Çeviri
En Büyük Teselli Aldanmak Değildir. Sevildiğini Bilmektir
"Yakında
ayrılıp gideceğim şu dünya yüzündeki hayatımın muhasebesini yaptığım zaman
ömrümü nasıl heder ettiğimi anladım.
Elimde,
avcumda, ruhumda kalan yalnız sizsiniz!
Bütün ziyanları
tazmin eden bir siz!
Size evvela
coşkunca, delicesine, sonra tam bir saffet ve şefkatle bağlandım.
Böyle bir
muhabbeti ne kadar yaşasanız bir daha kimseden görmenize imkan olmadığına
eminim. Başka birine de müyesser olamaz. Onun içindir ki fena bir hatıra
kalmasına razı değilim. Beni anmayabilirsiniz; fakat şayet anarsanız tiksinerek
değil, mazur görerek, hatta mümkünse merhamet duyarak anınız."
Sevildiğini
bilen bir kadın, kendisini seven bir ifrit bile olsa o erkeği ömrünce gönlünden
atamaz, muhabbetini unutamaz. Hayatta ne koca, ne çocuk, ne servet, hiçbir şeyi
bulunmasa yine de karşılıksız mukabelesiz aşkı yine beni teselli etmeye yeter.
En büyük
teselli aldanmak değildir. Sevildiğini bilmektir. "
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar