Çeviri
İhlas Dairesi
HÂZÂ DAİRE-İ İHLÂS-I ŞERİF
بِسْـــمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ
الرَّحِيمِ
الحمد لله رب
العالمين والصلاة والسلام على رسولنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم اجمعين
Bu dâire-i
cifriyye miftâhi mugayyibat-ı âlemi havâdisi katiyyedir. Arabiyyeden Türkiye
terceme olunmuştur.
Eğer padişah
ve eğer beyler ve eğer gaziler ve eğer mansıb ehli her ne hâletten olursa
olsun, ol kimsenin mansıb olduğu seneyi zabt ile hicri nebeviyyeye aleyhi
afdalu’s salavât ve ekmelü’t tahiyyatı Mustafaviyyeden kaç sene geçtiyse, ol tarih
olduğu seneye dek onki oniki tarh [çıkarma] ile bakî kaç adet kalırsa bu
daireye nazar ile, kaçıncı makamda bulursan ol kimsenin talii hükmi oldur.
Ol kimse ol
makamda ne amel ederse hükmi ol olur. Hayır mı şer mi işler ma’lum olur. Âdil
mi, zalim mi? Azline ne harfli kimse sebeb olur. Veya makamından sıhhat ile mi
çıkar. Veya afiyetle mi çıkar. Her ne kim olacaktır. Bu daireden hüküm veresin.
Dairenin birincisinden on ikincisine kadar her kangısında [hangisinden] bulursan
ve kangı peygamberin isimi şerifinde yazulursa ahkâmıyla hükmedersin. Ve
ziyadesiyle dikkat edesin ki tarhda hata etmeyesin. Ondan sonra nazar eyle
senenin evveli mi ahiri mi ve seneden kaç ay geçtiyse ve kangı burçta buldunsa
ol burç nâri midir, havâi midir, âbimidir, hâki midir, tarhın bilip ol kimsenin
ne kadar müddeti vardır. Bundan malum olur.
Nârın tarhı
dokuz, Havâi tarhı dokuz, âbî tarhı onbeş, hâkî tarhı onaltıdır.
Kaynak :
Atatürk Kütüphanesi/ İstanbul [OE_Yz_1145 ihlas dairesi 75]
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar