Çeviri
Ulu Sevdan Muhammed’in Aşkına
Ey Allah’ım
Dilenciler gibi kapına geldik.
N’olur dileklerimizi geri çevirme.
Hani;
Şânına uygun amelimiz yok ki, yüzümüze tutalım.
Kulluğumuzu bilirsin, noksanlık, çaresizlik ve biçarelik.
Lakin malum bir husus var
O da ulu sevdân, has kulun Muhammed Mustafa -salla’llâhu
aleyhi ve sellem.
Onu çok sevdin ve sevmek nasıl olurdu da bize örnek oldun.
Şimdi;
Onu, Senin gibi hakkıyla sevemesekte, biliyoruz ki,
Adını andığımızda, Seni de anmış gibi;
Gördüğümüzde, Seni görmüş gibi;
Ona itaat ettiğimizde, sana itaat etmiş gibi;
Onunla beraberken, Seninle beraber olmuş gibi;
Ayaklarına sarıldığımızda öptüğümüzde, kudretine yapışmış
gibi;
…
Onunla umutlarımıza kavuşacağımızı bildiğimizden kapına geldik…
Ey Allah’ım!
Halimize bakıp ihsanını kısma, Onun hatırına bize acı,
göğümüzden hilali, vatanımızdan kulluğumuzun şehadetlerini kaldırma…
Üzerimize gelecek toplu ve ferdi azapları kaldırman için
ağızlarımızı “Ya Muhammed” zikriyle temizledik,
Ve “Allahım” diye arz ve niyaz ediyoruz.
İnsanların arayıp bulmadığı ism-i âzamın “O” olduğunu biliyoruz.
Bu nedenle Onu daima huzurunda anıyoruz.
Dünya maişetimizi, evlatlarımızı, geçmiş ve geleceğimizi
sana teslim ettik.
Böyleyken;
Yükümüzü hafifletmeni, önceden verdiğin mutluluklarımızı,
hatalarımıza bakıp, kaldırmamanı; paramparça olmuş yap-boza dönmüş hayatımızı
tamamlamanı;
Acizlik bizleri sarmışken, çocuklarımız sabır edemez olmuş,
onlara geçmiş günlerin hayalleriyle avutacak hale düşmüşken;
Senden başka kim acır ve düzeltebilir ki...
Yalnızlığımızda gizli gizli ağlarken, hatamız olarak bulduğun şeylerin,
Büyüklüğün yanında anılmayacak kadar küçüklerdir.
Onlara
bakmasan, o bile hepimize huzur ve afiyet nedeni olur.
Ey Allah’ım,
İçimizdeki “ah”larımızı, yangılarımızı kudretinle sükuna
erdirmen için yalvarıyoruz.
Ümidimizde çaremizde Sensin;
Ya Rabbi…
Ulu Sevdan Muhammed’in aşkına
Allahumme salli alâ Muhammedin ve alâ alihi…
Amin Amin Amin Amin
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar