Print Friendly and PDF

Seninle Yalnızım

 

"Hallac Divânı"ndan 


أَنتُم مَلَكتُم فُؤادي

فَهِمتُ في كُلِّ وادِ

رُدّوا عَلَيَّ فُؤادي

فَقَد عَدِمتُ رُقادي

أَنا غَريبٌ وَحيدٌ

بِكُم يَطولُ اِنفِرادي

Farsça

شماً مالك قلبم شده ايد

پس در هر ودی قرار گرفتم

برد لم گام نهاديد

ومن خوابم را آشفته كردم

من غريبى تنها هتم

وباشما تنهايى ام بيشتر مى شود

Türkçe

Yüreğimde hüküm sürdün

Her vadide/makamda anladım

Beni yüreğime geri ver

İdam ediliyor gibi uykum kaçtı

Ben yalnız bir yabancıyım

Ve yalnızlığım seninle artıyor

Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.

Benzer Yazılar

Yorumlar