HAZRET-İ MUHAMMED salla'llâhü aleyhi ve sellem

 

Sevinç sevinç berrak,

Ve yıldız yıldız parlak,

Bir dağ pınarı,

Üstünde beyaz bulutların,

Ve kuytusunda bir yeşil yamacın,

Aziz ruhlar sallamış beşiğini!

Vedâ edip çocuk tâzeliğiyle bulutlara,

Raks eder gibi iner mermer kayalara,

Haykırır sevincini semâlara.

Dağ geçitlerinde,

önüne katar renk renk çakılları,

Ve bağrına basar kardeş pınarları.

Çiçeklenir ayak bastığı yerler,

Ve nefesiyle yeşerir çimenler,

Yoldaşı olur şimdi ırmaklar,

Ovaları doldurur gümüş ışıklar.

Bir ses yükselir pınarlardan :

«Kardeş; ayırma bizi koynundan

Kollarını açmış bekliyor Yaratan

Yoksa bizi çölün kumları yutacak.

Güneş, kanımızı kurutacak,

Kardeş.

Dağın. ırmaklarını,

Ovanın ırmaklarını,

Hepimizi alıp koynuna,

Eriştir bizi. Yüce Tanrına!»

«Peki» der, Dağ pınarı,

Kendinde toplar bütün pınarları,

Ve haşmetle kabarır göğsü ve kolları,

Ülkeler açılır uğradığı yerlerde,

Yeni şehirler doğar enginlerde,

Kulelerin alev zirvelerini,

Ve haşmetli mermer saraylarını,

Bırakıp arkasında,

Yürür mukadder yolunu.

Dalgalanır başının üstünde binlerce bayrak,

Evlatlarını, Tanrısına ulaştırarak

Karışır İlâhî ummana coşarak.

Johann Wolfgang von Goethe (1749 — 1832)

Çeviren : Prof. Sadi Irmak

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar