ÇERKES SORUNU...RUSYA
"ÇERKES SORUNU"
UZMAN RAPORU
Yönetici editör
Akademisyen V.A. Tişkov
Moskova, 2014
Tishkov V.A. (sorumlu editör), I.L. Babiç (derleyici)
Yazar ekibi :
Rİ. Abakarov,
V.A. Avksentiev, A.Z. Adiev, I.L. Babich, A.V. Baranov, A.Kh. Borov, T.A. Nevskaya, Yu.Yu. Klychnikov, V.N. Panin, V.N. Petrov, M.D. Rozin, R.A. Hanahu, O.M. Tsvetkov, E.A. Shcherbina
"Çerkes Sorunu". Bilirkişi raporu / otv. ed. V.A. Tishkov, komp. I.L. Babich - M.: IEA RAN.
- 2014, 91 s.
Analitik rapor, sembolik olarak "Çerkes sorunu" olarak
adlandırılan güncel etno-politik soruna ayrılmıştır. Kafkas araştırmalarında
uzmanlardan oluşan ekip, her şeyden önce, Kuzey Kafkasya'da 19. yüzyılın ortalarında
savaşın sonuçlarının algılanması ve ardından dağ nüfusunun kitlesel göçünün
yaşanması gibi bir dizi tarihi konuyu ele alıyor. (çoğunlukla Çerkesler)
ikamet yerlerinden ve geniş bir yabancı diaspora oluştu. Adıge Çerkesleri
arasındaki etnopolitik hareketlerin evrimi, "Çerkes soykırımının"
tanınması, Soçi'deki Olimpiyatların boykot edilmesi, Çerkesler için tek bir
isim ve etno-bölgesel oluşum dahil olmak üzere bir dizi kampanyanın jeopolitik
yönleri insanlar, sayılır. Siyasallaştırılmış "Çerkes meselesinin"
Rusya karşıtı yönelimi ve KBR ve KChR halkının ve bunların kamu kuruluşlarının
ve hükümet yapılarının gerçek ruh halleri ve konumları gösterilmektedir .
Diaspora topluluklarının ve bir dizi yabancı ülke, kuruluş ve uzmanın çelişkili
rolü , bu sorunu jeopolitik rekabet amacıyla kullanırken gösterilmektedir.
Uzmanlar, kamu aktivistleri ve devlet kurumlarının temsilcileri için.
Bölüm I. "ÇERKES SORUNU"NUN ORTAYA ÇIKIŞ TARİHİ 5
1. Giriş 5
2.
Biçimlendirici
aşamalar 6
Bölüm II. “ÇERKES
SORUNU”NUN ÖZÜ VE ANA BİLEŞENLERİ 12
1. Giriş 12
2.
Tarihsel
bölüm 12
12'nin
Tarihsel Temeli
"Kafkas
Savaşı": tarihçilik, değerlendirmeler, kavramlar 22
19. yüzyıl Kafkas savaşı
algısının inşası ve sonuçları 28
Modern
Adigelerin Kafkas savaşı ve tarihi
37
algısı
anavatandan yeniden yerleşim aşamaları
42'de Kafkas
savaşının olaylarının ve sonuçlarının algılanması
İmam Şamil aracılığıyla Dağıstan toplumu
3.
siyaset
bilimi bölüm 45
Rusya'nın Adıge
halkının Olimpiyatlara karşı tutumu 45
Rusya
Çerkeslerinin modern siyasi hareketleri ve "Çerkes sorunu" 51
Yurtdışındaki
Çerkeslerin modern siyasi hareketleri 58
Çerkes Sorunu”:
Modern Yorumlar 62
ve sosyo-politik projeksiyonlar
4.
Etnolojik
bölüm 66
Adıge kültürünün özellikleri, ideolojisi ve kimliği 66
Çerkeslerin Rus ve yabancı kimlikleri arasındaki ilişki 73
Bölüm III. "ÇERKES SORUNU"NUN GELECEKTE BEKLENTİLERİ 80
1. Tarihsel araştırmanın perspektifleri 80
2.
Çerkeslerin
Rusya'daki siyasi hareketleri 80
3.
Yabancı
Çerkeslerin siyasi hareketleri 84
4.
Adıge
kültürü, ideolojisi, ahlakı ve kimliği 85
SONUÇ 87
Bölüm I
"ÇERKES SORUNU"NUN ORTAYA
ÇIKIŞ TARİHİ
Modernitenin karakteristik özellikleri, siyasi değişimlerin hızlanması ve
öngörülemezlik derecelerinin artması , artan küreselleşme ve uluslararası
entegrasyon eğilimleri, yalnızca yapıda değil, aynı zamanda jeopolitik yapının
doğasında da temel bir değişikliktir . Dünya. Modern jeopolitik sürecin
seyrinin bu tür bir özgüllüğü, şu anda yeni bir konfigürasyon kazanmakta olan
Kafkas jeopolitik masifi de dahil olmak üzere dünyanın birçok bölgesi için
tipiktir.
,
istisnai stratejik önemini dikkate alarak, onu etki alanında tutmak için büyük
çaba sarf eden Rusya'nın jeopolitik kontrolü altında olması gerçeğinde yatmaktadır
. Sovyetler Birliği'nin dağılmasıyla birlikte, Kafkasya'da Rusya'nın
jeopolitik bölgesel rolünü zayıflatmayı amaçlayan parçalanma eğilimlerinin
gelişmesine katkıda bulunan sözde “jeopolitik boşluk” oluştu. Ayrıca, bu
eğilimler hem daha açık bir şekilde ifade edildikleri Güney Kafkasya hem de
kısmen Kuzey için tipiktir.
Kafkasya'daki
modern jeopolitik sürecin gelişiminin bir analizi, şu anda sadece bu sürecin
doğasında ve katılımcılarının bileşiminde değil, aynı zamanda bizzat jeopolitik
konfigürasyonunda da değişiklikler olduğunu göstermektedir.
dünya
düzeninin iki kutuplu sisteminin çökmesiyle birlikte , her şeyden önce
ekonomik çıkarlar ve stratejik düzenin çıkarları , bazen sadece ekonomik
olarak değil, aynı zamanda askeri olarak da uygulanır. bilgilendirme
araçlarının yanı sıra, öncelikli olarak hareket etmeye başlar. .
sürecin
doğasında böyle bir değişiklik, katılımcılarının kompozisyonunun genişlemesini
önceden belirledi. Ermenistan, Gürcistan, Azerbaycan, Rusya, İran ve Türkiye
gibi alt-bölgesel ve bölgesel düzeydeki geleneksel aktörlerin yanı sıra , Amerika
Birleşik Devletleri'nin dış politikasında Kafkas yönü giderek daha önemli hale
geliyor . önde gelen Avrupa devletlerinin yanı sıra Orta Doğu'nun bazı
ülkeleri .
Kafkaslar
üzerindeki stratejik kontrol, Orta Asya bölgelerine hızlı bir çıkış sağlıyor ve
bu da Çin'in ve gelecekte Rusya'nın büyüyen jeopolitik ve ekonomik gücünü
kontrol altına almada önemli bir unsur . Aynı zamanda, Kafkasya üzerindeki
kontrol, Hazar bölgesindeki hidrokarbon kaynaklarının akış yönünü ve
dağılımını doğrudan etkilemenin yanı sıra hem kuzeyden güneye hem de batıdan
yönlendirilen diğer ulaşım ticaretini, sosyokültürel iletişimi kontrol etmeyi
mümkün kılar. doğuya
Bu
koşullar, şu anda çoğunlukla okyanus ötesinden yürütülen sözde "Büyük
jeopolitik oyun" un Kafkasya'daki konuşlandırılmasını önceden belirledi [I].
1990'larda tüm
Kafkasya'nın hayati ABD çıkarları alanına dahil edilmiş olması tesadüf
değil . Bu aynı zamanda, dünya hakimiyetine ulaşmayı amaçlayan ve Amerikan dış
politikasının [II]tanımlayıcı
kılavuzu olan "Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik
Stratejisi" program yönergeleriyle de tamamen tutarlıdır .
Herhangi bir devletin
temel işlevlerinden biri ulusal güvenliği
sağlamaktır. "Ulusal güvenlik" kavramına dahil olan tüm sorunların
çözümü, en önemli görevlerden birini çözmemize olanak tanır - bireyin, bir
bütün olarak tüm toplumun ve devletin hayati çıkarlarının gerçekleştirilmesini
sağlamak. toplumun çıkarlarını ifade eden ve uygulayan bir sistem . Eşsiz
jeostratejik konumu, etnik çeşitliliği ve bunun sonucunda artan çatışma
potansiyeli ile Kafkasya, her zaman Rusya'nın ulusal güvenlik sisteminde en
önemli yerlerden birini işgal etmiştir .
Kafkas
Savaşı'nın çeşitli aşamalarının trajik sayfaları ve Osmanlı İmparatorluğu'na
göçleri (Muhacirlik) nedeniyle Çerkesler (Çerkesler), önemli bir kısmı Kuzey
Kafkasya'nın batı kesiminde yaşayan bölünmüş bir halktır . (Adıge
Cumhuriyeti, Karaçay -Çerkes, Kabardey-Balkar, Krasnodar Bölgesi'nin
Karadeniz bölgesi) ve Orta Doğu'daki bir dizi ülke (Türkiye, Suriye, Ürdün ,
İsrail). Birbirinden izole yaşayan Çerkesler, farklı kültürel ve medeniyet
paradigmalarından etkilenmişlerdir . Bir takım tarihi, sosyal, kültürel ve
siyasi koşullar nedeniyle sözde "Çerkes sorunu" ortaya çıktı.
V.A.'nın haklı olarak belirttiği gibi . Tishkov ve V.B. Perkhavko, “son
zamanlarda 19.
yüzyıldaki “Çerkes soykırımı” konusu Rusya ve yurtdışındaki medyada canlı
bir şekilde tartışılıyor . Kafkas Savaşı'nın (1817-1864 ) sonunda Rus
İmparatorluğu tarafından fethedilen Kavkah'tan Osmanlı İmparatorluğu'na yerli
(çoğunlukla Müslüman) nüfusun kitlesel göçü olan Muhacirlik (Mahajirizm)
hakkında konuşuyoruz . 19. yüzyılın sonraki on yılları - 20. yüzyılın başları. Zorunlu göçmenler
arasında - Muhacirler, Adigeler (Çerkesler) sayısal olarak galip geldi [III].
Önerilen
çalışma, "soykırım" teriminin Çerkeslerin tahliyesine
uygulanmasının meşruiyeti de dahil olmak üzere, Çerkeslerin bu modern
sorununun ortaya çıkışı ve gelişimi sorununu , mitleri ve efsaneleri gerçek
olaylardan ayırarak ele alma girişimidir. "Çerkes meselesi"nin
kapsamlı bir analizi , Kuzey Kafkasya'daki durumun daha derin bir seviyesine
ulaşmayı sağlayacaktır .
Sosyal
ve politik yaşamdaki "Çerkes sorunu", belirli bir nesnenin veya
ilişkilerin öznesinin statüsünün (konumu, durumu) belirli bir sistem içinde
resmi olarak belirsiz, istikrarsız ve tartışmalı olduğu durumlarda konuşulur .
Statükoya kimse itiraz etmiyorsa sorun yok. Birisi onu "ayarladığında",
"yükselttiğinde" gerçeğe dönüşür ve katılımcıların her biri için
kendi çıkarları doğrultusunda tek taraflı kararı imkansız hale gelene veya
önemli maliyet ve risklerle ilişkilendirilene veya üzerinde anlaşmaya varılan
bir çözüm bulunmayana kadar gündemde kalır. süreçteki ana katılımcıları
tatmin eden bulunacaktır.
Bu
açıdan “Çerkes meselesi” terimi, Çerkeslerin ve/veya Çerkeslerin (Çerkeslerin)
mevcut siyasi statülerinin ihtilaflı olduğu ve karşılıklı etkileşim (tartışma,
çatışma, işbirliği) konusu haline geldiği tarihsel durumları belirtmek için
kullanılabilir . karşılık gelen terimin kullanılıp kullanılmadığına
bakılmaksızın en az iki siyasi aktör [IV].
Bu durum 1990'ların başında ortaya çıktı ve bugüne kadar devam ediyor.
1990'lar
ve 2000'lerin başları, modern "Çerkes sorunu"nun oluşum aşaması
olarak kabul edilebilir ve 2004-2007'de gelişiminin aktif ve şiddetli bir
aşamasına girdi, büyük ölçüde hangi tarafın seçileceğine dair ideolojik ve
propaganda mücadelesiyle ilişkilendirildi. XXII Kış Olimpiyat Oyunları için bir mekan
olarak Soçi şehri . Soçi Olimpiyatlarının başarıyla tamamlanması belli bir
kilometre taşını işaret ediyor, ancak modern "Çerkes meselesinin"
gelişiminde son nokta değil.
Bugünkü "Çerkes sorunu"nun özünü ve içeriğini anlamak için
son birkaç on yılda güncellendiği
ve geliştirildiği bağlamı
, modern “Çerkes sorunu”
etrafında tartışmalara ve mücadeleye dahil olan aktörlerin bileşimini analiz edin .
“Çerkes meselesinin ” yeni bir şekilde gerçekleştirilmesine ilişkin yeni bir turun belirlendiği koşullu sınır , Adigelerin
SSCB'de ve Türkiye'de var olma koşullarında derin bir dönüşün olduğu 1980'lerin ortaları olarak kabul edilebilir. Cumhuriyet,
sosyo-politik hayatın liberalleşmesi ve demokratikleşmesiyle ilişkilendirilir . SSCB'de "glasnost" ve
"perestroyka " politikası , Çerkes aydın gruplarının dili koruma , ulusal ve kültürel canlanma
sorunlarını gündeme
getiren örgütler oluşturmasına
izin verdi.
Çerkesler.
Adıge
entelektüellerinin kentsel
çevrede etno-ulusal seferberlik için ilk teşvikleri, geniş kapsamlı
asimilasyon süreçlerinin
farkındalığı ve Çerkesler tarafından erken ve tam bir etno-kültürel kimlik kaybı
ihtimalinin gerçekliği tarafından
verildi . diasporada ve evde .
Çerkes vatandaşının aktivasyonu
_ 1980'lerin sonlarında hareket
. gelişir _ Rusya'da
ve yurtdışında neredeyse paralel . Hızlı gelişiminin nedenlerinden biri, olasılığa olan inançtı . uluslararası barış
çerçevesinde Çerkes birliğinin
restorasyonu _ Çerkeslerin
anavatanlarında gerçek bir yeniden birleşme olasılığını simgeleyen örgüt .
Mayıs 1991'de ilk _ _ Dünya Adıge Kongresi. Kongrede kabul
edilen Deklarasyonda şu ifadelere yer verildi : “ Kongre bir karar aldı ve kardeş Adıge -Çerkes halklarının ortak
sorunlarını araştırmak ve çözmek için Dünya Çerkes Derneği'nin ( WCA ) kurulması konusunda Dünya Çerkes Derneği'nin
(WCA) kurulması hakkında bilgi verdi . ana dilinin ve kültürünün korunmasına katkıda bulunmak , gerçek
tarihlerini restore etmek , din özgürlüğünü sağlamak , ulusal değerlerini korumak için çabaları pekiştirmek özgünlük".
Rusya'da Uluslararası Çerkes
Derneği ( ICA ) olarak tescil edilen
örgütün tüzüğü ,
kuruluşunu " etnik " hedeflerle ilişkilendirdi . kendini koruma, kendi kaderini tayin
etme ve geliştirme” [V].
Böylece
, XX yüzyılın sonunda . "Çerkes sorunu
" ilk olarak Çerkes ulusal birliği çerçevesinde "küresel" Adıge-Çerkes topluluğu
için bir konsolidasyon ve gelecek sorunu olarak ortaya atıldı. uluslararası bir hareket . Sorunun yapısını
oluşturan ana tematik
bloklar hemen belirlendi :
*
kültürel ve
dilbilimsel süreçlere muhalefet Çerkeslerin ikamet
ettikleri ülkelerde asimilasyonu ;
*
Kafkas Savaşı'nın ve Çerkeslerin Rus
İmparatorluğu tarafından soykırımının
çağdaş sorunlarının ana
kaynağı olarak kabul
edilmesi ;
*
mümkün olan tüm yardım.
*
tarihi
Çerkesya'yı "geri yükleme" fikri [VI].
Uluslararası Çerkes Derneği
ve 1990'larda Rusya ve
yurtdışındaki Çerkes
örgütleri . yeter _ her alanda aktif . Bu arada Çerkes ulusal
hareketinin faaliyetleri Rus devleti ile ilişkilerde gerginliğe yol açmadı ve “Çerkes sorunu” net ve geniş bir
boyut kazanmadı . Rusya içinde
veya yurt dışında genel ses.
2000'li yılların başından
itibaren. "Çerkes sorunu" nun gelişmesinde yeni bir aşama başlıyor . Üst düzey devlet liderliğinin faaliyetlerinde,
demokratikleşme ve federalizm temalarının yerini toprak bütünlüğünün
sağlanması, birleşik bir anayasal ve
yasal düzen, "güç
dikeyini" güçlendiriyor. Çerkes toplumunun etnik-ulusal özlemleri vektörünün Rusya'nın devlet-politik gelişiminin
genel yönüyle çakıştığına dair yanılsamalar zemin kaybediyor. 1990'ların başında ise
resmi güç yapıları ve ulusal Kuzey cumhuriyetlerindeki hareketler
_
Kafkasya'nın ortak
bir gündemi vardı ve iç
etnopolitik süreçler üzerindeki
etki derecesi açısından
karşılaştırılabilir durumdaydı , ardından 2000'lerin başında. görevlerinin ve işlevlerinin
kesiştiği hiçbir alan yoktur
.
Ayrıca 2000'li yıllara kadar
uluslararası Çerkes hareketi tarafından tanımlandığı şekliyle “Çerkes sorunu”nun ana
yönlerinde gerçek bir ilerleme olmadığı aşikar hale geldi . "Birinci kademe" Çerkes ulusal
örgütleri ( cumhuriyetlerde ICA ve "Khase" ), "Çerkes meselesini " çözme yolundaki nesnel
zorlukları ve engelleri telafi edebilecek ideolojik ve örgütsel dinamizme sahip
değildi . 1990'ların
başında ortaya çıktı
x yıl. Etkilerinin ve faaliyetlerinin kısa bir yükseliş aşaması, yerini uzun bir durgunluğa bıraktı.
Cumhuriyetlerdeki “resmi ” Çerkes örgütlerinin örgütsel erişiminin ve sosyal
etkisinin son 15 yılda
arttığına dair hiçbir kanıt yok . ICA'nın yirmi yıldır bileşimi, yeni üye
kuruluşlarla pratik olarak doldurulmadı .
Bu arada, Çerkes dünyasının
kendisinde derin sosyo-demografik ve kültürel değişimler yaşandı. aktif _ _ Kentsel çevrede oluşan , daha eğitimli ve
hareketli, modern bilgi ve iletişim teknolojilerine sahip, ağ toplulukları oluşturabilen
yeni nesiller kamusal
hayata girmiştir . Düşüncelerini ve konumlarını ifade etme özgürlüğü onlar için doğaldır . devlete ve devlete veya egemen
ulusal gruplara
bağlılığın gelenekçi biçimleri onlara zaten yabancıdır .
milliyetçilik grup kimliğini
doğrulamanın bir yolu ve siyasi _ eylem onlar için
diğer herhangi bir
ideoloji kadar
meşrudur . Bu tür Çerkes gençlik grupları farklı koşullarda var - Rusya ve
Orta Doğu'da, Türkiye ve Avrupa'da. Pek çok yönden birbirlerinden farklıdırlar,
ancak modern "küresel" dünyanın temel özelliklerini yansıtan pek çok
ortak noktaları da vardır.
2000'lerde
bu ortamda Çerkes milliyetçiliğinin yeni bir "dalgası" ortaya çıktı.
, Kuzey Kafkasya'daki diğer etnopolitik sorunların önemindeki göreli
düşüşün arka planında gerçekleşti . Birkaç yıl içinde Çerkeslerin yaşadığı
hemen hemen tüm ülkelerde bir dizi yeni örgüt ortaya çıktı. Faaliyetleri,
modern "ağ" seferberlik ve koordinasyon yöntemlerinin kullanılması , kamu
"sokak" eylemlerinin uygulanması , amaçlarının temyiz ve talep
şeklinde değil , yetkililerden talep şeklinde beyan edilmesiyle karakterize
edilir. uluslararası toplumun ve Avrupa kurumlarının dikkatini Çerkes halkının [VII]sorunlarına
çekmede ısrar .
Çerkeslerin
tarihine olan ilginin artmasının nedenleri. Çerkeslerin
tarihi , Kuzey Kafkasya'da, bazen barışçıl bazen barışçıl, Adıge etnik
gruplarının varlığı ve bir yanda Adige halkları ile diğer yanda Kafkasya'nın
diğer halkları arasında yüzyıllarca yaşamasıdır. . Adige halkları , “devlet”
oluşumunun farklı aşamalarındaydı : bu yönde en gelişmiş olanlar
Kabardeylerdi (en radikal tarihçiler, Rusların Kafkasya'ya gelişinden önce
“Kabardey” devletinin varlığından söz ederler), en az "gelişmiş"
olanlar, o zamana kadar Rusların erken feodal ilişkilerin ve devletin oluşum
dönemini geçtiği Batı Adıgelerdi .
Adigelerin
tarihine olan ilginin (bilimsel ve günlük) artması 1990'ların başında başladı
ve bir dizi koşulla ilişkilendirildi :
•
Rusya ve
Kafkasya tarihinin seyrindeki bir dizi gerçek ve olayı farklı bir şekilde ele
almaya başlamayı mümkün kılan “perestroyka” sırasında bilimsel özgürlük de
dahil olmak üzere özgürlüğün ortaya çıkışı. Sovyet ideolojisi , tüm tarihi
olayların belirli bir siyasi çizgi açısından ele alınmasını gerektirdiğinden,
ülkedeki tarih biliminin gelişimini birçok yönden sınırladı . Böylece,
Rusya'nın imparatorluğun bazı ulusal bölgelerindeki "sömürge
politikası" bir " medeniyet" politikasına " dönüştü" vb.
Tabii ki, tarih bilimi tamamen “ zarar
görmedi” : ilk olarak, ideolojiden “ daha fazla ” “duran” konular vardı ve bu tür çalışmaları daha az etkiledi , örneğin, ulusal
düzeyde ilkel ve feodal ilişkilerin gelişimi ile ilgili konular .
_ bölgeler, ikincisi , ideolojik engele
direnmeye çalışan ve az çok "
gerçek" tarih yazan tarihçiler vardı .
1990'ların
başında neredeyse herkes tarihi "yeniden yazmaya" başladı. Rusya ve Kafkasya tarihindeki birçok olayı
gözden geçirmeye yönelik
gerçek ihtiyaç , çeşitli tarihsel spekülasyon biçimlerinde yavaş yavaş " büyüdü " : daha önceki tarih
çok geçmeden modern
çağın bir aracı haline geldi. siyasi mücadele.
•
tarihin siyasi
mücadele aracı olarak kullanılması. Türkiye'de tarih araştırmalarının yoğunlaşmasının
ana nedeni haline gelen bu nedendir
.
Kuzey Kafkasya'daki bilimsel kurumlar çerçevesinde: tarihçiler bilinçli
veya bilinçsiz olarak çeşitli siyasi ideolojilere "hizmet etmeye"
başladılar.
Kuzey Kafkasya'da 1990'ların başı ve ilk yarısı, kamusal
ulusal hareketlerin altın çağıydı. Kuzey Kafkasya'nın hemen hemen her halkı,
hem bu bölgeyi "zorla" fetheden Rusya'nın reddine hem de kendi
bölgelerinin "ilgisiz" halklarının reddedilmesine dayanan ulusal
duygularını aktif olarak ifade etmeye başladı . Bu konu en şiddetli olarak Çeçenya'da gündeme geldi .
Rusya Federasyonu'ndan ayrılma mücadelesi . Bununla birlikte, diğer tüm
cumhuriyetlerde, 1990'ların güçlü bir ulusal hareket dalgası süpürüldü. Ve I.
Stalin tarafından "yabancı halkların birleşmesi" ilkesi üzerine inşa
edilen Kuzey Kafkasya cumhuriyetleri "patladı": Kuzey Osetya'da Osetler
ile İnguşlar arasında, bir yandan Karaçaylar ile Çerkesler , Abazinler
arasında çatışmalar başladı. diğer yanda Karaçay-Çerkesya'da, Kabardey-Balkar'da
Kabardeyler ve Balkarlar arasında.
, hem
Rusya'dan hem de birbirinden bağımsız iki bağımsız devlet yaratma fikrini
ortaya attı . Ve burada tarihsel araştırmaya ihtiyaç vardı, çünkü ulusal
ideologlara göre yeni bağımsız devletler yeni tarihsel sonuçlara dayalı olarak
inşa edilmelidir. Sonuç olarak, Kabardey-Balkar tarihçileri ve tarihi
çalışmaları büyük ölçüde yaratıcı bir çıkmaza girdi: dört hikaye ortaya çıktı
- "Kabardey tarihçilerinin gözünden " Kabardey Tarihi, "Balkar
tarihçilerinin gözünden" Kabardey Tarihi, Tarih "Balkar
tarihçilerinin gözünden" Balkarya'nın tarihi, "Kabardey
tarihçilerinin gözünden" Balkarya Tarihi. Ve bu fenomen, Kuzey
Kafkasya'nın hemen hemen tüm cumhuriyetlerinin özelliğidir .
1991
yılında Balkar ulusal hareketinin önderleri ve destekçileri, Balkarya
Cumhuriyeti'nin İlanı ve Balkar Halkının Ulusal Egemenliği Hakkında
Bildirge'yi kabul ettiler ve “Ulusal -Devlet Kavramının Temel Hükümlerini
Yeniden Yapılandırma ve Halkın Reformu”nu formüle ettiler. Kabardey-Balkar
Siyasi Sistemi” [VIII].
Buna cevaben, 1992'de Kabardey ulusal hareketinin liderleri, " Kabardey
halkının devletliğinin modern zamanlarda 1921'de yeniden kurulduğuna "
inanarak "Kabardey Cumhuriyeti'nin Restorasyonu Hakkında" bir karar
aldılar.
Yeni
Adige tarihinin (XVIII - XX yüzyılın başları) oluşumundaki ilk aşama bu dönemde
başladı - tarihçiler, trajik sonuçlarından biri toplu tahliye olan Kafkas
Savaşı'nın sonuçlarını gözden geçirmeye başladılar. Kuzey Kafkasya'nın
neredeyse tüm halklarının, neredeyse 18. yüzyılın sonundan itibaren, 19. yüzyılın tamamı
boyunca ve özellikle ikinci yarısında ve nihayet - 20. yüzyılın ilk on yılında
gerçekleşen . Ve Rusya tarihinde ilk kez bu sürece "soykırım" terimi
uygulandı.
Adigelerin
"soykırımı" kavramı, 1992'de Kabardey-Balkar Yüksek Konseyi ve
1994'te Adıge Parlamentosu tarafından Adıgelerin (Çerkesler) ve bunlarla
bağlantılı halkların kitlesel sürgününe ilişkin gerçekleri açıklamak için kabul
edildi. Adigeler - Kafkas Savaşı sırasında ve sonrasında Abaz, Abhaz ve Ubıh [IX].
Sovyet yıllarında tarih biliminde bu sürece “Muhacirlik” terimi uygulandı -
Kafkasya yaylalarının kovulması.
Kuzey
Kafkasya halklarının Rus İmparatorluğu'na dahil edilme tarihi boyunca , Kuzey
Kafkasya'nın hemen hemen tüm halkları için uzun vadeli bir trajedi yaşandı. Ve
elbette bu sürecin ana nedenlerinden biri, hem genel olarak Rusya'nın bölgedeki
gücüyle hem de imparatorluğun Kuzey Kafkasya'daki faaliyetlerinin belirli
yönleriyle aynı fikirde olmayan halkların tahliyesiydi . 18. yüzyılda - 20. yüzyılın
başlarında Osmanlı İmparatorluğu'na gönüllü bir halk tahliyesi
olmadığını söylemek oldukça açık ve nettir . Önceki yüzyıllarda, Osmanlı
İmparatorluğu'nun kısmi yönetimi altında veya en azından onun
"ideolojik" (dini) etkisi altında olan Kuzey Kafkasya halkları
arasında , Osmanlı İmparatorluğu'na ayrı ayrı göç vakaları olduğu belirtilmelidir.
Osmanlılar, ancak Rusya'nın Kafkasya'daki faaliyetleriyle bağlantılı olarak
elbette kitlesel hareketler başladı . Bu açık ve tartışılmaz bir gerçektir.
Ancak tarihçiler neden 1990'larda yaptı. bu gerçeği belirtmekle ve bu tarihsel
dönemin yetkin bir şekilde tasviriyle sınırlı kalmadılar, Çerkes soykırımının
"tanınması" için yeni bir toplumsal ve ulusal hareketin katılımcıları
oldular mı?
belirtildiği
gibi, asıl amacı Adıge halkının sağlamlaştırılması, siyasi kimlikle birlikte
modern, güçlü bir etnik kimlik oluşturma ihtiyacı olan toplumsal ve ulusal
hareketlerin belirli bir aşamasından kaynaklanmaktadır . Bunun için elbette
Çerkeslerin yaşanan ve halkı birleştirebilecek “acılar tarihi” en iyi araç
oldu. Adıgeleri birleştirmek için başka fikirler var mıydı? Hayır, 1990'ların
başında, Kuzey Kafkasya halkları arasındaki etnik süreçler birçok bakımdan
solmaya başladı, etno-ulusal kültürler zayıfladı ve tek bir Sovyet kültürü ve
ideolojisinin uzun vadeli etkisini yaşadı. 1990'larda sızdı kültürel
küreselleşme süreçleri, halkın konsolidasyonu için ulusal temelleri
zayıflatmaya devam etti .
Adigeler
tarihinde bu trajik dönüm noktasının kullanılmasının bu niteliği için iki koşul
önemli argümanlar haline geldi:
-
bildiğiniz gibi, Kabardeylerle bir cumhuriyetin kerevitinde birlikte yaşayan
Balkarlar (ilgisiz iki halkı tek bir cumhuriyet çerçevesinde birleştiren I.
Stalin sayesinde). Balkarlar, Kafkas Savaşı'nda imparatorluğa karşı
savaşanların yanında yer almamışlar, Osmanlı Devleti'ne yapılan tahliyelerde
yer almamışlar, ayrıca Rusların Kuzey Kafkasya'daki varlığından yararlanmayı
başarmışlardır. yerleşim sınırlarını ve doğa yönetimini genişletmek :
dağlarda yaşarken, toprağa büyük ihtiyaç duyuyorlardı ve Rus yetkililer, daha
önce Kabardeylere [X]ait
olan toprakların bir kısmını “içmelerine” izin verdiler . 1990'ların başında
Balkarlar da ulusal hareketlerini yoğunlaştırdılar, ancak Doğu'ya sürgünle
ilgili "Adıge tarihine" katılmadıkları için, ulusal konsolidasyonları
için başka bir tarihsel gerçeği kullanmaya karar verdiler: Balkarlar ,
Stalinist baskı yıllarında.
Böylece,
tarihsel gerçeklerin farklı olduğunu görüyoruz , ancak öncelikle, “mağduriyet”
duygusuna, fedakarlık duygusuna dayalı toplumsal hareketlerin oluşumunu
gösteren “kurban”, “acı ” kavramıyla birleşiyorlar . acı çekme duygusu ve
ikincisi, bu süreçteki asıl şeyin tarihin gerçeği değil, ulusun örgütlenmesi
için tek bir ideolojik temel oluşturmak için onu devlet ulus inşasında kullanma
olasılığı olduğuna tanıklık ediyorlar .
- ve
ikinci gerçek - İkincide Adige ulusal hareketlerinin evriminin doğası
1990'ların yarısı - 2000'lerin ilk yarısı. Gerçek şu ki, 1990'ların ortalarından
bu yana, tüm Kuzey Kafkasya'da, farklı tarihsel dönemlerdeki halkların trajik
tarihine dayanan ulusal hareketler zayıflıyor ve başta İslami olmak üzere dini
hareketler ortaya çıkıyor. Rusya'da ortaya çıkan din özgürlüğü, İslam'ın Kuzey
Kafkasya'da aktif olarak gelişmeye başlamasına ve 1990'ların ortalarında yavaş
yavaş yayılmaya ve birçok bakımdan ulusal toplumların “yerine geçmesine” yol
açtı. Çerkeslerin "soykırımı" ve "Çerkes sorunu" fikirleri 1990'ların
ikinci yarısında büyük ölçüde zayıfladı. Ve sonuç olarak, Kuzey Kafkasya'da
güçlü bir İslami dalgalanma döneminde, ulusal hareketlerin yerini ideolojik
temeli zaten farklı olan İslami hareketler aldı - Çerkes soykırımı fikirleri
Müslüman liderler tarafından desteklenmedi, çünkü onlar tüm halklar için ortak
bir temel oluşturmaya çalıştı ve Çerkeslerin "soykırımı" fikri,
sırayla Sovyet döneminin baskılarına maruz kalan Adıgelerin [XI]aksine
Türkçe konuşan halkları kapsamadı .
Bununla
birlikte, 13-14 Ekim 2005, genç İslami liderler ve onların destekçilerinden
oluşan devasa ordunun Kabardey -Balkar'da açık çatışmaya girmesiyle geldi.
Kabardey-Balkar'da iki eğilime dayanan "Ekim sonrası" olarak
tanımlanabilecek yeni bir sosyo-politik ve ideolojik durumun yaratılmasından bahsedebiliriz
: bir yandan bu FSB'nin saldırısı. genç İslami hareket üzerinde ve diğer
yandan bununla bağlantılı olarak zayıflamış İslami hareketler ve yeni ulusal
hareketlerin büyümesi - ve her şeyden önce Adige hareketleri şeklinde . Sonuç
olarak , İslami hareketler gerilemeye başladı ve sosyo-politik ve sosyal
hareketlerin sözcüsü olmaktan çıktı. Ve inisiyatif yeniden ulusal liderlerin
eline geçmeye başladı. 2000'lerin ortalarından itibaren , ulusal hareketler
yeniden İslami olanlardan daha fazla popülerlik kazanmaya başladı.
Bu
süreçlerin aktivasyonundaki kilit anlar iki koşul tarafından oynandı :
- Rus
makamlarının " Kuzey Kafkasya halklarının Rusya'ya gönüllü girişi
vesilesiyle toplu kutlamalar - yıldönümü kutlamaları" düzenlemesi
konusunda oldukça cahil bir fikir (2007). Bu ideolojik olay için
"merkezden" muazzam fonlar tahsis edildi . Sonuç olarak, bu kutlamaların
düzenlenmesi, olayların bu kadar büyük bir şekilde çarpıtılmasından, Rus
yetkililerin Kafkas Savaşı'nı ve Kuzey Kafkasya halklarının daha fazla
kitlesel göçünü gönüllü katılımın olmadığının kanıtı olarak görme
isteksizliğinden güçlü bir memnuniyetsizliğe neden oldu. bir bütün olarak
bölge halklarının, ancak diğer şeylerin yanı sıra Kuzey Kafkasya'nın birçok
halkı için feci sonuçları olan uzun bir mücadele vardı .
-
IOC'nin 2007'de Kış Olimpiyat Oyunlarını Soçi'de - aslında Rusların ortaya
çıkmasından önce, Adıge ve onlara yakın halkların bölgede yaşadığı Karadeniz bölgesinde
- düzenleme kararı.
Ve bu
koşulların bir sonucu olarak, Adıge soykırımının tanınması mücadelesini bu
aşamada “Çerkes meselesi”nin temeline oturtan yeni bir etno-milliyetçi
hareketler dalgası ortaya çıktı.
Bölüm 11
"ÇERKES SORUNU"NUN ÖZÜ VE ANA
BİLEŞENLERİ
Şu anda, O.M.'ye göre. Tsvetkov'a göre , “Çerkes sorunu” , siyasi
renkli talepler biçiminde onlar tarafından aktif olarak kamusal sosyo-politik
alana yayınlanan ve sempati bulan Adıge (yani Adige, Kabardey ve Çerkes) etnik
aktivistleri için en alakalı sorunları birleştiriyor. ve Adige etnik ortamında
tepki" [XII].
"Çerkes sorunu"nun değişmez bir şekilde yeniden üretilmiş tematik
yönlerinin, önemli ölçüde farklı bir söylemsel bağlama dahil edildiğini not etmek
önemlidir . Bir yandan, Çerkes etno-reklamcılığında, modern "Çerkes
sorunu", tarihsel olarak nesnel bir nitelik taşıyan "Çerkes halkının
trajik sorunları" ile doğrudan özdeşleştirilir. “ 1763-1864 Kafkas Savaşı
sonucunda ortaya çıkmışlardır . ve o zamandan beri çözümsüz kaldı. Özleri,
Çerkeslerin tüm dünyaya dağılmış bir etnik grup konumunda olmaları , hem
dünyada hem de Kuzey Kafkasya'daki [XIII]özerk
oluşumlarla birbirlerinden koptukları Rusya'da demografik "kütükleri"
konumunda olmalarıdır .
-Balkar'daki "Çerkes Kongresi" örgütünün başkanı R. Kesh de
aynı şeyden bahsetti : " Modern" Çerkes sorununun "tarihi,
1763-1864 Rus-Çerkes savaşına kadar uzanıyor. Adıge ülkesi - Çerkesya - dünya
haritasından kayboldu; Çerkes (Adige) halkı, Rus devleti tarafından soykırıma
tabi tutularak, nüfuslarını ve topraklarının büyük bir kısmını kaybederek
tarihi anavatanlarından sürüldüler...
“Çerkes sorununa” adil bir çözüm, Çerkes (Adige ) halkının uluslararası
hukuk tarafından güvence altına alınan doğal hakkının, kendi topraklarında tek
bir ulus olarak yaşama hakkının [XIV]gerçekleştirilmesi
olarak anlaşılmaktadır ” . Aslan Beshto, "Çerkes sorununu" kısa ve
öz bir şekilde şu şekilde formüle etti - "Çerkes halkının tarihi
anavatanlarında, etnosun köken ve gelişme yerinde korunması ve gelişmesi"
ve çatışma anlarının ortaya çıkışını "Çerkes sorunu" ile
ilişkilendirdi . " Çözümünün önünde [XV]çok
fazla engel olduğu gerçeğiyle .
Sorunun tarihsel temeli
Kuzey Kafkasya'nın birkaç yüzyıl boyunca gerçekleştirilen ve aslında ancak
20. yüzyılın başında emperyal gücün düşmesiyle sona eren Rusya tarafından
fethi, Rusya için çeşitli sosyo-politik, kültürel ve tarihi-coğrafi sonuçlar
doğurdu . bölgenin yaylaları. 18. yüzyılın sonları - 20. yüzyılın başları hem Kafkas savaşıyla
hem de Rus yönetiminin gerçekleştirdiği reformlarla yakından bağlantılıdır. Genel
olarak, incelenen dönemde dört tür göç süreci ayırt edilebilir: gönüllü iç
, gönüllü dış, zorunlu iç ve zorunlu dış .
18. yüzyılın ikinci
yarısı - 19.
yüzyılın ilk yarısı 18. yüzyıldan beri Kuzey Kafkasya
toprakları, açıkça Rus İmparatorluğu'nun jeopolitik çıkarlarının bir nesnesi
olarak görülmeye başlandı . O dönemde oluşturulan politikadaki ana şey, Kuzey
Kafkasya'nın kademeli olarak fethi, bu bölgede yaşayan yaylaların fethi veya Rus
askeri liderlerinin kendilerinin ifadesiyle bölgenin sömürgeleştirilmesiydi [XVI].
Bu yöndeki emperyal faaliyet, otokrasinin devrilmesi ve 1917 Ekim darbesine
kadar devam etti . uygulama mekanizmaları için kullanılan yöntemler, uygulama
yöntemleri hakkında .
, bölgenin dağlık bölgelerinin eteklerinde ilk askeri kalelerin inşa
edildiği 17.-18. yüzyıllarda şekillenmeye başladı . Zaten XVIII yüzyılın sonunda
. Rusya, dağlıların iç göçlerini bu bölgedeki politikasının bir parçası olarak
kullanmaya başladı . Böylece, 1782'de Çeçenlerin bir kısmı nehre daha yakın
bir yere yerleştirildi. Sunzhi ve Terek [XVII].
Düşmanlıklar döneminde, 18. yüzyılın sonunda - 19. yüzyılın ilk yarısında ,
Rusya , Kuzey Kafkasya'nın fethi mücadelesinde ek bir araç olarak, kuvvet
süreçleriyle birlikte göç süreçlerini de görmeye başladı . XVIII'deki göç
süreçlerinin doğası - XIX yüzyılın ilk yarısı . Kuzey Kafkasya toprakları, büyük ölçüde
bu dönemde dağlılar ile Rus İmparatorluğu arasında ortaya çıkan "siyasi
ilişkiler" tarafından belirlendi . Bu ilişkiler , gönüllü bir arzuya veya
bir veya başka bir kişinin ona katılmaya yönelik aktif (ve bazen pasif)
isteksizliğine dayanıyordu . O zamanlar Osetler ve Balkarlar, 1827
tarihli bir arşiv belgesinin kanıtladığı gibi , imparatorluğa gönüllü olarak
girme konusundaki en kesin arzularını ifade ettiler: Rus vatandaşlığına
sahipler" [XVIII].
topraklarında
Rus gücünü kabul eden halklar, hem şiddetli etkileme yöntemlerine hem de
çeşitli "gönüllü-şiddet" göç biçimlerine daha az maruz kaldılar .
Emperyal egemenliğin kurulmasına ve Rus İmparatorluğu'na girişe en şiddetli
şekilde direnen aynı dağlılar , hem askeri hem de göç politikası yöntemlerini
büyük ölçüde deneyimlediler.
18. yüzyılın sonunda
- 19. yüzyılın ilk
yarısı . dağlıların hareketi esas olarak Kuzey Kafkasya sınırlarıyla sınırlıydı
- bu, sözde iç göç dönemiydi . Nispeten gönüllü yeniden yerleşimler arasında,
Kuzey Kafkasya topraklarındaki Rus askeri komutanlığının emriyle yeni yerleşim
yerlerinin oluşumu - Kazak mülküne transfer olmak isteyen dağcılardan oluşan
dağ köyleri, her şeyin sağlanmasıyla seçilebilir. Kazakların hakları. Bunlar ,
bir dizi avantaj ve ayrıcalık elde etmek için Rus egemenliğini tanımaya hazır
olan esas olarak Osetyalılar ve kısmen Kabardeylerdi . İlk ova Oset
yerleşimleri, 18. yüzyılın
ikinci yarısında , Rusya'nın Orta Kafkasya'da (1763) Mozdok şehrini
kurduğu ve çevresinde Digoria sakinlerinin Kazak arazisine geçen
Osetyalılardan çiftlikler ve köyler oluşturduğu zaman ortaya çıktı.
(Çernoyarskaya köyü, 1805, Novo Osetinskaya köyü, 1810).
Yaylalıların,
özellikle Kabardeylerin iç göçleri , 1820'lerde hem General Yermolov'un
kendisi tarafından gerçekleştirilen hem de gönüllü, “protesto” niteliğinde olan
iç göçler gerçekleşti. Rus hakimiyetine katlanmak istemeyen Kabardeylerin bir
kısmı 1820'lerde nehrin karşısına kaçtı. Kuban. Daha sonra onlara "kaçak
Kabardeyler" denilmeye başlandı . Bir protesto olarak gönüllü yeniden
yerleştirme , H.M. Dumanov arşiv belgesi "Büyük Kabardey toprakları
hakkında bilgi, 1846'da Albay Petrusevich'in popüler tanıklığına göre
toplandı" [XIX].
Bu arada, Kuzey Kafkasya topraklarındaki iç göçler elbette zorunluydu.
İncelenen dönemde en aktif göç süreçleri Kuzeybatı ve Orta Kafkasya'da
yaşandı. XIX
yüzyılın ilk yarısında . Rus yönetimi , bir siyasi ve askeri
güvenlik sistemi oluşturmak için, yaylalıların Kuzey Kafkasya'nın bir
bölgesinden diğerine, özellikle dağlardan eteklerine ve düz bölgelere kademeli
olarak yeniden yerleştirilmesini organize etmeye başladı . Dağlıların Kuzey
Kafkasya'daki yerleşim sistemine yönelik bu yaklaşım , 1833'te General A.A.
Rus yetkililerin hem yaylalıların dağlardan ovalara [XX]yeniden
yerleştirilmesini hem de düz bölgenin bir bölümünden diğerine yeniden
yerleştirilmesini organize etmeyi planladığı Velyaminov . 1830'ların
sonlarında ve 1840'ların başlarında Kuzey Kafkasya'yı “fetih” etmeye yönelik bu
yöntemlerin rakibi, Karadeniz kıyı şeridinin birinci bölümünün başkanı
Korgeneral N.N. Raevsky. Kendisinden kalan çeşitli belgelerde, Rusya'nın Kuzey
Kafkasya'nın yerli halkları ile hoşgörülü ilişkiler kurmaya ve yerel
sakinlerin haklarını ihlal etmeden Kazaklar ve köylüler için yerleşimler
düzenlemeye ve özgür topraklarda yoğunlaştırmaya çalışması gerektiğinde ısrar
etti. Kazakların dağlılarla hayırsever ticareti, ikincisine geçim araçları
sağlamak ve ekonomilerinin gelişmesini sağlamak [XXI].
Diğer bir zorunlu iç göç türü de, Kafkas Savaşı'nın askeri operasyonları
sırasında esir alınan yaylalıların yeniden yerleştirilmesiydi . Ayrı Kafkas
Kolordusu Başkomutanı tarafından geliştirilen planlara göre , Adjutant
General Prens M.S. Kafkasya valisi Vorontsov (1844-1854) "Dağcılardan
tutsaklara ve gönüllü göçmenlere yönelik muameleye ilişkin kurallar" (1847),
dağcılar esas olarak Don'a veya Rus İmparatorluğu'nun iç vilayetlerine
yerleştirildi [XXII].
Askeri görevlerin yanı sıra, iç göçler bir dizi sivil sorunu çözmeyi mümkün
kıldı, yani: Rus İmparatorluğu'nun askeri ve sivil egemenliğini zaten tanıyan
yaylalılar için bir yönetim sisteminin oluşturulması .
XIX yüzyılın ilk
yarısında . Rus askeri komutanları ve Kuzey Kafkasya yönetiminin üst düzey
kurmaylarının önderliğinde , özellikle korgeneral, Kafkas hattı ve Karadeniz
sahili birlikleri komutanı, Kafkas bölgesi başkanı A.A. Velyaminov, emir
subayı, Kafkas hattı birliklerinin komutanı, “Barışçıl Gorsky halklarının
yönetimine ilişkin Yönetmelik” in yaratıcısı (1839) P.Kh. Grabbe, korgeneral, Kuban
hattının komutanı, Kafkas hattının yasal kanadının başı G.Kh. Zass , Kuzey-Batı
Kafkasya'nın [XXIII]sözde
köylü kolonizasyonuna başladı . Velyaminov'un projesi , bir dizi Rus yerleşimi
yaratarak Kuzey Kafkasya'yı fethetmekti .
Aynı dönemde dış göç süreçleri de ortaya çıkmıştır. Kanaatimizce XVI-XVIII yüzyıllarda Osmanlıların
Kuzey Kafkasya dağlılarının hayatındaki rolü . yeterince önemliydi. Osmanlı
İmparatorluğu ve daha sonra Rusya İmparatorluğu, birkaç yüzyıl boyunca dış
politikasının ana araçlarından biri olarak göçe yöneldi. Bu , Ortodoks ve
Müslüman nüfusa sahip bir dizi toprağı ilhak ederek topraklarını genişletmeye başladığı
15. yüzyılın başlarında
başladı . S.Kh. _ Hotko, daha 1840'larda Osmanlı İmparatorluğu'nda, Türk
idaresindeki kilit mevkiler Çerkes askeri komutanlar [XXIV]tarafından
işgal edilmişti . HM. Dumanov ve A. Kushkhabiev, dağlıların Osmanlı
İmparatorluğu'na tahliyesinin 19. yüzyılın ilk yarısında gerçekleştiğini kaydetti .[XXV] A.
Kushkhabiev, Orta Doğu ve Kuzey Afrika bölgelerinde yüzyıllar boyunca, XIX yüzyılın ortalarına
kadar olduğunu belirtiyor . aktif bir Çerkes göçü vardı [XXVI].
Zaten XVIII'de -
XIX yüzyılın ilk yarısı . Dağıstan halklarının Osmanlı
İmparatorluğu'na göç dalgaları vardı [XXVII].
19. yüzyılın ilk
yarısında gönüllü olarak Orta Doğu'ya göç etmeyi seçenlerin çoğu, Kuzey
Kafkasya'daki Rus egemenliğine katlanmak istemiyordu .
19. yüzyılın ikinci
yarısı - 20.
yüzyılın başları 1850-1910'larda. Kuzey Kafkasya'nın yaylalarının kitlesel
göçlerinin hem motivasyon hem de doğa ve uygulama mekanizması bakımından
birbirinden farklı altı ana aşaması ayırt edilebilir : aşama I - 1850'lerin
ikinci yarısı; Aşama II - 1860'ların ilk
yarısı; Aşama III - 1860'ın ikinci
yarısı - 1870'lerin başı; Aşama IV -
1870'ler; Aşama V - 1880'ler -
1890'ların başları; Aşama VI - 1890'ların
ikinci yarısı - 1910'lar.
Kuzey Kafkasya'daki Rus göç politikasının kademeli olarak formüle
edildiğini belirtelim . Hem yetkililerin hem de ordunun bu sorunu çözmede
oybirliği içinde olmadığı izlenimi edinildi. 1850'lerin ortalarında. Kafkas
Savaşı'nın sona ermesinden sonra da dahil olmak üzere 1860'ların ortalarına
kadar devam eden taraftarlar ve muhalifler arasında bir “mücadele” başladı .
Dağlıların yeniden yerleştirilmesinin Kafkasya'yı fethetmek için siyasi ve
askeri bir araç olarak kullanılmasının destekçileri askeri liderlikti (Kafkas
Ordusu Genelkurmay Başkanı A.P. Kartsov, Terek Bölgesi Genelkurmay Başkanı I.
Zotov), yanı sıra bazı büyük yetkililer (Kafkasya Milletvekili A. .I.
Baryatinsky, Kuban bölgesi başkanı N.I. Evdokimov). Göç konusunda daha ılımlı,
dengeli görüşler V.A. Frankini, Mareşal D.A. Milyutin, Korgeneral, Sağ Kanat
Başkanı G.I. Philipson, Kabardey bölgesi başkanı V.V. . [XXVIII]_
N.I. tarafından geliştirilen Kafkasya'daki en yüksek askeri komutanlığın
bir toplantısında yapılan tartışmalar sırasında. Evdokimov, Rusya'nın Kuzey
Kafkasya'daki göç politikasını yoğunlaştırma projesi . Plan N.I. Evdokimov ,
bölgede yaşayan yaylalıları dağlık ve etek kısımlardan kademeli olarak ya
bataklık ovalar açmak ya da Osmanlı İmparatorluğu'nun sınırlarına sürmek ve
kurtarılan topraklarda Kazak köyleri örgütlemekti [XXIX].
N.İ. Evdokimov ayrıca dağ göçü süreçlerinin uygulanması için ana
mekanizmayı , sözde “ iki standart politikası” geliştirdi: resmi olarak Rus
yönetimi, Osmanlı İmparatorluğu'na dağ göçlerine karşı çıktığı ve barış ilan
ettiği açıklamalar yaptı. dağcılar, ama gerçekte
bu sürece gizli veya açık bir şekilde katkıda bulundular. Yani, N.I.'nin
gizli talimatlarından birinde. Evdokimov şunları yazdı: "Görevden
alındıktan sonra (dağlılar, yetkililerin iradesi dışında ve yalnızca sizden
gelen talepleri küçümseyerek dileyenleri kovduğunuzu gösterin" [XXX].
İkinci
aşamada, 1860'ların ilk yarısında. Rus yönetimi , Kuzey Kafkasya'da iç göç
süreçlerini harekete geçirerek , yalnızca dağ köylerinin düz kısımlarını
değil, aynı zamanda bölgenin eteklerini ve dağlık kısımlarını da kapsamaya
başlayan yeniden yerleşim bölgelerini önemli ölçüde değiştirdi . Bu dönemde iç
göçler Kuzey Kafkasya'nın fethinde önemli bir aşama olmuştur . 1860'larda
Kuzey Kafkasya'nın dağ ve etek kısımları. Rus İmparatorluğu'nun sınırları için
bir güvenlik sistemi oluşturmak için stratejik bir nesne haline geldi . Bu aşamada,
N.I.'nin projesinde formüle edilen, Rus İmparatorluğu'nun sömürge
politikasının uygulanması için dağ topluluklarının iç ve dış göçünü birleştirme
fikri. Evdokimova [XXXI].
1860'ların
ilk yarısı - hem büyükşehir hem de yerel Rus yetkililer tarafından tamamen
başlatılan ve organize edilen yaylalıların Osmanlı İmparatorluğu'na en büyük
dış göçlerinin zamanı . Dağ göçleriyle ilgili bir dizi belge kabul edildi (“Dağlıların
yeniden yerleştirilmesi hakkında”, 1862) [XXXII].
Osmanlı İmparatorluğu'na dağ göçlerini organize etme sürecinde kilit konu mali
idi. 1860'ların başına kadar. Osmanlı İmparatorluğu'na dağ göçlerinin mali
desteği dönemsel olduğundan, 1862'den itibaren dış göçün tüm aşamalarında Rus
hazinesinden [XXXIII]kapsamlı
devlet finansmanı sorunu ortaya çıktı .
Kuzey Kafkasya'nın yaylalarının Osmanlı İmparatorluğu'na yeniden
yerleştirilmesini teşvik etmek için Rus İmparatorluğu tarafından kullanılan ana
ve ek yöntemleri ele alalım . Asıl mesele, dağlılara yeniden yerleşimleri
için iki seçenek hakkında bir ültimatom sunmaktı. Ek şunlar vardı: a) 19. yüzyıl boyunca
yürütülen zımni destek . Osmanlı liderleri, yerel sakinlerin bir İslam
devletine yeniden yerleştirilmesini teşvik etmek , b) Rus ordusunda görev
yapan yerel dağlıların güçleri tarafından bu fikirlerin kendi propagandasını
örgütlemek ; c) bir dizi Kafkas geleneğinin , özellikle yaşlı akrabaları
onurlandırma geleneğinin kullanılması : bu nedenle, yerel Rus yönetimi , yaşlıların
soyadlarına veya soyadına geçişini teşvik ederek , ilgili derneklerin diğer
üyelerinin daha fazla hareket etmeye başlamasını planladı. Aktif olarak
onlardan sonra.
Üçüncü aşamada, 1860'ların ikinci yarısında - 1870'lerin ilk yarısı. Rusya,
Kuzey Kafkasya'da çeşitli reformlar gerçekleştirmeye başladı : Rus İmparatorluğu'nun
bu bölgedeki göç politikasının doğasını büyük ölçüde etkileyen mülk, arazi,
idari, adli vb. Bu dönemde bir yandan Kafkas Savaşı'nın sona ermesiyle
birlikte dış göç Kafkasya'nın fethi için bir araç olmaktan çıkarken , diğer
yandan Osmanlı İmparatorluğu'na “gönüllü” göç etmek isteyen bir grup insan
ortaya çıktı. . Bu grup, Rusya'nın bu bölgede gerçekleştirmeye başladığı reformlardan
memnun değildi . Kuzey Kafkasya dağcılarının özellikle şiddetli reddi, mülk
ve arazi reformlarından kaynaklandı.
Dördüncü aşamada, 1870'lerde, Rus İmparatorluğu, üçüncü aşamada olduğu gibi
, aktif iç göçü sürdürdü, kurtarılan toprakları Rus köylüleriyle doldurdu ve
küçük ölçekte Osmanlı İmparatorluğu'na gönüllü dış göçü destekledi. Bu dönemde
Doğu'ya geniş çaplı göçler fikri yeniden ortaya çıkmaya başladı .
Terek bölge
başkanı
M.T. Loris-Melikov (1863-1873 ) , dağlıların tekrar tekrar Osmanlı İmparatorluğu'na
zorla yerleştirilmesine karşıydı . Üstelik gönüllü dış göçleri "teşvik
etme" fikrini de desteklemedi . Bu dönemde en aktif olarak Çeçenya ve
Kuban bölgesinde gerçekleştirilen dağlıların yeniden yerleştirilmesi
propagandasıyla mücadele edilmesi gerektiğine inanıyordu . M.T.'nin kendisi
Loris-Melikov, Terek bölgesinde , özellikle Kabardey'de ona karşı savaştı. Dış
göçleri zayıflatmak için iki aracın kullanılmasını önerdi . Birincisi, Osmanlı
İmparatorluğu'na göç etmek isteyenleri Rusya İmparatorluğu'nun iç
vilayetlerine yerleştirmek. İkincisi, toplu göçler döneminde ve 1870'lerde
ayrılan dağlıları Osmanlı İmparatorluğu'na göndermek. anavatanlarına döndüler
ve yaylalılar arasında Osmanlı İmparatorluğu'na yerleştirilmeleri için
ajitasyon yürüttüler. Ortaya çıkan tartışmalar sonucunda 1876'da Rus
yönetimi, dağcıların gönüllü dış göçüne kısmen izin veren yeni bir belge
hazırladı: “Dağlıların Türkiye'ye Yeniden İskânına İlişkin Yönetmelik Taslağı”.
Belge, Rus makamlarının bir dizi önemli kısıtlamalar getirirken, yaylalıların
Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmasına yeniden izin verdiği 13 madde içeriyordu [XXXIV].
Beşinci aşamada, 1880'lerde. - 1890'ların başı. Rus yönetimi, ana dikkatini
iki ana alanı içeren iç göçün organizasyonuna odakladı : bir yandan Kuzey
Kafkasya sakinlerinin dağlık ve dağlık bölgelerden ovalara yeniden
yerleştirilmesi devam etti ve diğer yandan , köylü kolonizasyonu sürecini [XXXV]sürdürdü
ve daha aktif hale geldi .
Kuzey Kafkas yaylalarının yeni bir dış göç dalgası, bu dönemin Rus karşıtı
ayaklanmalarıyla ilişkilendirilir. Ayrıca, Rusya'da evrensel askerlik hizmeti
yasası da dahil olmak üzere bir dizi yeni askeri yasa çıkarıldı. Kuzey
Kafkasya'nın yaylaları, bu yasaların, oldukları gibi Rus İmparatorluğu'nun
vatandaşları olarak kendilerine uygulanmaya başlamasından korkuyorlardı . O
dönemden itibaren “İslami faktör” yaylalıları gönüllü dış göçlere teşvik eden
önemli bir sebep olmuştur . Son olarak, göç süreçlerinin bir önceki aşamasında
olduğu gibi toprak sorunları yaylalıları Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmaya
teşvik eden bir faktör haline geldi.
Altıncı
aşamada - 1890'ların ikinci yarısı. - 1910'lar, bu dönemde en güçlü olanı,
Kazak ve özellikle köylü kolonizasyonu ile ilişkili iç göç süreçleriydi .
Kısmen bu dönemde dağlıların zorunlu iç göçleri gözlemlendi.
Arşiv
materyalleri, Batı Adıgelerin yeniden yerleşimi sırasında Rusya'nın çok fakir,
başarılı yönetim ve yaşam için uygun olmayan yeni bölgeler sağladığını ve
böylece onları Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmaya zorladığını gösteriyor .
Böylece, Natukhai bölgesi başkanının yardımcısı Yarbay Manyati, 1863'te o
zamana kadar sayıları yaklaşık 40 bin olan Natukhai halkına bataklık
topraklara taşınmanın teklif edildiğini belirtti. Bu nedenle Manyata şunları
yazdı: " Bu zorluğu hafifletmek için, isteyenlerin Türkiye'ye gitmesi ve
bunda başarılı olması için tüm gücümü kullandım ve onlara tüm yardımları ve
hatta en fakirlere yardım sözü verdim . "[XXXVI]
N.İ.
Evdokimov, bu tür konularda inanılmaz bir katılık gösterdi. Natukhaevsky
bölgesi başkanına verdiği bir emirle , yaylalara sunulması gereken bir
ültimatom konusunda ısrar etti. Toprakları boşaltmayı ve gösterdiği bölgelere
taşınmayı reddeden Natukhailerin derhal Türkiye'ye gitmeleri gerektiğini vurguladı
. 1862'de Bzhedugs, Yukarı Abadzekhs, Temirgoys ve Khatukays'a benzer bir
ültimatom teklif edildi. Dağlardan tamamen auls tarafından Rus liderliği
tarafından belirtilen bölgelere , özellikle nehrin sol tarafında taşınmaları
teklif edildi . Kuban veya Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmak. Bu gibi
durumlarda, Batı Çerkesleri çoğunlukla Osmanlı İmparatorluğu'na göç etmeyi
tercih etmeye zorlandılar. Bununla birlikte, Batı Çerkeslerinin bir kısmı,
1862-1863'teki kitlesel dış göçler döneminde , yine de anavatanlarını korumaya
çalıştılar ve Rus yönetiminin kendilerine gösterdiği bölgelere taşınmayı kabul
etmek zorunda kaldılar. İç ve dış göçün birleşimi, bir dizi arşiv
belgesinden açıkça görülmektedir . Böylece, Gürcistan Merkezi Devlet
Arşivi'nin T.Kh. Kumykov, 1860'ların başında yeniden yerleşimin doğasını
gösteriyor. Kuban bölgesindeki dağcıları Osmanlı Devleti'ne ve aynı bölge
içinde gösterdiği yerlere [XXXVII].
İkinci
aşama, Kuzey-Batı Kafkasya'daki dağlıların en aktif tahliyesinin zamanıdır .
Kuzey Kafkasya dağlılarının iskan işleri, liderliği Osmanlı hükümeti ile
doğrudan temas halinde olan Kafkas Ordusu Ana Karargahı'nın sorumluluğundaydı .
Taban düzeyinde, bölge başkanları - Kuban (N.I. Evdokimov) ve Terskaya ve ilçe
başkanları - V.V. Kabardey Bölgesi'ndeki Orbeliani, Tümgeneral P.D. Babych -
Natukhai'de. Yeniden yerleşimi organize etmek için Kazak köylerinin
liderliğini ve kasaba valilerini çeken askeri liderliğe itaat ettiler . Taman,
Kerch ve Rus Vapur Topluluğu Odessa Departmanı liderliği . Aralarında ortaya
çıkan tüm karmaşık ve tartışmalı dağ göçü sorunları Genelkurmay'da çözüldü [XXXVIII].
Bu
dönemin dış göçünün "kitlesel karakterine" özellikle katkıda bulunan
Kuzey Kafkasya'nın bazı yaylalarının faaliyetlerini açıklayalım .
1830'lar-1840'ların sonlarında Kafkas-Gorsky yarı filosunda görev yapan ve
daha sonra bir dizi dağ halkı için icra memuru olarak çalışan Kabardey Albay
Fitsa Abdrakhmanov , Kuzey Kafkasyalıların Osmanlı'ya yeniden yerleştirilmesi
fikrini aktif olarak destekledi. İmparatorluk _ 1861-1863'te dağlıların
tahliyesinde büyük rol. Kuban ordusunun kurmay subayı rütbesiyle Rus ordusunda
görev yapan Adıge Mogukorov tarafından oynandı (daha sonra tümgeneral
rütbesini aldı). Yine Rus ordusunda bulunan Kabardey Korgeneral Temirhan
Şipşev, 1863-1864'te Şapsığ ilçesinin muhtarı olarak görev yapmış , Şapsığlar
arasında Türkiye'ye yeniden yerleştirme fikrini yaymakla meşguldü. Yaklaşık 60
bin Şapsığ'ı "gönüllü olarak" Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmaya ikna
etmeyi başardı . 1865'te bir Kabardey olan Molla Jamurza Varitlov, 900
Kabardey'in sürgüne gönderilmesine katkıda bulundu. Bzhedug toplumunda
yerleşim, yerel İslami liderler Hut, Chanahok, Chelyagashtuk ve ustabaşı
Tarkan Kuiso tarafından desteklendi . Şapsığ Molla İshak, Karaçay Kadı
Magomed-efendi Khubiyev'in dış göçünün “kitlesel karakterine” [XXXIX]önemli
ölçüde katkıda bulunan Orta Kafkasya'daki bazı dağlıların faaliyetleri
biliniyor .
Osmanlı İmparatorluğu'na kitlesel yeniden yerleşimden mümkün olan her
şekilde caydırmaya çalışan Kuzey Kafkasyalı dağlılar vardı , örneğin, Natukha
yerlisi Kostank-efendi (Kushtanok), Abadzeh Karabatyr-bey (Khadji Batyrbey), Batılı
ülkelerin Rusya ile savaşı sonucunda Kuzey Kafkasya toprakları tekrar
yaylalara gidecek [XL].
1860'ların ilk yarısında. Kabardeyler ve Batı Çerkesleri Osmanlı
İmparatorluğu'na taşındı . 1860'da 450 Kabardey ailesi daha sonra taşındı -
başka bir 442 Kabardey ailesi daha. Prens Pshemakho Zhambotov liderliğindeki Bolshaya
Kabardey nüfusunun neredeyse yarısı tahliye edildi. 1862-1863'te. Batı
Çerkeslerin yeniden yerleşimi başladı . 1864-65'te Batı Çerkesleri, Ubıhlar ve
Natukhians toplu bir şekilde yeniden yerleştirildi . 1865'te Kabardeyler,
Anzorov'ların, Kudenetov'ların, Kudaberdokov'ların ailelerinin yanı sıra
Malaya Kabardey'den Osetler'i yeniden terk etmeye başladı. Bu toplu göç
döneminde, Kuzey-Batı ve Orta Kafkasya'da yaşayan Türkçe konuşan halklar -
Balkarlar ve Karaçaylar , Osmanlı İmparatorluğu'na taşınmayı reddettiler. Yine
de arşiv kaynaklarına göre bu dönemde yaklaşık 100 Karaçaylı ailenin Osmanlı
İmparatorluğu'na taşındığı açıktır . Balkarlar gerçekten de yeniden yerleşim
arzusuna daha az ölçüde kapsanıyordu , ancak bireysel göç vakaları da
gerçekleşti. Türkçe konuşan halklar Rus gücünü kabul ettikleri için, “barışçıl”
olarak kabul edildiler, tüm Adıge gruplarının aksine, Rus yönetimi onları
ayrılmaya teşvik etmedi , özellikle de bu halklar iç göçlere, yani: dağlardan
yeniden yerleşime aktif olarak katıldıkları için. kendilerinin ilgilendikleri
düzlük [XLI].
Kuzey Kafkasya'daki dağlıların yeniden yerleştirilmesine ilişkin istatistiksel
veriler (hem Rus hem de Türk) son derece yanlış ve sınırlıdır. Kafkas
Arkeografi Komisyonu Başkanı A.P. Berzhe, Kuzey Kafkasya 1858-1865'te 439.194
yaylalı bıraktı. Birçok araştırmacı bu verilerin hafife alındığını düşünme
eğilimindedir. Yani, A.Kh. Kasumov, 900.000 Çerkes rakamı veriyor. Bunlardan:
%57,4 - Çerkesler; % 15,1'i Ubıhlardır. Adıge alt-etnik grupları arasındaki
oran şu şekildedir : %33,5 - Şapsığlar, %9,1 - Natukhians, %5,54 -
Abadzekhler, %3,4 - Kabardeyler.
dağlıların Türkiye'ye iskânına ilişkin Rus komisyonunun raporuna göre .
470.703 kişi Kuzey Kafkasya'nın çeşitli bölgelerinden Osmanlı İmparatorluğu'na
göç etti. Genel olarak, 1858'den 1865'e kadar olan dönem için, aynı komisyonun
verilerine göre , 169.000 Şapsığ, 67.000 Natukhai ve 43 Abadzekh olmak üzere
494.633 kişi Karadeniz'in doğu limanlarından gönderildi.
bin, Ubıhlar - 74.567, Dzhigetler - 11.873, Bzhedugs -
10.5 bin, Abaza - 30 bin, Besleneev - 4
bin, Temirgoev,
Egerukay ve Mahoshev (genel veriler ) - 15 bin, Kuban Nogaylar - 30,5 bin,
Kabardeyler - 17 bin.[XLII]
Daha sonra, Kuzeybatı Kafkasya'da dışa doğru göç
mütevazıydı. Batı Çerkesleri, Kabardeyler ve Türkçe konuşan halklar -
Karaçaylar ve Balkarlar - Osmanlı İmparatorluğu'na taşındı . 1895'te Kuban
bölgesinin dağlılarından 1 bin aile, 1902 - 2601'de
taşındı.
Kabardey ve 781 Balkar, 1905 yılında iki Kabardey prensinin inisiyatifiyle
115 Kabardey ve 13 Balkar ailesi göç etti.
1880-1900'lerde. 15.756 Karaçay, Osmanlı İmparatorluğu'na taşındı. Bunların
arasında Mary ve Teberda'dan insanlar vardı - 700 aile, Duut ve Zhazlyk
köylerinden - 500 aile vb . Teppeev'ler, Dottuev'ler, Malkonduev'ler vb.[XLIII]
Bu dönemde Osetlerin dış göçünün "kitlesel karakterine" önemli
ölçüde katkıda bulunan bazı kişilerin faaliyetleri bilinmektedir , örneğin Rus
ordusu Tümgenerali M. Kundukhov Osetyalı Müslüman. 1864'te yaklaşık 5.000
Çeçen aileyi taşınmaya teşvik etti [XLIV].
Yeniden yerleşim sürecinin bir sonucu olarak , Müslüman Osetler kısmen Osetya'yı
terk ettiler ve Oset nüfusunun çoğu otomatik olarak Ortodoks oldu. Yani 1897
verilerine göre Vladikavkaz semtinde 70.317 kişi yaşıyordu. Ortodoks ve 19512
kişi. Müslümanlar ve Vladikavkaz'ın kendisinde 31.435 kişi vardı. Ortodoks ve
2268 kişi. Müslümanlar. Terek bölgesindeki yerleşim yerlerinin listesine göre ,
1900'de Osetlerin% 18'i İslam'ı ve % 82'si - Ortodoksluğu kabul etti. Elkhotovo,
Chikola, Kardzhin, Lesken, Khaznidon, Zilgi, Zamankul, Beslan, Brut, Nogkau,
Komsomolskoye (Dashkovo), Razdzog köyleri bu dönemde Müslüman kalmıştır. Ayrıca
karma köyler de vardı - Dzuarikau, Lamardo, vb.
1880-1900'lerde. Osetlerin dağlardan ovalara yeniden yerleştirilmesi devam
etti ve aynı zamanda köylü kolonizasyonu başladı. XIX yüzyılın ikinci yarısında
. Osetler, dağ sakinlerinin ovaya yeniden yerleştirilmesine devam etme
talebiyle Rus yönetimine ısrarla başvurduktan sonra , Vladikavkaz ovasında
yerleşim yerleri oluşturma süreci devam etti ve önemli ölçüde daha aktif hale
geldi . Ayrıca, sadece birkaç yeni Balkar yerleşiminin, yani Gundelen,
Chizhok-Kabak'ın (Aşağı Chegem) oluştuğu Balkar'ın aksine, yaylalıların ovaya
yeniden yerleştirilmesi sürecinin yalnızca Osetya'da büyük bir karakter
kazandığı not edilebilir. ), Kashkatau, Tyshly -Tala (Temirkhanovsky), Khabaz.
Oset Ovası'nda ve Mozdok şehri bölgesinde yeni Oset yerleşimleri Novaya Saniba,
Novy Urukh, Veseloe, Razbun vb.[XLV]
1917 yılına kadar Kuzeydoğu Kafkasya, özellikle Dağıstan toplu göçlerden
daha az etkilenmişti. Ancak Muhacirliği de biliyordu. Bu terim, Kafkas Savaşı
sırasında Dağıstan'da doğdu. Muhacirler , kendi topraklarına sığınan imametin
destekçileriydi . Örneğin, Şamil'in damadı Abdurrahman Kazikumukhsky anılarında
bu terimi şöyle açıklamaktadır: “Muhacir, Arapça bir kelime olup, dar
al-harb'tan (“savaş alanı” - Müslümanlara karşı savaşan topraklar) dar al-Islam
( " savaş alanı " - Müslüman yöneticilerin yönetimi altındaki
bölge). Peygamberimiz Muhammed, Mekke'den Medine'ye ilk hicret eden kişiydi .
Bundan sonra kendi (yani Müslüman) ümmeti için âdet haline geldi ve İslami
kitaplarda belirtilen şartlara göre [XLVI]kılındı
.
Zaten XVIII'de -
XIX yüzyılın ilk yarısı . araştırmacılar , Dağıstan halklarının
Osmanlı İmparatorluğu'na göç dalgalarına dikkat çekiyor . Böylece, Lezgilerin
Osmanlı İmparatorluğu'na yeniden yerleştirilmesinin ilk dalgası S.F. 1730'larda
Alibekov ve ikincisi - 1837-1850'lerde.[XLVII]
Vainakh halkları, Kafkas Savaşı sırasında yeniden yerleşimden daha çok
zarar gördü. 1817'de Sunzha müstahkem hattının inşasıyla bağlantılı olarak
Sunzha bölgesindeki İnguşların çoğu dağ eteklerinden Nazran'a yerleştirildi [XLVIII].
Kuzeydoğu Kafkasya'da, bölge yetkilileri , 1858-1868'de yürütülen ,
edinilen toprakların Rus kolonizasyonu planını kabul etmedi . Kuban bölgesinde
General N.I. Evdokimov. Dağıstan'da, bölgelerin Rus kolonizasyonu yalnızca
ovada gerçekleşti ve her şey çok sıkıydı. Burada yaylalıların ovaya toplu
taşıması yoktu . Bazı suçlar için dağlardan ovalara taşınan köyler bile bir
süre sonra geri dönmüştür. Sadece Çeçenya ve İnguşetya'da daha önce başlayan
yaylalıların bir kısmının Orta ve Kuzey-Batı Kafkasya topraklarına tahliyesi
devam etti [XLIX].
Kuzeydoğu Kafkasya'daki Muhacirlik, Çeçenya ve Kuzey Dağıstan'ı daha güçlü bir
şekilde etkiledi. Ancak orada bile Kuzey-Batı Kafkasya'daki gibi bir kapsamı
yoktu.
Türkiye'ye göç için önemli bir teşvik, Kafkas Savaşı'nın sona ermesinden
sonraki çalkantılı dönemde Müslüman dağlılar arasında dolaşan çok sayıda ve bazen
en inanılmaz söylentiler ve korkulardı . En önemlisi, zorla vaftiz edilmekten
ve Kazaklara askere alma veya dönüştürme getirilmesinden korkuyorlardı. Rus
askeri yetkilileri, yeni Müslüman tebaalarını bu söylentilerin gerçekliğinden
caydırmak için ellerinden geleni yaptılar. Bu üç söylentinin çürütülmesinin,
1860 yılında Kafkasya valisi Baryatinsky tarafından ilan edilen ünlü “Çeçen
halkına Bildiri”nin başında yer almasına şaşmamalı. Kuzey Kafkasya'da
Müslümanlara yönelik zulmün yakında başlayacağına ikna olmuşlardı. Bunun
karşılığında Türkiye'de Rusya'ya yerleşen Ermenilere ait eşyaların
kendilerine teslim edileceği , vergi ve nakdi yardım sözü verildi. Rus ve
Osmanlı arşiv kaynakları oldukça iyi anlatmasına rağmen, söylentilerin rolü ve
Muhacir hareketinin ortaya çıkışı hala son derece zayıf bir şekilde çalışılmıştır
[L].
Kafkas Komitesi'nin 10 Mayıs 1862'de kabul edilen "Yaylalıların
Yeniden İskânına Dair" kararından sonra her yerde Muhacir hareketi
başladı. Dağlıların Türkiye'ye iskanı davasıyla ilgili bir komisyon kuruldu.
Gerçekte Kırım Savaşı'nın (1853-1856) bitiminden sonra başlamasına rağmen, bu
yıl Muhacir hareketinin resmi başlangıç tarihi olarak kabul ediliyor . Komisyon,
Kuzey Kafkasya'daki dağlıların yeniden yerleşimini organize etme, onlara nakit
yardım sağlama ve nakliye gemilerinin sahipleriyle göçmenlerin taşınması
konusunda müzakere etme yetkisine sahipti.
Kuzeydoğu ve Kuzeybatı Kafkasya'da Türkiye'ye yeniden yerleşimin
kronolojisi, bazı farklılıklar olsa da genel olarak benzerdir. Kuzey-Doğu
Kafkasya'daki düşmanlıkların sona erdiği yıl (1859), burada Muhacir hareketinin
başlangıcı oldu. Dönem dönem göçmen sayısı, göç akımlarının yönü ve en önemlisi
hükümetin göç politikası değişmiştir.
Kuzeybatı ve Orta Kafkasya'nın aksine , Kuzeydoğu Kafkasya'daki göçlerin
ana zirvesi 1860'ların ilk yarısında değil , 1870'lerde gerçekleşti.
Muhacirlerin sayısı, 1877 ayaklanmasının yenilgisinden ve Kuzey Kafkasya'da
muhacirlere karşı baskıların başlamasından sonra keskin bir şekilde arttı. Birinci
dönemde (1856-1865) çarlık makamları, 1860 anlaşmasının şartlarını çiğneyerek
ve Muhacirlerin anavatanlarına dönmelerini yasaklayarak yaylalıların göçünü
kolaylaştırdı. İkinci dönemden (1865-1877) itibaren Kafkas makamları tahliyeyi
kısıtlamaya başladı. Göçmenler ise göçmenlik yasalarını atlatmak için yeni
hileler buldular. Çoğu zaman "Mekke'ye hacca gitmek" için izin
istediler, yani. hacda Muhacirlik 1920'lerin ortalarına kadar [LI]aralıklı
olarak devam etti.
Muhacir hareketinin boyutunu tespit etmek oldukça zordur . Rus devrim
öncesi ve Osmanlı yetkililerinin mevcut resmi istatistikleri çok eksik. Ayrıca
Osmanlı arşivlerinden muhacir sayısına ilişkin istatistikler henüz tam olarak
işlenmemiş ve bilimsel dolaşıma sokulmamıştır. Çarlık makamlarının resmi
verilerine göre sadece 1858-1865 için. Kuzey Kafkasya'dan 440.350 kişi olmak
üzere 493.194 kişi Osmanlı İmparatorluğu'na göç etti. Kuzey-Batı Kafkasya'nın
çeşitli Adıge halklarından (Şapsığlar, Ubıhlar, Abadzekhler vb.) ve dil ve
kültür olarak onlara yakın Abhazlardan oluşuyordu . Toplamda 1856'dan 1925'e
kadar yaklaşık 40 bin Çeçen ve İnguş, 39660 Nogay ( Kuban bölgesindeki Nogaylar dahil ),
8-10 bin Oset ve 20-25 bin Dağıstanlı
Kuzey -
Doğu Kafkasya'dan ayrıldı . Göç dinamikleri, yıllık "Dağıstan
bölgesinin durumu hakkında raporlar" ile izlenebilir : 1859'dan 1861'e.
1863-1869'da 702 kişi taşındı. 1872'de 1603 kişi göç etti - 120 aile; 1873'te -
179 aile. Ortalama olarak 5 kişiden oluşan bir aileyi düşünürsek, o zaman 2
yıl - 1872-1873 olduğu ortaya çıkıyor. - Dağıstan bölgesinden en az 1.500 kişi
göç etti.[LII]
Muhacirlerin torunları hakkında varsayımsal (ve muhtemelen fazlasıyla
şişirilmiş) veriler de vardır . Onlara göre, 19. yüzyılın son üçte birinde Orta Doğu
ülkelerindeki Çerkes diasporasından gelen göçmenlerin sayısı . 1,5 milyon
kişiyi aştı.
"Kafkas Savaşı": tarihçilik, değerlendirmeler, kavramlar
XIX yüzyılın sözde
Kafkas Savaşı'nın tüm dönemi . sadece Rusya ile Kuzey Kafkasya halkları arasındaki
bir savaş değil , Rusya ile Türkiye'nin arkasında duran İngiltere, Fransa
arasındaki bir savaştı. İngiliz ajanları, Türklerin yardımıyla sürekli olarak
Kafkasya'da bulunuyor, yerel halkı kışkırtıyor ve onları Rusya'ya karşı
silahlandırıyordu. Evet, savaş bir tarafta ve diğer tarafta binlerce can aldı,
sadece ajanlar hayatta kaldı. 1960'ların başında, savaş sona ermeye başladı ve
o zaman, Sultan'ın Osmanlı İmparatorluğu hükümeti, İngiltere'nin teşvikiyle,
dağlıların Türkiye'ye kitlesel olarak yeniden yerleştirilmesini kışkırttı. Ünlü
Kafkas uzmanı V.V. Degoev, "görkemli yeniden yerleşim kampanyasının ilham
kaynakları, her şeyden önce, Rus hükümeti altında kişisel [LIII]sosyo-ekonomik
beklentiler kadar askeri veya siyasi sorunlardan çok endişe duymayan Çerkes
soylularının ruh haline dayanıyordu" . Çeşitli konularda Rusya üzerinde
etkili baskı araçları elde etmekle ilgilenen dış güçlerin rolü burada
belirleyici olmasa da son derece önemli görünüyor.
tarihin doğal ve organik bağlamından çıkarılamaz . Bununla birlikte, bir
öncekini özümseyen ve bir sonrakinin temelini atan bu bağlamın ayrılmaz bir
parçası olan 19.
yüzyılın 30-60'ları, yalnızca birbirini izleyen değil, aynı zamanda birçok
açıdan benzeri görülmemiş olaylarla dolu olmaları bakımından
dikkat çekicidir . Tüm derin ve öğretici anlamları, bugün, 21. yüzyılın başında,
özel bir dramatizmle teşhir edilmiştir .
Yakın zamana kadar, Kafkas Savaşı tarihi, dar bir mesleki ve akademik ilgi
alanıydı. Şimdi, ne yazık ki, önemi ve talebi , Rusya'nın güvenliği için tehdit
edici bir şekilde öngörülemeyen bir ilerlemeyle artıyor . SSCB'nin
dağılmasından ve Kuzey ve Güney Kafkasya arasında devlet sınırlarının ortaya
çıkmasından sonra, her iki alt bölge de - farklı şiddet derecelerinde olsa da -
büyük güçlerin yakından ilgilendiği nesneler haline geldi. Bu ilginin
ardındaki mantık çok açık: Gürcistan, Azerbaycan ve Ermenistan'ı Rusya'nın etki
alanından çekmek, Kuzey Kafkasya'daki durumu olabildiğince geniş ölçüde
istikrarsızlaştırmak ve uzun vadede onu Rusya'dan koparmak .
19. yüzyılın Kafkas
savaşı, Rusya'nın Kafkas halklarını yok etme arzusu tarafından dikte edilmedi.
Kafkasya'nın Rus devletine girişi, uluslararası arenadaki durum ve Rusya'nın
komşu ülkeler ve halklarla uzun süreli ilişkileri geleneği tarafından
belirlenen karmaşık ve uzun bir tarihsel süreçti. Bu çatışma çelişkili bir
araya geldi eğilimler - bu sadece bir çatışma faktörü değil, aynı zamanda
Kafkasya nüfusunun önemli bir kısmının Rusya ile birleşmesiydi . Kafkas Savaşı
sırasında ve sonuçları sonrasında Rus İmparatorluğu'nu Anavatan olarak seçme
eğilimi, dağlıların çoğunluğu için baskın hale geldi. Ayrıca, Çerkeslerin
kitlesel iskânının (göç, Muhacirlik) Büyük Britanya'nın baskısı altında hareket
eden Osmanlı Devleti tarafından kışkırtıldığı ve dolayısıyla bir İngiliz- Türk
provokasyonu [LIV]niteliği
taşıdığı da unutulmamalıdır .
"Kafkas Savaşı" teriminin meydana gelen olayların özüne
uygunluğu, Kafkas bilim adamları tarafından defalarca gündeme getirildi [LV].
İtibaren-
"Rus-Kafkas" dan "Büyük Kafkas"
a kadar, [LVI]açıklanan
fenomenin anlamını somutlaştırma girişimlerinde çok sayıda varyasyon vardır .
Yeterli bir alternatifin olmaması bizi “sözde Kafkas savaşı” örtmecesini yarım
ölçü olarak kullanmaya zorluyor ve bu buluşsal çıkmazdan kurtulma girişimleri,
bu birikmiş durumda oldukça rahat hisseden Kafkas bilim adamlarının önemli bir
kısmı tarafından reddediliyor. söylemsel alan [LVII]_ Tanımı yeniden
düşünme önerisi, bilimsel diyalog çağrısı olarak değil, ulusal gurura saldırı
olarak algılanıyor. Bu bağlamda Dağıstanlı meslektaşımız Kh.Kh. Ramazanova: "Yeniden Düşünmek
terim? Bu, tarihin bir çarpıtılması, yeniden yazılması , Şamil'in birden
fazla nesil tarafından kabul edildiği için Dağıstan'ın ulusal kahramanları
olmadığını vurgulama arzusu ve ayrıca diğer sorunları keşfetme isteksizliği,
yapay bir meydan okumadır. tartışmalar [LVIII]_
Özünde, a priori olarak doğru kabul edilmesi gereken belirli konuları
tabulaştırmaktan bahsediyoruz.[LIX]
[LX].
Çalışmalarından birinde V.B. Vinogradov, bu “terimin anlam, bölge,
kronoloji açısından son derece tartışmalı olduğunu ve dahası, gördüğümüz gibi,
Rus -Kafkas, Rus-Çerkes, Rus gibi tarihsel olmayan, politik ve tehlikeli
matrislere kolayca aktığını belirtti. - Çeçen (neredeyse 400 yaşında), vb.
uzlaşmaz bir düşmanın standart imajıyla savaş”, artık bölgede meydana gelen
olaylara ilişkin farkındalık düzeyiyle artık tutarlı değil. Bu yazarın seçeneklerden
biri olarak "KRISIS"
terimini önermesinin nedeni tam da böyle bir çıkmazın ve
tükenmiş yorumun üstesinden gelmekti. ” Rus-Kuzey Kafkas ilişkilerinde ortaya
çıkan [LXI].
Geoffrey Hosking'in belirttiği gibi, "Altta yatan korku, zaten
istikrarsız olan bu bölgenin, aksi takdirde Asyalı ve hatta Avrupalı düşman
bir gücün askeri operasyonları için bir üs haline gelmesi ve güneydeki yeni
bölgelerin tehdit edilmesiydi" [LXII].
Bu, kıstağın ele geçirilmesinde ısrarcı olunmasına, ortaya çıkan sorunları
çözmek için genellikle askeri-politik araçların kullanılmasının zorunlu
doğasına yol açtı . Ancak bölgeyi pasifleştirmenin askeri olmayan yöntemleri
hiçbir zaman reddedilmedi ve her zaman tercih edilir görüldü.
Geleneksel dağ toplumlarının dışarıdan empoze edilen zorunlu bir
modernizasyon girişimi , onların yabancı güce karşı sağlamlaşmasına yol açtı.
Böyle bir sonuç, doğal ve tarihsel olarak şartlandırılmış olarak görülür. Rus
medeniyetinin yörüngesine çekilen Kafkasya halkları, kaçınılmaz olarak onlar
için alışılmış değerlerden acı verici bir kopuş , büyük ölçüde baskın
uygulamalarıyla ilişkili sosyalleşme kurumunun dönüşümü ve adaptasyondan
geçmek zorunda kaldı. herhangi bir devletin doğasında bulunan gereklilikler (vergi
ödeme ihtiyacı , vergileri taşıma, genel mevzuata uyma vb.). Bütün bunlar
kendi açılarından muhalefete neden olamazdı .
Her
şeyden önce istikrarlı ve oldukça güvenli güney sınırlarının elde edilmesiyle
bağlantılı nesnel koşullar nedeniyle, Rus devleti Kafkasya'da ortaya çıkıyor
ve sağlamlaşıyor. Burada, yaşam tarzı imparatorluk tarafından her şeyde kabul
edilmekten uzak olan Kafkas halklarının çok özel bir dünyasıyla çarpışır.
Bölgede Rus devletinin ortaya çıkmasından önce var olan ve ancak yeni tarihsel
koşullarda dönüşen akın geleneğinden bahsetmek yeterlidir . Buna karşılık,
önerilen emirler ve hatta kuzey komşusu tarafından dayatılanlar, otoktonlar
tarafından yabancı ve düşmanca olarak algılanıyor . Bu gibi durumlarda çatışma
kaçınılmazdı çünkü. Kafkasya çevresindeki jeopolitik durumdaki değişikliğin, halklarının
yaşamlarında bir dönüşüme yol açması ve onları olup bitenlere tepki vermeye
zorlaması gerekiyordu. "Eski dünyayı" koruma girişiminin tarihsel
olarak beyhude ve mahkum olduğu ortaya çıktı ve savunucuları, tüm saygın kahramanlıklarına
ve bencilliklerine rağmen, olanları değiştiremedi. Kafkasya, varyantlarından
biri (şartlı olarak Avrupa-Hıristiyan diyelim ) Rus İmparatorluğu tarafından
uygulanmaya başlayan modernleşmeye ihtiyaç duyuyordu . Aynı zamanda , dağ
topluluklarının derinliklerinde bu projeye bir alternatif ortaya çıktı. Bu, Şamil'in
imamlığında tam olarak somutlaşan, Müridist teokratik bir "devlet"
biçimindeki Doğu İslami projesiydi. Tüm düşmanlıklarına rağmen, bu iki proje
aynı yönde çalıştı - ataerkilliğin geleneksel temellerini kırdılar ve dağ
izolasyonizmini yıktılar, onları devlet koşullarında yaşam kurallarına alıştırdılar.
Rusya'nın potansiyeli , rakibinin yeteneklerinden çok daha güçlü çıktı . Ancak
buradaki mesele sadece askeri-politik ve ekonomik üstünlük değil. Rusya
tarafından önerilen ekonomik, politik ve kültürel yaşam ilkeleri, nihayetinde
ilk modernizasyon seçeneğini seçen yaylalara daha yakın ve daha faydalı oldu.
Bu aynı zamanda, Rusların yaylalıların iç dünyasını kategorik olarak empoze
etmemesi ve düzenlememesi nedeniyle yapıldı, oysa Şamil ve destekçileri, İslami
dogmaları yerel gerçeklere uyarlayarak yumuşatmaya çalışsalar da (çünkü)
çoğulculuk fikirlerine temelde yabancıydılar. örneğin, nizamlar geliştirmiş
olmak).
Bir başka tartışmalı konu da "Kafkas Savaşı" kronolojisinin
tanımıdır . Burada hala çok çeşitli görüşler var. Çoğu zaman, 1817-1864 dönemi
görünür, ancak tüm araştırmacılar bununla aynı fikirde değildir. Görünüşe göre
yazarın önyargısına bağlı olarak , bu olayın zaman çerçevesini genişletme
eğilimi olmuştur . Başlangıç noktası, 10. yüzyıl (Prens Svyatoslav Igorevich'in
seferleri) veya Korkunç İvan IV'ün bölgedeki askeri ve siyasi çabalarının damgasını vurduğu 16. yüzyıl olabilir.
Üst sınır genellikle sorgulanır, çünkü 19. yüzyılın ikinci yarısının tarihinde ,
geçmiş ve başlangıç yüzyıllarda silahlı çatışmaların izlerine rahatlıkla
rastlamak mümkündür . Aslında, Rusya'nın Kafkasya'daki tüm politikası "Kafkas
Savaşı" ile ilgili olmaya başlar [LXIII].
bu “prestijli” gerçeği kendi halkıyla ilişkilendirdiğini iddia eden yazarın
etnik kökeninden etkilenir . Örneğin, bazı Adige araştırmacıları için, "Kafkas
Savaşı " nın başlangıç noktası, Rus hükümetinin kararıyla, inşaatı Kabardey
yönetici seçkinleri tarafından memnuniyetsizliğe neden olan Mozdok kalesinin
kurulduğu 1763'tür [LXIV].
Olayların bu şekilde yorumlanmasını destekleyenlerin görüşüne göre , bu andan
itibaren Kuzey Kafkasya'da çarlığın sömürge politikası, Kafkas halklarının
ekonomik çıkarlarını ihlal ederek başlıyor. Muhalifler, karşı argüman olarak,
kalenin Kabardey topraklarında değil , sınır bölgelerinde bulunduğuna işaret
ediyor. Garnizonun ihtiyaçları için işgal edilen topraklar, otoktonlar için
hayati öneme sahip değildi ve onlar tarafından kullanılıyorsa, o zaman sadece
ara sıra. Yerel seçkinlerin memnuniyetsizliği, “siyahların” sömürü ve baskıdan
kaçarak Rus garnizonunun koruması altına girmeye başlamasından kaynaklanıyordu,
yani. sebep dış etkenlerde değil, Kabardey toplumunun kendi iç çelişkilerinde
vb. aranmalıdır.[LXV]
Görünüşe göre, "Kafkas Savaşı" tarihsel
fenomeninin başlangıcını belirli bir olayla ilişkilendirme girişimi, başlangıçta
sonuçsuz görünüyor. Yalnızca silahlı çatışmaya odaklanırsak , periyodik olarak
azaldı ve yeniden arttı. Aynı zamanda, tamamen barışçıl bir arada yaşama
dönemleri açıkça hakim oldu ve Rusya ile çatışmaya katılan yaylaların sayısı,
yeni bir sosyo-ekonomik, politik ortama barışçıl bir şekilde dahil olanlara
hiç galip gelmedi.
imparatorluk tarafından tanıtılan skuyu ve kültürel ortam. Aynı zamanda, militan
tutkularından Rus yurttaşlarından daha az acı çekmedikleri [LXVI]huzursuz
ve yıkıcı aşiret kardeşlerini dizginlemeye aktif olarak katıldılar. [LXVII].
Yazarın “Kafkas Savaşı” sorunlarını yorumlamadaki konumunu karakterize eden
bir tür işaretleyici olan acı verici bir şekilde algılanan konular arasında , baskın
geleneğinin incelenmesiyle ilişkili popüler bir bilimsel yöne işaret
edilebilir. İncelenen dönemde bölge. Bir zamanlar M. M. Bliev [LXVIII].
Yazarın ifade ettiği fikirlere Kafkas toplumunun önemli bir bölümünün tepkisi
keskin ve polemik açısından tutkuluydu. Yazarın belirttiği araştırmanın yönünü
takdir eden herkes (örneğin, V.B. Vinogradov) "sahtekar" olarak
kabul edildi ve ideolojik dışlanmaya maruz kaldı [LXIX].
Tarihçi, "Kafkas Savaşı" olaylarının yorumunda kendi halkının uygun
bir "kahramanca imajını" savunarak, akrabalarından övgü dolu bir
tavır alabilirdi. "Ruhsal türbelere" saldıran bir düşman imajına da
ihtiyaç vardı . Bu tür duygular, göründüğü gibi, bir tür etnik kimlik unsuru
olarak [LXX]şimdi
bile devam ediyor .
, Kuzey Kafkasya'da yaşayan birçok araştırmacının bu olguyu çeşitli
şekillerde incelemesini zorlaştırıyor . M.M.'nin hükümlerine yönelik en sakin
eleştirinin olması şaşırtıcı değildir. "Kafkas Savaşı" nın iç
nedenleri ve kökenleri hakkındaki inanç, bir dizi bilim adamından geliyor.
Belki de en ilginç muhakeme Yu.Yu'da bulunabilir. Meslektaşının bu fenomenin
nedeninin “ 18.
yüzyıldan beri Dağıstan'ın “özgür” toplumları , Taipaları ve tukhumları
tarafından 18. yüzyıldan beri yaşandığı iddia edilen sınıf oluşumu sürecindeki
bir tür patlama olduğu yönündeki görüşünü paylaşmayan Karpov. Çeçenya, Kuzey
Batı Kafkasya'daki Çerkeslerin “demokratik kabileleri” - hepsi yalnızca
yaylalılar [LXXI].
Aynı zamanda, St.Petersburg bilim adamı, rakip için "rasyonel yargılar ve
argümanlar" [LXXII]kabul
ederek, incelenen olaylarla doğrudan ilgili gerçekleri bir argüman olarak
aktarır .
"Kafkas Savaşı" nın kişileştirilmesi, kendi kahramanlarına ve
anti-kahramanlarına sahip olmasına yol açar. Burada, faaliyetlerini, övgülerini
veya şeytanlaştırmalarını değerlendirirken sıklıkla aşırılıklarla
karşılaşıyoruz . Aslında gerçek bir karakterden çok uzak, olumlu ya da olumsuz
bir mitin yaratılmasından bahsediyoruz . Gerçekleştiğinde, tarihsel olmaktan
çok politik bir ses kazanır . Bu, büyük ölçüde yazarın mesleki yeterlilik
düzeyine, incelenen kişinin tarihsel portresinin yeniden inşası sırasında
tarihselcilik ilkesinden hareket etme yeteneğine bağlıdır. Herkes , bu durumda
kendilerini en acı verici ve duygusal olarak gösterebilen etnik ve dinsel
tercihlerin üstesinden gelemez . Böyle bir kahraman (anti-kahraman) için
belirli bir sosyal düzen kalır , bu da belirli bir kişinin geçmişteki belirli
olaylardaki rolünü tarafsız bir şekilde anlamayı zorlaştırır . Aynı zamanda,
bu tür entrikaların propaganda ve eğitim çalışmalarında kullanılması için
geniş umutlar açılıyor ve sadece çatışma açısından değil.
"Kafkas Savaşı" nın kült figürleri arasında generaller A.P.
Ermolova [LXXIII],
A.I. Baryatinsky [LXXIV],
N.I. Evdokimova , [LXXV]G.Kh.
Zass [LXXVI],
İmam Şamil [LXXVII]ve
diğerleri Halkın zihninde, onlar kendi dönemlerinin sembolleri, “gerçek Kafkas”
arketipinin taşıyıcılarıdır . Faaliyetleri izlenecek bir örnek olarak
algılanmaktadır. Gerçek bir liderin doğasında olması gereken belirli bir dizi
özellik ile kredilendirilirler . Aynı zamanda, özellikle Kafkas toplumunda
saygı duyulan ve erkeksi değerlerin nüfuz ettiği askeri erdemler hakimdir. Zor
bir durumdan galip çıkabilen , üstün nitelikleri yalnızca kendileri tarafından
değil, başkaları tarafından da tanınan başarılı bir savaşçı, bilge bir lider alanıyla
birleşirler . Aynı zamanda zulmün, aldatmacanın, acımasızlığın vücut bulmuş
halidirler . Tahminler, araştırmacının hangi "kampa" ait olduğuna
bağlı olarak değişir .
Yabancı tarihçilik. 19. yüzyıl Kafkas Savaşı'na , sonuçlarına vb. adanmış yabancı
bilim adamlarının, araştırma merkezlerinin ve araştırmaların rolüne özel dikkat
gösterilmelidir. Çerkez sorunu. Bu çalışmalar, bir dereceye kadar , özellikle
özel Adigey (Çerkes) portallarında, Rus bilgi alanındaki çok sayıda yayında
kullanılmaktadır .
Yurtdışındaki birçok araştırma, analiz, uzmanlık merkezi ve analistleri
Çerkes sorunlarına dikkat çekti. 2000 yılında “Çerkes soykırımı” konusu Finli
araştırmacı Antero Leitzinger'in dikkatini çekmiş ve “Çerkes Soykırımı” başlıklı makalesinde
“Rusya'nın Kırım ve Kafkasya'da cinayetler ve kitlesel sürgünler uyguladığını,
Çerkesya'da etnik tasfiyeler uyguladığını , özellikle 1862-1864'te”. İÇİNDE
2010 yılında Finlandiyalı analist Ansi Kullberg,
“Kafkasya Üzerine Düşünceler 21 Mayıs 1864-2010 ” başlıklı makalesinde Çerkes “soykırımı”
konusuna değindi
.
1864'te Kafkas Savaşı'nın sona ermesinden önce ve sonra Avrupa'daki tarihi
olaylarla ilişkilendirdi. Türk araştırma kuruluşu Strategic Outlook'tan Tiago Ferreira LOPES ayrıca “Çerkes
etno-ulusal anlatı günü: oyunun sonu veya onun başlangıç? Jeopolitik bağlamda Çerkes
sorunları , daha doğrusu sözde kilit yönlerini yayınında özetledi. Çerkez
sorunu. New Jersey'deki (ABD) Rutgers Üniversitesi Soykırım ve İnsan Hakları Araştırma
Merkezi'nde . Jeff Benvenuto ve John Lim, " 19. Yüzyılın Ortalarında Rus
Kafkasya'sında Çerkeslerin Ölümcül 'Tavizi'" adlı makaleyi yayınladılar .
Hem yabancı hem de Rus medyası, bilim adamları ve uzmanlar tarafından Çerkes
sorunlarını haber yapmak için kullanılan İngilizce birincil kaynaklar
çemberini sistematik hale getirir ve genelleştirirsek, her şeyden önce, Örgüt
tarafından yayınlanan materyalleri belirtmekte fayda var.
Milletler ve Halklar Örgütü (UNPO) (örgütün 1997 raporu , örgütün beşinci genel kurul
bildirisi , UNPO portalındaki Mart 2008 materyalleri ) ve Uluslararası Çerkes Derneği temsilcisi
Teuvezh Kazanoko'nun çokça alıntılanan bildirisi , 21 Ağustos 1998'de
Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komisyonu Ayrımcılığın Önlenmesi ve
Azınlıkların Korunmasına İlişkin Alt Komite toplantısında kendisi tarafından
yapılmıştır .
19. yüzyılın Kafkas
Savaşı'nın tekrar tekrar alıntılanması ve gerçekleştirilmesinin temeli . ve
son yıllardaki yayınlardaki sonuçları, Oliver Bullough , Willis Brooks , John Colarusso , Paul Goble, Paul B. Henze, Irma
Kreyten (Irma
Kreiten), Kemal Karpat , Antero Leitzinger, Michael Mann , Walter Richmond,
Stephen'ın çalışmaları
olmuştur. Shenfield.
Ayrı ayrı, Avraam Shmulevich ve Gürcü yazar Merab Chukhua'yı da not edebiliriz .
Bu yazarların büyük çoğunluğu belgesel kaynaklara dayanmıyordu (John
Colarusso dikkate değer bir istisnadır ), ancak 19. ve 20. yüzyıl yazarlarının
eserlerine , örneğin James Bell , George Leighton Ditson , Carl Friedrich Newman , William Edward
David Allen , John Frederick Baddeley ve
diğerleri.
SSCB'nin
dağılmasından sonra, yabancı İngilizce gazetecilikte Çerkes meselelerine
ilişkin ilk kayda değer atıflar 90'lı yıllardan itibaren bulunabilir. Böylece,
1990 yılında RAND
Corporation , Paul Henze tarafından yazılan ve Rusya'nın
Kafkasya'daki uzun savaşlarına, özellikle de Çerkes Baykuşlarının fethine
adanmış "Kuzey Kafkasya: Rusya'nın Çerkesleri Fethetmek İçin Uzun
Mücadelesi" makalesini yayınladı . 1992'de Henze bu makaleyi "Kuzey
Kafkas Bariyeri" kitabının "Rusya'ya Karşı Çerkes Direnişi " bölümünün
temeli olarak kullandı . Müslüman dünyasına Rus saldırısı ”.
1990'ların
başından itibaren Kafkasya'nın en ünlü yabancı uzmanlarından biri olan John
Colarusso, Çerkeslerin sorunlarıyla yakından ilgilenmeye başladı. 90'lı yıllara
kadar çalışmaları, Adıge dilleri de dahil olmak üzere mitoloji ve dilbilim
araştırmalarıyla ilişkilendirildi. Daha sonra uluslararası ilişkiler alanına
taşındı . 1991 yılında “Çerkeslerin Geri Dönüşü” adlı eseri, 1994 yılında Dünya
Kültürleri Ansiklopedisi'nde yazdığı “Çerkesler” bölümü, 1997 yılında da
Göçmenler Ansiklopedisi'nde aynı isimli bölüm yayınlandı . Amerika'da
Kültürler. 2008'de o ve Walter Richmond “Sürgün. Çerkeslerin fethi ve sürgünü”
ve 2010'da - “Rusya: Çerkesler ve Soçi Olimpiyatları”. Colarusso'nun eserlerine
yabancı yayınlarda sıklıkla atıfta bulunulmasına rağmen , yazarın vardığı
sonuçların çoğu kural olarak çıkarılmıştır .
araştırmacı-yayıncının
materyallerini aktif olarak kullanıyor.
Stephen Schoenfield, 1999'da soykırım sorununa geri dönen
“Çerkesler: Unutulmuş
Bir Soykırım mı?”
"Çerkeslerin tehcirinin kesinlikle bir etnik temizlik örneği olarak
görülebileceği" yanıtını verdi. 2008 yılında ayrıca 18. yüzyıla kadar
Çerkesler hakkında kısaca bilgi verdiği “Çerkesler Kimlerdir?” başlıklı bir
inceleme yazısı yayınladı .
2005 yılında, Queen 's University of Belfast'ta
araştırmacı olan Michael
Mann , dikkatini "Rus sömürgeciliğinin Kafkasya'ya yayılması"
ve " 19.
yüzyılda Çerkeslerin sürülmesi" konusuna çevirdi . Demokrasinin
Karanlık Yüzü: Etnik Temizliği Açıklamak adlı kitabının dördüncü bölümünde ,
Rusya'nın Kafkasya'da Çerkeslere yönelik politikasını "ölümcül bir sömürge tasfiyesi " olarak nitelendiriyor .
temizlik"), ancak
soykırım değil.
Son yıllarda yabancı yayınlar için Çerkes diasporasının sorunlu konularının
hayata geçirilmesinde dikkate değer bir başka birincil kaynak da Amerikalı
yazar Walter Richmond'un eserleridir. Yazar, "Çerkes soykırımı"
konusunu ilk kez 2008 yılında "Kuzey-Batı Kafkasya: Dünü, Bugünü,
Geleceği" adlı kitabında ele almıştır. 2012 yılında Walter Richmond, Avrupa
Parlamentosu'nda yaptığı konuşmada “soykırım”
konusunu Avrupa kamuoyunun önünde gündeme getirdi . 2013 yılında
sonraki kitabı "Çerkes
soykırım" yazar, "soykırımın kendisinin 1821-1822'ye denk geldiğini ve
1863-1864, ancak ana ve
tek
Trajedinin bir başka nedeni olarak Rusların Çerkeslere yönelik " etnik
nefreti" ("etnik
nefret") görüyor .
Yabancı
yayınlar genellikle Oliver Bullough'un Let Our Glory Be Great adlı kitabına atıfta
bulunur. Oxford'dan modern tarih mezunu bir gazeteci ve bir gazetecinin
Rusya'da birkaç yıl kaldıktan sonra Çerkeslerin ve diğer Kafkas halklarının
geçmişine dair vizyonunu da sunmaya çalıştığı inatçı Kafkasya halkı arasında
Yolculuklar ”. Kafkas etnik gruplarının güncel problemli konularını öznel
olarak seçilmiş tarihsel gerçekler ve çağdaşların tanıklıkları prizmasından
güncellemek için . Paul Goble , Çerkeslerin sorunlarını inceleyen yabancı
araştırmacılar arasında özellikle bilgi faaliyetiyle öne çıkıyor . Bu Amerikalı
uzmanın ve blog yazarının yayınları, incelenen konuyla ilgili çeşitli
materyallerde en fazla sayıda referansa sahiptir .
19. yüzyıl Kafkas
savaşı algısının ve sonuçlarının inşası
Nesnel gerçeklik ile öznel algısı arasındaki fark, uzun süredir özel
araştırmaların konusu olmuştur . Tutarsızlık derecesinin önemsizden önemli
dereceye kadar değiştiği ve yargıda bulunan kişinin kültürel, etnik, dilsel ve
dini mensubiyeti gibi nesnel faktörler tarafından belirlendiği
belirtilmektedir . Dahası, algı büyük ölçüde şu anda şu veya bu olay hakkında
genel olarak kabul edilen bakış açısına, yani kamuoyuna bağlıdır . Bununla
birlikte, kamuoyu genellikle manipülasyonun nesnesi haline gelir . Buna
yönelik ilk adım , bu tür bir manipülasyonun sonuçlarından bir miktar fayda
sağlamak için farklı bir gerçeklik algısının amaçlı olarak inşa edilmesidir .
Kamu inşaatı
, değerlendirmesi belirli bir toplumun değer sistemini oluşturmak için
önemli olan önemli tarihsel olaylara karşı tutum değişikliği örneğinde özellikle
açıkça ortaya çıkıyor . Bu tür bir manipülasyona yönelik modern girişimlerden
biri , 19. yüzyıl Kafkas
Savaşı ve sonuçları algısının inşasıdır . Batı'da ve Kafkasya'da bu amaca
yönelik sürecin başlangıcı, özellikle David Urquhart ve James Bell gibi ünlü
şahsiyetler tarafından 19. yüzyılda atılmıştır . Askeri cephede Ruslara açık muhalefete
ek olarak , Kafkasya'nın Rus İmparatorluğu'na giriş tarihine ilişkin kendi
versiyonlarını da formüle ettiler.
Daha
sonra, Kafkas Savaşı konusu birden fazla kez alakalı hale geldi, ancak
popülerliğin zirvesi, elbette, "Çerkes sorunu" istikrarlı adının
eklendiği Soçi'deki XXII
Kış Olimpiyat Oyunlarının hazırlık ve düzenleme dönemine düştü. bu
konuya "Çerkes sorunu", Çerkes toplumu tarafından hayata geçirilen
bir dizi sorun olarak anlaşılmaya başlandı ve bunların başlıcaları Çerkes
aktivistler tarafından şu şekilde formüle edildi : Kafkas Savaşı olaylarının
tanınması ve Osmanlı İmparatorluğu'na yeniden yerleşim (Muhacirlik). soykırım
ve tehcir; tarihi anavatanlarına geri dönüş; Adıge, Kabardey-Balkar,
Karaçay-Çerkes, Krasnodar ve Stavropol Toprakları topraklarında birleşik bir
Çerkesya'nın yeniden inşası .
Sözde
gelişimi için. Çerkes meselesi, her şeyden önce, Avrupa ve Amerika medyasında
çeşitli Çerkes örgütleri tarafından başlatılan ve yurtdışındaki birçok siyasi
güç tarafından desteklenen iyi hazırlanmış bir bilgilendirme kampanyasından
önemli ölçüde etkilendi . "Çerkes soykırımı" kavramının yoğun
propagandası yoluyla, Çerkeslerin (Çerkesler, Şapsığlar, Abazalar, Kabardeyler
vb.) tarihsel hafızası, ilgili tarafların siyasi ve jeopolitik görevleri
çerçevesinde dönüştürüldü . 19. yüzyıl Kafkas Savaşı'nın ve sonuçlarının Batı'da, yabancı
Çerkes diasporası ve Rusya'daki Çerkesler arasındaki algısını ciddi şekilde
etkileyen bu medya kampanyası, uzun bir bilinçli olarak yeni bir Türk imajı
inşa etmenin doğal bir sonucu oldu. o zamanın olayları. 19. yüzyıl olaylarının
algılanmasının Güney Rusya yönü, Rusya için özellikle önemlidir, çünkü Kafkas
Savaşı'nın son aşamasının gerçekleştiği ve Kış Olimpiyatlarının yapıldığı
modern Güney Federal Bölgesi topraklarındaydı. 2014.
Rusya'nın
Güney ve Kuzey Kafkasya'sı için, Kafkas savaşı algısının heterojenliğini ve
değerlendirmelerinin kutupsallığını, yargıda bulunan öznenin etnik , dini ve
kültürel kendini tanımlamasına, yaşına ve sosyal aidiyetine bağlı olarak
belirtmek gerekir. En olumsuz algı Adıge (Çerkes) gençlik ortamında
görülmektedir. Burada , duygusal bileşenin rasyonel bileşen üzerindeki baskınlığı
ile radikal bakış açılarının yayıldığı görülmektedir . Görünüşe göre bu,
büyük ölçüde, o zamanın tarihsel olaylarının ve süreçlerinin özünün derinlemesine
anlaşılması için gerekli olan yetersiz bilgi düzeyiyle kolaylaştırılıyor .
Tarihsel bağlamı hesaba katmadan bireysel gerçeklerle işleyen sözde tarihsel
teoriler ve bunların tarihselcilik ilkesine aykırı olarak yorumlanması, Adige
(Çerkes) gençliği arasında geniş bir popülerlik kazanıyor.
Sözde
üzerinde en çok tartışılan konular arasında. Çerkes sorununa aşağıdakiler
hakimdir:
- Sochi'deki 2014 Olimpiyatları ve düzenlenmesine karşı
yapılan testler hakkında;
- Kafkas savaşı ve Çerkes halkının “soykırımı”;
- 21 Mayıs 1864 Çerkes halkının trajik kaderinin bir
simgesi olarak;
-
Çerkeslerin
tehciri;
- "Çerkes" topraklarının birleşmesi, mevcut
sınırların değişmesi ve bağımsız bir Çerkesya'nın yaratılması.
Tarihin
akışının siyah-beyaz algısını yıkabilecek bir takım konular göz ardı edilerek
ele alınan konuların seçiciliği vurgulanmaktadır. Adıge (Çerkes) bilgi segmentinde,
Osmanlı ve İngiliz imparatorluklarının Kafkas Savaşı'ndaki rolü ve 19. yüzyılda Çerkes
yeniden yerleşim sürecinin organizasyonu hakkında pratikte hiçbir değerlendirme
yoktur ; Rus İmparatorluğu'na katılma konusundaki Çerkes içi çelişkiler ve
konum farklılıkları dikkate alınmaz; o dönemde yaşanan süreçlerin sosyo-politik
faktörleri analiz edilmemiştir
. Adıge
dili ve kültürünün gelişmesinde Rusya'nın önemi tamamen dengelenmiştir . Ruslar
ve Çerkesler arasındaki ilişkinin dostane doğasına tanıklık edebilecek
gerçekler tartışmadan çıkarılmıştır . Özellikle 15.-16. yüzyılların bu tür olayları
dikkate alınmaz. Nasıl:
- Beshtau Dağı bölgesinde yaşayan Adıge ve Çerkes prensleri
tarafından 15.
yüzyılın sonunda Rus tahtına bağlılık yemini ;
- 1559'da
Çerkes Prensi Tyumen liderliğindeki bir heyetin Rusya'ya katılmak amacıyla
Moskova'ya yaptığı ziyaret;
- 1557'de
Çerkesler ve Ruslar arasında Türk karşıtı (Kırım karşıtı) bir ittifakın
sonuçlanması ;
- IV'ün
1561'de Çerkes prensesi Maria Temryukovna ile evlenmesi (Rusya'da Cherkassy
prensleri olarak adlandırılan
akrabaları, Romanovların boyar eviyle akraba oldu).
Bunun
yerine, başlangıç noktası, tek bir "Rus-Çerkes savaşında"
birleştirilen 18.-19. yüzyıl olaylarıdır
. Bu, Kafkas Savaşı'nın kronolojik çerçevesini kaydırmanın yanı sıra , Ruslar
ve Çerkesler arasında etnik bir çatışma olduğu fikrini oluşturuyor. Tarihsel
sürecin bu şekilde öznelleştirilmesi, bilgi alanında ve her şeyden önce sözde
internette açıkça görülmektedir. Çerkes sorunu en eksiksiz şekilde sunulmuştur.
Grupların, toplulukların vb. üyelerinin sayısı. Çerkes temasına adanmış sosyal
ağlarda onbinlerle ölçülür . Güney Rusya spektrumundan bahsedersek , Çerkes
sorunu, VKontakte ve Odnoklassniki sosyal ağlarının grup ve topluluklarında ve
ayrıca tematik sitelerde temsil edilir , bunların büyük çoğunluğu Çerkes
(Adige). Sosyal ağlardaki (hem Adige hem de Rusça) Adige bilgi portallarının ve
gruplarının çoğunluğunun 19. yüzyıl Kafkas Savaşı ve sonuçları hakkında olumsuz bir yorum
yayınladığına dikkat edilmelidir .
Sosyal ağlarda Çerkes sorunu . İnternetin Rus
kesiminde, sözde sorunlar .
Çerkes sorunu (ve genel olarak 19. yüzyıl Kafkas
Savaşı ve sonuçları) esas olarak Adıge gruplarında, topluluklarında ve Facebook, VKontakte
ve Odnoklassniki sosyal ağlarının sayfalarında aktif olarak tartışıldı.
Gruplar, topluluklar ve Facebook sayfaları
■
1.11.2013 itibariyle katılımcı sayısı
■
itibariyle katılımcı
sayısı (0 - grup kapalıdır)
VKontakte grupları
'21 "Mayıs Adigelerin ANMA günüdür-
21 MAYIS - DÜŞENLERİ ANMA
GÜNÜ.
■
1.11.2013 itibariyle katılımcı sayısı
■
itibariyle katılımcı
sayısı (0 - grup kapalıdır)
Topluluklar VKontakte
■ 1.11.2013 itibariyle katılımcı sayısı
■ 30.06.2014 tarihi itibariyle
katılımcı sayısı (0
- topluluk kapalı)
■
itibariyle
katılımcı sayısı (0 - veri yok)
■
itibariyle
katılımcı sayısı (0 - grup kapalıdır)
Sözde
tartışmaların içerik bileşeninin daha ayrıntılı bir çalışması için . sosyal
ağlarda Çerkes meselesinin analizi, tematik Çerkes gruplarının temsili bir
örneklemi temelinde gerçekleştirildi. En popüler üç açık grup ayrıntılı olarak
incelendi ve tüm bu topluluklar aktif olarak "Çerkes sorunu"
sorunlarını ele aldı. Temmuz 2013'ün sonundan Mart 2014'ün başına kadar seçilen
toplulukların içerik ve diyalog faaliyetleri analiz edildi.
Dört
topluluktan yalnızca
Katılımcı sayısı
■ Çerkes
Dünyası ■ Kafkas Forumu ■Çerkesya ■AdıgeKheku
sosyal ağlar "VKontakte"
("Cherkessia " (vk.com/circassian_1), "Adyge Heku" (vk.com/circassien) ve "Facebook" ("Circassian
World " (facebook.com/groups/)
379858815451847/), ayrıca bir özel forum (“Kafkasya Forumu” (facebook.com/groups/www.forumcaucasus ).
"Adyghe Heku" düzenli olarak Adıge dilini kullandı, geri kalan
her şeyde ağırlıklı olarak Rusça kullanıldı. Sadece Adıge konuşan kesimden
bahsedersek, o zaman çok sınırlıdır. Adıge dillerinde
içerik materyalleri (kısa mesajlar dikkate alınmadı)
gruplar ya bilim
adamları tarafından yazılır-
filologlar veya yurtdışındaki temsilciler . Görünüşe göre, metinlerin dili
gençlerin algısı için zor ve "VKontakte" sosyal ağına - "Çerkesya"
ve "Adıge Heku" gruplarına yerleştiriliyor . Çerkesya grubunda
yapılan bir ankete göre , katılımcıların çoğu
Uzun bir tartışmanın ardından gelen büyük gönderilerin
toplam sayısı
■ Adıge Heku ■ Çerkesya ■ Çerkes Dünyası ■ Kafkas Forumu
sonuç olarak, materyaller hararetli tartışmalara neden olmaz ve az sayıda
görüşe sahiptir. Bu yayınların ana konusu, genç aktivistler arasında ilgi
uyandırmayan dil sorunu ve korunmasıdır. Bu tür materyaller, Rusça olanlardan
on kat daha az yorumlanır. Nalçik, Moskova ve Çerkessk'te Adigey veya Vaet
dilinde yazan Cumhuriyet yazılı medyası . En az katılımcı Facebook'ta “Çerkes Dünyası”
grubundadır . Ancak,
bu sosyal ağda önemli sayıda popüler Çerkes grubunun İngilizce, Türkçe ve
Arapça faaliyet gösterdiğine dikkat edilmelidir. İçlerindeki katılımcı
sayısının onbinlerce olduğu tahmin ediliyor.
Büyük gönderiler ve ardından
uzun tartışmalar
ben pozitif ■ negatif nötr
AdıgeKheku
Çerkesya Çerkes Forumu
dünya kafkasya
Kabardeyce, ana Rusça yayınların kopyasıdır ve çoğunlukla kültürel
niteliktedir.
Seçilen dört topluluk arasında en fazla sayıya sahip olanlar
incelenen
dönemde (Haziran
2013 - Mart 2014 ) kayıtlı katılımcı sayısındaki artış, değişen yoğunluk
derecelerinde gerçekleştirildi . Sosyal ağlardaki gruplar için ,
Adıge
Heku topluluğunun Forum Kavkaz ile birlikte ani bir büyüme gösterdiği 2013'ün
sonuna kadar sabit kaldı .
üye
sayısının az olmasına rağmen , bazı dış olaylarla sosyalleştiler . İlk grup
şunları içerir:
- tarihsel sorunlar;
- Çerkeslerin hayatında İslam'ın rolü;
- etnik kimlik sorunları ve "Çerkes" teriminin
anlamsal içeriği;
yankılanan yorumlar
■ pozitif ■negatif nötr
1 35 116
Adıge Haku
Forum Kafkasya
dönemde , buradaki
diyalog faaliyeti seviyesi çok daha yüksekti ve Çerkes sorunlarının genel
Kafkas sorunlarıyla aynı düzeyde tartışıldığı özel forumdan sonra ikinci
sıradaydı.
En çok ilgilenen
Katılımcılar tarafsız konularla çağrıldı, ancak tarihsel olayları
(öncelikle Kafkas Savaşı ile ilgili olanlar ) ve Rusya'daki mevcut siyasi
durumu olumsuz değerlendiren gönderiler çok popülerdi.
Bu
eğilim, tartışmalara katılanların paylaşımlara yaptığı yorumlara da yansıdı.
Bununla birlikte, "VKontakte" sosyal ağının "Adyge Heku" ve
"Cherkessia" gruplarında (1/17.5 ve 1/19.2) olumlu ve olumsuz
yorumların oranında yüksek bir orantısızlığa dikkat edilmelidir. ve bu
gruplardaki olumsuz gönderiler sırasıyla 1/1 ve 1/6 idi. Aynı zamanda Çerkes
Dünyası grubu ile Forum Kavkaz'daki olumlu ve olumsuz paylaşım sayıları
arasında ufak bir fark var ve aynı durum yorumlarda da devam ediyor.
Seçilen
Çerkes topluluklarının içeriğinin anlamlı bir analizi, tartışmalarda sürekli
olarak yer alan ve
- asimilasyon tehlikesi;
- Çerkes kültürü ve dilinin canlanması;
- Çerkesya'nın bir devlet oluşumu olarak yeniden inşası;
- Kafkas halklarının birliği.
"Rus Çerkesleri" olarak adlandırılan Kafkas
Savaşı'na geri dönerler . Osmanlı İmparatorluğu'na tehcir, Çerkes halkı için
kendi topraklarındaki haklarını kaybetmelerine yol açan bir trajedi olarak
algılanmaktadır. Kural olarak, 19. yüzyıl olaylarının Rus makamları tarafından
"soykırım" olarak tanınması, bu hakların geri verilmesi için gerekli
bir koşul olarak kabul edilir . Bunu Çerkeslerin toplu olarak yeniden
yerleştirilmesi ve " Çerkesya'nın yeniden inşası" izlemelidir .
Böylece, “Çerkes meselesi”nde yer alan tüm konu kompleksi , Kafkas savaşı ve
sonuçlarının tartışılmasıyla güncellenir . Kafkas Savaşı ile ilgili bir
gönderiden bir alıntı gösterge olarak gösterilebilir ( Çerkes bilgi ve
analitik web sitesinden “Adyghe Heku” grubundaki yeniden gönderi)
ajansı ): “Bu
savaşın sonucunda kadim ülke - Çerkesya dünya haritasından kayboldu, Çerkes
(Adige) halkı soykırıma uğradı - topraklarının 9/10'unu kaybetti, nüfusun
%90'ından fazlası dağıldı dünyanın dört bir yanında yeri doldurulamaz fiziksel ve
kültürel kayıplar yaşadı ”. Bu tür konular çoğu zaman uzun tartışmalara neden
olmaz , ancak "beğeniler" ve yeniden gönderiler yoluyla görünür onay
alırlar . Aynısı, Çerkes topluluklarında sürekli güncellenen Soçi
Olimpiyatları konusu için de geçerlidir - bu konudaki çok sayıda olumsuz
gönderi ve yoruma rağmen, yazarları kendi konumlarını tartışmıyor. İfade
edilen tek argüman, Olimpiyatların "Babalar Ülkesi" nde
düzenlenmesidir.
daha
radikal bir şekilde ele alınmaktadır . Bu fikirler özellikle Forum Kavkaz'da
sadece Çerkesler tarafından değil, aynı zamanda Gürcü, İnguş ve Ukraynalı
aktivistler tarafından da sürekli olarak desteklenmektedir.
kışkırttığı
ikinci grubun temaları çoğunlukla başka kaynaklardan ödünç alınır. Örneğin,
tanınmış medya sitelerinden (Echo of Moscow, Radio Svoboda , Dozhd, Lenta.ru)
veya Avraam Shmulevich, Yana Amelina , Mikhail Saakashvilli, Vladimir Putin vb.
Ayrıca, incelenmekte olan dönemde yoğun tartışmalar aşağıdaki gibi konuların
ortaya çıkmasına neden olmuştur:
- Kabardeyler ve Balkarlar arasındaki toprak çatışması
(Kasım);
- Kuzey Kafkasya'da ılımlı Adıge milliyetçiliği ile radikal
İslamcılığı karşılaştırma fırsatı (Aralık);
- Çerkes aktivistlere yönelik taciz bahanesi olarak
Volgograd'da patlamalar (Aralık-Ocak);
- Krasnodar Bölgesi'ndeki başörtüsü yasakları (Ocak);
- Maykop Khase'nin girişimiyle 2014 yılının Kafkas
Savaşı'nın sona ermesinin 150. yıldönümü anısına (Ocak) “Hüzün Yılı” ilan
edilmesi;
- Kafkas Savaşı sırasında öne çıkan Rus askeri Arkhip
Osipov'a Vladikavkaz'da bir anıt dikilmesi (Ocak);
- Ukrayna'daki olaylar ve kitlesel protesto teknolojilerini
Kuzey Kafkasya'ya ihraç etme olasılığı (Ocak-Şubat).
Özellikle
Şubat ayında Soçi'de yapılacak Olimpiyatlarla ilgili tüm haberler dikkatle
izlendi ve yoğun bir şekilde yorumlandı . Olimpiyat altyapısına ve yabancı
konukları ağırlama koşullarına yönelik sert eleştirileri ifade eden çok sayıda
yabancı medyanın yeniden yayınlanması önemli bir yankı uyandırdı. Kazakların ve
Kazak sembollerinin Olimpiyat Oyunlarına katılımı konusunda aktif tartışmalar
başladı. Gruplar, Olimpiyatları ve açılış töreninde Çerkes unsurunun
olmamasını eleştiren birçok yazı yayınladı. Moskova, Nalçik ve yurt dışında
düzenlenen protesto eylemlerine ve Olimpiyat karşıtı mitinglere büyük ilgi
gösterildi. Ele alınan topluluklardaki birçok katılımcı, böyle bir yaklaşımın “Çerkes
meselesinin” daha fazla gerçekleşmesine ve radikalleşmesine katkıda bulunacağı
görüşünü dile getirdi.
bilgi
portalları. Sosyal ağların yanı sıra, "Çerkes sorunu", XIX yüzyılın Kafkas
savaşı sorunları . ve güney Rusya (Rus 65 ) segmentindeki sonuçları,
25'ten fazla özel bilgi İnternet portalında aktif olarak ele alındı.
Tablo 1 İnternet portalları
İsim |
Adres |
05/21/64 |
21may1864.ru |
Çerkes sitem |
adigasite.com |
Bilgi portalı Adygi.Ru |
adygi.ru |
Adygea'nın Sesi |
adygvoice.com |
Çerkes dünyasının gerçek malzemeleri |
aheku.org |
Adıge haberleri |
adyge-news.com _ |
Çerkes kültür merkezi |
circassiancenter.org |
AntiSoçi |
antisochi.org |
Çerkesya |
www.circassia.forumieren.de |
Çerkeslerin tarihi |
djeguako.ru |
Açık Çerkes Forumu |
elot.ru |
Bağımsız Çerkesya |
free-circassia.narod.ru |
Özgür Çerkesya |
freecircassia.ucoz.com |
65 Güney Rusya kesimini genel Rusya
kesiminden kesin olarak ayırmak mümkün değildir . Aynı zamanda Rusça ve Adıge
dillerindeki portalların önemli bir kısmı com, org, net domain
zone'larında yer almakta ve bunların hostingleri yurt dışında gerçekleştirilmektedir.
İsim |
Adres |
(Çerkes) Çerkeslerinin Rusya ve yurtdışındaki sorunları |
gor-morev.narod.ru |
Çerkes sohbeti |
habez.august4u.ru |
saman marya |
haymarja.narod.ru |
Çerkesya'nın Sesi |
hekupsa.com |
Uluslararası Çerkes Derneği |
intercircass.org |
Haber ajansı Nat Press |
natpress.net |
Şapsuji |
shapsug.ru |
Şapsuji |
shapsugiya.ru |
Çerkesya - Adıge Heku |
virt-circassia.ucoz.com |
Adıgobaz |
adygaabaza.ru |
Çerkes Bağımsız Web
Kaynağı |
zihia.narod.ru |
, Çerkes
sorunlarının haberleştirilmesinin doğasıyla ilgili bazı sonuçlar çıkarmamıza
olanak tanıyor ; gerçekleşme zirvesinin düştüğü dönem; yayınlarını,
çalışmalarını ve kitaplarını ona adayan yazarlar. Yani, not edilebilir:
1. Önemli sayıda yayının tonu başlangıçta tartışmalı ,
suçlayıcı ve genellikle ültimatom , a priori olarak Rusya'ya yöneliktir ;
2. Önemli sayıda yayın (bazı portallarda, hepsi) mevcut
sorunların nesnel olarak ele alınmasına değil, geçmiş ve şimdiki olayların
okuyucu kitlesi tarafından kesin olarak tanımlanmış bir algının oluşturulmasına
odaklanmıştır ;
3. Çerkes diasporasının mevcut ve var olan gerçek sorunlu
konularına yayınların büyük çoğunluğunda değinilmiyor veya Rusya'yı suçlamak
için kullanılıyor;
4. gerçek ve doğrulanmış veriler olmayan, çarpıtılmış veya
kasıtlı olarak yanlış bilgiler sunulur ;
5. Önemli sayıda yayın yazarı (çoğunluk Kafkasya konusunda
uzman değildir), tarihsel bağlamı hesaba katmadan ve Kafkasya'yı Rusya'ya
bağlama meselesinin karmaşıklığını ve çok yönlü doğasını anlamadan, bireysel
tarihsel gerçeklere cesaretle başvuruyor . Yayınlarında ağırlıklı olarak ciddi
uzmanlara ve bilim adamlarına değil, Çerkeslerin sorunlarının nedense ancak son
yıllarda çalışma konusu haline geldiği çeşitli uzman ve yazarların görüşlerine
atıfta bulunuyorlar .
6. İnternetteki yayınların tarihlerine bakılırsa, Çerkes
sorunlarının gerçekleşme zirvesinin düştüğü dönem, 2014'te Soçi'de Kış Olimpiyatları
hazırlıklarına denk geliyor. Çerkeslere ve onların sorunlarına adanmış
İnternet portallarının çoğu, yayın faaliyetlerini önemli ölçüde azalttı
(istisna, 21 Mayıs tarihli faaliyet patlamasıdır) veya var olmaktan çıktı.
Olimpiyat Oyunlarının hazırlık ve düzenleme döneminden dolayı geçici
olduğu, kural olarak politize olduğu belirtilebilir . Bu konuya ayrılmış
önemli sayıda yayın, ulusal nefreti ve yabancı düşmanlığını kışkırtmayı
amaçlayan bir tür bilgi saldırısı olarak görülebilir . Bununla birlikte, sözde
gelişmiş güncelleme olduğuna dikkat edilmelidir. Çerkes sorunu , Rusya
Kafkasya'sındaki durumu istikrarsızlaştırmaya yönelik daha uzun vadeli bir
süreç bağlamında görülmelidir . Sözde kullanarak Soçi 2014 Olimpiyatlarını
itibarsızlaştırmak için geniş çaplı bir kampanya. Çerkes meselesi, bilimsel
araştırmalar , kamu kuruluşları, ağ altyapısı vb. şeklinde onlarca yılda
hazırlanan vakıf sayesinde mümkün oldu.
Algısı ve Anavatandan Göçün Tarihsel Aşamaları
Cumhuriyet İnsani Araştırma Enstitüsü'nün (ARIGI) Felsefe ve Sosyoloji
Bölümü, 1994'ten 2014'e kadar. bu konularda [LXXVIII]dört
kamuoyu yoklaması yaptı . İle
Temsili bir örneklem, Çerkesler ve
Rusların yanı sıra diğer milletlerden nispeten az sayıda temsilciyi içeriyordu.
Çalışma Adıgeysk, Maykop, Krasnodar, Soçi, Armavir, Kropotkin ve diğer
şehirlerin yanı sıra Adıge ve Kuban bölgelerindeki kırsal yerleşimleri
kapsıyordu. Anket 1994'te
834 , 2004'te 842
ve 2009'da 833 katılımcıyı
kapsıyordu . _ _
_ 2004 ve 2009'da Ayrıca İnsani Araştırma Enstitüsü'nün
web sitesinde bir İnternet anketi
gerçekleştirdik :
www.arigi.ru ve www.arigi.adygnet.ru . En son
anket, Enstitünün web sitesine 273 Rus ve 1297 yabancı ziyaretçiyi dahil etti.
Bu soruna ek olarak, 2011 yılında "Adıge halkının 2014 Soçi
Olimpiyatlarının düzenlenmesine karşı tutumu" konulu bir anket yapıldı. Anket
600 katılımcı arasında gerçekleştirildi.
Elde
edilen sonuçların önemi, federal ve cumhuriyet makamları tarafından alınan
önlemlerin, Kafkas Savaşı sonucunda oluşan çatışma sonrası travmaları ve
kitle bilinci sendromlarını ortadan kaldırmak için yeterli olup olmadığını
belirlemekti. Çalışmanın önemi aynı zamanda Adıgey ve Kuban'daki başta
Adıge-Rus ilişkileri olmak üzere etnikler arası durumun netleştirilmesine
olanak sağlamasıydı .
gerçekleştirilen
ilk bilimsel etkinlik sosyo-politik ve bilimsel literatürde büyük yankı
uyandırdı ve olumlu geri dönüşler aldı ve çalışmanın sonuçları ülkenin önde
gelen sosyoloji dergisinde yayınlandı. Tekrarlanan çalışmalar sayesinde , bizi
ilgilendiren tarihsel olayların değerlendirmelerinde ortaya çıkan farklılıkları
kitle bilinci tarafından düzeltmek ve böylece Kafkas Savaşı'nın değerlendirme
dinamiklerini incelemeye yaklaşmak mümkün hale geldi . Çalışması,
stereotiplerin, bireysel ve grup sosyal davranış türlerinin motivasyonlarının yanı
sıra sosyal mitolojinin üretiminden sorumlu olan sosyal ve grup bilincinin derin
katmanlarına nüfuz etmek için gerekli bir koşul gibi görünüyor . Çalışma, son
15 yılda, yanıt verenlerin fikirlerinde daha rahat ve çeşitli hale geldiğini
gösterdi. Anketin “açık sorular” olarak adlandırılan sorularına verilen
yanıtların sayısı arttı . Yani, önerilen olası cevaplar listesinden bir
sorunun cevabını seçmek yerine , yanıtlayanlar daha çok cevabı kendileri
formüle etmeyi tercih ettiler. Aynı zamanda, 15 yıl önce olduğu gibi, Ruslar ve
Çerkeslerin Kafkas savaşını algılamalarında hala önemli farklılıklar var .
Bu yanıt
veren gruplarının görüşleri, "Rus-Kafkas Savaşı" veya "Kafkas
Savaşı" olarak hangi adın daha uygun olduğu konusunda zaten farklılaştı .
1994 anketinde, yanıtlayanlara şu seçenekler sunuldu: 1) Kafkas savaşı, 2)
Rus-Kafkas savaşı, 3) Kuzey Kafkasya dağcılarının ulusal kurtuluş hareketi.
Ankete
katılanlar "Rus-Kafkas Savaşı" kavramını ilk sıraya, "Ulusal
Kurtuluş Hareketi" kavramını ikinci sıraya ve "Kafkas Savaşı"
kavramını üçüncü sıraya koydular.
2004
anketinde soru şu şekilde formüle edildi: "Bu tarihi olayı en iyi hangi
isim yansıtıyor?" Bu, anketin sözde kapalı sorusuydu, yani yalnızca üç
olası cevap sunuyordu: 1) Rus-Kafkas savaşı; 2) Kafkas savaşı; 3) cevap vermekte
zorlanmak.
Böylece,
toplam yanıt verenlerin %47'si bunun "Rus-Kafkas savaşı ", %46'sı -
"Kafkas savaşı" olduğunu ve %7'si yanıt vermeyi zor bulduğunu
belirtti. Ankete katılan Adigelerin neredeyse %60'ı "Rus-Kafkas savaşı"
ve Adigelerin %40'ı - "Kafkas savaşı" yanıtını tercih ediyor . Ruslar
için bu soruya verilen yanıtlar neredeyse ters orantılı: yaklaşık %40 -
"Rus-Kafkas savaşı" ve %52 - "Kafkas savaşı" (Rusların
%10'u yanıtlamayı zor buldu).
2004 sosyolojik araştırmasının aynısı olan 2009 araştırmasında , çeşitli görüşler
değişti. Katılımcılar adaylığı “Kafkas
savaş" (%66), ikinci
- "Rus
Kafkas Savaşı” (%33), üçüncüsü “ Cevap vermekte zorlanıyorum” (%6). Ankete
katılanlar arasında, toplam katılımcı sayısının %60'ını Ruslar (833 kişi), Çerkesler
- %28'ini (234 kişi) oluşturdu . Arasında %37 Rus, %46 Çerkez olmak üzere siteyi
ziyaret eden Rus ziyaretçiler (273 katılımcı), "Rus-Kafkas savaşı"
(%58) ve "Kafkas savaşı" (%34) kavramlarını tercih ederken, yanıt
vermekte zorlandılar. yüzde 6 Aralarında ağırlıklı olarak Adıge diasporasının (% 88)
temsilcilerinin bulunduğu www.arigi.adygnet.ru sitesinin
yabancı ziyaretçilerinin anket sorularının cevapları şu şekildeydi: % 84'ü "Rus-Kafkas
Savaşı" adaylığını koydu " ilk etapta ve sadece yüzde 34'ü
"Kafkas savaşı" derken, yüzde biri seçim yapmakta zorlandı.
Anketin sözde açık uçlu sorularına yanıt veren bazı kişilerin "Rus-Kafkas
savaşı" kavramını bilimsel ve sosyo-politik dolaşıma sokmamalarını ve
hatta "Kuzey Kafkasya'daki kırılgan barışı bozabileceği" için
kullanımının yasaklanmasının daha iyi olduğuna inanıyorlar. Bu tür görüşler her
iki etnik grupta da mevcuttu. Bu nedenle, her üç çalışmada da aynı olguyu
gözlemliyoruz : yanıt verenler
daha fazla
savaşın adını etnik bileşeniyle ilişkilendirme derecesi.
Savaş
adaylığı konusunda her iki etnik grupta da bariz bir bölünme olduğuna dikkat
çekiliyor. Kanaatimizce temel bir karaktere sahiptir. "Rus-Kafkas
Savaşı" adaylığının destekçilerinin, "Rusluk" ile
ilişkilendirilen etnik bir bileşeni tanıtarak, modern Rus makamları da dahil
olmak üzere modern Rusya'nın sorunlu tarihsel ve ideolojik mirasını ele
aldıkları varsayılabilir . İkincisi, bizi ilgilendiren tarihsel olay örgüsünü
ve onun yerleşik adaylığı olan "Kafkas Savaşı" nı, tabiri caizse,
geleneksel olarak, gazetecilik ve tarih yazımında "geliştiği" şekilde
algılama eğilimindeyken. Bu hipotez, diğer sorulara verilen birçok cevapla
doğrulandı. Anketin açık sorularına verilen cevaplarda savaşın adaylığı
sorusuna ilişkin görüş farklılıkları da doğrulandı . Örneğin, Rus yanıt
verenler, etnik gruplar arası tutkuları ateşlememek için "tarihe
dokunulmaması gerektiğini" yazarken, Adıge yanıtlayanlar, daha sonra tüm
sonuçlarını hesaba katmak için Kafkas savaşının "tüm gerçeğini
bilmenin" gerekliliğinde ısrar ettiler. .
Ankette
savaşa ilgi olup olmadığına ilişkin soru, pozisyonlardaki mevcut farklılıkları
özellikle iyi bir şekilde vurguladı . Soru şu şekilde formüle edildi: "Bu
tarihi olayla bir ilginiz var mı?". Ankete katılanların çoğunluğu - yüzde
63 - bu soruyu olumlu yanıtladı. Çerkeslerin yaklaşık yüzde 40'ı kesinlikle -
"evet" ve yüzde 37'si - "hayırdan çok evet" yanıtını verdi.
Bu nedenle, savaş konusu Çerkeslerin mutlak çoğunluğu (%77) için hala
geçerlidir. En çok Adıge diasporasının temsilcileri 19. yüzyılın tarihi olayına (%85)
ilgi gösteriyor. Bu soruya verilen Rusça cevaplar farklı şekilde dağıtıldı.
Yanıt veren Rusların yalnızca %24'ü kesinlikle - "evet" yanıtını
verdi. Yaklaşık olarak aynı kişi (%29) “olmamasından daha muhtemel” cevabını
vermiştir. Bu nedenle, savaşa istikrarlı bir ilgisi olan Rusların sayısı, adaylık
konusunda yanıt verenlerin toplam sayısının yaklaşık yarısı kadardır.
Karadeniz'e
açılma ve Transkafkasya topraklarını koruma arzusundan doğan nesnel bir
gereklilik olduğuna katılıyor musunuz?” sorusuna verilen yanıtlarda da
değerlendirmelerdeki farklılıklar kaydedildi. ADA'ların %31'i bu yargıya
katılıyor. Diğer bir %18 "katılmamaktansa katılıyorum." Böylece
Çerkeslerin yarısı toplamda savaşın nesnel sebebini görmektedir. (% 22'si
yanıtlamayı zor buldu). Adige diasporasından yanıt verenlerin %20'si bu
yargıya katılmamaktadır.
Rus
yanıt verenlerin bu soruya verdiği yanıtlarda tablo farklıdır. Böylece,% 43'ü
savaşın tam da bu nesnel zorunluluktan kaynaklandığına inanıyor. Diğer bir
%33'lük kısım da savaşın başlama nedenlerine ilişkin bu yoruma katılmamak
yerine katılıyor . Bu nedenle, Rusların yaklaşık% 77'si savaşın nesnel
zorunluluktan kaynaklandığına inanıyor.
Etnik
gruplardaki savaşın nedenlerinin yorumlanmasındaki bariz farklılıklar, Adıge
Cumhuriyeti ve Kuban'ın gizli bir çatışma potansiyeli olarak
değerlendirilebilecek tarihsel ve ideolojik alanının devam eden parçalanmasına
tanıklık ediyor. Elbette varlığı mutlaka şiddete yol açmaz. Ancak bu çatışma, Kafkas
Savaşı'nın duygusal açıdan zengin ve etnik açıdan renkli zıt yorumları şeklinde
gazete, dergi ve monografilerin sayfalarında sürekli patlak verir . Ayrıca tüm
Kuzey Kafkasya'da anıtların, caddelerin ve meydanların , yerleşim yerlerinin
ve hatta mahallelerin (örneğin Krasnodar Bölgesi'nin Lazarevsky bölgesi)
isimleri etrafında hararetli tartışmaların devam ettiği de biliniyor . Kafkas
savaşının yorumlarındaki farklılıklar en açık şekilde , katılımcıların
"Kafkas savaşının Rusya açısından saldırgan olduğuna katılıyor
musunuz?" sorusuna verdikleri yanıtlar incelendiğinde ortaya çıktı. Bu
soruyu yanıtlayan Çerkeslerin %40'ı "evet" yanıtını verdi. %20 daha -
"hayırdan çok evet." Bu nedenle, Çerkeslerin yaklaşık %60'ı
saldırganlık için tarihi Rusya'yı "suçlama" eğilimindedir. ( % 25'i
yanıtlamayı zor buldu). Rusya'yı Adıge diasporasının %85'ini oluşturan tarihi
Çerkesya'ya saldırmakla "suçladı".
Rus
katılımcıların farklı bir resmi var. %10 bu ifadeye katılıyor. Diğer bir %14'ü
ise katılmamak yerine katılıyor. Bu nedenle , Rusların dörtte birinden azı
savaşı saldırgan buluyor. Katılımcıların yaklaşık yarısı bu soruya olumsuz ya
da olumludan çok olumsuz yanıt vermiştir. "Kafkas savaşının her bakımdan
haksız olduğunu ve Çerkeslerin soykırımına yol açtığını kabul ediyor
musunuz?" Aslında "soykırım" sorusu bir kontrol sorusuydu .
“Kafkas
Savaşı'nın sonucunun Kuzey Kafkasya halklarının medeniyete yaklaşmasına izin
vermesi olduğuna katılıyor musunuz ?” Sorusuna cevap verilirken
değerlendirmelerdeki farklılıklar da ortaya çıktı. Rusların %60'ından fazlası
"evet" veya "hayırdan çok evet" olduğuna inanıyor. Ve
Çerkeslerin sadece %27'si ve Diaspora'nın sadece %8'i bu yargıya katılıyor.
Dolayısıyla, yanıt veren Ruslar, on beş yıl önce yaptıkları gibi, yanıtlarında
yeterince nesnel olmaya çabaladılar. Bununla birlikte, tarihi Rusya'nın 19. yüzyılda
Kafkasya'daki olaylara karışması, belirli bir "suçluluk kompleksi"
oluşturuyor, kitle bilincinde rahatsızlık yaratıyor ve dağlıların zorla
sömürgeleştirilmesini haklı çıkarma ihtiyacına neden oluyor . Yanıt veren
birçok Rus'un Kuzey Kafkasya'daki şiddeti buraya “medeniyet” getirdiği
iddiasıyla meşrulaştırmaya çalışması tesadüf değil . Ancak "süngü
medeniyetinin getirilmediğine" inananlar da vardı. Sonuç olarak, Kafkas
Savaşı fikrinin akılcı paradigmasıyla Adıgeler ve Rusların etnik bilincinde
henüz oluşmadığı söylenebilir. Ve görünüşe göre, yakında olmayacak.
Her iki etnik grupta da, katılımcılar Kafkas savaşının çeşitli “izlerinin”
varlığını kabul etmektedir. Ruslar onları etnik ilişkiler durumunda (% 51),
Çerkesler - anıtlarda ve yerleşim yerlerinin adlarında görmeye daha meyillidir
. Aynı zamanda, çok sayıda Çerkes -% 44 - etnik ilişkilerde "olumsuz
izler" olduğuna inanıyor . Her iki etnik gruptan yanıt verenler de bu
izleri, ülkelerine geri dönenlerin tarihi anavatanlarına dönüşlerinde buluyor
(Ruslar - %13;
Çerkesler - %23).
Adıgelerin
ve Rusların Kafkas Savaşı'na ilişkin değerlendirmeleri arasında kayda aldığımız
farklar, “Kafkas Savaşı'nın olumsuz sonuçlarını ortadan kaldırmak için ne
yapılması gerekiyor ?” sorusuna yanıt verirken açıkça ortaya çıktı.
Çerkeslerin %34'ü ve diaspora temsilcilerinin %77'si bunun için " Çerkes
Çerkeslerine yönelik soykırımı Rusya'nın devlet organları olan BM düzeyinde
tanımanın " gerekli olduğuna inanıyor. Ve Rusların sadece yüzde 6'sı
bunun yapılması gerektiğini söylüyor.
İlginç
bir şekilde, bu sorudaki aynı veriler on beş yıl önce elde edildi. Muhtemelen,
soykırımın tanınması gerçeğinin ifadesi, belki de NATO'nun Rusya sınırlarına
ilerlemesiyle bağlantılı olarak, şu anda büyük bir "aşırı yük"
yaşayan Rus ulusal bilinci için son derece acı vericidir. Eski Sovyet
cumhuriyetlerinde Rusça konuşan nüfus. Ancak aynı zamanda her iki etnik grupta
da Kafkasya savaşının sonuçlarının savaşla ilgili gerçekleri anlatan kitaplar
ve ders kitapları yayınlayarak ortadan kaldırılması gerektiğine inananların oranı
yüksek (Adigeler - %47,
Ruslar - 40
) %). Her iki etnik grupta da Kafkas savaşının “unutulması”
gerektiğine dair görüşlerin olması ilginç : Ruslar - %11, Adıgeler - %6. 19. yüzyılın tarihi
olayına ilişkin bu kadar bariz bir kaynak talebi, Sovyet dönemi ders kitapları
ve kitapları gibi modern ders kitaplarının tek taraflı ideolojik nedenlerle
Kafkas Savaşı'nın gidişatını ve sonuçlarını yeterince yansıtmamasıyla
açıklanmaktadır. kader.
Kafkas
Savaşı'nın genelleştirici temel bir tarihsel ve bilimsel çalışmasına ve buna
dayalı bir ders kitabının yayınlanmasına ihtiyaç vardır . Kafkas Savaşı ile
ilgili bilgi sisteminin mevcut eksikliği ve eksikliği, sosyal mitlerin
oluşumuna katkıda bulunur . Bu tür mitler , örneğin, Kazakların belirli bir
bölümünün atalarının “özgür topraklara” geldiğine ve sözde dağcıların daha
sonra bir savaşı kışkırttığına dair inancı veya dağcıların baskın sistemi,
varlığı Kafkas Savaşı'na neden oldu. Temel bir sansürsüz genelleştirici
tarihsel bilimsel araştırmanın yokluğu ve yüksek kaliteli bir ders kitabının
olmaması, belirli tarihsel sorunları ele alırken tarihsel ve bilimsel
olanların zararına gerçek siyasi argümanların hakimiyetine yol açabilir.
savaş
değerlendirmelerindeki tüm farklılıklara rağmen , federal merkezin savaşın
derslerini hesaba katmadığı (veya dikkate almaktansa dikkate almadığı)
konusunda hemfikirdirler . Her iki etnik gruptan da yanıt
verenlerin toplam sayısının dörtte birinin yanıt vermeyi zor bulduğunu söylemek
yeterli. Böyle düşünen Rusların toplam sayısı, toplam yanıt verenlerin
yarısından biraz daha azdır . Adıgeler - yaklaşık yüzde 60.
Ankete
katılanların bu değerlendirmesine katılmak mümkün görünüyor. Aslında , Kafkas
Savaşı'nın neden olduğu çatışma sonrası sendromu ortadan kaldırmak için
"ince ayar araçları" kullanan bilimsel olarak kanıtlanmış etkili bir
çalışma yoktur . Tarihsel (ve sözde-tarihsel) argümanlar , kamu çıkarlarından
çok dar siyasi çıkarlar için hala sıklıkla kullanılmaktadır . Kafkas
Savaşı'nın öneminin devam ettiğini , değerlendirmelerindeki çelişkilerin
varlığını ortaya koyan çalışmamız , hükümetin kitle bilincinin taleplerine
henüz tatmin edici bir yanıt vermediğini gösteriyor. Tarihsel travma - Kafkas
Savaşı - bugüne kadar dikkatinin dışında.
Adıge
Cumhuriyeti'nin yerli halkının çoğu, ne federal merkezin ne de Rus kamuoyunun,
sadece yakın gelecekte değil, gelecekte de Adıge soykırımını tanımayacağının
gayet iyi farkındadır. Raporda belirtilen anketlerin sonuçları, ankete
katılanların çoğunluğunun soykırımın resmi olarak tanınmasını isteme arzusunun,
Adıge halkının kendi tarihinin bastırılmasına ve Kafkasya'nın feci sonuçlarına
yönelik gizli bir tepkisinden başka bir şey olmadığını gösteriyor. savaş.
Soçi'deki
Olimpiyatlardan önce , Çerkeslerin 2014 Olimpiyatlarına karşı tutumu sorunu,
onların bakış açısından, küfür olarak gerçekleşti.
2011'deki
çalışmamız bu şüpheleri doğrulamadı. "Olimpiyatların Soçi'de düzenlenmesi
hakkında ne düşünüyorsunuz?" anketindeki soruya, yanıt verenlerin %62'si
"iyi" yanıtını verdi; %25 - "nötr" ve yalnızca %11
"kötü kötü " dedi. Ancak “ Planlanan olimpiyatların Kafkas
savaşında şehit olanların anısını rencide ettiği yönünde bir görüş var . Bu
bakış açısına katılıyor musunuz? Cevaplar bu şekilde dağıtıldı. Ankete
katılanların dörtte biri "evet, rahatsız edici" dedi. %22'si cevap
vermeyi zor buldu. Yarısından fazlası hayır dedi.
Anketteki
açık soruya yanıt olarak, yanıt verenlerin çoğu, Vancouver Olimpiyatlarını düzenleyenlerin,
Kanada'nın yerli halkı olan Kızılderililerin tarihi hafızasına ve kültürlerine
karşı saygılı tutumlarından çok etkilendiklerini belirtti. Bu hoşgörü deneyiminin,
tarihi topraklarında Soçi Olimpiyatlarının yapılacağı Kuzey-Batı Kafkasya'nın
yerli halkı olarak Çerkesler açısından olumlu bir örnek olabileceğine
inanıyorlar .
Kafkas Savaşı'nın olaylarının ve sonuçlarının modern Dağıstan toplumunda
İmam Şamil aracılığıyla algılanması
Dağıstanlılar için Kafkas Savaşı dönemi, cumhuriyet yaşamının çeşitli
tezahürlerinde hafızası canlanan bölge tarihinin merkezi bölümlerinden biridir
. Dergi "Akhulgo", Endişe "İmamat", "Avar Halk
Cephesi'nin adını almıştır. İmam Şamil"in adını taşıyan cadde ve sokaklar.
Dağıstan şehirlerinde İmam Şamil , Şamil'in portreleri ve alıntıları, L.N.
Tolstoy ve kahramanı Hacı Murat, savaşların anma yerlerinde dini yazıtlarla
plaketler - tüm bunlar, kahramanlara saygı duyulmasının ve o savaşın
olaylarının dış yüzüdür . 1994'te , cumhuriyetin bütün bir kırsal bölgesinin (eski Sovetsky
Bölgesi) bile adı Şamilsky Bölgesi olarak değiştirildi. Her yıl devlet
üniversiteleri , akademik kurumlar ve kar amacı gütmeyen vakıf ve kuruluşlar bazında
cumhuriyet tarihçileri Kafkas Savaşı, dağlık bölge halklarının kaderinde İmam
Şamil'in rolü, gazavat bayrağı altında direnişin önemi ve Rus vatandaşlığına
girişle barışı sağlamanın önemi.
bölgesel
kimliklerinin , Müslüman dinine ve Rus devletine karşı tutumlarının
şekillenmesinde şüphesiz büyük rol oynuyor . Dağıstan'da başka hiçbir tarihi
kişi, İmam Şamil kadar popüler değildir ve bu kadar çelişkili değerlendirmelere
ve görüşlere neden olmaz. Hem Sufiler hem de Selefiler olmak üzere bölgenin hemen
hemen tüm Müslümanları, İmam Şamil'in imajına eşit derecede olumlu bakıyor.
Aynı zamanda, Dağıstanlı Müslüman Selefilerin en radikal kısmı, İmam Şamil'in
imajına, onun önderliği altındaki dağlıların mücadelesinin ulusal kurtuluşu
veya sınıfsal bileşeni için herhangi bir düzeltme yapmadan, tamamen dini bir
anlam yükledi .
Kendilerini
Dağıstan için geleneksel bir Müslüman hareketi olarak konumlandıran Müslümanlar
- Sufiler (tarikatçılar), Şamil'i militan (Naib) olmasına rağmen lider, ancak
yine de ruhani acemiler - müridler olan bir şeyh olarak görüyorlar . 2012 yazında bir
intihar bombalamasında trajik bir şekilde hayatını kaybeden Nakşibendi
tarikatının başı olan ustaz Said Afandi Chirkeysky'nin (Atsaev) Arap
kıyafetleri yerine genellikle gazyrli ve hançerli bir Çerkes paltosu giymesi
önemlidir . Tüm acemileri - müridler, ustazlarını takip ederek, Arap veya
doğu kıyafetleri yerine geleneksel dağ kıyafetlerini tercih ettiler. Modern
Dağıstan Sufileri için böyle bir kıyafet yönetmeliğinin ana örneği , elbette
İmam Şamil'di ve öyle de kalacak. Dağıstan'da genellikle "Shamilov
dönemi" olarak da adlandırılan Kafkas savaşının mezarları - ziyaratları ve
tarihi savaş alanları, gelenekçi ve Tarikat bloğunun temsilcileri olan Sufiler
tarafından tam olarak saygı görüyor. Dağıstan Müslümanlarının Sufi bloğunda ataları
onurlandırmak ve onların inançsızlığa karşı haklı savaşlarını onurlandırmak
için zorunlu bir ritüel olan bu yerleri ziyaret etme kültürü vardır . Her yıl
Kuran okuyanlar ve İslam uzmanları için İmam'ın anısına ve adına adanmış
yarışmalar düzenleniyor.
Şamil,
bir yandan Sufi alçakgönüllülüğünü ve sadeliğini, diğer yandan da Selefi
şeriatı ve düşmana karşı acımasızlığı tesis etme dürtüsünü özümsedi . Öte
yandan Selefiler, mezarları ziyaret etmeyi (şehitlerin - "inanç
şehitleri" kanının döküldüğü tarihi yerleri) şirk - putperestlik, bu
durumda - mezar kültü ile eşit bir eylem olarak görüyorlar . Dolayısıyla
Selefiler arasında onları İmam Şamil'in doğrudan hayranlarından uzaklaştıran
böyle bir din kültürü yoktur . Şunu da belirtmek gerekir ki , Sovyet sonrası
dönemde Dağıstan'da gelişen tasavvuftan bu yana, İmam Şamil'in savaşçılığı ve yerel
elitlere ve Rus valilere karşı savaşma çağrıları , modern Tarikat
Müslümanlarının kalbinde bir karşılık bulmamaktadır. , cumhuriyette şeriat
düzenini sağlamanın diğer yöntemlerini tercih ederek savaşı reddediyor . Başka
yöntemlerle çalışmayı tercih ediyorlar : politikacıları Sufi tarikatının etki
alanına dahil etmekten, halklarını devlet iktidarı sistemine (yargı ve yasa
uygulamadan yürütme ve yasamaya ) devretmeye kadar. Bu nedenle, İmam Şamil'de
Tarikat bloğu, İslam için benzeri görülmemiş bir mücadelenin (mutlaka bir
savaş değil) münhasıran tarihsel bir görüntüsünü ve hem bütüncül bir Müslüman
kişiliğin hem de bir yönetim sisteminin oluşumu üzerinde çalışan bir siyasi
figür örneğini görüyor. İmametin manevi gelişimi . Ayrıca Şamil, Rusya ile
barış ve uyum içinde yaşama çağrısında bulunan onlar için bir barışçıdır. İmam
imajının bu yönü özellikle değerlidir ve Dağıstan'daki resmi İslam'ın sosyo-politik
konseptiyle - çekirdeği Sufiler olan Cumhuriyet Müslümanlarının Ruhani Kurulu
ile örtüşmektedir .
, kendileri için şeriatı tesis etmenin ana yolunun savaş
olduğu radikal Selefilere uymuyor . İmametin kurucusunun İmam Şamil olduğu göz
önüne alındığında , radikalleşmiş Müslüman için mücadele ve protestoda merkezi
figür haline gelir.
cumhuriyet gençliği Bu nedenle onlar için İmam Şamil, her şeyden önce
Müslüman Dağıstan'ı sömürgeleştiren çarlığa karşı korkusuz mücadeleye öncülük
eden dağlıların lideridir . Bu görüşe göre gâvurlar, Dağıstanlı Müslümanların
dinlerini tam anlamıyla yaşamalarını yasaklamıştır. Aşırılık yanlılarının -
radikal Selefilerin web sitelerinde, Şamil'in Darginlere yazdığı mektup ve
imamın cihat taahhüdünü gösteren Akuş kadısının cevabı yayınlandı. Şeriat'ın
askeri kuruluşuna karşı çıkan bir blok Şamil'e karşı çıkıyor. Bu bölünme günümüz
Dağıstanlı gençleri arasında da izlenebilir.
Her iki
Müslüman grubu da bir noktada, Şeriat'ın tasdiki konusunda temas halindedir .
Müslüman toplumlarda araştırma yapan sosyolog Zaid Abdulagatov şu soruyu
sordu: "Sence şeriat normları devletin kanunlarından daha mı üstün?"
"Evet" yanıtı, yanıt verenlerin %51,4'ü tarafından verildi ve
"Hayır" yanıtı - %17,6, görüşülen Dağıstanlıların %23,3'ü yanıt vermeyi zor buldu .
yaşayan
Müslüman gençliğin yanı sıra , sözde etnik Müslümanlar da var, yani. Doğuştan
Müslümanlar, bazı dini gelenekleri yerine getiriyorlar (isim verme , sünnet,
sadaka verme, Uraz ve Kurban Bayramı kutlamaları vb.). Bu ortamda, kural
olarak, seküler değerler hakimdir ve Şamil'de yalnızca bir cesaret ve sebat
örneği görürler , bir erkeksi nitelikler, irade, metanet ve azim modeli. Aynı
zamanda Şamil, dini, İslami bileşeni ne olursa olsun onlar için tarihi bir
semboldür. Bu gençlik bloğu , eylemleriyle İslami değerler veya şeriat
hedeflerine ulaşılması açısından ilgilenmiyor . Dağıstanlı sosyolog Kh.A.
Ibragimov, Dağıstanlı gençlerin etnik öz-farkındalıkları üzerine yaptığı
çalışmasında şunları ortaya koydu: “ Yakın geçmişte, günümüzde ve daha uzak
geçmişte Rusya'nın ünlü insanlarından hangisi , özellikle Dağıstan, size neden
oldu? en çok saygı?” "İmam Şamil" sadece %16 oranında yanıtlanmıştır
.
Kutsal
cihat savaşı teorisi (Dağıstan edebiyatında - askeri bir cihat olarak gazavat),
Dağıstan gençliğinin seküler kısmının yaşam anlayışına hiçbir şekilde uymuyor.
Onlar için cihat, terörizm ve terör ile eşanlamlıdır ve "Müslüman
savaşçı", kesinlikle "aşırıcılık" ve "terörizm" olarak
adlandırılan suç raporlarının "kahramanı"dır.
150 yıldan daha
uzun bir süre önce meydana gelen olayların modern yorumunun ana akımına
sorunsuzca giriyor . Ve sonra ve şimdi ideoloji pratik olarak değişmedi: her
şeyden önce, kaçınılmaz olarak Rus yönetiminin çıkarlarıyla çatışan şeriat
hareketinden bahsetmemiz gerekiyor . Ve tabii ki , Dağıstan Müslüman
toplumunun radikal kesiminin yorumunda ideolojik temel ve hedef belirleme
“Allah'ın gücü” olarak şeriattır . Dini ve manevi uygulamalar doğal olarak
farklıydı, ancak aynı zamanda Şamil, radikal Selefi çevre tarafından hala
"kendisinden biri" olarak kabul ediliyor. Aralarında böyle bir
dindarlık olmamasına rağmen, Tarikat gençliği , Sufi bloğu arasında
gerçekleşir.
şahsının
Tarikat-Sufi çerçevesinin sadece mi şura olduğunu, alakasız olduğunu göstermek
için Şamil'in imajını dini olarak "aklamak" için başarısız
girişimlerde bulunulmuyor , ama aslında o değerli bir Mücahit - yani
bir savaşçıydı. Tarikat hırsızı ve “aşırılıkları” olmayan iman için .
Elbette
İslam ve Sovyet sonrası dönem, önceki tüm ideallerin özel bir revizyonu ve
teoriler, fikirler ve ideologlar üzerine yeni görüşleri ile Şamil ve onun
gazavatının imajına ilişkin kendi yorumunu sundu . Şamil imajı, radikal
İslami ideoloji kisvesi altında "çalışan" yasadışı silahlı
oluşumların militanları tarafından aktif olarak kullanılıyor . Aşırılık
yanlısı web sitelerinde yapılan basın açıklamalarında Mahaçkale'nin adı uzun
süredir Şamilkala olarak değiştiriliyor . Port-Petrovsk'tan yeniden
adlandırıldıktan sonra Mahaçkale'nin bir süre hala Şamil-Kala olduğunu, ancak
bu adın Dağıstan Cumhuriyeti'nin başkentinin arkasında korunmadığını gösteren
kanıtlar da var. Görünüşe göre bu, o zaman bile Şamil imajının Dağıstan
toplumunun farklı katmanları tarafından belirsiz bir şekilde algılanması
nedeniyle oldu . Her şeyden önce, Rus karşıtı bir karakter olarak. Ve belki de
bu yüzden Rusya'da İslam karşıtı bir kölelik ve şiddet imajı gören radikal İslamcı
gençler arasında çok popüler .
Kafkas Savaşı
döneminin modern Selefileri ve tarihi Müritlerinin ideolojisinin, önemli ölçüde
farklı olmasına rağmen, yine de, aynı imgelerin ve vektörlerin mevcut olduğu
özdeş bir uygulamadan söz edilmesi gerektiğine dikkat edilmelidir. İmam
Şamil'in imajı göz önüne alındığında, Kuzey Kafkasya'daki mevcut askeri-politik
durumdan , son 20 yılın
olaylarından soyutlanarak geri adım atmak neredeyse imkansızdır .
Ve özellikle , konunun dibine ve özüne inmeye alışkın olan Dağıstanlı gençler
arasında , özellikle de şu ya da bu şekilde dine uyuyorsa.
Şamil
konusunda, radikal İslamcı (Selefi) gençlik, mürtedlere - mürtedlere (yani
Dağıstan polisinin yerel seçkinleri ve müfrezeleri ) ve kafirlere -
kafirlere (Rus çarlığının yüksek komutanlığı tarafından temsil edilen) karşı
koyma eylemlerini açık bir şekilde onaylıyor. ). Yani, radikal İslamcı
gençlik için 19.
yüzyılın tarihi tabloları günümüze, modern zamanlara yansıtılıyor . Bununla
birlikte, Şamil ile yasadışı silahlı oluşumların modern militanları arasında ne
kadar çok paralellik kurulursa, sözde Rus yanlısı, Batı yanlısı gençler
arasında İmamların bu mücadelesinin ve tüm Kafkas Savaşı döneminin o kadar
reddedilmesine neden olur.
liderliğindeki
Kafkas savaşı, onlar tarafından Dağlar Ülkesi'ne muazzam kaynak, insani,
manevi zararın verildiği bir aşama olarak algılanıyor. Dahası, savaşın
hedeflerine ulaşılamadı: Şamil'in uğraştığı şey, kendi devletinde yarattığı
matris, sadece bir kart evi gibi çökmekle kalmadı, hatta İmam'ın eski naipleri
ve müritlerinin tanıtılmasıyla saptırıldı. Şamil'i Rus İmparatorluğu tarafından
inşa edilen siyasi sisteme dahil etti . Şamil'in en yakın arkadaşları sadık yöneticiler
oldu - Rus yönetiminin çalışanları - Rus İmparatorluğu'nun eski düşmanlarının
aktif bir entegrasyonu vardı . Bu tarihi tuvale bir fırça darbesi daha : Şamil'in
teslim olmasından 18
yıl sonra, aktif müridler ve Rus "Urusların gitar gücü"
muhalifleri, bazı gazetecilik materyallerinde Son Gazavat olarak bilinen 1877 Ayaklanmasının
bastırılmasında yer aldılar. .
Böylece
Dağıstan yavaş yavaş uygar Rus sanayi alanına entegre oldu. Sanayinin
temelleri atılmaya başlandı (Derbent, Port-Petrovsk'taki fabrikalar - kısmen
İslam karşıtı eğilimde - içki fabrikaları ), okullar ve mahkemeler ortaya
çıktı ve şeriat mahkemeleri iptal edilmedi, dağın arkasında bırakan bir Avrupa
şehri gelişti Shamil-Gunib'in güvendiği şehir , Vedeno, Gimry. Şamil'in sistemi
şerefsizce çöktü , onurlu esaretinin arifesinde Baryatinsky'ye teslim olan
arkadaşları, İmam'ı aşırı bir umutsuzluğa sürükledi. Ve aşağılayıcı "fahri
esaret", İslam idealleri, şeriat ve "Allah'ın gücü" için
mücadele yöntemlerine olan inancı baltaladı. Ne de olsa Dağıstan'ın ciddi
bilim adamları, Şeriat'ı kurmanın askeri yolunun intihara meyilli olduğunu,
askeri cihat yürütmek için hiçbir koşul olmadığını ve güçlü bir imparatorlukla
kaçınılmaz bir çatışma olduğunu makul bir şekilde savunarak Gazavat'ın
duyurulmasına karşı çıktılar . Onlardan Rus yanlısı görüşlere veya rüşvete
sahip olduklarından şüphelenmek imkansızdı . Evet ve Şamil bunu kendisi
anladı, ancak 1. İmam
Gazi-Muhammed'in okulunun (medresedeki) arkadaşının azmi ve
fanatizmi ona sabotaj saldırılarının yörüngesine dahil olmaktan ve dahil olma
ihtiyacından başka seçenek bırakmadı. Dağlık Dağıstan'ın toplumları ve mülkleri
ile sivil bir çatışma.
önemli
bir engelin ortaya çıktığı görülüyor . Yani, kavga nasıl sona erdi. İmam Şamil'in
Rusya'da bulunduğu teslimiyet veya fahri esaret - Kaluga , Rus makamlarının
özel olarak eğitilmiş bir temsilcisi tarafından elektronik bir bilezik
göstergesinin rolünün yerine getirildiği bir tür ev hapsiydi. Bildiğiniz
gibi Kaluga'da Şamil, hem asistan hem de bir tür gözetmen rolünü oynayan Rus
icra memurlarının gözetimi altındaydı. Doğal olarak, kabile imamı hakkındaki
tüm bilgi arka planı Rus kaynakları tarafından oluşturulmuştur . Bu durum,
yaşamı ve mücadelesi boyunca ideolojisi ve karakteriyle çelişen çok şey
atfedilen Şamil imajının nesnel algılanmasını karmaşıklaştırdı. Makul sorular
ortaya çıktı : ya İmam dönüştürüldü ya da sosyal ağların dilinde
söyleyecekleri gibi onun için bir bilgi ikizi yaratıldı - Sahte.
Şamil'in
Rusya'nın ne kadar büyük olduğunu bilseydi savaşmayacağına dair sözlerinin yer
aldığı bölüm ve Şamil'e atfedilen diğer bilgi resimleri, yeni nesil
Müslümanlar tarafından sadece Şamil imajının belirli bir algısı için bir
propaganda hilesi olarak algılanıyor . İmam'ın otuz yıldır kiminle savaştığı
hakkında hiçbir fikri olmayan cahil bir dağlı olduğunu göstermek için. Uzak
geçmişin popüler tarihi karakteri olarak sunduğu Şamil'e karşı tüm sözlü
reveranslarıyla ilerici bir genç elbette bu akımlarla yetinemez . Bunlar ,
ilerici gençliğin radikal İslamcı bloğa geri dönmek için koşturduğu vektörler
ve yerler .
Böylece
Şamil ve Kafkas savaşı imajı genç Dağıstanlılar tarafından belirsiz bir
şekilde algılanıyor . Bugün İslam dini, İmam'ın şahsiyetini ve 19. yüzyılda Rusya'nın
dağlılarının direnişini değerlendirmede büyük rol oynamaktadır. Öte yandan ,
ilerici Dağıstanlıları kucaklayan Avrupalı, akılcı yaklaşım , imamın
kişiliğinin tam bir analizine ihtiyaç duyulmasına neden oluyor. Bu yaklaşım,
İmam'ın kişisel nitelikleri, dini faziletleri veya bölgede Şeriat'ı tesis etme
mücadelesi olmaksızın Şamil'in faaliyetinin maddi ve somut sonuçlarını
gerektirir.
Rusya'nın Adıge halkının Olimpiyatlara karşı tutumu
Soçi'deki Olimpiyatların arifesinde Adige kamu kuruluşlarının Oyunlara
karşı herhangi bir protesto faaliyeti olmadı . Adıge Kültür Bakanı,
Olimpiyatların “ zengin Çerkes kültürünü tüm dünyaya göstermek için eşsiz bir
fırsat sunduğunu” belirterek, cumhuriyetçi sanatçıların Oyunlar ile aynı
zamana denk gelen kültürel program hakkında konuştu.
Adıge ve
Krasnodar Bölgesi Müslümanları Ruhani Kurulu (SUM) Olimpiyatlara katkıda
bulundu . 21 Ocak'ta, dinler arası dini merkezlerde çalışmak üzere Olimpik
Soçi'ye gönüllüler gönderdi . Merkezler, Uluslararası Olimpiyat Komitesi'nin
tavsiyelerine uygun olarak açıldı ve donatıldı . Gönüllülerin görevleri
arasında ibadet odalarının işlerini organize etmek, Cuma vaazları vermek ve
cemaate yardım etmek vardı. Daha önce, SAM gönüllüleri Sochi'yi ziyaret etmiş,
her birinde önceden dinler arası dini merkezlerin kurulmuş olduğu üç Olimpiyat
köyünü ziyaret etmişti. Böylece Müslüman liderler, bazı Adıge etno -milliyetçilerinin
Olimpiyatların boykot edilmesi gerektiği ve “Adigelerin kanıyla düzenlendiği”,
“soykırım mahallinde” olduğu vb. şeklindeki spekülatif ifadelerine karşı
çıktılar . Bu, etnomilliyetçilerin Müslüman din adamları üzerindeki etkisinin
sınırlı olduğu sonucuna varmamızı sağlar. Aksi takdirde Adıge Müslümanları
"soykırım yerine" gönüllü olarak gitmeyi reddederlerdi.
Olimpiyat
meşalesinin esta fetasına Maykop sakinlerinden destek . 3 Şubat'ta Maykop'ta
düzenlenen olimpiyat meşalesi yarışı , farklı milletlerden kent sakinleri
arasında bu etkinliğe büyük ilgi olduğunu gösterdi . Bazı sakinler bayrak
yarışına "gönüllü olarak zorlanmış" olsa da, çoğu gönüllü olarak onu
görmeye geldi. Soğuk havaya rağmen şehrin sokaklarında çok sayıda insan vardı .
Şenlikli, neşeli ve samimi bir hava vardı . Bu , "Çerkes sorunu" ve
"Olimpiyat protestosu" ile çok fazla sayıda sakinin ilgilenmediğini
bir kez daha gösterdi . (Referans için : birçok Adigey sakini, özellikle gençler,
Olimpiyatlara büyük ilgi gösterdi, birçoğu Soçi'de gönüllü olarak çalıştı veya
yarışmalara seyirci olarak gitti).
Soçi'de
düzenlenen Olimpiyat Oyunları'nın açılış törenine tepkiler . Birçok
dış işarete göre - sosyal aktivistler, bilim adamları, gazeteciler, hükümet
yetkilileri vb. İle iletişim deneyimi - Oyunların açılış töreni kitle bilinci
tarafından güçlü bir ülkenin, tek bir Rus halkının, bir Çerkesler de dahil
olmak üzere farklı halkları birleştiren tek ve büyük ulus. Çoğu kişi , açılış
töreninde kullanılan olağanüstü teknik ve sanatsal yöntemler ve yadsınamaz
başarısı hakkında yorum yaptı . Adıge sakinlerinin çoğu ve Rusya
Federasyonu'nun diğer bölgeleri, kısa sürede mevcut devlet ve devlet dışı
kaynakları seferber etmenin mümkün olduğu için ülke için gurur duydu. birinci
sınıf spor ve diğer tesisler ve dünyayı sevindiren olimpiyatların açılış
törenine hazırlanıyor.
Ancak
bazı Adige aktivistler medyada, Oyunların açılış töreninde “Adige unsurunun”
temsil edilmemesine öfke içeren açıklamalar yaptılar. Hatta bazıları bunu “ kafkas
fobisini zorlama” olarak gördü . Bu öfke doğası gereği yereldi. Oyunların
açılış töreninde “Adige bileşeninin” kullanılmadığına dair Adige aktivistlerin Rus
devletine yönelik suçlamalarının gelecekte kullanılacağı ve propagandalarına
dahil edileceği kesin olarak varsayılabilir . devlet bagajı.
Aslında
Oyunlarda "Adige bileşeni" kullanıldı. Yukarıda bahsedildiği gibi, Soçi'deki
Olimpiyatlarda Müslümanlar arasından Adigeler dini merkezlerde çalıştılar.
Soçi'de 7 Şubat'ta Olimpiyat Parkı'nda açılan Adigeler Evi de vardı. Ayrıca üç
Adıge etnografik köyü de ziyaretçi kabul etmiştir. Tüm bu sitelerde, geniş bir
izleyici kitlesinin tanıdığı Adigelerin etnik kültürü geniş ölçüde temsil
edildi. Bu tesisleri ünlü sporcular ve siyasetçiler de ziyaret etti. Ayrıca
Oyunların kültürel programına halk müziği ve danslarının performansında
uzmanlaşmış Ada geylerinin yaratıcı ekipleri katıldı. Sochi'deki Paralimpik
Oyunlarının resmi kapanış töreninde, yarışmanın marşını diğer şarkıcılarla
birlikte bir opera sanatçısı ve milliyete göre bir adgeika Nafset Chenib
tarafından seslendirildiğini de belirtmek gerekir . Böylece "Adige etnik
unsuru" dikkate alınmış ve böylece Çerkeslerin etnik bilinci
pohpohlanmıştır. Marşı aynı zamanda ünlü Rus şarkıcı Diana Gurtskaya ( Rusya
Federasyonu ile Gürcistan arasındaki gergin ilişkiler ve Oyunların “işgal
altındaki” Abhazya'ya yakınlığı göz önünde bulundurulduğunda not edilmesi
gereken milliyete göre Gürcü ) tarafından seslendirildi. ünlü tenor Jose
Carreras ve Koro Sanatı Akademisi öğrencisi Valery Kozlovsky. Görünüşe göre
listelediğimiz gerçekler, etnik aktivistlerin Oyunların "Adıge
bileşenini" temsil etmediği iddia edilen suçlamalarına bir yanıt olabilir.
Adıge ve
diğer "Adige" cumhuriyetlerinde, Türkiye'deki Adıge diasporasının
temsilcilerinin , Rusya'daki bazı etnik aktivistlerin aksine Soçi'yi
"soykırım yeri" olarak görmeyen Olimpiyat tesislerinin inşasında yer
aldığını çok az kişi biliyor. , ancak iş ve Türk Rus iş bağlarının gelişimi
için umut verici bir yer olarak . Görünen o ki , yabancı Adıge diasporasının
temsilcilerinin Olimpiyat tesislerinin inşasına katılımı hakkındaki bilgiler
kitle bilinci tarafından bilinmelidir . O , kitle bilinci, Oyunların
hazırlanması sırasında “soykırım mahallinde” bulunmayan tek bir mezarın bile
hasar görmediği ve çok büyük olduğu gerçeğine de işaret edilebilir . Ada sakinleri,
geyler, KBR ve KChR de dahil olmak üzere Rusya Federasyonu vatandaşlarının
çoğunluğu Soçi'yi bir rekreasyon yeri olarak kullandı ve kullanmaya devam
edecek ve burayı bir "soykırım yeri" ile ilişkilendirmeyecek. 2014
Olimpiyatlarının zaten iyi olan imajı, Soçi'de inşa edilen tesislerin ve
altyapının, ulusal spor takımlarının eğitimi için bir üs olarak ve ayrıca bir
Türkiye, Mısır vb. tatil beldelerine alternatif.
Başkan
Putin'in "Çerkes Sorunu" Konulu Açıklamasına Tepkiler . V.V. _
Putin'in 10 Şubat'ta Olimpiyatlar için Halk Konseyi temsilcileriyle yaptığı
toplantıda yaptığı “Çerkes meselesi” üzerine konuşması olumlu sonuçlar
doğuracak. Özellikle, pek çok asabiyi yatıştıracak ve etnik bilincin
ayıltılmasına yardımcı olacaktır . Putin haklı olarak bariz olana - Rusya
ile ilgili olarak jeopolitik rakiplerinin " çevreleme teorisini"
kullandığı gerçeğine dikkat çekti. “Caydırıcılık teorisi” kullanımına örnek
olarak “etnik enstrümanların” kullanımını örneğin “Çerkes faktörü ” olarak
adlandırdı. Putin'in "Çerkesler arasındaki ruh halini bildiğini" ve
"Çerkes örgütlerinin liderlerini yakından tanıdığını" söylemesi de
olumlu etki yaptı.
Ada
eşcinsellerinin en etkili etnik örgütü tarafından olimpiyatlara destek . 2
Şubat'ta Cumhuriyet Halk Hareketi "Adige Hase - Çerkes Parlamentosu
" yürütme kurulu Soçi'de Kış Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarını
desteklemeye karar verdi . Organizasyon, Oyunların misafirlerini Çerkes kültür
programına katılmaya çağırdı. Daha önce 2013'te ve daha önceki yıllarda bu
organizasyon Oyunlar'a karşı çekingen bir tavır almıştı . Ve eski lideri
Arambiy Khapay, internet medyasında defalarca Olimpiyat karşıtı açıklamalarda
bulundu . Örgütün şu anki başkanı Adam Bogus çok daha az radikal ve
açıklamalarını Rus makamlarının bakış açısı ve Rus ulusal çıkarları ile
ilişkilendirmeye daha meyilli.
Karadeniz bölgesinin Şapsığları ve Olimpiyatlar. Adıge Khase,
Karadeniz Altındaki Şapsığlar - bir kamu kuruluşu (başkan - Medzhit Chachukh)
çerçevesinde yürütülen sosyo-politik yaşam , Şapsığların Olimpiyatlara
karşı tutumu sorunu etrafında yoğunlaştı. Adyge Khase resmi olarak
Şapsığları Olimpiyatları desteklemeye çağırdı , ancak bize öyle geliyor ki bu
kamu kuruluşunun otoritesi son yıllarda azalmaya devam ediyor. Pek çok Shapsug
, yaklaşmakta olan büyük spor etkinliğiyle bağlantılı olarak herhangi bir
ayrıcalık ve tercih elde edemediğine inanıyor . M. Chachukh'a muhalefet eden
tanınmış kişiler arasında Ruslan Gvashev de var . Daha önce Ruslan, Soçi
Tarihi Müzesi'nde araştırmacı olarak çalıştı ve Adıge Khase'nin yaratılmasının
kökeninde durdu.[LXXIX]
[LXXX].
30 Nisan 2011'de, Shapsugia'da düzenlenen Adyghe Khase kongresinde Ruslan
Indrisovich Gvashev, Karadeniz bölgesi Yaşlılar Konseyi'nin başkanlığına
seçildi . Bu kongrede Ruslan, Soçi Olimpiyatları bağlamında Şapsığların güncel
sorunları hakkında bir sunum yaptı . Son yıllarda, en yüksek Rus liderlere
birkaç çağrı hazırladığını vurguladı ve burada Şapsığların durumuna odaklandı
ve Krasnodar Bölgesi yetkililerinin “otokton sakinleri ” (yani Adıgeler
(Çerkesler)) görmezden geldiğini yazdı. genel olarak ve
özellikle Shapsug alt-etnoları). Şöyle yazdı: "Yaklaşan Olimpiyatlar
ve 2014'teki
Rus-Kafkas savaşının sona ermesinin 150. yıldönümü çevresindeki mevcut durumda
, durumu yatıştırmak ve gelecek için makul yönergeler belirlemek için derinden
ikna olduk " 68 ... " 10 yılı aşkın bir süredir,
Shapsug-Çerkes "Adige Khase" yetkili organı, " Rusya
Federasyonu Yerli Halkları Hakkında " Federal Yasasının Krasnodar Bölgesi
topraklarında kabul edilmesini ve uygulanmasını sağlayamıyor. Rusya
Federasyonu Hükümeti kararnamesi , Karadeniz Şapsığları-Çerkeslerin hak ve
çıkarlarının korunmasına ilişkin yasal düzenleme sorunlarının çözülmediği
Krasnodar Bölgesi'ndeki Şapsığları - Adigeleri (Çerkesleri ) içermektedir. ”: geleneksel
ikamet ve geleneksel ekonomik faaliyetlerin yerlerinin listesi belirlenmedi, Adıge
dilinin zorunlu okul müfredatına dahil edilmesi sorunu çözülmedi, “yerli
insanlar” kavramı tüzüğe dahil edilmedi. Krasnodar Bölgesi'nin Krasnodar
Bölgesi, Adıge-Çerkesler”, Shapsugs-Çerkeslerin yerli halkının Krasnodar
Bölgesi topraklarındaki ikametgahını yansıtmadı . R. Gvashev'e göre, Birinci
Dünya Savaşı zamanlarının Kazak şarkısına dayanan Krasnodar Bölgesi marşı,
“basurmanların ” yok edilmesi için bir çağrı içeriyor. R. Gvashev, "ba
surman" kelimesini "farklı bir inanca sahip bir kişi" olarak
görüyor.
Ekim
2013'te R. Gvashev, Reuters ajansına verdiği bir röportajda cumhuriyet
makamlarına, yerel kamu örgütüne ve yaklaşan Soçi Olimpiyatlarına karşı
olumsuz tutumunu vurguladı . R. Gvashev , “Olimpiyat altyapısının tasarımı ve
müteakip inşaatı sırasında, Kafkas bilim adamları dahil olmadı ve dahil
edilmedi : arkeologlar, etnologlar, etnograflar ve Adıge-Çerkes temsilcileri.
Sonuç olarak , insanların eşsiz maddi kültürü unutulmaya yüz tutmaktadır. Atalarımızın
kalıntılarını yeniden gömme fırsatımız bile yok. Yukarıdaki mesleklerin
uzmanları ve Çerkes-Çerkes yerli halkının temsilcileri arasından uygun
yetkilerle acilen oluşturulmuş bir komisyon tarafından zarar en aza
indirilebilir . Medyanın hiçbir yerinde ve yetkililerin konuşmalarında Sochi
merkezinin ve Krasnaya Polyana'nın (Kbaade), Adıge-Çerkeslerin tarihi
toprakları ve burada kalmayan Adıge-Çerkes Ubıhların alt-etnoları olduğundan
bahsedilmiyor. onların tarihi vatanı. Olimpiyatların yılı, halkımızı yok
olmanın eşiğine getiren Kafkas Savaşı'nın sona ermesinin 150. yıldönümüne denk
geliyor, bu da Adıge-Çerkes halkının büyük bir kısmının Olimpiyatlara karşı
belirsiz bir tavır takınmasına neden oluyor. Birçok federal yetkilinin bu
konudaki ürkütücü açıklamaları durumu daha da kötüleştiriyor.”
Şu anda, Karadeniz bölgesindeki Şapsığ köyleri arasından,
resmi konuklara “Şapsığların ne kadar iyi yaşadıklarını” göstermek için bir
“model” haline gelen biri seçildi - bu, Bolşoy Kichmai köyü. Güzel bir vadide
yer alan bu köy, Şapsığ köyleri arasında en “müreffeh” köylerden biridir: tüm
altyapıya sahiptir , internete ve yeni bir okul inşa etmeye kadar. Uzun
yıllar, yeni okulun inşaatı, Sochi'nin Olimpiyatların yapılacağı yer olacağı
öğrenilmeden çok önce, okulun eski müdürü Aslan Gvashev tarafından
yürütüldü . Ve sonuç olarak , şimdi yeni okul, yerel makamların şapkalar
konusundaki "ilgisinin" bir örneği haline geldi . Köye sık sık
misafirler gelir, örneğin, son zamanlarda Ekim 2013'te köye - Kabardeyler -
eski Kabardey mezunları - misafirler
geldi
Balkar Devlet Üniversitesi muhbirimizin de dediği gibi “sadık V.V. Putin”
ve ardından Lazarevsky köyünde onurlarına bir konser verildi. Köyde konuklar
Kazaklar tarafından "Lazarev'in ülkesine hoş geldiniz" sözleriyle
karşılandı [LXXXI].
Şapsığlara göre yaşadıkları yerlerde deyim yerindeyse “Rusluk” hakimiyeti
vardır. Şapsığlar şunları söylüyor: “Krasnodar Bölgesi valisi Tkachev ve
temsilcileri, bu toprakların (Şapsığların yaşadığı Karadeniz bölgesi )
Kazakların toprakları olduğuna inanıyor. Şöyle diyorlar: "Biz bu
toprakları kazandık ve
68 www.natpress.net
artık bizim, Kazakların toprakları” ve yerel yetkililer şöyle diyor: “Tüm
Çerkesleri Türkiye'ye sürmeye yetecek kadar gemi yoktu ”, yani. Shapsug'lara
göre yerel makamlar "güçlü" bir konumdan hareket ediyor.
Şapsığların Olimpiyatlara katılımı iki alanla sınırlıydı: 1) Şapsığ dans ve
ses gruplarının bayram hizmetine katılımı ( köydeki Ulusal Kültür Merkezinde
bulunan Kazak grupları ve diğer halklarla birlikte) Lazarevsky'nin ), 2) yaratılış ile birlikte
Rusya'nın diğer halklarının kültürlerine adanmış sergiler , Adigeler
ile Rus İmparatorluğu arasındaki siyasi ilişkiye değinmeden Adigelerin
yaşam ve kültürüne adanmış bir sergi. Yerel makamlar , Lazarevskoye köyünün
yerel tarih müzesi ve Adıge Cumhuriyeti ulusal müzesi tarafından Imeritinskaya
Vadisi'nde - "Çerkes Avlusu" sergisi oluşturulması için bir
teklifte bulundu . Görüşmecilerle yaptığımız görüşmelerde şu soru birden fazla
kez ortaya çıktı: "Adige Khase" liderliği , Adıge sembolleri ile
hediyelik eşyaların yaratılması konusunda Olimpiyat Organizasyon Komitesi ile
neden anlaşamadı ? Yerel halk rakamlarına göre, Shap -Sug işadamları (ve
bazıları var) bunu yapmayacak. Neden? Şapsığlara göre Şapsığların Karadeniz
bölgesinde iş yapma hakkına sahip olmaları için yerel yönetimlere sadık
olmaları gerekir, bu nedenle Rusya'nın olimpiyat politikasına aykırı hiçbir
şey yapmayacaklardır. Sosyo-politik ve sosyo-ekonomik yaşamda "Adige
teması"na dikkat çekmek , her zaman ve özellikle Olimpiyatlar sırasında Rus
siyasetinin "hoşgörülü vektörü" ile çelişir . Bu bağlamda Şapsığ
işadamları, Şapsığ halk liderlerinin Olimpiyat öncesi hayata bir miktar
“rahatsızlık” getirmeyi amaçlayan girişimlerini desteklemeyecektir .
Örnek.
Yetkililerin ve Şapsığların yerel dillere (Adıge ve Şapsığ) karşı tutumu.
Şapsığ köylerinde sokak isimleri Rusçadır ve olimpiyatlardan önce isimleri
İngilizce yaparlarmış . Şapsığlar sorar: " Adıge dilinde isim yap."
Cevap: “İzin verilmiyor, Adıge dili Krasnodar Bölgesi'nde devlet dili değil”
ve Shapsug köyleri Krasnodar Bölgesi'nde bulunduğundan isimler sadece Rusça
olabilir. Şapsığ köyleri Adıge Cumhuriyeti'nde olsaydı, o zaman Adıge
dilinde sokak adlarına sahip olabilirlerdi. B. Kichmai köyünde, yerel bir
Şapsığ kahramanı için bir anıt dikildi ve anıtın üzerine Adige dilinde bir yazı
yazıldı. Yerel makamlar bunun yapılmasına izin vermedi ve Rusça
seslendirilmesini istedi. Bu şekilde izin verildi. Shapsug'lar bu karardan
memnun değiller, ancak birçok açıdan bu, yetkililer açısından yetkin ve
uzlaşmacı bir karar: Sonuçta, resmi olarak anıtın üzerindeki ad yalnızca Rusça
olabilir.
Şapsığların
kamuoyundaki muhalefet liderleri, gençlerin “Olimpiyatları kabul etmediğini”
düşünseler de, “Rusya Şapsığları Karadeniz bölgesinin yerli halkı olarak
tanımadığı ” için bunun önemli bir dayanak olabileceğini belirtmek gerekir. “bölge
halklarının uzlaşması” için yine de saha etnografik deneyimimiz bunun tamamen
doğru olmadığını gösteriyor: Olimpiyatlarda gönüllü olarak çalışacak gençleri
Soçi'deki üniversitelerin öğrencileri olarak tanıyorum. Bir genç Shapsug, bir
röportajda bize Olimpiyatlara gönüllü olarak katılmakla ilgilendiğini anlattı
ve yabancı Çerkes web sitelerinde "kanla ıslanmış topraklarda düzenlendiği
için Olimpiyatların reddedilmesi yönünde çağrılar" okuduğunu görünce
şaşırdı. ” Yine de bu genç adam, " Olimpiyatların liderliği,
Olimpiyatların Adıge topraklarında yapıldığını not ederse memnun
olacağını" da vurguladı . Okullarda, yerel makamlar olimpiyatları aktif
olarak teşvik eder, okullarda olimpiyat sembolleri olan stantlar bulunur.
Bize
öyle geliyor ki, bir yandan Olimpiyatlar Adigelerin insan hakları hareketleri
(ancak Şapsığlar değil, Kabardeyler) tarafından bir bahane olarak
"kullanıldı " ve bu anlamda Şapsığların kendileri ve sorunları "dış"
siyasi faaliyetlerin yürütülmesi için bir araç haline geldi ve diğer
yandan Şapsığlar, mevcut sosyo-ekonomik ve kültürel sorunları çözmek yerine Olimpiyatları
siyasi sorunlarını çözmek için kullanmaya çalıştılar .
Şapsığların etnik kültürünün yeniden üretimi . Çerkeslerin etnik
kültürünün modern Şapsığ toplumunda yeniden üretimi, esas olarak Adıge dili ve
edebiyatı derslerinin yanı sıra Çerkeslerin tarihi, kültürü ve yaşamıyla
ilgili seçmeli dersler aracılığıyla gerçekleşir. Shapsug köylerindeki okullar Krasnodar
Bölgesi topraklarında yer aldığından , tarih dersleri Çerkeslerin tarihini
değil, "Kuban Tarihini" içerir. Daha önce olduğu gibi, ulusal
kimliğin oluşumundaki en ciddi sorun, edebi Adıge dilinin korunmasıdır . Adige
dili, daha önce olduğu gibi, çoğu okulda isteğe bağlı olarak öğretilir , ancak
B. Kichmai köyündeki okulda müdür olan Aslan Gvashev, 8 yıl önce Adige dilini
zorunlu programa dahil etti. Şimdiye kadar bu okulda Alyge dili ve edebiyatı zorunlu
dersler olarak okutulsa da bu derslere birkaç saat ayrılmıştır (Tablo 1). Son
yıllarda, okullar sözde pahasına beden eğitimi ve Kuban çalışmaları
derslerinin sayısını artırdı. "okul bileşeni" (yani etnik kültür) [LXXXII].
Tablo I. B. Kichmai köyü ortaokulundaki 2-11. sınıflardaki Adıge
dili ve edebiyatı saat sayısı .
Sınıf |
Adıge dili |
Adıge edebiyatı |
2 |
2 |
— |
3 |
1 |
1 |
4 |
1 |
|
5 |
2 |
1 |
6 |
1 |
— |
7 |
1 |
1 |
8 |
2 |
1 |
9 |
- |
1 |
10 |
1 |
1 |
on
bir |
1 |
2 |
Şu anda, Şapsığ köylerindeki çocukların çoğu, okullarda öğrendikleri edebi
Adıge dilini (Temirgoev lehçesi temelinde oluşturulmuş) iyi biliyorlar , ancak
pratikte günlük Şapsığ dilini bilmiyorlar. Golovinka köyünden muhbirimiz bize
onun ne günlük Şapsığ dilini ne de edebi (Adige) dilini bildiğini söyledi (yine
de bu onun kendisini bir "Çerkes" ("Şapsug") gibi
hissetmesini engellemez. Sorumuz için: neden kendisine Şapsığ değil de Çerkez
diyor, "Çerkes" kelimesinin dünyaca "Şapsığ"dan daha çok
bilindiğini söyledi. Kısa bir süre önce nüfus sayımı yapıldığında babası hem
kendisini hem de oğlunu " Şapsığlar". Şapsığ kimliğini hissetmeye 10
yaşında başladı.
B.
Kichmai köyünün okulunda bir etnografya müzesi ve Rus Kafkas Savaşı'ndan önce
Çerkesya topraklarının bir haritasının, tamgalar (aile işaretleri) hakkında
bilgilerin bulunduğu Adıge dili ve edebiyatı ofisi vardır. Okul çerçevesinde
Adıge kültürünün yeniden üretimi, kısmen Adıge tarihi ve Adıge görgü
kurallarına adanmış video filmler gösterilerek gerçekleştirilir . B. Kichmai
köyündeki okulun kartviziti Adıge kültürünün nitelikleriydi: üç ayaklı bir
masa, bir beşik, bir hançer, bir şapka. Okulun kendi marşı vardır ve şöyle der:
“Biz, yılın çocukları Anavatanı yüceltiyoruz, Babaların ruhu içimizde yaşıyor .
Ve ataların hatırası, bir bilgi kodu oluşturmaya çağırıyor. Koro: Büyük Kafkasya'ya
şan. Amblem ve marş, okulun eski müdürü Aslan Gvashev tarafından icat edildi.
Şimdiye
kadar Adıge kültürünün birçok unsuru ve en önemlisi - ahlak gençlerin davranışlarını
etkiliyor, onlar için "kontrol" yaratıyor. Shapsug gençliği, Shapsug
topluluğu içindeki davranış farkını ve deniz kenarında dinlenmeye gelen halkı
hissediyor. Düğünlerde ve cenazelerde gelenekler korunur . Çocukların
“geleneklerini” çizdiklerini görüyoruz.
Etnik
kültür ve ekonomi. Şapsığ köylerindeki mevcut ekonomik durum, 2008'e
kıyasla birçok yönden iyileşti. Modern Şapsığlar için (ve diğer Ruslar için
de) hayattaki ana değer paradır. Bununla birlikte, Shapsug köylerinde pratik
olarak hiçbir "ekonomik gelişme" yoktur: sakinleri yalnızca tatil
yerlerine yakınlıkları ile kurtarılır ve Shapsug'lar faaliyetlerini bu yönde
geliştirirler. Gençler böyle aullar bırakmazlar çünkü herkes evlerine yakın iş
bulur - sahilde, tatilciler için hizmet sisteminde . Bize göre, Shapsugia'daki
ekonomik gelişmenin ana yönü tatil yeri ekonomisinin gelişmesidir . Bununla
birlikte, muhbirlerimize göre , özellikle yerel entelijansiyaya mensup
olanlara göre , tatil beldesi ekonomisinin Shapsug gençliğinin davranışları
üzerinde olumsuz bir etkisi var.
B. Kichmai köyünün arkasında doğal bir fenomen var - Karadeniz kıyısından
gelen tatilciler için çok sayıda gezinin düzenlendiği "33 şelale"
adı verilen bir şelale ağı . Köyün kendisindeki şelalelere giderken, t.c.'nin
bulunduğu “Çerkes avluları” düzenleniyor. "Akşamlar" - Kafkas
tarzında tatilciler için dansların gösterildiği ve şiş kebap ikram edildiği
resepsiyonlar. Bu ücretli geziler tatilciler arasında çok popüler. Şu anda au
le B. Kichmai'de bu tür 5-6 misafirhane var. Bu oldukça karlı bir iş ve köy
okulunun eski müdürü Aslan Gvashev de şu anda bununla ilgileniyor. Başlangıçta,
Şapsığlar bu resepsiyonları düzenlemeye başladıklarında , etnoturizmin bir
çeşidi olarak yapılması planlandı ( bunu beş yıl önce yazdık [LXXXIII])
, ancak bu yürümedi. Turistler sadece yemek ve dansla ilgilenirken, genel
olarak Kafkasya halklarının ve özel olarak Adigelerin tarihi, kültürü çoğu
zaman ilgi çekmez . Üstelik 5-7 yıl daha bununla ilgilenen turistler vardı ama
artık her şey aslında barbeküye geldi. Akşamları düzenleyenler, sahilde
tatilci grupları toplayan ve akşamları köye getiren aracılara para ödüyor.
Kışın haftada 2-3 akşam, yazın ise her akşam yapılır. Örneğin, Mazdakh
kompleksinde bir otel, sauna, restoran, bilardo, etnografya müzesi , dolmen ve
canlı alabalık bulunur. Kompleks , şelalelere giden yol boyunca yer almaktadır
. Bu partilerde dans, Kafkasya'nın her yerinden bir koleksiyon niteliğindedir.
Örneğin, Kichmai şelalelerindeki "Mezdah" gösterileriyle tanınan bir
folklor grubu. “Harika danslar ve hançerler, kılıçlar ve davullarla çalışmak.
Eşsiz performanslar , ünlü danslar, eski efsaneler. Dans grubu sizi
Kafkasya'nın tüm halklarının yaratıcılığıyla tanıştırıyor ” - bu grup kendi
kendine bu şekilde karşı çıkıyor . "Çerkes" mahkemeleri , gelir
getirici her türlü olayı düzenlemeye hazırdır . Örneğin Kavkaz Kafe, Cadılar
Bayramı kutlamalarına kadar her türlü etkinliği kafesinde düzenlemeye hazır .
Her şey gelir elde etmeye yöneliktir .
Bize
öyle geliyor ki Soçi Olimpiyatları, Şapsığların sosyo-politik ve
sosyo-ekonomik yaşamını hiçbir şekilde etkilemedi. Karadeniz Şapsığlarının
geleneksel kültürünün, diğer Adıge gruplarından, örneğin Adigeler ve özellikle
Kabardeylerden daha büyük ölçüde kültürel dönüşüm geçirmeye devam etmesine
rağmen ve öncelikle Karadeniz'in yakınlığı nedeniyle sahil ve resort
ekonomisinin etkisi ve tabiri caizse "tatil köyü kültürü ", yine de
Karadeniz Şapsığlarının yaşamının önemli bir parçasıdır.
Rusya Çerkeslerinin modern siyasi hareketleri ve "Çerkes sorunu"
Soçi Olimpiyatlarının teması, "Çerkes meselesinin" zaten bir
şiddetlenme aşamasına girdiği bir zamanda ortaya çıktı. Bu zamana kadar, önceki
sahneleme biçimlerinin beyhudeliği aşikar hale geldi; Çerkes ulusal hareketini
temsil eden yeni nesil örgütlerin faaliyetleri gözler önüne serildi . Onların
“Çerkes sorunu” yorumunda siyasi yön ön plana çıktı ve Çerkes
soykırımının tanınması talebi siyasi eylemin odak noktası oldu. Diasporadaki
Çerkes örgütleri, Rus devleti ile siyasi çatışmalara girdi. Çerkes teması
uluslararası bilim camiasının, sivil toplum kuruluşlarının ve Avrupa
kurumlarının gündemine girmiştir .
Çerkes örgütlerini 2014 Olimpiyat Oyunlarının Soçi'de düzenlenmesine karşı
protesto eden halka açık gösteriler ve açıklamaların bütününde , sadece
olayların tarihçesini, siyasi durumun dinamiklerini değil, aynı zamanda modern “Çerkes
meselesinin” yapısal özelliklerini de görmek önemlidir. ”.
İlk olarak, diasporanın Çerkes örgütleri en başından beri protesto
hareketinde en büyük etkinliği göstermiştir [LXXXIV].
Gelecekte, bu eğilim geliştirildi ve pekiştirildi. 21 Mayıs'ta (Kafkas
Savaşı'nın sona erdiği, 21 Mayıs 1864'te Rus birliklerinin Krasnaya
Polyana'daki geçit töreniyle kutlanan) diaspora örgütleri tarafından düzenlenen
yıllık anma eylemlerine, Rusya Federasyonu'na karşı iddia ve talepler eşlik etti
. Tüm bu eylemlerin siyasi bağlamının temel yeniliği, bunların Rusya için
çok hassas bir konu olan Soçi Olimpiyatları'nın geleceğiyle ilgili olmasıydı. Çerkes
ulusal hareketi, devlet çıkarlarına ve ülkenin uluslararası prestijine somut
zarar vermek için bazı fırsatlar elde etti ve Rusya bu fırsatları görmezden
gelemezdi.
İkinci olarak, bu durumların her birinde, Çerkes aktivistlerin zihnindeki
“Çerkes meselesi”nin, her unsurun “etkinleştirilerek” diğer tüm unsurları
harekete geçirdiği bütünleşik bir yapı olarak bir “blok” gibi davrandığı tespit
edildi. . Uluslararası aktörlere soykırımı tanıma ve Soçi Olimpiyatlarına ev
sahipliği yapmayı reddetme çağrıları yapıldı . Ancak bu çağrılar, Rusya'nın
karmaşık iç sorunlarıyla iç içe geçmişti [LXXXV].
Karaçay-Çerkes'teki iç etnopolitik çatışmalarla bağlantılı olarak Kasım
2008'de toplanan Çerkes halkının Olağanüstü Kongresi, cumhuriyetin Çerkes
gençliği adına Kafkasya Çerkeslerini tek bir cumhuriyette birleştirme
sloganını alkışlarla karşıladı ve federal makamlara uygun itirazları [LXXXVI]hazırlamak
için bir komite oluşturmaya karar verdi .
Üçüncüsü, Soçi Olimpiyatlarına yönelik tutum ve Kuzey Kafkasya'da Federasyonun
tek bir "Çerkes" tebaası sorunu, uluslararası Çerkes hareketindeki
siyasi sınırın çizilmesinde görünür bir faktör haline geldi . Son on yılda
diasporada ortaya çıkan “ikinci kademe” Çerkes örgütlerinin ezici çoğunluğu, Olimpiyat
Oyunlarının Soçi'de düzenlenmesine kategorik olarak karşı çıkarken, ICA ve
Rusya'daki “resmi” Çerkes örgütleri kendilerini sadece Çerkeslerin tarihi
hafızasına ve ulusal duygularına saygı gösterilmesini ve Olimpiyatların bilgi
desteği ve kültür programında Rusya'nın Karadeniz kıyılarının [LXXXVII]yerli
bir halkı olarak Çerkeslerin tarih ve kültürlerinin yeterince yansıtılmasını talep
etmektedir . Böylece, Soçi Olimpiyatlarının teması ve ilgili konular, “Çerkes
meselesinin” Rus ve uluslararası medya ve siyasi alanda öne çıkan bir yere
tanıtımına katkıda bulundu, ancak aynı zamanda karmaşıklığını da gösterdi.
“Çerkes sorunu”nun karmaşık yapısı, onunla ilişkili siyasi stratejilerin
değişkenliği ve çatışma doğası açısından, yukarıda belirtilen gelişim
faktörlerinin üçüncüsü de dikkate alınmalıdır - yabancı analitik merkezlerin
katılımı ve siyasi güçler, 20 Mayıs 2011'de Gürcistan Parlamentosu'nun Rus
İmparatorluğu tarafından gerçekleştirilen Çerkes soykırımının tanınmasına
ilişkin kararıyla doruğa ulaştı.
Genel olarak, 2006-2007'de. "uluslararası yapıların" Çerkes
sorunlarına karşı tutumunda köklü bir dönüş oldu . Bazıları bunu kendi eylem
programlarına dahil ettiler ve "temyiz makamlarından" "Çerkes
sorunu"nun bilimsel ve kamusal uzmanlığı bağlamında yürütülen çeşitli
kamusal etkinliklerin başlatıcılarına veya yarı resmi sponsorlarına dönüştüler
. Her şeyden önce bu , 2007-2009'da düzenlenen Jamestown Vakfı (ABD) için geçerlidir .
ABD üniversitelerinde "Çerkes soykırımı" temasına ayrılmış dört
konferans ve bir dizi seminer [LXXXVIII].
Rus uzmanlar, kural olarak, bu örgütün ABD Merkezi İstihbarat Teşkilatı ile
bağlantısını vurgulamakta ve onu Rusya'nın "jeopolitik hasımları"
tarafından kullanılan araçlardan biri olarak görmektedir . Ancak analitik bir
bakış açısıyla, açıklayıcı ifadeler yeterli değildir. Çeşitli bölgelerdeki
Amerikan hedeflerini destekleyen Amerikan politika planlayıcılarının ve halk
kampanyacılarının bir noktada dikkatlerini Çerkes ulusal hareketine
çevirdiklerini, "Çerkes sorunu"nu incelediklerini ve görünüşe göre
onda özel bir kaynak bulduklarını belirtmek de aynı derecede önemlidir. doğru
durumda kullanılabilir . Bu şekilde biriken bilgi ve kavramsal bagajın, 2008
sonrası Gürcistan'ın Kuzey Kafkasya'ya yönelik yeni siyasi rotasının
şekillenmesinde kaynaklardan biri olması muhtemeldir .
Rusya'nın, Gürcistan'ın Güney Osetya'yı ve gelecekte Abhazya sorununu zorla
çözme girişimine -saldırganlığın güçlü bir şekilde bastırılması ve ardından Güney
Osetya ve Abhazya'nın bağımsızlığının tanınması- tepki olarak yaptığı eylemler,
diasporadaki Çerkes örgütlerinin Rusya ile yakınlaşması ve Rus Çerkeslerinin
sadakatinin güçlendirilmesi. Ancak bu eğilim , Rus devletinin Çerkes ulusal bilincini
ilgilendiren sorunları anlama arzusunu gösteren sembolik de olsa bazı ikna edici
adımlar atma yeteneği ve Çerkes aktivistleri topluluğunun rasyonel ve
koordineli hareket etme yeteneği varsa gelişebilir ve pekişebilir. karşı
adımlar. Ne biri ne de diğeri gözlemlendi ve diğer faktörler "Çerkes
sorunu" etrafındaki gerilimi sürdürdü.
Kafkasya'daki [LXXXIX]konumunun
ilkelerini önemli ölçüde revize etti . Özellikle Çerkes teması aktif olarak
gelişmeye başladı ve bu süreç, 20 Mayıs 2011'de Gürcistan Parlamentosu'nun Rus İmparatorluğu tarafından
yürütülen Çerkes soykırımının tanınmasına ilişkin bir kararının [XC]kabul
edilmesiyle mantıksal sonucunu aldı. .
ABD, Avrupa Birliği ve NATO ile yakın stratejik ilişkilere sahip egemen
bir devletin devlet politikası bağlamına dahil edilmesi, siyasi ve hukuki bir
resmiyet kazandığı ve artık siyasi ve hukuki bir resmiyet kazandığı anlamına
geliyordu. üzerinde uluslararası baskı için bitmiş haliyle kullanılabilecek
başka bir araç var. Bu aracı kimin, ne zaman ve ne amaçla kullandığı , kendi
özel biçimiyle tahmin edilemeyen koşullara bağlıdır.
Çerkes ulusal hareketi için, Çerkes soykırımının uluslararası (devlet)
düzeyde tanınması, ilk bakışta, ortak hedeflerinden birine ulaşma sürecinde
niteliksel bir değişiklik anlamına geliyordu. Ancak daha kararı hazırlarken ,
pozisyonlarda bir fikir ayrılığı ortaya çıktı. Diasporadaki Çerkes
örgütlerinin aktivistleri, Mart ve Kasım 2010'da Tiflis konferanslarına (zaten
ilkinin katılımcıları Çerkes soykırımını tanıma talebiyle Gürcistan'a
seslendiler) ve "Çerkes Kongresi" ve bir dizi toplantıya katıldılar.
yabancı Çerkes örgütleri bu süreci hızlandırma çağrılarıyla Gürcistan
parlamentosuna başvurdu [XCI].
Aynı zamanda, Rusya'dan Çerkes örgütleri söz konusu konferanslarda pratikte
temsil edilmiyordu ve hepsi 18. - 19 . soykırım gibi.
Bunun nedeni, Çerkes ulusal hareketinin karmaşık bir siyasi bağlamda
kendi fikir ve hedeflerini desteklemek zorunda olmasıdır . Bu durumda,
pozisyonların ayrışması, hem Gürcü-Çerkes ilişkilerinin Gürcü-Abhaz
ihtilafıyla bağlantılı olarak olumsuz arka planının üstesinden gelmenin zorluğunu
hem de Abhaz-Çerkes ilişkilerindeki kaçınılmaz komplikasyonları ve en önemlisi,
inşa etme konusunda farklı bir yaklaşımı yansıtıyordu. modern Rus
devleti ile [XCII]ilişkiler
. .
2010 yılının sonunda, eylemleri koordine etmek ve tek bir Çerkes örgütü
yaratma umuduyla Rusya Federasyonu Çerkes Örgütleri Konseyi'nin kurulduğu
açıklandı. Birlik eksikliği çok çabuk ortaya çıktı. 29 Mayıs 2011 gibi erken
bir tarihte, Rusya Federasyonu Çerkes Kamu Kuruluşları Konseyi'nin ondokuz
üyesinden sekizi adına Gürcistan Parlamentosu'na kararının yüksek bir
değerlendirmesiyle bir teşekkür mektubu gönderildi [XCIII].
Aynı zamanda, ICA ve Rusya'daki Çerkes ulusal hareketinin bir dizi örgütü ve
figürü, bunu provokatif ve Rusya karşıtı bir eylem olarak değerlendirerek,
itidalli veya olumsuz olarak algıladı. Bütün bunlar Çerkes dünyasının kendi
içinde “kimlik siyaseti” ile jeopolitik arasında bağdaştırmanın ne kadar zor
olduğunu gösteriyor. Ek olarak, Gürcistan parlamentosunun eylemi "Arap
baharı" nın konuşlandırılmasıyla aynı zamana denk geldi. Çerkes teması, şu
anda Arap dünyasında gözlemlenen en akut durumda - Suriye'de mevcuttur.
Bir yandan Çerkes diaspora gruplarını bu ülkedeki iç süreçlerde
konumlandırma meselesi, diğer yandan kendilerini zor bir insani durumda bulan
birçok Suriyeli Çerkes için bir geri dönüş sorunu olarak işlev görüyor [XCIV].
Genel olarak, “Arap Baharı” olayları, Çerkes ulusal hareketinin “Çerkes
meselesi”nin bir gerçek olduğu ve uluslararası bir karaktere sahip olduğu ve etnopolitikadan
mit yaratıcıları tarafından yaratılan yapay bir kurgu olmadığı şeklindeki
temel tezini güçlendirdi. Ancak aynı zamanda bu olaylar, modern "Çerkes
sorunu"nun karmaşık doğasını bir kez daha ortaya çıkardı.
Çerkes şahsiyetler ve örgütlerin "Çerkes sorunu" ile ilgili
"açıklaması", Rus egemenliğini savunan gazeteciler ve uzmanların
aktif tepkisine neden oldu. "Çerkes sorunu"nun nesnel varlığının
kabulü olarak kabul edilebilecek yetkililer ve devlet organları adına herhangi
bir kamu eylemi yoktu . Ancak Soçi Olimpiyatları yaklaşırken sesini kısmak ve
olası olumsuz etkiyi en aza indirmek için bazı önlemler alındı .
Mayıs
2011'de Rusya Federasyonu Devlet Duması Uluslararası İlişkiler Komitesi'nde
Rus ve yabancı Çerkes örgütlerinin temsilcileri kabul edildi. Konu, yabancı Çerkesler
için geri dönüş koşullarının kolaylaştırılmasına yönelik bir talebe karşı
hayırsever bir tavır sergileme noktasına geldi. Gelecekte, birkaç yüz Suriyeli
Çerkes iç savaşa sürüklenen ülkeden Kabardey-Balkar, Adıge ve Karaçay-Çerkes'e
gelmeyi başardı. 2013 sonbaharında, Kabardey-Balkar Devlet Üniversitesi'nin
"Yabancı Mezunlar ve Dostları Derneği ", ağırlıklı olarak Orta Doğu
ve Türkiye'deki Çerkes diasporasının temsilcilerinden oluşturuldu . Ekim
2013'te onun aracılığıyla bir grup yabancı Çerkes için Soçi'ye bir gezi
düzenlendi . 16 Ekim'de Rusya Federasyonu Hükümeti Başkan Yardımcısı D.N.
Çerkes temasının Olimpiyatın kültürel programında yeterince temsil
edileceğini garanti eden Kozak . Bilhassa “burası sizin toprağınızdır” ve
“burası bizim ortak vatanımızdır” sözleri burada duyulmuştur. Daha sonra, bu
grubun üyeleri ve Çerkes diasporasının diğer bazı temsilcileri Olimpiyatların
açılış törenine davet edildi. Aynı zamanda, Çerkes meselelerine adanmış bazı
sitelerin ve internet forumlarının kapatılması için önlemler alındı. Aralık
2013'ün ortalarında, birkaç tanınmış Çerkes aktivist, açıkça abartılı bir
bahaneyle meydan okurcasına gözaltına alındı.
Olumlu
önlemlerin etkinliği, uygun bilgi desteği almamaları nedeniyle azaldı .
“Caydırıcılık” önlemleri de amaçlarına ulaşamadı, ancak yalnızca eleştiri
zemini sağladı ve Rus yetkililerin diyalog değil, Çerkes ulusal hareketini
bastırmak istediği fikrini güçlendirdi .
Yine de "Çerkes sorunu" ve Rusya'daki Çerkes ulusal hareketi
Olimpiyatlar sırasındaki durumu etkilemedi ve başarılı bir şekilde
tamamlanmasını etkilemedi. Bu sonuç, ne Rus Çerkeslerinin kitlesel duygularının
ne de Uluslararası Çerkes Derneği de dahil olmak üzere Çerkes örgütlerinin
çoğunluğunun tutumlarının Olimpiyatları bozmayı amaçlamadığı gerçeğiyle
açıklanmaktadır . Soçi Oyunlarının açılışının arifesinde Ankara ve
İstanbul'da az çok görünür protestolar gerçekleşti [XCV].
Çerkes aktivistler tarafından formüle edilen etnopolitik seferberlik
sloganları O.M. Tsvetkovim [XCVI].
Bilgi yönündeki ana faaliyet alanları aşağıdaki gibidir:
* 19.
yüzyıl Muhacirliği yıllarında Adıge soykırımını resmen tanıması
talepleri , diğer devletlere ve uluslararası kuruluşlara benzer türden
çağrılar;
* diasporadaki Çerkesleri Rusya Federasyonu'na geri gönderme
çağrısı (öz değerlendirmeye göre, 6 milyon kişiye kadar) [XCVII],
Rusya Federasyonu vatandaşlığı alma, istihdam ve tarihi anavatanlarında mülk
edinme prosedürlerini kolaylaştırmak için ;
* Karaçay-Çerkes Cumhuriyeti'ndeki bir dizi Çerkes
örgütünün KChR makamlarında orantılı temsili sağlama (ılımlı seçenek) veya
KChR'den ayrılıp yeni bir federasyon konusu - Çerkesya (radikal seçenek)
oluşturma arzusu ;
* Kabardey-Balkar Cumhuriyeti'ne bağlı bir dizi Kabardey örgütünün "Kabardey
toprakları" üzerinde kontrolü sürdürme, bunların Balkarlara geçişini
engelleme sloganları;
* Adıge, KChR, KBR ve muhtemelen Krasnodar ve Stavropol
Bölgelerinin bir bölümünü birleştirecek olan Rusya Federasyonu'nun
genişletilmiş bir "Adige" konusu yaratma projesi ;
* 2014 Soçi Olimpiyatları'nın “soykırım topraklarında”
hazırlandığına dair olumsuz algı, Olimpiyatları boykot.
Tüm Rusya nüfus sayımı sırasında Adıgeler, Kabardeyler ve Çerkeslere kendilerine
Çerkesler - tek bir etnik grup - deme çağrısı da eklemek mümkündür .
Çerkes hareketinin aktivistlerinin günlük bilincinde ve retoriğinde , tüm
bu taleplerin halkın kendileri tarafından formüle edilen genel Adige talepleri
olarak açıklanması hakimdir. Ama öyle mi?
Krasnodar Bölgesi ve Adigey Cumhuriyeti'nin entegrasyonu konusundaki
çatışmadan başlayarak, gelişmekte olan etnopolitik örgütlerin faaliyet
yönlerini ve yöntemlerini ele alalım . 2005 yılının başında, Krasnodar Bölgesi
baş federal müfettişi A. Odeychuk, aynı anda Adıge için müfettiş olarak atandı.
İki bölgenin birleştirilmesi [XCVIII]gerektiğine
dair dikkatsiz açıklamalar yapması , Ermenistan Cumhurbaşkanı H.M. Sovmen ve
Adıge hareketleri. 2005 baharında, Ermenistan Cumhuriyeti hükümeti ve
etnopolitik hareketler, diaspora tarafından Rusya Federasyonu Başkanının Güney
Federal Bölgesi tam yetkili temsilcisine A.L. Odeychuk. Ermenistan
Cumhuriyeti'ndeki duruma yönelik eleştirisi Adıge-Khase hareketi tarafından
"çok uluslu halka ve Adıge Cumhuriyeti Cumhurbaşkanına yönelik yanlış,
iftira niteliğinde, doğrudan bir hakaret, konunun işlerine ağır müdahale"
olarak değerlendirildi . Rusya Federasyonu" [XCIX].
Sosyal hareketlerin sloganları hızla büyümeye başladı
etnosentrik için kısmi ve pragmatik . Böylece,
"Adıge-Khase" hareketinin konseyi "Adige Cumhuriyeti'nin Statüsü
Koruma Komitesi" ni oluşturdu ve Adıge halkının bir kongresini düzenledi.
Sadece Adıge'de değil, diasporanın yerleştiği ülkelerde (Türkiye, Suriye,
Ürdün) de cumhuriyetin korunmasına destek için kitlesel mitingler düzenlendi .
Hareket aktivistleri duygusal olarak bölgeyle birleşmenin
Çerkeslerin nihai asimilasyonuna yol açacağını ilan ettiler. Milletvekili
"Çerkes Kongresi" hareketinin başkanı Z.
Dzeukozhev şuna inanıyordu: "Biz
yasal olarak bir kamu kuruluşuyuz. Ve devletin vilayete
"bağlanması" için ... böyle bir emsal yoktu . Örgütün başkanı M. Berzegov, iki
bölgenin birleşmesi için olası bir referandumu bile "bir tür
soykırım" olarak nitelendirdi . Bu tür ifadelerin Rusya Federasyonu
Anayasası ile doğrudan çeliştiğine dikkat edilmelidir.
ile entegrasyonun önlenmesi konusu uygun bir slogan haline geldi. 29 Ocak 2006'da "Adige Çerkes
Kongresi", cumhuriyetteki etnopolitik durumu incelemek üzere bir
komisyon gönderilmesini talep ederek AGİT'in Varşova Demokratik Kurumlar ve
İnsan Hakları Departmanına başvurdu . Temyiz yazarlarına göre komisyonun
görevi, "Adıge Cumhuriyeti'nin devletliğini" korumak olmalıdır.
Kongre, “ cumhuriyette gelişen durumun Avrupa Konseyi temsilcileri tarafından
kontrol altına alınması ve uluslararası hukuk ilkeleri üzerinde
kararlaştırılması” [C]ümidiyle
çağrıyı sonuçlandırdı .
Çerkes Kongresi'nin çağrısı, "Karaçay-Çerkes Çerkes Kongresi",
"Adige'nin Adıge Khase", Kabardey-Balkar Kamu İnsan Hakları
Merkezi ve Kabardey-Balkar Bağımsız Kamu Araştırma Merkezi tarafından da
imzalandı. Başvuruları kısa sürede değerlendirildi.
Yurtdışında Mart 2006'da "Adige Cumhuriyeti ile Dünya Dayanışma Komitesi
" oluşturuldu. 17 Nisan 2006'da bu kurum açık bir itirazda bulundu.
İtiraz, Komite'nin dünyanın çeşitli ülke ve bölgelerindeki koordinatörleri
(Ürdün'de N. Pshidatok, İsrail'de X. Tkhauho, Türkiye'de S. Persimmon,
Kanada'da A. Hakodz, ABD'de S. Shapsug ve Avrupa'da K. Hatukay). Böylece seçkinlerin
radikal kesimi, devlete karşı kendi kaynaklarının zayıflığından dolayı
çatışmayı uluslararasılaştırmaya çalıştı.
yetkililerin bölgeleri birleştirmeyi reddetmesi nedeniyle çatışma geçici
olarak gizli bir kanala aktarıldı . Ancak 2007 sonbaharında Sochi'nin
Olimpiyat Oyunları için mekan olarak seçilmesiyle bağlantılı olarak yeniden
canlandırılması başladı. 4 Ekim'de Çerkes diasporası aktivistlerinin (200'den
fazla kişi) Rusya Federasyonu'na karşı gösterileri eş zamanlı olarak ABD ve
Türkiye'de düzenlendi . “ Rus yalanına ve ikiyüzlülüğüne hayır!”, “Soçi
soykırım ülkesidir !”, “Kan üzerine olimpiyatlara hayır !”, “Putin, otoriteni
Çerkes mezarları üzerine kurmaya çalışma!” [CI]sloganları
attılar. . Sochi'deki Olimpiyatların işleyişi, Auschwitz'deki ... rekabetle
karşılaştırıldı. Kuzey Kafkasya'daki hareketlerin aktivistleri tarafından
Olimpiyatların kınanması tipiktir . ICA Başkan Yardımcısı N. Guchetl, Ekim
2007'de şunları söyledi: “ Soçi'ye yapılan multi milyar enjeksiyon, komşu
bölgeler (Krasnodar Bölgesi ve Adıge) arasında daha da büyük bir ekonomik
boşluğa yol açacak ve cumhuriyetin tasfiyesi için yeni argümanlar
sağlayacaktır. ekonomik iflasına [CII]”
. Muhalefetin nedeni, daha radikal M. Berzegov'un Barış ve Savaş Araştırmaları
Enstitüsü gazetecisine verdiği röportajın da özelliğidir : “Ülke liderliğinin astronomik
miktarda 12 milyar kesskogo sorusuna kolayca yatırım yapmaya hazır olması
şaşırtıcı. "[CIII]
[CIV].
Etnokratik çıkarları Rusya Federasyonu'nun sadakatinden daha yüksek olan
hareketin ılımlı aktivistlerinin bile pragmatizmi hesaba katılmalıdır . Adygea
Adyge Khase başkanı A. Khapay, “Adıgeler birisiyle sonsuza kadar birlikte
olacaklarına dair yemin etmesinler, çıkarlarını korumalılar. Ve kiminle -
Ruslarla, Gürcülerle, Ermenilerle, Amerikalılarla - savunmak zorunda
kalacaklarını hayat gösterecek [CV].
" Karadeniz'de Shapsugia" hareketlerinin temsilcilerinin
katıldığı Çerkessk şehrinde Çerkes halkının Olağanüstü Kongresi, üç öznenin
birleştirilmesi hakkında bir bildiri kabul etti. Adıgelerin (Çerkeslerin)
yaşadığı Rusya Federasyonu'nun “Rusya Federasyonu içinde tek bir cumhuriyet”
içinde [CVI].
Kongrenin iki özelliği önemlidir. Kararlar , hareketin gençlik kanadının
inisiyatifiyle alındı . Kararların ve röportajların retoriği ılımlı, federal
yetkililere hitap ediyor ve "Rusya'nın Kafkasya'daki iki hasmı -
pan-Türkizm ve dini aşırılık" a karşı vurgulanıyor . Ilımlı örgütlerin bir
kısmı tek bir cumhuriyet fikrini desteklemiyordu. Kabardey-Balkar "Adige
Khase" başkanı M. Khafitse, birleşme sorununun tüm halklar adına
konuşamayan [CVII]örgütler
tarafından erken gündeme getirildiğini belirtti .
Radikaller, kongreyi, Çerkes örgütlerini uluslararası sorun çözmekten
yerel Rusçaya yönlendirmeyi amaçlayan "yozlaşmış " ve "klasik
bir provokasyon" olarak değerlendirdiler (24 Şubat 2009'da M. Berzegov ile
yapılan görüşme). Onlar için cumhuriyetlerin birleşmesi kendi başına bir amaç
değil; milyonlarca diasporanın geri dönüşü ve Rusya Federasyonu dışında
etnokratik bir devlet kurulması için çabalıyorlar . Aynı röportajda M.
Berzegov şunları söyledi: “Sayı ne olursa olsun, Çerkeslerin tüm tarihi
topraklarda hakları var. Bu bölge uluslararası düzenlemelere göre belirlenir ,
örn. fetih ve kolonizasyon başlamadan önce . Kesin olarak belirtmek gerekir -
tarihi Çerkesya topraklarında , Çerkes sovları dışında başka halk yoktur,
ancak ulusal azınlıklar vardır ... Ve tarihi bölge ve kendi kaderini tayin
hakkımız önceliklerdir. Ve bu hak kullanılmalı ve bir tür referanduma
sunulmamalıdır.”
Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'nin oluşturulması, Çerkes örgütleri
tarafından "Adıge halkının" nihai bölünmesi ve Adıge'nin Krasnodar
Bölgesi'ne ilhakı için koşulların yaratılması olarak olumsuz algılandı .
Karaçay-Çerkes gençlik hareketi "Adıge Khase", Adıge Cumhuriyeti'nin
katılımında bir çıkış yolu gördü ve Krasnodar Bölgesi'nin (Mostovsky Bölgesi )
bir kısmı ona Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'ne devredildi [CVIII].
Ancak radikal grup "Çerkes Kongresi" aslında Krasnodar Bölgesi'nin
"Batı Çerkesya'nın tarihi topraklarından" biri olarak Kuzey Kafkasya
Federal Bölgesi'ne devredilmesini talep etti.
Çerkes örgütleri propagandalarında, diasporanın geri dönmesini umarak [CIX]Rusya
Federasyonu'nun “Yurtdışındaki Yurttaşlar Hakkında” (2010 ) Federal Yasasının yeni versiyonunu yanlış
yorumluyorlar . Buna karşılık, diasporanın ılımlı temsilcileri bile, 16 Mayıs 2011'de Rusya Federasyonu
Devlet Duması milletvekilleriyle yaptıkları bir toplantıda , mali
tazminat yerine Kuzey Kafkasya'ya dönmeye ve toprak sahibi olmaya öncelik
verdiler [CX].
Çerkeslerin yurtdışındaki modern siyasi hareketleri
Çalışmamız sırasında, son birkaç yılda İngilizce olarak yayınlanan ve yurtdışındaki
Çerkes diasporasının ve Türkiye'deki Çerkeslerin sorunlarına adanmış
materyalleri seçen, çeşitli tematik odaklara sahip, İnternetteki yüzden fazla
İngilizce elektronik kaynağı analiz ettik. Rusya:
- AmberHildebrant malzemesi
(AmberHildebrandt) Canadian
Broadcasting Corporation portalında barındırılan;
- Finlandiyalı analist AnsiKulberg (AnnsiKullberg) "Kafkasya Üzerine
Düşünceler 21 Mayıs 1864 - 2010" başlıklı
makalesiyle ;
- TiagoFerreira LOPES Türk araştırma
sitesinde yayınlanan bir makale ile
kuruluş "Stratejik Görünüm" ("Stratejik Görünüm");
- New Jersey'deki (ABD) Rutgers Üniversitesi'ndeki Soykırım
ve İnsan Hakları Araştırmaları Merkezi tarafından başlatılan makaleler. Jeff Benvenuto ve John
Lim ;
- (NorthJersey)
vb . en büyük bölgesel haber portalında yayınlanan materyaller ;
İngilizce
materyallerin incelenmesi, yurtdışındaki Çerkes diasporasının en güncel
sorunlu konularının aşağıdaki alanlarını belirlememizi sağlar :
1. Kafkas Savaşı sırasında Çerkeslerin ölümü ve sınır dışı
edilmesinin Rusya tarafından “soykırım” olarak tanınması (“soykırım” terimi BM
belgelerinde verilen soykırım tanımının yanı sıra soykırım teriminin
imkansızlığına dayanılarak tırnak içinde kullanılmıştır). XIX yüzyılın olaylarına
kesinlikle bilimsel uygulama );
2. Sochi 2014'teki Kış Olimpiyat Oyunlarını iptal etme
ihtiyacı ;
3. Şu anda yurtdışında yaşayan Çerkeslerin torunlarının, Rusya
Federasyonu topraklarında bulunan atalarının ikamet yerlerine, Rusya mevzuatı
tarafından belirlenenden farklı bir şekilde, yardımların sağlanmasıyla
iadesi;
4. Ulusal, tek etnik ilkeye göre Rusya Federasyonu'nun tek
bir öznesinin oluşturulması (en radikal biçimde, bu sorun bağımsız bir Çerkes
devleti yaratma ihtiyacı olarak formüle edilir );
5.
Çerkeslerin
(Çerkesler) içine asimilasyon
diasporanın ikamet ettiği ülkeler;
Bu
soruların çoğu, neredeyse tüm İngilizce yayınlarda şu veya bu şekilde formüle
edilmiştir . Aynı zamanda, 2014 Kış Olimpiyatlarının Soçi'de düzenlenmesi
konusunun, Çerkes diasporası için acil bir sorun olarak , Temmuz 2007'de
IOC'nin ilgili kararının açıklanmasından hemen sonra ortaya çıktığı belirtilmelidir
.
Çalışma
sırasındaki yayınların analizi, Çerkes sorunlarının kapsamının doğası ,
gerçekleşme zirvesinin düştüğü dönem ve yayınlarını , çalışmalarını ve
kitaplarını bu konuya adayan yazarlar hakkında kesin sonuçlar çıkarmamızı
sağlar. BT. Yani, not edilebilir:
1. İngilizce internet portalları üzerine yapılan çalışma
sırasında incelenen yayınların büyük çoğunluğunun tonu, başlangıçta çelişkili,
suçlayıcı ve genellikle ültimatom odaklı, a priori olarak Rusya'ya yöneliktir. İçlerinde
soru sormak, karşılıklı eşit bir diyalog anlamına gelmez;
2. Çoğu yayının mevcut sorunların nesnel bir şekilde ele
alınmasına değil, geçmiş ve şimdiki olayların okuyucuları tarafından kesin
olarak tanımlanmış bir algının oluşturulmasına yönelik olduğuna dair güçlü bir
inanç vardır . Bu durumda, yayınların eğitici işlevi tamamen propagandacı bir
işleve dönüştürülmüştür ;
3. yayınların büyük çoğunluğunda değinilmiyor bile ,
örneğin, Çerkeslerin onlarca yıl süren ve birçok etnik grubun kaybına yol
açan topyekûn zorla asimile edilmesi. Çerkesler kendi dilleri ve
kültürleriyle.
4. Çoğu yabancı yayında, okur kitlesine çarpıtılmış veya gerçekle
hiçbir ilgisi olmayan bilerek yanlış bilgiler sunulur (örneğin, sürmekte
olduğu iddia edilen "Çerkerovs katliamı " hakkında açıklamalar).
Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinde Çerkeslere yönelik baskı ve kısıtlamalar
hakkında, bu tür ifadeleri gerçek ve doğrulanmış verilerle doğrulamadan sık
sık söylenir .
5. Çoğunluğu Kafkasya konusunda uzman olmayan yayınların
yazarları , tarihsel bağlamı hesaba katmadan ve Kafkasya'yı Rusya'ya bağlama
meselesinin karmaşıklığını ve çok yönlü doğasını anlamadan, cesurca bireysel
tarihsel gerçeklere başvuruyorlar. Esas olarak, örneğin John Colarusso gibi
ciddi uzmanlara ve bilim adamlarına değil, Çerkeslerin sorunlarının nedense
sadece son zamanlarda çalışma konusu haline geldiği çeşitli uzman ve yazarların
görüşlerine atıfta bulunuyorlar. yıl.
6. Çalışma sırasında incelenen internetteki yayınların
tarihlerine bakılırsa , Çerkes sorunlarının gerçekleşme zirvesinin düştüğü
dönem, 2014'te Soçi'de Kış Olimpiyatları hazırlıklarına denk geliyor .
Olimpiyatlara gelindiğinde, Çerkeslere ve onların sorunlarına adanmış yabancı
internet portallarının büyük çoğunluğunun ortadan kalktığı gerçeği.
Olimpiyat
Oyunlarının hazırlık ve düzenleme döneminden dolayı geçici olduğunu, kural
olarak siyasallaştığını söyleyebiliriz . Bu konuya ayrılmış tüm yayınlar, ulusal
nefreti ve yabancı düşmanlığını kışkırtmayı amaçlayan bir tür bilgi saldırısı
olarak kabul edilebilir . Bu, Olimpiyat Oyunlarının başarılı bir şekilde
düzenlenmesiyle doğrulandı. Yurtdışındaki Rus Çerkesleri (Çerkesler) ve Adige
(Çerkes ) diasporalarının asıl sorununa gelince , bu (diğer diasporaların
sorunları gibi) kesinlikle mevcuttur ve daha ciddi ve dengeli bilimsel
düşünmeyi ve çözüm arayışını gerektirir.
İdeolojilerin amaçlı inşası hakkında önemli bilgiler ve
irredentizm örgütleri
Rusya yanlısı sempati [CXI]duyduğundan
şüphelenilemeyen A.
Shmulevich'e (İsrail) liderlik ediyor . Nalçik'te faaliyet gösteren
Uluslararası Çerkes Derneği (ICA) tarafından ilk kez "soykırım"
konusu uluslararası boyuta taşındı. 15-17 Temmuz 1997'de Hollanda merkezli "Temsilsiz
Milletler ve Halklar Teşkilatı" oturumunda " Çerkes halkının [CXII]durumuna
ilişkin bir karar " kabul etti . 28 Mayıs 1998'de ICA temsilcisi T. Kazanoko , BM
İnsan Hakları Komisyonu'nun Azınlıklar Çalışma Grubu'ndaki IV . Oturumunda
(Cenevre) Çerkes soykırımı ve diasporanın ülkelerine geri dönüşü konularını
gündeme getirdi .
dış politikanın uzmanlığını ve tasarımını sağlayan Batı'nın bilim
camiasında da gerçekleştirildi . 1999'da , önde gelen Amerikalı Sovyetolog S.D.
Schoenfeld, Oxford'da "Çerkesler: unutulmuş bir soykırım mı?"
başlıklı bir makale yayınladı. [CXIII].
2006'da Schoenfeld'in makalesi başka bir koleksiyon olan [CXIV]Mass Murder in
History'de yeniden yayınlandı. 2000 yılında Fin dergisi "The Eurasian Politician" , Finlandiya Göçmen Dairesi çalışanı ve Türkiye ve
Kafkasya uzmanı A. Leitzinger tarafından yazılan "Çerkes soykırımı"
başlıklı bir makale yayınladı [CXV]. 2007'de P.B. _ _ Henze “Kuzey
Kafkas bariyeri. "Kuzey -Kafkas Bariyeri [CXVI]"
koleksiyonunda "Rusya'ya Çerkes Direnişi" . Makalenin yazarı, Kafkasya
ve Türkiye sorunlarında uzman olan RAND-Corporation'ın bir çalışanıdır.
Karakteristik olarak , profesyonel bir tarihçi değil, kariyerli bir diplomat
ve CIA görevlisi, Etiyopya ve Türkiye'deki eski bir Amerikan büyükelçisi ve
Ulusal Güvenlik Konseyi'nin bir çalışanı. Bu yazının yazıldığı sırada, Amerikan
-Gürcü İş Geliştirme Konseyi'nin Başkan Yardımcısıdır ve Çeçenya, Abhazya,
Dağıstan ve Gürcistan'a yönelik birçok uluslararası ve Amerikan misyonuna
katılmıştır.
1980'lerde
ABD'de kurulan “Jamestown Vakfı”, Çerkes sorununda Rus karşıtı faaliyetleri
koordine etmek için örgütsel ve analitik bir merkez olarak kabul edilebilir. ABD
yönetimi ve CIA ile yakın bağları var. Eski CIA direktörü J. Woolsey, fonun
yönetim kurulunda yer alıyor. 2007-2009 için _ ABD üniversitelerinde "Çerkes soykırımı"
konusuna adanmış 4
büyük bilimsel konferans ve bir dizi seminer düzenlendi - 2010'dan beri
Gürcistan'ın çabalarıyla yürütülen mevcut "konferanslar savaşının"
habercisi. RF'ye karşı seferberliğin ideolojik ve örgütsel görevleri kadar
bilimsel ve akademik .
21 Mayıs 2007'de "Çerkes
Soykırımı Günü"nde " James Town Vakfı" temelinde vakfın
örgütle birlikte düzenlediği "James Town Vakfı" temelinde
Washington'da düzenlendi. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki diasporanın
"Çerkes Kültür Enstitüsü". Adıge, Karaçay-Çerkes, Kabardey-Balkar ve
" Karadeniz Shapsugia altında" - Krasnodar Bölgesi'nin bir parçası
olan Rusya Federasyonu'ndan bağımsız bir Adıge devleti kurulması için bir
teklifte bulunuldu . İkinci konferans - "Rusya ve Çerkesler: bir iç sorun
mu yoksa uluslararası bir sorun mu?" 8 Nisan 2008 tarihinde Harvard Üniversitesi'nde yapılmıştır
. Konuşmacılarından biri, Çerkes Cumhuriyeti projesinin uygulanmasının Rusya'dan
bağımsızlığı elde etmeyi mümkün kılacağını vurguladı. Üçüncü konferans -
“Birleşik Çerkesya. Geleceğimizi İnşa Etmek” 13 Nisan 2008'de Amerika
Birleşik Devletleri'ndeki en büyük yoğun Çerkes topluluğuna ev
sahipliği yapan Wayne, New Jersey'deki William Paterso Üniversitesi'nde gerçekleşti
. Raporlar siyasi amaçlıydı, dinleyiciler ağırlıklı olarak Diaspora
Çerkesleri tarafından temsil ediliyordu. Dördüncü konferansta (Columbia
Üniversitesi, Nisan
2009 ),
diaspora temsilcileri sürgünde bir Çerkesya hükümeti kurmayı , Avrupa Birliği
altında ABD ve Türkiye'de temsilcilikler kurmayı teklif ettiler.
2007-2008 için
ABD'de . Uluslararası Af Örgütü'nün himayesinde Princeton Üniversitesi'nde,
Kennan Üniversitesi'nde vb. bir dizi seminer düzenlendi. Amerikalı uzman W.
Richmond'un 2008'de yayınlanan “ Kuzeybatı Kafkasya: Kuzeybatı Kafkasya:
Geçmiş, Bugün, Gelecek" [CXVII].
S.D. tarafından düzenlenen Özel No. 42 "Johnson'ın Rusya Listesi"
Mayıs 2008
için Shenfeld tamamen Çerkes meselesine [CXVIII]adanmıştır. . Bu temelde, Avrupa
Çerkes Kamu Kuruluşları Federasyonu - Khas'ın girişimiyle Avrupa
Parlamentosu'nda "Çerkes Günü" oturumları uygulaması gelişmiştir.
Kuzey Kafkasya [CXIX]cumhuriyetlerinin
sosyal hareketlerinin yanı sıra diaspora temsilcileri de bunlara katılıyor .
Çerkes diasporası da Soçi Olimpiyatlarına karşı düzenli protestolar düzenliyor
(bugüne kadarki en ünlüsü 2010 yazında Vancouver'da gerçekleşti ). Böylece, Batı
ülkelerinde , Çerkes irredentizminin PR desteğini ve onun ideologemlerinin
Kuzey Kafkasya'daki hareketin aktivistlerinin zihinlerine girmesini mümkün
kılan önemli analitik ve örgütsel çalışmalar yapılmıştır .
Londra Üniversitesi Doğu ve Afrika Çalışmaları Okulu üyesi Zeynel Abidin
Besleni tarafından yürütülen, hem diasporada hem de Kuzeybatı Kafkasya
cumhuriyetlerinde Çerkes etnopolitik örgütlerinin sistematikleştirilmesi ilgi
çekicidir .
Kafkasya'daki ve diasporadaki (Türkiye, Avrupa, ABD, Suriye ve Ürdün'deki)
başlıca Çerkes örgütlerini içeren bir "şemsiye" ağ . Rus devletine
sadık seçkinler 2000
yılında Kabardey-Balkar'da ICA'nın kontrolünü ele geçirdikten
sonra , ICA liderleri artık siyasete katılmak istemediklerini, Adigelerin
kültürel ihtiyaçlarıyla ilgilendiklerini açıkladılar. Ancak 2005'ten bu yana Adıgey
ve Karaçay-Çerkes'teki "Adige Hase" ( sırasıyla A. Khapay ve M.
Cherkesov liderliğinde ) aktif olarak siyasete katılmaya başladı. Her iki
kuruluş da onun bir parçası olmasına rağmen, konumları ICA'dan büyük ölçüde
farklıdır.
Ayrıca, "ikinci nesil" Çerkes örgütleri . Daha
genç bir destekçi grubuna güveniyorlar, katılımcıları çekmek için ICA'dan başka
yöntemler kullanıyorlar (İnternet kullanıyorlar) ve uluslararası siyasi
yapılarla etkileşime girmeye çalışıyorlar . Adigey , Karaçayeva'daki
"Çerkes Kongresi", "Genç Khase" ve "Adyge Khase" bunlardır.
Çerkesya ve Kabardey-Balkar, 2000'lerde ortaya çıkan diğer örgütler.
Bunlar, aktivistlerin siyasi eylemsizliği nedeniyle ICA ile ilgili hayal
kırıklığının sonucuydu. Hareketlerin liderleri R. Keshev, I. Yaganov, M.
Berzegov ve F. Tlisova idi. Son ikisi, siyasi ve gazetecilik faaliyetleri
nedeniyle [CXX]sürekli
tehdit edildiklerini iddia ettikten sonra Amerika Birleşik Devletleri'nde
siyasi sığınma hakkı aldı .
Z.A.'ya göre İnternet, Çerkes aktivistlerin iletişiminde üçlü bir rol
oynuyor. Besleni.
1. Rusya'nın resmi pozisyonuna karşı, Çerkes tarihi ve
siyasetiyle ilgili kaynakların yerleştirildiği bir platform rolü oynuyor . Örnek
- Portal www.adygi.ru
19. yüzyıl tarihçilerinin, Kafkas Savaşı'nın yabancı görgü
tanıklarının ve çağdaş Çerkes yazarların kitaplarını ve makalelerini dijital
formatta kullanıma sundu . İnternet, çevrimiçi bir kitaplık işlevi görür.
Aktivistler , tarihin Rus karşıtı yorumunu yaymak için adygi.ru sitesini
kullanıyor . İngilizce bilmeyenlerin de metinleri okuyabilmesi için yeni
çevrimiçi çeviri teknolojileri kullanılmaktadır.
2. İnternet haber kaynağı haline geldi Çerkes örgütlerinin
24 saat haber kanalı yok . Örgütlerin açıklamaları, Çerkes dünyasının siyasi
tartışmaları, protesto mitingleri ve olayları hakkında bilgiler sadece
internet üzerinden yayınlanmaktadır. Bu rol site tarafından oynanır. www.natpress.net Adigey'den
bir gazeteci tarafından yönetilen Çerkes meselelerinde uzmanlaşmış haber
portallarından biridir . Raporları düzenli olarak diğer sitelerde ve forumlarda
yayınlanmaktadır.
3. web sitelerinde okuduklarını tartıştıkları bir forum rolü
oynar . Çerkes web forumları, stratejilerin oluşturulduğu ve kararların
alındığı; ideolojinin gerçek dünyayla temasa geçmesi onlardadır. Aktivistler,
hangi siyasi adımların atılması gerektiğini tartışıyor ve eylemlerden sonra
bunları değerlendiriyorlar. www.elot.ru sitesi HYPERLINK "http://www.elot.ru/", forumu
Çerkes aktivistler arasında çok popüler olan önde gelen web portallarından
biridir . Dolayısıyla birçok forumda toplu mitingler tartışıldı .
Tartışmalara , duygusal etkiyi artıran videolar ve fotoğraflar izlenerek eşlik
edilir . 2010'un başından bu yana , Tüm Rusya nüfus sayımına adanmış tek
bir "Çerkes" İnternet kaynağı oluşturuldu - www.perepis2010.org. Amacı, "Bir
kişi - bir isim" adlı bir gençlik eylemi sağlamaktı.
Gürcistan
Devlet Başkanı M. Saakashvili'nin "Birleşik ve Barışçıl bir Kafkasya"
yaratma girişimi doğrultusunda , Ekim 2010'da Gürcistan Dışişleri Bakanlığı Kuzey
Kafkasya cumhuriyetleri için vizesiz bir rejim getirdi . Kasım 2010'de Tiflis,
İkinci Uluslararası “Gizli Milletler Konferansı”na ev sahipliği yaptı. Devam
eden suçlar: geçmiş ve gelecek arasında Kuzey Kafkasya . Birçok Kuzey Kafkas
halkının temsilcileri katıldı . Gürcistan'ın tüm Kafkasya'yı temelde yeni bir
temelde bütünleştirmeye çalıştığı ve çeşitli boyutlarıyla ortak bir Kafkas
alanı oluşturacağı ifade edildi . Gürcistan fiilen Avrupa'daki tüm Kafkas
halklarını temsil etme işlevini üstlendi. Bu provokasyon, uzmanı A. Berzeg'in
Kafkas halklarını “ortak birlik”e çağırdığı Çerkes Kültür Enstitüsü
(ABD) tarafından tam olarak desteklendi10 .
19. yüzyılda Çerkes
soykırımının tanınması kararını kasıtlı olarak hazırlayan uluslararası
konferanslar üzerinde durmayacağız . Bu husus, I.P.'nin makalelerinde zaten
derinlemesine incelenmiştir. Dobaev ve V.N. Ryab tseva. Eşgüdümlü Rus karşıtı
faaliyetin diğer tezahürlerine dikkat edelim . Ocak 2010'de Gürcistan, bir
Fransız uydusu aracılığıyla “Birinci Kafkas Kanalı”nın televizyon yayınını
düzenleyerek propagandasıyla Güney Federal Bölgesi ve Kuzey Kafkasya Federal
Bölgesi'ni kapsamaya çalıştı.[CXXI]
[CXXII].
Fransız şirketi Eutelsat, programlarını
yayınlamayı reddetti, ancak bunlar internette mevcut. 18 Haziran 2010'da
Jamestown Vakfı'nda (Washington) düzenlenen bir konferansta, uzman P. Goble
kışkırtıcı bir açıklama yaptı: “Kremlin'in Çerkes siyasi faaliyetlerine
tepkisi, Çerkesleri - sadece bireyleri değil, tüm ulusu - bağlama girişimi olacaktır.
- terörizme , kötü bir ulus imajı oluşturmaya, böylece Çerkes hareketini
itibarsızlaştırmaya” [CXXIII].
"Çerkes Sorunu": Modern Yorumlar ve Sosyo- Politik Öngörüler
Sözde ifadesi. Çerkes sorunu ülkede perestroyka sırasında başladı.
Başlangıcı , Sovyet tarihçiliğinin temellerini ve Çerkesler de dahil olmak
üzere Kuzey Kafkasya'nın yerli halklarının tarihini değiştirmeye çağrıda
bulunan üç cumhuriyetteki - Adıge, Kabardey-Balkar, Karaçay -Çerkesya - bilimsel
entelijansiyanın faaliyetleriyle ilişkilendirildi . Çerkes bilimsel
entelijansiyası yeniden değerlendirilmesi gereken ana olay olarak Kafkas
Savaşı'nı koydu: Kuzey Kafkasya'daki Çerkes nüfusunun sayısındaki azalma
(başlangıçta "Çerkeslerin toplu imhası" kavramından bahsedilmiyordu)
, Muhacirlik. KChR'de entelijansiya, cumhuriyetin Çerkesleri için ayrı bir
özerklik yaratma sorununu gündeme getirdi .
80'lerin
sonunda. 20. yüzyıl Etnik kamu kuruluşları, o zamanlar cumhuriyet sakinleri
arasında büyük yetkiye sahip olan federal ve cumhuriyetçi yetkililer üzerinde
gerçek baskı araçlarına dönüşerek siyasi süreçlerde aktif aktörler haline
geldi . O zamanlar Çerkes halkının soykırımının tanınması anlamına gelen
Çerkes sorununun geleneksel anlamıyla formülasyonunu başlatanlar , Çerkes kamu
kuruluşlarının ve hareketlerinin liderleri ve aktif katılımcılarıydı .
Bu sorunun devlet düzeyinde
başlatılması, 90'lı yılların başında Adıge ve Kabardey-Balkar parlamentolarında
Kafkas Savaşı olaylarının kabul edilmesiyle sonuçlanan Çerkes sorununun
formüle edilmesindeki üçüncü adımdır. Çerkes halkının soykırımı. 90'ların
başından beri. 20. yüzyıl üç cumhuriyette - Adıge, Kabardey-Balkar ve Karaçay-
Çerkesya - 21 Mayıs, Kafkas Savaşı kurbanları için bir anma günü ilan
edildi. Bu günde yas etkinlikleri, halk toplantıları ve Kafkas Savaşı
kurbanları için anıtların açılışı yapılır.
Tüm perestroyka dönemi boyunca, cumhuriyetlerde KÇR'de Çerkesler ve
Karaçaylar arasında, Adıge'de Adıgeler ve Ruslar arasında, KBR'de Kabardeyler
ve Balkarlar arasında etnik çatışmalar yaşandı. Çatışmaların doğası cumhuriyetlerde
durumsal ve anlamlı bir şekilde farklı nitelikteydi : Adıge'de Ruslar siyasi
haklarını ve yönetime gerçekten katılma fırsatını savundular , KBR'de toprak
sorunu şiddetli bir şekilde ortaya çıktı , KChR'de - sorun Çerkeslerin siyasi
statüsü. 1990'ların sonunda - 2000'lerin başında Karaçay-Çerkes'te. merkezinde,
cumhuriyet halkının daha az sayıda olan Çerkeslerin sayı bakımından en büyük
etnik grup olan Karaçaylar ile etno-statü eşitliği sorunu olan etnik bir
çatışma ortaya çıktı. Bize göre sözde ikinci yönün kademeli oluşumu bu olayla
birliktedir . Çerkes sorunu - tek bir Çerkes cumhuriyetinin kurulması . Bu
eğilimin gerçekleşmesi, 2010 yılında Rusya Federasyonu'nun Tüm Rusya nüfus
sayımı için hazırlık döneminde ve Kuzey Kafkasya Federal Bölgesi'nin
oluşturulmasıyla bağlantılı olarak gerçekleşti. Çerkes nüfusu. İkinci gerçek ,
Çerkes hareketinin aktivistleri tarafından federal merkezin Çerkes halkını
bölme arzusu olarak değerlendirildi .
2009-2010'da İnternette "Tek kişi - tek isim - tek gelecek"
kampanyası başlatıldı . Özü, Çerkesler, Kabardeyler ve Adigeler için tek bir
etnik grubun varlığını yansıtan tek bir ismin dönüşüdür, Sa - Adıgeler, "
ismin kendisi Adige, diğer isim Çerkes" formülüne dönüş . Bu
güncellemenin birkaç nedeni vardı ve bunların arasında 2010 nüfus sayımı
hazırlıkları ana rolü oynadı. Belirtilen sorun, liderlerin Rusya Federasyonu'ndaki
Çerkes nüfusunun büyüklüğünü terminolojik birlik yoluyla belirleme arzusuna
dayanıyordu, bu gelecekte siyasi taleplerin - tek bir cumhuriyetin kurulması -
ileri sürülmesine temel teşkil edebilir. Rusya Federasyonu'nda yaşayan Adıge
(Çerkes) halkının temsilcilerinin belirlenmesinde terminolojik birlik
sorununun formülasyonu, yirminci yüzyılın 90'lı yıllarının başlarında başladı. Adıge
kongrelerinde . Bu sorunu resmi düzeyde çözmeye yönelik tek girişim, 90'lı
yılların sonunda, Adigey Cumhuriyeti devlet yetkilileri tarafından Ermenistan
Cumhuriyeti Parlamentolar Arası Konseyi, KBR tarafından değerlendirilmek üzere
böyle bir birleşmeye ilişkin bir karar taslağı sunulduğunda gerçekleşti. ve
KChR, ancak kabulü KBR temsilcileri tarafından engellendi. Ondan sonra devlet
yetkilileri bu konuya bir daha geri dönmedi. Bu sorunun gerçekleşmesi 2000'li
yılların ikinci yarısında ana hatlarını çizdi ve Çerkes gençliğinin
toplantılarında, kongrelerinde ve umumi konuşmalarında dile getirildi.
2009'dan
bu yana, internette, gençler arasında çok popüler olan Çerkes web sitelerinde
, bölünmüş üç halkın tek bir etnisitesini (birliğini) geri getirme sorunu
hakkında geniş bir tartışma başlatıldı. Popüler Çerkes sitelerinden biri olan elot.ru'da "
Tek insan - tek isim - tek gelecek" başlıklı bir
eylem düzenlendi , bu eylem sırasında tematik makaleler, Çerkes gençliğine
çağrılar, tüm Çerkeslerin yer alması için ödüller verildi. İnternette oy
kullanmak da dahil olmak üzere birleşme sorununu çözmek, yani ülke çapında bir
elektronik halk oylamasında , birleşme fikrine yönelik halk desteğinin
düzeyini ortaya çıkarması ve devlet makamlarına yapılan itirazın temelini
oluşturması gerekiyordu. Bu fikir halkın desteğini aldı. Gençlik konuşmasında
özellikle şu sözler yer alıyor: “Rusya'da perestroyka başlayalı 24 yıl oldu ve sorunlarımızı
özgürce konuşma ve çözme hakkını elde ettik . Ancak bu 24 yıl boyunca asıl
şeyi yapamadık - bekar Çerkes (Adıge) halkına tek bir resmi isim iade edemedik
... ".
2009-2010'da
Çerkes gençliği , üç cumhuriyetten gençleri bir araya getirmek için çeşitli
etkinlikler düzenleyen KChR'de daha aktif hale geldi . Bu süreçlerin ikincil
bir sonucu, Çerkes gençliği ile cumhuriyette yaşayan diğer etnik grupların
temsilcileri arasındaki ilişkilerin bozulmasıydı . 2009'un sonunda - 2010'un
başında. Çerkesler ve Karaçaylar arasındaki bir gençlik kavgası dalgası
cumhuriyeti kasıp kavurdu. Bu dönemde gençler arasında etnisitenin yeniden
siyasallaşması yaşanıyor. Özelliği, internetin yalnızca yaygın bir bilgi
kaynağı olarak değil , aynı zamanda etnoları harekete geçirmenin bir
aracı olarak da aktif olarak kullanılmasıydı . Nitekim Londra
Üniversitesi Şarkiyat ve Afrika Çalışmaları Okulu çalışanı Zeynel Abidini
Besleni'nin "Çerkes milliyetçiliği ve internet" başlıklı makalesinde,
son yıllarda milliyetçilik üzerine çalışan bilim adamlarının giderek daha fazla
para ödediği kaydedildi. İnternetin çeşitli etnik grupları, ulusal kimlikleri
ve diasporaları nasıl etkilediğine dikkat çekmek. Sovyet ve Rus tarihçiliğine
alternatif olarak Çerkes tarihi ve siyasetiyle ilgili kaynakların ve
materyallerin yayınlandığı bir platform rolü atadığı Çerkes web
sitelerini seçti , örneğin, www.adygi.ru Aynı zamanda bir haber kaynağıdır , örneğin, www.natpress.net Çerkes web
forumları , stratejilerin oluşturulduğu ve kararların alındığı bir
alandır ; sanal gerçekliğin dış dünyayla temasa geçtiği yer burasıdır .
Aktivistler hangi siyasi adımları atmaları gerektiğini tartışıyor ve somut
adımlar atıldıktan sonra değerlendiriliyor.[CXXIV]
İnternet sitesi www.elot.ru
2009-2010 için Çerkes gençlik ulusal hareketinin siyasi kürsüsüne dönüştü
. Adıge meseleleri üzerine yetkililerin konuşmaları, Çerkes halkının resmi ve
gayri resmi liderlerinin çoğu zaman birbiriyle örtüşmeyen görüşleri, Rus ve
yabancı siyaset bilimcilerin Çerkes meseleleri üzerine makaleleri ve ayrıca
Çerkes gençliğinin kongre, forum, toplantı kararları yer aldı . Bütün bunlar ,
Çerkes gençliğinin aralarında “Adigosentrizm”in seçilebileceği siyasi tutumlarının
oluşumunun temeliydi . Yabancı siyaset bilimciler ve politikacılar, gençliğin
etnik yönelimli siyasi tutumlarının oluşumuna aktif olarak katıldılar . Adı
geçen sitede, artık gençler arasında popüler hale gelen Ürdünlü siyaset bilimci
Ali Kesht, F. Tlisova'nın Rus karşıtı konuşmaları ve göçmen M. Berzegov'un
röportajları olan “Adikosentrizm”i destekleyen makalelerini yayınladı ve
yayınladı. Amerika Birleşik Devletleri'ne gönderildi. Kullanıcıların -
gençlerin - ilgisini çeken bu makaleler ve konuşmalardı . Bu dönemde Çerkes
gençliği, cumhuriyetlerin (KBR ve KChR) bölünmesi, şu ya da bu şekilde ( Stavropol
Bölgesi'nin bir parçası olarak ya da bağımsız bir cumhuriyet olarak ) Çerkes
özerkliğinin yaratılması için radikal çağrılarda bulundu. kendi kaderini
tayin etme
ülkedeki siyasi duruma bağlıydı ).
Çerkes
sorununun formülasyonu, Gürcistan'da (2010-2011) "Gizli halklar, devam
eden suçlar: Çerkesler ve geçmiş ile gelecek arasında Kuzey Kafkasya halkları
" başlıklı iki konferansın düzenlenmesinden sonra uluslararası bir boyut
kazandı . Bu konferansın kararına göre, yapılan Çerkes soykırımının tanınması
talebiyle Gürcistan Parlamentosu'na bir itiraz kabul edildi. Konferansa (ilki)
katılım, Çerkes halkının az sayıda temsilcisiyle sınırlıydı, özellikle,
Rusya'ya duygusal olarak olumsuz Rus karşıtı çağrılarda bulunan iğrenç radikal
göçmenler M. Berzegov ve F. Tlisova katıldı. konferans katılımcıları.
Konuşmaları Adıge internet sitelerinde yayınlandı ve kullanıcılar arasında
büyük ilgi gördü. Forumlarda Çerkes gençliği, Çerkes Nart destanının
kahramanının adı olan F. Tlisova Satanya'yı çağırdı . Ancak tüm
cumhuriyetlerdeki Çerkes kamu kuruluşlarının liderleri , büyük ölçüde
uluslararası nedenlerden dolayı , Abhazya ile Gürcistan arasındaki savaş ,
Abhazların Çerkesler tarafından desteklenmesi gibi nedenlerle açıkça destek
vermediler . Forumlardaki resmi ve gayri resmi Çerkes liderler, Gürcistan'ın
girişimiyle düzenlenen konferansa ilişkin tutumlarını, iki akraba halk olan
Abhazlar arasındaki ilişkileri bozma arzusu olarak Çerkes halkının çıkarlarına
değil, Rusya'ya yönelik bir eylem olarak ifade ettiler. ve Çerkesler ve
ayrıca Gürcistan topraklarındaki etkinliğe katılımın Abazalar tarafından nasıl
bir ihanet olarak görülebileceği.
Sözde
aktivasyonun bir sonraki aşaması. Çerkes meselesi , Soçi'deki 2014
Olimpiyatlarının hazırlıklarıyla bağlantılıdır . Olimpiyatların Soçi'de
düzenlenmesi, KBR ve Adıge'deki Çerkes nüfusunun bir kısmının ve yabancı
Çerkeslerin protestolarına neden oldu . 19. yüzyıl Kafkas Savaşı'nda Çerkes
soykırımının devlet düzeyinde tanınması konusu yeniden gündeme getirildi . Karaçay-Çerkes'te
durum biraz farklı . KChR'de yaşayan Abazalar, kendilerini Krasnaya
Polyana'nın yerli halkının doğrudan torunları olarak görüyorlar ve her düzeyde
Olimpiyatlara desteklerini dile getirdiler. "Abaza Gençlik Birliği
"Sharpny" kamu kuruluşu lideri Ph.D. N. B. Dzhemakulova, tüm
cumhuriyetçi ve tüm Rusya forumlarında, konferanslarında , halk kongrelerinde
bu ifadeyle konuştu ve Çerkes tarihçilerinden ciddi bir bilimsel tepki almadı.
Bu kamu kuruluşunun inisiyatifiyle KChR'de Olimpiyatı desteklemek için
etkinlikler düzenlendi : 12 Şubat 2011'de Çerkessk'te "Soçi Olimpiyatları
için Krasnaya Polyana yerli halkının torunları - 2014" eylemi düzenlendi!
Onlar , Sochi 2014 Olimpiyatları Gençlik Hareketi “ Olimpiyatlar için Kavka
Gençlik” in yaratılmasının başlatıcılarıydı . Ayrıca bu organizasyonun
inisiyatifinde, a'dan Olimpiyatlar onuruna bir binicilik geçişi düzenlendi.
Krasny Vostok'tan (KChR) Krasnaya Polyana'ya (Sochi).
Olimpiyatların başlamasından önce ve düzenlenmesi sırasında, Nalçik'te
katılımcıları gençlerden oluşan Olimpiyat karşıtı gözcüler düzenlendi,
Türkiye'den Çerkesler zaten Olimpiyatlara karşı çıktılar. Olimpiyat karşıtı duygular
Çerkes web sitelerinin forumlarında ifade edildi ve gençler arasında Rus
karşıtı duyguları kışkırttı. Olimpiyatların başlamasından önce bile (14 Ocak
2014), bu sorunlar Çerkes aktivistlerin “...aşırılık yanlısı web siteleri ve
grupların Çerkes soykırımı temasını kullanarak yeni terörist ve
bilgilendirme saldırıları tehdidinde bulunduğunu belirten bir açıklama
yapmasına yol açtı. Bu bağlamda, Çerkes ulusal örgütlerinin temsilcileri
olarak bizler, terörizm ve aşırılık dahil olmak üzere her türlü suç eylemini
reddettiğimizi beyan ederiz . Çerkes ulusal hareketi tutarlı ve sıkı bir
şekilde demokrasinin laik ilkelerine ve fikirlerine bağlıdır , mevcut tüm
sorunlara özel olarak medeni bir çözümden yanadır .[CXXV]
Şu anda, "Çerkes sorunu " özünü - tüm Rus
Çerkeslerinin tek bir devlet oluşumu çerçevesinde birleşmesi ve Kafkas Savaşı
sırasındaki soykırımın tanınması - korumakla birlikte, daha spesifik pratik
görevlere dönüştürülüyor. Çerkes etnik grubunun korunması. Bunların arasında: Suriyeli Çerkeslere yardım; razra
Rusya Federasyonu'ndaki Çerkeslerin ülkelerine geri gönderilmeleri için
gerçek mekanizmaların geliştirilmesi, özellikle, onlara geri dönüş ve
"Yurttaşlar" uyumu arasındaki etkileşim programının uygulanması ;
Çerkeslerin dilsel asimilasyonuna muhalefet. [CXXVI]Suriye
Çerkeslerine yardım sorunu, Suriye'de düşmanlıkların patlak vermesinden bu yana
Çerkesler için en acil sorundur. Rusya Federasyonu'ndaki sivil toplum Çerkes
kuruluşlarının inisiyatifiyle Suriye Çerkeslerine yapılan yardım, Rusya
düzeyinden uluslararası düzeye taşındı. Rusya Federasyonu Çerkes sivil toplum
kuruluşlarının 13 Ağustos 2013 tarihinde Türkiye Çerkes örgütlerinin
liderlerine ve aktivistlerine yaptığı çağrıda, “Suriye Arap Cumhuriyeti Çerkes
toplumunun insani durumu , hüküm Yurttaşlarımıza kapsamlı yardım sağlamak, bizim
tarafımızdan mutlak bir faaliyet önceliği olarak kabul edilmektedir...”. Rus
Çerkesleri , Yurttaşlar programı uyarınca Suriyeli Çerkeslerin ülkelerine geri
gönderilme mekanizmalarını belirleme talebiyle defalarca Rusya Federasyonu
Başkanına, Rusya Federasyonu Hükümetine, Rusya Federasyonu Devlet Dumasına ve
devlet adamlarına başvurdu . Gelecekte bu problem, bu programın Ukrayna'nın
Rusça konuşan nüfusuna uygulanmasıyla bağlantılı olarak gerçekleşecektir.
Dil asimilasyonu sorunu şu anda Kuzey Kafkasya'nın diğer halkları gibi
Çerkes dilinin bir devlet dili statüsünün resmi olarak var olduğuna inanan
Çerkesler tarafından da gündeme getiriliyor, aslında marjinal bir alana sürülüyor,
çünkü eğitim programlarından, bilgi kanallarından tamamen çıkarılmıştır ,
uygulama kapsamı hane halkı düzeyiyle sınırlıdır.
Adıge kültürünün özellikleri, ideolojisi ve kimliği
İstikrarlı siyasi sistemlerde, etnik kimlik, sivil (ulusal) kimlikle,
kural olarak, hoşgörülü bir şekilde etkileşime girer. Etnik kimlik, kamuoyunda
medeni, sınıfsal, profesyonel vb. konulardan daha az önemli olabilir. Bu tür
toplumlarda etnik köken sorunları zayıf bir şekilde siyasallaştırılır ve özel
hayatın bir tezahürü olarak algılanır. Aksine, kriz toplumlarında etnisite
politize edilir . Aşırı biçimlerde, tüm siyasi alan etnik bölünmeler
temelinde inşa edilir.
sonrası
dönemde Rusya'nın Güneyi ve Kuzey Kafkasya, modernleşmenin, sosyo- kültürel
gerilemenin çelişkilerinden kaynaklanan bir kimlik çatışması alanı haline geldi
. Adıge Cumhuriyeti nüfusunun etnik kimliğinin inşasında durum ve eğilimler
nelerdir ?
SSCB'nin
çöküşü ve Sovyet özbilincinin solmasından kaynaklanan ulusal kimlik krizi , Kuzey
Kafkasya cumhuriyetlerindeki siyasi aktörlerin pozisyonunda bir değişikliği
teşvik etti . - Yeni kimlikler yaratacak kaynaklara sahip Adıge Cumhuriyeti .
Bu aktörler öncelikle etnik ve mezhepsel seçkinlerdir. Güçlerini ve etkilerini
güçlendirmek için etnik kimliği bir kaynak olarak kullanıyorlar . Bir kimlik
çatışması tehdidi, Rusya'nın Kuzey Kafkasya'daki ekonomik, sosyal ve
sosyokültürel alanının “erozyonu” , kaynaklarının ve potansiyelinin
parametrelerinin zayıflaması , çok ırklı toplulukların bütünleşmesi ile
ilişkilidir .
Etnik
kimliğin inşası, siyasi süreçlerde bir risk faktörü veya çok kültürlü bir Rus
toplumunun entegrasyonu için bir koşul olabilir. Tüm- Rus, bölgesel, etnik ve
mezhepsel kimliklerin etkileşimi rekabetçi bir doğaya sahiptir . Sivil ve
bölgesel, laik ve dini, etnik kimlikler arasındaki rekabet risklerini
azaltmayı mümkün kılacak bilimsel temelli bir yönetime ihtiyacı var .
Çalışmanın ampirik temeli, Kuban Devlet Üniversitesi
siyaset bilimciler tarafından yürütülen “ Çok ırklı bir toplumun bilgi alanı”
(2010, Krasnodar Bölgesi, Adıge, İnguşetya ve Dağıstan Cumhuriyetleri ) anket
araştırmasının materyalleridir. VM Yurchenko (323 kişilik örneklem, genç
insanlar). Aynı bölgelerde, Rusya Bilimler Akademisi Güney Bilim Merkezi eş
zamanlı olarak “ Bilgi
Güney Rusya'nın çok etnikli alanında sosyal güvenin iletişimsel faktörleri”
(467 kişilik örneklem). Ayrıca 2010 yazında Güney Federal Üniversitesi ve Adıge
Devlet Üniversitesi'nden (Z.A. Zhade, L.V. Klimenko, R.Yu. Shikova) uzmanlar
tarafından yürütülen bir anket araştırmasının yayınlanmış materyallerini de
inceledik (126 kişiden oluşan bir alt örneklem seçildi, genç insanlar 18 -29
yaş). Listelenen materyaller ikincil bir sosyolojik analize tabi tutuldu.
ve grupların “kendi” topluluklarına ait olma duygusuna dayanan istikrarlı
bir öz-farkındalık olarak tanımlanmaktadır . Etkileşimin taraflarını,
bunların tüm sosyal sistem ve bireysel kurumları, uygulamaları , siyasi ve
iktidar kararları ile ilgili konumlarını karşılaştırmadan tanımlama
imkansızdır. Kimlik, iki fikir grubunu birleştirir : olumlu ve olumsuz.
Kimlik "katı" veya "belirsiz" olabilir. Gruplar ve
bireyler , birbiriyle ilişkili ve "örtüşen" (sivil - ulusal, etnik,
bölgesel ve dini) birçok kimlik türü sergiler . Ankete katılanların
kimliklerinin genellikle etnik, sivil (ülke çapında) ve mezhepsel bağlılıkları
birleştirmeleri temel olarak önemlidir .
sivil (genel
devlet) kimliğiyle barışçıl bir şekilde
birleştirilebilir.
doğal). Pozitif bir kimlik, bileşenlerin bir kombinasyonunda oluşur:
kişinin kendi grubuyla özdeşleşmesi ve ona saygı duyması; saygı ve diğer etnik
gruplarla temasa hazır olma duyguları ; aidiyet duyguları ve çok etnikli bir
devlete saygı. Ve tam tersi, olumsuz kimlik etnosentrizmde kendini gösterir -
kişinin kültürünün diğerlerine göre a priori üstünlüğüne ilişkin bir dizi tutum
, önyargı ve diğer grupların belirtilerine ilişkin olumsuz algı.
Kimliğin anlamı, insanların önemli ihtiyaçları tarafından belirlenir: ait olmak
topluluğa ait, olumlu benlik saygısı ve güvenlik içinde. Kimlik, bir etnik
grubun üyelerinin kültürlerine, dinlerine, psikolojik özelliklerine, davranış
biçimlerine, değerlerine ve normlarına bağlılığını belirler. Kimlikler , dil,
yaşam tarzı, gelenek ve görenekler, ortak köken ve tarihsel geçmiş kavramları,
bölge, psikolojinin özellikleri vb. gibi özellikler temelinde inşa edilir. bir
gruptan diğerine ve bir gelişim aşamasından diğerine.
Kimliklerin
uyumluluğunun en önemli parametresi, yanıt verenlerin Rus sivil kimliğine
karşı tutumudur. Kuban Devlet Üniversitesi siyaset bilimciler tarafından V.M.
Yurchenko ( 323 kişilik bir örneklem, gençler) aşağıdaki sonuçları verdi.
Krasnodar Bölgesi'nde, yanıt verenlerin %63'ü Rus kimliğiyle gurur duyuyor ve
listelenen üç cumhuriyette bu oran %46,7. Bölgede %8,9 ve üç cumhuriyette
%16,5 kendilerini "dünya vatandaşı" olarak görüyor . 4 bölgede yanıt
veren gençlerin %18-20'si Rus kimliğine kayıtsız kalmış ya da ona karşı
tutumlarını ifade etmekte zorlanmışlardır. Krai'de %13 ve cumhuriyetlerde %9,6
vatandaşlıklarını değiştirmek istedi .
Krasnodar'da
yanıt veren gençlerin yaklaşık %70'i ve Maykop'ta %60'ı Rusya Federasyonu'nda
yaşamayı sevdiklerini düşünüyor . Bu, Kuban ve Adıge gençlerinin
kimliklerinin yakınlığını ve Kuzey-Doğu Kafkasya gençlerinin kimliklerinden
ortak farklılıklarını teyit ediyor. Sivil kendini tanımlama endeksinin
hesaplanması , T.N. Belopolskaya ve E.V. Savva, 13 sorunun puan toplamını
maksimum toplam puan olan 31'e bölerek, Krasnodar Bölgesi ve Adıge Cumhuriyeti
için değerlerin yakınlığını kanıtladı (sırasıyla 0.45 ve 0.39, 0 ile
aralığında). 1). Bu endeks, hükümet seçimlerine katılım, parti üyeliği, miting
ve gösterilere katılım , devlet politikasına ve güncel siyasi olaylara yönelik
tutumlar ve vatanseverlik hakkındaki cevapların sonuçlarını bir araya getirdi .
İki bölge için değerler , sosyal refah endeksi için de yaklaşıktır : 0.42 ve
0.43 ( mali durum, iş , yaşam koşulları, sağlık ve psikolojik rahatlık,
iyimserlik derecesi hakkında memnuniyet hakkında toplu cevaplar). Ancak
kültürel yaşama katılım endeksindeki neredeyse iki kat fark endişe verici :
bölgede 0,41 ve cumhuriyette 0,24.
Ayrıca, çatışma/uzlaşma ekseni boyunca, etnik ve mezhepsel gruplar
arasındaki sosyal güven düzeyi önemlidir . Bahsedilen SSC RAS anket anketinde
(2010), diğer grupların temsilcileriyle aile ilişkilerine girme, onlarla
arkadaş olma, aynı takımda çalışma, iş ortağı ve komşu olma arzusu olarak
aşağıdaki güven göstergeleri seçilmiştir. ve tıbbi hizmet almak. Krasnodar'da
yanıt veren gençlerin toplam sosyal güven endeksi (maksimum puan 1.0) Ruslar için 0.863, Adıgeler
için 0.276
, Çeçenler ve Dağıstanlılar için 0.204 ve İnguşlar için 0.184 idi . Maykop'ta endeks daha
ağırlıklı: Ruslara - 0.661,
Adıgeler - 0.721, Çeçenler - 0.330, Gestani - 0.324, İnguş - 0.342.
2010
yazında Güney Federal Üniversitesi ve Adıge Devlet Üniversitesi (Z.A. Zhade ,
L.V. Klimenko, R.Yu. Shikova) siyaset bilimciler tarafından yürütülen bir
anket anketinin materyallerini inceleyelim (126 kişiden oluşan bir alt
örneklem, genç insanlar 18-29 yaş arası) [12, s. 46-63]. Karşılaştırılan iki
grubun -Adige ve Rus gençliği- bilişsel kimlikleri aşağıdaki gibidir. Sivil
kimlik (“Ben bir vatandaşım
Danin of Russia"), yanıt verenlerin yanıtlarının
%61,1'i için tipiktir - Adıge ve Rusların %71,0'ı. Etnik kendini tanımlama
(“Ben kendi grubumun
temsilcisiyim.
insanlar") Adigelerin %57,4'üne ve Rusların %71,0'ına verilmektedir.
Adigelerin %46,3'ü ve Rusların %19,4'ü günah çıkarma kimliğini kaydetti (ikincisi,
Adigeler arasında neredeyse hiç bulunmayan “inanmayan” yanıtlarının %12,9'u ile
karakterize edilir). Bölgesel kimlik (“Adıge sakini”) Adıgelerin %50,0'ı ve
Rusların %41,9'u tarafından belirtilmiştir. Sosyo-kültürel çekiciliği anlamak
için, Adigelerin kendilerini Güney Rusya'nın (%11,1) yerine Kuzey Kafkasya'nın
(%35,2) sakinleri olarak adlandırmaları daha önemlidir. Aksine, cumhuriyetteki
Rusların% 29,0'ı kendilerini Güney Rusya'nın sakinleri ve yalnızca% 19,4'ü
Kuzey Kafkasya'nın sakinleri olarak görüyordu.
Yaşam
beklentisi değerlendirmelerinin zıtlığına dikkat çekilir. Adigelerin %50,0'si
ve Rusların %41,9'u kendilerini "geleceği olan bir kişi" olarak
görüyor; "başarılı insan" - Adıge halkının %31,5'i ve Rusların
%19,4'ü; " refahlı bir kişi" - Adıge halkının %29,6'sı ve Rusların %12,9'u .
Soruya
verilen cevapların dağılımı: “Hangi gruplar diyebilirsiniz: Bu biziz”?
Kendinizi en çok hangi grup insanla özdeşleştiriyorsunuz ? bir duygusal
özdeşleşme dengesi gösterdi. Katılımcılar - Ruslar, cevapların %48,4'ünde kendilerini
Rusya vatandaşı olarak görüyor , %20,4'ünde Adige . Rusların %25,8'i ve Adigelerin %40,7'si kendilerini
Adige sakini olarak görüyor . Rusların %9,7'si ve Adıgelerin %1,9'u kendilerini
Güney Rusya'nın sakinleri olarak tanımlıyor . Rusların %9,7'si ve Adıgelerin %13,0'ı kendilerini
Kuzey Kafkasya'nın sakinleri olarak görüyor . Cumhuriyetteki Rusların % 16,1'inin kendilerini
Krasnodar Bölgesi sakinleri olarak adlandırması özellikle gösterge
niteliğindedir (Adigeler arasında bu tür insanların yalnızca% 1,9'u vardır). Sonuç
olarak, Rus gençliği ortak devlet ve güney Rus kimliğinin bölgesel
(cumhuriyetçi ) kimliğe üstünlüğünü göstermektedir. Adıge gençliği, etnik ve
bölgesel , mezhepsel kimliklerin baskınlığıyla karakterize edilir . Kitle
bilincinde etnisitenin "belirteçleri" her şeyden önce geleneksel kültür,
dil, psikolojinin özellikleri , yaşam tarzı ve daha az ölçüde gruplar
arasındaki antropolojik farklılıklardır.
"Kişinin
kendi milliyetine" ve "aynı inanca sahip insanlara" duygusal
bağlılığının zıtlığı karakteristiktir. Ankete yanıt veren Ruslar arasında %16,1 kendilerini en
sık etnik gruplarına ait olarak tanımlıyor ve Adigeler arasında - %29,6. Rusların
%9,7'si ve Adıgelerin
%13,0'ı kendilerini aynı inanca sahip olarak görmektedir .
2θl0'daki anket
araştırması, Adigey'deki etnik toplulukların karşılıklı ilişkilerine ilişkin
algılarındaki farklılıkları doğruladı . " Yaşadığınız yerde etnik
ilişkiler nasıl ?" Adıgelerin %56,6'sı ve Rusların %33,3'ü olumlu
yanıt verdi ("ilişkiler iyi, insanlar birbirlerinin milliyetine dikkat
etmiyorlar "). Eşcinsellerin %22,6'sı ve Rusların %46,7'si " giymekten
sakinler, ancak insanlar çoğunlukla kendi milliyetlerinin temsilcileriyle
iletişim kuruyor" gibi daha ölçülü bir yanıt verdi. Adigelerin %11,3'ü ve Rusların
%16,7'si " gerginliğin varlığını" kabul etti .
Adigelerin yalnızca %7,5'i
ve Rusların %0'ı
"etnik temelde çatışmalar var" yanıtını verdi. Sonuç olarak,
her iki katılımcı grubunda da toplulukların hoşgörülü ilişkilerine uygun
değerlendirmeler hakimdir .
siyasallaşmasındaki eğilimleri anlamak için etnik grupların devlet
iktidar kurumlarına ve birbirlerine olan güven düzeylerinin tesis edilmesi
önemlidir . 2010
yazında Adıge Cumhuriyeti'ndeki Rus gençlerinin %45,2'si
ve Adıge halkının %34,0'ı Rusya Federasyonu Devlet Başkanı'na tam güven
duymaktaydı . Tam Güven
Rusya Federasyonu Hükümet Başkanı sırasıyla % 46,7 ve %26,9; Rusya Federasyonu Devlet
Duması - % 22,6
ve %17,0; adalet organları - her iki katılımcı grubunda da %23,3 ; kolluk kuvvetleri
- her biri% 16,1. Bu
modeller, Kh.V.'nin rehberliğinde yürütülen bir toplu anket anketinde de doğrulanmıştır.
Kuzey Kafkasya'nın tüm cumhuriyetlerinde Dzutsev ( 3500 kişilik bir örneklem).
Bu
nedenle, Ruslarla karşılaştırıldığında, genç Adige yanıtlayıcılar, federal yasama
ve yürütme makamlarına daha düşük bir güven düzeyi ile karakterize edilir ve
iki grup yanıtlayan tarafından adli ve kolluk kuvvetlerine ilişkin
değerlendirmeler farklı değildir.
Bölgede
Rus sivil kimliğinin oluşması konusunda kamuoyunun en olumsuz yönü, Kafkas
Savaşı'nın ve sonuçlarının soykırım olarak değerlendirilmesidir. Adıge yanıt
verenlerin %74'ü
bu değerlendirmeye katıldı , %20'si yanıt vermeyi zor buldu ve yalnızca %5'i soykırımı
reddetti. Soykırımın resmen tanınması için mücadele taleplerine verilen destek
biraz daha düşük: %64.
Ankete katılan Çerkeslerin %26'sı cevapta tereddüt etti ve %10'u soykırımın tanınmasını
desteklemedi . Ankete katılanların %55'i 1990'ların ortalarında Adygov'du. Kafkas
Savaşı'nı sadece geçmişin trajik bir gerçeği değil, zamanımızın sosyo-politik
gerçekliğine yakından örülmüş bir olay olarak görüyordu.
Adıge
halklarının bir kısmının kendilerini tek bir etnik grup - "Çerkesler"
olarak değerlendirmeleri, bazı çelişkilere neden olabilir . 2010'daki Tüm Rusya nüfus
sayımının sonuçlarına göre , Adıya Cumhuriyeti'nde 2651 Çerkes gey yaşıyordu ve
2002'de 642
( Ermenistan Cumhuriyeti nüfusunun % 0,14'ünden %0,6'sına artış ) . Adıge
halkının bir kısmında (çoğunlukla gençler) hedeflenen bilgilendirme etkileri
nedeniyle bir kimlik değişikliği var, çünkü doğurganlık ve göç gibi demografik
süreçler böyle bir sonuç üretemezdi. 2010 yılının başında , Tüm Rusya Nüfus
Sayımına adanmış tek bir "Çerkes " İnternet kaynağı oluşturuldu - www.perepis2010.org . Amacı
, Kuzey-Batı Kafkasya cumhuriyetlerinde "Tek halk - tek isim"
gençlik eylemini sağlamaktı . "Çerkesler" ve "Çerkesler"
terimleri, www.kavkaz-uzel.ru adresindeki etnik yönelimli web sitelerinde sürekli
olarak eşanlamlı olarak kullanılmaktadır ; www.kavkasia.net_ _ www.zihia.net
www.forumcaucasus.com _ www. interkavkaz.info; http://intercircass.org;
http://www.hekupsa.com _ www.virt-circassia . ucoz.com; www.aheku.org _
www.yerkramas . kuruluş; http://kavpolit.com ; www.elot.ru www.
vestikavkaza.ru; www.circassia.forumieren.de _ www. natpress. açık; http://shapsugiya.ru .
kimlik
yönelimlerini oluşturan kaynaklardır . Krasnodar Bölgesi ve Adigey, İnguşetya
ve Dağıstan cumhuriyetlerinin genç sakinleri ile görüşülen gençler, 2010'da
interneti ana bilgi kaynakları olarak değerlendirdiler (yanıtların %36,8'inden
%52,2'sine); merkezi televizyon (%22,1'den %29,1'e); Rus filmleri (%24,2 % 36,6); bölgesel
medya (%11,9-27,4); bölgesel televizyon (yanıtların %7,4-14,9'u). Ancak
yukarıda belirtilen çalışmalar, gençliğin sosyalleşmesinin tüm aracılarının
hiyerarşisi sorununu gündeme getirmedi . "Medium-Orient" (Çek Cumhuriyeti) bilgi
ajansı tarafından 15-28 Şubat 2013 tarihlerinde Nalçik'te yürütülen bir anket
araştırması ( cinsiyet ve etnik kökenle orantılı olarak 16-30 yaş arası 235
öğrenciden oluşan bir örnek), önde gelen entegrasyon aracılarının Etnik
gruplarına yanıt verenlerin oranı ebeveynleri, akrabaları ve arkadaşlarıdır
(polietnik bir örneklem için ortalama yanıtların %63'ü) ve baskın kanal gerçek
günlük iletişimdir (%82). Yani birçok sosyokültürel özellikte Adıge ile
benzerlik gösteren Kabardey-Balkar örneğinden hareketle , internetin etnik
kimlik inşasında ana kanal olarak görülmemesi gerektiği tespit edilmiştir .
Kişinin etnik grubu ve karşıtları hakkındaki bilgi düzeyi ve kaynakları
geleneksel ve yüzeysel kalır. Bu , diğer Rusya bölgelerinde olduğu gibi
Kuzeybatı Kafkasya cumhuriyetlerinde de kimlik üzerindeki manipülatif etkilere
alan açıyor .
Böylece,
Adıge Cumhuriyeti nüfusunun hem uzun vadeli faktörlerle (demografik süreçler,
etnisitenin özerklik biçimlerinde kurumsallaşma deneyimi ve ardından - bir
konu) açıkladığı karmaşık bir etnik kimlik türü oluşturulmuştur. federasyon)
ve kısa vadeli olanlar
( XXI . sivil _ (ülke çapında) ve Adıge Cumhuriyeti'nde etnik kimlikler önem
bakımından birbirine yakın hareket etmektedir . Kitle bilincinde etnisitenin
"belirteçleri" her şeyden önce geleneksel kültür, dil, psikolojinin
özellikleri , yaşam tarzı ve daha az ölçüde gruplar arasındaki antropolojik
farklılıklardır. Adıge Cumhuriyeti'ndeki Rus gençliği, ülke çapında ve güney
Rus kimliğinin bölgesel (cumhuriyetçi) kimliğe üstünlüğünü göstermektedir .
Adıge gençliği için etnik ve bölgesel, mezhepsel kimliklerin baskınlığı daha
karakteristiktir.
Komşu
insanlara duyulan güvenin derecesi, geleneklerin farkında olma düzeyine,
günlük iletişim deneyimine bağlıdır . Ancak "arka plan " faktörleri
de önemli bir rol oynar: yaşamdan memnuniyet düzeyi , yetkililerin ve yerel
özyönetim faaliyetlerinin değerlendirilmesi, yaşam sorunlarının hiyerarşisi.
Genel olarak, Adıge'nin çok ırklı nüfusu, etnik sınırların net bir şekilde
farkında olan gruplar arası hoşgörü ile karakterize edilir. Bölgesel topluluğun
parçalanma riskleri, 19. yüzyıl Kafkas Savaşı'nın tarihsel hafızasının durumu , tek
bir Çerkes kimliğinin inşası ile ilişkilidir .
Adıge
Cumhuriyeti nüfusunun etnik kimliği, hem uzun vadeli faktörlerle (demografik süreçler,
etnisitenin özerklik biçimlerinde kurumsallaşma deneyimi ve ardından -
federasyonun konusu) açıklanan karmaşık bir türe sahiptir. ve kısa vadeli
olanlar ( 21.
yüzyılın başında Rus sivil kimliğini inşa etme projesinin
etkinleştirilmesi , etnik gruplar arası etkileşimde ortakların öznel
durumlarındaki çelişkili değişiklikler). Adigey Cumhuriyeti'nde medeni (ulusal)
ve etnik kimlikler önem bakımından birbirine yakın hareket etmektedir . Kitle
bilincinde etnisitenin "belirteçleri" her şeyden önce geleneksel kültür,
dil, psikolojinin özellikleri , yaşam tarzı ve daha az ölçüde gruplar
arasındaki antropolojik farklılıklardır.
Adıge
Cumhuriyeti'ndeki Rus gençliği, ulusal ve güney Rus kimliğinin bölgesel
(cumhuriyetçi ) kimliğe üstünlüğünü göstermektedir . Adıge gençliği için
etnik ve bölgesel, mezhepsel kimliklerin baskınlığı daha karakteristiktir.
Komşu
insanlara duyulan güvenin derecesi, geleneklerin farkında olma düzeyine,
günlük iletişim deneyimine bağlıdır . Ancak "arka plan " faktörleri
de önemli bir rol oynar: yaşamdan memnuniyet düzeyi , yetkililerin ve yerel
özyönetim faaliyetlerinin değerlendirilmesi, yaşam sorunlarının hiyerarşisi.
Genel olarak, Adıge'nin çok ırklı nüfusu, etnik sınırların net bir şekilde
farkında olan gruplar arası hoşgörü ile karakterize edilir. Bölgesel topluluğun
parçalanma riskleri, 19. yüzyıl Kafkas Savaşı'nın tarihsel hafızasının durumu , tek
bir Çerkes kimliğinin inşası ile ilişkilidir .
bilimcilerin
Kuzey Kafkasya'daki tarih politikasının modern özellikleri ve bunun bölgesel
etno-politik süreçler üzerindeki etkisi hakkındaki bilimsel çalışmalarının
analizi, Adıge ulusal hareketindeki İslami faktörün daha çok yardımcı, ikincil
bir unsur olduğunu göstermiştir. , inşanın etnik bağlamından daha aşağı ve
bazen onunla açıkça rekabet ediyor, hatta kısmen onunla çelişiyor. Dahası, bir
bütün olarak KBR'nin İslamcı hareketi içindeki durum hiçbir zaman Adige ulusal
hareketi ve İslamcıların kendileriyle ilişkilendirilmemiştir. 2007 yılında Doku
Umarov tarafından ilan edilen sanal "Kafkasya Emirliği" yapısında Adıge
bölgesine ayrı bir yer verilmemiştir.
Türkiye'deki
Kafkas diasporasının web sitelerinin analizi, tanınmış Rusça İslamcı web
sitelerinin materyalleri ( www.islamnews.ru ; www.islam.com.ua vb.), Adıge geri
dönüşlerinin görüşleri, Adıge ulusal hareketleri ile İslamcı radikal proje
arasında sistemik bir etkileşimin bulunmadığına tanıklık ediyor , İslam,
etnik özbilincin inşasında bir unsur olmaya devam ediyor. Aynı zamanda, Adıge
ortamında, etnik özbilincin böyle bir yeniden inşası, kısmi kabulden bir
dereceye kadar reddedilmeye kadar farklı şekillerde algılanıyor.
Kuzey Kafkasya'da
radikal İslam'ın tezahürü ile ilgili olaylar, bölgedeki genel durum bağlamında
Adıge yabancı diasporasında yeniden üretildi . Adıge halklarının bireysel
temsilcileri tarafından temsil edilen İslamcı hareketin kendisi ,
faaliyetlerini hiçbir zaman ulusal hareketle ilişkilendirmedi . Aynı zamanda,
radikal İslamcı projelerin reddi hem diasporada hem de Rus Çerkesleri arasında
kendini gösteriyor. Gerçekçi olmayan bu tür projeler, Çerkeslerin çoğunluğu
tarafından açıkça gerçekleştirilemez (yani işlevsiz ) olarak algılanıyor ve
İslamcı radikallerin kendileri de marjinal gruplar olarak algılanıyor.
Adıge
Cumhuriyeti nüfusunun siyasi açıdan etnik kimliğinin inşasındaki durum ve
eğilimler, yapılan anket anketlerinin materyalleri temelinde analiz edildi . Bunların
arasında, Kuban Devlet Üniversitesi siyaset bilimciler tarafından V.M.
Yurchenko (323 kişilik örneklem, genç insanlar). Aynı bölgelerde, Rusya
Bilimler Akademisi Güney Bilim Merkezi eş zamanlı olarak “ Güney Rusya'nın Çok
Etnik Alanında Sosyal Güvenin Bilgi ve İletişim Faktörleri” (467 kişilik bir
örneklem) araştırması yürütmüştür . Ayrıca 2010 yazında Güney Federal
Üniversitesi ve Adıge Devlet Üniversitesi'nden (Z.A. Zhade, L.V. Klimenko,
R.Yu. Shikova) uzmanlar tarafından yürütülen bir anket araştırmasının
yayınlanmış materyallerini de inceledik (126 kişiden oluşan bir alt örneklem
seçildi, genç insanlar 18 -29 yaş).
Etnik
bir sorun olarak "Soykırım". “Etnik hareket”
tarafından önerilen ve Kafkas savaşındaki “Adige soykırımı”nın tanınması ve bu
savaşın mültecilerinin torunları arasından Kafkas kökenli yabancıların
Adigelerin büyük çoğunluğu için Rusya'ya yerleştirilmesi taleplerine indirgenen
gündem , Kabardeyler ve Çerkeslerin görünüşü, yapay ve abartılı değilse bile,
açıkça alakalı değildir. Cumhuriyetlerin sakinleri, Rusya Federasyonu'nun diğer
bölgelerinde yaşayanlarla aynı sorunlardan çok daha fazla endişe duyuyorlar:
yolsuzluk, düşük yaşam standartları, zayıf sosyal koruma vb. Çerkeslerin
özelliği olan "soykırımın" tanınmasına yönelik geniş ateşli talep ve XX'in sonlarının çoğu
etnik aktivisti - 21.
yüzyılın başı , 21. yüzyılın ikinci on yılında uyudu.
Adigelerin,
Kabardeylerin ve Çerkeslerin etnik bilincinin neredeyse tamamen “soykırım
düşünceleri” tarafından emildiğine dair mitoloji, gerçekle örtüşmese de, güçlü
bir basitleştirme ve nihayetinde etnik köken hakkında bir yanılgıdır.
topluluk, modern Çerkesler hakkında bilgi. Etnik bilinç, elbette Kafkas
savaşının travmasını da içeriyor ve bunu çoğu zaman “soykırım” olarak
yorumluyor. "Soykırım" ideolojisi seferberlik potansiyelini koruyor ve
elverişsiz koşullar altında "soykırım" teması etno-milliyetçiler
tarafından yeniden etkili bir şekilde kullanılabiliyor . Ancak modern kitlesel
etnik bilinç “soykırım”a indirgenemez. Son on yılın tuhaflığı, tam da
"soykırım" temasının arka plana çekilmesi ve yalnızca dar bir etnik
aktivist grubu ve onlara ideolojik bir temel sağlayan insani entelijensiyanın
bir kısmı için geçerli kalması gerçeğinde yatmaktadır. Mevcut durum, “etnik
hareketin” radikalleşmesinin, temsilcilerinin kolluk kuvvetleri tarafından
gözaltına alınmasından sonra neden gerçekleşmediğini büyük ölçüde açıklıyor .
15
Şubat'ta Krasnodar'da, Krasnodar bölgesel örgütü Adyghe Khase başkanı Asker
Sokht, gözaltına alındı ve ardından yasal gerekliliklere uymama suçlamasıyla
yedi gün süreyle tutuklandı. Daha önce olduğu gibi, yurtdışındaki Adige, KBR,
KChR ve diğerlerinden Adige etnik aktivistler, bu tutuklamanın "Adige
hareketinin" radikalleşmesine de yol açacağını beyan etmeye başladılar. Bu
özellikle, Maykop şehri kamu kuruluşu "Adige Hase - Çerkes Konseyi",
Çerkes halkının ulusal geleneklerinin yeniden canlandırılması için Adige
bölgesel kamu örgütünün eski başkanı "Adige Hase" İlyas Soobtsokov,
başkanı İlyas Soobtsokov tarafından ifade edildi. Adıge cumhuriyetçi halk
hareketi "Adıge Khase" Adam Bogus ve diğerleri. Ancak daha önce
olduğu gibi Aralık (2013) tutuklamalarından sonra bir daha radikalleşme
olmadı. Bunun bir (en önemli değil) nedeni, Sokht'un adı internette sık sık
geçmesine rağmen Adıge çevresinde fazla bir etkiye sahip olmamasıdır.
Bir grup
Adige (çoğunlukla Kabardey) etnik aktivist de İçişleri Bakanlığı tarafından Soçi
Olimpiyatlarına karşı izinsiz bir kamu eyleminin bastırılması sırasında
Nalçik'te (KBR) gözaltına alındı. Adıge'de , etnik bilincin bu tutuklamaya
tepkisi olduğundan daha azdı ve yalnızca bireysel etnik aktivistler tarafında gözlemlenirken
, Adigeler de dahil olmak üzere cumhuriyet sakinlerinin büyük çoğunluğu hiçbir
şey duymadı. bu gözaltı hakkında (bu konuda tanıdıklar ve "sokaktan"
rastgele insanlarla görüşerek bunu doğrulamak kolaydır).
Görünüşe
göre Aralık (2013) aktivistlerinin gözaltına alınmasına ve Krasnodar'a
"nakletilmesine" verilen ana tepki, bazı Adıge örgütlerinin
liderlerinin terörizmi ve aşırıcılığı reddettikleri ve yalnızca uygun şekilde
hareket etme isteklerini beyan ettikleri resmi bir basın açıklamasıydı. yasa
ile. Bu açıklamanın başka nedenleri de olabilirdi.
Çerkes
aktivistlerin beyanı . Bazı Adige aktivistlerin Soçi
Olimpiyatlarının Kafkas Savaşı'nda Adigelerin "soykırım mahallinde",
"Adigelerin kemikleri üzerinde" vb. düzenlendiğine dair ideologemleri
. Kuzey Kafkas silahlı yeraltı örgütünün lideri Doku Umarov tarafından
kullanılıyor. 2013'te, Soçi'deki 2014 Olimpiyatları'ndan birkaç ay önce, video
mesajlarından birinde, “mücahitleri ” Oyunları herhangi bir şekilde (terörist
olanlar dahil) bozmaya çağırdı. Müslümanların kemikleri”. Umarov'un terörü
kullanma çağrısı ve kolluk kuvvetlerinin Adıge radikal aktivistlere yakın
ilgisi de muhtemelen Adige aktivistleri terörü reddettiklerine dair bir
kamuoyu açıklaması yapmaya zorlayan sebeplerden biriydi. Açıklamalarında şunlar
belirtiliyor: “Son zamanlarda, Soçi'deki 2014 Olimpiyatlarının yaklaşmasıyla
bağlantılı olarak terör tehditlerinde bir artış olabilir . Terör eylemleri
gerçekleşti , aşırı dinciler terör saldırıları çağrısında bulunuyor,
aşırılık yanlısı web siteleri ve gruplar Çerkes soykırımı konusunu kullanarak yeni
terörist ve bilgi saldırıları tehdidinde bulunuyor. Bu bağlamda, Çerkes ulusal
örgütlerinin temsilcileri olarak bizler , her türlü suç eylemini
reddettiğimizi beyan ederiz .
terörizm ve aşırıcılık dahil. İnsan haklarını ve yerli
halkların haklarını güvence altına alan uluslararası hukuk çerçevesinde,
Çerkeslerin yaşadığı ülkelerin mevzuatını dikkate alarak, Çerkes halkının
birlik, korunma ve gelişme hakkı için münhasıran yasal alanda mücadele ediyoruz
. halklar. Çerkes ulusal hareketini aşırılığın tezahürleriyle
ilişkilendirmeye yönelik her türlü girişim, onu itibarsızlaştırmayı amaçlayan provokasyonlardır
. Çerkes ulusal hareketi tutarlı ve sıkı bir şekilde demokrasinin laik
ilkelerine ve fikirlerine bağlıdır, mevcut tüm sorunlara özel olarak medeni
bir çözümden yanadır [CXXVII].
Bu Bildiri 14 Ocak 2014 tarihlidir . Adıge, KBR, KChR ve bazı yabancı
ülkelerden Adige aktivistler tarafından imzalanmıştır: "Adyge Khakuzh -
Cherkessia" halk hareketinin başkanı Murzakanov Abubekir; "Anavatan
Hakkı" halk hareketinin başkanı Yakhutl Yuri; Maykop şehir örgütü
"Adyghe Khase - Çerkes Parlamentosu " başkanı Chundyshko Zaur;
Kabardey-Balkar halk hareketi "Khase" başkanı Yaganov Ibragim ; Gedyuadzhe
Zaur, Çerkes Araştırmaları Başkanı
Enstitü "TİM";
Emysha Zhanty, kamu kuruluşu "Nasyp", ABD'nin yönetici müdürü;
Byrs Bülent, "Çerkes Vatanseverleri", Türkiye; "Çerkes
Birliği" halk hareketinin koordinatörü Kesh Ruslan .
Soçi
Olimpiyatlarının arifesinde, Çerkes örgütleri aşırıcılık ve terörizmden uzaklaşmakla
kalmadılar , aynı zamanda ilk kez “Çerkes soykırımı” konusunun aşırılık
yanlıları tarafından kullanıldığını kabul ettiler. Ve aktivistlerin Aralık
ayındaki gözaltılara ana tepkisi , görünüşe göre , tüm
"hareketlerinin" Rus kolluk kuvvetleri tarafından hızla
durdurulabileceği korkusu ve korkusuydu .
Adıgelerin Rus ve yabancı kimlikleri arasındaki ilişki
Konunun alaka düzeyi, askeri-politik çatışmanın 2011-2013'te artması
gerçeğinde yatmaktadır. Suriye'de Muhacir-Çerkes soyundan gelenlerin ülkelerine
geri gönderilme sorunu, Kuzey Kafkasya cumhuriyetleri ve Adıge diasporasındaki
siyasi aktörlerin söylem ve konumlarının en önemli göstergelerinden biri
haline geliyor . Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinin ve Adıge diasporasının
etnopolitik örgütleri, Rusya Federasyonu devlet makamlarından Muhacirlerin
torunlarının ülkelerine geri gönderilmesini sağlamasını giderek daha fazla
talep ediyor.
Adıge, Karaçay-Çerkes ve Kabardey-Balkar'daki etnopolitik örgütler,
1989'dan beri sürekli olarak Muhacirlerin soyundan gelenlerin ülkelerine geri
gönderilmesini talep ediyor. Çerkes diasporasının 3 ila 7 milyon arasında
abartılı sayıları aktarılıyor [CXXVIII].
Bunlardan 32.150 bin Çerkes Suriye'de yaşıyordu . Bu tür çelişkili uzman
değerlendirmeleri, Kuzey Kafkasya'dan gelen tüm göçmenlerin (Adigeler, Abhazlar
, Osetler, Çeçenler, Dağıstanlılar vb.) Torunlarının Çerkes olarak
adlandırılmasıyla bağlantılıdır . Bunların yarısından fazlası Şam'da , çoğu
büyük şehirlerde yaşıyordu: Halebe , Humus, Hama [CXXIX].
Kuzey Kafkasya'ya dönme arzusu, Suriye Çerkes derneklerinin liderleri
tarafından çatışmanın tırmanmasından önce bile dile getirildi, ancak yalnızca 2011-2013'te
Suriye'deki iç savaş. geri dönüş konusunu pratik bir düzleme oturttu , Kuzey
Kafkasya cumhuriyetlerinde ve yurtdışında koordineli eylemleri teşvik etti.
Aralık 2011'in başlarında , Suriyeli Çerkeslerin ve Adıge, Karaçay-Çerkes ve
Kabardey-Balkar'daki kamu kuruluşlarının ülkelerine geri gönderilmeleri için
Rusya Federasyonu Başkanı'na ilk başvuruları kaydedildi [3] [CXXX].
Rusya Federasyonu Başkanına , Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması
Başkanına , Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi Başkanına ve
Adıge, Kabardey- Balkarya ve Karaçay-Çerkesya dönüşünde yardım talepleri
alındı: 25 Aralık 2011 - 115 Suriyeli
Çerkezden; 28 Aralık 2011 - 57 kişiden; 3 Ocak 2012 - 76 Çerkez baykuşundan.
Ocak 2012'de
Suriye'deki Çerkes diasporasından bir delegasyon, 1000 Çerkes adına
Kuzeybatı Kafkasya cumhuriyetlerinin başkanlarına geri dönüş konusunda yardım
talebinde bulundu . Suriyeli Çerkeslerin çağrıları, Rus vatandaşlarının ve
onların soyundan gelenlerin Rusya Federasyonu vatandaşlığı alma ve topraklarına
yerleşme konusunda yasal olarak kutsal kabul edilen haklarına odaklanıyor . 1860'lara
ve 70'lere kadar yaşadıkları için Çerkesler hakkında. Rus İmparatorluğu
tarafından fethedilen topraklarda bu hak uzar. Böylece, 25 Aralık 2011 tarihli bir
açıklamada , “Atalarımızın topraklarına dönmek, Kuzey Kafkasya'daki
kardeşlerimizle barış ve uyum içinde yaşamak en samimi arzumuzdur” sözü
verildi. Rusya halkları ile” [CXXXI].
Bu çağrılar, Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerinin
cumhurbaşkanları ve yasama organlarının desteğini aldı. Bölgesel makamların
bilgi hattı, saikleri vurgulamaktan ibarettir: askeri
saldırı kurbanlarını kurtarmak
siyasi çatışma, tıbbi ve ekonomik destek sağlama, yurttaşların yeniden
birleşmesi. Çerkes ailelerin kendi kişisel başvuruları temelinde ve federal
kanunla belirlenen [CXXXII]göçmen
kabul kotaları çerçevesinde ülkelerine geri gönderilmelerinin mümkün olduğu vurgulanmaktadır
. [CXXXIII].
Adıge başkanı A.K. Tkhakushinova 27 Aralık 2011, cumhuriyet “Suriyeli yurttaşları
kabul etmekten memnun. Ancak bu bir cumhuriyet sorunu değil, çünkü Suriyeli
Çerkeslerin iş ve barınma konusunda [CXXXIV]federal
yardıma ihtiyacı var .
Rusya Federasyonu Başkanı, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Devlet Duması
Başkanı, Rusya Federasyonu Federal Meclisi Federasyon Konseyi Başkanı'na Suriye
Çerkeslerinin gönüllü yeniden yerleşimine yardım konusunda yapılan itirazlar
kabul edildi Adigey, Kabardey-Balkar ve Karaçay-Çerkes cumhuriyetlerinin
yasama organları tarafından . Suriye'den ülkelerine geri gönderilmenin yasal
dayanağını, 179-FZ sayılı “ Rusya Federasyonu'nun yurtdışındaki yurttaşlarla
ilgili devlet politikası hakkında ” (23 Temmuz 2010'da değiştirildiği
şekliyle) federal yasası olarak adlandırıyorlar . Buna göre ,
"yurttaş" kategorisi, "Rusya Federasyonu toprakları dışında
yaşayan ve kural olarak, tarihsel olarak Rusya Federasyonu topraklarında ikamet
eden halkların yanı sıra akrabaları olan kişilerle ilgili kişileri"
içermeye başladı . daha önce Rusya Federasyonu topraklarında yaşayan ve Rusya
Federasyonu ile [CXXXV]manevi,
kültürel ve yasal bir bağlantı lehine özgür bir seçim yapan doğrudan yükselen
çizgi ” . Yurttaşlara ait olmanın temeli , Rusya lehine sosyal, mesleki
faaliyetler, "veya diğer özgür seçim kanıtları" ile desteklenen
kendini tanımlama ilkesidir . Kosova'dan Çerkeslerin ve Orta Asya'dan
Karaçayların geri dönüşünün olumlu deneyiminin kullanılması planlandı . Şubat
2012'nin başlarında Suriye Çerkes delegasyonları Kabardey-Balkarya başkanı A.
Kanokov ve Adıge, Karaçay -Çerkesya'nın memurları ile bir araya geldi.
Vatandaşları desteklemek için çalışmaları koordine etmek üzere cumhuriyetlerde
komisyonlar kuruldu . Böylece, Ermenistan Cumhuriyeti'nde komisyona Cumhuriyet
Hükümeti Başkanı M. Kumpilov başkanlık etti . Geri gönderilenler için uyum
merkezleri kurulmuştur. Hukuki destek , iş bulma konusunda yardım ve ücretsiz
Rus dili eğitimi [CXXXVI]konularıyla
ilgilenirler .
, Suriye'deki diaspora, Kuzeybatı Kafkasya cumhuriyetlerinin bölgesel
seçkinleri ve halkla diyaloglarını yoğunlaştırdı . Böylece, 2012 baharında Rusya
Federasyonu Federasyon Konseyi Başkanı V.I. Matviyenko , bu cumhuriyetlerden
üst meclis üyeleri aldı ; Kabardey-Balkar'dan bir senatör A. Kazharov liderliğindeki
bir hükümet heyeti ilk kez Çerkes toplumunun durumunu incelemek için Suriye'yi
ziyaret etti ; Geri gönderilenlerin kabulü için KBR'de bir merkez kurulmuştur .
BDT, Yurt Dışında Yaşayan Yurttaşlar ve Uluslararası İnsani İşbirliği Federal
Ajansı , Mayıs 2012'de
yurttaşlar konferansı çerçevesinde Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı'nın
izniyle , Çerkeslerin sorunları [CXXXVII].
Mart 2012'de
Şam'da çalışan Rusya Federasyonu Federasyon Konseyi Komisyonu , Rusya'ya
taşınmaya hazır [CXXXVIII]200 Çerkes ailesini resmen
açıkladı .
Komisyon üyeleri delegasyonunun vardığı sonuçlar ve tavsiyeler karakteristiktir.
Bunlarda, Suriye Çerkes diasporasının temsilcilerinin Rusya'ya gönüllü yeniden
yerleştirme hakkının gerçekleşmesinin önündeki ana engeller “Adıge Cumhuriyeti,
Kabardey-Balkar ve Karaçay-Çerkesya'da yardım için bölgesel devlet programlarının
olmaması” olarak adlandırılıyor. yurt dışında yaşayan yurttaşların gönüllü
olarak Rusya Federasyonu'na yerleştirilmesi yurtdışında; Suriye'nin Rusya
Dışişleri Bakanlığı tarafından göç açısından tehlikeli bir ülke olarak
sınıflandırılması nedeniyle Rusya Federasyonu'na vize almanın zorluğu ;
Suriye'deki Çerkes diasporasının bir kısmının Suriye pasaportunun olmaması ;
yüksek vize ücretleri; Rusya Federasyonu vatandaşının pasaportunu
değiştirirken, karma ailelerin çocukları tarafından Rusya Federasyonu
vatandaşlığı alırken, Rusya Federasyonu vatandaşlığını teyit ederken son derece
yüksek konsolosluk ücretleri ”.
, Adıgey, Kabardey-Balkar ve Karaçay -Çerkesya'nın Yurtdışında Yaşayan
Vatandaşların Rusya Federasyonu'na Gönüllü Yeniden Yerleşimine Yardım Devlet
Programına dahil edilmesi konusunda Rusya Federasyonu Hükümetine başvuruda
bulunmayı teklif etti ; üç cumhuriyetin girişimini desteklemek ve orada
mültecilerin ve ülke içinde yerinden edilmiş kişilerin kabulü için merkezler
açma önerisiyle Rusya Federasyonu Hükümetine başvurmak ; Suriye'de yaşayan
vatandaşlar için vize ücretlerinin kaldırılmasına yönelik bir öneriyi incelemek
üzere Rusya Federasyonu Dışişleri
Bakanlığı ile ortaklaşa ; Suriye'deki Çerkes diasporasının yeniden
yerleşime gönüllü rızalarını ifade eden temsilcilerinin Rusya'ya acil insani
tahliyesini yürütmek için mekanizmalar üzerinde çalışın .
2012 yılı sonuna kadar hükümetin ülkesine geri gönderme önlemlerinin ilk
sonuçları nelerdir ? RA Milliyet İşleri, Yurttaşlarla İlişkiler ve Kitle
İletişim Komitesi Başkanı A. Shkhalakhov'a göre, 14 Aralık 2012 itibariyle
Adıgey'de 263 geri gönderilen (77 aile) ve 55 öğrenci - Suriyeli Çerkesler
vardı . Diğer 242 kişi geçici oturma izni için Ermenistan Cumhuriyeti'ndeki
Federal Göçmenlik Dairesi'ne başvurdu (16 Kasım 2012 itibariyle). Genel
olarak, 2012 yılında Suriye'den gelen 1179 kişi, Rusya vizesi olmadan geçici
ikamet hakkı ile Adıge'ye kaydoldu. Bazıları şimdiden ülkenin diğer bölgelerine
taşındı [CXXXIX].
Ülkelerine geri gönderilenler , yalnızca devletten değil, aynı zamanda kamu
fonlarından ve vatandaşlardan da olası tüm yardımları almaktadır .
Aynı zamanda, yurda dönüş çok sayıda zorluk ve çelişkiyle karşı
karşıyadır. Bu nedenle, Ermenistan Cumhuriyeti Geri Gönderilenlerin Uyum
Merkezi Müdürü A. Guchetl, "Caucasian Knot" ajansına verdiği bir
röportajda, Aralık ayı başında ülkesine geri gönderilenlerin yalnızca %25'inin istihdam
edildiğini belirtti. Ülkelerine geri gönderilenlerin %36,5'inin geçici kaydı
vardır ve onsuz iş bulmak imkansızdır. Uyum merkezine yardım
için başvuranların çoğu yüksek öğrenim görmüş, İngilizce öğretmeni veya
tercüman olarak çalışmak istiyor ama çok fazla boş kadro yok. Rus dilinin
cehaleti nedeniyle, geri gönderilenlerin iş için ayarlanması sorunludur. Bu
nedenle, çoğu zaman istihdam hizmetleri çalışanları, geri gönderilenlere
çalışma uzmanlıkları sunar . Geri dönenlerin çoğunluğu (%83) kısa sürede
elde edilmesi imkansız
olan yüksek gelire güvenerek Maykop'a yerleşmek istemektedir126 . Bu nedenle, şu
anda küçük olan göçmen akışı bile eski sosyal statülerini korumaya güvenemez .
Göçmenlere yardım sağlamak için bölgesel devlet ve kamu yapılarının kaynakları
sınırlıdır.
Kuzeybatı Kafkasya cumhuriyetlerindeki etnopolitik hareketlerin Suriye'den
geri dönüş sorununa ilişkin tutumlarını ele alalım . Her şeyden önce, sorunla
ilgili değerlendirmelerin ideolojikleştirilmesine ve duygusallığına dikkat
edilmelidir . Kuzey-Batı Kafkasya cumhuriyetlerindeki ve diasporadaki muhalif
kamu kuruluşları, internet medyası Suriyeli Çerkeslerin sürüler halinde derhal
geri dönmeleri çağrısında bulunuyor, ülkelerine geri gönderilenlerin kabulünü
katı bir şekilde Rusya'nın Kafkas savaşından "pişmanlığı" ve Soçi
Olimpiyatlarını reddetmesiyle ilişkilendiriyor[CXL]
[CXLI].
Üstelik bu değerlendirmeler dogmatiktir , Suriye trajedisinden önce
oluşturulmuştur. Bu nedenle, 2009 baharında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç
eden Adıge Cumhuriyet halk hareketi "Çerkes Kongresi" nin lideri M.
Berzegov, "Çerkeslerin tarihi topraklara sahip olma hakkının
uygulanmasını" kitlesel toplantılar için koşulların yaratılmasına bağladı.
yurda dönüş[CXLII]
Suriye Çerkesleri sorunuyla ilgili olarak Rus liderliğine
ilk çağrıları (Aralık 2011 - 2θ12 başları ) karakteristik olarak ılımlı tonlarda
sürdürüldü. Dini ve etnik gruplar arası çatışmaya katılmak istemeyen iç savaş
kurbanlarının kurtarılmasına vurgu yapıldı . Mesela Karaçay-Çerkes
Bölgesi'nin temyizi bu.
2 Aralık 2011'de Rusya Federasyonu Başkanı'na halk hareketi "Çerkes
Kongresi", 29 Aralık 2011'de Rusya Çerkes kamu kuruluşları Konseyi,
Krasnodar bölgesel kamu kuruluşu "Adyge Khase" ve diğerleri. vb [CXLIII].
Ancak hızlı ve kitlesel bir geri dönüşün olmayacağı, Rusya'nın federal ve
bölgesel yetkililerinin Suriye Çerkesleri sorununa karşı temkinli olduğu
anlaşılınca, etnopolitik örgütler söylemlerini sertleştirmeye başladılar. Ocak
2012'de, Türkiye'deki Çerkes diasporasının web sitesi “Çerkesya Vatanseverleri
” , Türkiye'den geri dönen ve yasadışı olarak çifte vatandaşlığı elinde [CXLIV]tutanların
Adigey Cumhuriyeti'nde gözaltına alınmasını ve sorgulanmasını sert bir şekilde
kınadı . "Adige Hase - Çerkes Parlamentosu " örgütünün 30 Haziran
2012'deki kongresinde , başkanı A. Bogus duygusal olarak Federal Göçmenlik
Dairesi'ni Çerkeslerin ülkelerine geri dönüşünün engellendiği ve gelen iş
gücünün halklar tarafından temsil edildiği için kınadı. Ermeniler , Özbekler ,
Ruslar, Azerbaycanlılar vb.[CXLV]
, sorunun algılanmasının duygusal arka planının kötüleştiğine dikkat
çekiyor . Rusya Kafkas Halkları Kongresi eşbaşkanı A. Kabard'a göre , Olimpiyatlardaki
etno-kültürel Çerkes faktörü sorunu bir yıl önce çözebilirdi, ama bugün değil.
"Suriye'de bir savaş olduğunda, Olimpiyatların açılışındaki Çerkes dansı
pastadaki kiraz gibidir" dedi [CXLVI].
Yetkililerin eylemlerine ilişkin değerlendirmeler, bürokrasi sorunları ,
yavaşlık ve geri gönderilenlere yönelik ekonomik ve sosyal desteğin zayıflığı
etrafında yoğunlaşmaktadır . Adıge örgütlerinin web sitelerinde, Rusya
Federasyonu'nun uluslararası göçmenler için Rus dili ve Rus kültürü bilgisi,
çifte vatandaşlığın uygulanamazlığı hakkındaki mevzuatının gerekliliklerine özellikle
karşı çıkıyor . Rusya Federasyonu Başkanı V.V.'nin Mesajı Putin'i Rusya
Federasyonu Federal Meclisi'ne (12 Aralık 2012) itidalle değerlendiriyor. Bu
nedenle, anadili Rus dili ve Rus kültürü olan yurttaşlara , Rusya
İmparatorluğu ve SSCB'de doğanların doğrudan torunlarına vatandaşlık verilmesi
için hızlandırılmış bir prosedür getirme talimatı eleştirildi. Kabardey kamu
kuruluşu "Adyghe Khase" başkanı M. Khafitse, Rusya Federasyonu
Başkanı " bu ülkede doğmuş ancak Rusça konuşmayan diğer halkların
temsilcilerine " ibaresini ekleseydi , daha iyi olacağına inanıyor. .
Eğer anlamı buysa, harika. Değilse, o zaman ... böyle bir değişiklik olacak [CXLVII].
Etnopolitik örgütler ağ faaliyetleriyle sınırlı değildir. Eylül 2012'den bu
yana, Suriyeli Çerkeslerin (Moskova, Maykop, Çerkessk - Rusya'da ve BDT dışı
ülkeler) ülkelerine geri gönderilmesi lehine imza toplamak için koordineli bir
dizi gözcü ortaya çıkıyor. Sadece Adigeler tarafından değil, aynı zamanda tüm
Kafkas hareketleri tarafından ortaklaşa [CXLVIII]yürütülürler
.
Örneğin, 2 Aralık 2012'de Moskova'da düzenlenen bir mitingde, ilk paragrafı
Rusya Federasyonu liderliğinin, ilgili bakanlıkların ve dairelerin Rus
vatandaşlarının ve yurttaşlarının (Çerkesler dahil) acil bir şekilde tahliye
edilmesini organize etmesini talep eden ayrıntılı bir karar kabul edildi.
Suriye'deki savaş bölgesini Rusya topraklarına [24] [CXLIX].
Böylece, geri gönderilenlere yardım sağlama konusunda bürokrasinin tamamen
haklı eleştirilerinin yanı sıra , aslında sınır kontrol önlemleri olmaksızın
Suriyeli Çerkeslerin toplu tahliyesi için kategorik sloganlar atılıyor
.
"Çerkes projesinin" Rus karşıtı lobicisi - Başkanı G. Howard
tarafından temsil edilen Jamestown Vakfı'nın (ABD) , diasporanın etnopolitik
örgütlerini ve Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerini taleplerini
uluslararasılaştırmaya zorlaması karakteristiktir. , Rusya'nın Suriye
Çerkeslerinin ülkelerine geri gönderilmesiyle ilgili davranışını "çirkin
ve skandal" olarak nitelendirdi [CL].
Rusya'nın Kafkas savaşı ve Muhacirlik için "pişmanlığı" ile
bağlantılı olan, özellikle "atalarının topraklarına" taşınma
arzusuna yapılan atıflar yanlış görünüyor . Rusya'da binlerce Çerkes
geleneksel bölgelerinin dışında (Moskova, St. Petersburg ve diğer bölgelerde )
yaşıyor ve çok etnikli Rus toplumuna başarılı bir şekilde entegre oluyor [CLI].
Çerkeslerin kimliği sorunu, Kuzey Kafkasya'daki diğer etnik grupların
temsilcilerinin ülkelerine geri dönüş sürecine dahil edilmesiyle bağlantılı
olarak ortaya çıkıyor. Ortadoğu ülkelerinde Türklerin ve Arapların tüm Kuzey Kafkasya
halkına Çerkes dedikleri bilinmektedir. Amerika'nın Sesi muhabiri F. Tlisova
bile Ürdün Kraliçesi Nur'dan alıntı yapmak zorunda kalıyor : “Çerkes
mültecilerle ilgili sorun, uluslararası kuruluşların bu grup hakkında bir veri
tabanı oluşturamaması, çünkü Çerkesler kamplara vardıklarında kendilerini
tanıtmıyorlar. ayrı bir etnik grubun temsilcileri olarak . Bu nedenle,
Uluslararası Mülteciler Örgütü'nde Çerkes mülteciler hakkında pratikte hiçbir
veri tabanı yok ”[CLII]
[CLIII].
Diaspora koşullarında kaçınılmaz asimilasyon gerçekleşti, çok ırklı aileler
ortaya çıktı ve dil değişti. Kendilerine Çerkes diyen herkesin geri
gönderilenler olarak önerilen kaydı sorunlara neden olabilir , çünkü onların devlet
destek programlarına dahil edilmeleri tam olarak etnik öz-tanımlama ile
bağlantılıdır . Bir iç savaş koşullarında, potansiyel geri gönderilenlerin Adıge
dilleri, kültürü ve hatta yasalara itaat için nasıl hızlı bir şekilde test
edilebileceğini hayal etmek zor.
100-150 bin Suriyeli Çerkez, 6 bin Suriyeli Çeçen, 700 Suriyeli Oset ve
Dağıstanlı'nın [CLIV]aynı
anda ülkelerine geri gönderilmesi, Kuzey Kafkasya cumhuriyetlerindeki toplumsal
çatışmaları şiddetlendirecektir . hakkında ilan
edilen tezin aksine
Suriye ihtilafında tüm Çerkeslerin tarafsızlığı, N. Neflyasheva, etkili
Çerkeslerin muhalefet tarafına geçişinden örnekler veriyor [CLV].
Kuzey Kafkasya'da uzun süreli bir terörle mücadele savaşı sürüyor ve topluma
yeni sınır çizgileri eklemek ve sosyal sorunları şiddetlendirmek için doğru
zaman değil . Tabii ki, Rusya Federasyonu kolluk kuvvetleri , göçmenler
arasında terörist ve aşırılık yanlısı olmadığından emin olmak ve göçün kendi
yolunda gitmesine izin vermemekle yükümlüdür .
Muhacirlerin soyundan gelenleri derhal ve toplu olarak kabul etme
taleplerinin ültimatomun , 1860'larda Çerkesleri asimilasyona maruz bırakan
Türkiye'ye değil, yalnızca Rus İmparatorluğu'nun eylemlerinden sorumlu olmayan
modern Rusya'ya sunulması karakteristiktir. ve 1910'lar ve şimdi Suriye'nin
işgali için hazırlıkların ana üssü olarak hizmet ediyor ; Golan Tepeleri'ndeki
Çerkes köylerini kışkırtıcı bir şekilde bombalayan İsrail değil ; müreffeh
Arap monarşileri değil - geniş diasporaların geliştiği Ürdün, Suudi Arabistan,
Katar vb. Dahası, İsrailli haham A. Shmulevich Çerkes diasporasına “stratejik
danışman” ilan edildi , birçok gazeteci Çerkesler ve Yahudilerin trajedisinin
kimliğini vurguluyor (“Çerkes Soykırımı” fikri).
Kuzey-Batı
Kafkasya cumhuriyetlerindeki birçok etno-politik örgüt - "Çerkes
Kongresi", "Adige Hase - Çerkes Parlamentosu", vb., bir dizi
site - www.hekupsa.com,
www.natpress.com, www.elot.ru, www.shapsugiya.ru, diaspora örgütleri
- "Çerkesya Vatanseverleri" ve diğerleri, geri dönüş sorununu
yalnızca 2014 Olimpiyatlarının itibarını sarsmak için değil, aynı zamanda
stratejik siyasi sorunları çözmek için de kullanıyor - Türkiye'deki
etno-demografik dengeyi değiştirmek Kuzey Doğu Kafkasya, federal ve bölgesel
yetkililer üzerindeki baskı, bölgesel topluluklarda etnosentrik hareketlere
desteğin genişletilmesi.
Bölüm III
"ÇERKES SORUNU"NUN GELECEKTE
BEKLENTİLERİ
1. Tarihsel araştırma için beklentiler
Etnosentrik ve tüm-Rusya yaklaşımları ile Kafkasya tarihi ve Rus -Kafkas
ilişkileri arasındaki çalışma sonucunda ortaya çıkan çatışma yaratan çelişki,
hem tarih biliminin gelişimi için bir sorun hem de sosyo-kültürel güvenlik için
bir meydan okuma haline geliyor . bölgesel tarihçiler topluluğu tarafından
tanınan ülke .
dikte
üzerine değil, diyalog ve karşılıklı saygı ve anlayış üzerine inşa edilen
tarihi politika , Rusya Federasyonu'nun en karmaşık çok etnikli bölgelerinden
birinde Rus kimliğinin güçlenmesine katkıda bulunacaktır.
1. yeni, mitolojikleştirilmiş tarih versiyonları, mitleri
kitle bilincine sokma hedeflerine ve tarihsel sürecin özelliklerine bağlı
olarak belirli bir strateji bağlamında oluşturulur. . Özellikle, Ukrayna'daki
"etno-savunmacı milliyetçilik" stratejisinin ideolojik ve metodolojik
temeli, ilk olarak, Ukrayna devletinin asırlık gelişimi kavramı ve ikinci
olarak, tarihsel sürecin devam eden bir mücadele olarak temsil edilmesidir . kişinin
kendi devletliği. Bu bağlamda, herhangi bir olay ve tarihsel figür bu
konumlardan değerlendirilir. Baltık ülkelerinde , tarihi mitolojileştirmenin
stratejik çizgisi, onların SSCB sınırları içinde kalmalarının yasadışılığı
etrafında inşa edilmiştir . Kırım Tatarları için, Kırım Özerk Cumhuriyeti
topraklarında otoktonluklarını kanıtlama ve tehcir konularına odaklanmaktadır.
2. Çoğunlukla, Sovyet sonrası alanın tarihsel mitleri, düşmanca
Rusya, SSCB ve Rusya Federasyonu'nun konumlarından inşa ediliyor ve etnik
toplulukları, etnik bölgeleri kendi toprak sınırlarına dahil etmeye , yok
etmeye çalışan saldırgan bir komşunun kurbanları olarak konumlandırıyor. dillerine,
kültürlerine ve sosyal ve ekonomik kalkınma süreçlerine engel olmaktadır.
3. Tarihsel mitler, etnisite ile ilgili çatışmaların ortaya
çıkması ve gelişmesinde önemli bir etkiye sahip olabilir. Ayrıca yatay
çatışmalarda aynı olay ve olgular, çatışmanın tarafları tarafından tamamen
farklı şekillerde okunabilir . Buna iyi bir örnek, çatışmanın kilit noktasının Dağlık
Karabağ'ın toprak bağı olduğu Ermenistan-Azerbaycan çatışmasıdır .
Etnik
mitlerin çatışma oluşturucu rolü, aktörlerin gerçek ya da inşa edilmiş etnik
topluluklar olduğu belirli yüzleşmelere bağlıdır. Bu tezin bir örneği, tarihsel
mitlerin Çerkes etnopolitik çatışmasının tezahürleri üzerindeki etkisinin bir
analizi olabilir .
2. Çerkeslerin Rusya'daki siyasi hareketleri
Soçi Olimpiyatları'ndan sonra “Çerkes meselesi”nin kamuoyu ve siyasi
gündemden silinebileceğini söylemek mümkün müdür ? Bazı koşullar bunun
dikkate alınmasına izin vermez. "Soçi sınırının" başarılı bir
şekilde aşılması , Çerkesler de dahil olmak üzere tüm Rusların sivil ve devlet
konumu açısından bir tatmin duygusuna neden olabilir ve olmalıdır. Ancak sadece
Çerkes aktivistlerin değil, aynı zamanda Çerkes nüfusunun daha geniş
kesimlerinin ulusal duygularına gelince , Oyunların organizatörlerinin ve siyasi
liderliğin Çerkeslere karşı soğuk ve kısmen manipülatif tavrından hayal
kırıklığı olduğu söylenebilir : “ Her zaman olduğu gibi, bizi umursamadılar.”
Öncelikle "Çerkeslere yer olmadığı" tarihi bir anlatı olarak inşa
edilen açılış töreninden bahsediyoruz [CLVI].
"Çerkes sorunu" nun
gelişimi açısından Soçi Olimpiyatlarının
genel sonucu belirsizliğini koruyor.
Çerkes ulusal hareketi,
Rusya'da ve yurtdışında
bir zihniyetler, örgütler ve bireyler topluluğu olarak , ilgili ulusal kendini koruma ve geliştirme sorunları ,
kendisine koyduğu görevlerden
hiçbirini çözülmüş
sayamaz . "Çerkes sorunu " ve Olimpiyatlar, Çerkeslerin kamu
kuruluşlarının kendi
başlarına ciddi siyasi faaliyet gösteremeyeceklerini gösterdi .
Çerkes ulusal
hareketini harekete geçiren, giderilemez bir faktör olarak kalacaktır . Her şeyden önce, Suriye
Çerkeslerinin durumu ve buna bağlı olarak potansiyel göçmenlerin ülkelerine geri dönüş, barınma ve uyum
sorunları budur .
Ancak yeni faktörler de var . Çerkes aktivistler arasında , Rus yetkililerin Ukrayna'daki krizi çözme ve
Kırım'ı Rusya Federasyonu'nun yasal ve sosyo-ekonomik alanına entegre etme eylemleri şimdiden aktif olarak tartışılıyor : “Çerkes halkı Kırım'daki duruma
şaşkınlıkla bakıyor . .
Kafkasya'da olduğumuz için orada olan her şeyi analiz ediyoruz . Hoşumuza gitse de gitmese de , günümüz ile arasında benzerlikler kuruyoruz. Ukrayna'daki durum ve
benzer sorunların
burada Kafkasya'da nasıl ele alındığı.” Federalizm , kendi kaderini
tayin etme, ulusal dilin statüsü , yurttaşlara Rus vatandaşlığı verme prosedürü konuları gündeme geliyor
. İkincisi özellikle
acı verici bir şekilde algılanıyor : “Tüm Rus yasalarına göre Suriye Çerkesleri, Kırım'da
yaşayan Ruslarla aynı yurttaşlardır . Ancak yine de Moskova'da sorunları
hakkında parmak kaldırılmadı. Biz de aynı koşulların Suriyeli mülteciler için
yaratılmasını istiyoruz .
Forum // Kafkas siyaseti. Kafkas sivil φopyMa.URL'nin web sitesi:
http://kavpolit.com/articles/svetlana_zhurova_nik
to_o_kavkaze_ne_zabyl-411/ (erişim tarihi: 18.02.2014); Soçi'de
Çerkes meselesi: Olimpiyatların yüz yüzü mü yoksa soykırım diyarı mı? // İnternet
medyası "Kafkas Düğümü". URL: http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/238010/ (30.03.2014
tarihinde erişildi ).
evrak açısından Kırım'daki Ruslar için. “ Rus makamlarının Kırım'ın Rusça
konuşan nüfusu ile ilgili olarak gösterici aktivasyonu, Çerkes toplumuna,
zihniyetine ve bilincine indirilmiş bir darbedir [CLVII]” .
Genel olarak Kuzey Kafkasya'da ve özel olarak Çerkes ulusal hareketindeki
kaçınılmaz tepkilerin, 1991 Baskıdaki Halkların Rehabilitasyon Yasası'nın Kırım
Tatarlarını da kapsayacak şekilde genişletilmesi de dahil olmak
üzere, Kırım Tatarlarının statüsüne olası çözümler getireceği eklenebilir . .
Bütün
bunlar, "Çerkes meselesinin" yakın gelecekte geçerliliğini
koruyacağını gösteriyor.
"Soykırımın
tanınması - toplu geri dönüş - federasyonun tek bir Çerkes tebaası"
talepleriyle ulusal bir siyasi program ortaya koyan Çerkes aktivistler şunu
hatırlamalıdır:
1)
baskı
örgütleyerek Çerkes soykırımını tanımaya zorlamak beyhudedir . Rusya'nın
siyasi yenilgisi bağlamında soykırımın tanınmasından önce , Rus Çerkeslerinin
çıkarlarına bu tanımanın olmamasından kıyaslanamayacak kadar daha fazla zarar
verecek olan bu tür felaketler gelmeliydi . Diğer durumlarda, Rus toplumunu
ve devletini üzerlerinde baskı kurma ve çıkarlarına zarar verme girişimleriyle
“sinir bozucu” olmak, kendi taraflarında yalnızca güvensizlik ve şüpheye neden
olabilir, Çerkeslerin konumunu güçlendirmez, aksine zayıflatır, diğer
taraflarda verimli işbirliğini engeller. hayati derecede önemli
konular.sorular.
2)
Nitekim yabancı
Çerkesler arasında tarihi anavatanlarına dönüş için kitlesel bir hareket
görülmemektedir . Geri dönüş desteğini insani yardım alanından çıkarmak ve
bunu siyasi taleplerle ilişkilendirmek, sürece yarardan çok zarar verebilir .
Dahası , sadece
Çerkes ulusal hareketinin ilan edilen siyasi hedeflerine değil, aynı zamanda
diasporadan şu ya da bu nedenle anavatanlarına dönmeye çalışan belirli kişilere
de zarar verilmektedir .
3)
Rusya Federasyonu'nun mevcut Anayasası
çerçevesinde federasyonun
tek bir "Çerkes"
öznesinin oluşturulması belirli bir prosedürü içerir. Bugün federal merkez, Kuzey
Kafkasya'nın siyasi ve idari yapısının böylesine geniş çaplı bir şekilde yeniden
şekillendirilmesine hazır olduğunu ifade ederse , o zaman anayasal
prosedüre tabi olarak bunu gerçekleştiremez . En hafif deyimiyle, Anayasa'nın bu gerekliliği karşılayacak şekilde
revize edileceğini varsaymak saflık olur . Ancak bu fikrin
uygulanmasına izin verilirse, bu sadece bölgenin çeşitli etnik grupların
fikir ve iddialarına göre etnik hatlar boyunca siyasi ve idari olarak yeniden
düzenlenmesi için bir dizi seçeneğin çatışmasına yol açacaktır. Bu süreçte
Çerkesler, mevcut cumhuriyetler içinde Çerkes etnik damgasını taşıyan
bölgelerin bir kısmını bile kaybedebilirler . Aslında, kasıtlı olarak gerçekçi
olmayan bir hedefin ilanı, Rus Çerkeslerinin hem federal merkezle hem de
diğer halklarla , genel olarak Orta ve Kuzeybatı Kafkasya'nın “Çerkes olmayan”
nüfusu ile ilişkilerine zaten zarar veriyor.
Reklamcılar,
kamuya mal olmuş kişiler, resmi yapılar ve Rus devletinin çıkarları
doğrultusunda hareket eden kişiler de bazı gerçeklerin farkında olmalıdır .
1) Modern "Çerkes sorunu", iç etnik ayrılıkçılar
ve Rusya'nın dış düşmanları tarafından icat edilen bir kuruntu değildir.
Nihayetinde, ortak bir kimliğin dünyaya dağılmış ve farklı sosyal koşullarda
yerleşik etno-sosyal birimleri birleştirdiği Çerkes dünyasının karmaşık
yapısını yansıtır . Bu, tarihsel olarak derinden şartlandırılmış olmasına
rağmen, ulusal varlığın bir anormalliği olarak algılanıyor . Durum yoğun
süreçlerle desteklenir
Çerkeslerin ikamet ettikleri devlet ve toplumlarda kültürel ve dilsel
asimilasyonu . Dilin ve kültürün korunması, acil bir görev, halkın hayatta
kalması için vazgeçilmez bir koşul olarak algılanıyor .
2) siyasi olarak kabul edilemez yorumlar alabilir veya
çeşitli güçler tarafından Rusya'ya düşmanca amaçlar için kullanılabilir. Ancak,
bu temelde, “Çerkes sorunu”nun belirli yönlerini ortaya koymanın meşruiyetini
tamamen inkar etmeye çalışırsanız , bu , Çerkeslerin hayati “varoluşsal”
çıkarlarına karşı küçümseyici bir tavırla aynı anlama gelir ve Çerkeslerin Çerkes
sorununu terk etmelerini önerir. Çerkes toplumu fikri, kişisel ve grup
kimliğinin temel unsurlarından birini yok etmeye çalışmak anlamına gelir .
3) Modern “küreselleşen” dünya koşullarında , Çerkeslerin
ikamet ettikleri ülkelerin demokratikleşmesi ve iletişim açıklığı, yabancı
kuruluşların Çerkes meselesindeki faaliyetleri kaçınılmaz bir siyasi gerçeklik
haline geliyor . Rus Çerkeslerinin genç kuşaklarının sosyalleşme sürecinde sadece
tek boyutlu Rus sivil kimliğini oluşturmalarını beklemek de aynı derecede
gerçekçi değildir.
Soçi'deki
Olimpiyat Oyunlarının sona ermesi, sözde “Çerkes meselesini” kitle bilincinde
büyük ölçüde güncelliğini yitiriyor, çünkü bunların tamamlanmasıyla birlikte,
sunumu için en önemli bilgi vesilesi de ortadan kalktı. Tabii ki, "Çerkes sorunu"
hiçbir yerde ortadan kalkmayacak, ancak kitlesel izleyicinin buna olan ilgisi
gözle görülür şekilde kaybolacak - ana ve büyük ölçüde yapay içeriğinin yalnızca
dolaylı bir ilişkisi olan uzun süredir farkında. insanların günlük hayatına.
"Çerkeslerin
kültürel-etnik bileşeninin " Olimpiyat Oyunlarının açılış töreninde
sunulmaması, Adıge etnik aktivistler tarafından periyodik olarak Rus devletini
kınamak ve "az ilgi gösterdiğini" vurgulamak için siyasi
söylemlerde kullanılacaktır. Çerkezlere. Ancak bu sitem önemli bir harekete
geçirici güce sahip olmayacaktır. Genel olarak, Olimpiyatların başarılı bir
şekilde düzenlenmesinin etnik bilinç üzerinde olumlu bir etkisi olduğu görülüyor. Rus devletinin karmaşık
sorunları kısa sürede çözme ve
bunları çözmek için gerekli
kaynakları bulma yeteneği
gösterildi . Güçlü bir devlete katılım, kitlesel protestoları değil, onda gurur uyandırır .
Oyunların
sona ermesiyle birlikte , onlara
karşı kitlesel protestolar
düzenleme gerekçesi de ortadan kalktı . "Çerkes
sorunu" , "soykırımı"
tanıma talepleri Kuzey-Batı ve Orta Kafkasya'nın
sokaklarında ve meydanlarında , özellikle de Kafkas Savaşı'nın sona erdiği gün olan 21 Mayıs'ta duyulunca olağan biçimine geri döndü . ( Bu kuralın
istisnaları olmasına rağmen
.) Mayıs 2014, Kafkas Savaşı'nın sona ermesinin 150.
yıldönümü olacak
ve bu tarihe adanmış
etnik aktivistlerin faaliyetlerinin artması beklenebilir .
Oyunların
sona ermesiyle bağlantılı
olarak , Adıge etnoaktivistlerinin " Çerkes sorununu" siyasi amaçlarla
gündeme getirmek ve Orta ve Kuzeybatı'nın
kitlesel etnik bilincinde
gerçekleştirmek için yeni
biçimler arayacakları da beklenmelidir . Kafkasya _ ve yabancı Adıge diasporası arasında . Bunun için olumlu bir bilgi nedeni, Suriye'deki etnik Adige azınlığın durumudur .
Birçok Adıge aktivistinin bakış açısından Rusya, Adige kökenli Suriyeli "yurttaşlarının" Rusya Federasyonu'na yerleştirilmesini
engelliyor . Bununla birlikte,
Suriye konusu etnoaktivistler
için , geçmişte kalan ve Rus
liderliği ve uluslararası
düzeyde çok hassas
olan Olimpiyatların konusu kadar avantajlı değil . ülkenin otoritesi .
2014 yılının ilk çeyreğinde Kavkazsky
Knot haber ajansının sitesi “Çerkes meselesini ” güncellemek ve meşrulaştırmak için
kullanıldı . 20
Şubat'ta "Kafkas Düğümü" web sitesi, "Çerkes sorunu" konulu bir
yuvarlak masa toplantısına ev sahipliği yaptı. Rus devletini eleştiren
Adige etnik aktivistlerin yanı sıra , Kafkasya konusunda tanınmış uzmanlar, kar amacı gütmeyen ortaklık
“Kafkas İşbirliği ” başkanı Nikolai Silaev de yer aldı ; Rusya'nın Sesi radyo şirketinin temsilcisi
Ivan Sukhov ve diğerleri.
Ancak
görünen o ki, bilim adamlarının ve gazetecilerin Yuvarlak Masa'ya katılımı
gerçeği, etnik aktivistlerin dayattığı gündemi meşrulaştırıyor. Aynı zamanda,
"Çerkes hareketi" gibi her türden mitolojik kavramsal yapılar da
yaratılır ve bu aslında yalnızca az sayıda Çerkes'in (Adige) özlemlerini
yansıtır. Bize göre yine de “Çerkes meselesini” meşrulaştırmaktan mümkün
olduğunca kaçınmak, etnoaktivistlerin marjinalliğini ve “Çerkes hareketi”nin
mitolojik doğasını, onlara dayatılan ve çoğu zaman karşıt olan gündemin
yapaylığını göstermek gerekiyor. Rus ulusal çıkarları ve Rus halkının
birliği.
etnik
aktivistle bağlantılı olan Rusya'nın jeopolitik rakipleri tarafından
kullanılıyor . Özellikle Çerkes (Adıge ) teması Gürcistan'da aktif olarak
geliştirilmektedir. Bu ülkede, Gürcistan'ın tüm Rusya Kafkasya'sındaki
etkisinin güçlendirilmesini sağlayan bir devlet programı kabul edilmiş ve
uygulanmaktadır . Çerkes (Adige) kültür merkezi Tiflis'te faaliyet
göstermektedir. 14 Mart 2014'te Çerkes dili günü orada düzenlendi. Milliyetten bir
Çerkes olan Sovyet dönemi yazarı Mihail Lokhvitsky'nin "Kortanet
hikayeleri" kitabının bir sunumu vardı . Lokhnitsky, özellikle Kafkas
Savaşı yıllarında Adyghe aul'un yıkımını anlatan "Thunder Rumble"
öyküsünün yazarı olarak bilinir . Etkinliğin Tiflis'te düzenlenmesi,
Gürcistan'ın "Çerkes meselesi"ni geliştirmekten ve Rusya'nın Kafkasya'sını
etkilemekten vazgeçmeyeceğini bir kez daha teyit ediyor .
“Acı
yılı” eylemleri ve “Çerkes hareketinin ” içsel farklılaşması . Kasım
2013'te Maykop şehir örgütü "Adıge Hase - Çerkes Konseyi",
"Rus-Kafkas Savaşı"nın sona ermesinin 150. yıldönümü ile bağlantılı
olarak 2014 yılını "üzüntü yılı" ilan etmeye karar verdi. 2014'ün ilk
çeyreğinde yaslı olaylara başladı: Perşembe günleri anma törenleri düzenliyor -
kekleri kızartıyor ve bunları komşularına ve tanıdıklarına dağıtıyor . Şimdiye kadar bu örgütün sadece bir aile üyesi pasta
kızartıyor . Örgüt ayrıca “ yas yılı” kapsamında bir araba mitingi düzenlemeyi
planladığını duyurdu .
Cesurca ifade edilebilir ki, gerçekte
Adıge halkının büyük bir kısmı bütün bir yıl yas tutmaz, yani. 2014'te daha önce olduğu
gibi birçok Adige aktivistin katılacağı düğünler oynanacak , doğum günleri ve
diğer bayramlar kutlanacak . Bütün bir " yas yılı" hakkındaki tuhaf fikrin kitlesel destek bulması pek olası değil [CLVIII].
Muhtemelen, "hüzün" yılının egzotik doğasının farkına varan bazı Adige
aktivistler , " hüzün yılı"ndan değil , " hatıra ve keder yılı"ndan söz etmektedirler. Aynı işaretleme
_ 2014 yılı bazı Adige sitelerinde "hafıza ve hüzün yılı
" olarak kullanılmaktadır.
"Yas
yılı" ilan eden örgüt - Maykop şehir örgütü "Adige Hase - Çerkes
Konseyi" - internette yüksek sesle ilan eden tipik, küçük, çok etkili
olmayan bir aktivist grubudur [CLIX].
Omurgası 4-5 kişiden oluşur. Bu örgüt sadece bir “hüzün yılı” ilan ettiği için
değil, aynı zamanda “Adige hareketinin” son on yılda gerçekleşen iç
sınırlandırmasının tipik bir örneği olan oluşum mantığıyla da ilgi çekicidir . En
radikal ve hırslı bireylerin, devlet gücüyle işbirliği yapan birkaç büyük
ılımlı ve etkili Adige örgütünden koptukları gerçeğine indirgeniyor . Onlardan
, güçlü bir etnik hareket yanılsaması yaratan birçok küçük örgüt oluşur .
3.
Yabancı
Çerkeslerin siyasi hareketleri
2012-2013 döneminde Adige etnik aktivistler, Rus makamlarına, Suriye
Çerkeslerinin - Adıge etnik kökenli Suriye vatandaşlarının - Adıgeya'ya (ve
Karaçay-Çerkesya ve Kabardey-Balkar'a) "dönüşünü" engellediğine dair
kamuoyu önünde iddialarda bulundular. Aynı zamanda, “varsayılan ” olarak ,
istisnasız tüm Suriyeli Çerkesleri “yabancı yurttaş” olarak kabul ettiler. Çok
sayıda Adige kökenli Suriyelinin kendi ülkelerinde asimile olması, Rusya ile
bağlarını koparması ve Rusya ile ilişki kurmaması dikkate alınmadı.
Rusya
Federasyonu Bölgesel Kalkınma Bakanlığı liderlerinden biri (Zhuravsky), istisnasız
tüm Suriyeli Çerkeslere “yabancı yurttaş” statüsü bahşedilmesinin meşruiyetini
sorguladı . Ve mevcut Rus mevzuatına dayanan Federal Göç Servisi, Suriye
vatandaşlarını meşru bir şekilde yabancı olarak tanımlıyor. Suriyeli
Çerkeslerin kendileri yasanın öngördüğü şekilde yaşamlarına , sağlıklarına
veya özgürlüklerine yönelik tehditler nedeniyle Rus makamlarına sığınma
talebinde bulunmadılar. Bunun yerine, yaklaşık iki yüz kişi Rus liderlere
Rusya Federasyonu'na yerleşmelerine yardım etmelerini isteyen mektuplar yazdı.
Bu durumda, Suriye vatandaşları yabancı statüsünü korudu, ancak Rusya
Federasyonu'nda çalışmak veya okumak için geçici olarak ikamet etme hakkı
verildi .
Adıge'ye
gelen Suriyeliler, cumhuriyet ve belediye yetkililerinin dikkatiyle çevriliydi.
Büyük hayırsever yardımlar aldılar ve almaya da devam ediyorlar. FMS
verilerinden de anlaşılacağı gibi, yalnızca 2013 yılında 1.058 Suriye vatandaşı
ikamet ettikleri yerde kayıtlıdır . Ancak Ada'daki toplam eşcinsel sayısı Suriyeliler hızla değişiyor. Bazıları başka bir "Adige" cumhuriyetine
taşınır , bazıları Suriye'ye döner
veya başka bir ülkeye gider ve
bazıları da Adıge'ye gelir .
yılının
ilk çeyreğinde Adıgey'deki Suriyeli Çerkesler çevresinde kayda değer bir olay yaşanmadı . Üç Suriyeli
Çerkesin Kabardey-Balkar'dan
göç kurallarını ihlal ettikleri gerekçesiyle sınır dışı edilmesi kararı ( üç Suriyeli genç gözaltına alındı
) Nalçik'teki 2014
Olimpiyatlarına karşı bir kamu eylemi sırasında İçişleri Bakanlığı çalışanları ), elbette , dışında Adıge'de gözle görülür bir tepkiye
neden olmadı . "profesyonel
Çerkesler" tarafından
yapılan birkaç protesto açıklaması. Adıge halkının büyük çoğunluğu Nalçik'teki olay hakkında hiçbir şey bilmiyor . Görünüşe göre yakın gelecekte Kuzey Kafkasya'daki yabancı
Çerkeslerle önemli bir
sorun olmayacak.
4.
Adıge kültürü, ideolojisi, ahlakı ve kimliği
Kuzeybatı Kafkasya'nın tüm
halklarının çıkarlarının barış , etnik uyum, karşılıklı saygı ve eşit karşılıklı haysiyetin tanınması gibi öncelikli
değerlerde birleştiğine
inanıyoruz . Hem devlet politikası hem de bilimsel ve pedagojik toplulukların
faaliyetleri , ulusal
kültürel _ dernekler,
seçkinler.
Kamuoyu
oluşturan kurumlara (özellikle
internet, orta ve yüksek öğretim sistemi ) öncelik vermekte fayda vardır . bu _ içinde iletişim , bir dizi yüksek kaynaklı siteyi organize etmenin
zamanı çoktan geçti ve etnik ve
bölgesel kimlik karşıtı olmayan Rus sivil kimliği projesini destekleyen internet forumları kimlikler, ancak onlarla yapıcı bir diyalog içinde .
Beşeri bilimlerin bölgesel bileşenini öğretme alanında öğretim kadrosunun yeniden sertifikalandırılmasının yanı sıra eğitimsel ve
eğitimsel-yöntemli literatürün, müfredatın profesyonel uzmanlığına ihtiyaç
vardır . bazen etnokrasinin
tezahürlerine izin veren disiplinler . Federal Hedef ve Bölgesel Hedef Programlarının “ Rus Sivil Kimliğinin Oluşumu” nun benimsenmesi tavsiye edilir , çünkü bu, özellikle 2025 yılına kadar Rusya Federasyonu Devlet Ulusal Politikası
Stratejisinin gerekliliklerini doğrudan takip eder .
Adıge
Cumhuriyeti , Karaçay-Çerkes,
Kabardey-Balkar ve Krasnodar
Bölgesi toplulukları ile ilgili olarak , böyle bir proje, çok kültürlülüğü bütünleştiren
tarihsel ve modern gerçeklere
ve süreçlere
vurgu yapılmasını gerektirir. yerel dostluğun ve baykuşların sembolleri üzerine toplum geleceğe ilerleme .
kurumlar _ kamuoyu
oluşumu, Kuzey -Batı Kafkasya'yı
tüm Rus kültür ve
tarihinden uzaklaştırma girişimlerine karşı tutarlı bir mücadele yürütmeye, bölge halklarının kimliğini bir
merkezkaç içinde
yeniden kodlamaya çağrılıyor. ve izolasyonist .
Kuzeybatı Kafkasya'nın tüm
halklarının çıkarlarının barış , etnik uyum, karşılıklı saygı ve eşit karşılıklı haysiyetin tanınması gibi öncelikli
değerlerde birleştiğine
inanıyoruz . Bu tür
değerlerin sürdürülmesi , hoşgörüsüzlük ve etnokrasiye muhalefet devlet olarak yönlendirilmelidir. politikanın
yanı sıra bilimsel
ve pedagojik toplulukların faaliyetleri , ulusal kültürel dernekler, seçkinler.
Kamuoyu
oluşturan kurumlara (özellikle
internet, orta ve yüksek öğretim sistemi ) öncelik vermekte fayda vardır . bu _ içinde iletişim , bir dizi yüksek kaynaklı siteyi organize etmenin
zamanı çoktan geçti ve etnik ve
bölgesel kimlik karşıtı olmayan Rus sivil kimliği projesini destekleyen internet forumları kimlikler, ancak onlarla yapıcı bir diyalog içinde .
Eğitimsel ve
eğitimsel-yöntemsel literatürün, müfredatın ve ayrıca bölgesel bileşenin öğretilmesi alanında öğretim
kadrosunun yeniden sertifikalandırılmasının profesyonel olarak incelenmesi
gerekmektedir. bazen etnokrasinin
tezahürlerine izin veren insani disiplinler . Federal Hedef ve Bölgesel Hedef Programlarının benimsenmesi tavsiye edilir. “Rus Sivil Birliğinin
Oluşumu kimlik”,
özellikle bu doğrudan Ulusal Devlet Stratejisinin
gerekliliklerinden kaynaklandığı için 2025'e kadar Rusya Federasyonu politikası
Adıge
Cumhuriyeti , Karaçay-Çerkes,
Kabardey-Balkar ve Krasnodar
Bölgesi toplulukları ile ilgili olarak , böyle bir proje, çok kültürlülüğü bütünleştiren
tarihsel ve modern gerçeklere
ve süreçlere
vurgu yapılmasını gerektirir. dostluk ve geleceğe ortak ilerleme sembollerine dayalı toplum .
kurumlar _ kamuoyu
oluşumu, Kuzey -Batı Kafkasya'yı
tüm Rus kültür ve
tarihinden uzaklaştırma girişimlerine karşı tutarlı bir mücadele yürütmeye, bölge halklarının kimliğini bir
merkezkaç içinde
yeniden kodlamaya çağrılıyor. ve izolasyonist .
Sözde olanın aşırı siyasallaşmasına ve uluslararası yankı bulmasına rağmen
. "Çerkes sorunu", Çerkes kamu kuruluşları ve aktivistleri , Rus
Çerkeslerinin (Adıgeler, Kabardeyler, uygun Çerkesler ve Şapsığlar) tarihsel
ve etnokültürel gelişimi konularında sağlam bir pozisyon oluşturamadı . Bu ,
Olimpiyat Oyunlarının Soçi'de düzenlenmesine yönelik tutum sorusu için de
geçerlidir . Çerkes Halkının Yaşlıları Konseyi, Uluslararası Çerkes Derneği,
Kabardey-Balkar, Karaçay-Çerkes ve Adıge'deki "Adige Hase") dahil
olmak üzere Rusya'daki Çerkes örgütlerinin çoğu, Olimpiyatların Soçi'de
düzenlenmesini destekledi. Çerkes hareketinin birçok radikal lideri bile Olimpiyatların
toptan reddini paylaşmadı, ancak aslında bu spor forumunun düzenleyicilerinin
bölgenin yerel sakinleriyle daha yapıcı bir diyalog kurabilecekleri biçimler
hakkında konuştular.” Fikirlerini Rus ve dünya toplumuna iletmek ve Rus
makamları üzerinde hedeflerine ulaşmaları için bir baskı aracı olarak fiilen
Olimpiyatları kullanmaya çalıştılar . Olimpiyat Oyunlarını bahane ederek, Çerkes
kamuoyunun radikal kesimi , "Çerkes meselesini" hayata geçirerek,
halkın dikkatini soykırımın tanınması , diasporanın Kafkasya'ya yeniden
yerleştirilmesi ve bir diyaspora oluşturulması sorunlarına odakladı.
federasyonun tek Çerkes konusu.
Adıge
(Çerkes) sosyal hareketinin radikal kanadı , zayıflığının farkına vararak, dışarıdan,
özellikle Suriye'den büyük bir Adige (Çerkes) akını başlatmaya odaklandı . Olağan
yaşam ritminden kopan ve maddi açıdan muhtaç durumda olan, kendilerini farklı
bir kültürel ve dilsel ortamda bulan (Suriye'den gelen göçmenler genellikle
sadece Rusça değil, Çerkes dilini de bilmezler ) bu insanların duyarlı
olacağını beklemek miti “soykırım” ve etnik liderler tarafından kontrol
edilecek. “Doğru” yeniden yerleşimleri durumunda , Kuzey Kafkasya'nın batı
kesiminde Çerkesler (Çerkesler) için tek bir konunun oluşturulması çağrılarına
izin verecek kompakt bir yerleşim alanı oluşturmak mümkün oldu. Rusya
Federasyonu yenilenmiş bir güçle ses çıkaracak.
2014 Kış Olimpiyatları'na
hazırlanırken , yetkililer sadece Adige siyasi elitleri ve tanınmış kişilerle
yapıcı bir diyalog ve uzlaşmaya hazır olduklarını göstermekle kalmadılar, aynı
zamanda somut adımlar da attılar. Kasım 2013'te Uluslararası Çerkes Derneği
Başkan Yardımcısı Mugdin Chermit, Krasnodar Bölgesi İdaresi İç Politika Bölümü
Başkan Yardımcılığına atandı . M. Chermit daha önce yabancı Adıge diasporası
ile yakın bir şekilde çalıştı ve yeni görevinde , diğer şeylerin yanı sıra, uluslararası
Çerkes toplumları tarafından Soçi'de 2014 Olimpiyatlarının olumlu
algılanmasından sorumlu olan Krasnodar Bölgesi'ndeki etnik gruplar arası
sorunların koordinatörü oldu.
Olimpiyatların
Soçi'de düzenlenmesi, şüphesiz, bölge ve nüfusu, özellikle Adigeler (Çerkesler)
için tarihi bir öneme sahipti ve Rus liderliğinin ve dünya toplumunun
dikkatini " Çerkes sorunu".
Rusya'nın
Soçi'de Olimpiyatları düzenleme ve düzenleme yükümlülüklerini yerine getirme
ihtiyacı ve ülkenin üst düzey liderliğinin net konumu , Olimpiyatların
hazırlanması ve düzenlenmesine dahil olan tüm yapıların koordineli bir şekilde
çalışmasına katkıda bulundu. Oyunların yüksek bir organizasyon seviyesinde
düzenlenmesi mümkündür. Terör saldırıları önlenebildi ve kamuoyunu ve medyayı heyecanlandıran söylentileri olan
kitlesel protestolar gerçekleşmedi . 7 Şubat'ta Nalçik'te Olimpiyatlara karşı küçük bir protesto düzenlendi . Eylem
polis tarafından durduruldu
ve sadece yaklaşık 29
kişi gözaltına alındı. Türkiye'deki protestoların sayısı daha da arttı . Özellikle 1 Şubat'ta Ankara ev sahipliği
yaptı . " Çerkesler Olimpiyat
ateşini söndürdü . " Eyleme 1200 kişi katıldı . 2 Şubat'ta İstanbul'da Rusya
Federasyonu Türkiye
Başkonsolosluğu binası yakınında Soçi Olimpiyatlarına karşı Çerkes halkının temsilcilerinin
bir toplantısı düzenlendi . Eyleme 700'den fazla kişi katıldı
. sonraki vade
yukarıdakilere dikkat edin _ hisselerinin Oyunların yürütülmesi üzerinde hiçbir etkisi olmamıştır .
Aynı zamanda, halk
hareketi "Adige Hase-Çerkes Parlamentosu " 2 Şubat'ta yürütme
kurulu toplantısında Soçi'deki Kış Olimpiyat ve Paralimpik Oyunlarını
desteklemeye karar verdi . Hareketin aktivistleri, Oyunların misafirlerini
Çerkes kültür programına katılmaya çağırdı . Suriye, Birleşik Arap
Emirlikleri, Filistin, İsrail, Türkiye ve Almanya'dan temsilciler de dahil
olmak üzere yabancı Çerkes temsilcileri davet edildi ve Olimpiyat Oyunlarının
açılışına geldi. Adıge halklarının kültürünü temsil eden Adıge Evi ve Çerkez
Avlusu, Soçi'deki Olimpiyat Parkı'nda çalıştı. Böylece Adıge (Çerkes) kamu
kuruluşlarının radikal kesiminin temsilcileri Olimpiyatı engellemekte
başarısız olmakla kalmadılar , hatta Çerkes dünyası tarafından bir boykot
bile örgütlediler. Bu, bir yandan Adıge (Çerkes) sosyal hareketinin zayıflığından
ve bölünmüşlüğünden , diğer yandan Olimpiyat Oyunlarının hazırlanması ve
düzenlenmesinde yer alan ve başarılı olan yapıların etkin çalışmasından
bahsediyor. görkemli bir spor etkinliği düzenleyin.
Nisan
2014'te yapılan sosyolojik bir araştırmaya göre, 2014 Kış Olimpiyat Oyunları
Rusların büyük çoğunluğunun beklentilerini karşıladı ve aştı . Rusların %75'i
Soçi Oyunlarının geride bıraktığı önemli mirasın önümüzdeki yıllarda ülkenin
yararına olacağına inanıyor . Rusların çoğunluğu , Soçi'deki Oyunların ülkede
ulusal bir gurur duygusunun oluşmasına katkıda bulunduğuna inanıyor (% 81).
çaplı
bilgilendirme kampanyasını ve tarihi spekülasyonları düzenleyenlerin ,
Oyunların Soçi'de düzenlenmesinin olumlu etkisini en aza indirmede ve Rusya'nın
uluslararası arenadaki otoritesini baltalamada başarısız oldukları açıktır . Sonuç
olarak, Oyunların hemen ardından, Ukrayna'daki durumun istikrarsızlaşmasının
yanı sıra , uzmanlar topluluğunda "Çerkes sorununa" olan ilgi keskin
bir şekilde azaldı ve "Çerkes sorununa" değinen materyaller bilgi
alanından fiilen kayboldu. . Aralık 2013 itibariyle, Çerkeslerin güncel
sorunları hakkında İngilizce materyaller yayınlayan internet sayfalarının üçte
ikisi ortadan kalktı . Mayıs 2014'te Rusya'nın güneyinde Kafkas Savaşı'nın sona ermesinin 150.
yıldönümüne adanmış yas mitingleri, sergiler, yürüyüşler ve diğer etkinlikler
düzenlendi . Ancak bu dönüm noktası bile “Çerkes meselesi”nin enformasyon ve
siyasi düzlemde yeni bir hayata geçmesine yol açmadı ve bu meselenin hayata
geçirilmesine yönelik siyasi angajmanı bir kez daha gözler önüne serdi.
Son
yıllarda yaşanan olaylar, Adıgeler (Çerkesler) arasında yaşanan tarihsel,
kültürel, siyasi ve diğer süreçlerin analizinin önemini ve Rusya'nın
çıkarlarına karşı kullanılabilecek temel sorunlu konuları açıkça göstermiştir.
Adıge (Çerkes) halkının bir bütün olarak Rus makamlarına sadakati ve ülkenin
çıkarları doğrultusunda yaşamaya hazır olmaları kendini gösterdi .
Bunu
akılda tutarak, kamu yetkilileri Çerkeslerin (Çerkeslerin) karşı karşıya
olduğu sorunları analiz etmek ve çözmek için çalışmalar düzenlemeli, Çerkeslerin
(Çerkesler) toplumsal hareketi için bir gündem oluşturmalıdır. Adıgeler
(Çerkesler) arasında meydana gelen tarihi, kültürel, siyasi ve diğer süreçleri
inceleme konusunda büyük bir iş başarmış olan bilim ve uzman çevrelerin,
toplumun daha az olması
için çalışmalarını sürdürmeleri ve araştırma sonuçlarını toplumda
popülerleştirmeleri gerekmektedir. tarihsel mitlere ve tahrifatlara açıktır .
Kamu makamları ve
toplumun sözde güncelleme deneyimini kavraması gerekir . Çerkes sorunu ve örgütlenmesi Adıge (Çerkes ) ile sistematik çalışma yurtdışında diaspora
ve Çerkesler (Çerkesler
) arasında otoriteye sahip olmak Rusya'da halklarının sorunlu meselelerini sistematik olarak
çözmeye kararlı olan ve Kafkasya'daki durumu
istikrarsızlaştırmaya yönelik tek bir varlığın yaratılması veya diasporanın
Rusya'ya kitlesel olarak yeniden yerleştirilmesi dahil olmak üzere anlık hedeflere ulaşmamaya kararlı olan
kamu liderleri .
Bu tür hedeflerin , yabancı
Çerkes diasporasının belirli bir bölümü tarafından alenen belirlendiğine
dikkat edilmelidir . Radikal Adıge örgütlerinin taleplerinin yerine getirilmesi
Kafkasya'da toplumsal bir
patlamaya neden
olacaktır . diğer etnik grupların çıkarlarını dikkate almadan tek bir ulusun
egemenliğine yol açacaktır
. Tarihi iddiaları
olan ve kendi gördükleri şekliyle “ tarihsel adaletsizlikleri
düzeltmek ” , yani . _ hikayeyi tekrar
oynat .
Çerkes
diasporasının konumu incelendiğinde , sorunla ilgili olarak konumunun radikalizm derecesinin ne kadar yüksek olduğunu
görmek kolaydır . "soykırım" ve Soçi'de
Olimpiyatların düzenlenmesi gerçek bir savaşın göstergesidir . ev sahibi ülkenin Rusya Kuzey Kafkasya'daki siyasi nüfuzu artırmak , ilgili
bilgileri toplamak vb.
için “Çerkes meselesini ” kullanma olasılıklarına karşı tutumu .
Şu anda Kafkasya için modern dış politika
teknolojilerinin elindeki
en gelişmiş biçimlerde zorlu bir rekabet mücadelesi var . Bütün bunlar , durumun karmaşıklığıyla
o kadar doludur ki , kontrolden çıkar ve yeni trajik
sonuçlara yol açar .
Kuzey Kafkasya'da açık bir Bir yanda Rusya ile ulusal çıkarları
arasındaki cephe hattı , ve diğer herkes
(ve şu anda rakipleri olması gerekmez ). 19. yüzyılın ikinci üçte birinde olduğu gibi bugün de Kafkasya
uluslararası rekabetin nesnesi haline geldi .
Zamanın
en önemli gereksinimi, federal merkezin Kafkasya'daki durumu yeniden düşünmesi,
bölgedeki politikasında öncelikli alanların tanımlanması ve uygulanmasıdır .
Rus devletinin güvenliğini güvenilir bir şekilde sağlamak . "Çerkes
sorunu"nun hayati çıkarlarını ifade ettiği veya etkilediği ve yapıcı
çözümünün bağımsız bir değere sahip olduğu sadece iki kolektif ilişki öznesi
vardır - Çerkeslerin kendileri ve Rusya.
Uzman
analizi, özellikle "Çerkes sorunu" nun içeriği ve çözüm yöntemleri
hakkında her iki tarafça da gerçekçi fikirlerin geliştirilmesine katkıda
bulunmalıdır . Önceki gelişiminin deneyimi, “Çerkes sorunu” etrafında
ilişkilere dahil olan kolektif öznelerin her biri için gerçekçi vizyonunun
parametrelerini ana hatlarıyla belirlemeyi mümkün kılıyor.
Modern
bir etnik kimliğin sadece “mağdur duygusu” temelinde, mağduriyet üzerine inşa
edilmesi, halkın gelişimini çıkmaza sokmak gibi görünüyor . Bu
"inşa" yöntemi , herhangi bir toplumun gelişmesi için gerekli olumlu
alanı yaratmaz . Kuzey Kafkasya halkları bu tanınmayı istemekle sadece bir
şey kazanmakla kalmıyor, aynı zamanda etnik gelişmelerinde de kaybediyorlar.
"Çerkes soykırımının tanınması" mücadelesine odaklanan kamu
liderleri, ulusal kültürün hala güçlendirilebilecek unsurlarının kaybına yol
açan mevcut kültür durumuna gereken önemi vermiyor .
Etnoradikalizme
karşı koymak için , devlet yetkilileri ve medyanın ılımlı etnokültürel
derneklerle etkileşimini yoğunlaştırmak gerekiyor . Sadece ayrılıkçılık ve
etnokrasi propagandasını kınamak için değil , aynı zamanda Kuzeybatı
Kafkasya'daki çok etnikli topluluklara tüm Rusya modernleşmesine olumlu bir
alternatif sunmak için de yararlıdır . Bilgi çatışmasının ana alanı, Kuzey-Batı
Kafkasya cumhuriyetlerindeki kitlesel kamuoyudur . “Çerkes Cumhuriyeti”
projesinin ve Rusya dışındaki Kuzey Kafkasya'nın ekonomik, sosyal , siyasi ve
hukuki tutarsızlığının gerçekler üzerinde kanıtlanması gerekmektedir . Bu ,
Rusya Federasyonu ve tebaasının ilgili devlet organlarına erişimi olan uzman
analitik ekipler tarafından yapılmalıdır .
Bilgi
politikası alanında, Adige kitlesine yönelik Rus yanlısı İnternet kaynaklarının
finansmanını artırmak ve organizasyonunu güçlendirmek gerekiyor. Rus
mevzilerinden tüm makro bölgeye yayın yapan bir TV kanalı ve radyo
istasyonlarının organizasyonu gecikmiştir . Müfredat ve orta ve yüksek
mesleki eğitimin bölgesel bileşeni, devlet birliğini güçlendirme açısından
bölgesel tarih ve siyaset biliminin derinlemesine incelenmesini içermelidir .
Kuzey- Batı Kafkasya'daki bölgesel üniversitelerdeki "Bölgesel
çalışmalar" ve "Etnoloji" alanlarında Adıge-Abhaz dilleri,
kültürü ve tarihi çalışmalarını genişletmek gerekmektedir .
Rusya
Federasyonu yasalarını sistematik ve tutarlı bir şekilde ihlal eden,
ayrılıkçılık ve radikalizm çağrısında bulunan web siteleri ve süreli yayınlar
ile kuruluşların aktivistleri ile ilgili olarak , tüm yasal önlemler
uygulanmalıdır . V.A. Tishkov, V.B. Perkhavko , "Rus tarafının Muhacirliğe
yol açan eylemleri hiçbir şekilde hukuki anlamda soykırım olarak
değerlendirilemez . Rus makamları Kafkas halklarını yok etme niyetinde olmadı
ve olamaz . Ayrıca 19. yüzyıl [CLX]olaylarıyla
ilgili olarak modern hukuk normlarının ve tanımlarının uygulanması da hukuka
aykırı görünmektedir.” .
Görünen
o ki, “Çerkes meselesi”nin çatışma yaratma potansiyeli, öncelikle Adige
dünyasının zayıf siyasi ve sosyal konsolidasyonu nedeniyle (Kuzey Kafkasya'nın
doğu kesiminin sorunlarına kıyasla) nispeten küçüktür . Politik olarak,
Çerkesler, ortak bir ideolojiye, ortak planlara ve hatta Çerkeslerin gelişimi
için ortak bir vizyona sahip olmayan , her biri kendi hedeflerini takip eden
ve yetkililerle karmaşık ilişkilere sahip olan birkaç düzine rakip örgüt
tarafından temsil edilmektedir. Örgütsel zayıflık, etnik aktivistlerin sosyal
açıdan önemli olarak sunulabilecek konular ve olaylar etrafında destek grupları
oluşturmasına izin vermez . Aynı zamanda bu, “Çerkes meselesi”nin görmezden
gelinebileceği ve belirli koşullar altında patlayıcı bir nitelik kazanamayacağı
anlamına gelmez .
Adıge
toplumunda sosyal gerilim oldukça yüksek, yolsuzluk, klan sistemi, kendini
gerçekleştirme fırsatlarının yetersizliği nüfusun önemli bir bölümünü rahatsız
ediyor. Bu duygular Adıge milliyetçileri veya dini radikaller tarafından siyasi
amaçlar için kullanılabilir . Son yıllarda “Çerkes meselesi”nin hayata geçmesi
yönündeki eğilim, Rus makamlarının sürekli ilgisini ve olayların olumsuz
gelişmesini engelleyecek tedbirleri gerektirmektedir. Ortak bir Rus sivil
kimliğinin oluşumu, stratejik bir faaliyet yönü olarak kalmalıdır .
Etnik
aktivistlere yönelik taktiksel karşı koyma , güçlü baskıyla, durum üzerindeki
dış etkinin gerçeklerini ortaya çıkaran ve hassas konuları örtbas eden bir
propaganda kampanyasıyla sınırlandırılamaz . Ön plana, Rusya'yı Adige
dünyasının dünya ve tek siyasi ve kültürel merkezi ve kendini gerçekleştirme
için geniş fırsatlar alanı olarak konumlandırarak, Adigelerin Rus toplumuna daha
derin entegrasyonu politikasının geliştirilmesini koymak gerekir. Adıgeler.
"ÇERKES SORUNU "
Yönetici
editör
Akademisyen V.A. Tişkov
[I]Bununla ilgili daha fazla ayrıntı için
bkz. Panin V.N. Kafkasya çevresinde "büyük jeopolitik oyun" //
Kuzey Kafkasya'da diller, eğitim, kültür yoluyla barış. IV. Uluslararası Kongre Materyalleri . M: Rusya Federasyonu Devlet Dumasının
Yayını , 2005.
[II] Ulusal Güvenlik
Stratejisi. [Elektronik
kaynak]. Erişim modu: http://www.stste.gov./documents.
[III] Tishkov V.A., Perkhavko V.B. Kafkas
Savaşı'nın sonuçları ve Kafkas yaylalarının yeniden yerleşimi // Rus ulusunun
bülteni. 2014. Sayı 1. S.23.
[IV] Borov A.Kh. Tarihsel ve siyasi
bir olgu olarak "Çerkes sorunu". Nalçik, 2012.
[V]Dzamikhov K.F. ( derleyici ). ICA (1991-2011): Belge ve
materyallerin toplanması. - Nalçik: Tetragraph LLC, 2011. - S. 16, 22.
[VI] Babich I.L. Kabardey-Balkar'da etnopolitik
durum . Uygulamalı ve Acil Etnolojide Araştırma IEA RAS. M., 1993. Sayı 45.
[VII] Kushkhabiev A.V. Türkiye'de Çerkes
kamu kuruluşlarının faaliyetlerinin oluşum ve siyasallaşma sorunları //
İzvestiya KBNTS RAS. - 2012. - 2 numara (46).
[VIII]Balkar halkının Ulusal Konseyi'nin
faaliyetlerine ilişkin materyaller. 1994-1998 I.L.'nin arşivi Babich.
[IX] Babich I.L. (derleyici, yazı işleri
müdürü) Kabardey-Balkar'da etnopolitik durum . M., T.1, II. 1994.
[X]Babich I.L., Stepanov V.V. Kabardey-Balkar etnik haritasının tarihsel
dinamikleri. M., Etnoloji Enstitüsü RAS, 2009.
[XI] Babich I.L. , Yarlykapov A.P. Kabardey-Balkar'da
İslami canlanma .
M., 2003.
[XII] Tsvetkov O.M. Kafkasya'da Adıge
(Çerkes) sorunu // Güney Rusya: sorunlar, tahminler, çözümler. Bilimsel
makalelerin derlenmesi / Bl. ed. - akad. İYİ OYUN. Matişov. - Rostov n / D:
YuNTs RAS Yayınevi, 2010. - S. 97-98.
[XIII] Temirov U. Rusya'da
Çerkes sorunu // Zvezda,
2011. No. 7. URL: http://magazines.russ.ru/zvezda/2011/7/te17.html (erişim tarihi: 27.09.2011).
[XIV] Kesh R. "Çerkes sorunu"
nedir? // Çerkesya - Adıge Heku. URL: http://virt-
circassia.ucoz.com/news/chto_takoe_cherkesski
j_vopros/2011-02-11-1142 (erişildi:
09/27/2011).
[XV] Neflyasheva N. "Çerkes
sorunu": Soçi'deki Kış Olimpiyat Oyunlarından sonraki beklentiler.
Yuvarlak masanın özeti // İnternet medyası "Kafkas Düğümü". URL: http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/238471/
_ (erişim tarihi: 03/14/2014).
[XVI]Kafkas Savaşı Sorunları ve Çerkeslerin Osmanlı
İmparatorluğu'na Sürülmesi ( 19. yüzyılın
20-70'leri ). Arşiv
belgelerinin toplanması. Derleyen T.Kh. _ Kumykov. Nalçik, 2001,
s.206.
[XVII]Akhmadov Ya.Z. 18. yüzyılda Çeçen-İnguşetya ve Rusya halkları arasındaki ilişkiler . Grozni, 1991.
[XVIII] Kafkas Savaşı'nın
Sorunları... S. 25.
[XIX]18. - 20. yüzyılın başlarında Kabardeyler ve Balkarların toprakları
ve yeniden yerleşimi . Belgelerin toplanması Yoldaş. Önsöz ve H.M.
Dumanov. Nalçik, 1992. S. 66-82.
[XX] Kafkas Savaşı'nın
Sorunları... S.73.
[XXI]Kafkas Arkeografi Komisyonu'nun eylemleri
(bundan böyle - AKAK olarak anılacaktır). Tiflis. T.9. 1884, sayfa 473; Raevsky
arşivi . SPb., 1910. V.3. 340-342.
[XXII] Krasnodar Bölgesi Devlet Arşivi
(bundan böyle - GAKK olarak anılacaktır). F.389, Op.1., D.39, L.50-51.
[XXIII]Kafkas Savaşı'nın Çerkesler için Trajik
Sonuçları ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları). Belge ve materyallerin
toplanması. R.Kh tarafından derlendi. Gugov, H.I. Kasumov, D.V.
Shabaev. Nalçik, 2000, s.86.
[XXIV] Hotko S.Kh. Çerkez Memlükleri.
Maykop, 1993, s.145.
[XXV]Evden uzak. Belgelerin toplanması. HM_ tarafından
derlenmiştir . Dumanov. Nalçik, 1994, s.10.
[XXVI] Kuşkhabiev A. Suriye'deki
Çerkesler. Nalçik. 1993, s.19.
[XXVII] Alibekov S.F. Türkiye'de Lezgi
diasporası // Kuzey Kafkas halklarının Osmanlı İmparatorluğu'na göçü ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları. Makale koleksiyonu. S.F.
Alibekov tarafından derlenmiştir. Makhachkala, 2000. S. 115.
[XXVIII]trajik sonuçlar. S.125; Venyukov M.I. Batı
Kafkasya'nın fethi ve kolonizasyonu hakkında tarihi haberler // Avrupa Bülteni.
1890. No. 6. S. 750; Kafkas Savaşı'nın Sorunları ... S. 106; Frankini V.A. Kafkasya'da
mümkün olan en erken sakinliğin gerekliliği ve koşulları hakkında not (1863)
// Kafkas savaşının Adıgeler için trajik sonuçları ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları). Belge ve materyallerin toplanması . R.Kh tarafından
derlendi. Gugov, H.I. Kasumov, D.V. Shabaev. Nalçik, 2000.
S.96; Rusya Devlet Askeri Tarih Arşivi (bundan böyle - RGVIA olarak
anılacaktır) F. 38. OP. 30/286. St.866.D.2.D.123-24, 126; Mi
lutin D.A. Eyaletlerin nüfusundaki heterojenlik
üzerine // “Istochnik” dergisi, 2003. No. 1. S. 57.
[XXIX] Milyutin D.A. Kuban bölgesine
Karadeniz kıyısına yaptığım gezi // Trajik sonuçlar. 29.
Korolenko P.P. Kazakların
Kuban'ın ötesine yerleştirilmesi . Batı Kafkasya'da Rus kolonizasyonu . Kuban
bölgesindeki malzemeler // Kuban koleksiyonu. Yekaterinodar. 1911. T. 16. S.
312; RGVIA. F.VUA. D. 6322. Bölüm 1. L. 204. Rev., Bentkovsky I.V. Ana
Kafkas Sıradağları'nın batı eteklerinin yerleşimi // Kuban koleksiyonu.
Ekaterinodar, 1883. No.
6.
S.8; Kafkas
Savaşının Sorunları.S. 103.
[XXXIII]Kafkas Savaşı'nın Sorunları. 221-222, 235.
[XXXIV] Kafkas Savaşının
Trajik Sonuçları...S. 235-237.
[XXXV] Burykina L.V. 19. yüzyılın 18. - 90'larının 90'larında Kuzey-Batı Kafkasya'ya göç
hareketi . Maikop, 2002.
[XXXVI]Kafkas Savaşı'nın Sorunları. S.204.
[XXXVII] Kumykov T.Kh. Çerkeslerin Tahliyesi...S. 88.
[XXXVIII] Kafkas
Savaşı'nın Sorunları. sayfa 107, 133.
[XXXIX]Kafkas Savaşı'nın Sorunları. S. 187;
Kafkas savaşının trajik sonuçları. sayfa 204, 207, 208; Tkhamokova I.Kh. Kafkas
Savaşı'nın sona ermesi ve Batı Adıgelerin Türkiye'ye sürülmesi hakkında askeri
hatıralar // Kültür Dünyası. Nalçik , 1990. Sayı. 1. S. 155; RGVIA. F. 14257.
Op. 3. D. 528, L. 28; Degoev V.V. General Musa Kundukhov: Bir illüzyonun
tarihi // Rus Tarih Kurumu Koleksiyonu. M., 2003,
Sayı 7,
s.149-152.
[XL]Kafkas Savaşı'nın Sorunları. sayfa 197, 204,
219, 229.
[XLI] Kafkas Savaşı'nın
Sorunları... S. 101,369-370, 437; trajik sonuçlar. S.316 ; Osetya
ve Osetler hakkında Kafkasya'nın periyodik basını . L.A. tarafından
derlenmiştir . Chibirov , Prens. 4, 1989, s. 218-220.
[XLII] Kasumov A.Kh., Kasumov H.A. Çerkeslerin
soykırımı. 19. yüzyılda Çerkes bağımsızlık mücadelesinin tarihinden .
Nalçik, 1992.
[XLIII]Kafkas Savaşının Trajik Sonuçları S. 335,
374, 402; Kasumov A.Kh. Farklı kaderler . S.26.
[XLIV] Degoev V.V. General Musa
Kundukhov: bir illüzyonun hikayesi // Rus Tarih Kurumu Koleksiyonu. M., 2003,
Sayı 7.
[XLV]Kuzey Kafkas halklarının Osmanlı
İmparatorluğu'na göçü ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları.
Makale koleksiyonu. S.F. Alibekov tarafından derlenmiştir. Makhachkala,
2000.
[XLVI] Bobrovnikov V.O., Babich I.L. ( sorumlu ed. ) .
Rusya
İmparatorluğu'nun bir parçası olarak Kuzey Kafkasya . M., 2007.
[XLVII]Kuzey Kafkas halklarının Osmanlı
İmparatorluğu'na göçü ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları.
Makale koleksiyonu. S.F. Alibekov tarafından derlenmiştir. Makhachkala,
2000.
[XLVIII]Kuzey Kafkas halklarının Osmanlı
İmparatorluğu'na göçü ( 19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başları.
Makale koleksiyonu. S.F. Ali bekov tarafından derlenmiştir. Mahaçkale,
2000)
[XLIX] Babich I.L. Rusya'nın Kuzey
Kafkasya'daki göç politikasının ana kilometre taşları // Rusya tarihinde
Kafkasya: tartışmalı sorunlar. M., 2014.
[L] Babich I.L. Kuzey Kafkasya'daki
göç politikasının ana kilometre taşları // Rus ulusu, 2014. No. 1.
[LI] Babich I.L. Olimpiyatların
arifesinde Çerkeslerin "seferberliğinin" tarihi ve yasal gerekçeleri
// Rus toplumu, hukuku ve devleti. temsilci ed. F.G. Kamkiya. Rostov-na-Donu,
2013.
[LII] Abdulaeva M . Dağıstanlıların yeniden yerleşimi
19. yüzyılın ikinci yarısı - 20. yüzyılın başlarında
Osmanlı İmparatorluğu (nedenleri ve sonuçları). Diss. samimi ist. N. Mahaçkale,
1999.
[LIII] Degoev V.V. Kafkasya ve Büyük
Güçler. M.: Frontiers XXI, 2009. S. 456.
[LIV]Bununla ilgili daha fazla ayrıntı için
bkz. Ryabtsev V.N. Çerkes meselesi, 2014 Olimpiyatları ve Gürcistan'ın
Kafkasya politikası / ed. ed. V.N. Panin. Rostov-on-Don: SKNTS VS SFedU
Yayınevi, 2012.
[LV]RSID ASPU departmanının ““Kafkas Savaşı”
terimi ve kavramının uygulanabilirliği üzerine” konulu seminerin materyalleri
(No. 9) // Güney Rusya Tarihinin Soruları (bilimsel koleksiyon) / Ed . V.B.
Vinogradov ve S.N. Ktitorova . - Moskova; Armavir, 2006. - Sayı. 11. -
S.90-111.
[LVI] kulübe L.R. Tarihsel siyasetin tarih
yazımı uygulamalarında Kuzey Kafkasya'nın Rusya'ya girişi (öznel notlar) //
Geçmişte ve günümüzde Kafkasya'daki Rus politikası: belgesel temel, tarihin
tahrif edilmesine yönelik yorumlar ve karşı tepki : Tüm Rusya'nın materyalleri
bilimsel ve uygulamalı konferans. - Krasnodar : Kuban Devlet Üniversitesi ,
2013. - S. 20.
[LVII]Sonuç , Yu.Yu. Klychnikov , 28
Şubat-2 Mart Tüm Rusya bilimsel ve pratik konferansı "Kafkas savaşı:
semboller, imgeler, klişeler (sonun 150. yıldönümünde)" (Kabardinka köyü,
Gelendzhik şehri)'de ortaya çıkan tartışmanın analizi de dahil olmak üzere , 2014
G.
[LVIII]Cit. yazan: Garunova N.N. "Kafkas
Savaşı" teriminin tartışmalı yönleri // Uluslararası Kafkas Tarihçileri
Forumu Materyalleri (14-15 Ekim 2013, Rostov-on-Don) / ed. ed. Chernous V.V. -
Rostov-on-Don: MART, 2013. - S. 42.
[LIX]Yu.Yu'nun bu tür temyizleri. Klychnikov, "Kafkas
Savaşı" ile ilgili diğer sorunlu konuların yorumunda da bulur . Örneğin,
Sh.A. Gapurova: “...“ dağlılar özgürlükleri için savaştı. Bu hüküm temel
niteliktedir ve kanaatimizce,
görüşe
kesinlikle uyulmalıdır” (Gapurov Sh.A. Kafkas çalışmalarının tartışmalı
konuları ( XIX yüzyıl): uzlaşma arayışı // Uluslararası Kafkas Tarihçiler Forumu
Bildirileri (14-15 Ekim 2013, Rostov - on- Don) / baş editör Chernous V.V. -
Rostov-on-Don: MART, 2013. - S. 37.). Bu nedenle, tartışma başlangıçta belirli
bir çizgiyle sınırlıdır ve bunun ötesine geçmek kabul edilemez olarak kabul
edilir.
[LXI] Vinogradov V.B. Rus Kafkas
Çalışmalarının Modern Yönleri (Son yayınların Mozaiği ). - Moskova; Armavir,
2007. - S. 7.
[LXII] Hosking D. Rusya: insanlar ve
imparatorluk (1552 1917). - Smolensk, 2000. - S.33.
[LXIII] Degoev V.V. Tarih siyasete döndü.
"Talep üzerine" üç dosya. - M.: MGIMO Üniversitesi, 2013. - 47.
[LXIV] Kushkhabiev A.V. Adıge halkının
tarihinde Rus-Kafkas savaşı // Tarihi Bülten: VII. sayı. - Nalçik:
M. ve V. Kotlyarov Yayınevi, 2008. S. 355.
[LXV]Vinogradov B.V. 18. yüzyılın sonları -
19. yüzyılın başlarında Rus-Kuzey Kafkas ilişkilerinde bütünleştirici
projeler ve ayrıştırıcı faktörler . - Slavyansk-on-Kuban, 2009. - S. 27-28, 32-33; Klychnikov Yu.Yu. A.A. _ Epifantsev ve modern Kafkas
tarihçiliğinin sorunları üzerine düşünceler // Güney Rusya tarihinin sorunları
. - Armavir, 2011. - Sayı. 17. - S. 104 ve diğerleri.
[LXVI] Velikaya N.N. 19. yüzyılın ilk yarısında Kuzey Kafkasya'da Rus politikasının yöntemleri
hakkında ve pratik konferans. - Kırmızı-
[LXVIII] Bliev M.M. Kafkas savaşı: sosyal
kökenler, öz // SSCB tarihi. - 1983. - No.2. - S.54-75.
[LXIX]Tüm Birlik bilimsel konferansının ana
sonuçları ve tavsiyeleri " XIX yüzyılın 20-50'lerinde Dağıstan ve Çeçenya
yaylalarının halk kurtuluş hareketi ." 20-22
Haziran
1989 Mahaçkale,
1989. - S. 6.
[LXX] Kushkhabiev A.V. Adıge halkının
tarihinde Rus-Kafkas savaşı // Tarihi Bülten: VII. sayı. - Nalçik:
M. ve V. Kotlyarov Yayınevi, 2008. - S. 350-371.
[LXXI] Karpov Yu.Yu. Dağcılara bir bakış.
Dağlardan görünüm: Dağıstan dağlılarının kültür ve sosyal deneyimlerinin dünya
görüşü yönleri. - St. Petersburg: Petersburg Oriental Studies, 2007. - S. 239.
[LXXII]Orada. - S.242.
[LXXIII] Klychnikov Yu.Yu. A.P.'nin
faaliyetleri Kuzey Kafkasya'da Yermolov (1816-1827). - AB Sentuki, 1999.
[LXXIV] Mukhanov V.M. Kafkas Prensi A.I.
Baryatinsky._ _
_ - M.: ZAO Tsentrpoligraf, 2007.
[LXXV] Mukhanov V.M. General N.I.'nin
portresi için eskizler. Evdokimova // Kafkas koleksiyonu. - M .: NP Yayınevi
"Rus Panorama", 2008. - T. 5 (37). -S.137-165.
[LXXVI] Vinogradov V.B. General G.H. Zass:
" Benimle geri çekilme yok ve olmayacak!" / Ed. S.L. Dudareva. -
Armavir.
[LXXVII] Degoev V.V. İmam Şamil: peygamber,
hükümdar , savaşçı. - M.: SPSL-"Rus panoraması", 2001; Gasanaliev
M.M. Birinci Kafkas Savaşı. Satrap. - Mahaçkale, 2001.
[LXXVIII] Khanahu R.A., Tsvetkov O.M., Khot
I.Kh. Adıge Cumhuriyeti'ndeki sosyolojik araştırmalardan seçilmiş materyaller.
Maykop. 2011.
[LXXIX] Babich I.L. Karadeniz Şapsığları: hakkında
[LXXXI]Saha malzemeleri I.L. Babich , T.
1. D. 1.,
A.Kh. ile röportaj, aul B. Kichmay, 2.11.2013.
[LXXXII]Saha malzemeleri I.L. Babich, T. 1.
D. 2.,
A.G. ile röportaj, aul B. Kichmay, 5 Kasım 2013.
[LXXXIII] Babich I.L. 21. yüzyılda Karadeniz bölgesi Şapsığlarının kimliğini koruma sorunları . Seri
"Uygulamalı ve Acil Etnolojide Araştırma" M., 2009. Sayı 213. S. 23.
[LXXXIV]Çerkesler ABD ve Türkiye'de protestolar
düzenledi // URL: http://www.elot.ru/main/index. php?option=com_content&task=view&id=350 (Erişim tarihi
15.08.2012).
[LXXXV] Kushkhabiev A.V. 21. yüzyılın başında Çerkes (Adıge) kamu kuruluşlarının "Çerkes
sorunu"nu çözmeye yönelik faaliyetleri // Izvestiya KBNTS RAS, 2011. No. 6(44). - S.250 .
[LXXXVI] Shukhov Z. Çerkeslerin (Adıgeler)
birleşme süreci ölü merkezden uzaklaştı // Elot.ru
Çerkes alıntı. URL: http://www.elot.ru/main/in-
_ dex.php?option=com_content&task=view&id=10 01&Itemid=92
(Erişim tarihi
08/08/2012).
[LXXXVII]Dzamikhov K.F. (derleyici). ICA (1991-2011): Belge ve materyallerin
toplanması. Nalçik: LLC "Tetragraf", 2011. - S. 432-433.
[LXXXVIII] Baranov A.V. 2014 Kış
Olimpiyatları hazırlıkları bağlamında Çerkes hareketinin etnopolitik
seferberliği // Bilgi saldırılarının odağında Soçi'de 2014 Kış Olimpiyat
Oyunları . Bilimsel makalelerin derlenmesi / Ed. editör V.V. Chernous / Güney
Rusya, Güney Federal Üniversitesi Endüstriyel ve Uygulamalı Bilimler Enstitüsü
ve ISPI RAS'ın Bölgesel Araştırmalar ve Tahmin Enstitüsü'nün Sistemik Bölgesel
Araştırma ve Tahmin Merkezi'nin İncelemesi . - Sorun. 69. - Moskova -
Rostov-on-Don: Sosyal ve insani bilgi. 2011.S.25-26.
[LXXXIX] Zhemukhov S . Yeni sömürge politikasını
sürdürürse Rusya'nın zaferi yenilgiye dönüşebilir. URL: http://www.circassianworld.com/new/analysis/1583- russias-victory-could-turn-iiss-iv-zhemukhov.html (erişim tarihi 07/30/2011); Khaindrava I. Tiflis projesine göre
Kafkas evi. Gürcistan'ın Kuzey Kafkasya politikasındaki hedefleri nelerdir ? URL: http://www.kavkazoved.info/news
/2012/02/25/kavkazskij-dom-po-tbilisskomu- proektu.-kakovy-celi-politiki-gruzii-na-severnom- kavkaze.html (23.03.2012 tarihinde erişildi).
[XC] Ryabtsev V. Gürcistan ve onun
denizaşırı patronu, boykot etmek ve hatta Soçi Olimpiyatlarını bozmak için
yeterli güce ve araca sahip olacak mı ? (birinci madde). URL: http://www.
kavkazoved.info/news/2011/11/17/hvatit-li-u-gruzii-usa-sil-chtoby-sorvat-olimpiadu-v-sochi-i.html
(23.03.2012 tarihinde
erişildi ) ; Çerkez Alet, yazan
Sergey Markedonov. URL: http://www.circassianworld.com/new/headlines/1 574-the-circassian-tool-by-sergey-markedonov.html (erişim tarihi 05/27/2012); Markedonov S. "Çerkes
sorunu" ve Kafkasya'da yeni bir statükonun oluşumu // Bağımsız bilgi ve
analitik uluslararası Ermeni gazetesi "NOAH'S ARK". URL: http://www.noev-kovcheg.ru/mag/2011-11/2609.html (erişim tarihi:
27.09.2011).
[XCI]Chuhua M. Çerkeslerin Soykırımı - sorunun tarihi,
olayların tarihi, bilimsel bir sonuç . Kafkas halklarının tarihi web sitesi. URL: http://www.caucasushistory.com/index.
php? işlem=haber&id=561.
[XCII] İnal-İpa A. Çerkes sorunu ve Abhazya :
tarihsel faktörler ve güncel zorluklar. URL: http://abkhazworld.com/articles/analysis/
863-çerkes
sorunu-ve-abhazya-by- arda-inal-ipa.html
(erişim tarihi 05/24/2012).
[XCIII]Gürcistan Parlamentosu. Rusya Federasyonu Çerkes
Kamu Kuruluşları Konseyi üyelerinden . Teşekkür mektubu. // Natpress.net. URL : http://lazare.ru/index2.php? seçenek=com_content&task=view&id=12869&pop =1&page=459&Itemid=9
(Erişim tarihi:
08/15/2012).
[XCIV] Zhemukhov C. Arap devrimlerinin
Çerkes dünyasına etkisi. URL: http://natpress.net/
index.php?newsid=7421
(09/03/2012
tarihinde erişildi); Rusya Çerkes Örgütleri Konseyi'nin acil toplantısı // Çerkes sitesi Elot.ru. URL: http://www.elot.ru/main/index. php?option=com_content&task=view&id=2673&I temid=5
(09.09.2012
tarihinde erişildi).
[XCV] Soçi'deki
Çerkes sorunu: Olimpiyatların başkenti mi yoksa soykırım diyarı mı? //
İnternet medyası "Kafkas Düğümü". URL: http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/238010/
_ (Erişim tarihi 30.03.2014).
[XCVI] Tsvetkov O.M. Adıge (Çerkes) sorunu...
S. 97-98.
[XCVII] Berzegov M. Biz, halk olarak güvendiğimiz
uluslararası hukukun konusuyuz. Elektronik kaynak. Erişim modu ://http://kavkaz-news.info/po
rtal/cnid_94390/alias_Caucasus-Info/lang_en/tabid_2434/default.aspx (25.09.2010 tarihinde erişildi ).
[XCVIII]Odeychuk A.L. "Öyle oldu ki
Adıgey'den ben sorumluyum" // Kuban bugün. Krasnodar, 2005. 19 Nisan.
[XCIX] Adıge'de
Adıge halkının kongresi yapılacak . Elektronik
kaynak. Erişim modu // http://www.regnum.ru/news/
439498.html?forprint.
[C] Markedonov S.M. Kremlin neden Adigey'e yenildi?
Elektronik kaynak. Erişim modu // http://www.politcom.ru/print.php?id=2571
(tarih
temyiz 25.09.2010).
[CI]New York'ta gösteri: "Soçi soykırım
ülkesidir!" "Olimpiyatlara kanla hayır!" Elektronik kaynak.
Erişim modu//LiMp:// www.interkavkaz.info/index.php?showtopic =5571 (25/09/2010
tarihinde erişildi).
[CII]Orada.
[CIII]Çerkesler olimpiyatlara karşı çıkıyor.
Elektronik kaynak. Giriş türü//
http://www.interkavkaz.info/index.php?showtopic =5571 (25/09/2010
tarihinde erişildi).
[CV] Epifantsev A. Büyük Çerkesya:
Geçmişe mi yoksa geleceğe mi? Elektronik kaynak. Giriş türü // http://www.apn. ru/publications/article21218.htm
( Erişim tarihi :
25 Eylül 2010).
[CVI]Adıge'nin "Adige Khase"
Çerkesleri tek bir bölgede birleştirme fikrini destekledi. Elektronik kaynak.
Giriş türü // http://www. virt-circassia.ucoz.com/news/2008-12-20-735 (25.09.2010 tarihinde
erişildi).
[CVII] Mukhamed Khafitse: Adıge
halklarının birleşmesi hakkında konuşmak için henüz erken. Elektronik kaynak.
Erişim modu // http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/144506/?print =true (25.09.2010 tarihinde erişildi).
[CVIII] Martinov P. Çerkesler mahallelere
ayrıldı . Elektronik kaynak. Erişim modu // http://www.vestikavkaza.ru/analytics/obshestvo/1 4693.html (25.09.2010 tarihinde erişildi).
[CIX] Allenova O. Gürcistan'ın Rusya içi
işi // Kommersant. 18 Ocak 2011
[CX]Toprak hakkı, maddi tazminat değil :
Çerkes liderlerin Devlet Dumasındaki konuşmalarından. Elektronik kaynak. Erişim
modu /^Yp :// www.regnum . ru∕news∕1405809.html (erişim tarihi : 05/18/2011).
[CXI] Shmulevich A. Rus
ayısı Çerkes sorunu boyunca nasıl uyudu. Elektronik kaynak. Erişim modu : //http://anvictory.org/blog/2011/05/19/kak-russkij-medved-prospal-cherkesskij-HYPERLINK
"http://anvictory.org/blog/2011/05/19/kak-russkij-medved-prospal-cherkesskij-vopros/" vopros/( 29.09.2011 tarihinde erişildi ).
[CXII] Orada.
[CXIII] Shenfield SD Çerkesler: Unutulmuş Bir Soykırım mı? // Savaş ve Soykırım Üzerine Çalışmalar. öküz geçidi; NY,
1999. Cilt. 1.
[CXIV] Shenfield SD . Op. cit. // Tarihte
Katliam . Oxford,
2006.
[CXV] Leitzinger A. _ Çerkes Soykırımı
// bu Avrasya
Politikacısı. 2000. Sayı 2. Ekim.
[CXVI] Henze PB ^ yani Kuzey Kafkas Bariyeri. sir cassian Rusya'ya Direniş // Kuzey Kafkasya _ _ Bariyer / Ed. M. Bennigsen-Broxup tarafından. 2007.
[CXVII] Richmond W. Kuzeybatı Kafkasya: Dünü, Bugünü, Geleceği. Londra; NY, 2008.
[CXVIII]Johnson , Rusya Listesi. Araştırma ve Analitik Ek. Özel
Sayı: Çerkesler . Washington, 2008. Mayıs.
42 numara .
[CXIX] Orazayeva L. Avrupa Parlamentosu'nda "Çerkes
Günü" düzenlendi. Elektronik kaynak. Erişim modu // http://www.armenia.kavkaz-uzel.ru/articles/160535/
(erişim tarihi
09/26/2010).
[CXX]"Çerkes Kongresi" başkanı Murat
Berzegov'a ABD'de siyasi sığınma hakkı verildi. Elektronik kaynak. Giriş türü
// http://www.kavkaz-uzel.ru/ makaleler/171730/
(26.09.2010
tarihinde erişildi).
[CXXI] Berzeg A. Sonuçta Gürcistan çok
yakın // Kommersant. 18 Ocak 2011
[CXXII]Bekleme modundaki ilk Kafkas. Elektronik
kaynak. Erişim modu// http://www.zihia.net/index.php?newsid=114 (25.09.2010 tarihinde
erişildi).
[CXXIII] Berzegov M .: Birleşik Çerkesya,
Çerkes halkının anayasal hakkıdır . Elektronik kaynak. Erişim modu ק: 1 ^//^ק :// www.forumcaucasus.com/index.php
PHPSESSID=263202276340f4e32150e5a
( 25.09.2010 tarihinde
erişildi).
[CXXIV]Besleni Z.A. Çerkes milliyetçiliği ve
internet. http:// www. çok. tr / ana / index.php.
[CXXV]Çerkes aktivistlerin Kafkasya'da terör
tehditlerinin büyümesiyle ilgili açıklaması 14 Ocak 2014// https://karachaevo-cherkesia.kavkaz-uzel.ru/articles/236624
.
[CXXVI]Moskova'daki Çerkes toplumu temsilcisi T.
Urusov ile röportaj, 12 Şubat 2014 // http://www.elot.ru/index.php ? options=com_content&task=view&id=3332&Itemid.
[CXXVIII]Bjaho H. Çerkesler Balfour Deklarasyonu'nu bekliyor .
Giriş türü: http://www.aheku.org/ page.php?id=1409 (erişim tarihi :
09/25/2010).
[CXXIX] Kushkhabiev A.V. Suriye'deki Çerkes diasporasının
ülkelerine dönüş sorunları. Erişim modu: http://intercircass.org/?p=1187 (erişim tarihi : 03/16/2012); Markedonov
S.M. Suriye Krizi ve "Çerkes Sorunu". Erişim modu: // http://www.kavkazoved.info/news/
2012/06/28/sirijskij-krizis-i-cherkesskij- vopros.html
(erişim tarihi: 28.06.2012).
[CXXX] Kapaeva A. "Çerkes Kongresi", Rusya
Federasyonu liderliğini Suriye Çerkeslerini Rusya'ya yeniden yerleştirmek için
önlemler almaya çağırdı. Erişim modu : http://russia.kavkaz-uzel.ru/articles/197101/
(erişim tarihi 06.12.2011); Efimova M. Rusya'dan tarihi bir sığınma hakkı vermesi
isteniyor: Suriye Çerkesleri tarihi anavatanlarına, Rusya'ya dönmeye çalışıyor . Erişim modu : http://mn.ru/world_mideast/
20111227/309404655-print.html ( 28.12.2011 tarihinde erişildi ).
[CXXXI] Suriye Çerkesleri,
Tkhakuşinov'dan sığınma talebinde bulundu. Erişim modu: http://club-
rf.ru/news/adygeya/siriyskie-adygi-poprosili-u- thakushinova-ubezhishcha/
(28.12.2011
tarihinde erişildi).
[CXXXII]Adıge'de ülkelerine geri gönderilenler
için Rusça dil kursları açılacaktır .
Erişim modu :
Adıge Cumhuriyeti Milliyetler, Yurttaşlarla
İlişkiler ve Kitle İletişim Komitesi Başkanı , “Adyge Hekum ve Mak.
Çerkesya'nın Sesi”, 2012'de Suriyeli yurttaşların Adıge Cumhuriyeti'ne geri
gönderilmesinin sonuçları hakkında . Erişim modu: http://www.hekupsa.com/obzor/publikatsii/1062- asker-shkhalakhov-repatriatsiya-v-adygee-itogi- 2012-goda.html ( Erişildi:
12/15/2012).
[CXXXIV] Priymak A. Rusya Çerkesleri
ölümden kurtarabilecek mi ? Giriş türü: http://www.georgiatimes.
info/interview/69849.html?mode=yazdır (tarih
itirazlar
28.12.2011);
[CXXXV]Rus gazetesi. 2010. 27 Temmuz.
[CXXXVI] Adıge'de geri
gönderilenler için Rusça dil kursları açılacaktır. Erişim modu: // http://www. kavkaz-uzel.ru/articles/209309/
(erişim tarihi : 07/06/2012).
[CXXXVII] Kosachev: Rossotrudnichestvo , Suriye Çerkesleri ile diyaloğa katılmaya hazır . Erişim modu: // http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/
205242/ (erişim tarihi: 20.04.2012).
[CXXXVIII] Suriyeli
Çerkesler ve geri dönüş sorunu. Giriş türü: // http://kchrline.ru/?p=713 ( 19.09.2012
tarihinde erişildi) .
[CXXXIX] Adıge Cumhuriyeti Milliyetler ,
Vatandaşlarla İlişkiler ve Kitle İletişim Komitesi Başkanı Asker
Shkhalakhov , “Adyge Hekum ve Mak. Çerkesya'nın Sesi” , 2012'de Suriyeli
yurttaşların Adıge Cumhuriyeti'ne geri gönderilmesinin sonuçları hakkında . Erişim
modu: http://www.hekupsa.com/ obzor/publikatsii/1062-asker-shkhalakhov- repatriatsiya-v-adygee-itogi-2012-goda.html (erişim tarihi: 12/15/2012).
[CXL] Chaly O. Maikop
İstihdam Servisi, uzmanlarını geri gönderme merkezine göndererek Suriye'den
gelen göçmenlerin iş bulmasına yardımcı oluyor . Erişim modu: // http://www. kavkaz-uzel.ru/articles/216866/
( 07.12.2012 tarihinde
erişildi ).
[CXLI]Andzor Kabard. Çerkes tarihi: iyimser bir trajedi. Erişim modu: http://shapsugiya.ru/index.php?newsid=1272 (erişim tarihi:
05/02/2011); Arazi hakkı, maddi tazminat değil: Çerkes liderlerin Devlet
Dumasındaki konuşmalarından. Giriş türü: http://www.regnum.ru/news/ 1405809.html (erişim tarihi: 18.05.2011).
[CXLII] Murat Berzegov : Biz halk olarak güvendiğimiz
uluslararası hukukun bir süjesiyiz . Erişim modu: http://kavkaz-news.info/portal/cnid_94390/ alias_Caucasus-Info/lang_en/tabid_2434/ default.aspx (25.09.2010 tarihinde erişildi).
[CXLIII] Kapaeva A. "Çerkes
Kongresi", Rusya Federasyonu liderliğini Suriye Çerkeslerini Rusya'ya
yeniden yerleştirmek için önlemler almaya çağırdı. Erişim modu : http://russia.kavkaz-uzel.ru/articles/197101/ (erişim tarihi
06.12.2011); Çerkes kamu kuruluşları, Suriye Çerkeslerinin ülkelerine geri
gönderilmesi için bir komisyon oluşturdu . Erişim modu : http://www.
krasnodar.kavkaz-uzel.ru/articles/198567/
(erişim tarihi: 31.12.2011).
[CXLIV]“Çerkes Vatanseverleri: Adıgey'den geri
dönenlerin karartılması, Suriye Çerkeslerinin kabulüne karşı bir eylemdir.
Çerkes toplumunun dikkatine! Giriş türü: http://www.natpress.ru/index. php?newsid=7206 (erişim tarihi :
12/14/2012).
[CXLV]Adıge'de geri gönderilenler için Rusça dil
kursları açılacaktır. Erişim modu: // http:// www.kavkaz-uzel.ru/articles/209309/ (Erişim tarihi : 07/06/2012).
[CXLVI] Suriyeli Çerkesler
hızlandırılmış Rusya'ya geri gönderilmek istiyor. sk-news.ru'nun bildirdiğine göre , HYPERLINK
"news://news.ru"19. yüzyılda Kafkas Savaşı sonucunda Rusya'yı terk
eden etnik Çerkeslerin Suriye'den Rusya'ya geri gönderilmeleri devam ediyor . NovostiNK.ru'ya referansla . Erişim modu: / /http://dobrososedstvo.info/dobro/ru/
bilgi/n_121/o_27171
(erişim tarihi: 08/03/2012).
[CXLVII] Byurchiev B. Putin'in mesajı: Çerkes
tercüme. Giriş türü: http://www.elot.ru/ index.php?option=com_content&task=view&id=3 128&Itemid=1
(erişim tarihi:
12/14/2012); Gukemukhov M. Suriyeli Çerkesler, Rus kültürünün taşıyıcıları
değiller . Erişim modu :
http://www.hekupsa.com/mnenie/intervyu/1056-sirijskie-cherkesy-ne-nositeli-russkoj-kultury.html (erişim tarihi: 14.12.2012).
[CXLVIII] Krasnov O. Aslan
Khurai: yetkililer, Çerkeslerin Suriye'den Rusya'ya yeniden yerleştirilmesi
sorununu örtbas ediyor. Erişim modu: // http :// HYPERLINK "http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/213044/"www.kavkaz-uzel.ru/articles/213044/ (erişim tarihi: 23.09.2012); Krasnov
O. Rusya Kafkasya Halkları Kongresi, Rusya Federasyonu yetkililerini Suriyeli
Çerkeslerin ülkelerine geri gönderilmesine yardımcı olmaya çağırıyor. Erişim
modu: // http://www.
kavkaz-uzel.ru/articles/215856/
(erişim tarihi : 11/16/2012).
[CXLIX] Suriye Arap
Cumhuriyeti'ndeki Rusya Federasyonu yurttaşlarına ve vatandaşlarına destek
mitinginin kararı . Erişim modu: // http://www.kavkaz-uzel.ru/articles/
216627 (erişim
tarihi: 02.12.2012).
[CL] Tlisova F. Suriye Krizi ve Rusya'nın Sorumluluğu.
Erişim modu: // http://www. golos-ameriki.ru/content/world-syria-refugees-situation/1583815.html
( Erişim
tarihi : 01/15/2013).
[CLI] Gulevich V. Ortadoğu Çerkesleri: Geri Dönüşten Sosyal Patlamaya
mı? Erişim modu : http://www.kavkazoved.info/
haber/201
2/08/20/blizhnevostochnye-çerkesi- ot-repatriacii-k-socialnomu-vzryvu.html
(erişim tarihi: 22.08.2012).
[CLII] Tlisova F. Suriye'den gelen Çerkes mülteciler
Rusya'ya sığınıyor: Moskova'da konu Federasyon Konseyi tarafından inceleniyor.
Giriş türü: // http://www.golos-ameriki.ru/ içerik/suriyeli-mülteciler-rusya-2012-04-24-
[CLIV] Gulevich V. Orta
Doğu Çerkesleri: Geri Dönüşten Sosyal Patlamaya ? Erişim HYPERLINK
"http://www.kavkazoved.info/authors/vladislav-gulevich.html"modu : http://www.kavkazoved.info/
haberler/2012/08/20/blizhnevostochnye-cherkesy- ot-repatriacii-k-socialnomu-vzryvu.html
(erişim tarihi: 22.08.2012).
[CLV] Neflyasheva N. _ Suriyeli Çerkesler ve geri dönüş sorunu . Erişim modu : //http://kavpolit.com/sirijskie-cherkesy-i-problema-repatriacii
( erişim tarihi:
09/16/2012).
[CLVI] Zhurova S. Kafkasya // Kafkas siyasetini
kimse unutmadı. Kafkas Vatandaşlarının İnternet Sitesi
[CLVII] Çerkesler
adalet arayışında // Kafkas siyaseti. Kafkas Sivil Forumu'nun web
sitesi .URL: http://kavpolit.com/articles/cherkesy _v_poiskah_spravedlivosti-2478/
( 04/01/2014 tarihinde erişildi).
[CLVIII]siteye göre http://www.aheku.org/ galeri/5647, "hüzün yılı" çerçevesindeki
etkinlikler bir başka yerde daha düzenleniyor - au le Khahandukovsky
(Ali-Berdukovsky), Karaçay -Çerkesya'da. Bu siteye göre Perşembe günleri her
ailede bir anma töreni (zherymegeu) düzenleniyor.
[CLIX]Uzun yıllar boyunca, belirli bir paradoks
açıkça izlendi: etkili değil , az bilinen ve çeşitli iddialı isimlere sahip,
2-4 kişilik bir aktivist çekirdeği olan küçük Adige örgütleri , bu nedenle
medyada (çoğunlukla internette) çok sık parlıyor. ve o kadar yüksek sesle
açıklamalar yapıyorlar ki, çeşitli yüzeysel gözlemciler Adıge'de bir tür
güçlü etnik hareket olduğu izlenimine kapılıyorlar . Aslında durum bundan çok
uzak ve cumhuriyetin pek çok sakini bu kuruluşların varlığından bile haberdar
değil .
[CLX] Tishkov V.A., Perkhavko V.B. Kafkas
Savaşı'nın sonuçları ve Kafkas yaylalarının yeniden yerleşimi // Rus ulusunun
bülteni. 2014. No.1. S.37.
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar