Aklı Rehber Eden

 

"Hallac Divânı"ndan 

مَن رامَهُ بِالعَقلِ مُستَرشِداً

أُسَرِّحُهُ في حَيرَةٍ يَلهو

قَد شابَ بِالتَدليسِ أَسرارُهُ

يَقولُ في حَيرَتِهِ هَل هو

Farsça

كسى كه عقل او را رهبرى كند

او را به حيرت مىكشاند و سرگرم مى كند

اسرارش را با نيرنگ در آميخته است

 در حيرتش مى كويد: آيا » او «ست؟

Türkçe

Aklı kime liderlik ederse

Şaşkınlığa düşürür ve  eğlenir

Onun için sırlarına hile karıştırıyorum

Merak edip hayretle: "O" muydu? / "Bu muydu?" Desin

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar