İnsanlar Geçici, Görev Bakidir

 

 - Serrano.

 O öldü.

 Yeri dolduruldu.

 İnsanlar geçici, görev bakidir.

**

Bay Marechal, siyasi iklim hâli hazırda iyi değil.

 Güncel yayınlarınız ülkenizin çıkarlarına zarar veriyor.

 Benim ülkem, sizin umurunuzda bile değildir.

 Haklısınız.

 Diğer ülkeler de değil.

 Proletaryanın uluslararası hâkimiyetinin yerine paranın hâkimiyetini kurduk.

 İnanın bu daha ciddi bir konu.

 Artık düşman veya müttefik kelimelerinin anlamı kalmadı.

 Artık dostumuz yok, ortağımız var.

 Düşmanımız yok, müşterimiz var.

 Sermaye, sınır tanımıyor.

 Sanıyorum ki yolsuzluk ve ahlâksızlık da öyle.

 İşte bu sebepten dolayı Serrano dosyasının yayınlanması, hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

 Ben istifa edeceğim, birkaç siyaset soytarısı zıplayacak, siz hapse gireceksiniz 

Ve tüm bunlar, temelde hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

 Bana öyle geliyor ki kamuoyunu çok, ama çok hafife alıyorsunuz.

 - Lockheed skandalında kamuoyu neyi değiştirdi?

 - Peki ya Nixon skandalı?

 O, bir para işi değildi, ahlâken yanlıştı.

 Yani, ahlâk diye bir şey var demek?

 Sakin olun, sonuçta o asrın skandalı olarak anılacak.

 Bay Marechal, siz dedelerimiz gibi namuslusunuz.

 Oysa artık ne yazık ki bunun bir anlamı yok.

 Son büyük devlet başkanınız sizi öküz yerine koyduğunu ima etmedi mi?

 Bir bakanın hızla zenginleşmesi, öküzleri neden rahatsız etsin ki?

 Peki, sizce bundan ekonomik gidişat etkilenir mi?

İşin özü, inşa etmek, üretmek ve danalara istediklerini vermektir:  yani yiyecek, içecek, becerecek biri 

Ve bir de Cumartesi çıkacakları yeşil otlak.

 Kışlar için de yüksek yaylaları unutmamalı.

**

Adi heriflere dayanamıyorum

 Bu ülkeyi kangren ediyorlar   günümüzün dalaverecileri tapınağı işgal etmiş   gazeteleri yönetiyor   seçim kampanyalarını destekliyorlar.

 Böylece, pazarı ve her türlü iltiması kendilerine tahsis edecek adamları seçtiriyorlar.

 Yeni bir seçkinler sınıfı oluşuyor.

 Onların çocukları ise geleceğin aristokrasisini oluşturacak.

 Kutsal hukukun itlerin eline geçtiği bir çağa doğru yol alıyoruz.

 Vereceğiniz belgelerle, toplumu kemiren kurtçukları kozadayken yok edeceğim.

 Biz, aynı amaç için mücadele ediyoruz, Ben Dubaye'i devreden çıkardığımda aynı safta olacaktık.

 Peki ya Christiane Dubaye?

 Alkol yüzünden çok fazla gevezelik ediyordu.

 Ama korkmanıza hiç gerek yok biz aynı soyun evlatlarıyız: Bizim mücadelemiz bir: Bu ülkeyi vebadan kurtarmak!

 Bu anın tarihi bir an olduğunun farkında mısınız?

 Artık biz tarihe mal olmuş şahsiyetleriz Bay Marechal!

 Robespierre ile Saint-Just de tam bu duyguyu yaşamışlardı, bu zafer sarhoşluğunu.

 Ve de mahkemede yer alacak psikiyatrlar 

Ne mahkemesi?

 Sizinki.

 Psikiyatrlar orada sizin paranoyak olduğunuzu söyleyecekler 

Ama sizin tam olarak ne olduğunuzu hiçbirisi söyleyemeyecek çünkü mahkeme salonunda hoş karşılanmaz.

 Gerçek şu ki Morot, siz bir aptalsınız.

 Ama içiniz rahat olsun, tarihte de sizin gibiler oldu!

 Savonarole ve Fouquier-Tinville sizin seleflerinizdi 

İnsanlığı tehdit eden iki felaket var: Kargaşa ve düzen.

 Kokuşmuşluk beni iğrendiriyor, fakat fazilet de tüylerimi diken diken ediyor.

 Dinleyin bakın.

"Bu ülkeyi kangren ediyorlar.

" "Günümüzün tapınaklarını "

Bütün bunlar, Philippe Dubaye için, ha?

Onu aklamak adına bir it çetesinin postlarını kurtaracaksınız.

Komiser Pernais namuslu biriyse, istifasını verir ve somon tutmaya gider.

 Eğer namussuzsa, emniyet müdürü bile olur.

 Halkın seçtiği bazı görevliler çölde küçük bir tura çıkarlar 

Geri döndüklerinde, anında cumhuriyetçi maskelerini yenilerler.

Bu işten gerçekten zarar görecek olanlar sadece somonlar.

Rahat uyuyun Parisliler.

 Her şey yolunda

Aranan Hedef (1977) Mort d'un pourri

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar