Beden Yıpranırken

 

"Hallac Divânı"ndan 

هَيكَلِيُّ الجِسمِ نورِيُّ الصَميم

صَمَدِيُّ الروحِ دَيّانٌ عَليم

عادَ بِالروحِ إِلى أَربابِها

فَبَقى الهَيكَلُ في التُربِ رَميم

Farsça

جسمى مادى، اصلى از نور خالص

كه روحى است جاودانه، داررى است دانا

روح را به سوى پروردگارش پرواز مى دهد

در حالى كه جسم در دل خاك فرسوده مى شود

Türkçe

Vücudun iskeleti özündeki saf ışık

Kim ebedi ruh, kim bilgi sahibidir

Ruhu Rabbine uçururken

Vücut toprağın kalbinde yıpranır

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar