Çeviri
Nazik Sevgilim
Kalbimin neşesi
Gülümsemeler nedenim
İçime doldurduğun
his yüzündendir
Deryanda kükreyen
bir dalga olmaktansa
Bir sessizlikte
anlatmak
İsterdim sırrını
Bahar bulutları
bana acıyıp ağlar
Yağmurlar olup yağınca
Sanırlar ki kuruyan
toprak için
Benim içindir
Benim içindir inan
ki
İçimin çölüne aşk
bitkisi dikmiştin
Aslında çokta
sevemem kararmış semayı
Bulutlarını güneş
olup dağıtmak isterdim
Ey aşkım
Soğuk, ruhsuz gecelerde
Sar beni güneşine
Kimsenin duymadığı bilmediği
Birçok kez sessizce
kırılan kalbime
Huzur ver
İsterse fırtınalar kırık
kalp teknemi
Nazik sevgilim… köyünün
kıyısına
Kadar atsa…
parçalansa
Bir daha görmesin
Ayrılık nedenlerini
Unutmam mümkün değil
Bütün güzellikler seninle
gördüm
Bana olan sevdandan
dolayı
Kalbim seninle
yürek oldu
Hep niyetim
Hayal şehrime bir rüya
sarayı yapacağım
Sıcacık rüyalarda seninle
terler dökeceğim
Daha neler…neler
Kimsenin dile
getirmediği bir şekilde
Bağıra bağıra adını söyleyeceğim
Bunu ancak bir kişi
yapabilir
Diyecek şekilde
Seni öveceğim şarkılarda
Diller dökeceğim
Yetmemiş kadar
İsmail Hakkı Altuntaş
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar