Hz. Musa ile Konuşan Bendim

 

"Hallac Divânı"ndan 

عَقدُ النُبُوَّةِ مِصباحٌ مِنَ النورِ

مُعَلَّقُ الوَحيِ في مِشكاةِ تَأمورِ

بِاللَهِ يَنفُخُ نَفخَ الروحِ في خَلَدي

لِخاطِري نَفخَ إِسرافيلَ في الصورِ

إِذا تَجَلّى بِطَوري أَن يُكَلِّمَني

رَأَيتُ في غَيبَتي موسى عَلى الطورِ

Farsça

پيمان نبوت چراغى نورانى

وحى درچراغدان درون اويخته است

به خدا سوگند دميدن روح در جانم

بخاطر دميدن اسرافيل در صور است

جون بر«كوه» طور من، متجلى شود، تا با من سخن گويد

موسى را بركوه طور در حال غيبت «بى خودى و وجد» خويش خواهم ديد

Türkçe

Nübüvvet bağı nurdan bir ışık lambasıdır

Askıya alınan vahiy Tamur'un lambasında

Yemin ederim hayatımdaki ruhumu solumak için

İsrafil  hatırım için sura üfürdü

Rab  konuşmak için "dağda" kendini gösterdiğinde

Musa'yı dağda "gaybiyetimde" gören de bendim

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar