Çeviri
Seni Sevmek
Sana yakın olmak,
Bir akşamüstü sessizliğinde;
Hava tam karardı kararacak.
Gökyüzünün en parlak yıldızı,
Yeryüzünün en güzel varlığı
Yanımdasın.
Senin güzelliğine sarhoşum,
Oldum olasıya yalnızlıkları unutmuşum,
Yoksul bir aşık kalbinde,
Masum güzelliğine sığınıyorum.
Seninle birlikte olmak;
Bir yaz akşamı,
Bütün efkarları unutmuşken,
Savaşlar, kötülükler, açlıklar bitmişken.
Aklımda bir tek sen,
Gözlerinde bir fırtına gibi kopuyorum.
Ve seni içimde hissetmek;
Düş ve gerçek arasında gidip gelmek,
Bir yıldız gibi kayıp,
Bir yıldız gibi ölmek,
Senin gözlerinde boğulup gitmek.
Ve seni sevmek;
Dünyanın en güzel işi olsa gerek...
Halil AYAZ
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar