine ihanet etti. Doğaçlama yapmayı seviyor ve bazen öfkesini kaybediyor. Aynı şekilde. Muhaliflerden biri olan Britanya Avam Kamarası'nın komünist milletvekili Gallacher, ­yüksek sesli ama aslında çok zararsız Bolşevik konuşmalarından birini başlattı ­; o sırada bir İsveç gazetesinin bildirdiğine göre, bu konuşma Bay Churchill tarafından yarıda kesildi ­: bağırmak için . Tüm Avam Kamarası'nın alkışları arasında işaret parmağını komik bir şekilde kaldırdı: "Sadece yavaşlayın. Aksi takdirde 'dönün, yürüyün' emrini alabilirsiniz!" Ve bu son derece karakteristik olayın tarafsız bir muhabir tarafından Stockholm'e bildirilmesine rağmen tüm İngiliz basınında sessiz kalması oldukça anlamlıdır .­

Yani Bay Churchill bir hata yapmıştı. Çoğu zaman olduğu gibi, iyi niyet uğruna dikkatle korunan bir diplomatik sırrı açığa çıkarmıştı ve Dışişleri Bakanlığı'nın eski gazileri bu özel turun gerçekleşmesini sağlamak için saçlarını yoluyor ve ellerinden geleni yapıyor olmalıydı. Başbakanlıklarının bir an önce tekrar unutulmasına izin verin . ­Uluslararası haber piyasasında olup biten her şeyin çok dikkatli gözlemcileri olmamıza rağmen, ­bu kaçamağı kibarca gözden kaçırırsak ve fark etmemiş gibi davranırsak kimse bizi suçlayamaz. Görünüşe göre doğu sınırımızda her geçen gün artan Rus birliklerinin yoğunlaşmasını da dikkate almamıştık. Kızıl Antlaşma hainleri kendilerini güvende hissetmeli. Onların gizli niyetleri ve planları hakkında fikir sahibi olma fırsatımız ne kadar çabuk olursa olsun. Şimdilik ­kendilerini kalemle savaşmakla sınırladılar. Reich'la resmi olarak kabul edilen bir dostluğun ruhu içinde, zaman zaman basmakalıp bir düzenlilikle ve yalnızca okumayı bilenlerin bildiği , kulağa zararsız gelen inkarlarla halkın karşısına çıkıyorlardı. ­Bunlar istisnasız ­bize karşıydı ve bir yandan Sovyetler Birliği halkını gelecekteki gelişmelere hazırlamayı ­, diğer yandan da İngiltere'ye durum ­olgunlaştığında harekete geçmeye hazır olduklarına dair güvence vermeyi amaçlıyordu. . Bunu kamuoyuna da duyurmadık. Ancak dahili olarak bunu, binlerce işaret ve olgudan görebildiğimiz gibi, ­askeri olarak hazırlanmakta olan şeyin gazetecilik açısından doğrulanması olarak gördük. Ta ki kızıl Moskova, güneydoğu seferinin başlamasından kısa bir süre önce maskesini düşürene kadar.

Görünüşe göre uzun ve kanlı bir savaş umuyorlardı ve bu nedenle ­daha açık konuşabileceklerine inanıyorlardı. Balkanlar'da düşmanlıkları tetikleyen Belgrad'daki askeri darbe büyük ölçüde İngiliz ve Sovyet ajanları tarafından düzenlendi. Ve savaş açıkça patlak vermek üzereyken, Moskova, savaşın bitiminden kısa bir süre önce Yugoslavya ile bir dostluk ve saldırmazlık paktı imzalamak için acele etti; bu, ­uzun bir Balkan savaşı sırasında planlanan Rus askeri müdahalesine tüm kapıları açık bıraktı. Alman Wehrmacht ­son derece hızlı davranarak bu planı boşa çıkardı. Güneydoğu harekatı, Moskova ve Londra'nın aylar süreceğini tahmin ettiği kadar gün sürdü. Kremlin'deki aceleci anlaşma yapıcılar fare deliklerine geri çekilmek zorunda kaldılar ve şimdi ­inkarlar ve Alman dostluğu damlayan açıklamalar yoluyla gürültülü faaliyetlerle hasarı telafi etmek için acele ettiler.

Ancak sayısız Rus tümeninin doğu sınırımıza konuşlandırılması devam etti. Hala zamanınızı ayırıp dersinizi bekleyebilirsiniz . Savaşın
Moskova'nınki olacağına inanılıyordu

istediğin yöne git. Almanya'nın, İngiltere'ye karşı büyük bir saldırı ile bu duruma hızlı bir şekilde son vermesi pek mümkün değildi, çünkü doğu sınırımızdaki büyük Rus birlikleri çok fazla Alman kuvvetini bağlıyordu. Yani tek yapılması gereken beklemekti, çünkü kader kaçınılmaz olarak geldi ve bununla birlikte Dimitroff'un saati de gelmişti. Burası Churchill'in ve Stalin'in çıkarlarının buluştuğu nokta. Her ikisinin de arzusu "savaşı mümkün olduğu kadar uzun süre uzatmak" tı ­; biri Avrupa'yı yeniden bölerek siyasi, ekonomik ve askeri gücünü etkisiz hale getirmek, diğeri ise kanını kurutarak Bolşevizmin yakınlaşması için olgunlaşmak istiyordu.

Bütün vatan dostlarımız bu gelişmeyi derin bir kaygıyla takip ettiler. Önder sustu, basın sustu, kamuoyu duygu ve görüşlerinde ileri geri parçalandı. Ancak bu durum devam ederse imparatorluğun ciddi bir tehlikeyle karşı karşıya kalacağını ve bir noktada bu Gordion düğümünün kesilmesi gerektiğini herkes biliyordu. Zamanında harekete geçilirse, iki cephede bir savaş nihayet önlenebilir ve ­İngiltere'ye karşı erken radikal bir karar alma olasılığı ortaya çıkabilir.

Führer'in bildirisi okunduğunda ondan, geçtiğimiz haftalar ve aylarda Almanya'daki her vatanseverin üzerine yük olan ağır endişelere iki kat daha güçlü bir şekilde katlandığını duymak, tüm Alman halkı için kesinlikle duygulandırıcı bir an oldu. hala sessizliğe mahkumuz. Artık karar saati gelmişti, ­eski düşmanlarımızın özenle örülmüş yalan ağı parçalanmıştı ve Moskova ile Londra arasında bin bir delille ortaya konan gizli bir etkileşimin olduğu gerçeği artık birkaç saat içinde doğrulanıyordu. bizim mümkün olduğuna inanmadığımız bir yol tuttu. Zaten ikinci dereceden ­delillerle büyük ölçüde mahkum ettiğimiz sanıklardan biri , kamuoyu önünde itirafta bulundu.

Pazar akşamı radyoda konuşan Bay Churchill'in ta kendisiydi ve konuşmasında şüphelendiğimiz, gözlemlediğimiz ve iddia ettiğimiz her şeyi açıkça itiraf etti: Rusya'nın Avrupa Birliği'ne katılımı konusunda Stalin'le uzun süredir hararetli bir fikir alışverişinde bulunuyordu. İngiltere cephesinde birlik olduğunu, İngiltere'nin Moskova'ya mümkün olan her türlü desteği vermeye hazır ve hazır olduğunu ­, dostlarını ve müttefiklerini aynı politikayı benimsemeye çağırdığını vb ­. Artık İngiliz-Rus etkileşimine dair kanıt aramamıza gerek olmadığı kabul edilecektir. İşte buradasın. Daha da kötüsü, İngiliz basını, ­Alman topraklarına yapılan son İngiliz hava saldırılarının ­Londra'dan gelen, Almanya-Rusya sınırına ilişkin bilgilerle bağlantılı olduğunu duyurmaya artık izin verildiğini duyurdu. Burada, barışın ortasında Londra ile Moskova arasındaki diplomatik ve askeri etkileşimin yanı sıra, mümkün olan tüm ­açıklıkla kabul ediliyor .

Gösterilebilir!

Muhtemelen Führer'in Cumartesi'yi Pazar'a bağlayan gece Alman Wehrmacht'a verdiği emir, geçen yılın Mayıs ayında batıdaki saldırı emriyle birlikte, ­savaşın muzaffer bir şekilde sona ermesi için belirleyici olan emirdi. Gelecek bunu kanıtlayacak. Her halükarda, artık kamuoyunda plütokrasi ile fahişelik yapan Bolşevizm arasında bir ilişki olduğunu görüyoruz; bunu bekliyorduk ve iç politik militan geçmişimizden buna şaşırmayacak kadar iyi biliyoruz. Berliner Tageblatt'ın arkasında duran paralı insanlar, işler aleyhimize gittiğinde Kızıl Bayrağın arkasında duran paralı insanlarla her zaman aynı fikirdeydi . Plütokratik reaksiyonu iki yönde somutlaştırdılar ve birbirlerinden yalnızca nüanslarda farklıydılar. Haklı olarak bizde artık kendilerine yer olmayan yeni, daha iyi, daha rasyonel olarak organize edilmiş bir düzenin tehlikesini gördüler. Eski dünyalarını sarsmak üzere olan ahlaki ve etnik temelli ­bir toplumsal prensibin taşıyıcıları ­olduğumuz için bizi reddettiler ve bizimle savaştılar .

Ama yine de onları yere attık. Ona sert ve acımasızca dokunduğumuzda gücünün sadece bir kurgu olduğu çok geçmeden anlaşıldı. Güçlü olanlar bizimle birlikte geldi, zayıf olanlar ise kenarda durup izlediler ­. Darbelerimiz altında plütokratik-Bolşevik komplo çöktü. Sözde ­demokrasi komünist sopalı koruyucusunu kaybettiğinde kaderi sona ermişti.

O dönemde Almanya'da yaşadıklarımızı bugün Avrupa'da yaşıyoruz. Bir kez daha eski cepheyle karşı karşıyayız ­. Bugün kazanma şansımız o zamana göre çok daha fazla.

Tüm diğer halkların çıkarları uğruna bu mücadeleyi verenler, o dönemde olduğu gibi bugün de aynı Alman halkıdır ­. Komuta eden ve biz kimi takip ediyoruz, bugün de o zamanki liderle aynı.

Zafer tanrıçasının bu devasa mücadelenin sonunda tarihin en büyük zaferini kimin başına getireceğini başka kim sormak ister?

Haber politikası

6 Temmuz 1941

Savaşta askeri çıkarlar, ne kadar meşru olursa olsun, diğer tüm çıkarların önünde gelir. Onların acımasız ­temsili en hızlı ve kesin zafere götürür. Bu nedenle, kritik saatlerde ­diğer her şeyin onlara tabi olması gerekir; örneğin: B. haber politikası. Uzun vadede en iyi savaş propagandası yalnızca gerçeğe hizmet eden propagandadır. Zekice yalanlarla ya da rakibin kafasını karıştıran aldatıcı manevralarla anlık propaganda başarılarının elde edilebileceği doğrudur, ancak uzun vadeli propaganda zaferleri ancak gerçeğin silahıyla elde edilebilir. Alman haber politikası savaş boyunca bu prensibi takip etti ve ­her şeyden önce OKW raporunda ve resmi iletişimlerinde ­suçun gerçeklerini sakin ve neredeyse tarafsız bir şekilde sunan, abartmayan, ayık bir dil kullanmaya özen gösterdi. herhangi bir şeyin üzerine örttüler veya herhangi bir şeyi gizlediler ­ve böylece en büyük başarılarını elde ettiler. Gerçeklerin sade bir şekilde rapor edilmesi yoluyla en geniş ve en derin etkiyi elde etmesi açısından ­kelimenin tam anlamıyla propagandaydı . Başarısızlıkları veya kayıpları gizlemeyi, hatta onları kahramanlaştırmayı veya zaferleri acıklı bir şekilde abartmayı küçümsedi ­. Olanları askerin ağırbaşlı diliyle, herhangi bir donanım ya da içerik olmadan ve genellikle daha fazla açıklama yapmadan aktardı. Alman OKW raporunun, bir bütün olarak Alman savaş tarzına tekabül eden bu tür gerçeklerin sunumu sayesinde, dünya çapında bir haber kaynağı olarak kendi halkı arasında, dostları arasında ve hatta en yüksek itibara sahip olması sayesindedir. düşmanlar arasında. Ondan hiçbir zaman şüphe duyulmadı. Başarıyı bildirmeyi tercih ediyor

çoktan çok az. Konuştuğunda mesele karara bağlanır; O zaman herkes bilir: bu böyledir, başka bir şey değil.

OKW raporu, savaş boyunca gerçeklerle örtüşmeyen hiçbir iddiada bulunmadığını ve askeri durumun değerlendirilmesiyle ilgili olabilecek hiçbir şeyi gizlemediğini belirtiyor. Bazen bazı haberleri, yalnızca bizim lehimize olanları birkaç gün süreyle sakladığı doğrudur; ancak bu yalnızca, erken yayınlanmasının Almanların savaştaki tutumuna zarar verebileceği ve düşmanın savaştaki tutumuna fayda sağlayabileceği durumlarda gerçekleşti. savaş ­. Örneğin, batı harekâtında ordumuzun Kanal kıyısına cesur zırhlı ilerleyişi gerçekte gerçekleştiğinden yalnızca birkaç gün sonra bildirildiğinde, bu, düşmanın bu son derece önemli gerçeği bildiği ve eğer varsa bile haklı bir varsayımla yapılıyordu. Daha sonraki operasyonlar için belirleyiciydi ancak sadece çok eksik bir fikri vardı ve karşı tarafın ordu komutanlığına operasyonel karşı hamleleri için belgeler sağlamak OKW raporunun görevi olamaz . Daha sonra ortaya çıkan ­Fransız Genelkurmay Başkanlığı'na ait dosya ve belgeler, ­bu tedbirin doğru olduğunu, Ypres Muharebesi ilerledikçe Fransız-İngiliz ordularının birbirleriyle olan tüm iletişimlerini zaten kaybetmiş olduklarını ve deyim yerindeyse kendi başlarına hareket ettiklerini kanıtladı. daha yüksek liderlik olmadan. Alman halkı, Kanal kıyılarına vardıklarını ancak birkaç gün sonra öğrendiklerini, ancak Alman askerlerinin kanının bağışlandığını ve sonunda zafere ulaşıldığını Wehrmacht'ımıza karşı koymayacaktır.

Girit adasına yönelik operasyon, kamuoyuna duyurulmadan önce zaten beş gündür sürüyordu; elbette Alman askeri liderliğinin bu son derece önemli askeri harekatın başarısı konusunda şüpheleri olduğu için değil. Diğerleriyle ­aynı titizlikle hazırlanmıştı ve bu nedenle daha başlangıcında zaferin tohumlarını içinde taşıyordu. Ancak burada da prensip şuydu: Düşman dinliyordu ve operasyonun başlangıcından itibaren kendi OKW raporumuz aracılığıyla dikkatini bu operasyonun kapsamına, yapısına ve amacına çekmenin bir anlamı yoktu. Bunlar aynı zamanda tamamen askeri olanlar kadar vicdanlı ve üstün bir şekilde kullanılması gereken savaş araçlarıdır ve bugün artık başarılarımızın en azından belirli bir kısmının istihbarat araçlarımızı ustaca kullanmamıza da atfedilebileceğinden şüphe edilemez. ­. Haber politikamız, örneğin askeri hedefleri belirtmeyi reddetmesi ve gerçekleri haber vermekle sınırlı olması bakımından İngiltere'ninkinden en faydalı şekilde farklılık gösteriyor. Sonuç olarak, savaş boyunca , eylemler ilerledikçe risklerimizi azaltmak ve sonunda başlangıçta iddia ettiğimizin kabaca tam tersini kabul etmek zorunda kalmanın utanç verici yükümlülüğünden ­kurtulduk . Geçen yılın mayıs ayında batı taarruzu başladığında ­, OKW raporu ilk birkaç günde kendisini, elbette hala gelişmekte olan ayrıntılara girmeden, operasyonların gidişatı hakkında genel önerilerde bulunmakla sınırladı. Yaklaşan operasyonlara dair büyük, gösterişli vizyonlar, daha sonra Dunkirk'ten muhteşem geri çekilmeyle neredeyse saçma bir zıtlığa dönüştü. Başlangıçta mütevazıydık ve sonunda zafer bizim elimizdeydi. Başlangıçta İngilizlerin ­ağızları doluydu ve sonunda tüm dünyanın küçümseyici kahkahalarına arkalarını dönmek zorunda kaldılar ­. Girit şirketinde de durum tamamen aynıydı. Biz hâlâ susarken Bay Churchill Avam Kamarası'nda Girit'in İngilizlerin prestiji meselesi olduğunu ve bu nedenle bu adanın "Ya Girit ya hayat!" ilkesiyle savunulacağını açıkladı. Ve sonunda adayı aldık ve Bay Churchill'i geride bıraktık.

Hiç kimse bizim savaş istihbaratı politika yöntemimizin daha doğru olduğunu inkar etmek istemeyecektir. Tüm kampanyalarımızda çoğu zaman çok az söz verdik, ama asla çok fazla söz vermedik. Aşağılayıcı bir geri çekilmek zorunda kaldığımız, öngörülerimizin gerçeklerle çeliştiği, halkımızı ve dünyayı yanıltırken yakalanmadığımız hiçbir zaman olmadı. Konuyla ilgili en iyi bilgi birikimimize dayanarak, bugün kamuoyuna, diğer Reich haber medyası gibi OKW raporundaki bilgi, rakam ve verilerin mümkün olan en büyük titizlikle derlendiğini ve Alman haber politikasının kamuoyunu bilgilendirdiğini teyit edebiliriz. Konuyla ilgili olarak askeri operasyonların gidişatını son derece gerçekçi bir şekilde anlattılar, ancak Tanrıya şükür ki hiçbir şeyi gizlemek veya eklemek için hiçbir nedenleri olmadı. Arkamızda yatan askeri kampanyalara dayalı haber politikamızın ciddiyetini herkes incelemekte özgürdür . ­özlüyorsun

Aynı durum, bunun tersine uygulanan İngiliz haber politikası için de geçerlidir ve bundan, tonaj veya uçak kayıpları gibi konuyla ilgisi olmayanlar tarafından kolayca doğrulanamayan bilgiler hakkında kimin doğruyu, kimin yalan söylediğini görebileceksiniz.

Doğu seferinin başlangıcında Alman savaş istihbarat politikasının klasik bir örneği bir kez daha ortaya çıktı . ­OKW raporu, bir hafta boyunca, halk arasında her geçen gün artan gerilimi ve Moskova ve Londra'dan gelen bazen düpedüz grotesk yanlış raporları hesaba katmadan, yalnızca operasyonların gidişatı hakkında genelleştirilmiş ipuçları verdi. Alman kamuoyunun ­askeri operasyonların çıkarları konusunda sabırlı olması gerekiyordu ve olayların gerçek durumu yayınlandığında yanılgıya düşen uluslararası kamuoyu da bundan vazgeçti; bu da haber politikamızın güvenilirliğine katkıda bulunmaktan başka bir işe yaramamıştı. Bu tür durumlarda, düşmanın giderek daha cesur hale gelen yalan kampanyasına dayanacak cesarete sahip olmalı ve ne kadar çirkin olursa olsun, yalan haberlerle yanıltılarak, düşmanın yararına olabilecek ve kendi Wehrmacht'ınıza zarar verebilecek operasyonel planların zamanından önce yayınlanmasına izin vermemelisiniz.

Bunun hoş olmayan gerçekleri saklamakla hiçbir ilgisi yok. Doğu harekâtının ilk haftasında aksilikler dışında her şeye sessiz kalmak zorunda kaldık. Daha ilk günün akşamında, eğer hemen kamuya açıklansaydı, kendi halkımızda derin bir sevinç yaratacak ve dünya çapında en büyük takdiri toplayacak raporlar vardı. Bu feragat edildi ­. Bunu karşılayabilirdik. Bu savaş sırasında o kadar çok parlak askeri başarılar elde ettik ki, ­her iyi haber duyduğumuzda İngilizlerin yaptığı gibi mikrofona koşmamıza gerek yok. Zamanımızı ayırabiliriz. Yeni operasyonlar başladığında halkımız ­İngilizler gibi bin bir korku içinde değil. Bu nedenle, yapay olarak hazırlanmış zafer haberleriyle konuyu abartmamıza ve ardından sahte acımalarla sonunda rezil bir geri çekilmeyi kahramanlaştırmamıza gerek yok. Alman halkı, Wehrmacht'ımıza ve onun liderliğine o kadar sınırsız bir güven duyuyor ki, daha yüksek askeri nedenlerden dolayı bir hafta boyunca başka bir haber alamasalar bile, asla cesaretlerini kaybetmezler. Bu durumda, en fazla , fikirlerinin çok düşük yerine çok yüksek olması tehlikesi vardır . Her durumda, Alman liderliği, Alman ­istihbarat politikasını öncelikle ve yalnızca savaşan birliklere hizmet edecek şekilde ve gerekirse raporları saklayacak şekilde yönlendirerek bu alanda tüm ulusla tam bir uyum içinde hareket ettiğine inanıyor. ­onlar hakkındaki tarihi zaferler, gerçek imha savaşlarının yolunu açmaya yardımcı oluyor.

Bugün bir İngiliz bunu anlayamaz. Savaşında kıt kanaat geçiniyor. Bay Churchill, ne kadar mütevazi olursa olsun, başarının zavallı otunun yenilgilerinin çorak alanında filizlendiğini gördüğünde, onu hemen yırtmalı ve ­aç canavarın, yani halkın ağzına atmalıdır. Kendisi ve İngiltere için böyle bir şey umulsa bile, büyük çapta zaferler beklemeye vakti olmayacaktı. Onun yanında, kapıda durup, üstlendikleri yükümlülüklerin yerine getirilmesini talep etmekle tehdit edenler, müminler değil, yalnızca alacaklılardır. Ona hiçbir şey verilmez ve hiçbir şeye bakılmaz. Ne zaman eline nakit geçse, sahte bile olsa ­, bunu İngiliz kredisindeki açıkları kapatmak için geçici bir çaba harcamak zorunda kalıyor.

Biz ise, dedikleri gibi, huzurumuzu kaybettik. Alman savaşlarında olduğu gibi, Alman istihbarat politikası da düşünceli ve geniş bir plana göre çalışmayı göze alabilir. Arkalarında her sessizlikten hemen şüphelenen, gizlenen insanlar yoktur. Alman milleti bu savaşta olgunlaştı ve kendini aştı. Herhangi bir yapay uyarıcıya ihtiyacı yok. Başarının kendi gücünden geldiğine inanıyor. Hak duygusu ve ­her gün yerine getirmek zorunda olduğu zorlu görevin bilinci, ona bir tür coşku verir ve bunun en önemli bileşeni, savaşa ve onun gereklerine karşı egemen bir tutumdur. Hepimiz kazanacağımızı ve kazanmamız gerektiğini biliyoruz. Görevimizi her birimiz kendi yerinde yerine getiririz ve ­kazanma iradesi tüm güçlerin işbirliğinden doğar. Coşkumuz göreve ve hizmete bağlılıkla ifade edilir. Özellikle gergin ve kritik zamanlarda tüm halk lidere sakin bir soğukkanlılıkla bakıyor. Eğer sessiz kalırsa millet onun susmak için haklı sebepleri olduğunu bilecektir. Ama aynı zamanda tekrar konuştuğunda ağzının zafer ilan edeceğini de biliyor.

Perde düşüyor

6 Temmuz 1941

Bu gün ve haftalarda, yüzbinlerce genç Alman askeri Doğu'daki sınırlarımızı geçiyor ve yollar ve patikalar boyunca o çok övülen "işçiler ve çiftçiler cenneti"ne doğru yürüyor. Eğer Nasyonal Sosyalizm zafere ulaşmasaydı, bugün birçoğu Kızıl Cephe Savaşçıları Derneği'ne üye olacak, Kızıl Bayrak okuyacak, toplantılarında "Emekçi Halkın Anavatanı"na coşkulu övgü ilahilerini dinleyecek ve nihayet , "bilge Stalin". " ­Dünya devriminin öncüsünü" ve "tüm dünyevi mutluluğun getiricisini" kutlayalım . ­Birkaç gün önce bir Londra gazetesi, Almanya için Doğu harekâtının tehlikesinin, genç adamlarımızın ­artık Bolşevizm ile doğrudan temasa geçmesi ve belki de bu enfeksiyona yakalanması gerçeğinde yattığını yazmıştı. Ne yazık ki bu makaleyi bu konuda hayal kırıklığına uğratmak zorundayız.Askerlerimiz ­Bolşevizm denilen şeyle yakın temas halindedir. Ancak öncelikle Nasyonal Sosyalistler olarak, Moskova'nın vaaz ettiği delilik doktrini gibi zihinsel ve psikolojik hastalıkların neden olabileceği her türlü enfeksiyona karşı bağışıktırlar ve ikinci olarak Bolşevizmi sadece teoride değil pratikte de öğrenirler . ­Bu tanışmanın sonucu hem Moskova hem de Londra için yıkıcıdır.

Sovyetler Birliği'nin kuruluşunun ilk gününden bu yana dünyanın geri kalanına hava geçirmez bir şekilde kapatılmış olması boşuna değildir ­. Programlarında ve bildirilerinde ne kadar sosyalist davranırsa davransın, örneğin Nasyonal Sosyalist Almanya'nın yaptığını yapmaya cesaret edemiyordu. B., bir yandan bu ülkelerin güzelliklerinin tadını çıkarıp hayran kalsınlar, diğer yandan koşulları karşılaştırarak çiftçilerini ve işçilerini kendi gemileriyle uzak ülkelere göndermeyi yüzbinlerce kez yaptı. orada, kendi memleketlerindeki insanlarla birlikte, burada yetişen halka ve vatana, ev düzenine, temizliğe ve sosyal adalete daha fazla sevgi duyabilirlerdi. Bolşevizm, aldatıcı toplumsal yapısını ancak bu kadar uzun süre koruyabildi çünkü baştan çıkardığı halkların hiçbir karşılaştırma olanağı yoktu. Eğer birisi 25 yıl boyunca karanlık bir bodrumda yaşamışsa, zayıf bir gaz lambası ona güneş gibi görünür ve eğer birisi ­neredeyse çeyrek asırdır sözde Sovyetler Birliği'nin vatandaşıysa, o zaman o kişi şunu düşünür: En sefil mesken bir saraydır ve bir parça ekmeği Tanrı'nın yemeği olarak görüyor, özellikle de Bolşevik olmayan diğer ülkelerde yiyecek hiçbir şey olmadığını her gün duyduğu için. Moskova başlı başına bir dünya haline gelmişti. Dogmatik parti doktrinerlerinin, kurnaz Yahudilerin ve açgözlü devlet kapitalistlerinin kurnaz bir komplosu, Sovyetler Birliği'nde sıkışıp kalmış halkların kontrolünü ele geçirmişti ­. Bolşevik öncesi dönemi duyanlar katledildi ­. Diğer ülkeleri görmediniz veya tanımadınız ve bu nedenle, Sovyetler Birliği'nin anestezi altındaki vatandaşlarını gerçekte cehennem olan bir cennete kandırmak kolaydı. Bu, tarihin gördüğü en büyük ve en sofistike millet aldatmacasıdır.

Nasyonal Sosyalist Devrimimizden kısa bir süre sonra, siyasi suçlar nedeniyle Almanya'dan kaçan bazı komünistler Reich'a döndüler ve sözde Sovyetler Birliği'nde yaşamaktansa bir Alman hapishanesinde kalmayı tercih edeceklerini ilan ederek gönüllü olarak mahkemelere başvurdular. sözde özgür vatandaşlar olarak. Bolşevik baştan çıkarmanın kurbanlarının ilk elden yaşadıklarını, doğuya yürüyen askerlerimiz artık gözleriyle görebiliyor. Perde düşer. Bolşevizmin iyi sebeplerden ötürü kendisini çevrelemeyi sevdiği gizem, gizemin gücünü kaybediyor. Moskova açığa çıktı.

Resmi bir görevi yerine getirmek için bir günlüğüne cepheden Berlin'e gelen subayların hikayelerinden duyuyoruz. Bunu doğudan evimize giden sayısız saha postası mektubunda okuyoruz ­. Bir Wehrmacht'ın düşman ülkesine doğru muzaffer yürüyüşüne bu seferki kadar hevesli bir merakla başlaması çok nadirdir ve gördükleri muhtemelen hiçbir zaman ­burada olduğu kadar en ilkel beklentilerin bu kadar gerisinde kalmamıştır. Bu basitçe tarif edilemez. Bolşevizm, boş sözlerin ve yoksulluğun, katı doktrin ile devlet yapıcı düşünceden tamamen yoksunluğun, büyük sosyalist sözlerin ve en acınası toplumsal ahlaksızlığın ­iğrenç bir karışımı olarak ortaya çıkıyor ­: kelimenin tam anlamıyla kitlesel bir sahtekarlık.

Askerlerimize bulaşması gereken şey artık onlara bardağı taşıran son damla oldu.Belki de birileri ya da diğeri Nasyonal Sosyalizmin Bolşevizm hakkındaki öğretilerinin teori ve pratikte biraz abartıldığını düşünüyordu. Burada bunların gerçekliğin çok ötesinde olduğunu keşfeder. O ­, yalnızca Polonya'ya, Litzmannstadt, Krakow ve Varşova gettolarına ilerleyiş sırasında Yahudi karşıtı görüşlerimizin yalnızca gerekçesini değil, aynı zamanda zorlayıcı gerekliliğini de fark eden ve geri döndüklerinde, yoldaşlarıyla aynı şeyleri hissediyor. bizi defalarca bu tehlikeyi fazla hafife aldığımızla suçladılar. Askerlerimiz Doğu'dan döndüklerinde Bolşevizmi aynen böyle yargılayacaklar.

Her şeyin bu ruh enfeksiyonunun Avrupa'yı ve hatta dünyayı kendisi için fethetmek istediğini iddia etmesi en sinir bozucu küstahlıktır. Ancak kolera hastası, yalnızca kendisinin sağlıklı olduğunu, sağlığını hasta olarak gördüğü sağlıklı insanlara bulaştırıp onları sağlıklı hale getirmenin hakkı ve görevi olduğunu iddia ettiğinde aynı şekilde davranır.

Bolşevizm meselesinin ciddi ­biçimde gündeme geldiği anda görüşlerin farklı olması tesadüf değildir. Bu, Avrupa çapında bir uyanış dalgası gibidir. Hala sağlıklı bir çekirdeği koruyan halklar, aralarındaki az çok büyük farklılıkları görmezden geliyor ­ve kendiliğinden Doğu'ya yönelen cephede yer alıyorlar. Ancak Bay Churchill aynı zamanda , neredeyse 25 yıldır emekçi halkın sözde cennetinde alaycı alemlerini kutlayan plütokrasi ile Bolşevizm arasındaki uluslararası ittifakı kamuoyuna duyurmak için de acele ediyor.­

sahip olmak. Birbirine ait olanların aynı zamanda yan yana da durması gerekir. İkinci olarak, Bay Churchill'in etrafını saran Yahudi dostluğunun Kremlin'e giden yolu bulmasını kolaylaştırdığını düşünmüyoruz. Bilge Stalin kendini tebrik edebilir: Sovyetler Birliği halkı onun terör rejiminin farkına vardıkça, Fleet Street'in plütokratik gazeteleri ona daha çok hayranlık duyuyor. Orada insanlar onun cesaretine ve metanetine hayran kalıyor, onu Bay Churchill'le karşılaştırıyor ve onu övgü yağmuruna tutuyor. Buna ekleyecek hiçbir şeyimiz yok. Dünya üzerinde hâlâ bol, özlem dolu bir duyguya sahip olan son insanın bile , önünde durduğu uçurumu ürpererek fark etmesi için bunu dikkate almasını ­diler, umut edebilir ve elimizden geldiğince katkıda bulunabiliriz .­

OKW geçtiğimiz günlerde Minsk bölgesindeki 20.000 Bolşevik askerin siyasi komiserlerini vurduktan sonra Alman hatlarına kaçtığını duyurdu. Bu Pazar 52.000 yeni sığınmacının rapor edildiği bildirildi. Bu süreç semptomatik olmanın ötesindedir. Bolşevizmin Yahudi terörist liderliğinin korkunç sonunun habercisidir. Kaçınılmaz gelişmeye direnmek için boşuna çabalıyor. Almanca radyo yayınlarını Rusça dinlemek ­ve Almanca broşürleri almak ölümle cezalandırılır. Kremlin'deki korkak yalancı çetesi, kıyametin yaklaştığından belli belirsiz şüpheleniyor gibi görünüyor. Moskova gazeteleri alarm verenlere, söylenti yayanlara, bozgunculara ve beşinci kol üyelerine karşı kana susamış çağrılarla dolu. Üslupları, Reich'ta iktidarın ele geçirilmesinden kısa bir süre önce, sınıf bilincine sahip proleterlerin toplantılarımıza katılmamaları konusunda uyarıldığı komünist açıklamaları anımsatıyor. Şimdi olduğu gibi o zaman da gerçeğin korkusuyla hareket ediyordu. İnce ördükleri yalan ağlarının bir anda parçalanmasını ve bastıkları zeminin sarsılmaya başlamasını dehşet içinde izlerler . ­Dünya tarihi, dünya yargısı olarak önlerinde yükseliyor.

Lviv'e doktorlardan, avukatlardan, gazetecilerden ve yayıncılardan oluşan bir komisyon gönderdik. Gri ve sarı yüzlerle geri döndüler. Orada gördükleri hiçbir şekilde anlatılamaz.

Gazetelerimiz Bolşevizm'in terör saltanatı sırasında burada yaşananların yalnızca küçük bir kısmını aktarıyor. Önümüzde öldürülen Ukraynalıların fotoğrafları var ve izleyicinin insanlığa olan inancını tamamen kaybedeceğinden korktuğumuz için bunları kamuoyuna göstermeyi reddediyoruz. Orada geliştirilen ve uygulanan öldürme yöntemleri göz önüne alındığında, hayvani bir askerin hamile bir Ukraynalı kadının vücudunu yarıp embriyoyu duvara çivilemesi adeta bir merhamet olarak görülmelidir. İnsan gözü , bu korku görüntülerinden oluşan uzun seriyi sonuna kadar izleyecek kadar güçlü değil . ­Dünya cehennemdir. Bu felaketin kaynaklandığı öğreti, bizim de yaşamak istediğimiz bir dünyada var olamaz. Yakılması gerekiyor.

Bay Churchill ve onun korkak, iyi maaşlı katiplerinin kanıtlarımızı önemsizleştireceğini veya görmezden geleceğini biliyoruz. Görmek istediğini görür, gözden kaçırmaktan hoşlanmadığını görür. Ama bu bizi dünyanın önüne çıkıp suçlama yapmaktan alıkoyamaz. Bolşevizme karşı yürüttüğümüz savaş, genel olarak medeni insanlığın manevi çürümeye, genel ahlakın bozulmasına, entelektüel ve fiziksel kan terörüne, yazarlarının ceset yığınlarının üzerinde oturup göz kulak oldukları suç politikasına karşı bir savaşıdır. Bir sonraki kurban olarak kimi seçmeleri gerektiği.

Avrupa'nın kalbine girmek üzereydiler. İnsan hayal gücü, Almanya'yı ve bu kıtanın batısını vahşi ordularıyla istila etmelerinin ne anlama geleceğini hayal bile edemiyor. Führer'in 22 Haziran gecesi Alman Wehrmacht'a yürüyüş emri dünya çapında tarihi bir eylemdi. Muhtemelen bu savaşın tarihine belirleyici savaş olarak geçecek. Bu düzen altında yürüyen askerler aslında siyasi yeraltı dünyasının tehdidine karşı Avrupa kültür ve medeniyetinin kurtarıcılarıdır. Almanya'nın oğulları bir kez daha hem kendi ülkelerini hem de uygar dünyayı korumak için harekete geçti. Nasyonal Sosyalizmin öğretileriyle eğitilip güçlenen bu kişiler, hücuma geçen bir orduyla doğuya doğru yürürler, tarihte bilinen en büyük ulus sahtekarlığının üzerindeki perdeyi yırtarlar ve böylece kendi halklarına ve dünyaya ne olduğunu ve ne olduğunu görme fırsatını verirler. ne gelecek.

İnsanlığın ışığı sönmesin diye havaya kaldırdıkları ellerinde meşaleyi tutuyorlar.

taklit

20 Temmuz 1941

Yahudiler, özlerini kaybetmeden çevrelerine uyum sağlama konusundaki ustalıklarıyla tanınırlar. Taklit yapıyorlar. Kendilerini tehdit eden tehlikelere karşı doğal bir içgüdüleri vardır ve kendilerini koruma içgüdüleri genellikle onlara, cesaret kullanmadan veya hayatlarını tehlikeye atmadan bu tehlikelerden kaçınabilecekleri uygun araçları ve savunma önlemlerini verir. Akıllıca dolambaçlı yolların ve gizli rotaların izini sürmek ve onları yakalamak çok zordur. Yahudileri ifşa etmek istiyorsanız, onlar hakkında bilgili bir uzman olmanız gerekir. Bir kez anladığınızda onların sistemi inanılmaz derecede basit ve ilkeldir. Bu, genellikle bu seviyelerde mümkün görülmediği için çok başarılı olan, kalleş bir küstahlıkla karakterize edilir. Schopenhauer zaten Yahudinin yalanların ustası olduğunu söylemişti. Gerçeği çarpıtma konusunda o kadar ustaca ustalaşıyor ve bunu yaparken o kadar kendinden emin görünüyor ki, zararsız bir rakibe, dünyadaki en açık şey hakkında, gerçeklere karşılık gelen şeyin tam tersini söylemeye bile cesaret edebiliyor. Bunu o kadar küstahça yapıyor ki, dinleyici birdenbire kendini güvensiz hissetmeye başlıyor ve ardından Yahudi genellikle oyunu çoktan kazanmış oluyor.

Buna Yahudi dilinde Chutzbe (Chutzpah) denir. Chuzbe, başka bir dile çevrilemeyen tipik bir Yahudi ifadesidir çünkü chutzbe ile kastedilen yalnızca Yahudiler arasında mevcuttur. Diğer diller eşdeğer bir ifadeyi türetmeyi gerekli bulmamıştır,

çünkü diğer halklar onun anlattığına benzer bir şey bilmiyorlar, bu, dipsiz, küstah, inanılmaz bir küstahlık ve küstahlık gibi bir şey demektir.

Yahudilerle polemik yapmak zorunda kalmanın şüpheli zevkini yaşadığımız sürece, Yahudilerin kendilerinin chutzbe dediği tipik Yahudi karakter özelliğinin pek çok örneğini gördük. Korkak bir kahramana dönüşür ve iyi, çalışkan ve cesur adam aşağılık bir aptal ya da burjuva olur; şişman, şişman ve terli borsa çalışanları, insanları mutlu etmek isteyen komünist insanlar gibi davranıyor ve düzgün askerlere hayvanlarla eşit muamele ediliyor. Temiz bir aile hayatı bir üreme alanı olarak alaya alınırken, arkadaşça evlilik ­insan gelişiminin en yüksek idealine yükseltiliyor. İnsan beyninden çıkabilecek tüm çöpleri tasvir eden iğrenç sanat eserleri, ­mükemmel sanat olarak tanıtılıyor, gerçek ­sanat eserleri ise kitsch olarak alay ediliyor ve hicvediliyor. Artık suçlu olan katil değil, öldüren kişidir ­.

Bu, yeterince uzun süre kullanıldığında zihinsel ve duygusal bir felç gibi tüm halka yayılan ve uzun vadede her türlü doğal savunmayı boğan bir kamuoyu aldatma sistemidir. Nasyonal Sosyalizm ortaya çıkmadan önce Almanya bu ölümcül tehlikenin ortasındaydı. Eğer bunları aşmasaydık, insanlarımız son anda aklını başına toplamasaydı, Yahudiliğin bir halkın başına getirebileceği en şeytani enfeksiyon olan Bolşevizm için ülkemiz olgunlaşmış olacaktı.

Bolşevizm aynı zamanda Yahudi küstahlığının da bir ifadesidir. Çalkantılı Yahudi parti doktrinerleri ve kurnaz Yahudi kapitalistler, sözde proletaryanın kontrolünü ele geçirerek ve gerçek veya algılanan toplumsal ihtiyaçları ve kötülükleri acımasızca abartarak ve daha sonra onun yardımıyla, proletaryanın saflarındaki sınıf mücadelesini harekete geçirerek, hayal edilebilecek en çirkin darbeyi gerçekleştiriyorlar. bir halk üzerinde tam bir Yahudi egemenliği. En bariz plütokrasi, en bariz para diktatörlüğünü kurmak için sosyalizmi kullanıyor. Dünya devriminin yardımıyla, Sovyetler Birliği'nde halihazırda gerçekleştirilen bu deney diğer halklara da aktarılacaktı. Sonuç o zaman Yahudiliğin dünyaya hakim olması olurdu.

Nasyonal Sosyalist Devrim bu girişime ölümcül bir darbe indirdi. Uluslararası Yahudiliğin önde gelen çevreleri, tek tek Avrupa ülkelerini ajitasyon yoluyla Bolşevikleştirmeye devam etmenin artık söz konusu olamayacağını anladıktan sonra, ­yaklaşan savaşın büyük fırsatını beklemeye ve ardından konumlarını değiştirmeye karar verdiler. savaşın mümkün olduğu kadar uzun sürmesini ve sonunda bitkin, kanayan ve güçsüz bir Avrupa'ya saldırarak onu şiddet ve terörle Bolşevikleştirmesini sağlayacak bir seçim yapmak. Moskova Bolşevizminin taktiği bu savaşın başından beri bu hedefe yönelikti. Sadece kolay ve risksiz bir zafer elde edildiğinde müdahale etmek istiyorlardı, ancak o zamana kadar o kadar çok Alman kuvveti bağlı kalacaktı ki, Reich batıda savaşı hızlı bir şekilde bitirmek için kesin bir darbe indiremeyecekti. Bir Pazar sabahı Führer'in bu ince örülmüş yalan ve entrika ağını Alman kılıcının darbesiyle parçalamaya karar verdiği açıkça ortaya çıktığında Kremlin'de duyulan öfke uğultusunu hayal edebiliyoruz.

O zamana kadar Bolşevizmin Yahudi liderleri, muhtemelen bizi aldatabilecekleri yönündeki yanlış inançla, akıllıca arka planda tutulmuşlardı. Litvinov ve Kaganovich artık halkın arasına pek çıkmıyordu. Ancak perde arkasındaki faaliyetleri çok daha felaketti. Moskova'daki Yahudi Bolşevikler ile Londra ve Washington'daki Yahudi plütokratların birbirine düşman olduğu izlenimi verilmeye çalışıldı. Ama gizlice birbirlerine tutunarak bizi ezmeye çalışıyorlardı. Bu şeytani plan açığa çıktığı anda zaten birbirlerinin kollarında uzlaşmış oldukları gerçeğinden de açıkça anlaşılmaktadır. Muhtemelen böylesine alışılmadık bir manzara karşısında şaşkınlıkla gözlerini ovuşturan her iki taraftaki cahil halklar, karşılıklı incelikli değerlendirmeyle güvenlerini tazeliyorlar.

Örneğin Moskova'da Yahudiler, daha bir gün önce fahri üye olmanın tüm önde gelen Sovyet figürlerinin ilk ve en asil görevlerinden biri olduğu TANRIÇALAR DERNEĞİ'nin yanlış bir organizasyon olduğunu ve dağılacağını ilan ediyorlar. Artık Sovyetler Birliği'nin her yerinde din özgürlüğü güvence altına alınmalıdır. Dünya kamuoyuna, Moskova'daki kiliselerde yeniden ibadet yapıldığı ve bunun gibi sahtekarlıkların olduğu yönünde yalan haberler yapılıyor. Ancak Londra'da şunları yapabilirsiniz:

her akşam radyoda Enternasyonal'i çalmaya henüz karar vermemiş olsalar da , çünkü Bay Eden'in ince bir ayrım yaptığı gibi, Bolşevikler müttefik değil, yalnızca İngiltere'nin çalışanlarıdır - Enternasyonal şu anda İngiliz halkı için olacaktır . gerçekten çok güçlü bir laf - ama insanlar Stalin'i yalnızca Churchill'le karşılaştırılabilecek üstün bir devlet adamı ve büyük sosyal politikacı olarak övmekle ve bunun dışında Moskova ve Londra'nın görkemli demokrasisi arasında mantıklı temas noktaları bulmakla meşguller.

Ve tuhaf olan şu ki, buradaki ve oradaki trompet çalanların o kadar da yanılgıları yok. Yalnızca onları tanımayanlar açısından son derece farklılık gösterirler; Ancak uzman için, bir yumurtanın diğerine benzemesi gibi birbirlerine benzerler. ­Her şeyden önce, ister açık ister gizli olsun, her iki tarafta da tonu belirleyen ve konuşmayı yapanlar aynı Yahudilerdir. Moskova'da dua edip Londra'da Enternasyonal'i söylemeye hazırlanırken her zaman yaptıklarını yapıyorlar. Taklitçilik yapıyorlar. Halkların şüphelenmesin ve tetikte olmasın diye, yavaş yavaş, doğal bir şekilde ve adım adım, ilgili şartlara ve duruma uyum sağlarlar. Ve bize bu kadar kızmalarının asıl nedeni onları ifşa etmemizdir. Tarafımızca izlendiğinizi ve tanındığınızı hissediyorsunuz. Yahudi ancak içi görülmezse güvendedir. Birinin hile yaptığını fark ederse dengesini kaybeder. Yahudiler konusunda bilgili bir uzman, o meşhur küfür ve dırdırlarından ve Eski Ahit'teki meşhur nefret patlamalarından bunu hemen fark eder. Bu tür şeylere o kadar çok katlandık ki, bizim için özgünlük çekiciliğinden tamamen yoksun kaldılar. Bizim gözümüzde bunlar yalnızca psikolojik açıdan ilgi çekicidir. Yahudi öfkesinin doruğa ulaşacağı anı soğuk ve sakin bir şekilde bekliyoruz. Sonra Schmock'un kafası karışmaya başlar. Sonra bir sürü aptalca şey söylüyor ve birdenbire kendini ele veriyor.

Bugün Moskova ve Londra yayıncılarında yayınlananlar ya da Bolşevik ve plütokratik organlarda yazılanlar tanımlamalara meydan okuyor. İyi formu korumak ve manzaraya uyum sağlamak için ­Londra her zaman çok incelikli bir şekilde yerini Kremlin'e bırakıyor. Moskova Yahudileri yalanları ve vahşet raporlarını icat ediyorlar ve Londra Yahudileri de sanki can ­sıkıcı bir kronik görevi yerine getiriyorlarmış gibi, elbette oldukça zararsız bir şekilde, gerçekten dürüst bir havayla bunları aktarıyor ve yayıyorlar ­. Lemberg'de tüm dünyayı derin bir şoka sokan korkunç suçların Bolşevikler tarafından işlenmediği, Propaganda Bakanlığı'nın uydurmaları olduğu açıktır. Alman haber filmlerinde bunların canlı ve hareketli görüntüler olarak gösterilmesinin ve böylece delil olarak tüm dünyaya sunulmasının hiçbir önemi yok. Elbette sanatı ve bilimi de bastırıyor ve terörize ediyoruz; oysa Bolşevizm gerçek bir kültür, medeniyet ve insanlık cennetidir. Kişisel olarak biz bir kez daha Moskova radyosunda o kadar kaba ve aşağılık bir tanımlamanın tadını çıkarıyoruz ki neredeyse gurur verici görünüyor. Oradaki Yahudi konuşmacıların bizi Berlin'in eski güzel günlerinden tanıdığını varsayıyoruz. Eğer hafızaları kısa değilse, aslında tüm azarlamaların kendilerine hiçbir faydası olmadığını, eninde sonunda, söylendiği gibi, defolup gideceklerini bilmeleri gerekir. Her akşam bizim yüzümüzü, bizi ve tüm Nazi domuzlarını parçalamak istediklerini açıklıyorlar. Evet istiyorum; ama yapabilir ­, yapabilir efendim! Bu durumda belli bir trajedi var. Yahudilere söz hakkı verildiği her yerde kendilerini şişiriyorlar ve sanki ağaçları sökmek istiyormuş gibi davranıyorlar; Kısa bir süre sonra ilerleyen Alman alaylarının önünde tavşan sancağını asmak için çadırlarını tekrar yıkıyorlar. Qui mange you juif, en meurt!

Neredeyse onların yer aldığı tarafın tam da bu nedenle kaybettiği söylenebilir. Yaklaşan yenilginin en iyi garantisi onlardır. Çürümenin tohumlarını kendi içlerinde ve üstlerinde taşırlar. Bu savaşta Nasyonal Sosyalist Almanya'ya ve uyanan Avrupa'ya son umutsuz darbeyi vurmak istiyorlardı . ­Ona geri dönecek. Bugün, dünyanın her yerindeki çaresiz ve yanıltılmış halkların haykırışlarını ruhen duyabiliyoruz: "Yahudiler suçlu! Yahudiler suçlu!"

O zaman başlarına gelecek olan ceza çok şiddetli olacaktır. Bu konuda bizim bir şey yapmamıza gerek yok, gelmesi gerektiği için kendiliğinden gelir.

Uyanan Almanya'nın yumruğu bir gün bu ırkçı pisliğin üzerine ineceği gibi, uyanan Avrupa'nın da bir gün yumruğu inecek. O zaman taklitleri Yahudilerin işine yaramaz

daha kullanışlı. Daha sonra teslim olmanız gerekecek. Bu, ulusların kendilerini yok edenlere karşı yargılanacağı gün olacak ­.

O zaman saldırı acımasızca ve merhametsizce gerçekleştirilmelidir. Dünya düşmanı düşüyor ve Avrupa ­barış içinde.

Almanlar önde!

27 Temmuz 1941

Mevcut Sovyet savaş istihbaratı ve propaganda politikasının bir analizini yapmak zor değil. Moskova'da bunu yapmak çok kolaydır: OKW'den bir rapor alın, ona birkaç Bolşevik slogan ekleyin, Almanca sözcüğünü her yerde Sovyet sözcüğüyle değiştirin ve Kızıl Ordu raporu hazır. Bu esas olarak rakamlara atıfta bulunuyor, çünkü bu bölgede mahkum olmak çok zor, Sovyet Hava Kuvvetleri tabiri caizse ­sürekli olarak Alman savaş uçaklarını ve bombardıman uçaklarını yok ediyor. Moskova'da küstahça ve cesurca iddia ettiklerine göre Alman hava kuvvetleri, Bolşevik malzemesi ve Sovyet pilotları bizimkinden daha iyi olduğu için savaşmıyor. Sovyet birlikleri birbiri ardına cesur saldırılar yapıyor ve her zaman başarılı oluyorlar, ancak ne yazık ki bu savaşların gerçekleştiği yerlerin ­giderek daha doğuya taşınması gerekiyor.

Sovyetlerin askeri raporlarında gerçeği söylemeye hiç niyeti olmadığı başından beri bizim için açıktı. Ancak sıradan insanların bile onları yalan söylemekten kolayca mahkum edebilecek kadar beceriksizce ve şeffaf bir şekilde kandırmaları gerçeği bizim için biraz şaşırtıcı ve genel olarak Kremlin yöneticilerinin psikolojisi hakkında bize ilginç bir fikir veriyor. Görünüşe göre oradaki insanlar savaşı, kimin daha yüksek sesle bağırdığına bağlı olan bir tür seçim kampanyası olarak düşünüyorlar.

en çok gazeteye ve en güçlü radyo istasyonlarına sahip olan. Çünkü sanılıyor ki, seçimden sonra kimse seçimden önce söylenenleri, vaat edilenleri düşünmüyor.

Efsanevi Alman sığınmacı, Sovyet ordusunun raporunda özel bir rol oynuyor. Büyük kalabalıklar halinde ortaya çıkıyor ve yakalandıktan sonra, daha sonra katıldığı Sovyet rejiminin nimetlerini geride kalan yoldaşlarına aktarabilmek için acilen mikrofonun önüne konulmasını istemekten ­daha ­acil bir işi yok. hayırsever Bolşevikler sadece bir saatlik kalışlarıyla ­-onlara Alman haber filmlerindeki mahkumlar olarak bakın- derin bir içgörü ve övgü kazanmayı başardılar. Her zaman Nazizm'den kaçmayı, işçilerin ve çiftçilerin cennetine ­göç etmeyi arzulamıştı . Artık nihayet ait olduğu yerdedir. Onu büyük bir nezaketle karşılamışlar, ona sigara ve yiyecek vermişler, ilk serinletici yüzmesinden hemen sonra büyük bir kilise ayinine katılmak isteyip istemediğini sormuşlar, ­ister Protestan ister Katolik, ve o şimdi burada duruyor, ölmek üzere. Kendisi için kesinlikle endişelenen akrabalarını selamladı, endişeleri tamamen yersizdi elbette. Adı Schmidt veya Huber veya Schulze veya Meyer veya Opel. Gördüğünüz gibi, ­Bolşevizm'in bu icat edilmiş yayıncıları, tamamen bilinmeyen Alman aile isimlerinin taşıyıcılarıdır ­, bu nedenle hata veya sahtekarlık imkansızdır. Ve Nazilerin Bolşevik vahşeti hakkında söyledikleri ­elbette tamamen sahtekarlıktır. Schmidt, Huber, Schulze, Meyer veya Opel ­buna hiçbir zaman inanmadı ve şüphelerinin son onayını da burada buldular.

Kabul edileceği gibi, her şey o kadar beceriksiz ve şeffaf ki ve bu donuk propaganda ­yutturmacası o kadar açık bir Yahudi kokusu yayıyor ki, arkasındaki insanların nerede bulunabileceği ve ne yapılması gerektiği konusunda insan bir an bile şüphe duymuyor. aslında bunu başarmak. Olayda dikkat çeken tek şey, İngiliz beyefendilerinin, entelektüel kuruluğu içinde, bu uydurmaları Moskova'daki Yahudi haber endüstrisinden hiç bakmadan devralmaktan ve ciddiyetle aktarmaktan çekinmemeleridir. Zaten Doğu seferinin başlangıcında Bolşeviklerin yardımının sadece askeri alana değil, propaganda alanına da yayılacağını bize neşeyle belirtmişlerdi.

Burada sonuçları görüyoruz. Her iki tarafta da, hem Moskova'da hem de Londra'da, kendilerine zarar verecek şekilde, bugün Yahudi dilini tamamen unutmuş, Yahudi olmayan bir dünyayla konuştuklarının tamamen farkında olmayan Yahudiler var. Yahudi meselelerinde uzman olduğumuzla övünürüz. Bir Yahudi'nin belirli durumlara nasıl tepki vereceğini kabaca tahmin edebiliyoruz ­ve ayrıca üslubuna, özellikle de kullandığı küfürlere göre onun nasıl bir ruh hali içinde olduğunu da tespit edebiliyoruz. Şu anda kendini çok kötü hissediyor. Öfkeli olduğu için bunu görebiliyorsunuz. Sadece yaraları etrafa saçıyor. Elbette bu bizi hiç etkilemiyor, sadece her şeyi bizim için daha eğlenceli hale getiriyor. Bolşevikler şimdiye kadar neredeyse yalnızca eğitimsiz ve ilkel halklarla konuştular. Bugün dünyayla konuşmak zorundalar ve mujikle (Çarlık Rusya'sındaki köylü) konuşurken kullandıkları üslubun aynısını kullandıklarında işler komikleşmeye başlıyor.

Özellikle ilginç olan, içsel kaygılarıyla nasıl başa çıktıkları. Bolşevizmin düşmanının çoktan Sovyet cephesinin çok gerisine yürüdüğüne artık hiç şüphe olamaz . ­Aksi halde Kremlin'in sözde oyalayıcılara, muhbirlere, casuslara ve dedikodu yayıcılara karşı kanlı bir savaşı neden gerekli olsun ki? Stalin'in politikası o kadar battı ki, derin bir hareketin şu anda Sovyetler Birliği halkını kasıp kavurması artık şaşırtıcı görünmüyor. Kremlin elinde kalanları da elinde tutmaya çalışıyor. Ordudaki siyasi komiserlerin ­yeniden atanması ve onlara daha yüksek yetkiler verilmesi, Sovyet birliklerinin moralinin bozulduğunun o kadar endişe verici bir işaretidir ki, bu konuda yorum yapmaya gerek yok ­. Burada tam tersi bir durumu hayal bile edemezsiniz, bu süreç o kadar inanılmaz ki. Kızıl komiserlerin dehşeti nedeniyle, genellikle yakalandıklarında kimlik tespiti işlevi gören bir Almanca broşürü almaya cesaret edemeyen, ancak kendilerini meşrulaştırmak için içeriğini ihtiyatlı bir şekilde ezberleyen Bolşevik mahkumlar bizim hatlarımıza sığınıyorlar. Görünüşe göre bugün Sovyet askeri yüzbinlerce kez kendine Kızıl Komiserlerin makineli tüfekleriyle mi yoksa Alman askerlerinin makineli tüfekleriyle mi savaşmanın daha güvenli olacağını soruyor. Bu artık bir ordu değil, bu kayıp bir çete.

Ve o da böyle savaşıyor. Bazen Bolşevik birlik birimlerinin hâlâ gösterdiği inatçı direniş merak konusu oluyor. ­Savaşmaktan başka ne seçenekleri var ­? Önlerinde Almanların silahları, arkalarında GPU'nun silahları var. Bolşevizm o kadar karmaşık bir sistem kurmuş ve Sovyet birliklerine o kadar kapsamlı bir şekilde nüfuz etmiştir ki, Bolşevik askerin neredeyse kaçış yolu yoktur.

Kremlin yöneticilerinin artık her şeyi tek bir karta koyması anlaşılır bir şey. Neyle ilgili olduğunu tam olarak biliyorsun. Boyunlarına oynuyorlar. Eğer kaybederlerse, sonsuza kadar kaybetmişlerdir. Savaşın başından beri kaçınmaya çalıştıkları şey, yani kendilerini riske atacak bir duruma sokmak, artık bunu başardılar. Bolşevik sistem, en yüksek sınavdan, var olma ya da yok olma savaşıyla sınanıyor ve ­yaşadığı terör nedeniyle kısa süreliğine bile dayanabilse bile, çok geçmeden teslim olmak zorunda kalacak. O zamanlar bu savaşa dair tecrübemizi kazandığımız iç siyasi mücadelede de böyleydi. Gerçek düşmana ulaşmadan önce önce kızıl terörü ­kırmamız gerekiyordu . Yahudi'nin zaferimize direnmek için son çaresizliği sırasında yapmadığı hiçbir şey yoktu ama sonunda düştü. Nihai karara gelindiğinde, sırf hayatını kurtarmak için her şeyi, programı ve inancı bir kenara atmaya hazırdı. Bunun ona hiçbir faydası yoktu. Düştü çünkü zamanı gelmişti ve biz onun kaderinin uygulayıcılarıydık. Bugün de aynen böyle. Dokuz milyonun dev savaşı bir kez daha son kararla ilgili. Avrupa'nın gelecekteki kaderini belirleyecek. Tarih hiçbir zaman bu boyutlarda bir askeri çatışma görmemiştir ­; Ancak bu kadar küresel öneme sahip sorular burada olduğu kadar nadiren tartışılır. Aslında her şeyle ilgili.

Eğer Yahudi bu savaşı kaybederse sonsuza kadar kaybetmiş demektir. Bunu o da biliyor. Şehirdeki Yahudiler ve Kremlin'deki Yahudiler de bu konuda kesinlikle hemfikir. Sırf hayatı kurtarmak için kapitalizmi ve Bolşevizmi, Hıristiyanlığı ve ateizmi, demokrasiyi ve otokrasiyi, liberalliği ve terörü gerektiği gibi oynuyorlar.

Ücretsiz olacak. Alman orduları eşi benzeri görülmemiş bir güçle düşmanın üzerine atıldı ­. Zaten çekirdeğinden vurulmuştu. Önemli kararlar yaklaşıyor. Londralı plütokratların Doğu seferindeki umutları ­hiçbir şekilde gerçekleşmedi, Bolşevizm ­devrildi ve onunla birlikte İngiltere'nin düşmeyi beklediği kıtadaki son müttefiki de devrildi.

Bugünlerde Alman halkının, alınacak kararın önemini her zaman net bir şekilde aklında tutması gerekiyor. Bugün oğulları sadece imparatorluğun özgürlüğü ve güvenliği için savaşmakla kalmıyor, kelimenin tam anlamıyla koca bir kıtayı, onun kültürünü ve medeniyetini, yaşamını ve varlığını koruma altına almış durumdalar. Bugün bunu anlamayan halklar bile ileride bize teşekkür edecek. Tüm Avrupa'nın, hatta tüm uygar dünyanın bu devasa mücadelenin anlamını ve arka planını anlayacağı, yani kıtamızın halklarının içinde bulunduğumuz tehlikeyi netleştireceği bir zaman gelecektir.

Avrupa hiçbir zaman tarihte bugün olduğundan daha önemli anları yaşamadı. Bu kıtanın kaderi hiçbir zaman bu savaşta olduğu kadar keskin olmamıştı. Ancak halk, gelecekleri konusunda hiçbir zaman, geleceğin bir kez daha Alman silahlarına emanet edildiği şimdiki kadar güvence altına alınamadı.

Avrupa'nın ön saflarında yer alarak müttefiklerimizle birlikte ulusal ­hayatımızdan daha fazlası için savaşıyoruz . Bir kıtanın varlığı veya yokluğu ile ilgilidir.

Bu mücadelede bir kez daha Almanların ön saflarda yer alması bizim için gururdur.

Karar hakkında

3 Ağustos 1941

Sovyetler Birliği'ne karşı yürütülen savaşın şu ana kadarki seyri, bu konudaki tüm tahminlerimizi doğruladı. Bugün, Kremlin'in Almanya'ya, dolayısıyla Avrupa'nın kalbine yönelik askeri saldırıyı planladığı ve bunu bir sonraki programına kesin olarak dahil ettiği gerçeğinin artık kanıtlanmasına gerek yok . ­Sadece saldırmak için doğru zamanı beklemek istiyorlardı. Bu eylem için gerekli tüm hazırlıklar yapılmıştı. Bu, özellikle doğu sınırımızda en ince ayrıntısına kadar gerçekleştirilen Bolşevik konuşlandırması, Sovyet Wehrmacht'ın batıya doğru ­ana taarruzunun yönü ­ve kursta gösterilen Bolşeviklerin sert direnişi ile kanıtlanmıştır. Kampanyanın şu ana kadarki kısmı, özellikle de olayların durumuna göre bulundukları yerlerde ­Reich'a karşı saldırı eylemi yapmak istediler ve planlarına göre bunu yapmak zorunda kaldılar.

Artık kimse bunu inkar etmeye ciddi anlamda cesaret edemiyor. Führer'in planlanan Sovyet genel saldırısını tahmin etmesinden sonraki ilk gün, şaşkın gözlemci İngiliz-Bolşevik işbirliğinin her ayrıntıda mükemmel olduğunu görebilmişti. Artık en azından bunu kamuoyuna inkar etme zahmetine bile girmediler. İnsanlar muhtemelen herhangi bir inkar ya da inkarın hiçbir işe yaramayacağını bilerek, sanki bu dünyadaki en bariz şeymiş gibi davrandılar.

Sovyet Bolşevizmi ile İngiliz yüksek kapitalizmi arasındaki, yalnızca sıradan insanların anlayamadığı bu ittifakın doğuşunu tüm aşamalarıyla ortaya çıkarmak, daha sonraki tarih yazımına bırakılacaktır . ­Bugün zaten kesin olan şey, tam da bu tarihte faaliyete geçmiş olmasıdır.

Karşı taraf artık onun kamuflajından herhangi bir avantaj bekleyemezdi. Ancak Bolşevik ­saldırı ordularının korumasız ve öngörülemeyen bir zamanda Almanya'ya saldırması bizim için ve daha geniş anlamda tüm Avrupa için ne anlama gelirdi, insanın hayal gücü bile hayal edemez. Alman halkı, PK raporlarımızda ­GPU'nun ve onların Yahudi cellatlarının korkunç, çoğunlukla temsil edilemeyen zulmünü okuyor ve orada anlatılan düpedüz şeytani zulümler nedeniyle sözlerle yapılan tasvire tam olarak inanmak istemeyen bir kişi var. resimli gazetelerde veya haber filmlerinde yer alan resimde şok edici bir onay elde etmek . ­Aldığımız materyalin ancak bir kısmını kamuoyuna sunabildiğimizi vurgulamamız gerekiyor; Ama o kadar korkunç ki insanın kanını donduruyor.

Bunun Almanya'ya, hatta tüm Avrupa'ya uygulandığını hayal edin. Hayal gücünün yettiği her yerde, haber filmlerinde elleri havada ve silahsız olarak Alman esaretine giden vahşi ve eğitimli askerlerin silahlı olacağı ve Alman şehirlerimize, köylerimize ve eyaletlerimize fatihler olarak akın edecekleri hayal edilebilir. İlk görevi, ­Ukrayna, Letonya, Estonya, Litvanya ve Besarabya'da uyguladığı yöntemlerin aynısını kullanarak, ulusun zekasını ve manevi liderliğini ortadan kaldırmak olacak ve ülkemizin karmaşık ekonomik ve tarımsal mekanizmalarına vahşice müdahale ederek karşılık verecekti. son derece ­uygar bir ülke. Geniş ve mekansal olarak neredeyse sınırsız olan Sovyetler Birliği gibi, Bolşevik çılgınlığının açtığı boşlukları dolduracak bol miktarda rezervimiz, büyük insan kurbanları pahasına ve yalnızca geçici bir şekilde olsa bile olmazdı; bu yüzden çok kısa sürede yok olacaktık.

Hepimiz bunu her gün ve her saat fark etmiyoruz. Biri ya da diğeri, Sovyetler Birliği'ne karşı yürütülen kampanyayı Polonya'ya ya da Norveç'e, Hollanda'ya, Belçika'ya, Fransa'ya, Yugoslavya'ya ve Yunanistan'a karşı yürütülen kampanyaya benzer bir kampanya olarak görme eğiliminde; gerçekte ise tamamen farklı bir şey. Burada iki uzlaşmaz zıtlık çarpışıyor. Burada dünya görüşleri için, hayatı iki şekilde görme ve yaşama biçimi için bir mücadele var. Burada farklı ulusal çıkarlardan söz edilemez; Sovyetler Birliği'ne karşı savaşta sadece ulusal değil bireysel anlamda da en temel varlığımız için mücadele ediyoruz ­. Tarihte genellikle halkların kendilerini tehdit eden tehlikeleri çok geç fark ettikleri ve dikkatlerini zamanında kendilerine çeken liderlerine her zaman inanmak istemedikleri bir durumdur. Bu sefer durum farklı. Eğer Sovyetler Birliği'ne karşı savaş sert ve acıysa ve karşı taraf tarafından büyük bir inatla yürütülüyorsa, o zaman bu, Alman halkı için hepimizin içinde bulunduğu tehlikenin büyüklüğünün yalnızca bir başka kanıtıdır. Bolşevik şok kuvvetleri, şu anda harcamak zorunda oldukları enerjiyi, saldırıdaki amansız ilerleyişimize karşı işe yaramaz ve olağanüstü kanlı bir savunma için kullanabilseydi, işlerin nasıl sonuçlanacağını hayal etme zahmetine girin. ­bizim tarafımızdan değil Kremlin tarafından seçilmişti, yani bizim için gerçekten kritik olabilecek bir zamanda.

Doğu Cephesinden gelen raporları, oradan gelen temsilleri ancak ürpererek okuyabilir veya dinleyebilirsiniz. Birkaç gün önce bir görevi tamamlamak için cepheden Berlin'e dönen bir subay, Sovyetler Birliği'ndeki toplumsal koşulları öyle bir şekilde anlattı ki, geçmiş yıllarda Bolşevizm hakkında yapılan tüm Nasyonal Sosyalist eğitim çalışmaları kıyaslandığında tamamen ­sönük kalıyor. Biz Almanlar, sosyal zorlukların, sefaletin, yoksulluğun ve düşük yaşam standartlarının ne olduğunu bile bilmiyoruz ­. Yılda 2,8 milyar mark tütün içen ve savaş sırasında yalnızca bir çift ayakkabıyı büyük zorluklarla alabildiğimiz bir toplumda, saf tütünün varlığının halkın yüzde 90'ı tarafından bilinmemesi saçma geliyor. Bolşevik bir işçinin barış zamanında , elde ettiği kârla bir çift ayakkabı alabilmek için üç ay çalışmak zorunda olması, bu üç ay boyunca sadece hava ve suyla yaşamak istemesi bizim için kesin bir teselli olabilir .­

Böyle bir şeyin bizim için asla mümkün olamayacağı şeklindeki yavan itirazla bize gelmeyin. Ulusal liderliğe uzaktan bile uygun olabilecek her şey katledildiğinde
ve kana susamış ve aptal bir GPU'nun acımasız terörü artık hüküm sürdüğünde, bir halk ne yapmak ister?
Farklı bir görüş ölümle cezalandırılırken kim direnmek ister ki?
Kanla kaplı
265'e bakın

Lviv hapishanesinin avlusunda Ukraynalı milliyetçilerin kabuk bağlamış ve parçalanmış cesetleri! Haber filmindeki ağlayan yaşlı kadınlar şekilsiz et yığınlarına yaklaşırken ve bunların ­sevgili bir oğlun mu yoksa sadık bir kocanın mı cesedine ait olduğunu belirlemek için boş yere çabalarken gözlerinizi kaçırmayın ! ­Her şeyin berbat olduğunu ve izlemeye değmediğini söylemeyin! Bu haftalarda neyle mücadele ettiğimizi bilmek için bunu görmelisiniz. Aynı şeyin bizim başımıza gelmesin diye buna karşı mücadele etmeliyiz. Karşılaştırıldığında, siyasi ufukları Fijili bir adalınınkine kadar uzanan aptal ve dar görüşlü İngiliz ve ABD plütokratlarının boş ve aptalca gevezelikleri ne kadar önemli? Onlar paraları ve malları için savaşıyorlar ama biz her şeyimiz için, halkımız için, imparatorluğumuz için, kutlu kıtamızın kültürü ve medeniyeti için savaşıyoruz.

Londra ve Washington'daki bu ahlaksız plütokratlar zümresinin herhangi bir müttefikinin memnuniyetle karşılanması, onların korkularıyla açıklanmaktadır. Yeni bir zamanın başladığını biliyor. Onun. Rab Tanrı miras yoluyla kira kontratı almış ve Canterbury'deki yiğit bir başpiskopos Bolşevizm için cennetin kutsaması için dua ederken, Bay Roosevelt de Hyde Park'ta barış için dua ediyor; haftalar, aylar ve Yahudi maaşlı memurları bunun için dua ediyor. Çatışmaların nihayet başlamasını sabırsızlıkla bekliyorum. Aslında birbirine ait olan ve Moskova ateistleri ve soykırımcı insanlarla kardeşlik dayanışmasında onur kırıcı hiçbir şeyin bulunmadığı soylu bir grup. Almanya'nın Bolşevizmin değirmen taşları arasında ezilmesinden daha güzel bir şeyi hayal edemezlerdi. O zaman her zaman aç olan Sovyet ayısının sindirecek bir şeyi olurdu ve dünya plütokrasisi sınırsız mülkleriyle huzura kavuşurdu. İkisi için de Avrupa'nın, kültürün, medeniyetin, insanlığın ne önemi var! Sadece kendilerine fayda sağlayacağını düşündüklerinde konuşurlar.

Ama biz onların kurbanı, savunmasız kurbanı olacaktık, bir kez daha ve bu kez son kez katledilecektik ­. Tarih bir kez daha anlamını yitirecek, bir kez daha Doğu'nun enkazı ülkemizin üzerine dökülecek ve sonunda onu yok edecekti.

Führer bizi bundan kurtardı. Cesareti, cüretkarlığı, sorumluluk alma isteği ve halkına ve uygar insanlığa karşı en yüksek görev duygusu açısından önceki kararlarını aşan bir kararla boğayı ­boynuzlarından yakaladı, Doğu'dan gelen tehlikeyle cesurca yüzleşti ve şimdi paramparça bir halde yerde yatana kadar dünya düşmanına karşı tarihi mücadelede ordularına liderlik ediyor . ­Dilimizdeki hiçbir kelime bu savaşın neredeyse efsanevi büyüklüğünü anlatmaya yetmez. Genişliği, kapsamı, çabaları ve zorlukları açısından benzersizdir, ama aynı zamanda onunla savaşan orduların cesareti, kahramanlığı, bağlılığı ve zaferi açısından da benzersizdir ve tüm savaş tarihinde hiçbir zaman bu kadar acı, devasa bir mücadele görülmemiştir. bugünkü günlük OKW raporlarında olduğu gibi iki basit cümleyle birleştirilmiş veya özetlenmiştir.

Tehlikede olan karardır. Bir bütün olarak Wehrmacht'ımızın en yüksek askeri liderliği ­ve milyonlarca Alman askerinin en kahramanlığı bu işin içindedir. İşler ­sabit bir kalıba göre gerçekleşir ve plana göre ilerlediği söylendiğinde, liderliğin sakin, ayık bir düşünceyle planladığı şekilde geliştikleri en kısa ve öz formülle ifade edilir. Alman halkının, ­askeri operasyonların ilerleyişini büyük bir güvenle ve zaferden mutlak bir güvenle beklemek için her türlü nedeni var ­. Askerleri halkına güvenebildiği gibi, o da askerlerine güvenebilir.

Doğudaki kampanya altıncı haftasında. Şu ana kadar bu ölçüde beklemediğimiz sonuçlara yol açtı.

Şu anda büyük karar için mücadele ediliyor. Kıtamızın en önemli sorununu çözecek. Bütün dünya bu dramatik olayı nefesini tutarak izliyor. Düşman hala umutlu. Ama boşuna umut ediyor. Alman Wehrmacht nihayet son hayallerini de parçalama sürecinde.

İngiliz Ağız Taarruzu

10 Ağustos 1941

Duff Cooper'ın İngiltere Enformasyon Bakanı görevinden istifası oldukça sessiz bir şekilde gerçekleşti. Dünya kamuoyu bu haberi büyük bir sükunetle karşıladı ­, hatta Londra'da insanlar rahat bir nefes aldılar ve yalnızca Alman basını, Avrupa'nın en aptal bakanı lakabını gerçekten hak eden adama birkaç hüzünlü övgüde bulundu. Yakın zamanda bu kadar uygun bir rakip bulamayacağımızı ifade etti ­ve dikkatini hevesle Duff Cooper'ın halefi olan genç adam Bay Chur , Branden Bracken'ı ­ürpertiyor ve onun bu yüksek makama atandığını haklı olarak varsayıyordu. Çünkü o, efendisinin ve efendisinin niyetlerini takip etme ve ­kendisini hiçbir koşulda suçlamalara maruz bırakmak istemeyen ­, yani gerçekle ilgili herhangi bir şey yapmak istemeyen İngiliz propagandasını başlatma konusunda hiç kimseden daha nitelikli görünüyordu. Bay Brandon Bracken , Britanya Majestelerinin yeni atanan bir Bakanının gençlik dolu ­coşkusuyla kendini yeni sorumluluklarına adadı . Çalışmasının ilk sonuçları şu anda mevcut. İngiltere'nin Reich'a savaş ilanından birkaç hafta sonra, kutsal anıları olan Bay Chamberlain'in bıraktığı yerden, yani belki de Alman halkının sinirlerine büyük çaplı bir saldırı gerçekleştirme girişimine hemen yeniden başladı. Başarılı Son olarak, liderlik ile insanlar arasında bir ayrım başlatmak. Böyle bir girişimin tamamen boşuna olduğu konusunda tek kelime etmeye elbette gerek yok. O, uğraşılmayacak kadar aptal ve saçma biri. Alman halkı bu ­savaşın ne olduğunu o kadar net biliyor ki, özellikle İngiliz tarafından bu konuda bilgilendirilmeyi aşağılayıcı bir dayatma olarak görüyor.

Ama bu sadece bu arada. Bay Brandon Bracken yeni işinde hâlâ çok genç. Yıllarca Bay Churchill'in özel sekreteri ve en yakın sırdaşı olması, İngiltere Enformasyon Bakanı pozisyonu için yeterli değildir. Ondan öğrenebileceği en fazla şey yalan söylemekti ve aslında sizi genellikle suçüstü yakalayan beceriksizce yalan söylemekti. Uzun vadede etkili propaganda için ne kadar uygun olmasa da, Bay Brandon Bracken halihazırda etkileyici boyutlara ulaşmış olan amatörlüğünü deneme hırsına sahip görünüyor.

Görünüşe göre, biraz karmaşık olan İngiliz bilgi teknolojisi işine biraz ivme kazandırmak istiyordu. Moskova hoparlörlerinin şüpheli şöhreti de muhtemelen onu rahat bırakmadı. Böylece göreve gelir gelmez İngilizlerin artık sona ermek üzere olan yalan kampanyasını başlattı. Detaylı olarak analiz edilemiyor, o kadar aptalca, o kadar dar görüşlü ve o kadar sistemsiz görünüyor ki. Bundan sonra Alman kamu hayatında son üç haftadır görevden alınmamış, toplama kampına gönderilmemiş ­, kendisi vurulmamış, vurulmamış veya birlikte vurulmamış hiçbir siyasi ve askeri lider şahsiyet kalmamıştır. ­bunların hepsi tedbir amaçlı olmadı ve çift dikişin daha iyi dayandığı şeklindeki eski deyişe göre. Bay Brandon Bracken, öldüğünü ilan ettiği şahsiyetlerin ertesi gün ofislerinde bulunmaları, yabancı basın temsilcileriyle röportaj yapmaları veya görünüşte mükemmel bir şekilde normal görevlerini üstleneceklerine dair başka işaretler vermeleri gerçeğiyle pek ilgilenmiyor. sağlık. Sadece onları şahsen görmediğini ve bu nedenle var olamayacaklarını iddia ediyor .­

Artık böyle bir prosedürün uzun vadede sıkıcı hale geldiğini kabul etmek gerekir. İstihbarat ­aygıtımız bir inkar makinesi değildir ve biz yalnızca Bay Brandon Bracken'den ­Reich'ın önde gelen adamlarıyla ilgili olarak kendi departmanlarıyla en azından belirli bir eylem planı üzerinde anlaşmasını isteyebiliriz ­: o zaman ya bizi tutuklasın, ya vursun ya da intihar etmek, delirmek veya birinin başka bir şekilde kamusal hayattan çekilmesini sağlamak ­. Ondan isteyebileceğiniz en az şey budur; Sonuçta, kendinizle nerede durduğunuzu bilmek istiyorsunuz. Bu arada bu propaganda amatörünün çocukça yalanlarıyla ne istediği açık. Londra radyosu, bir hafta önce, tedbirsiz bir anda, ­dünyaya yalnızca Londra ve Moskova istihbarat servisleri ile İngiliz istihbarat servisleri tarafından yayılan bu söylentilerin, iyi anlaşılmış söylentilerin olup olmadığını açıkladığında bunu bize açıkladı. tamamen aptalca olan birkaç tanesi dışında kimse plütokratlara inanmıyor - bunların doğru olup olmamasının hiçbir önemi yok, önemli olan tek şey bu tür söylentilerin var olması ­ve Alman halkının bunları doğru kabul etmesidir.

Düşünmek! Alman halkı acıyarak omuz silkiyor ve her zamanki gibi işlerine geri dönüyor ve eski Nasyonal Sosyalistler, Yahudilerin partimizde her gün yeni bir kriz keşfettiği mücadele zamanlarından benzer olayları hala hatırlıyorlar, ancak bunun dışında kesinlikle hiçbir şeyleri yoktu. öne çıkarmayı biliyordu. Partinin önde gelen üyeleri arasındaki anlaşmazlıklar, sürtüşmeler ve kavgalar sürekli icat ediliyordu. Sonunda o kadar sıkıcıydı ki artık kimse dinlemiyordu bile. Bay Brandon Bracken de öyle. Bay Churchill muhtemelen atandığında ona şunu söylemiştir: "Şimdi davullara basın ve neler yapabileceğinizi gösterin!" Ancak hile yapmak aynı zamanda belirli bir düzeyde beceri gerektirir; ve eğer yeni İngiltere Enformasyon Bakanı bu kadar ileri giderse, çok geçmeden dünya çapında ­, Ay yüzünü bile göstermeden, periyodik megalomani ­saldırılarıyla aya havlayan küçük bir havlayıcının üzücü şöhretine sahip olacak . İşi dünyanın kulağına ulaşmak olan bir haber politikası lideri için bunun iyi bir başlangıç olmadığı kabul edilecektir.

Bay Brandon Bracken'in diğer öğrenci çalışmalarını tartışmak bile neredeyse çok aptalca. Sovyet
Rus birlikleri Varşova ve Danzig'e girmişti. Almanya'nın askerleri yakın zamanda toplara zincirlendi , Avusturyalı makineli tüfekçiler makineli tüfeklere zincirlenmiş halde bulundu
,
birliklerimizin Sovyetler Birliği'ndeki kiliseleri yağmalama konusunda özel bir eğilimi var ve
benzeri çocukça şeyler. Buna nasıl cevap vermelisiniz? O kadar aptal insanlar var
ki, onlara hiç cevap vermemek yerine hava durumu hakkında konuşmak en iyisi. Yeni İngiliz enformasyon bakanı da bu kategoriye giriyor. Ona ancak öncelikle
etkili propagandanın en temel temel kavramları hakkında bilgi sahibi olması konusunda iyi bir tavsiye verilebilir .
Örneğin,
istihbarat servislerinin İngiltere'nin 22 Temmuz'da Hollanda'yı işgal etmeyi planladığını açıklamasına izin verirse , bunu düşman kampındaki bazı zihinsel engelli kişileri
268. savaşa teşvik etmek için kullanabilir.

Birkaç gün eğlencelidir ama sonrasında hayal kırıklığı daha da artar. Propagandada bile göğüs göğüse yaşayamazsınız, güçlü yanlarınızı yönetmek zorundasınız ve hiçbir şey, hızla tersine dönen umutları yükseltmekten daha tehlikeli olamaz. Ama nasıl oluyor da ­Bay Branden Bracken'a öğüt veriyoruz? Bizim açımızdan bunu iyi bir şekilde yapıyor. Bu arada, yalan kampanyasının Alman halkı üzerinde bir etki yaratmasını bekliyorsa, ona ancak bunu boşuna deneyen ilk İngiliz olmadığı söylenebilir; ama eğlence adına ­hâlâ onun sonuncu olmasını diliyorum.

Kesin olan şey şu ki, İngilizler Bolşevik müttefiklerine etkili bir yardım sağlamaktan acizdir. Bu konuda söyledikleri yalnızca İngiliz ağzından saldırı bölümüne aittir. Bunun bize bir zararı olamaz çünkü gerçekleri değiştirmez. İngiliz beylerin bizi tehdit ettiği yerde hiç de etkileyici görünmüyorlar. Moskova'daki insani yardım görevlilerine yardım edebilecekleri tek bir alan var: Bay Brandon Bracken'in şu anda uğraştığı ve ilk başarılarını aradığı bölge. Ama o zaman bunun biraz daha akıllıca yapılması gerekecekti . ­Şu anda her gün önümüze atılanlar çok aptalca. Bu sinirlerimizi bozmuyor, aksine iyi ruh halimizi bozuyor. Askeri yardımların sadece gazetelerde veya radyolarda verilmesi gerçekleri değiştirmiyor. Ve bu gerçekler istisnasız bizim adımıza konuşuyor. İngiltere'nin Doğu'daki başarılı operasyonlarımıza herhangi bir şekilde müdahale etme ihtimali yoktur. Kendini büyük konuşmalar yapmakla , karanlık tehditlerde bulunmakla, gözlerini devirmekle, kaşlarını çatmakla ve diğer şeyleri izlemekle ­sınırlamalıdır ­. İki cepheli bir savaş söz konusu bile olamaz. Eğer İngiliz Hava Kuvvetleri gece ­Alman şehirlerine saldırsaydı ve yerleşim yerlerini bombalasaydı, eğer biz şu anda Doğu'da aktif olmasaydık, bunu da yapacaklardı. Ancak Bolşevik tehdidinin ortadan kaldırılmasının savaşın daha da ilerlemesi açısından ne anlama geldiğini şu anda öngörmek mümkün değil. Durumun tam tersini hayal etmek yeterli - ve Führer bu katlanılmaz durumu ortadan kaldırma kararı alana kadar tam tersi durum olasılığı her gün ortaya çıkıyordu! - bu haftalarda nihayet düşmanı yenme şansımızın ne kadar temelde arttığını bilmek .­

Bu savaştaki İngiliz politikası, İngiliz geleneğinin aksine, meyvelerin olgunlaşmasına izin verecek zamana ve sabra sahip olmayan aceleci konuşma ve eylemlerle karakterize edildi. Londra'nın 1939'dan bu yana sürekli olarak yaşadığı ciddi yenilgilerin ve yenilgilerin gerçek nedeni budur. İngiliz İmparatorluğu birkaç asırlıktır ve birkaç darbeye dayanabilir; Ancak bir kez güven sermayesi sona erer. Bir dünya imparatorluğu bile en temel varlıklarına zarar vermeden istediği kadar hata yapamaz. Hiçbir devletin kuruluşunun sonsuza kadar sürmesi amaçlanmamıştır ve bize öyle geliyor ki Britanya İmparatorluğu kendi mezarını kazma ^{sürecindedir .} Churchill gibi adamlar siyasi ve askeri vahşetin adil bir payına sahip olabilir. Ancak bu durum daha sert gerçeklerle karşılaştığında eninde sonunda kırılacak. Ayrıca İngiltere'nin şu anda özellikle güvende hissettiği izlenimini de edinmiyoruz. Sadece bu güvenliği oynuyor. Kendisinden emin olan kimsenin Churchill ve ­Enformasyon Bakanlığı'ndaki genç adamının şu anda yaptığı gibi hile yapmasına gerek yok. Ayrıca şu anda sunduklarından daha iyi argümanlar da bulacaktır. Daha sonra sis nedeniyle iptal edilen istilalar icat ederek veya önde gelen adamlarınızı tutuklatarak, kurşuna dizerek, kurşuna dizerek veya dörde bölerek veya askerlerinizi silahlara bağlayarak düşmanı yenmeye çalışmak kötü bir savaştır, özgünlük ayrıcalığını bile iddia edemez ­.

Bütün bunları görmezden gelsek iyi olur. Bu tür tuhaflıklar ­Alman halkımız üzerinde hiçbir etki bırakmıyor. İçimize korku salmak isteyen henüz doğmadı. Britanya'nın askeri ­saldırısı, Churchill'in askeri ya da propaganda amaçlı tüm saldırılarında yaşananlara benzer bir fiyaskoyla karşı karşıya kalacak . ­Eğer üzerimize hesap edilirse o zaman ne yazık ki İngiliz beyefendilerine hizmet edemeyiz.

Alman halkının bugün Londra'yı dinlemekten daha önemli işleri var: ­Doğuya bakıyorlar, zaferden eminler ve özgüven dolular!

Sağduyuya saldırı

17 Ağustos 1941

Roosevelt'in bu kağıt parçasını anlatmak için Atlantik'te buluşmalarına gerek yoktu . ­Bu, bırakın tarihi, dünya çapında bir sansasyon haline gelemeyecek kadar zayıf. Ve Bay Attlee mikrofona yüksek sesle bağırabiliyordu: doğrudan ve kişisel olarak ­ilgilenen şişman plütokratlar, korkmuş Yahudiler ve endişeli Bolşevikler dışında kimse ciddi bir şekilde dinlemiyordu. Londra'da sokaktaki adam safça Bay Churchill'in, her işin ustasının, Roosevelt'ten bir savaş ilanı getireceğini varsaymıştı; ve bu saçmalık değil, bu başarısız Wilson kopyası! Bu çok aptalca ve anlayabilirsiniz ki, New York Radyosu trompetlerin sesini anlatabildiği için Londra'daki insanlar çok hayal kırıklığına uğradılar.Bu, ­plütokrasinin kampında akıllıca düşünülmüştü. Artık askeri ve ekonomik açıdan herhangi bir fırsat görmüyoruz. İngilizlerin Doğu seferinin başlangıcında açıkladığı işgal planları boşa çıktı. İngiliz uçakları Kanalın üzerinden nereye uçarsa uçsunlar kanlı kafalarla karşılaşıyorlar. Ve bu arada Alman orduları devasa savaşlarda Sovyet savunma gücünü yok ediyor. Sabırsız İngiliz halkını sakinleştirmek için bir şeyler yapılması gerekiyordu ve bu yüzden en azından propaganda yoluyla umutsuz durumdan kurtulmaya çalışmak gibi akıllıca bir fikir ortaya attılar. İşte sonuç: Wilson redivivus! Tarih, dünya plütokrasisinin iki baş kahramanının ­"Po tomac"ta hazırladığı belgeye benzer bir zihin ve hayal gücü yoksulluğu belgesini nadiren görmüştür.

Niyet daha fazla açıklama gerektirmeyecek kadar açıktır. Bu da oldukça açık ve net bir şekilde ­kabul ediliyor . Radio Boston aptalca bir içtenlikle şöyle açıklıyor: "Bu yeni program Alman halkına tamamen yeni bir hayata başlama fırsatı veriyor." Ve yeni bir hayata başlayacağımız bu yeni program şuna benziyor: Birincisi, ­deklarasyonun yazarları biz Churchill ve Roosevelt'e, zenginlik içinde boğulan iki dünya imparatorluğunun efendilerine güvence veriyor.

Kendilerine sunulan ham maddelerin yalnızca bir kısmını kullanabildikleri veya kullanabildikleri göz önüne alındığında , bölgesel veya başka türden herhangi bir kazanım peşinde koşmamaları cömertliktir . Bu bize, bir multimilyonerin, fakir ve mülksüz birinin son pantolonunu da almak istemediğini ciddi bir şekilde beyan etmesi gibi geliyor. Tam tersine, büyük ve küçük tüm devletlerin dünya ticaretine ve hammaddelerine erişimini teşvik etmeye çalışacaklar - kötü üslubu bağışlayın, bu bizden değil, "Potomac"tan geliyor - ekonomik refahları ­için ihtiyaçları var . Dahası, herkes için çalışma koşullarının iyileştirilmesi, ekonomik ilerleme ve sosyal güvenliğin sağlanması amacıyla ekonomik ­alanda tüm uluslar arasında tam bir işbirliğinin sağlanmasını arzuluyorlar.

Orada tüm çıplaklığımızla duruyoruz , 1918'den bu yana akla gelebilecek her türlü yasal ve yasadışı yolu kullanarak zavallı İngilizleri ve açlıktan ölmek üzere olan ­Amerikalıları dünyanın hammaddelerinden ayırmaya çalışan biz baş gericiler , ekonomik refahı diğerinden isteyen süper plütokratlar. ­bir Bay Churchill ve Bay Roosevelt'in çalışma koşullarını iyileştirmek ve ekonomik ilerlemeyi ­ve sosyal güvenliği sağlamak için yola çıktıklarında sürekli engel olan biz gericiler, halklar bizi engellediler . 1917'den bu yana , o zamanın galiplerinin bugün bir kez daha vaat ettiği her şeyi gerçekleştirme gücüne ve fırsatına sahibiz . Almanya tavşandır. Dünyadaki bütün felaketler onun yüzündendir; İşte bu yüzden İngiltere 1939 sonbaharında nihayet dünyaya barış, refah, ekonomik ve sosyal güvenlik getirmek için bize savaş ilan etti ve "Potomac"ta ­insanlığı mutlu eden iki kişi bu kadar yüksek sesle bağırıyor çünkü bu şu ana kadar yeterince dolaşılmadı. Denizlerin özgürlüğünü ilan ediyorlar çünkü bilindiği gibi Almanya her çatışmada rakibini açlık ablukası ile tehdit etme eğiliminde ve okyanuslar üzerindeki gücünü terörist amaçlarla kötüye kullanıyor . İşte bu yüzden silahsızlanmayı talep ediyorlar ­, tabii ki sadece bizim silahsızlanmamızı, çünkü silahlarını yalnızca mutluluk ve neşe yaymak için kullanıyorlar; B. Hindistan'da veya Filistin'de veya onların kontrolü altında olduğu sürece dünyanın herhangi bir yerinde . Ve ne yazık ki silahları bizden alacak durumda olmadıklarından, lütfen onları kendimiz teslim etmemizi rica ediyorlar, böylece üzerimizde barış çalışmalarına gönül rahatlığıyla başlayabilirler . Bu barış ­çalışmasının ayrıntılı olarak nasıl görünmesi gerektiği konusunda henüz tam olarak net değiller . Bazıları imparatorluğun yeniden kırk prensliğe bölünmesi gerektiğine inanıyor, diğerleri komşularına en yüksek teklifi verene açık artırmayla satılması gerektiğine inanıyor ve hatta Amerikalı Yahudi Kaufmann tüm yetişkin Alman nüfusunun kısırlaştırılması gerektiğini öne sürüyor . Ancak her zaman hafif makineli tüfekle oynamayı bırakmak isteseydik bunu yine de düşünebiliriz .

Başlayacağımız yeni hayat bu. Burada, Londra'da da haklı olarak belirtildiği gibi, ahlak alanında inisiyatifi demokrasiler almış durumda. Artık nerede durduğumuzu biliyoruz. Alman halkının tek yapması gereken , ­"Potomac"ın dünyaya inananlarının onlara tavsiye ettiği şeyi yapmak: Silahlarını bırak Michel , ­tacirler ve Yahudiler senden korkmaktan yoruldu. Sterilizasyona ­başlamak istiyorsunuz .

açıklamayı yazanların zihninde durum ne kadar kasvetli görünüyor olmalı ! Gerçekten bu nadir görülen beceriksiz blöfün tuzağına düşeceğimize gerçekten inanacak kadar aptal olduğumuzu mu düşünüyoruz ? Şu anda İngiltere'nin mümkün olan son anakara kılıcını Bolşevizm'de kırdığımız bir durumda, tek yapmanız gerekenin içi boş, köhne ifadelerle küçük bir kağıt parçası anlatmak olduğuna ve 1918 tiyatrosunun kendini tekrarlayacağına gerçekten inanıyor musunuz ? Churchill-Roosevelt toplantısından çok fazla bir şey beklemiyorduk ve bu toplantıyla ilgili propaganda abartılı propagandayı da ­ciddiye almadık ; Ama en çılgın rüyalarımızda bile sonucun bu kadar kısır, bu kadar aptalca ve kısır olacağını hayal etmeye cesaret edemezdik .

Şimdi plütokrasinin iki hoparlörü hâlâ tüm Avrupa'nın mutlulukla ayaklarına kapanmasını bekliyor . Bize , Büyük Piramit'in inşası sırasında modası geçmiş olduğu gerekçesiyle reddedilen bir şakayı birbirlerine anlatan ve şimdi dikkatle tezgahları dinleyen bir kabaredeki iki sunucu gibi görünüyorlar : ­tek bir leş bile ele değmiyor, tek bir leş bile yok . ifade yüzünü bir gülümsemeye çevirir, biri diğerine şaşkınlık ve endişeyle bakar ve şöyle düşünür: Ee, öyle mi? Ve felç edici ­, utanç verici bir sessizlik odaya yayılır . Ta ki bir ziyaretçi gülmeye başlayıncaya kadar, ardından yanındaki kişi de ona katılır ve çok geçmeden tüm salon Homeros'un kahkahasıyla sarsılır . Biri iki sunucu tarafından eğlendiriliyor ­, zekaları tarafından değil. Önümüzdeki birkaç gün içinde Churchill ve Roosevelt'in başına gelecek olan da budur .

Dünya henüz tam anlamıyla sükunetine kavuşmuş değil. Herkes hâlâ şunu düşünüyor: Peki? Kimse bunun mümkün olduğuna inanamaz. Muhtemelen insanların bu Wilson intihalini ciddiye almasını beklemiyorsunuz. Biraz daha çabalayabilirdin. Çekmeceye uzanmak, eski tozlu İkinci Dünya Savaşı hilesini çıkarmak ve dürüst bir adam havasıyla onu yeniymiş gibi göstermek, bu güçlü bir parça. Sağduyuya yönelik bu saldırının bize yönelik olması mümkün değildir. İnanmayacaksınız, biz aslında o kadar aptal değiliz.

Bizi silahsız görmek isteyenler silahlarımızı almak gibi küçük bir çaba harcamalıdır ­. Bunu kendimiz yapmamızı talep etmek saçmalıktır ve zaten polise aykırıdır. Bunu bir kere, Kasım 1918'de yapmıştık. Ama o zamanlar Alman halkı hâlâ çok saf ve saftı. O zamanlar aptal bir liderlik vardı, düşmanın da akıllı bir liderliği vardı, bugün ise ­tam tersi. Bize ekonomik refah vaat edilebilir ve imparatorluğu enflasyon ve işsizlik ­kaosuna sürükleyebiliriz . Bize dünyanın hammaddelerini almanın ve Alman halkını yoksul durumuna düşürmenin bir yolunu söyleyebilirler . ­Yeryüzünde cennetin olduğuna ve aslında cehennemin verildiğine inandırılabilirdik. Ama bugün değil! Bu benzersiz. Dünyadaki plütokrasiyi destekleyenlerin liderden ve onun sisteminden nefret etmesi bizim için anlamlı ve kesinlikle ­anlaşılabilir bir durumdur. Düzenin, temizliğin ve berraklığın hakim olduğu bir toplum biçimi kurdu. Paranın ekonomiye, ekonominin de halka hizmet ettiği , sosyal olarak yapılandırılmış bir halk devleti inşa ediyor .­

Diğer tarafta ise durum tam tersi. Bu yüzden sonsuz kıskançlık ve aşağılık kompleksleriyle bizi rahatsız ediyor ­. Bu yüzden Almanya'ya savaş ilan etti. Bu yüzden sessiz saatlerinde ­bize karşı kana susamış intikam fantezileri kuruyor, bu yüzden bizi yok etmek istiyor, bizi kökten yok etmek istiyor , adımız bile kalmasın, böylece bir kez daha ­bölgedeki halkları boyunduruk altına alıp yağmalayabilsin . Bir yerde ve bir noktada onlara bir yardımcı ve koruyucunun çıkacağından korkmanıza gerek kalmadan, gönül rahatlığıyla yaşarlar . ­Bu şişman dolandırıcılar ve onların gazeteci uşakları, sonlarının yaklaştığını hissediyorlar. Artık askeri hakimiyetten kaçmanın bir yolunu göremiyorlar. Artık toplayabilecekleri her şeyi teklif ettiler. Hiçbir ittifak onlar için çok yağlı ve çok yozlaşmış değildi; çıplak canlarını ve mallarını kurtarmak için onu iki elleriyle yakaladılar. Çünkü son iki yıldır, ikiyüzlülüklerinin mabedleri haline getirdikleri kiliselerinde ve katedrallerinde Allah'ın bereketi için dua etmediler! Bunun onlara hiçbir faydası olmadı. Onlar ve onların rüşvetçi ­takipçileri, kendilerini gösterdikleri her yerde dövüldü ve dövüldü. Gerici dünya yapınız sarsılmaya başladı. Artık onların çatısı altında kendilerini güvende hissetmiyorlar, son silah arkadaşları dünya Bolşevizminin de fiyaskoya uğramak üzere olduğu bir saatte kestanelerini ateşten çıkaracak kimseyi bulamadıkları için şimdi geri dönüyorlar ­. çaresizliklerini üzerimize çeviriyorlar, çocukça, yalan-duygusal sözlerle kendilerini bulandırıyorlar, gören ve bilen gözlerimizin önünde saklambaç oynuyorlar, dünyanın gördüğü en zararsız insan mutluluğuymuş gibi davranıyorlar, ve kendilerinin yapamadıkları ve ­hiçbir zaman yapamayacakları şeyi yapmamızı, yani gözümüzün perdesini çekmemizi nezaketle talep ediyorlar.

İsteseydik milyonlarca insanımızın, onların aptalca cüretkar taleplerine uygun yanıtı vermesini sağlayabilirdik. Bunu yapmayız. Buna değmezler. Böyle bir cevabı hak etmiyorsun. Onlara da saygı duymazlar çünkü gerçek demokratlar olarak halk dışında her şeye saygıları vardır. Bu savaş ve enflasyon kışkırtıcıları, bu şişman kapitalistler ve Yahudilerin itaatkar hizmetkarları, kendi seçim vaatlerinde verdikleri sözü tutmayan bu insanlar, yalnızca Alman halkının önlerine kibirle tükürüp işlerine dönmelerini hak ediyorlar:

Dolayısıyla insanlık Allah'ın bu belasından kurtuluncaya kadar çalışmak ve mücadele etmek istiyoruz.

Stalin Hattı olayı

17 Ağustos 1941

kendi haber politikanızı savunma ve saldırı için doğru başlangıç noktalarına yönlendirmek amacıyla temel hatlarını ve yöntemlerini kontrol etmekle meşgulseniz, o zaman yavaş yavaş düşmanın niyetleri hakkında kapsamlı bir bilgi ­edinirsiniz ­. ve küçük yollarla nadiren kandırılabilirsiniz. Bu konularda o kadar çok pratik kazanıyorsunuz ki, örneğin Londra'nın şu ya da bu durumda ne söyleyeceğini ve yapacağını genellikle tahmin edebiliyorsunuz. Rakip belli bir kalıba göre çalışır ve benzer sorular hemen hemen her zaman aynı tepkilerle sonuçlanır. Örneğin İngilizler bir savaşı, hatta bir seferi kaybettiğinde hep aynı şekilde davranırlar. Her zamanki kelime dağarcığı pek değişmez. Tersine, bu kelime dağarcığının kullanımından şu anda bir oyunu kaybedilmiş olarak görmeye başladıkları sonucuna varılabilir. Bu yöntem daha sonra ­uluslararası psikoloji uzmanları için bir bilgi ve içgörü hazinesi olacaktır. Okudukça, ­İngilizlerin bırakın bir seferi, bu savaşta aslında tek bir muharebeyi bile kaybetmediğini görerek hayrete düşeceksiniz. Bunlar her zaman mükemmel geri çekilmelerdi ya da stratejik nedenlerden dolayı mevzilerini geri alıyorlardı, hatta bir Alman taarruzunun sonunda aslında mevzilerini hiç savunmak istemediklerini, sadece Nazileri kışkırttıklarını fark ettiler. bir tuzak vb. Hitler, söz konusu kampanyayı kaybetmek yerine kazanmanın kendisi için ne kadar tatsız olduğunu er ya da geç anlayacaktı.

Bu propagandanın ancak İngiliz halkına yönelik yapılabileceği bize kabul edilecektir. Aynısını Almanlara yapsak muhtemelen bize taş atarlardı.

Biz Almanlar bu konuda son derece hassasız. Halkımız, yakın gelecekte gerçekleşmeyecek bir umudun ima edilmesinden bile rahatsız oluyor. Gerçekçi bir haber politikasını sever,

savaştan ve tehlikelerinden gözünü ayırmaz, tam tersine onu olduğu gibi görmek ister. İngilizler farklıdır. İllüzyonlar olmadan yaşayamaz. Ne kadar belirsiz ve asılsız olursa olsun, umutlara dayanmalıdır . ­Eğer bu umutlar askeri olaylarla yıkılırsa ­hemen yanına yenileri inşa edilecek. Gazeteleri ona en aptalca ve en inanılmaz şeyleri sunabiliyor; İngiltere bunu çiğniyor ve ertesi gün tam tersi ortaya çıkarsa sinirlenmiyor bile. İngiliz halkının bu eğilimi elbette hükümetleri için en azından belirli bir açıdan son derece uygundur ve her şeyden önce Bay Churchill'in mizacına büyük ölçüde uygundur. Yurttaşlarına dilediğince yalan söyleyebilir. Yarın ya da ertesi gün hesap verme riskini göze almadan bu tutkuyu dilediği gibi tatmin edebilir. O her zaman haklıdır. Örnek vermeye gerek yok, dünyaca ünlüler. Girit'te kazansaydı, yüksek atına biner ve havayı zafer naralarıyla doldururdu. Yenilgiye uğradığından beri, bu yaşanmaz ­adanın askeri açıdan tamamen anlamsız olduğunu ilan etti. Girit'teki yenilgi İngiltere'nin şansını hiç kaybetmeyecek ve Almanlar kendilerini ne kadar büyük bir yüke bağladıklarını çok geçmeden anlayacaklardı. Basta! Düşünsenize, biz de onun gibi savaş öncesi ve sonrasında konuşsaydık, siz değerli hemşerilerimiz bize ne cevap verirdi!

Öğretmenleri de Yahudi olduğu için yalan söyleme konusunda oldukça tecrübeli olan Bolşevikler, özellikle savaş amacıyla İngiliz okuluna geri döndüler. Onların propagandası ­İngiliz propagandasından yalnızca daha beceriksiz, kaba ve hatta daha vicdansız olmasıyla ayrılıyor. Bize proleter geliyor. Kendine ait hiçbir fikri yok. Ama bu savaş deneyiminden fikirlerimizin iyi ve etkili olduğunu öğrendiği için onları işgal ediyor, Alman yerine Sovyet kelimesini kullanıyor ve sakalı gidiyor. Moskova'da o kadar körü körüne kopyalanırdık ki, her Alman özel raporunda tahmin edilebilirdi: Ertesi gün Moskova'da ancak rakamlar ve işaretler tersine çevrilerek yayınlanacaktı. Buna karşı polemik yapmanın hiçbir anlamı yok, çünkü Bolşevik Yahudiler temelde inkarları kabul etmiyorlar, inkardan sonra da donuk bir kayıtsızlıkla ­inkardan önce söylediklerini tekrarlıyorlar. Bunun en iyi örneği Smolensk sorusudur. Bolşevikler, tüm raporlarımızın aksine şehrin hâlâ ellerinde olduğunu beyan ediyor. Artık Smolensk'in bizim elimizde olmadığını iddia etmemiz için makul bir neden yok. Ama yine de: Smolensk'ten PK raporlarını getirebiliriz, haber filmimiz şehrin ele geçirildiğini hareketli görüntülerle gösterebilir, tarafsız gazetecilerden oluşan bir komisyon bizim tarafımızdan Smolensk'e gönderilebilir, şehirden tüm dünyaya telgrafla raporlar gönderebilirler, Moskova'daki Yahudiler bunun doğru olmadığını söylüyor ve Londra propagandası ­bunu onlara tekrarlıyor. Hiçbiri utanmıyor. Son derece inançlı bir tonla konuşuyorlar ­, gerçeğin fanatiği ve dürüst adamını oynuyorlar, sadece durumu tersine çeviriyorlar ve bizi kendilerinin suçlu olduğu şeylerle suçluyorlar. Eğer Yahudileri bu kadar iyi tanımasaydık ve bu yalan sisteminin er ya da geç büyük bir çöküşle çökeceğini bilmeseydik, sabrımızı gerçekten kaybederdik.

Bu çarpıtma sanatının başyapıtlarından biri de Stalin çizgisi meselesidir. Stalin çizgisi haftalardır düşman propagandasının odak noktalarından biri oldu. Sayısız radyo konuşmasında ve gazete makalesinde ­, Moskova ve Londra propaganda büroları bu tahkimat hattını asla geçemeyeceğimizi ilan ediyor. Kırıldıktan sonra ise bunda hiçbir sorun olmadığını, hattın ayakta olduğunu ve asla vazgeçilemeyeceğini iddia ederek inkar ediyorlar; ve daha sonra doğudaki bölgedeki operasyonları kabul etmek zorunda kaldıklarında, sonunda çıplak gerçeği ortaya çıkarıyorlar: Stalin çizgisi kesinlikle diye bir şey yok, bu sadece propaganda bakanlığının bir icadıdır ve Stalin çizgisi diye bir şey olmadığına göre, kırılamaz. Kabul etmek gerekir ki büyüleyici bir mantık. Bunları merak etme alışkanlığımızdan çoktan vazgeçtik. Bir gün Moskova'da Bolşevizm diye bir şeyin olmadığı, bunun sadece dünyayı korkutmak için bir Nazi oyunu olduğu ilan edilse sinir krizi geçirmezdik .­

Lemberg davası tam olarak böyle. GPU'nun oradaki hapishanede Ukraynalı milliyetçilere karşı işlediği vahşetin açığa çıkmasıyla tüm uygar insanlık derin bir şok yaşadıktan sonra ­, Moskova basitçe bu barbarlıkları bizim askerlerimizin yaptığını iddia ediyor. İsimsiz kişilerin yalancı ­tanık ifadelerini uydurup kendiniz masumiyet meleğini oynuyorsunuz. Ancak akşamın erken saatlerinde Kızıl Bayraktaki veya Dünyadaki komünist Yahudiler iktidar mücadelesinde bunu yapmadılar .

aynı utanmazca ve küstahça aldatılmış mı? Bir Kızıl Cephe savaşçısı hiç SA'lı bir adamı öldürdü mü, yoksa her zaman tam tersi değil miydi? Katil her zaman masum, öldürülen de suçlu değil miydi? Horst Wessel şehadetinden sonra hâlâ pezevenk olarak aşağılanmıyor muydu ve katili bir nevi Michael Kohlhaas olarak övülmüyor muydu? Yahudi pisliklerini ve yalancılarını uzun yıllara dayanan tecrübemizden tanıyoruz . ­Bizi kandıramazlar ve o zamanlar onlarla nasıl baş ettiğimizi - elbette bu zaman alır! - bu sefer onlarla da ilgileneceğiz. O dönemde nasıl kaçmadılarsa ­, hak ettikleri cezadan da kaçamayacaklar. Sadece dövüşte güçlü kalmalı ve saatini beklemelisiniz.

Birkaç gün önce basında, bilgi susuzluğunu düşman radyo istasyonlarını dinleyerek gidermesi gerektiğine inanan aramızdaki bazı hainlerin ağır hapis cezalarına çarptırıldığı yönünde haberler çıkmıştı. Londra radyosunda onlar adına bir çağrıda bulunulması son derece anlamlıdır. Tek başına bu bile her Alman'ı şüphelendirmeli. İngiltere bize karşı bu savaşı kazanmak istiyor. Yaptığı her şey bu amaca hizmet etmelidir, bu da dahil. Londralı plütokratlar ve Moskova Bolşevikleri, 1917 ve 1918'in aksine, Alman halkına giden yolun kapalı olduğunu gönülsüzce fark ettiler.

Ancak zafer için tek umutları, o zaman olduğu gibi, Alman halkını bölmeye ve onları liderlikleri konusunda yanıltmaya dayanıyor. Eğer başarılı olurlarsa maçı kazanmış olacaklar. Onlara bu konuda yardım eden ve onların makamlarını dinleyen, bunu kendi çıkarları için yapan kişi, halkına ihanet eden bir haindir. Propagandalarıyla baş edemediğimizden ya da yayınlarından korktuğumuzdan değil. Alman halkı, ­gerçek durumdan herkesten daha fazla haberdar oluyor. Askeri operasyonlarla ilgili haberleri gizli tutmamız ­, bu operasyonların başarılı bir şekilde ilerlemesinin ve Alman askerlerinin kanının kurtarılmasının çıkarınadır. Burada da halkın önderliği bilgisi ve vicdanı ölçüsünde hareket ediyor ­. Yalnızca en asil ve en ideal amaçların peşindedir. Onun kollarına düşen herkes alçaktır ve aslında başının ayaklarının dibine konulmasını hak eder. Sonuçta, yabancı kanalları yalnızca suç niteliğindeki meraktan dinlese bile bundan ne çıkar? Kendisini gönüllü olarak düşmanın yalan kampanyasının hedefi haline getirmek mi istiyor? Lideri, ülkesi, halkı ve her şeyden önce askerleri, milletinin tüm çocukları bu yayınlarda her gün kovalarla fırlatılırken, onda en ufak bir ulusal onur kıvılcımı kıpırdamıyor mu ve alnı öfkeden kızarmıyor mu? ­kirle mi kaplanacak? Her akşam sinirlerinin çiğnenmesinden hoşlanıyor mu ? ­Yoksa bizi, kendi huzur ve sükunetinin yararına ­, sabahın erken saatlerinden akşam geç saatlere kadar, isteğe göre ve ihtiyaç duyuldukça çoğaltılabilen yalanlar seline karşı inkarlarla meşgul etmeye ­, onun orada olduğunu ilan etmeye mi zorlamak istiyor? Askerlerimizin toplara zincirlenmediği, Lemberg'deki ­vahşeti yapmadıkları, Köln'de, Hamburg'da veya Berlin'de hiçbir isyanın çıkmadığı, liderlerin hiçbirinin sinir krizi geçirmediği, Stalin çizgisidir. Biri toplama kampında ama herkes görev başında, Doğu harekâtıyla ilgili hesaplarımızın çöpe atıldığı doğru değil, ­tam tersine her şey programa göre gidiyor, elimizde bir şey yok. mikrop taşıyıcısı olan bir milyon pire siyasi rakiplerimizi öldürmek için üredi ve kim bilir ne var?

Bu kadar çılgınlık yeter! Bundan sorumlu olan adamların her gün bu bölgedeki düşmanı gözlemlemekle meşgul olmaları tamamen yeterlidir. Bu gözlem o kadar kapsamlı ki Bay Meier ve Bayan Schulze'nin artık bunun yanında özel bir gözlem servisi kurmalarına gerek yok. Eğer birisi: "Benim için fark etmez, ruhuma zarar vermeden saatlerce dinlerim!" derse, ona şöyle cevap veririz: Yalan söylüyorsun! Yaşamak için bunu yapmak zorunda olan bizler, düşmanın her yalanını anında kontrol etme fırsatına sahibiz. Eğer hemen tahmin etmemişsek, bir saat sonra bunun bir yalan olduğunu anlarız. Bu seçeneğiniz yok. Yalanı yutmak ve sindirmek zorundasınız; kanınıza karışıyor ve bir süre sonra yorulmaya başladığınızı fark ediyorsunuz. Zehir etkisini göstermeye başlıyor. Düşman amacına ulaştı. Her halükarda, halkınızın kader mücadelesinin devamı için eskisinden daha uygun değilsiniz.

Bütün mesele bu. Düşmanın yalanları gelir ve gider; ama ayakta kalacaksın. Güçlü kalmalısın. Lideriniz ve halkınız size güveniyor. Eğer herkes disiplini korursa, o zaman zaten zafer elimizdedir.

O zaman yorulmadan çalışmamız ve mücadele etmemiz gerekiyor.

Ve halkımızın en sonunda kaderini gerçekleştireceği günü güvenle bekleyin.

İncil'in üzerindeki el

22 Ağustos 1941

Diyelim ki savaşın başlangıcından itibaren her şeyi Doğu sorunlarına odakladık . İngiltere'nin uygun gördüğü şekilde çözmek için . Bugün böyle bir ihtimalin hiçbir zaman var ­olmadığını ve olmayacağını anlamamız gerekir . Reich, Moskova ile bir saldırmazlık anlaşması imzaladığında , Londra'daki insanlar ­bunun Avrupa'ya, onun kültürüne, medeniyetine ve Hıristiyanlığa karşı işlenmiş en büyük suç olduğunu ilan etti . Sovyetler Birliği Finlandiya'ya saldırdığında İngiliz gazeteleri , bu savaşın gidişatının Bolşevik savunmasının ne kadar değersiz olduğunu gösterdiğini ve Moskova'nın ne kadar önemsiz olduğunu yazdı . Führer Bolşevik tehdidini savuşturma emrini verdiğinde durum tam tersi oldu: Sovyetler Birliği birdenbire Avrupa'nın en büyük savaş potansiyeline sahip oldu ve küçük bir halkın önceki katilleri birdenbire özgürlüğün öncüleri ve insan ahlakının öncüleri haline geldi. Wehrmacht'ımız, harekâtın ilk haftalarında düşmanı mümkün olduğu kadar ­sınırlara yakın yakalamak ve ordularını devasa imha savaşlarında imha etmek için her türlü çabayı gösterdiğinde ­, Londra'daki insanlar tamamen yanlış stratejimize acıdı ve gidişat hakkında yorum yaptı. Askeri operasyonlardan , Sovyetler Birliği'ne karşı mücadelede mahkumları ele geçirmenin ve yağmalamanın ­hiç önemli olmadığını , çünkü Moskova'nın yeterli insan ve malzemeye sahip olduğunu söyledi. Bu daha çok alan ve arazi kazanmakla ilgilidir; Ancak Almanların bu tür başarıları reddedildi. Ve şimdi, Bolşevik şok ordularının yok edilmesinden sonra, tüm cephe boyunca kayda değer ilerlemeler kaydetme sürecinde olduğumuza göre, Londra'daki insanlar muzaffer bir tavırla bunun savaşımızdaki gerçek kusur olduğunu söylüyorlar çünkü önemli görünen tek şey bu. silahlı kuvvetleri yok etmektir ; Sovyetler Birliği'nin geniş toprakları var. Konuyu istediğiniz gibi çevirebilirsiniz, İngiliz eleştirmenlerimizin gözünde hata yapmamak konusunda pek başarılı olamayacağız.

, Londra'nın artık felaket niteliğindeki yenilgilerine yayınladığımız metinle eşlik etme yoluna gitmesinden anlaşılıyor.

Şu ana kadar yapılan tüm kampanyalarda işler kokmaya başlayınca İngilizlerin ağzı duyuldu. Burada bir tür ters tartışma var ve tıpkı bazı insanların kızardıklarında yalan söylediğini görebildiğiniz gibi , İngilizler arasında da bunun şaşmaz bir işareti var: Aniden muhteşem şarkıyı söylemek için bir övgü şarkısı söylemeye başlıyorlar. ­Stratejik bir geri çekilme varsa, o zaman bedelin bu kadar bilincinde olan birinin davasından vazgeçmesi iyi olur. Şimdi sıra Ukrayna'da bizim ve müttefik birliklerimizle karşı karşıya gelen Bolşevik Mareşal Budenny'de. İngiliz-Yahudi savaş tanımlarının tarihine yeni Mareşal Geriye doğru geçmek için gereken her şeye sahip ­. Ancak İngiltere, ne kadar sürerse sürsün, yeni bir umudu kendi yanılsamalarının kitabından silmeye hazırlanıyor ­. Zafer naraları sustu. Sırf kabul etmek istemediğiniz için hiçbir şey düzelmeyen, sert ve değişmez gerçeklerle dolu bir dünyaya ayık gözlerle bakıyorsunuz .­

Bu arada Bay Churchill Atlantik'i aşıp yaptığı geziden döndü. Londra gazeteleri, Kral'a yaptığı yolculukta Roosevelt'ten Kral'a bir mektubu sokaktaki insanlara salladığını bildiriyor. Böyle bir sahnenin mizahını görmezden gelmek zordur ve eğer kötü niyetli olsaydık, bir zamanlar bir İngiliz Başbakanının Londra halkına bir parça kağıt salladığını hatırlardık. Bay Chamberlain'di, Tanrı rahmet eylesin! - Münih'ten ­, İngiltere'nin o zamanlar alçakça bozduğu ve en önemli anda ihanet ettiği Alman-İngiliz barış bildirisiyle dönenler . Paper sabırlı ve Bay Churchill'i dönüşünde büyük bir coşkuyla değil hoşnutsuzluk ve hayal kırıklığıyla karşılayan İngilizler de öyle düşünüyor gibi görünüyor.Yeni İngiliz Enformasyon ­Bakanı'nın yaptığı propaganda tiyatrosundan sonra bunu yapmak için her türlü nedenleri var. ­Atlantik toplantısı sırasında Londra'daki insanlar Bay Churchill'in en azından Roosevelt'ten bir savaş ilanı getireceğini makul bir şekilde varsayabileceklerine inanıyorlardı. Ve şimdi sadece Amerikan Başkanı'nın İngiliz Majestelerine yazdığı bir mektup mu var? Çok aptalca.

Bu tuhaf his yerine - "Potomac" Deklarasyonu'nun bu şekilde tanımlanması pek mümkün değil ­, çünkü en yıpranmış Dünya Savaşı klişesini temsil ediyor - İngilizler artık en azından tarihi Churchill-Roosevelt'in bir film şeridine hayranlık duymanın mutluluğunu yaşıyor. toplantı. Londra gazeteleri bunu hayranlıkla aktarıyor ve Schmock zaten bu selüloit cilt etrafında bir şiir şiiri besteledi. İki kıdemli plütokratın ilk kez nasıl karşı karşıya geldiğini ve tarihi anın büyüklüğünden bunalan Bay Churchill'in nasıl unutulmaz şu sözleri söylediğini ayrıntılı olarak anlatıyor ­: "Nasılsınız?" Bir denizci şapkası taktı ­ve Bay Roosevelt'e askeri selam verdi; bizce çok uygun bir jest, Britanya İmparatorluğu ile ABD arasındaki mevcut ilişkiyi incelikli bir şekilde simgeliyor. Daha sonra resimde, filmin yönetmeninin İngiliz izleyiciye gözle görülür bir şekilde uğurlu bir alamet gösterebilmek için yanında getirdiği kara kediyi okşuyor , çünkü Bay Churchill muhtemelen ­bacayı okşamakta zorlanacaktı. Bu ciddi durumda süpürme ­yapabilir. Ve sonra dünyanın iki yenilikçisi, ­Bolşevizmin zaferi için hararetli duaya dalmış halde, resimde hayranlıkla izlenebilecekleri geminin şapelinde ortak bir hizmet için ilk önce diz çöktüler . ­Bir sahnede, Bay Roosevelt'in elini İncil'in üzerine koyduğu ve her iki savaşçının birlikte ilahi söylediği yakın çekim görülüyor.

Bu duygulandırıcı olayı dünyevi bir yorumla kirletmekten kendimizi kurtaracağız.Jüpiter'in ­lambalarının ışığında dua etmek için diz çökmek ve onlarca film kamerasının uğultulu gürültüsünde elini İncil'in üzerine koymak, kemer takmak bir su aygırı doğasını gerektirir. iki ilahi yayınladı ve So, şaşkın bir dünyaya ve ­muhtemelen bu sahneyi utanç içinde gözden kaçırmış olabilecek yüce Tanrı'ya, ne kadar dindar olduğunuzu ve zaferi ne kadar dürüst bir şekilde kazanmak istediğinizi göstermek için. Ne yazık ki, tarihçi beyefendilerin ne söylediğinden bahsetmiyor ve aynı zamanda yüce Tanrı'nın bu yakarışa vereceği muhtemel tepki hakkında herhangi bir spekülasyon yapmaktan da kaçınıyor. Muhtemelen başını örtmüş ve acı bir şekilde ağlamış olacaktır .­

Ve sonra hala tamamen dini coşkuyla dolu olan dindar ikiz kardeşler, dünyevi işlerine gittiler
. Nefret edilen Nazi Almanyası'nın kuyruğuna girmenin görünürde hiçbir yolu olmadığı sonucuna varmaları muhtemelen çok uzun sürmedi .
Bay Churchill
ABD'li ortağına bir şeyler yapması için yalvarmış olacak çünkü İngiliz halkı artık nihayet yeni gerçekleri ,
bu kadar dikkatsizce başlatılan savaşa nasıl kesin bir dönüş yapılabileceğini görmek istiyor ; ve Bay Roosevelt muhtemelen
savaş ilan etme yetkisine veya yeterliliğine sahip olmadığını söyleyecektir . Ve böylece
277'de anlaştılar

bir açıklamaya müdahale etmek için gerçek bir fırsatın yokluğunda. Eski demokratik geleneğe göre, kararlar ­her zaman hiçbir karar alınmadığında alınır. Duayla güçlenen ikilinin , büyük bir başarı elde ettiğini iddia ettikleri "Potomac" propaganda beyanının metniyle oynadıkları sahneyi görmek için bize film gösterilmesine bile gerek yok. İnsanların söz verdiği her yer arasında, ­tuhaf bir şekilde, bu ısınmış Dünya Savaşı numarasını yalnızca acınası bir gülümsemeyle kabul eden Almanlarla .­

Tüm operasyon tam bir felaketti. İnsanlar bunu İngiltere ve ABD'de bile konuşuyor. Artık neredeyse hiçbiri yok çünkü biraz utanıyorsun. Bize karakteristik gelen şey, her iki tarafın da ­bu başarısızlıktan dolayı yavaş yavaş birbirini suçlamaya başlamasıdır. Kimse öyle olduğunu iddia etmiyor; Londra basını Sayın Roosevelt'in, ABD basını ise Sayın Churchill'in bu toplantının inisiyatifini aldığını iddia ediyor. Başarılı olsaydı şüphesiz tam tersi olurdu. Çünkü her iki taraftaki gazetecilerin sırf nezaket gereği partnerlerinin ilk önce gitmesine izin verecek kadar incelikli olduklarını düşünmüyoruz. Bay Beaverbrook'un New York'a vardığında kendisini bekleyen basın mensuplarına, İngiltere'nin artık silahlara, tanklara, uçaklara vb. ihtiyaç duyduğunu ve ödeme konusunda endişelenmeyi bile düşünmediğini söylemesi de anlamlıdır; Bu muhtemelen Bay Beaverbrook'un cesaretini kaybettiğini ve her şeyin onun için fazla aptalca bir hal almaya başladığını gösteriyor.

Atlantik toplantısından eve somut bir şey getiren tek kişi Bay Hopkins'tir. ABD basınında, iç bandında ­WC harfleri bulunan bir fötr şapka taşırken yakalandığı belirtiliyor . Ancak bu, söz konusu şapkanın mutlaka Bay Churchill'den geldiği anlamına gelmiyor. Belki de ABD kruvazörlerinde, kontrol nedenleriyle gardırobun her geminin ambarında özel olarak imzalanmış olarak teslim edilmesi bir gelenektir. Ama bunun konuyla alakası yok. Önemli olan tek şey, İngiltere'deki insanların Atlantik toplantısının Avrupa ülkelerindeki, özellikle de Almanya'daki etkisi konusunda pek yanılgıya düşmemeleridir. Londra Radyosu bir artçı muharebesinde Reich'ta derin bir huzursuzluk olduğunu ilan ettiğinde, bu sadece ­aramızda genel bir neşe uyandırabilir; tıpkı Berlin'in dumanı tüten bir moloz tarlasına dönüşmesi nedeniyle Reich hükümetinin güney Almanya'ya taşındığı iddiası gibi. . Bu sıkışık propaganda ­bize zarar veremez ama en fazla, er ya da geç sabun köpüğü gibi patlayacak yanılsamalara kapılan İngiliz halkına zarar verebilir .

Bolşevikleri övüyoruz. En azından ara sıra izlenmesi biraz yeni olan bir propaganda ördeği ortaya koyuyorlar. En dikkatle korunan askeri sırlarımızdan birini, yani Sovyet yurtseverlerini askeri görevlerini yerine getirmekten ve fiziksel çekiciliklerini sergileyerek vatanı savunmaktan alıkoyması gereken çıplak kadınları savaş birliklerimizin önüne gönderdiğimizi ­keşfettiniz mi ? ­Üzerimize pislik! Ve adil olmayan şey, Sovyetlerin bu aşağılık silahı kopyalamaktan aciz olmasıdır. Giyindiğinde, kadın taburları ­o kadar basit ve dikkat dağıtıcı görünüyor ki, onların söz konusu ortak Alman silahını taklit ettiklerini hayal etmek bile insanın iştahını kaçırabiliyor. Ama Almanlar ­uluslararası hukukta hiçbir dayanağı olmayan bu ve benzeri gizli silahları kullanmaya başlarsa bu durum nereye varır? Bolşeviklerin şimdi parlak bir geri çekilme yapmak zorunda kalmalarının nedeni muhtemelen budur. İngiltere'deki Yahudiler yaklaşan ulusal dua gününe katılmaya ve İsrail'in zaferi için Yahveh'nin kutsamasını dilemeye karar verdiler ­. Ve böylece tüm soylu grup yeniden karşımızda, bu sefer savaşın gidişatını değiştirecek somut bir şey yapma fırsatının olmaması için duada birleştiler: Bolşevikler, plütokratlar ve Yahudiler. Allah buna aldanır mı? Bundan şüphe etmek için iyi nedenlerimiz var.

Savaşta sessizlik hakkında

31 Ağustos 1941

Haber politikası siyasi savaşın en zor görevlerinden biridir. Hiçbir yerde, herhangi bir zamanda, hükümetin kamuoyunu etkilemediği ­bir savaşın örneği yoktur . ­Tek soru ne kadar ileri gitmeniz gerektiği, gidebileceğiniz ve gitmeniz gerektiğidir. İngiltere'nin iddia ettiği gibi sözde demokratik ülkelerde bile savaşta fikir özgürlüğü denilen şey yoktur. Yayınladığınız her mesaj sadece kendi ülkeniz tarafından değil, tüm dünya tarafından okunuyor, duyuluyor ve çoğu zaman kendi ülkenizde büyük fayda sağlayan bir şeyin, düşman ülkesine ciddi zararlar verebileceği de ­oluyor . Dünya Savaşı'ndaki askeri başarıların vaktinden önce yayınlanmasının, Fransız Genelkurmay Başkanlığı'na daha önce bilinmeyen gerçekler hakkında değerli ipuçları verdiği ve bu başarıların ciddi şekilde sorgulanmasına, hatta tersine çevrilmesine önemli katkı sağladığı biliniyor. Alman halkının sevinci çok erken geldi ve bu nedenle kısa sürdü.

Bu savaşta haber politikası basitleşmek yerine daha karmaşık hale geldi. Radyo ve kehanet çağında, bir mesaj tüm dünyaya yıldırım gibi yayılıyor ve ­New York ve Tokyo'daki gazeteciler tarafından duyurulmadan önce kontrolden çıkıyor. Ve bununla birlikte geri dönülemez hale geldi.

Bu perspektifler siyasetçi olmayanlar için nadiren anlaşılırdır. OKW raporunda Doğu'daki operasyonların planlandığı gibi gittiğini okuduğunda savaşın haberle yapılabileceği ve yapıldığı, siyasetin yapılabileceği ve yapıldığı gerçeğini düşünmüyor. Bu kısa cümlenin arkasında, savaş liderliğinin henüz düşmana açıklamak istemediği bir sürü askeri ayrıntının olduğu gerçeği, çünkü onlar, iyi sebeplerden dolayı ve sayısız deneyime dayanarak, düşmanın aslında henüz bilmediğini varsayıyorlar. ­nadiren aklına gelir. Elbette herkes genellikle haber politikasını kendi istek ve ihtiyaçlarına göre değerlendiriyor. Ancak liderliğin görevi

Burada da yalnızca bir bütün olarak halkın, özellikle de Wehrmacht'ın çıkarları doğrultusunda hareket etmeliyiz.

Savaşta bu sadece askeri değil aynı zamanda siyasi istihbarat için de geçerlidir. Rastgele çalışamaz, belirli, geniş ölçekli bir plana göre çalışmalı ve ­özellikle kritik durumlarda her zaman ve her durumda yeterli ahlaki rezerve sahip olacak şekilde hareket etmelidir. kamuoyuna hızlı bilgi verilmesi her zaman en iyi propaganda silahıdır; Ancak bazen ­düşmanın dikkatine zamanından önce sunulduğu takdirde ciddi zarara yol açabilecek gerçekleri de içerir. Aşağıdaki gibi hoş olmayan gerçeklerle ilgili olması bile gerekmez : ­B. birkaç hafta önce gelecekte batan rakamları artık yayınlamayacaklarını açıklayan İngilizlerle. Bu arada, bu otoriter bir devlette değil, Almanya'nın aksine savaşın başından itibaren yabancı telgraflara sansür uygulama hakkına sahip olan sözde demokratik bir devlette olur ­. her yabancı muhabir yurtdışına serbestçe ve engellenmeden telefon edebilir veya kablolu yayın yapabilir çünkü saklayacak özel bir şeyimiz yok. Elbette askeri ve siyasi sırlarımız da var, ancak bunlar genellikle ­çok küçük bir inisiye çevreyle sınırlıdır. Ancak Almanya'da kamusal yaşam her yabancıya açıktır. Ayrıca İngiltere'de defalarca olduğu gibi tüm şehirleri veya bölgeleri halkın erişimine kapatmamıza da gerek yok. Ancak muhaliflerimizin haber politikamızı bize dayatmasına izin vermiyoruz . ­Ona gerekli olduğunu düşündüğümüzde cevap veriyoruz, arzu edilir olduğunu düşündüğünde değil. Eğer onun bazı yalanlarına cevap vermezsek bunun iyi sebepleri var. Londra ör. B., diyelim ki Berlin'e yapılan bir gece hava saldırısından sonra, İngiliz Hava Kuvvetlerinin belirli endüstriyel veya ulaşım tesislerini yok ettiğini iddia ediyor. İngiliz bakış açısına göre bu her zaman kasıtlı bir tahrifat olmak zorunda değildir. Ayrıca Londra'daki insanların buna gerçekten inandıkları da düşünülebilir ­, örneğin: B. olaya karışan pilotların dikkatsiz açıklamalarına güveniyor ya da kendileri asla ulaşamayacakları hedefleri vurduklarına inanıyorlar. Londra'daki sorumlu yetkililerin kendilerini kandırdıklarının farkına varmaları artık Almanya'nın çıkarına olabilir mi, yoksa ­İngilizlerin psikolojik başarıya sahip olmasına izin verip maddi başarıyı kendimize saklamak bizim için daha avantajlı değil mi? Bu, haber politikasının güncel günlük çalışmalarından alınan sayısız örnekten biridir, ancak neyin tehlikede olduğunu yeterince açık bir şekilde ortaya koymaktadır. Haber siyasetçisi iki taraftan konuştuğunu asla unutmamalıdır: kendi halkına ve dünyaya ya da dışarıdaki düşmana. Düşman bizi şu ya da bu şekilde yanıt vermeye zorlamak için sıklıkla doğrudan belirli mesajlar gönderir. Almanya'da olup bitenler hakkında yalnızca çok kısmi bilgisi var. Bunun kanıtı, raporlarında tamamen bilgisiz kalması ve çoğu zaman güvenilir gibi görünmemesi olabilir. Örneğin, buradaki herkesin resmi sıfatıyla gözlemleyebileceği tanınmış kişileri tutuklatıyor veya vuruyor . ­Ülkemizde yalnızca ­doğrudan görevlendirilen küçük bir çevrenin bilgilendirilmesine rağmen, askeri olaylar hakkında kesin bilgi elde edebilmesi ne kadar daha az mümkün olacaktır!

dezavantajlarının da olduğu açıktır . ­Burada herkesin bildiği şeyler ve olaylar hakkında bazen sessiz kalıyor. Ancak onların suskunluğundan sadece hükümetin haberi olmadığı sonucunu çıkarmamak gerekir . ­Ancak bunu alenen anlatırsa düşman da dinleyecektir. Son zamanlarda ­hava tehdidi altındaki bölgelerde bulunan büyük şehirlerdeki sanayi ve ulaşım tesislerinde kapsamlı kamuflaj önlemleri alındı ­. Sayısız insan bunu görüyor ama bu hâlâ ­düşman için askeri bir sır. Barış zamanında gazeteler bu ilginç çalışmaya ilişkin ayrıntılı haberlere mutlaka yer verirdi ­. Bugün bu konuda sessiz kalıyorlar. Düşman da bizim kamuflaj olduğumuzu biliyor. Berlinli ya da Hamburger nerede saklandığımızı biliyor ama İngiliz bilmiyor. ­Veya akşam saatlerinde bir düşman radyo istasyonu Almanya istasyonumuzu ele geçirmeye çalışıyor - bu arada, Varşova'nın bombalanması sırasında zaten kullandığımız çok eski bir numara! – sayısız insan bunun parçalarını duyuyor. Şimdilik bu konuda hiçbir şey söylemiyoruz çünkü düşmanın geçip geçmeyeceğini bilmesinin hiçbir yolu yok ve bizim de bunu bulmak için ilk önce sinyal bozucuya odaklanmamız gerekiyor, bunda olduğu gibi. Aslında kendisi Moskova'da. Çünkü bu bizim karşı önlemlerimiz açısından önemli.

Alman radyo dinleyicileri şimdilik bu müdahalelerden kaynaklanan rahatsızlığı kabul etmek zorundalar ve belki de hükümetin bu konuda hiçbir şey söylemediği için tek başına hiçbir şey bilmediğine inanıyorlar.

Bu tabii ki tamamen saçmalık. Hükümetten bildiği her şeyi anlatması beklenemez . ­Dinleyici bu rahatsızlığın tam olarak farkına bile varmadan, biz zaten çeşitli türde karşı önlemleri başlattık. Bunu kamuoyuna açık bir şekilde konuşursak vatandaşlar ­daha fazla zararın olmayacağına ikna edilebilir . Ancak bununla ilgili bir tehlike olduğu sürece ­sessiz kalmayı ve birinin ­hükümetin uyuduğuna inanmasına boyun eğmeyi tercih ediyoruz.

Üstelik Alman haber politikası yurt içinde ve yurt dışında o kadar büyük bir itibara sahip ki, bir süre sessiz kalmayı rahatlıkla göze alabilir. İngilizlerin taş atmak için en az nedeni var çünkü camdan evlerde yaşıyorlar. Eğer insanlar bu kadar unutkan olmasaydı Londra istihbarat servislerinin söylediği tek kelimeye bile inanmazlardı. Hep yanlış tahminlerde bulundular, hep yalan söylediler. Polonya'nın direneceğini, ordularının ­Berlin kapılarına dayandığını, Fransızların ­Stuttgart, Frankfurt, Münih ve Nürnberg'e taşındığını, Nazi rezaletinin birkaç hafta içinde Norveç topraklarından silineceğini, Almanlar Liège'i geçemeyeceklerdi, Flanders'da yenilgiye uğrayacaklardı, tankları uçsuz bucaksız uzayda kayıp çocuklar gibi hareket edeceklerdi, Maginot Hattı ayakta kalacaktı, Paris bize bir milyon ölüye mal olacaktı, Rupel Geçidi kapatılacaktı. zaptedilemez mi, İngiltere'nin Girit'ten asla vazgeçmeyeceği ­, Doğu'da herhangi bir bölgesel başarı elde edemeyeceğimiz vb.? Kim bu kadar yalan söyledi ve ­bu nedenle artık hiçbir güvenilirliği hak etmiyor, İngilizler mi yoksa biz mi?

Bolşeviklerden bahsetmiyorum bile! İhtiyaçtan değil şehvetten yalan söylerler. Sadece gerçekleri tersine çeviriyorlar, işaretleri değiştiriyorlar ve haberlerine herhangi bir ihtimal verme zahmetine bile girmiyorlar. Bu prosedür hiç sayılmaz. Peki İngilizler kendilerini bize hakikat fanatikleri olarak sunma cesaretini nereden buluyorlar? Onlar, ­savaşın başlangıcından bu yana her saldırıda en büyük yalanların büyük bir siciline sahip oldukları kanıtlanabilir mi? Artık gazetecilik itibarı açısından kaybedecek bir şeyiniz yok. Özellikle askeri nedenlerle sessizliğe mahkûm edildiğimiz gün ve haftalarda, muhtemelen bizi konuşturacaklarına dair yanlış bir inanışla, sahte zafer çığlıklarıyla havayı doldurma eğilimindeler. Bu, uygun olmayan bir nesneye yönelik uygunsuz bir girişimdir. Alman halkından o kadar eminiz ki, popülerlik uğruna ulusun çıkarlarını ihlal etme riskiyle karşı karşıya değiliz. Alman halkı, liderlerinin Reich'ı zafere götürmesini bekliyor, daha fazlasını değil. Bunu nasıl yapacağı ona kalmış. Olanakları yalnızca o bilir, ekonomik ve askeri potansiyelimizin tam olarak farkındadır, ­içerideki ve dışarıdaki durumu denetler, fırsatlarımızı bilir, hiçbir tehlikeyi gözden kaçırmaz ve halka hizmet için elinden geleni yapar ve sonunda onları savaşmaya verir. dünyadaki hak ettiği yer için. Konuşacak vakitleri olduğunda konuşurlar, susacak vakitleri olduğunda ise susar.

Führer'in Doğu seferinin başında Alman halkına yaptığı duyuruda, aylardır ciddi kaygıların yükünü taşıdığını ve buna rağmen sessizliğe mahkûm edildiğini ilan etmesi, tüm savaşın en dokunaklı anlarından biriydi. Bunun ne anlama geldiğini ancak aylardır bu sessizliğe yakından tanık olan biri anlayabilir.

O zaman konuşabilen veya en azından konuşma hakkını alan kişinin, sözünün hiçbir ağırlığı olmadığı için daha iyi durumda olduğunu da bilir. Bir savaşta bir halkın, hatta bütün bir kıtanın sorumluluğunu omuzlarında taşımak, ­bir insanın omuzlarına yüklenebilecek en zor şeydir. Öte yandan, iki kat şevkle ­bu yükü mümkün olduğu kadar hafifletmek için herkesin elinden geleni yapması gerekiyor. Sorumluyu taşıyan susuyorsa milletin korku içinde durması gerekir; Çünkü insanların onun sessizliğinde doğum yapması alışılmadık bir durum değil ama bu, gün ve yıl tarih olacak.

Gösterişler

14 Eylül 1941

Berlinli gösterişi, olduğundan daha fazla görünmek isteyen, tüm çabası hiç yoktan ya da azdan çok şey yaratmak olan, mecazi anlamda konuşursak, şu yazıyı okuduğunda kafasına Şövalye Haçı koyan bir kişi olarak anlar. OKW raporuna göre amirinin evine, sırf ona dostça merhaba dediği için hoş geldin konuğu olarak girip çıktığını iddia ediyor. Gösterişin farklı nüansları vardır: Birisi bir çuval pire gibi veya binlerce çıplak ­Zenci gibi gösteriş yapabilir, birisi korkutucu bir şekilde gösteriş yapabilir veya sadece sade ve basit bir şekilde gösteriş yapabilir.

İngilizler gösterişçidir. Berlin'in kelime dağarcığı şu anda kendi bilgi türleri için karakteristik ifadeden yoksundur. Bunun için henüz bir kelime icat edilmedi. Önceki farklılaştırma seçenekleri burada yeterli değil; çünkü birincisi İngilizler sadece şöhret arzusundan değil, aynı zamanda korkudan da övünüyorlar ve ikincisi bunu daha önce hiç duyulmamış bir sesle yapıyorlar. Bu ancak örneklerle açıklanabilir. Artık Doğu'daki operasyonlara müdahale etme imkânlarının kalmadığını sık sık vurguladık. Avrupa'dan kovuldular, adalarına sürgün edildiler ve izlemek zorunda kaldılar. Şimdi en azından Kremlin'deki Bolşevik müttefiklerine faaliyet yanılsaması vermek istiyorlar ve olan da bu: Doğu harekatının başında kendileri için eylem saatinin geldiğini ilan ediyorlar ve ardından derin bir eyleme geçiyorlar. İngiliz işgalini şu anda dünyanın neresinde Kıtada başlatmanın en iyi yol olduğuna dair basında gözlemler var. Bunun gerçekleşeceğine dair hiçbir şüphe bırakmıyorlar, hatta tarihi de belirlediler: 20 Temmuz. Bunun sonucu olarak da bu Pazar günü Hollanda ve Belçika'daki Kanal kıyıları tamamen terk edilmiş durumda ­çünkü Hollandalılar ve Belçikalılar, saflıklarıyla, söz verdikleri gibi işgalin ­artık başlayacağını umuyorlar . Gelmeyen kişi İngiliz'dir. Hiçbir leş görülemiyor. Ve ertesi gün ­Londra gazeteleri açıkça fikirlerini değiştirdiklerini açıkladılar; işgali istemiyorlar

karada değil havada. Burada çok geniş çaplı bir saldırı yaklaşıyor ve Reich'a ve işgal altındaki bölgelere ara vermeden yağacağından, buna aralıksız bir ­saldırı denmesi en doğrusu. Bu arada şunu da belirtmek gerekir ki, İngilizler, ­Doğu seferi olmasaydı bile Alman yerleşim bölgelerine yönelik kötü ve hain gece saldırılarına elbette devam edeceklerdi. Şu anda olduklarından daha ağır ya da daha hafif olmazlardı. Ama İngilizler artık sanki Sovyetler Birliği'ne karşı savaşımız onlara yalnızca Almanya'ya ­havadan saldırma fikrini vermiş gibi davranıyor . Bu İngiliz hava savaşının sonuçlarını kamuoyuna sunmanın zamanı henüz gelmedi. Eğer bir gün bu olursa, o zaman dünya İngilizlerin bir kez daha ne kadar korkunç bir gösteri yaptığını görecek. B., Berlin'in tüm bölgelerini yok ettiğini iddia ederken, uçakları genellikle şehrin dış mahallelerinin ötesine bile geçmiyordu.

Berlin'e gelen her yabancı, en hayırsever bile, ­şehri bu kadar bozulmamış halde bulduğuna şaşırıyor. Her Berlinlinin çok iyi bildiği bu gerçeği dünyaya kanıtlamak için uygun önlemleri almamız elbette ki kolay olacaktır. Bunu şu anda uygunsuz olduğunu düşündüğümüz için yapmıyoruz; Nedeni daha sonra tartışılacak. Londra Radyosu'nun 28 Ağustos'ta bildirdiği gibi , Westkreuz, Ostkreuz, Halensee, Potsdam, Moabit, Köpenick, Neubabelsberg, Charlottenburg, Grunewald ­, Stettiner, Lehnten ve Anhalter tren istasyonlarının yerle bir edildiğine İngilizlerin inanmasına izin veriyoruz. ­yer. İngilizlerin bunu iddia etmesi bize pek zarar vermediği gibi, onlara da hiçbir fayda sağlamaz. Aksine!

Alman Wehrmacht şu anda Doğu'daki operasyonlarını başarıyla sürdürüyor. Sırf bu nedenle, ­Berlin'deki bir tren istasyonunun bombalarla yıkılıp yıkılmadığı sorusunu Londra Radyosu'yla konuşmaya ne zamanımız ne de isteğimiz var . ­Bunu bilmemiz yeterli. İngilizlerin kendileri de bir gün zalimce uyanacakları ­yanılsamalara sakince kendilerini alıştırmalılar . Artık yeni icat edilen stratosferik uçaklarla Reich topraklarına saldıracakları iddialarına da aldırış etmiyoruz. Bunlar, en iyi cam ve en modern dinleme cihazıyla bile yerden görülemeyecek kadar yükseklere yükselen, pilotun komuta ettiği hedefleri tam olarak görmekle kalmayıp, ­onları tam olarak vurabilen uçan kalelerdir. Bu uçaklar özellikle bizi korkutmak için icat edildi. Ve son haftalarda İngilizler tek bir gün içinde Kanal kıyısında 25 ya da 30 uçak kaybettiklerinde, onların tek amacı ­dikkatimizi gizlice gönderilen bu süper bombardıman uçaklarından başka yöne çekmek için işgal altındaki ya da Reich topraklarına uçmaktı. ­Stratosferden uçarak, ­biz farkına bile varmadan onların yıkıcı yükünü üzerimizden attık.

Bu arada, İngilizlerin ­amatörce çürütme propagandasının Alman halkı üzerinde yarattığı yıkıcı etkiyi bu kadar saf bir şekilde yaratması düpedüz grotesk. Almanya'dan göç eden bir Yahudi'nin, haber yayınlarımızın arasına birkaç arsız ve aptalca yalan külçesi atmak için Moskova'dan Almanya istasyonumuzun dalgasını birkaç kez dinlemesi gerçeğiyle gerçek dünyada bir sansasyon yaratıyorlar . ­Düşündüğünden daha fazla kesme arzusunu kaybedecek olan bu kişiye, karanlığın gizemli sesi İbrani diyorlar ve bu saçmalık karşısında endişe ve şaşkınlıktan dolayı sanki tüm saçlarımızı yolmuşuz gibi davranıyorlar. Genel olarak şunu belirtmek gerekir ki, ­Londra'daki bu yalancı plütokratların Alman halkını değerlendirme şekli en hafif tabirle utanç vericidir. Kendi halkları arasında özellikle yüksek düzeyde bir siyasi zeka nedeniyle şımartılmamış olsalar bile, yine de biz Almanları İngilizlerle karıştırmamak yerinde olur. Churchill ve Roosevelt, tek yapmaları gerekenin Atlantik'te buluşmak, ­tutarsız bir açıklama yapmak ve bize birkaç bayat cümle söylemek olduğuna ve Alman halkının, Berlinli bir komedyenin söylediği gibi, silahlarını atacağına ciddi olarak inanıyor gibi görünüyor.

Sonuçta o kadar basit değil. Dünyanın en güçlü askeri gücü olduğumuz bir durumda endişeye kapılmamalıyız. Ve bir kişiyi diğerine karşı kışkırtmaya çalışarak Nasyonal Sosyalist liderliğin saflarında ayrılık tohumları ekme şeklindeki eski numara artık bizim için işlemeyi bıraktı. ­Şöyle bir şey oluyor: Göring'in Hitler'le arası açıldı ve toplama kampına götürüldü. Goebbels tutuklandı, ancak Münih'te ­utanç duymadığını kanıtlamak için konuştu. Göring'in ev hapsinde olması, Alman sanayi ve finans çevrelerinde memnuniyetsizliğe yol açacaktı ­. Himmler bizzat Mareşal Milch'i vururken o da her iki bacağını da kaybetti . ­Keitel ve Rundstedt görevlerinden alınmıştı.

Udet'in basitlik uğruna kendini vurduğunu, ancak İngilizlerin, ne kadar hızlı olursa olsun, ­ölümünden bir saat sonra Londra radyosunda okuyabilecekleri bir mektup bırakmadan değil. Bu mektubun, beyler plütokratların şu anda bizden duymak istedikleri her şeyi içerdiği açıktır. ABD basını, bu çılgınlıkların her birini devasa manşetlerle küresel bir sansasyona dönüştürmekten çekinmiyor; bu da bunların bir tımarhane fantezisi değil, daha ziyade Londralı hiper-kapitalistlerin de öyle olduğu İngiliz savaş propagandasının ürünleri olduğunun bir başka kanıtı. Alman halkının her akşam onu saygıyla dinlemesini, böylece beyinlerinin buğulanmasını diliyorum.

Doğu'daki kampanyadan bahsetmiyorum bile. İngilizler Londra'daki kayıplarımızı nasıl doğru bir şekilde ­hesaplayacaklarını biliyorlar . Bütün inandırıcılıklarını yitireceklerini hiç düşünmeden bunu neredeyse astronomik boyutlara çıkarıyorlar ­. Kayıplarımızın aslında normal sınırlar içerisinde olduğunu, detayında üzücü ve acı verici olsa da endişeye yer bırakmadığını bir kez daha vurgulamak gerekiyor. Ama bunun düşmanlarımız için ne önemi var? Bunu ayrıştırma propagandası için kullanmak istiyorlar. Bunu her kampanyada yaptılar, özellikle de artık başka türlü müdahale edemeyecek durumdayken. Operasyonlara gelince, İngilizce açıklamalara göre şu tablo ortaya çıkıyor: ­Doğu seferini kaybediyoruz a) çok erken başladığımız için, b) çok geç başladığımız için, a) ­hiçbir şeyi kaydedemediğimiz için. arazi kazanımı, b) toprak kazanmamıza rağmen düşman ordularını yok etmediğimiz için, a) güneşimiz olmadığı için, b) yağmurumuz olmadığı için, a) Petersburg'a saldırdığımız için, b) Petersburg'a saldırmadığımız için , ­a ) Bolşevikler teslim oldukları için ve b) geri çekildikleri için, a) Dinyeper'i geçtiğimiz için, b) onu geçmeye cesaret edemediğimiz için, a) çünkü kış geliyor ve b) çünkü kış geliyor bataklıklar dona dayanıklı hâlâ gelmiyor. Bütün bu saçmalıklara yanıt vermemizi isteyen biri var mı ? ­Tanrı biliyor ki yapacak daha iyi işlerimiz var.

İngiliz propagandası korkunç bir ifadedir. Hiçbir şekilde ciddi bir çürütmeyi hak etmiyor ­. O kadar beceriksiz ve beceriksiz ki, insanların aptallığı ve unutkanlığı hakkında o kadar cesur bir spekülasyon temsil ediyor ­ki, aslında bir el hareketiyle reddedilmesi gerekiyor. Kendi bakış açısını iyi argümanlarla, zekayla, kıvrak zekayla ve üstün bir ironiyle savunan bir rakiple kılıç kırma aşkımızla tanındığımızı düşünüyoruz . ­Bilgeliğimizin başarısız olduğu nokta burasıdır. Yarın Londra radyosunda duyulma riskini göze alarak, İngiliz propagandasına yenildiğimizi açıkça ilan ettiğimizi itiraf edeceğiz. O çok aptal ve halkımız muhtemelen Londra'da ortaya atılan her aldatmacaya anında yanıt vererek değerli zamanımızı boşa harcamamızı beklemeyecek. Buna değmez.

Bırakın İngiliz beyefendileri gösteriş yapmaya devam etsin, Alman sanayi ­bölgelerini yerle bir etmek için efsanevi stratosferik uçakları kullansın, kıtayı ağızlarıyla fethetsin, tüm Avrupa devletlerinde kağıt üzerinde devrimler başlatsın ve Nasyonal Sosyalist liderliği vahşi bir katil çetesine dönüştürsün. ve intiharların onlara bir faydası yok. Savaşta karar veren boş hayaller değil gerçeklerdir ve onlar her zaman bizim adımıza konuşurlar. Londra'nın artık olayların gidişatına kararlı bir şekilde müdahale etme şansı yok. Avrupa kıtasının acılarla ve zorlu doğum sancılarıyla da olsa yeni düzenine kavuşmasını dişlerimizi gıcırdatarak izlemeliyiz . ­İngiltere konuşur, Reich harekete geçer. Fark budur. Tarihte hiçbir zaman büyük hedeflere düşman ­yeraltı dünyasının onlara isyan etmeden ulaşılmamıştır. Ama sonuçta zafer her zaman etkin ellerin ve güçlü yüreklerin elinde kaldı.

Savaşın arkasında koşan maraton

21 Eylül 1941

Birliği savaşın dışında tutacağına ve silahlı çatışmayı her ne şekilde olursa olsun önleyeceğine dair verdiği ciddi vaatlere dayanarak Amerikan halkı tarafından üçüncü kez Beyaz Saray'a gönderilen Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bay Roosevelt ­, Yeniden seçildiği günden itibaren, en kutsal güvencelerini göz ardı etmekten ve kaçınmaya söz verdiği savaşın ardından, belki de sonunda ona yetişebilmek için bir maraton koşmaktan başka bir istek göstermedi. Şu anda ona tüm günah listesini hatırlatmanın anlamı yok: Seçim kampanyası sırasında Amerikan halkını sakinleştirmeye ve aptallaştırmaya çalıştığı ikiyüzlü ifadeleri ­, ülkesinin annelerine söz verdiği içler acısı beyanatları. oğullarının hayatlarını bağışlaması, Bay Roosevelt'in başarısız olması durumunda savaş çığırtkanı partinin hala bir felaket başkanına sahip olabilmesi için diğer yolu seçmek zorunda kalan sahte rakibi Willkie ile yaptığı yalan sahte kavgası, yavaş yavaş bir krize kayması. Kendi tarafsızlık yasalarını bir kenara atarak ve ABD filosuna, ABD'nin sözde güvenlik sularında hiçbir uyarıda bulunmadan Alman savaş gemilerine ateş açmasını emrederek, bir Çatışma dili açtı. Bu, tekrar özetlenmeyi gerektirmeyecek kadar iyi bilinmektedir. Derlemesinde, özellikle bu savaş sırasında düşman devletlerde aşina olduğumuz demokrasi kavramının olağanüstü etkili bir örneğini sunuyor.

Sadece sözde özgür halklarla neler yapılabileceğini merak ediyoruz. Amerikan halkının ezici çoğunluğunun savaş istemediği açıktır, İngiltere'ye ve Mihver güçlerine karşı duyguları daha çok Anglo-Sakson tarafına yönelebilir, Londra'nın zaferini isteyebilir ve her türlü maddi yardımı sağlamaya da hazır olabilirler. Bu Savaşa aktif olarak müdahale etme niyetinin olmadığı konusunda herkes hemfikirdir . ­Bu pozisyon ­tamamen sağlıklı bir ulusal içgüdüden kaynaklanmaktadır ve tamamı Yahudiler ve diğer savaş çığırtkanları tarafından ateşlenmiştir.

ABD vatandaşları Reich'a karşı iftira ve panik propagandası yapıyor. bu açıdan caydırılamaz . ­Sadece istemiyorsun.

Elbette Bay Roosevelt de bunu biliyor. Yeniden seçilmeden önce tüm seçim propagandasını barışı korumaya odaklayarak bu gerçeği dikkate aldı. Eğer aksini yapsaydı ­muhtemelen başarısız olacağını kimse inkar etmeyecekti. Artık sağlam bir şekilde eyere geri döndüğü için savaştan sonra dörtnala at sürüyor. Olayları bulabildiği her yerde arar. Reich'a ve liderine en kaba şekilde hakaret etmeden konuşma yapmadığını belirtmek bile istemiyoruz. Cevap vermediğimiz için gerçekten sinirlendi. Majestelerine hakaret ederek ABD vatandaşlarının ulusal öfkesini alevlendirme fırsatını ona vermeyeceğiz. Bu ilişkide gösterdiğimiz sabır ve hoşgörü, katlanılabilecek her türlü ölçüyü aşıyor. Ancak Bay Roosevelt, savaşını tüm gücüyle istiyor ve bu nedenle, kendisine ­ateş etmeye başlama fırsatını verecek bir olayı kışkırtmak için yola çıkıyor.

Greer olayı kendisine bildirildiğinde ne kadar rahatladığını tahmin edebilirsiniz ­. Sonunda bağlanmak için bir fırsat doğdu. Dramatik torpido atışına ilişkin yaydığı hikaye ­inanılmaz olduğu kadar gülünçtür. Bu durumda Bay Roosevelt'e iyilik yapacak ve ilk atışı yapacak Alman denizaltı komutanını hâlâ aramamız gerekiyor! Hayır, durum tam olarak bildirdiğimiz gibi ve ABD'li savaş çığırtkanları kliği durumu tersine çevirdi ­ve ABD destroyerinin Alman denizaltısına yaptığı önceki saldırıyı bastırarak Başkan'a aynı şeyi yapma ve yalan ve provokasyon yapma fırsatı verdi. konuşma ­.

Roo'nun ­sözlerinin asıl özüyle birlikte önsözde belirttiği basmakalıp sözler ve basmakalıp sözler üzerinde durmak istemiyoruz . O kadar uzun bir sakalın var ki takılıp düşüyorsun. Önemli olan ABD Başkanı'nın bundan çıkarmak istediği sonuçlardır. İmparatorluğu denizlerin özgürlüğünü tehdit etmekle ve okyanusların kontrolünü ele geçirmeye çalışmakla suçluyor. Bu elbette çocukça ve abartılı bir davranış. Roosevelt'in yakın arkadaşı Bay Churchill, İngiliz filosunun bizi denizlerden uzaklaştırdığını açıklamaktan asla yorulmaz. Peki bu nasıl bir araya geliyor ve kim haklı; Bay Roosevelt denizlere hükmetmek istiyoruz iddiasında mı yoksa Bay Churchill ­denizlerden sürüldüğümüz iddiasında mı haklı ? ­ABD Başkanı bu nedenle filosuna, yani Amerikan ­güvenlik sularına ateş açma emrini veriyor. Ancak Amerikan güvenlik suları derken neyi kastettiğini açıklamayı reddediyor ­ve bu konuda kararı Almanların vermesi gerektiğini belirtiyor.

Burada provokasyon amacı açıkça ortadadır. Bay Roosevelt'in Kongre'den savaş ilan etme izni yok ve mevcut durumda bu izni almayacak. Bu yüzden istediği hedefe ulaşmak için dolambaçlı yoldan gitmeye çalışır. Bu şekilde yavaş yavaş savaşa sürüklenmeyi ve ardından Kongre'ye ve kamuoyuna bir oldu bittiyi sunmayı umuyor ­. Kabul edileceği gibi, kalleş olduğu kadar ikiyüzlü olan ve gerçekten demokratik olarak tanımlanmayı hak eden bir prosedür. Sayın Roosevelt'in bu sürecin sorumluluğunu tek başına üstlenemeyecek kadar korkak olması ve bu nedenle bunu bize yüklemeye çalışması bizim için sürpriz değil. Bu ­konuda ancak gülümseyebilirsin . Bay Roosevelt'in Amerikan halkını aptal yerine koymak için kullandığı araç her ne ise onu ilgilendirir. Bize daha kesin kanıtlarla gelmesi gerekiyor. Neyin çalındığını bilmek için İngiliz basınını okumanız yeterli. Tamamen bariz bir zafer gösterisi var ­, insanlar adeta olaylara haykırıyor. Kendi adalarında kapana kısılmış hisseden ve artık ellerinde bir koz kalmayan bu zavallı plütokratlar, Roosevelt'in ası gelmezse teslim olmak zorunda kalacaklarını çok iyi biliyorlar. Ve önce Yahudiler! Dünyanın her yerinde, havralarında ­Yehova'nın Amerikan başkanını Yahudiliğin çıkarına olanı yapması konusunda aydınlatması için dua ediyorlar. O onun tek ve son umudu. Başarısız olurlarsa maçı kaybetmiş saymak zorundalar. Bu nedenle tüm gazetecilik güçlerini ABD'yi savaşa sürüklemek için kullanıyorlar . ­Birkaç gün önce, hâlâ kendi ve bağımsız kararlarını verme özgürlüğünü elinde bulunduran Amerikalı bir senatör, M.Ö. 95'i ilan etti. Amerikan basınının ve filmlerinin çoğu Yahudilerin elindeydi ve yalnızca savaşa hazırlanmak için kullanılıyordu. Amerikan halkının ­bu Alman nefreti ve panik histerisi dalgası karşısında nispeten sakin kalması neredeyse bir mucize gibi görünüyor.

Kararlılığımıza yönelik bu son büyük saldırının yeniden gerçekleşeceğini öngörmüştük ­. Yahudilerimizi tanıyoruz. Avrupa'da kırdığımız dünya hakimiyetlerini sürdürmek için çaresizce mücadele ediyorlar . Artık her şeyin tehlikede olduğunu biliyorlar ve bu yüzden ­ellerinden geleni yapmaya kararlılar . ­Ama biz de aynı şeyi biliyoruz ve aynı şeyi yapmaya kararlıyız. Yahudilerle bir kez, mevcut durumun aksine, tamamen umutsuz görünen bir iç siyasi mücadelede karşı karşıya gelmiştik. Yine de, ne yaparlarsa yapsınlar, kim olursa olsun son ihtiyaçlarında ve çaresizliklerinde onların peşine düştük ve onların izinde kaldık. Hiçbir zaman bunlara şaşırmamıza, sinirlenmemize izin vermedik . Devasa bir dünya mücadelesinin ilk perdesini aşmak zorunda olduğumuzu ve ­ülkenin çöküşü ya da zaferi ­arasında başka seçeneğimizin olmadığını hiçbir zaman unutmadık ­. İnsanların kurduğu her güç, yine insanlar tarafından kırılabilir. Şu anda yaşadığımız büyük dram, tarihin daha önce görmediği boyutlardadır ­. Uluslararası Yahudilikte vücut bulan ebedi dünya düşmanı, bir kez daha tüm insan ahlakına ve düzenine karşı umutsuz bir saldırı girişiminde bulunuyor. ­Bütün Avrupa'yı en zorlu sınavından geçiriyor. Eğer geçerse – ve geçecek ve geçebilir! – o zaman her şey kazanılır. Eğer zayıflayıp teslim olursa, tüm Avrupa kültür dünyası ­Yahudilik ve Bolşevizmin kurbanı haline gelecekti.

Bazen sıradan ve çetin geçen günlük yaşamla uğraşırken zamanı ve zamanın gerekliliklerini gözden kaçırma riskiyle karşı karşıya kalan herkes, bunun her gün farkına varmalıdır . ­Tarihte ilk kez biz Almanlar 400 yıldır büyük bir fırsatla karşı karşıyayız. Böyle büyük fırsatlar çok nadir gelir. Ama gelirlerse onları yakalamalı, tutmalı ve sömürmelisiniz. Eğer ondan vazgeçersen, o zaman onu sonsuza kadar kaybetmiş olursun. Bugüne kadar nerede bu kadar hazırlıklı olduk? Bugün sahip olduğumuz kadar geniş bir ekonomik potansiyele nerede sahip olduk? İki yıllık savaşın ardından şu anda bulunduğumuz gibi, askeri gücün bu kadar belirleyici pozisyonlarında nerede bulunduk? Bu kader mücadelesindeki kadar kahraman bir Wehrmacht'a ve bu kadar parlak bir liderliğe nerede sahip olduk ? ­Kazanmak için elimizden gelen her şeyi yapmamız gerektiği açık. Bize ucuza verileceğini düşünmek aptallık olur. Dört asırlık Alman tarihinin sayısız günahı ­ancak böyle devasa ­bir çabayla telafi edilebilir . Milletin kendini aşması gerekiyor.

Ve biz buna hazırız. Bütün bunların neyle ilgili olduğunu, kazanmak için her gün ne yapmamız gerektiğini, kimsenin yorulmaması ve kimsenin pes etmemesi için kendimizi saatlerce ne yapmaya zorlamamız gerektiğini bir an bile unutmak istemiyoruz. Biz halk olarak 1914'ten bu yana, çeyrek asırdan fazla süredir bu koşumun içindeyiz. O zamandan beri hayatımızdan hiç bu kadar mutlu olamadık. Zamanın baskısı ve gelecek kaygısı sürekli üzerimize yük oluyordu. Bu farklı olmalı ve farklı olmalıdır. Hiçbirimiz yeniden başlamak istemiyoruz. Şimdi bu bölümün altına bir çizgi çekmek istiyoruz. İmparatorluğun önde gelen süper gücü için verilen devasa mücadelenin son perdesi başladı. Yeraltı dünyasının ­güçleri bir kez daha ­bizi yıkmak için büyük bir saldırıyla üzerimize atılıyor. Başarısız olacaksın.

Tarihe anlamını geri vermek istiyoruz. Endişeler ve sıkıntılarla, tehditler ve zorluklarla, fedakarlık ve ölümle hedefe doğru ilerliyoruz: Zafer!

Yeni yüzyılın kapısı

28 Eylül 1941

"Ben de tam olarak nereye gideceğimi bilmiyordum ve büyük şeylere asla inanamadım. Ama şimdi her şeyi gördüm ve bugün soruyorum: Hayatta mı kalayım, beni büyük Alman işçi partisine kabul eder misin?" . Eğer düşersem, Almanya'ya aşık olacağım için mutluyum ve her konuda kendime güveniyorum."

Donawitzli asker Josef Zezetka'nın memleketindeki yerel grup liderine yazdığı mektup bunlar. Kendisi ­inançlı ve radikal bir komünistti. Son üç ayda Doğu Cephesinden evlere milyonlarca benzer mektup gönderildi. Alman halkına, Doğu seferinin zorlukları ve sıkıntılarının, tehlikelerinin, fiziksel ve zihinsel stresinin ve aynı zamanda askerlerimizin hiçbir propagandanın, hiçbir kelimenin veya ifadenin aktaramayacağı sağlam ve sarsılmaz güveninin bir resmini veriyorlar. hiçbir resim raporu bundan daha canlı bir şekilde aktaramaz. Eğer düşmanın yalan propagandası bizi, temsillerimizde Alman halkına Doğu'daki savaş hakkında yanlış veya eksik bir izlenim vermekle suçlamaktan yorulmuyorsa, bu en iyi ve en güçlü şekilde askerlerimizin mektuplarıyla çürütülür. Doğrudan deneyimlerinin spontan ilhamıyla, çoğunlukla kendilerine yakın olan ve bu nedenle fazla söze gerek duymadıkları insanlara yazıyorlar. Olayları tamamen nesnel ve sade bir şekilde anlatıyorlar. Ne bir şeyi atlıyorlar ne de bir şey ekliyorlar. Onlar, bu haftalarda Doğu'da Avrupa ile onun en tehlikeli ve şeytani tehdidi ­arasında verilen devasa mücadeleye dair tasvirimizin doğruluğunun en güvenilir anahtar tanıklarıdır .

Bu askeri operasyonların kapsamını ancak uzaktan doğru olarak değerlendirebilen ­, alışık oldukları boyutlarda görerek kendi hayallerine uygun standartları uygulayan insanlar var. Bunun eşi benzeri görülmemiş boyutlarda bir dünya mücadelesi olduğu onların aklına gelmiyor. Bolşevizmin kendi yıkımına karşı elindeki tüm güçlerle kendisini savunduğunu, bunun biri olmak ya da olmamak meselesi olduğunu anlayamıyorlar. Bunun hakkında düşünmelisin

Lider Sovyet tehlikesinin neyin tehlikede olduğunu bilmesini öngörmeseydi neler olacağına dikkat edin. Askerlerimiz Moskova'nın ne istediğinin ve planladığının tanıklarıdır. Bolşeviklerin Almanya'yı ve dolayısıyla Avrupa'yı acımasızca yok etme hazırlıklarının ne kadar ilerlediğini kendi gözleriyle gördüler. Ve Sovyet sistemiyle doğrudan temas kurarak, işçilerin ve çiftçilerin cennetinde halkın yaşadığı gerçek durum hakkında bir fikir edinebilseler bile , bu gerçeğin önemi ve geleceğe etkisi ­gözden kaçırılarak tam olarak anlaşılamaz. Polonya harekâtından sonra Almanya'da Yahudi meselesine ilişkin bir tartışma olmayacağı gibi, Doğu harekâtından sonra da Almanya'da Bolşevizm meselesine ilişkin bir tartışma artık olmayacaktır. Sadece bir sefer, hatta savaş olmaktan öte, kelimenin en kapsamlı anlamıyla tarihi bir kader mücadelesini temsil eden bir silahlı çatışmanın ateşinde eriyip gidiyor .­

Gerçekleştiği boyutlar karşılık gelir. Boyutlarının ve kuvvetlerinin çağdaşı her türlü karşılaştırma olanağından mahrum bırakması anlaşılır görünebilir. Ancak yabancı, özellikle de tarafsız gözlemcilerin eleştirilerini kendi eyalet sınırlamalarının santimetre ölçüsüne göre incelemeleri düpedüz gülünç görünüyor . ­Örneğin Zürih veya Bern'den gelen sözde askeri yazarlar, bir Karavanlı bakış açısıyla Doğu'daki operasyonların fethedilmesi gereken alanla orantısız olduğunu beyan ederlerse , en azından ­imha savaşlarının devam ettiğine karşı çıkılabilir. ­İsviçre'den daha büyük bir bölgede yer alıyor. Peki, eleştirmenlerimiz bu dönemde sayılara veya mekansal boyutlara neye değer veriyor?

Dünya Savaşı sırasında yüzbinlerce esirin olduğu, okulların ve fabrikaların kapalı olduğu, sekiz gün boyunca bayrakların göndere çekildiği, öğle saatlerinde çanların çaldığı bir dönemde bu bile bugün bize tamamen anlaşılmaz geliyor ­. Ve yine de böyle bir zafer, o zaman olduğu gibi şimdi de aynı şeyi temsil ediyor. O zamanlar olduğu gibi, bugün de bu tür askeri başarılar, sıradan bir insanın hayal bile edemeyeceği kadar, ilgili birliklerin zihinsel ve fiziksel çabalarıyla elde ediliyor. Her itibarlı zafer için ter ve kanla mücadele edilir ve biz her gün ve her saat evde işimizi yaparken, cephe bize kelimelerle tarif edilemeyecek bir kahramanlık gösterir. Haber filminde Alman askerlerinin diz boyu çamur ve alüvyonların arasından temelsiz yollarda istikrarlı bir şekilde ilerlediğini görebilirsiniz. Stuka pilotları düşman hatlarına ve iletişim yollarına iniyor. Tüfekçiler sokağın kenarında çömelmiş, ­makineli tüfek ateşinin arasından yirmi metre ileri doğru ilerlemeden önce sessizce fısıldanacak bir kelimeyi bekliyorlar. Mühendisler, düşmanın topçu ateşinde belirleyici bir köprü kurma operasyonunu soğukkanlılıkla tamamlamak için nehrin ortasında neredeyse boyunlarına kadar asılı kalırlar. Topçular, üst vücutları çıplak olarak silahlarının başında durur ve düşman saflarına ölüm ve yıkım getiren bir mermi yağmuru gönderir. Çatışma sırasında havacılar, tüfekçiler, mühendisler ve topçuların bir hendekte neredeyse ölü gibi yattıklarını ya da çeyrek saat boyunca rüyasız bir uyku için bir evin duvarına yaslandıklarını görüyoruz . ­Ve yine yola çıkma, kurşuni yorgunluğun üstesinden gelme, uçma, yürüme, köprüler inşa etme ve ateş etme, düşmanın bir daha oturamaması için peşlerinde kalma zamanı.

OKW raporu yalnızca operasyonların planlandığı gibi ilerlediğini belirtiyor; ve ara sıra radyoda tantanalar çalıyor, hepimiz nefesimizi tutuyoruz, önceki fikirlerin tümünün soluklaştığı genişlik ve büyüklük karşısında bir zafer kazanıldı.

Tarafsız eleştirmenlerimizin söyleyecek güzel şeyleri var. Bütün edebi ve sosyal
takipçilerine rağmen muhtemelen bir Sovyet köyünü bile fethetmeyi başaramayacaklardı. Bilinçli tavırları onlar için daha da kötü çünkü Alman
Wehrmacht kahramanca çabalarıyla Avrupa'yı ve dolayısıyla kendilerini de koruduğu sürece tehlikede değiller . Alman Wehrmacht
kenara çekilirse ve deneyimlerin gösterdiği gibi yalnızca kendilerinin başa çıkabileceği Bolşevizme boyun eğmiş olsaydı,
muhtemelen
orduyu daha uzun süre eleştirme fırsatları olmayacaktı
. Sovyetler, bu kadar çok şey bilen ve durumu fark edecek kadar çok zekaya sahip olan
küçük akıllı insanları kısa bir sürede kesinlikle alt edeceklerdir
. Doğu eyaletlerindeki entelijensiya, hâlâ var olduğu sürece
bu konuda bir şarkı söyleyebilir. Zarar vererek akıllı hale geldi ama Zürih, Bern ve Stockholm'deki sözde aydınlar
bundan yalnızca kısmen yararlandı. Nasyonal Sosyalizme olan nefreti gözlerini kör etmişti.
Objektif olmamakla kalmıyor, daha
sert bir tabirle son derece ön yargılı, Avrupa kültürü ve medeniyeti hakkında çok konuşuyor. Doğuda savaşan her Alman
289

Bugün bir asker, tüm edebi saçmalıklarıyla bunun için olduğundan daha fazlasını yapıyor ve bunu ancak aynı Alman askerinin kılıcını koruyucu bir şekilde onun üzerinde tutması nedeniyle dile getirebiliyor. Bu böyledir ve başka bir şey değildir.

Ve eşek arısı yuvasına dokunma riskine rağmen bunu bir kez söylemek gerekiyor ­. Bu sözde tarafsız istihbaratı biliyoruz. Adını oldukça yanlış taşıyor. Yeni zamanları hiçbir şekilde anlamadı. İleriye bakmak yerine geriye bakıyor. Ne olduğu hakkında hiçbir fikri yok, ne olacağı hakkında ise çok daha az. Buna sahip olmak ister. Bu tür ­savaşlar, savaştan önce kaldıkları yerden başlar. Geleceğe yönelik yapıcı bir dünya görüşü hayal etmek için kısır hayal gücünüz yeterli değil . ­Bu yüzden mümkün olanın mümkün olduğunu düşünmüyor, ­imkansız gibi görünenden bahsetmiyorum bile. Dokuz yıl önce ­iç siyasi zaferimizi imkansız ilan etmişti, ­bugün dış siyasi ve askeri zaferimizi nasıl öngörebilir ve anlayabilirdi! Sadece gerçeklerle ikna edilebilir. İki hafta bile kayıp olsalar, yepyeni bir yüzyılı denize atmaya hazırlar. Geçmiş zamanları bilimsel bir titizlikle araştırıyor; bizim zamanımız onun için kapalı bir kitaptır.

Almanya'da iki hafta boyunca patates kıtlığı yaşanırsa, o zaman Alman halkının bir devrim yapmak üzere olduğuna ciddi olarak inanıyor. Kahve, bira veya sigara yoksa ve eyaletimizin vatandaşları hemen şifa için coşkulu çağrılar yapmazlarsa, o zaman keskin bir bakışla Alman ulusal yaşamındaki en ciddi parçalanma işaretlerini keşfederler. Bay Churchill aptal, gösterişli ve saçma konuşmalarından birini yaptığında, Alman ulusunun buna nasıl tepki vereceğini görmek için heyecanla dinliyor. ­Hiç tepki vermiyor. Hiç dinlemiyor. Bay Churchill ve onun plütokratlar kliğinin bizim yok edilmemizi istediğini çok iyi biliyor; Bunun için gösterdikleri gerekçeler Alman halkının umurunda değil. İşine devam eder ve liderin kazanmasına yardımcı olur.

Ve hepsinden önemlisi, hiç kimsenin veya hiçbir şeyin çağımızın büyüklüğüne dair görüşünüzü gölgelemesine izin vermeyin. Nefret dolu ve kıskanç düşmanlarımızın bize yönelttiği sinsi tehdidin üstesinden ancak fedakarlıklar ve yoksunlukların yanı sıra benzersiz bir ulusal çabayla başa çıkabileceğimizi biliyor ­. Bunun için hazır. Bazen gündelik hayatın zorlukları ve yükleri nedeniyle zorlanmamız çok doğaldır. Kim bundan utanmak ister ki? Hepimizin barışı savaştan daha çok sevdiğimizi, her birimizin sakin saatlerimizde daha sonra daha mutlu bir zaman için planlar yaptığını, tehlike altındaki hayatı daha da çok sevmeyi öğrendiğimizi, hayal gücümüzün bazen bize verdiğini kim inkar edebilir? huzur ve esenliğin, ihtişamın ve bayram sevincinin büyüleyici bir görüntüsü mü?

Peki bunun Bay Churchill'in bizim zayıf ve korkak olmamızı ve onun kaba baştan çıkarma becerilerine kanma olasılığını bir an için bile olsa düşünmemizi istemesiyle ne ilgisi var? Yüzüne tükürdük. O her zaman nefretin ve halkımızı yok etme iradesinin vücut bulmuş hali olmuştur. Kendimizi onun kontrolüne bırakırsak bize, ailelerimize ve çocuklarımıza ne yapacağını tam olarak biliyoruz. Yahudiler, aciz öfkeleri onları bunalttığında bunu bize yeterince sık açıkladılar. Yani bizi kandıramaz. Ve dar görüşlü kanton politikacıları zamanın tartışmasında yüksek sesle ve yüksek sesle konuştuklarında, bize, biz komünizmle gelecek konusunda güreşirken bile, Reichstag'daki ekonomik partinin veya Hıristiyan Sosyal Halk Servisi'nin temsilcilerini hatırlatıyorlar. Reich'ın yüzü, iki sentini evin kahkahasına verdi. Kızıl Cephe düştüğünde onlar da unutuldu ve gömüldü.

Ve zaman, büyük, emsalsiz, eşi benzeri olmayan zaman, demir yolunu sürdürdü. Bir kez olsun durmadı ­. Bugün büyük geleceğe doğru dev adımlar atıyor. Ne mutlu onun peşinden gidene; bir gün, yeni bir yüzyılın kapısını açtığı o mübarek saatte şahit olacaktır.

Siyaset ve savaş

30 Eylül 1941

Siyaset ve savaş temelde aynı işlevsel yasalara tabidir. Nasıl ki Clau ­Sewitz'e göre savaş siyasetin başka araçlarla sürdürülmesiyse, siyaset de ­savaşın başka araçlarla sürdürülmesidir. Her ikisi de halkın hayati çıkarlarını bazen barışçıl yollarla, bazen de şiddet yoluyla savunmak ve güvence altına almakla ilgilidir. Politika tükendiğinde genellikle savaş kendini gösterir. Eğer savaş bir tarafın diğerine karşı zaferiyle doğal olarak sona ererse, o zaman siyaset yeniden faaliyete geçecektir. Ancak çoğu zaman, özellikle de 1914'ten bu yana sürekli olarak yaşadığımız çalkantılı dönemlerde, ikisi yan yana koşuyor, iç içe geçiyor. Çoğu durumda, bir halkın varoluş mücadelesinde kullanılan araçların daha çok siyaset mi yoksa daha çok savaş mı olduğunu ayırt etmek mümkün olmuyor. Savaş aynı zamanda büyük bir politikadır. Kendisini, silahlı güç kullanarak arzu edilen hedeflere ulaşmakla sınırlamaz. Politika onun daimi yoldaşıdır. Ona zemin hazırlıyor, diplomatik ­ve psikolojik engelleri kaldırıyor ve böylece öncelikle askeri harekatın etkili olmasını sağlıyor. Ancak siyaset ve savaş bir arada olduğunda ve eğilimleri merkezi bir noktadan anlamlı ve amaçlı bir şekilde kontrol edildiğinde Schlieffen'in kastettiği anlamda önemli zaferlere yol açabilirler. Halkımızın kader mücadelesinin bugünkü gidişatının Dünya Savaşı'ndan farklı olduğu nokta burasıdır. O zamanlar siyaset ve savaş farklı ellerdeydi ve bu nedenle hiçbir yerde tam bir etki yaratamıyordu. Kılıcın fethettiğini kalem her zaman bozardı.

Yalnızca topyekün savaş gözlerimizi bu temel içgörülere yeniden açtı. Doğası gereği topyekûn savaşı da gerektirir. Son hücresine kadar tüm insanları kapsar. Bir bütün olarak ulusun ve aynı zamanda bireyin yaptığı veya yapmadığı her şey mecazi anlamda savaş çabaları açısından önemlidir. Ön taraf ile ev arasındaki keskin sınırlar sıklıkla bulanıklaştı. Çalışmaları savaşın gidişatı açısından bu kadar belirleyici bir öneme sahipken ve en azından hava tehdidi altındaki bölgelerde hayati ve bedensel tehlikelere de maruz kaldıklarında, artık eski fikirlere göre vatandan bir sahne olarak söz edilemez. ­. Bugün ekonomik ve gıda teşkilatının işleyişi, ­cephedeki tedarik teşkilatının işleyişi kadar önemlidir. Ve o

, milletin manevi ve manevi alanda hayati mücadelesini vermek zorunda olan güçlere devredildiği belirli dönemler vardır . ­Modern savaş, geçmişteki savaşları çeşitli kategorilerde farklılaştıran ve her şeyden önce cephe ile evi uzun vadede bir tür aşılmaz karşıtlığa yerleştiren keskin ayrım çizgilerini neredeyse hiç tanımıyor.

Bugün halkımız içgüdüsel olarak zaferin her bireye bağlı olduğunu hissediyor. Alman silah ­işçisi, son rötuşlarını yaptığı ve şimdi cepheye gidecek olan tankı bir kez daha sevgiyle okşadığında, bu basit ama çok daha anlamlı jest, asker ile işçi arasında daha önceki savaşlarda da görülen bir bağı kanıtlıyor. tamamen hayal edilemez olurdu. Ve bugün, Dünya Savaşı'nda mühimmat işçilerinin greve gittiği, askerlerimizin ama onların kardeşleri, babaları ve oğulları Batı Cephesi'nde çelik fırtınaları altında yatarken, mühimmat işçilerinin greve gittiği çok önemli ayların olduğunu artık hiç anlayamıyoruz. Düşmanın meşakkatli yaylım ateşi, fişek ve el bombaları için bağırıyordu.

cephede hizmet etmeyi reddetmeyle aynı şekilde yargılanmayı ve dolayısıyla aynı şekilde cezalandırılmayı, doğrudan firar olarak görüyoruz . ­Nasıl ki savaşın taktik ve stratejideki gidişatı da siyasi yönler tarafından belirleniyorsa, biz de askeri standartları siyasete uyguluyoruz. Bu savaştaki her büyük saldırının siyasi olarak başlatılması, askere, halka ve ayrıca dünyaya ne yapılması gerektiğini anlatmakla başlaması bir tesadüf değil, bir halkın varoluş mücadelesinde liderlik araçlarına egemen bir hakimiyetin kanıtıdır. ­Bu eylemin gerçekleştiği, neden ­gerekli ve uygun olduğu, neden başka bir zamanda değil de bu zamanda yapılması gerektiği ve neyle ilgili olduğuyla ilgiliydi. Asker hayatını daha bilinçli ve daha inançlı kullanır, vatan daha dik ve kararlı bir tutum sergiler, neyin tehlikede olduğunu bilirse günlük işlerini daha sorumlu bir şekilde yürütür. Eğer sloganı gelecek yüzyılları belirleyecekse, Maginot Hattı'nın fırtınası bir tür popüler deprem olacaktır. Amacı en iyi ihtimalle birkaç cevher havzasını ve kömür madenini fethetmek olan bir savaş, uzun vadede yalnızca onunla doğrudan ilgilenen küçük bir kapitalist katmana ilham verebilir. Öte yandan, tüm bir halkın yaşamı için gerekli alanı nesiller boyunca güvence altına almayı ­ve böylece onları gelecekteki düşmanlıklardan korumayı amaçlayan bir savaş, bir halk savaşıdır çünkü bu savaş, onunla savaşmak zorunda olan tüm halkı ilgilendirmektedir. Askeri olarak yürütülür, ancak siyasete dayalıdır. Biri diğeri kadar önemlidir.

Alman halkının, Dünya Savaşı'ndaki siyasi liderliğinin tamamen başarısız olmasına rağmen, yine de ­kendi inisiyatifiyle ve içgüdüsel olarak buna siyasi bir anlam vermeye çalıştığını gözlemlemek dokunaklıdır. Onu ve dağlar kadar fedakarlığını anlamak için bile bunu yapması gerekiyordu. Bu olmasaydı ­, ilk büyük zaferlerinin hemen ardından, batıdaki cepheler yavaş yavaş donmaya başladığında umutsuzluğa kapılmak zorunda kalacaktı ­. Her büyük çabanın bir anlamı olmalıdır. Taktik nedenlerden dolayı belirli yönlerde ve belirli zamanlarda kamuoyuna açıklanamayabilir; ancak çizgi görünür kalmalıdır. Bir halkı ilkesel olarak, bağlantısızlıktan dolayı karanlıkta bırakamazsınız. Dünya Savaşı sırasında da durum böyleydi. Bizim sloganımız olmadığı için düşmanın sloganlarına maruz kalıyorduk . ­Manevi savaşta silahsızdık ve bu nedenle en sonunda karşı tarafın aralıksız propaganda bombardımanının kurbanı olduk.

Siyasetin savaşa mı hakim olması gerektiği, yoksa tam tersinin mi geçerli olduğu boş bir sorudur. Her şeyden önce siyaset ve savaşın iplerinin tek elde buluştuğu otoriter bir devlet sisteminde bu soru tamamen saçmadır . ­Her ikisi de birbirine bağlıdır ve bu nedenle birbirini tamamlamaya çalışmalıdır. Ancak her ikisinin de ulusal yaşamda yerine getirmesi gereken çok farklı işlevleri vardır ­ve bu nedenle özellikle gergin zamanlarda tamamen kendileriyle meşguldürler. Her ikisinin de bir noktaya varması ve buradan her zaman düzenleyici ve dengeleyici bir şekilde müdahale edilebilmesi nedeniyle ­birbirlerinin yoluna çıkma ihtimali daha da imkansızdır. Batı demokrasilerinde insanların ­Nasyonal Sosyalist devlet yaşamının nasıl işlediğine dair en ufak bir fikri yok. İnsanlar bu demokrasilerde kullanılan yargılama standartlarını uygulamaya alışkındır ve bu nedenle her zaman felaketle sonuçlanacak yanlış sonuçlara varırlar. Bizde, savaş ne kadar politikse, politika da askeridir. Her ikisi de aynı hedefe doğru çabalıyor ve mümkün olduğunca az çaba harcayarak bu hedefe ulaşmaya çalışıyor.

Yurt dışında blitzkrieg olarak adlandırılan şey - bu arada, önemli ölçüde Almanca'dan dünyanın tüm dillerine geçen bir ifade - görevin ilkine düştüğü siyaset ve savaşın anlamlı birleşiminden başka bir şeyi temsil etmiyor, uzun vadede belli bir bakış açısını dayatmak için gerekli görünen tüm önkoşulları yarattığı görülürken ikincisi, en kapsamlı, hatta en son ve en göze çarpmayan küçük ayrıntıları hazırlıkla hesaba kattıktan sonra darbeleri tam zamanında ­indirir. Genellikle yıldırım hızında olan ama daha da yıkıcı olan belirleyici an.

Bu genellikle dar görüşlü demokrasilerin, dışarıda pek bir şeyin olmadığı, ancak daha fazla düşünme ve planlamanın olduğu zamanları, gerçekte en büyük güç birikimini temsil ederken, rahatlama dönemleri olarak görmeleri için yeterli bir nedendir. Bunu bu savaşta o kadar çok gördük ki, örnek vermeye gerek yok. Garip olan şu ki, düşmanlarımız ­bundan hiçbir şey öğrenmediler ve bugüne kadar zarardan ders alma eğilimi göstermediler. Yüksek sesle övünerek bizi sessizliğimizden çıkarmak istedikleri izlenimini bile edinmiyorsunuz. Kısa görüşlülükleri ve Nasyonal Sosyalist liderliğin gerçek doğasına dair tamamen yanlış anlamaları nedeniyle övünmekle övünüyorlar. Yakın geçmişte boyunlarına aldıkları en korkunç darbeler bile ­onları şüpheye düşüremezdi. Bu, küçük bir grup insandan dünya gücü olma yolunda Nasyonal Sosyalizme karşı çıkan güçlerin en şaşırtıcı özelliklerinden biridir.

İllüzyonlarında hepsi aynıdır. Aynı zamanda kararlılık güçlerinin yıkıma hazır hale geldiklerinde devrim güçlerine karşı kör olmaları da söz konusu olmalıdır. Aksi takdirde dünya asla ­değişemezdi. Eğer bunları zamanında tanısalar ve ellerindeki siyasi, diplomatik ve askeri aygıtın tüm gücüyle onlara karşı çıksalardı ­, bir devrim nasıl zafere ulaşabilirdi? Dolayısıyla bu durumu bizim ­için rahatsızlık konusu haline getirmek temelden yanlıştır . Nasıl olur? Hazırlanırken ve olgunlaşırken rakiplerimizin şüpheli müdahalelerinden rahatsız olmadığımız için şanslı olmamız gerekmez mi? Eğer Nasyonal Sosyalizmin düşmanları bizi başından beri hak ettiğimiz kadar ciddiye alsaydı, nereye gelirdik ve başımıza ne olurdu ? ­Rakiplerimizi masumiyetleri konusunda cesaretlendirmek, sahip olduğumuz tüm gücün ve olasılıkların sadece bir blöf olduğuna onları doğrudan ikna etmek için bir kariyer yapmak gerekir; Ve eğer İngiliz plütokratlarının kulağına yalan söyleyen ve onların Reich'ı daha da çılgınca küçümsemelerini sağlamaya çalışan Yahudi göçmenler olmasaydı, bunların icat edilmesi gerekirdi.

Londra'da insanların bizim hakkımızda ne düşündüğü ve orada bize ne kadar değer vermeye tenezzül ettiklerinin hiçbir önemi yok ­. Dramatik zamanlarda yalnızca gerçekler önemlidir. Cümlelerle ya da yanılsamalarla yok edilemezler, ancak daha sert gerçeklerle ortadan kaldırılabilirler . ­Bunlar İngiltere'de mevcut değil: ve bu nedenle düşecek. Kaderi mühürlendi. Dünyadaki hiçbir güç bunu tersine çeviremez. Yine harika ve hareketli günler yaşayacağız. Ama sonunda Alman zaferi var. Halkımızın tüm güçlerinin en yüksek etkileşiminin sonucunu temsil edecek. Bu, topyekûn bir hedefe yönelik ve topyekûn araçları kullanan topyekün bir eylemin doruk noktası, her şeyi ortaya koyan ve bütünü gerçekleştiren bir savaşın ve siyasetin zaferidir.

- SON -

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar