Çeviri
RABBİN BANA BİR Nİ’METİ VARSA O DA SENSİN
Solsan da sararsan
yine gülpembe dehensin
Rabbin bana bir nimeti varsa
o da sensin
Sinem ebediyen
o güzel tenle bezensin
Rabbin bana bir nimeti varsa
o da sensin
Ey sevgilim, beyaz kuğum!
Semada uçar, sularda yüzerken
Kalbime tatlı bakışların
Değdi de...
Beni bülbül eyledi dudağının kızıllığına
Pembe yanaklarına
Isırıp kaldım pişmanlığıma
Akacak kanım kalmayana
Boynum eğildi bastığın yerlere
Umudum düştü...yeşermek için toprağına
Zamanın iyileştiremeyeceği
Bir keder yok aslında
Yaram da büyük
Yine de sırf seninle olmak için
Dünyada kabuk bağlasın
Böylece avunsun ruhum
Her ne kadar uzaktaysan
Kesin mezarında sarınacağım
Toprak olanda
Hayattan paylaşamadıklarım
Her an artıyor...
Fakat şimdilerde biraz dindi
Acılar küllendi
Ve o güzelim aydınlığın ışıltısı
Aksettiğinden midir... galiba
Havalar güzel, çiçekler nasıl da kokuyor
Güzel bir gün oldu benim için
Anladım
Sen benim gizlimdin
Şimdi seninde bildiğin bir gizlimsin
Beni sevdin, ruhumu sardın
Ey garip gönlüm inan buna
Bir avuntu diye bir an değil
Her anıma bedel oldu...şu an yaşanan
Sonsuz yolculuğum
Yanımda olmasan
Kokun beni yakalayıp tutuyor
Kendime diyorum
Ne olurdu hep böyle olsaydı
Neden senden bu zamanları
Ayrı yazdı Yaradan
İsyan edemem yaşamak zorundayım
Yazmak zorundayım
İçimdeki boşluğu bir türlü dolduramadığımdan
İçim kıpır kıpır oluyor
Bir umut hep bana ikrar ediyor
O senin sen onunsun
Biraz daha dayan
Doğru dürüst düşünemediğimi
Söyleyemeliyim
Senden ayrı bir hayat
Farksız
Beni kimseler anlamadı
Gözyaşlarıyla ve kalbim kırıktı
Çok zaman
Seni buldum
Nasıl methedeyim sen gibi güzeli
Sesi sözü ayrı bir güzel
Anlayış ve yaratılışın ise tarife gelmezken
Ne olur iste vereyim canımı
Şad olur belki mahzun gönlüm
Değil mi, hasretine
Susturur dilimi
Sensiz geçmiş bunca ömrüm
Bir hayatın ne anlamı var ki
O da sensin
Benim güzel gülpembem
…
İsmail Hakkı Altuntaş
Not: Bazen Büyük Dosyaları tarayıcı açmayabilir...İndirerek okumaya Çalışınız.
Yorumlar