İngilizce Fransızca Farsça ve Türkçe Meslek Adları

Bunlarada Bakarsınız

 

The vocabulary of jobs and professions in English, French and Persian.

Vocabulaire de travail et professions en anglais, français et persane

İngilizce, Fransızca ve Farsça iş ve mesleklerin kelime dağarcığı

ENGLISH	FRENCH	PERSİAN	TÜRKÇE
lawyer	avocat	وکیل	Avukat
actor/actress	acteur/actrisse	هنر پیشه مرد-هنرپیشه زن	Erkek profesyonel oyuncu-oyuncu
customs officer	douanier	مامور گمرک	Gümrük memuru
farmer	agriculteur	کشاورز	Çiftçi
builder	maçon	بنا	Bina
architect	architecte	معما –مهندس معماری	Riddle - Mimarlık Mühendisi
consultant	conseiller	مشاور	Danışman
astronaut	astronaute	ستاره شناس-منجم	Gökbilimci-Gökbilimci
air hostess	hôtesse de l´air	مهماندار هواپیما	Hostes
dustman	éboueur	رفتگر	Süpürücü
fireman	pompier	مامور آتش نشانی	itfaiyeci
waiter/waitress	serveur	پیشخدمت –پیشخدمت زن-ندیمه	Garson - Garson - Nadima
lorry driver	camioneur	راننده کامیون	kamyon şoförü
singer	chanteur	خواننده - آوازخوان	Şarkıcı - Şarkıcı
foreman	contremaître	سرکارگر	Ustabaşı
butcher	boucher	قصاب	Kasap
postman	facteur	پستچی	Postacı
scientist	scientifique	دانشمند	Bilim insanı
surgeon	chirurgien	جراح	Cerrah
cook	cuisinier	آشپز	Şef
driver	conducteur	راننده	Sürücü
accountant	comptable	حسابدار	Muhasebeciler
servant	domestique	خادم-خدمتکار-نوکر	Hizmetçi-hizmetçi-hizmetçi
priest	curé	کشیش	Rahip
dentist	dentiste	دندان پزشک	Diş doktoru
shop assistant	vendeur/se	مغازه دار	Dükkâncı
electrician	électricien	متخصص برق	Elektrikçi
employee	employé	کارمند - کارگر	Çalışan - işçi
bank clerk	employé de banque	کارمند بانک	banka çalışanı
nurse	enfermière	پرستار	Hemşire
writer	écrivain	نویسنده	yazar
student	étudiant	دانش آموز – دانشجو	Öğrenci - Öğrenci
chemist	pharmacien	شیمیدان - داروساز	Kimyager - Eczacı
plumber	plombier	لوله کش	Tesisatçı
farmer	fermier	کشاورز	Çiftçi
engineer	ingénieur	مهندس	Mühendis
gardener	jardinier	باغبان	Bahçıvan
jeweller	bijoutier	جواهر فروش	kuyumcu
judge	juge	قاضی	Hakim
shoemaker	cordonnier	کفا ش- کفشدوز	کفا ش- کافرشدوز
bookseller	libraire	کتابفروش	Kitap satıcısı
sailor	marin	ملوان	Malwan
doctor	médecin	دکتر	doktor
mechanic	mécanicien	مکانیک	mekanik
miner	mineur	معدنچی	Madenci
model	mannequin	مدل- نمونه	Model-örnek
instructor	moniteur	آموزگار -آموزشیار	Öğretmen - Öğretmen
monk	moine	راهب	Keşiş
nun	religieuse	راهبه	Rahibe
nanny	nounou	پرستار بچه	çocuk bakıcısı
labourer	ouvrier	کارگر	el işçisi
office worker	employé de bureau	دفتر دار	Katip
baker	boulanger	نانوا	Fırıncı
shepherd	berger	چوپان - شبان	Çoban - Çoban
hairdresser	coiffeur/coiffeuse	آرایشگر -سلمانی	Kuaför - Salmani
journalist	journaliste	روزنامه نگار	gazeteci
fisherman	pêcheur	ماهیگیر	Balıkçı
pilot	pilote	خلبان	Pilot
painter	peintre	نقاش	Ressam
politician	politicien	سیاستمدار	politikacı
policeman	policier	مرد پلیس	polis
caretaker	concierge	سرایدار – سرپرست	Kapıcı - Süpervizör
teacher	professeur	معلم	Öğretmen
psychologist	psychologue	روانشناس	Psikolog
psychiatrist	psychiatre	روانپزشک	Psikiyatrist
receptionist	réceptionniste	پذیر گر	Kabul edilebilir
watchmaker	horloger	ساعت ساز	Saatçi
reporter	reporter	گزارشگر- خبرنگار	Muhabir-Muhabir
priest	curé	کشیش	Rahip
tailor	tailleur d´habit	خیاط	Terzi
secretary	secrétaire	منشی	Sekreter
soldier	soldat	سرباز	Asker
shorthand typist	sténodactylo	تند نویس	Kısa gösterim
taxi driver	chauffeur de taxi	راننده تاکسی	Taksi sürücüsü
technician	technicien	کار شناس فنی – اهل فن	Teknik uzman - teknisyen
bullfighter	toreador	گاو باز	Açık inek
translator	traducteur	مترجم	Çevirmen
salesman	vendeur	فروشنده - ویزیتور	Satıcı - Ziyaretçi
vet	vétérinaire	دامپزشک	Veteriner

 

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar