DÜŞÜNCE: MANTIKLI BİR ARAŞTIRMA
Gottlob
Frege
DÜŞÜNCE:
MANTIKLI BİR ARAŞTIRMA
Estetik
güzellikle, etik iyilikle ve mantık hakikatle ilişkilidir. Elbette gerçek, her
bilimin amacıdır; ama mantık için doğruluk başka bir açıdan da önemlidir. Fizik
yerçekimi veya ısı ile ilgili olduğu gibi, mantık da gerçekle ilişkilidir.
Gerçekleri keşfetmek her bilimin görevidir; mantık, hakikat yasalarının
bilgisine yöneliktir. "Hukuk" kelimesi iki şekilde anlaşılabilir.
Ahlak yasalarından veya belirli bir devletin yasalarından bahsettiğimizde,
uyulması gereken ancak gerçekte olanların her zaman uymadığı kuralları
kastediyoruz. Doğa yasaları, doğa olaylarındaki geneli yansıtır; bu nedenle
doğada olan her şey her zaman bu yasalara uygundur. Gerçeğin yasalarından bu
son anlamda söz ediyorum. Doğru, bu durumda bir olaydan [Geschehen] değil,
belirli bir varlıktan [ein Sein] bahsediyoruz. Gerçeğin yasalarından sırasıyla
düşünmeyi, yargıları ve sonuçları belirleyen kurallar türetilir. Ve böylece
düşünme yasalarının varlığından bahsedebiliriz. Ancak burada iki farklı kavramı
birbirine karıştırma tehlikesi vardır. Düşünce yasalarının doğa yasalarına
benzer olduğu ve düşünmede yer alan psişik fenomenlerde ortak olanı yansıttığı
düşünülebilir. Bu durumda düşünce yasaları psikolojik yasalar olacaktır. Bu
şekilde tartışarak, mantıkta kişinin psikolojik düşünme sürecini ve bunun
meydana geldiği psikolojik yasaları incelediği sonucuna varılabilir. Ancak bu
durumda mantığın görevi tamamen yanlış tanımlanmış olacaktır, çünkü böyle bir
anlayışta hakikatin rolü haksız yere hafife alınmış olacaktır. Hata veya
hurafe, tıpkı gerçek bilgi gibi, sebepleri vardır. Doğru ve yanlış çıkarımlar
eşit olarak psikolojik yasalara göre gerçekleşir. Bu yasalardan yapılan
çıkarımlar ve belirli bir sonuca götüren zihinsel sürecin tanımı, ilgili
sonucun neyi ifade ettiğini netleştiremez. Belki de bu zihinsel sürece
mantıksal yasalar da dahildir? İtiraz etmeyeceğim; ama gerçek söz konusu
olduğunda, bir olasılık yeterli değildir. Mantık dışının da bu sürece
katılması, hakikatten uzaklaşması mümkündür. Ancak hakikat yasalarını
öğrendikten sonra bu sorunu çözebiliriz; ancak, bu sürecin götürdüğü sonucun
doğru olup olmadığını belirlememiz gereken durumda, muhtemelen zihinsel sürecin
bir tanımından vazgeçebiliriz. Herhangi bir yanlış anlamayı dışlamak ve
psikoloji ile mantık arasındaki sınırların bulanıklaşmasını önlemek için,
düşünce yasalarını değil, hakikat yasalarını keşfetmeyi mantığın görevi olarak
ele alacağım. Gerçeğin yasaları, "gerçek" kelimesinin anlamını ortaya
koymaktadır.
Ancak
her şeyden önce, bundan sonra doğru diyeceğim şey hakkında en genel fikri
vermeye çalışmak istiyorum. O zaman, verilen kelimenin bizim tanımımızın
kapsamı dışında kalan kullanımlarından tamamen soyutlamak mümkün olacaktır.
"Doğru" [wahr] kelimesi, "gerçek, gerçek" [wahrhaftig] veya
"gerçek" [wahrheitsliebend] anlamında ve örneğin sanat sorunlarını
tartışırken bazen kullanıldığı şekilde kullanılmayacaktır; Sanatın amacının
hakikat olduğu ilan edildiğinde, herhangi bir sanat eserinin doğruluğu veya bir
izlenimin geçerliliği tartışıldığında, hakikat sanatından söz edilir. Çoğu
zaman "vahr" kelimesi başka bir kelimeye eklenir ve bu kelimenin
kendi doğrudan anlamıyla anlaşılması gerektiğini vurgulamak istenir. Bu tür
kullanımlar, burada incelenen konuyla da ilgili değildir. Aklımızda sadece
bilgisi bilimin amacı olan bu gerçek var.
Dilde
"doğru" kelimesi bir sıfattır, yani bir özelliği ifade eder. Bu
bağlamda, hakikat kavramının uygulanabileceği alanı daha katı bir şekilde
tanımlama arzusu vardır. Hakikat imgelerde [Bildem], temsillerde, cümlelerde ve
düşüncelerde var olabilir. Bu serinin, görme veya duyma yoluyla algılanan
şeyler [Dinge] ile duyusal algının erişemeyeceği şeyleri [Sachen] bir araya
getirmesi şaşırtıcı görünüyor. Bu, bazı anlamsal kaymalarla uğraştığımızı
gösterir. Gerçekten de, bir imge olduğu haliyle, yani görünür ve elle tutulur
bir şey olarak doğru olabilir mi? Bir taşın veya bir yaprağın doğru olmadığı
söylenebilir mi? Elbette, arkasında bir niyet yoksa, görüntüye gerçek diyemeyiz.
Görüntü bir şeyle eşleşmelidir. Aynı şekilde, (zihinsel) temsilimiz de kendi
içinde doğru olarak kabul edilmez, ancak başka bir şeyle örtüşüp örtüşmediğine
bağlı olarak kabul edilir. Bundan, gerçeğin tasvir edilenle görüntünün
çakışmasında yattığı sonucuna varılabilir. Tesadüf bir ilişkidir. Ancak bu,
dilde herhangi bir ilişkiyi ifade etmeyen ve ilişkinin ikinci öğesinin
göstergelerini içermeyen "doğru" kelimesinin kullanımıyla
çelişmektedir. Belirli bir görüntünün Köln Katedrali'ni temsil etmesi gerektiğini
bilmiyorsam, o zaman gerçekliği hakkında bir yargıya varmak için bu görüntünün
neyle karşılaştırılacağını da bilmiyorum. Aynı şekilde, ancak bir araya
getirilen şeyler birbiriyle çakışırsa, yani farklı şeyler değilse, bir tesadüf
olabilir. Örneğin, bir banknotun orijinalliği, önce boyutunun bazı referans
banknotlarla eşleşip eşleşmediği kontrol edilerek, yani basit bir üst üste
bindirilerek belirlenebilir. Ancak bir altın parayı ve 20 marklık bir banknotu
aynı şekilde birleştirme girişimi, yalnızca bir gülümseme getirebilir. Eğer o
şey aynı zamanda bir temsil olsaydı, bir şeyin temsilini o şeyin kendisi ile
birleştirmek mümkün olurdu: tam çakışmaları onların özdeşliğini gerektirirdi.
Ancak hakikati gerçekten var olan bir şeyle tesadüf olarak tanımlarken kastettikleri
bu değildir. Gerçeğin belirlenmesinde, gerçeklik ile temsil arasındaki fark
esastır. Ancak bu durumda tam bir tesadüf ve tam bir gerçek olamaz. Ama o zaman
hiçbir şey doğru olarak kabul edilemez; sadece yarısı doğru olan şey artık
doğru değil. Gerçek, derecelendirmelere izin vermez. Yoksa sadece belli bir
açıdan tesadüf olsa bile gerçeği söylemek mümkün müdür? Ama tam olarak
hangisinde? Bir şeyin doğru olduğundan emin olmak için ne yapmalıyız? Bir şeyin
-örneğin temsil ve gerçekliğin- belirli bir açıdan örtüşüp örtüşmediğinin doğru
olup olmadığını açıkça araştırmalıyız. Ancak bu, başladığımız yere geri
döndüğümüz anlamına geliyor. Böylece gerçeği tesadüflerle açıklama girişiminin
savunulamaz olduğu ortaya çıkar. Ama aynı şekilde, gerçeği tanımlamaya yönelik
diğer tüm girişimler de savunulamaz. Gerçek şu ki, hakkın tanımı her defasında
bazı alametlerin bir göstergesini içerir; ancak her özel durumda, bu
işaretlerin var olduğunun doğru olup olmadığına karar verebilmek gerekir.
Böylece bir kısır döngü oluşur. Yukarıdakiler, "doğru" kelimesinin
içeriğinin oldukça özel olduğunu ve tanıma meydan okuduğunu düşündürür.
Belli
bir imgenin doğruluğuna ilişkin bir önerme, hiçbir zaman bu imgenin doğasında
bulunan bir özellik hakkında başka şeylerden tamamen bağımsız bir önerme
değildir; aksine, bu gibi durumlarda, her zaman başka bir nesne
kastedilmektedir ve konuşmacının amacı, bu nesnenin bir şekilde görüntü ile
örtüştüğünü belirtmektir. "Benim fikrim Köln Katedrali'ne denk
geliyor" bir cümledir ve bu cümlenin doğruluğundan bahsedeceğiz. Böylece,
çoğu zaman hatalı bir şekilde imgelerin ve temsillerin hakikati olarak kabul
edilen şeyi, önermelerin hakikatine indirgeriz. teklif nedir? Ses dizisi;
ancak, yalnızca mantıklıysa ve her anlamlı ses dizisinin bir cümle olduğu iddia
edilemezse. Bir cümleye doğru dediğimizde, aslında onun anlamını kastediyoruz.
Hakikat kavramının uygulanabildiği alanın cümlenin anlamı olduğu sonucu çıkar.
Cümlenin anlamı bir temsil midir? Her halükarda, buradaki hakikat, bu anlamın
başka bir şeyle çakışmasından ibaret değildir: aksi halde hakikat sorunu
sonsuza dek tekrarlanırdı.
Bu
nedenle, kesin bir tanım vermeden, hakikat kavramının uygulanabileceği bir
düşünceyi adlandıracağım. Böylece doğru olabilecek şeylerle birlikte yanlış
olabilecek şeyleri de düşünce sayıyorum. Bu nedenle, her cümlenin anlamının
düşünce olduğunu ima etmeden, düşüncenin bir cümlenin anlamı olduğunu
söyleyebilirim. Kendi içinde duyu dışı olan düşünce, bir cümlenin şehvetli bir
kabuğuna bürünür ve sonuç olarak bizim için daha anlaşılır hale gelir. Bir
cümlenin bir düşünceyi ifade ettiğini söylüyoruz.
Düşünce,
duyular dışı bir şeydir ve tüm mantıklı şeyler, hakikat kavramının
uygulanabilir olduğu alandan dışlanmalıdır. Hakikat, belirli türden duyusal
izlenimlere karşılık gelen bir özellik değildir. Bu nedenle,
"kırmızı", "acı", "aromatik" vb. Kelimelerle
belirttiğimiz özelliklerden keskin bir şekilde farklıdır. Ama bunun doğru
olduğunu görmüyor muyuz? Güneşin doğmuş olması, gözlerime giren ışınlar yayan
bir cisim değil; güneşin kendisi gibi görünmez bir nesnedir. Güneşin doğduğu
gerçeği, duyusal izlenimlerle doğru kabul edilir. Ancak hakikat, duyusal bir
özellik değildir. Benzer şekilde, manyetizma bir şeye duyu izlenimleri
temelinde atfedilir, ancak bu özellik, hakikat gibi, özel bir duyu
izlenimlerine karşılık gelir. Bunda, bu özellikler çakışıyor. Aynı zamanda
vücudun manyetik özelliklerini belirlemek için duyusal izlenimlere ihtiyacımız
var; örneğin şu anda herhangi bir koku almadığımı doğru bulursam, o zaman bunu
duyusal izlenimlere dayanarak yapmam.
Yine
de, bu şeyin bu özelliğe sahip olduğu şeklindeki gerçek fikri kabul etmeksizin
herhangi bir şeye herhangi bir özellik atfedemeyeceğimize inanmak için sebepler
var. Böylece, bir şeyin her özelliğiyle, belirli bir düşünce özelliği, yani
hakikatin özelliği bağlantılıdır. "Menekşe kokusu alıyorum"
cümlesinin "Menekşe kokusu aldığım doğrudur" cümlesiyle aynı içeriğe
sahip olduğuna da dikkat edilmelidir. Dolayısıyla, bir düşünceye doğruluk
özelliği atfetmek, düşüncenin kendisine hiçbir şey katmıyor gibi görünüyor.
Ancak durum böyle değil: Araştırmacının uzun bir duraksama ve sancılı bir
arayıştan sonra nihayet "Doğru olduğunu varsaydığım şey!" deme
hakkını elde ettiği bir durumda olağanüstü bir başarıdan söz etme eğilimindeyiz.
"Doğru" kelimesinin anlamı, daha önce belirtildiği gibi, son derece
özeldir. Belki de olağan anlamda hiçbir şekilde özellik olarak
adlandırılamayacak bir şeye karşılık gelir? Bu şüpheye rağmen, bundan böyle,
daha kesin bir ifade yolu bulunana kadar, hakikat gerçekten bir özellikmiş gibi
dilin kullanımını takip edeceğim.
Düşünce
adını vereceğim şeyi daha derinden keşfetmek için bazı cümle
sınıflandırmalarına ihtiyacım olacak. Emir bildiren bir cümlenin anlamı inkâr
edilemez; ancak bu anlam, tekabül eden cümlenin hakikatinden söz edilebilecek
türden değildir. Bu nedenle böyle bir cümlenin anlamına düşünce demeyeceğim.
Benzer nedenlerle, istek veya istek bildiren cümleler de kapsam dışı
bırakılmıştır. Yalnızca bir mesaj veya ifadeyi ifade eden cümleler dikkate
alınacaktır. Duygularımızı ileten ünlemleri, iniltileri, iç çekişleri,
kahkahaları vb. aralarına dahil etmiyorum, ancak bunlar - bazı kısıtlamalarla -
aynı zamanda belirli mesajları ifade etmeyi amaçlıyor. Soru cümleleri hakkında
neler söyleyebilirsiniz? Özel bir soru, bir bakıma bağımlı bir cümledir ve
gerçek anlamını ancak cevap için gerekli olan şeyle tamamladıktan sonra
kazanır. Bu nedenle, burada belirli konuları ele alamayız. Genel sorularda
durum farklıdır. Onlara cevap olarak "evet" veya "hayır"
duymayı bekliyoruz. "Evet" yanıtı, olumlu bir cümleyle aynı şeyi
ifade eder: tamamen soru cümlesinde yer alan bazı düşüncelerin doğruluğunu
gösterir. Böylece, her olumlu cümle için karşılık gelen bir genel soru cümlesi
oluşturmak mümkündür. Bu nedenle bir ünlem bir mesaj olarak kabul edilemez: bir
ünlem cümlesi için karşılık gelen bir soru cümlesi kurulamaz. Soru cümlesi ile
olumlu cümle aynı düşünceyi içerir; olumlu cümle ise başka bir şeyi, yani
iddianın kendisini içerir. Soru cümlesi de başka bir şey, yani bir teşvik
içerir. Bu nedenle, olumlu bir cümlede iki kısım ayırt edilmelidir: bu cümlede
karşılık gelen genel sorunun içeriği ile örtüşen içerik [Inhalt] ve bu şekilde
ifade. İkincisi bir düşüncedir veya en azından bir düşünce içerir. Belki de bu nedenle,
gerçekliğinin belirtilerini içermeyen böyle bir düşünce ifadesi. Olumlu
cümlelerde, her ikisi de o kadar yakından bağlantılıdır ki, bu bileşenleri
ayırma olasılığını gözden kaçırmak kolaydır. Böylece ayırt edeceğiz:
1.
kavrama [Fassen] düşünce
- düşünme [Denken];
2.
düşüncenin doğruluğunun
tanınması [Anerkennung] - yargı [Urteilen]';
3.
bu yargının [Kundgebung]
ifadesi [Behaupten] ifadesidir.
Genel
bir sorunun oluşturulması bu sürecin ilk aşamasına aittir. Bilimde ilerleme
genellikle öyle gerçekleşir ki, ilk başta bir düşünce anlaşılır, örneğin genel
bir soru şeklinde ifade edilir; ve ancak daha sonra gerekli araştırmalardan
sonra bu fikrin doğru olduğu kabul edilir. Gerçeğin tanınmasını olumlu bir
cümle şeklinde ifade ederiz. Bu durumda "doğru" kelimesi bizim için
gerekli değildir. Ve bu kelimeyi kullansak bile, uygun olumlayıcı güç ona ait
değildir, olumlu tümcenin biçimine aittir; olumlu gücünü kaybettiği yerde,
"doğru" kelimesinin getirilmesi de hiçbir şeyi değiştiremez. Bu,
örneğin ciddi değilsek olur. Teatral gök gürültüsünün yalnızca gök gürültüsünün
bir taklidi olması gibi, teatral savaş da yalnızca bir savaşın taklididir, bu
nedenle teatral iddia da yalnızca iddianın taklididir. Bu sadece bir oyun,
sadece bir fantezi. Bir rolü oynayan bir aktör hiçbir şey iddia etmez - ancak
kendisinin yanlış olduğundan emin olduğu bir şey söylediğinde bile yalan
söylemez. Kurgu, olumlu bir cümle biçimine rağmen düşüncelerin ifadesine,
dinleyicinin karşılık gelen bir deneyime sahip olabilmesine rağmen,
gerçeklerinin gerçek bir ifadesinin eşlik etmediği durumdur. Bu nedenle, olumlu
bir cümle biçiminde olan bir şeye sahip olsak bile, yine de gerçekten bir ifade
içerip içermediğini kontrol etmemiz gerekir. Özellikle gerekli ciddiyet
eksikse, cevap olumsuz olacaktır. "Doğru" kelimesinin kullanılıp
kullanılmadığı önemsizdir. Böylece, bir düşünceye hakikat özelliği atfederek,
büyük olasılıkla düşüncenin kendisine hiçbir şey eklemiyoruz.
Olumlu
cümle, düşünce ve ifadeye ek olarak, genellikle ifadenin uygulanmadığı üçüncü
bir bileşen içerir. Amacı genellikle dinleyicinin duygularını veya hayal gücünü
etkilemektir: örneğin, "maalesef", "Tanrıya şükür" vb. tam
yokluğu nadirdir. Matematiksel, fiziksel ve kimyasal çalışmalarda, tarihsel
olanlardan daha az yaygındırlar. Beşeri bilimler denen şey şiire daha yakındır,
ancak bu nedenle onlarda, ne kadar "kuru" olursa o kadar doğru olan
kesin bilimlerdekinden daha az bilimseldir; çünkü kesin bilim hakikat için ve
sadece hakikat için çabalar. Bu nedenle, bir cümlenin olumlu güce tabi olmayan tüm
bileşenleri bilimsel sunuma özgü değildir, ancak bunlarla ilişkili tehlikeyi
görenler bile kullanımlarından tamamen kaçınamazlar. Sezgi [Ahnung] yolu
boyunca akıl tarafından anlaşılmaz olana yaklaşmak gerektiğinde, bu bileşenler
tamamen haklıdır. Bir eser bilimsel olarak ne kadar titizse, yaratıcısının
ulusal kimliği o kadar az fark edilir ve çevrilmesi o kadar kolay olur. Aksine,
sanat eserlerinin burada bahsettiğimiz dil bileşenleri tarafından çevrilmesi,
onu önemli ölçüde karmaşıklaştırır ve çoğu zaman tamamen imkansız hale getirir;
bir sanat eserinin değerinin büyük ölçüde onlar sayesinde yaratılmasına ve
dillerin en önemli şekilde farklılaşmasına rağmen.
İster
Pferd "at", ister Ross "at", ister Galya "at",
ister Maehre "tavşan" kelimesini kullanayım, kesinlikle farklı
düşünceleri ifade etmiyorum. Düşüncenin olumlayıcı gücü, bu sözcükleri
birbirinden ayıran şeylere uzanmaz. Şiirde ruh hali, nüans, gölge denilebilecek
şey, tonlama ve ritim yardımıyla tasvir edilen şey düşünceye ait değildir.
Dilin
çoğu, örneğin tonlama veya kelime sırası kullanarak bir cümlenin herhangi bir
üyesini vurgulayarak, dinleyicinin metni algılamasını kolaylaştırmaya
yöneliktir. Bu açıdan ilginç olan noch 'hala' ve schon 'zaten' gibi
kelimelerdir. Alfred ist noch nicht gekommen 'Alfred henüz gelmedi' cümlesinde
Alfred'in gelmediğini söyler ama dolaylı olarak gelmesinin beklendiğini
belirtir. Dolaylı bir göstergeden (andeuten) bahsediyoruz: Alfred'in gelişini
kimse beklememiş olsaydı, yukarıdaki cümlenin anlamının yanlış olacağı
tartışılamaz. Aber 'ama' kelimesi, und 've' kelimesinden farklıdır, çünkü ilk
cümle, cümlenin önceki ve sonraki bölümleri arasındaki karşıtlığın dolaylı bir
göstergesini ifade eder. Bu tür belirtilerin varlığı [lit. Winke - ipuçları -
Yaklaşık. transl.}, kural olarak düşünce farklılıklarına yol açmaz. Cümleyi,
fiilin aktif sesten pasife dönüşeceği ve suçlayıcı nesnenin özne olacağı
şekilde yeniden düzenlemek mümkündür. Aynı şekilde, yönelme fiilini yalın hali
ile değiştirerek geben 'vermek' fiili değil, empfangen 'almak' fiili
kullanılabilir. Elbette bu tür dönüşümler her bakımdan eşdeğer değildir; ama
düşünceye dokunmazlar, neyin doğru ya da yanlış olabileceğine dokunmazlar. Bu
tür dönüşümlerin kabul edilemez olduğunun kabul edilmesi, daha derin mantıksal
araştırmaları karmaşıklaştıracaktır. Hem asıl meseleyi etkilemeyen bu tür
farklardan soyutlanabilmek, hem de meselenin özünü ilgilendiren farklılıkları
seçebilmek aynı derecede önemlidir. Ancak, tam olarak neyin gerekli olduğu
hedeflerimize bağlıdır. Dilin güzelliğine dikkat edene, mantıkçının
önemsemediği önemli görünebilir.
Bu
nedenle, cümlenin içeriği genellikle içinde ifade edilen düşünceden daha
geniştir. Ancak kelimenin kendisi, yani yazılı olarak veya bir fonograf
yardımıyla kaydedilebilen seslerin dizisi bir düşünceyi ifade etmek için
yeterli olmadığında, çoğu zaman bunun tersi de geçerlidir. Şimdiki zaman
[Tempus Praesens} iki şekilde kullanılır: birincisi, zamanda belirli bir
noktayı belirtmek için ve ikincisi, herhangi bir zaman sınırının olmadığını
belirtmek için. İkincisi, düşünce konusu zamansız veya ebedi olduğunda ortaya
çıkar; Matematiksel yasalar örnek teşkil edebilir. Belirtilen iki durumdan
hangisinin gerçekleştiği hiçbir şekilde özel olarak ifade edilmemiştir ve bunu
dinleyicinin kendisi belirlemelidir. Şimdiki zamanın yardımıyla belirli bir
zamanda bir işaret verilirse, konuşmacının düşüncelerini doğru bir şekilde
anlamak için cümlenin zamanını bilmek gerekir. Dolayısıyla bu durumda cümlenin
zamanlaması düşüncenin ifade edilme şeklini etkiler. Birisinin dün bazı
düşüncelerini "bugün" kelimesini kullanarak ifade ettiğini
varsayalım. Bugün aynı düşünceyi yeniden üretmek istiyorsa, konuşmasındaki
"bugün" kelimesini "dün" kelimesiyle değiştirmelidir. Aynı
düşünce olmasına rağmen, cümlenin zamanlamasının değişmesinden
kaynaklanabilecek anlamın değişmemesi için konuşmacının bunu farklı kelimelerle
ifade etmesi gerekir. "hier" "burada", "da"
"orada" gibi kelimelerin kullanımında da durum benzerdir. Bütün bu
durumlarda, kelimenin kendi içindeki sesi, yazılı olarak aktarılabileceği
biçimde, düşüncenin tam bir ifadesini sağlamaz; Bu düşüncenin doğru anlaşılması
için, düşüncenin ifadesinde yer alan ilgili cümlenin telaffuzunun bazı
hallerinin de bilinmesi gerekir. Bu tür bileşenler aynı zamanda işaret etme ve
diğer jestleri, bakış yönünü vb. içerebilir. Aynı şekilde, farklı insanların
ağzındaki "ben" kelimesi, bazıları doğru, diğerleri yanlış olabilecek
farklı düşünceleri ifade eder.
Bir
cümlede "ben" kelimesinin kullanımıyla ilgili bir takım problemler
vardır.
Aşağıdaki
durumu hayal edelim. Dr. Gustav Lauben şöyle diyor: 'Yaralandım' kelimesini
ver. Leo Peter bunu duyar ve birkaç gün sonra anlatır: Dr. Gustav Lauben, 'Dr.
Gustav Lauben yaralandı' şeklinde bir açıklama yaptı. Son cümle, Dr. Lauben
tarafından dile getirilen cümle ile aynı fikri mi ifade ediyor? Rudolf
Lingens'in Dr. Lauben'in sözlerine tanık olduğunu ve ardından Leo Peter'ın
söylediklerini işittiğini varsayalım. Lauben ve Leo Peter aynı düşünceyi ifade
ettilerse, o zaman Almanca bilen ve Dr. etkinlik. Ancak konu özel isimler
olduğunda Almanca bilgisi her şey demek değildir. "Dr. Gustav Lauben
yaralandı" cümlesinin sadece birkaç kişi için tamamen kesin bir düşünceyi
ifade ettiğini varsaymak doğaldır. Bu cümleyi tam olarak anlamak için "Dr.
Gustav Lauben" kelimelerinin ne anlama geldiğini bilmek gerekir. Örneğin,
hem Leo Peter hem de Rudolf Lingens, "Dr. Gustav Lauben" sözleriyle,
her ikisinin de bildiği bir yerde yaşayan bekar bir doktor anlamına geliyorsa,
o zaman ikisi de "Dr. Gustav Lauben yaralandı" cümlesini anlıyor.
aynı şekilde, aynı düşünceyi içine koydular. Ancak bu durumda Rudolf Lingens,
Dr. Lauben'i kişisel olarak tanımıyor olabilir ve yakın zamanda
"Yaralandım" diyenin Dr. Lauben olduğunu bilmiyor olabilir. Bu
durumda Rudolf Lingens aynı olaydan bahsettiğimizi bilemez. Bu nedenle, bu
durumda Leo Peter tarafından ifade edilen düşüncenin Dr. Lauben tarafından
ifade edilen düşünce ile aynı olmadığını savunuyorum.
Ayrıca,
Herbert Garner'ın Dr. Gustav Lauben'in 13 Eylül 1875'te N'de doğduğunu ve aynı
zamanda ve yerde başka kimsenin doğmadığını bildiğini ancak Dr. Lauben'in şu
anda nerede yaşadığını bilmediğini ve hakkında başka bir bilgisi olmadığını
varsayalım. o. Öte yandan Leo Peter, Dr. Gustav Lauben'in 13 Eylül 1875'te N'de
doğduğunu bilmesin. Bu durumda Herbert Garner ve Leo Peter, "Dr. Gustav
Lauben" özel adlarını kullanarak farklı diller konuşurlar. gerçekte aynı
kişiyi bu adla belirtecek olsalar da: sonuçta, tam da bunu yaptıklarını
bilmeyecekler. Leo Yeter'in ifade etmek istediği düşünceyi Hrebert Garner'ın
"Dr. Gustav Lauben yaralandı" cümlesiyle bağdaştıracak. Herbbert
Garner ve Leo Peter'ın farklı diller konuştuklarına dair paradoksal iddiadan
kaçınmak için, Leo Peter'ın "Gustav Lauben" özel adını kullandığını
varsayabilirim. Bu durumda Herbert Garner'ın "Dr. Lauben yaralandı"
cümlesinin anlamını doğru olarak kabul etmesi, yanlış bilgilerle yanıltarak
"Gustav Lauben yaralandı" cümlesinin anlamını doğru olarak kabul
etmesi mümkün hale gelir. YANLIŞ. Dolayısıyla, yukarıdaki varsayımları kabul
edersek, bu iki düşüncenin farklı olduğu ortaya çıkar.
Dolayısıyla
özel adlar için, o adlarla gösterilen kişinin, o kişinin, o kişinin nasıl
belirlendiği önemlidir. Bu çeşitli şekillerde olabilir ve bu yolların her biri,
özel adı içeren cümlenin özel anlamına karşılık gelir. Aynı önermeden bu
şekilde elde edilen çeşitli düşünceler gerçekten de doğruluk değerleri
bakımından örtüşürler, yani eğer biri doğruysa diğerleri de doğrudur ve eğer
biri yanlışsa o zaman diğerleri yanlıştır. Ancak, farklılıkları da kabul
edilmelidir. Bu nedenle, her bir özel ismin, bu adla gösterilen biri, şu veya
bu benzersiz yolla ilişkilendirilmesini şart koşmak gerekir. Bu gereklilik
genellikle isteğe bağlıdır, ancak her durumda kesinlikle değildir.
Her
birimiz, tabiri caizse, en derin ve en özel şekilde, başka kimseye verilemez
bir şekilde kendisine verilmiştir. Örneğin, Dr. Lauben yaralandığını
düşünüyorsa, muhtemelen bu kendine özgü imajını kullanıyordur. Bu şekilde
formüle edilen düşünce, yalnızca Dr. Lauben tarafından kavranabilir. Şimdi,
kendisi hakkında bir şeyi başka birine iletmek istediğini varsayalım. Sadece
kendisinin kavrayabileceği düşünceyi iletemez. "Yaralandım" derse,
"ben" kelimesini başka bir kişinin kullanabileceği bir anlamda,
yaklaşık olarak "şu anda sizinle konuşan kişi" anlamında kullanması
gerekecektir. ifade düşünceleri için konuşmasına eşlik eden koşullardır.
Ancak
bu durumda şu şüphe ortaya çıkıyor: İki farklı kişi tarafından ifade edilen bir
düşüncenin tek ve aynı düşünce olabileceğini iddia etmek ilke olarak meşru
mudur?
Felsefe
tecrübesi olmayan bir insan, öncelikle duyularıyla görebildikleri,
dokunabildikleri, kısacası algılayabildikleri şeylerin farkındadır: ağaçlar,
taşlar, evler vb.; kendisinin gördüğü ve dokunduğu aynı ağacı, aynı taşı başka
bir kişinin de aynı şekilde görüp hissedebileceğine inanıyor. Düşünce, elbette,
bu tür şeyler kategorisine dahil değildir. Buna rağmen, insanlarla ilgili
olarak, örneğin ağaç gibi bir nesne gibi aynı özelliklere sahip olabilir mi?
Filozof
olmayan biri bile er ya da geç dış dünyadan farklı bir iç dünyanın varlığını
fark etme ihtiyacıyla karşı karşıya kalır: duyusal izlenimler, hayal gücünün
yaratımları, duyumlar, duygular, ruh halleri; eğilimler, arzular ve kararlar
dünyası. Kısa olması adına, tüm bu bileşenler - kararlar hariç - bundan böyle
"görünüm" [Vbrstellung] adı altında birleştireceğim.
Düşünceler
bu iç dünyaya mı ait? Onlar görüş mü? Örneğin çözümlerin temsil olmadığı
açıktır.
Fikirler
dış dünyadaki şeylerden nasıl farklıdır?
(1)
Temsiller görme, dokunma,
koklama, tatma veya işitme ile algılanamaz. Bir arkadaşımla yürüyüşe çıktığımı
varsayalım. Yeşil bir çayır görüyorum; Görsel bir yeşil hissim var. Bu hisse
sahibim ama onu (hissi) görmüyorum.
(2)
Temsillerin sahip olduğu;
onlar sahip. Duygularımız, duygularımız, ruh hallerimiz, eğilimlerimiz,
arzularımız var. Bir kişinin sahip olduğu fikir, bilincinin içeriğidir. Çayır,
üzerindeki kurbağalar, üzerlerinde parlayan güneş - baksam da bakmasam da tüm
bunlar var. Bununla birlikte, sahip olduğum şehvetli yeşil izlenimi sadece
benim yüzümden ortaya çıkıyor: Ben oyum, taşıyıcı. Acı, ruh hali veya arzu
dünyasında taşıyıcıları olmadan kendi başlarına var olmak bize aykırı
görünüyor. Algılayıcı olmadan duyum mümkün değildir. İç dünya, içinde var
olduğu kişiyi varsayar.
(3)
Görünümler bir ana
bilgisayarın varlığını gerektirir. Dış dünyadaki şeyler bu bakımdan özerktir.
Arkadaşım ve ben aynı çayırı gördüğümüze inanıyoruz; ancak, her birimizin
yeşile dair kendine özel bir duyusal izlenimi vardır. Yeşil çilek yaprakları
arasında bir dut görüyorum; arkadaşım bunu fark etmiyor: o renk körü. Çilekten
aldığı renk hissi, çilek yapraklarından aldığı ile hemen hemen aynıdır.
Arkadaşım yeşil yaprağı kırmızı mı görür, kırmızı dutu yeşil mi görür? Yoksa
ikisini de aynı renkte mi görüyor, ki bunu hiç bilmiyorum? Bunlar cevabı
olmayan sorular; bunlar gerçekten anlamsız sorular. "Kırmızı"
kelimesi, şeylerin belirli özelliklerini belirtmeyi değil, bilincime ait
duyusal izlenimleri belirtmeyi amaçlıyorsa, yalnızca bilincim alanında geçerlidir;
bu durumda izlenimlerimi başka bir kişinin izlenimleriyle karşılaştırmak
imkansızdır. Böyle bir karşılaştırma için, bir bilince ait izlenim ile başka
bir bilince ait izlenimi tek bir bilinçte birleştirmek gerekir. Belli bir
zihnin belli bir temsilini silmek ve aynı zamanda başka bir bilinçte belli bir
temsili ortaya çıkarmak, tabiri caizse mümkün olsa bile, bu iki temsilin
özdeşliği sorunu yine de yanıtsız kalacaktı. Bilincimin içeriği olmak,
fikirlerimden herhangi birinin o kadar temel bir özelliğidir ki, başka bir
kişiye ait olan herhangi bir fikir, sırf bu ait olma olgusundan dolayı, benim
fikrimden farklıdır ... Her insanın karşılaştırması imkansızdır. başkalarının
fikirleriyle kendi fikirleri. bir çilek topluyorum; elimde tutuyorum Şimdi arkadaşım
görüyor, aynı dut; ancak, her birimizin kendi fikri var. Başka kimse benim
fikrime sahip olamaz; ama birçok kişi benimle aynı şeyi görebilir. Benim acım
başkasına ait olamaz. Başkası bana şefkat duyabilir; ama aynı zamanda acım her
zaman bana ve onun şefkati ona ait olacak. O benim acımı hissetmiyor, ben de
onun şefkatini hissetmiyorum.
(4)
Her temsilin yalnızca bir
taşıyıcısı vardır; iki kişi aynı fikre sahip değil.
Aksi
takdirde, temsiller insanlardan bağımsız olarak var olacaktır. Bu ıhlamur ağacı
benim temsilim mi? Sorumda "bu ıhlamur" ifadesini kullanarak, aslında
cevabı zaten tahmin ediyorum: Bu ifadenin yardımıyla, gördüğüm ve başkalarının
da algılayabileceği bir şeyi ifade ediyorum. Ve burada iki durum mümkündür.
Niyetim gerçekleşirse, "bu ıhlamur" ifadesiyle gerçekten bir şeyi
işaret ediyorsam, o zaman "Bu ıhlamur benim fikrimdir" cümlesinde
ifade edilen düşüncenin yanlış olduğu açıktır. Ama eğer niyetimi
gerçekleştirmemişsem, sadece bir şey gördüğümü sanıyorsam, ama gerçekte onu görmüyorsam,
bu nedenle "bu ıhlamur" adı anlamsız [leer] ise, o zaman ben kendim,
istemeden ve farkında olmadan, kurgu dünyasına girmişti. Bu durumda ne "Bu
ıhlamur benim fikrimdir" cümlesinin içeriği ne de "Bu ıhlamur benim
fikrim değil" cümlesinin içeriği doğru olmayacaktır: her iki cümle de
konusu eksik birer ifadedir. Bu durumda sorulan sorunun cevabı, "Bu
ıhlamur benim fikrimdir" cümlesinin içeriğinin bir kurgu olduğuna dair bir
açıklama görünümünde ancak dolaylı olabilir. Doğru ve bu durumda belki biraz fikir
sahibi olabilirim; ancak "bu ıhlamur" kelimesiyle ilişkilendirilemez.
Öte yandan, bir başkası da fikirlerinden birini "bu ıhlamur"
sözleriyle belirtebilir; bu durumda uygun kelimelerle belirlediği şeyin
taşıyıcısı olacaktır. Ancak söz konusu ıhlamurları o görmeyecek, başka hiç
kimse görmeyecek ve ilgili fikrin taşıyıcısı olmayacaktı.
Şimdi
daha önce sorduğum soruya dönüyorum: Düşünce bir temsil midir?Örneğin, Pisagor
teoreminde ifade ettiğim düşünce hem benim hem de diğer insanlar tarafından
doğru olarak kabul edilebiliyorsa, o zaman bu düşünce içeriğe atıfta bulunmaz.
ama gerçeği hakkında yargıda bulunabilmeme rağmen, onun taşıyıcısı değilim.
Bununla birlikte, benim ve başka birinin Pisagor teoreminin içeriği olarak
kabul ettiğimiz şeyin aynı düşünce olmadığını varsayalım. Bu durumda, genel
olarak konuşursak, "Pisagor teoremi" kombinasyonu uygun olmaz;
"Benim Pisagor teoremim", "onun Pisagor teoremi" vb. Bu
durumda "benim Pisagor teoremim"in anlamı doğru olabilir mi ve
"onun Pisagor teoremi" yanlış olabilir mi? "Kırmızı"
kelimesinin, bazı şeylerin özelliklerini değil, bazı duyusal izlenimlerimi
ifade ettiğini düşünürsek, yalnızca bilincimin alanına uygulanabileceğini
söyledim. Bu nedenle, "doğru" ve "yanlış" kelimeleri,
belirtilen anlayışta, taşıyıcısı olmadığım bir şeye atıfta bulunmamaları
gerektiğini varsayarsak, yalnızca bilincimin alanına uygulanabilir. şu ya da bu
şekilde zihnimde yer alan bir şeyi ifade ediyor. O zaman hakikat benim
bilincimin içeriğiyle sınırlı kalır ve benimkine benzer bir şeyin başka bir
kişinin bilincinde bulunabileceği son derece şüpheli olur.
Bilincine
ait olduğu bir kişi olmadan bir düşünce imkansızsa, o zaman bu yalnızca bu
kişinin düşüncesidir, başkasının değil. Bu durumda pek çok kişinin ortaklaşa
yürüttüğü ve pek çok kişinin işbirliği yapabileceği böyle bir ilim de
imkansızdır; bunun yerine kendi bilimime sahip olacağım, daha doğrusu,
taşıyıcısı olduğum belirli bir dizi düşünceye sahip olacağım, diğer kişi kendi
bilimine sahip olacak vb. Her birimiz bilincinin içeriğiyle ilgileneceğiz. Bu
durumda iki bilim arasındaki çelişki imkansızdır; dahası, gerçek hakkındaki
tartışmalar, tıpkı tartışanların her birinin aklında cebinde tuttuğu banknotun
olduğu bir durumda yüz marklık bir banknotun gerçek olup olmadığı konusunda iki
kişi arasındaki tartışmalar gibi, boş, boş ve hatta belki de gülünç hale gelir.
ve ayrıca "gerçek" kelimesini yalnızca kendisinin anlayacağı özel bir
anlamda kullanır. Eğer biri düşünceleri temsil olarak kabul ederse, o zaman
doğru olarak kabul ettiği şey yalnızca kendi bilincinin içeriğidir ve özünde
diğer bilinçlerle hiçbir ilgisi yoktur. Ve benden bir düşüncenin fikir
olmadığını duysaydı, benim görüşüme itiraz etmezdi, çünkü onun için bunun bile
bir anlamı olmazdı.
Dolayısıyla,
düşüncelerin ne dış dünyaya ait şeyler ne de temsiller olduğu sonucuna varmış
gibiyiz.
Bu
nedenle, üçüncü bir alan seçilmelidir. Bu alana dahil edilen unsurlar, duyular
tarafından algılanamayacakları anlamında temsillerle ve bilincine ait oldukları
bir taşıyıcının varlığını varsaymadıkları için dış dünyadaki şeylerle örtüşür.
Böylece örneğin Pisagor teoreminde ifade ettiğimiz düşünce zamandan bağımsız
olarak doğrudur, onu doğru bulan biri olup olmadığından bağımsız olarak
doğrudur. Herhangi bir taşıyıcı anlamına gelmez. Tıpkı bir gezegenin, insanlar
tarafından keşfedilmeden bile diğer gezegenlerle etkileşim halinde olması gibi,
sadece keşfedildiği andan itibaren hiçbir şekilde doğru değildir.
Ama
burada, sanırım, biraz alışılmadık bir itirazı öngörebiliyorum. Birçok kez ben
bir şey görürsem, diğer kişinin de onu görebileceğini varsaydım. Ama aniden var
olan her şey sadece hayalet bir rüya mı? Bir refakatçi eşliğinde yürüyüşüm
sadece hayal gücümün bir ürünüyse, eğer sadece rüyamda arkadaşımın da benim
gibi yeşil bir çayır gördüğünü görüyorsam, bütün bunlar sadece bilinç sahnemde
bir oyunsa, o zaman varlığın kendisi dış dünyadaki şeyler bu durumda son derece
şüphelidir. Belki de şeyler alemi bir yanılsamadır ve gerçekte ne şeyleri ne de
insanları görüyorum, sadece taşıyıcısı olduğum fikirleri görüyorum. Benden
bağımsız olarak var olabilen, örneğin yorgunluk hissimden daha fazla olmayan,
bir fikir olan bir insan olamaz, benimle birlikte çayıra bakamaz, tuttuğum
meyveyi göremez. Ama özünde, içinde hareket ettiğim ve hareket ettiğim
çevremdeki tüm dünya yerine sadece kendi iç dünyama sahip olduğum iddiası
kesinlikle inanılmaz. Ve aynı zamanda, yalnızca benim fikrim olanın benim
değerlendirmemin konusu olabileceği tezinin tartışılmaz bir sonucudur. Doğruysa
bu tezden ne sonuç çıkmalı? Bu durumda başka insanlar var mı? Prensip olarak,
onların varlığı kabul edilir, ancak onlar hakkında hiçbir şey bilemem: gerçek
şu ki, bir kişi benim temsilim olamaz ve bu nedenle, incelenen tez doğruysa,
benim değerlendirmemin konusu olamaz. Ve böylece, tüm akıl yürütmemin üzerine
inşa edildiği temel yıkılır: sadece benim tarafımdan değil, diğer insanlar
tarafından da algılanabilen nesnelerin varlığı iddiası: sonuçta, böyle bir
nesne bulunsa bile, yapacağım. hakkında hiçbir şey öğrenememek.. Taşıyıcısı
olduğum ve olmadığım şeyleri ayırt etmem imkansız olacak. Bir şeyin benim
fikrim olmadığına hükmederek, bu şeyi düşüncemin nesnesi haline getiririm ve bu
nedenle, şeyi görürüz, bir fikrimiz olur, bir düşünceyi kavrar veya düşünürüz.
Bir düşünceyi kavrayarak veya düşünerek, onu yaratmayız, ancak daha önce var
olanla, hem bir şeyin görsel algısından hem de bir fikre sahip olmaktan farklı
olan belirli ilişkilere gireriz. benim sunumum. O zaman yeşil bir çayır yok mu?
Belki; ama benim için görünmez olacak. Aslında, çayır benim fikrim değilse, o
zaman - incelenen teze göre - benim düşüncemin konusu olamaz. Eğer bu benim
temsilimse, o zaman görünmezdir, çünkü temsiller görünmezdir. Tabii ki yeşil
bir çayır hakkında bir fikrim olabilir ama yeşil olmayacak - yeşil fikir yok.
Örneğin 100 kg ağırlığında bir mermi var mı? Belki; ama onun hakkında hiçbir
şey bulamıyorum. Mermi benim fikrim değilse, o zaman tezimize göre, benim
düşüncemin, düşüncemin konusu olamaz. Mermi benim fikrimse, ağırlığı olamaz.
Ağır bir mermi hakkında bir fikrim olabilir; bu temsil, kurucu parçası olarak
yerçekiminin temsilini içerir. Ama bu sonuncusu, benim genel anlayışımın bir
parçası olarak, tıpkı Almanya'nın Avrupa'nın bir mülkü olmadığı gibi, onun da
bir mülkü değildir. Böylece, aşağıdakilere varıyoruz:
Ele
aldığım konunun sadece benim fikrim olabileceği tezi ya yanlıştır ya da tüm
bilgilerim ve tüm deneyimlerim fikirlerimin alanıyla, bilincimin aşamasıyla
sınırlıdır. Bu durumda sadece bir iç dünyam olabilir ve diğer insanlar hakkında
hiçbir şey bilmeyeceğim.
Böyle
bir akıl yürütmede karşıtların nasıl iç içe geçtiği hayret vericidir. Örneğin
bir duyu fizyologunu ele alalım. Bir doğa bilimciye yakışır şekilde, gördüğü ve
dokunduğuna inandığı şeyleri ilk başta fikirleri olarak kabul etmekten oldukça
uzaktır. Aksine, duygularından, hayal gücünden, düşüncelerinden tamamen
bağımsız olarak var olan ve mutlaka bilincine sahip olmayan şeyler hakkında en
güvenilir bilgi kaynaklarını duyusal duyumlarda görme eğilimindedir. Bilincinin
içeriği olarak sinir liflerini, gangliyonları tanımaz, aksine, bilincini sinir
liflerine ve sinir ganglionlarına bağımlı olarak görmeye daha çok eğilimlidir.
Göze giren ışık ışınlarının yolda optik sinirlerin uçlarıyla karşılaştığını ve
onlarda bir miktar değişikliğe, biraz tahrişe neden olduğunu iddia ediyor.
Oradan sinir liflerinin yardımıyla bir şey daha ileri iletilir ve sinir
düğümlerine ulaşır. Sonra, belki de sinir sisteminde başka süreçler gerçekleşir
ve sonuç olarak, muhtemelen ev fikri diyeceğimiz şeyle ilişkili renk duyumları
ortaya çıkar. Benim ev fikrim evden bir dizi fiziksel, kimyasal, fizyolojik
süreçle ayrılıyor. Bilincimle doğrudan bağlantılı, görünüşe göre sadece sinir
sistemimdeki süreçler; ayrıca, bir ağaca bakan her kişinin bireysel süreçleri,
bireysel sinir sisteminde ortaya çıkar. Öte yandan, ışık ışınları gözlerime
ulaşmadan önce bir ayna yüzeyinden yansıtılabilir ve sanki aynanın arkasında
bulunan bir noktadan geliyormuş gibi daha fazla yayılmaya başlayabilir. Optik
sinirler üzerindeki etki ve bundan sonraki her şey, bu durumda, ışık
ışınlarının aynanın arkasında bulunan bir ağaçtan gelip doğrudan göze düşmesi
durumunda olacağı gibi gerçekleşecektir. Sonunda, böyle bir ağaç gerçekte
olmamasına rağmen, bir kişinin bir ağaç fikri vardır. Işık ışınlarının sapması,
gözleri ve sinir sistemini hiçbir şeye karşılık gelmeyen bir fikir doğuracak
şekilde etkileyebilir. Ayrıca, optik sinirlerin tahrişi mutlaka sadece ışığın
etkisi altında meydana gelmez. Yakınımıza şimşek çakarsa şimşeğin kendisini
göremesek de bir alev gördüğümüzü sanırız. Bu durumda, görünüşe göre, yıldırım
çarpması nedeniyle vücudumuzda ortaya çıkan elektrik akımları optik siniri
tahriş eder. Buna yanıt olarak optik sinir, bir alevden yayılan ışık ışınlarına
tepki olarak yaşayacağı tahrişin aynısını yaşadığından, bize bir alev
görüyormuşuz gibi geliyor. Önemli olan, yalnızca optik sinirin tahriş olduğu
gerçeğidir; bunun tam olarak nasıl ortaya çıktığı bir kişi için kayıtsızdır.
Bir
adım daha ileri gidebilirsiniz. Açıkçası, optik sinirin uyarılması bize
doğrudan verilmez, sadece bir varsayımdır. Bizden bağımsız bir şeyin siniri
tahriş ettiğine ve bunun sonucunda duyusal bir izlenim olduğuna inanırız; ama
kesin konuşmak gerekirse, bu sürecin yalnızca bilincimiz tarafından sabitlenen
son aşamasını hissediyoruz. Aynı tahrişin farklı durumlardan kaynaklanabilmesi
gibi, bu duyusal izlenimin, sinirin uyarılmasına atfettiğimiz bu duyumun başka
nedenleri olamaz mı? Buna bilincimize nüfuz eden bir fikir dersek, o zaman
nedenlerini değil, yalnızca fikirleri hissettiğimiz ortaya çıkacaktır. Ve eğer
araştırmacı sadece bir varsayım olan her şeyden kurtulmak istiyorsa, o zaman
elinde sadece fikirler kalacaktır; her şey temsillere dönüşecek - hem ışık
ışınları hem de sinir lifleri ve geldiği sinir düğümleri. Böylece sonunda kendi
inşasının temellerini de yıkmış olur. Yani her şey bir temsil mi? Bu, her
şeyin, onsuz hiçbir fikrin olmadığı bir taşıyıcıyı varsaydığı anlamına mı
gelir? Kendimi fikirlerimin taşıyıcısı olarak görüyorum; ama ben kendim bir
fikir değil miyim? Öyle bir durumdayım ki, bir kanepede uzanmış ve çizmelerin
kalın parmaklarını, pantolon üstlerini, yelekleri, düğmeleri, bir ceketin bazı
kısımlarını (özellikle kollarını), iki kolu, bir kaç sakalı, bulanık bir
vaziyette görüyorum. bir burun taslağı... Ve yine de pek çok görsel izlenim, bu
kümülatif temsil benim mi? Bu yerde bir sandalye görmüş gibi aynı
pozisyondayım. Sandalye bir temsildir, ama ben artık ondan o kadar da farklı
değilim: Ben de aynı derecede duyu izlenimlerinin bir toplamı, bir temsil değil
miyim? Peki bu fikirlerin taşıyıcısı kim? Bu temsillerden birini nasıl izole
edebilirim ve onu diğer temsillerin taşıyıcısı olarak sunabilirim? Bu temsil
neden "Ben" kelimesini çağırma alışkanlığında olduğum temsil? Bu
amaçla, genellikle "sandalye" dediğim temsili de seçemez miyim? Ve
neden bir temsil taşıyıcısına ihtiyacınız var? Eğer biri olsaydı, her zaman bir
taşıyıcısı olan olağan temsillerden farklı, bağımsız, bağımsız, başka hiçbir
taşıyıcıya izin vermeyen bir şey olurdu. Her şey bir temsil ise, o zaman
temsillerin taşıyıcısı yoktur. Ve böylece karşıtların nasıl iç içe geçtiğini
bir kez daha gözlemliyoruz. Temsillerin taşıyıcısı yoksa, temsiller de yoktur
çünkü temsiller, onsuz ortaya çıkamayacakları bir taşıyıcıyı varsayar. Usta
yoksa özne de olamaz. Duyguların öznesine karşıt olarak duyularda tanımam
gereken özerk olmama, duyum taşıyıcısı artık yoksa iptal olur. Temsiller
dediğim şey, dolayısıyla bağımsız nesnelere dönüşüyor ve "ben"
kelimesi dediğim nesneye özel bir yer vermenin bir anlamı yok.
Ama
böyle bir şey mümkün mü? Onu deneyimleyen olmadan bir deneyim olabilir mi? Tek
bir seyirci olmadan tüm gösteri nasıl olurdu? Acıyı yaşayan olmadan acı olur
mu? Acı şüphesiz duyum nesnesidir, ama duyum öznesinin kendisi onun nesnesi
haline gelir. Bu durumda bir de benim fikrim olmayan ama benim değerlendirmeme,
düşünceme konu olabilecek bir şey var; Ben de aynı türden bir nesneyim. Ama
belki de bilincimin içeriğinin bir parçası olabilirim, diğer kısmı ise örneğin
ay fikri olabilir mi? Mesela aya baktığım yargısını ifade ettiğimde böyle bir
durum var mı? O zaman bilincimin ilk kısmı bilinçli olacak ve bu bilincin
içeriğinin bir kısmı yine ben olacak, vb. ama sonsuz sayıda. Ben kendi fikrim
değilim ve eğer kendimle ilgili bir şeyi, örneğin şu anda acı çekmediğimi iddia
edersem, o zaman yargım bilincimin içeriği olmayan, benim fikrim olmayan, yani
benimle ilgili olmayan bir şeyle ilgilidir. kendisi. Bu nedenle, hakkında bir
açıklama yaptığım şey mutlaka benim görüşüm değildir. Ancak aşağıdakiler bana
itiraz edilebilir. Şu anda acı çekmediğimi düşündüğümde, "ben"
kelimesi bilincimin içeriğinde herhangi bir şeye karşılık gelmiyor mu? Ve bu
bir performans değil mi? Bu gerçekten mümkün. Aklımdaki "ben"
kelimesinde somutlaşan fikirle, gerçekten de bazı fikirler
ilişkilendirilebilir. Ama bu durumda, diğer tüm temsillerle aynı olacak ve
diğer tüm temsillerin yanı sıra onun taşıyıcısı ben olacağım. Kendime dair bir
fikrim var ama o fikir ben değilim. Bilincimin içeriği, fikrim ve düşüncemin
konusu arasında kesin bir ayrım yapmak gerekiyor. Sonuç olarak, benim
düşüncemin konusunun, yalnızca bilincimin içeriğiyle ilgili olan şey
olabileceği tezi yanlıştır.
Artık
sadece benim değil, başka bir kişinin de bağımsız bir fikir taşıyıcısı olma
yeteneğine sahip olduğunu özgürce iddia edebilirim. Başka bir insan hakkında
bir fikrim var ama bu fikri onunla karıştırmıyorum. Ve eğer kardeşim hakkında
kesin bir açıklama yaparsam, bu ifade benim onun hakkındaki fikrime değil,
kardeşime atıfta bulunur. Acıyı deneyimleyen hasta, o acının taşıyıcısıdır;
ancak bu ağrının sebepleri hakkında spekülasyon yapan doktor bu ağrının
taşıyıcısı değildir. Kendisine anestezik bir ilaç enjekte ederek hastasının
ağrısını dindireceğini düşünmek bir doktorun aklına asla gelmez. Doğru,
hastanın ağrısı, doktorun zihnindeki bazı fikirlerle ilişkilendirilebilir; ama
bu fikir acı değildir, doktorun çabalarının ortadan kaldırmayı amaçladığı şey
değildir. Bu doktorun başka bir meslektaşını davet ettiğini düşünün. Bu durumda
şunları ayırt etmeliyiz: ilk olarak, taşıyıcısı hasta olan ağrı; ikincisi, bir
doktorun bu ağrı hakkındaki fikri; üçüncüsü, aynı ağrı hakkında başka bir
doktorun sunumu. Bu fikir, her ne kadar her iki doktorun da bilinç içeriğine
ait olsa da, onların düşüncelerinin konusu değildir; aşırı durumda,
yansımalarında yardımcı bir rol oynayabilir (örneğin, bir çizim oynayabilir).
Her iki doktor da aynı konuyu ele alıyor - hastalarının ağrıları; onlar bu
acının taşıyıcıları değiller. Bundan, yalnızca bir şeyin değil, aynı zamanda
bir temsilin, bu temsile sahip olmayan birkaç farklı insanın ortak bir düşünce
nesnesi olabileceği sonucu çıkar.
Yani,
mesele aşağıdaki gibi görünüyor. Bir kişi, taşıyıcısı olmadığı şeyleri
düşüncesinin nesneleri olarak seçemezse, yalnızca kendi iç dünyasına sahip olur
ve dış dünya yoktur. Ama bu açıklama bir hataya dayanmıyor mu?
"Kardeşim" kelimeleriyle ilişkilendirdiğim fikrin, benim fikrim
olmayan ve hakkında kesin bir yargıda bulunabileceğim bir şeye karşılık
geldiğine inanıyorum. Ama yanılıyor olabilir miyim? Benzer yanılgılar var. Bu
durumda niyetimizin aksine kurguya düşüyoruz. Aslında, benim dışımda bir
dünyanın varlığını fark ettiğimde, kendimi yanılgı tehlikesine maruz bırakırım.
Ve burada iç dünyam ile dış dünyam arasındaki bir başka farkla karşı
karşıyayım. Yeşilin görsel izlenimine sahip olduğumdan hiç şüphem yok; ancak,
örneğin bir ıhlamur yaprağı gördüğümden emin olmak için çok daha az nedenim
var. Böylece sanılanın aksine iç dünyada güven buluruz, dış dünyaya geçişte ise
şüphe bizi asla tamamen terk etmez. Tüm çabalara rağmen, olası olanı bariz
olandan ayırt etmek çoğu zaman zordur, bu nedenle dış dünyadaki şeyleri
yargılamak bizim için biraz cesaret gerektirir. Ve daha da büyük tehlikelerin
kurbanı olmak istemiyorsak, yanılsama tehlikesine bile katlanmak zorundayız.
Yukarıdaki
akıl yürütmeden şu sonucu çıkarıyorum: bilgimin konusu olabilecek her şey bir
temsil değildir. Ben, temsillerin taşıyıcısı olarak, kendim bir temsil değilim.
Artık benim gibi fikrin taşıyıcıları olan diğer insanların varlığını özgürce
tanıyabilirsiniz. Ve bir kez bu yola çıktıktan sonra, çoğu durumda, bence bariz
olandan neredeyse hiçbir farkı olmayan muhtemel olanla uğraştığımız kabul
edilmelidir. Aksi takdirde tarih gibi bir bilim var olur muydu? Aksi halde her
görev doktrini, her hak savunulamaz olmaz mıydı? O zaman dinden geriye ne
kalır? Evet ve doğa bilimleri sadece kurgu, astroloji veya simya gibi bir şey
olarak kabul edilebilir. Bu nedenle, yukarıda verilen ve benim dışımda, benimle
ortak dikkate alma ve düşünme nesnelerine sahip olabilecek başka insanlar
olduğu gerçeğinden yola çıkan akıl yürütme, büyük ölçüde geçerliliğini koruyor.
Her
şey bir performans değildir. Böylece benim kavradığım düşünce başkaları tarafından
da anlaşılabileceği için düşüncenin benden bağımsız olduğunu anlayabilirim.
Birçok araştırmacının işbirliği yapabileceği bir bilimin varlığını kabul
edebilirim. Düşünce taşıyıcısı olduğumuz ölçüde düşünce taşıyıcısı değiliz. Bir
düşünceye sahip olduğumuz gibi, örneğin bir duyu izlenimine sahibiz; ama bir
düşünceyi, örneğin bir yıldızı algıladığımız gibi algılamayız. Bu nedenle, bu
ilişkiyi belirtmek için özel bir ifade seçmek gerekir; Bunun için en uygun
kelime "anlamak" gibi geliyor bize. Düşüncelerin anlaşılması, özel
bir ruhsal yeteneğe, zihinsel güce karşılık gelmelidir. Düşünme sürecinde
düşünce üretmiyoruz, onları anlıyoruz. Düşünce dediğim şey, hakikatle en yakın
ilişki içindedir. Doğru olarak kabul ettiğim, hakkında yargıda bulunduğum şey,
onun hakkında düşünüp düşünmememden oldukça bağımsız olarak doğrudur. Bu
düşüncenin birine ait olmasının bir düşüncenin doğruluğu ile hiçbir ilgisi
yoktur. "Gerçekler! Gerçekler! Gerçekler!" - bilimin daha güvenilir
bir şekilde gerekçelendirilmesi ihtiyacını vurgulamak isteyen doğa bilimci
haykırıyor. Gerçek nedir? Gerçek, doğru olan bir düşüncedir. Ancak bilimin daha
güvenilir bir gerekçesi olarak, doğa bilimcisi, elbette, insan bilincinin
durumu gibi değişken bir parametreye bağlı olanı tanımıyor. Bir bilim adamının
işi yaratmak değil, gerçek düşünceleri keşfetmektir. Gökbilimci matematiksel
gerçekleri, yeryüzünde hiç kimsenin henüz herhangi bir şeyin gerçeğine tanıklık
edemediği bir zamanda meydana gelen çok eski olayları araştırmak için
kullanabilir. Gökbilimci bunu yapabilir çünkü düşüncenin gerçeği zamanla
ilgisizdir. Bu nedenle, hakikat mutlaka yalnızca keşfedildiği anda ortaya
çıkmaz.
Her
şey bir performans değildir. Aksi takdirde, psikoloji tüm bilimleri içine alır
veya en azından tüm diğer bilimlerle ilgili olarak en yüksek otorite olurdu;
aksi takdirde psikoloji, mantığa ve matematiğe bile hakim olurdu. Bununla
birlikte hiçbir şey matematiğin ruhuna psikolojiye bağlılığı kadar aykırı
olamaz. Ne mantık ne de matematik, taşıyıcısı bireysel bir kişi olan manevi
dünyayı ve bilinci araştırma görevine sahip değildir. Aksine, görevleri zihnin
incelenmesi olarak düşünülebilir - ruh değil, zihin.
Düşüncenin
idrak edilmesi, onu idrak edenin, düşünenin varlığını gerektirir. Dolayısıyla
o, düşüncenin taşıyıcısıdır, ama düşüncenin taşıyıcısı değildir. Düşünce,
düşünen kişinin bilincinin içeriğine girmese de, yine de bilinçte düşünceyle
ilişkili bir şeyler olmalıdır. Ancak bu ikincisi, düşüncenin kendisiyle
karıştırılmamalıdır. Bu nedenle, Algol yıldızının kendisi, şu veya bu kişinin
sahip olduğu Algol fikrinden farklıdır.
Düşünce,
ne benim iç dünyamdan gelen temsillere, ne de duyulur şeylerin dünyası olan dış
dünyaya atıfta bulunur.
Yukarıdaki
akıl yürütmeden ne kadar değişmez çıkarsa çıksın söylenenler, yine de bir
miktar direnç olmaksızın kabul edilmez. Duyusal algı dışında kendi iç dünyasına
ait olmayan bilgileri elde etmeyi imkansız bulan bir insan olabileceğini
düşünüyorum. Nitekim duyu algısı, çoğu zaman iç dünyaya ait olmayan her şey
hakkında en güvenilir hatta tek bilgi kaynağı olarak kabul edilir. Ama neye
dayanarak? Duyu algısının temel bir parçası duyu izlenimleridir ve bunlar iç
dünyanın bir parçasıdır. İki farklı insan benzer deneyimler yaşasalar da hiçbir
zaman aynı iç dünyaya sahip olmazlar. Bunlar kendi başlarına dış dünyayı bize
açıklamazlar. Yalnızca duyusal izlenimlere sahip olan, nesneleri görmeyen ve
dokunmayan bir varlık tasavvur edilebilir. Görsel izlenimlere sahip olmak, bir
şeyleri görmek anlamına gelmez. Neden tam olarak gördüğüm yerde bir ağaç
görüyorum? Bunun nedeni, sahip olduğum görsel izlenimlerin yanı sıra iki gözle
gördüklerimden kaynaklanan belirli izlenimlerde olduğu açık. Her gözün
retinasında fizik dilinde belli bir özel görüntü belirir. Bir başkası da aynı
yerde bir ağaç görür. Ayrıca gözlerinin retinasında benimkinden farklı iki
görüntü var. Bu retinal görüntülerin deneyimlerimiz için gerekli olduğunu kabul
etmeliyiz. Sonuç olarak, sadece özdeş olmayan değil, aynı zamanda fark edilir
derecede farklı görsel izlenimlere sahibiz. Ama hepimiz aynı dış dünyada
yaşıyor ve hareket ediyoruz. Görsel izlenimlere sahip olmak, şeylerin görsel
olarak algılanması için elbette gereklidir, ancak bu yeterli değildir. Eksik
olan, duyular alemine ait değildir ve onun sayesinde dış dünya bizim için açılır:
Bu duyu dışı unsur olmasaydı, her insan kendi iç dünyasında kapanırdı. Sorunun
çözümü duyu dışı unsurda olduğu için, duyusal izlenimlerin olmadığı durumlarda
bile bizi iç dünyanın sınırlarının ötesine götürebilir ve düşünceyi idrak
etmemizi sağlayabilir. Kişi, kendi iç dünyasına ek olarak, duyusal olarak
algılanan şeylerin gerçek dış dünyası ile duyuların yardımıyla algılanamayanlar
alemini birbirinden ayırmalıdır. Her iki alemi de tanımak için duyular dışı
olana ihtiyacımız var; ama şeyleri duyularımız aracılığıyla algıladığımızda,
duyu izlenimlerine de ihtiyaç duyarız ve bunlar tamamen iç dünyaya aittir.
Dolayısıyla, bir şeyin verililiği ile düşüncenin verililiği arasındaki farkın
ağırlıklı olarak dayandığı şey, iç dünyanın bir özelliğidir ve dış dünyanın iki
bölgesine ait değildir. Dolayısıyla bu farkı, iç âleme ait olmayan bir
düşüncenin var olmasını imkansız kılacak kadar büyük göremem. Doğru, düşünce
gerçek demeye alıştığımız şey değildir. Hakikat âlemi, birinin diğerini
etkilediği, birinin diğerini değiştirdiği ve kendisinin de onu değiştiren zıt
etkiye maruz kaldığı bir dünyadır. Bütün bunlar zaman içinde meydana gelen
olaylardır [Geschehen]. Zamansız ve değişmeyen bir şeyin gerçek olduğunu pek
kabul etmiyoruz. Düşünce değişebilir mi yoksa zamansız mı? Pisagor teoreminde
ifade edilen düşünce açıkça zamansız, ebedi ve değişmezdir. Ama şimdi doğru
olan, ancak altı ay sonra yanlış olduğu ortaya çıkacak düşünceler yok mu?
Örneğin, bu ağacın yeşil yapraklarla kaplı olduğu fikri, altı ay sonra açıkça
yanlış mı olacak? Hayır: altı ay içinde başka bir düşünce olacak. "Bu ağaç
yeşil yapraklarla kaplıdır" dizisi bir düşünceyi ifade etmek için tek
başına yeterli değildir: telaffuz zamanını da hesaba katmak gerekir. Bu
kelimelerin içerdiği zamanla bağıntı olmaksızın tam bir düşünce olmayacaktır,
yani hiçbir düşünce olmayacaktır. Ancak o cümle zamanla bağıntısı sonucu tam ve
her bakımdan bağımsız bir düşünceyi ifade eder. Ancak böyle bir önerme, eğer
doğruysa, yalnızca bugün ya da yarın doğru değildir; zamandan bağımsız olarak
doğrudur. Dolayısıyla "is true"daki şimdiki zaman, söz anını değil,
tabiri caizse zamansız zamanı belirtir. "Doğru" kelimesinden
kaçınarak olumlu bir cümlenin olağan biçimini kullandığımızda, bir düşünce
ifadesi ile bir ifade arasında ayrım yapmak gerekir. Cümlede yer alan zamansal
bağıntının göstergesi, yalnızca düşüncenin ifadesiyle bağlantılıyken, tanınması
olumlu bir cümle biçiminde bulunan hakikat, zamandan bağımsızdır. Doğru, aynı
dizi dilin değişkenliği nedeniyle zamanla farklı bir anlam kazanabilir ve
farklı bir düşünceyi ifade etmeye başlayabilir; ancak bu durumda, değişiklikler
dil tarafını ilgilendirir.
Yine
de, sonsuza dek değişmeyen, bizi etkilemeyen ve bizden etkilenmeyen bir şeyin
bizim için ne değeri olabilir? Tamamen ve her bakımdan etkisiz olan bir şey,
bizim için tamamen etkisiz ve yok olmalıdır. Zamanla ilgisiz olan bir şey bile,
bizim için bir anlam ifade ediyorsa, bir şekilde zamansal sıralamayla
ilişkilendirilebilir. Benim tarafımdan anlaşılmasaydı, benim için ne düşünülürdü?
Ama bir düşünceyi anlama sürecinde kendimi onunla, o da benimle belirli bir
ilişki içinde buluyorum. Bugün, dün aklıma gelen düşünce bilincime yabancı
olabilir. Böylece, düşüncelerin zamanla katı ilgisizliği bir şekilde ortadan
kaldırılır. Bununla birlikte, özsel ve özsel olmayan özellikler arasında ayrım
yapmak doğaldır ve sonuç olarak, yalnızca özsel olmayan özelliklerine göre
değişen şeyin zamanla ilgisiz olduğu kabul edilebilir. Bir düşüncenin belirli
bir kişi tarafından kavranması olgusundan oluşan ya da bu olgudan kaynaklanan
böyle bir düşünce özelliğini önemsiz sayacağız.
Düşünce
nasıl çalışır? Gerçek olarak anlaşılması ve kabul edilmesi nedeniyle. Düşünenin
iç dünyasında cereyan eden, bu iç âlemde daha ileri sonuçları olabilecek, irade
alanına aktarılarak dış âlemde fark edilir hale gelen bir süreçtir . Örneğin,
Pisagor teoreminde ifade edilen bir düşünceyi kavrarsam, sonuç olarak onu doğru
olarak kabul etmem ve ayrıca onu uygulayarak bir kişinin ilerlemesine katkıda
bulunan kararlar vermem olabilir. Bu nedenle, eylemlerimiz genellikle
düşüncelerimiz ve yargılarımız tarafından hazırlanır. Ve böylece düşünceler,
insanların gelişimini doğrudan etkileyebilir. Bir kişinin bir kişi üzerindeki
etkisi çoğunlukla düşünce yoluyla gerçekleştirilir. Düşünce iletilebilir,
iletilebilir. Bu nasıl olur? Bir kişi, dış dünyada başka bir kişi tarafından
algılanan, onu düşünceyi kavramaya ve onun gerçekliğini belirlemeye sevk etmesi
gereken değişiklikleri meydana getirir. Düşünce aktarımı olmasaydı, dünya
tarihindeki büyük olaylar büyük ihtimalle gerçekleşemezdi. Aynı zamanda,
düşünmek, yargılamak, ifade etmek, anlamak insanların tüm eylemleri iken,
olayların akışına doğrudan dahil olmadıkları için düşünceleri geçersiz saymayı
tercih ediyoruz. Örneğin bir düşünceye kıyasla bir çekiç bize ne kadar gerçek
görünür! Bir çekiç aktarma işlemi, bir düşünce aktarma işleminden ne kadar
farklıdır! Çekiç bir sahibinden diğerine geçer, insan elinden etkilenir; aynı
zamanda yoğunluğu, parçalarının göreli konumu bir dereceye kadar değişebilir.
Düşünceler başka bir kişiye aktarıldığında bunların hiçbiri olmaz: Bir düşünce
sahibini değiştiremez, çünkü bir kişinin bir düşünce üzerinde hiçbir gücü
yoktur. Bir düşünce idrak edildiğinde önce onu idrak edenin iç dünyasında
değişikliklere sebep olur; ancak, varlığının özünde, etkilenmeden kalır, çünkü
deneyimlediği değişiklikler yalnızca temel olmayan özelliklerle ilgilidir.
Burada eksik olan her doğa olayında bulduğumuz şey: Etkileşim. Düşünceler
hiçbir şekilde geçersiz değildir, ancak onların gerçekliği, şeylerin
gerçekliğinden tamamen farklı türdendir. Ve etkileri, kendi içlerinde etkisiz
olmasalar da, en azından görebildiğimiz kadarıyla, düşünen kişinin eyleminden
kaynaklanmaktadır. Düşünen, düşünceler yaratmaz: onları oldukları gibi kabul
etmelidir. Hiç kimse tarafından anlaşılmadan da doğru olabilirler ve bu durumda
tamamen geçersiz değillerdir, çünkü en azından prensipte kavranabilir ve
böylece eyleme geçirilebilirler.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar