Tutkuyla Birleşmiş İki Ruhuz

 

"Hallac Divânı"ndan 

هَمّي بِهِ وَلَهٌ عَلَيكَ

يَا مَن إِشارَتُنا إِلَيك

روحانِ ضَمَّهُما الهَوى في

مدحتك وفى لديك

Farsça

گرايش من به او از شيفتگى ام به توست

اى آنكه اشارات ما به سوى توست

دو رو حى كه عشق آنها را

نزد تو و در مقال تو به هم بيوند داد

Türkçe
İlgim gayretim onun ve sana

İşaretlerimizde kime yine sana

Tutkuyla birleşmiş iki ruhuz

Layık övgüler de sadık sana
 ∞  ∞  ∞  ∞

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar